ADRESSenlijst AVANTI BY DEZ
EVAN FURNITURE
MEDAL
POLYPREEN
UNIC DESIGN
Mandeweegsken 76
Albert I laan 29
PUURSESTEENWEG 399 A
Kerkhovensesteenweg 88
Gentstraat 101
9900 Eeklo
8630 VEURNE
2880 BORNEM
3920 LOMMEL
8760 MEULEBEKE
www.dez.be
www.evan.be
www.medalounger.com
www.polypreen.com
www.unicdesign.be
ARISTA
FANDEC
MEUBAR
PRO ARTE
up2date
Antwerpsesteenweg 265
DELFTEN 23 / HAL123
Industriestraat 9
Lekedorpstraat 119
PUURSESTEENWEG 399 A
2800 MECHELEN
2390 WESTMALLE
8211 AARTRIJKE
8600 DIKSMUIDE
2880 BORNEM
www.aristanv.be
www.fandec.be
www.meubar.be
www.pro-arte.be
www.medalounger.com
BAUWENS GASTON
GERLIN
MICHELDENOLF
RECOR
VAN HOUDT
NIJVER HEIDSSTRAAT 7
KWAPLASSTRAAT 75
Oostendesteenweg 143
Sint Truidersteenweg 296
Berkenbossenlaan 5
8730 BEERNEM
8820 TORHOUT
8480 ICHTEGEM
3500 HASSELT
2400 MOL
www.bauwens.be
www.gerlin.be
www.micheldenolf.be
www.recor.be
www.v-houdt.be
BELFORM
HIMA
MINTJENS
RECOR BEDDING
VAN LANDSCHOOT
Sint Truidersteenweg 296
Makeveldstraat 7a
Meirenstraat 8
Melbergstraat 6
AALTERBAAN 119
3500 HASSELT
8610 KORTEMARK
2390 WESTMALLE
3600 GENK
9990 MALDEGEM
www.belform.be
www.hima.be
www.mintjens.com
www.recorbedding.be
www.vanlandschoot.be
BOONE
JARITEX
MOBITEC
REVOR
VANDECASTEELE
Nijverheidsstraat 14
L. Bekaertstraat 10
Stockbergerweg 11
Gentstraat 58
Ambachtenstraat 33
8970 POPERINGE
8770 INGELMUNSTER
4700 EUPEN
8760 MEULEBEKE
8870 IZEGEM
www.boone-wallbeds.com
www.jaritex.be
www.mobitec.be
www.revor.be
www.vandecasteele-marc.be
BSM
JOLI COLLECTION
MMOOD
ROM
VARAM
Legen Heirweg 57
Industrielaan 5
Meirenstraat 8
Rue de l’ Industrie 38
Ieperstraat 172
9890 GAVERE
8520 KUURNE
2390 WESTMALLE
4700 EUPEN
8930 MENEN
www.bsm-nv.com
www.joli.be
www.mmood.be
www.rom.be
www.varam.be
CACOON
KAREL MINTJENS SLEEPLINE
MOOME
ROYAL
VELDEMAN BEDDING
Ikaroslaan 71
Meirenstraat 8
Vilvertstraat 11
Vilvertstraat 11
Industrieweg Noord 1155
1930 Zaventem
2390 WESTMALLE
3650 DILSEN - STOKKEM
3650 DILSEN-STOKKEM
3660 OPGLABBEEK
www.hang-in-out.com
www.kmsleepline.com
www.moome.be
www.royalint.be
www.veldeman.com
CONFORTLUXE
KREAMAT
NDJ
SITINO
VIPACK
Meensesteenweg 40
Caetsbeekstraat 10
Bruggestraat 215
KLOOSTERHOF 22
Kleine Harelbekestraat 26
8940 Wervik
3740 BILZEN
8770 INGELMUNSTER
8770 INGELMUNSTER
8531 HULSTE
www.confortluxe.com
www.kreamat.be
www.ndj.be
www.sitino.com
www.vipack.be
D&D FURNITURE
LEDA
NEO COCOON
SMARTSLEEVE
WOLMAT
Fabriekslaan 10
Warandestraat 4
Watermolenstraat 79
DEERLIJKSEWEG 22
PUURSESTEENWEG 399 A
Coördinatie en eindredactie
8880 LEDEGEM
8820 TORHOUT
8500 KORTRIJK
8790 WAREGEM
2880 BORNEM
Lieven Van den Heede
www.ddfurniture.be
www.ledacollection.be
www.neococoon.be
www.smartsleeve.be
Redactie & reportages
DE EIKEN ZETEL
LEE & LEWIS
NEO-STYLE
SOFA-BED
Schoonzichtstraat 5
Mandeweegsken 76
TRANSPORTSTRAAT 7
Vilvertstraat 11
Molenstraat 47
9051 Sint-Denijs-Westrem
9900 Eeklo
3980 TESSENDERLO
3650 Dilsen-Stokkem
1651 BEERSEL
www.yunobed.com
www.dez.be
www.lee-lewis.be
www.neostyle.be
www.sofa-bed-company.be
DEKIMPE
LS BEDDING/MAGNITUDE
NEYT
STYLDECOR
Industrielaan 3
Bogaardestraat 228 B
Heistraat 12
Waterstraat 48
8890 DADIZELE
9990 MALDEGEM
9080 Beervelde
8930 LAUWE
www.lsbedding.com
www.neytfurniture.com
www.styldecor.be
Kouterstraat 11
MATHY-BY-BOLS
NILL SPRING
SYMPA
8560 WEVELGEM
Chaussée de Roly 26
Veurnestraat 13 A
Rue Charles Catala 105
www.demuynck-demtre.be
5660 Mariembourg
8640 OOST-VLETEREN
1460 ITTRE
www.mathy-by-bols.be
www.nillspring.be
Kouterstraat 18
MDR DECRUY
PASSE PARTOUT
Postbaan 75
8560 WEVELGEM
Izegemstraat 95
Reedonk 15B
2910 ESSEN
www.demuynck-demtre.be
8800 Rumbeke
2880 BORNEM
www.theunsmte.be
www.mdr.be
www.passepartoutnv.be
Bogaardestraat 228 B
MECAM
PERFECTA
INDUSTRIELAAN 19
9990 MALDEGEM
Vilvertstraat 11
Baaigemstraat 154
8820 TORHOUT
www.lsbedding.com
3650 DILSEN-STOKKEM
9890 GAVERE
www.thormeubel.be
www.mecam.be
www.perfecta.be
Productie
Meubelbeurs Brussel Hof ter Vleestdreef 5b7 BE 1070 Brussel Tel +32 2 558 97 20
[email protected] www.meubelbeurs.be
Hoofdredactie Els Van Pelt
frances van der steen / franpress
Creatie & lay-out
Siegrid Demyttenaere / Waterproof2000
Vertalingen
Duits: Lisa Degen Engels: VICKY MORRISON Frans: Aline Gustot
YUNO BEDS
DEMTRE Informatie BE is geconcipieerd en gecreëerd ter promotie en ondersteuning van het Belgische Meubel. BE wordt uitgegeven in 4 talen en internationaal verspreid in diverse Europese landen. BE mag niet worden verkocht. Reproductie Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie of op andere wijze, zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever. Verantwoordelijke uitgever
Meubelbeurs Brussel E. Van Pelt Hof ter Vleestdreef 5 Bus 7 BE 1070 Brussel / België
Fotografie cover SVEN EVERAERT voor JOLI COSY
THEUNS
DEMUYNCK
THOR nv
ERGOSLEEP
Meubelbeurs Brussel Dat staat zo vast als een huis …
De Meubelbeurs Brussel 2014 is een zekere waarde in onzekere tijden. Van 2 tot en met 5 november staat ze weer op de agenda. Ondanks de perikelen van de afgelopen maanden, staat er een beurs die klinkt al een klok. Ze mag gezien worden! Be Magazine geeft u al een inkijkje bij de Belgische exposanten. U zal een rijk gediversifieerd meubelbeeld zien, samengesteld door en voor mensen. De Belgische exposanten bouwen gestaag door op hun legendarische meubelkennis en –kunde. Sinds jaar en dag worden zij internationaal geapprecieerd voor het authentieke vakmanschap dat in hun vingers zit, voor hun gevoel voor eerlijke materialen en ideale verhoudingen dat deel uitmaakt van hun culturele bagage. Die continuïteit is van onschatbare waarde! Tegelijkertijd breken de Belgische exposanten door met innovatieve oplossingen, op maat van de consument in het huidige tijdsbestek. Ze hebben een fijne neus voor alle relevante trends: van design, materialen en kleuren tot en met productie- en marketingtechnieken. Ze hebben een oog voor kansen, en grijpen die met beide handen aan. Die alertheid is een zekere garantie voor de toekomst. Die continuïteit en inventiviteit/vooruitstrevendheid zijn de 2 pijlers waar alles om draait. Met kennis van zaken weten de Belgische fabrikanten die te harmoniëren tot constructieve, actuele meubellijnen voor de internationale markt. Zij vormen het fundament van de Belgische meubelindustrie, een branche die fundamenteel om mensen draait. U bent van harte uitgenodigd om persoonlijk kennis te komen maken!
Els Van Pelt
Meubelbeurs Brussel, 2-5 november 2014
BE / 1
Belgische designers
Exponenten van een nieuwe tijd
03 / Belgische 04 / Deevie
België is van oudsher een smeltkroes van culturen. Hier komen Zuid- en Noord-Europa samen. Dat is een goudmijn van inspiratie voor designers. Zij hebben oog voor onderlinge verschillen én overeenkomsten. Wordt het een universeel of gepersonaliseerd design? Geboren en getogen in een meertalig land, spreken zij een internationale designtaal. Letterlijk, want storytelling maakt deel uit van het design. Zij vertellen over design met gevoel voor humor en design met een ludieke twist. Over levendig design dat leefbaar moet zijn, voor de gebruiker én het milieu.
Designers
Vermetten 06 / Matthias Van de Walle 08 / Quentin
de Coster 10 / Cas Moor 13 / Trendstijlen 13 / Keep
2015
it Simple & be Happy
14 / A.
Down to Earth
42 / B.
It's in the Air
60 / C.
From the Stars above
16 / MMooD
by Pascale Naessens
44 / Moome
62 / Duizend-en-één 78 / Brussels 82 / Yuno
tinten grijs
by Night
96 / VLair 97 / Adreslijst Mathias Van de Walle CAS MOOR
Deevie Vermetten
quentin de coster BE / 2
BE / 3
Deevie Vermetten /
BELGISCH DESIGN / BE 2014
Eigen App-design
JOE sofa
BAKZIT
“Customizing is dus geen optie, maar een must."
WIGGLEWORM
Deevie Vermetten (°1982) is de man achter studio Fermetti en het designlabel Atelier Belge (samen met Oskar Vermeylen). Zijn devies: met design de wereld mooier én unieker maken. We leven in het tijdperk van personaliseren: design kan een verschil maken. /
WTL Barstool
LOOPHOLE
Houtbewerking is hem met de paplepel ingegoten, in de schrijnwerkerij van zijn vader. Dus trad hij in zijn voetsporen. Maar als je tijdens je opleiding dezelfde werkstukken als indertijd je vader moet maken? Alsof de tijd 30 jaar heeft stilgestaan! Dan ga je je eigen weg: geleid door de geest van de tijd, je vernieuwingsdrang, gevoel voor esthetiek en humor. Dat is geresumeerd in zijn ontwerpstudio Fermetti: een Oost-Vlaamse verbastering van zijn achternaam uit zijn schooltijd, een vette knipoog naar de traditionele Vlaamse ‘fermettes’ woonstijl en een fantasienaam die klinkt als Italiaans design. Met Fermetti legt Deevie zich toe op maatwerk: individuele meubelstukken en interieurs. Zijn liefde voor hout is inmiddels verruimd naar andere materialen zoals schuim, multiplex, aluminium, Solid Surface. Zijn passie voor veranderen is absoluut niet veranderd. Minimalistisch design krijgt een decoratieve of persoonlijke kanttekening (soms letterlijk, zoals bij de Kikker for kids). Retro-geïnspireerde hanglampen zijn van massief eikenhout gedraaid. De Bakzit is dé oplossing om lekker op een bak bier te zitten.
Gevoel voor humor hoort erbij. De Animalserie lijkt op gestileerde dieren: de pootconstructie is zowel ingenieus in zijn eenvoud, als intrigerend door het gezichtsbedrog. De Animal bank en tafel lijken in elkaar verstrengeld, de Animal Desk staat wat vreemd op 3 poten. Wat uit nood of ‘frustratie’ ontstaan is, als experiment of individuele opdracht begon, vindt vaak zijn weg naar een groter publiek. Soms via fabrikanten: de Blubs bij het Italiaanse EX.t, de Wiggle Worm en tafel FloTable bij Sixinch. Maar meestal via Atelier Belge: een Belgisch label voor producten ‘designed & made in Belgium’. Daar is de Loopholes ontstaan (i.s.m. Oskar Vermeylen), een modulair wandrekconcept. BLUB
Veranderen zit in het design én in het gebruik. Hij trekt graag de parallel met de smartphonewereld. “Iedereen wil Apps, maar wil wel zelf bepalen welke, waar en hoe ze op de iPhone geïnstalleerd worden.“ De mens is een kuddedier, maar wil tegelijkertijd ook uniek zijn. Hij wil zelf dingen kunnen veranderen, naar zijn hand zetten. “Customizing is dus geen optie, maar een must.” /
www.fermetti.be, www.atelierbelge.eu
Deevie Vermetten BE / 4
BE / 5
ANIMAL desk
Mathias Van de Walle /
BELGISCH DESIGN / BE 2014
Leefbaar en levendig design
"Eenvoud, functionaliteit en flexibiliteit"
Tavola Mobile
Mathias Van de Walle (°1983) is tijdens zijn studie vrij snel geswitcht van binnenhuisarchitectuur naar productdesign. Daarbij vertrekt hij van een aantal vastomlijnde randvoorwaarden zoals een minimale ecologische voetafdruk, een maximale gebruikswaarde. Dat maakt zijn design zo vriendelijk voor mens en milieu. /
BUNCH
l-chair
Mathias Van de Walle is een designer van deze tijd. Wat hij ook ontwerpt, het is met een absoluut minimum aan middelen te realiseren: zowel materialen als energie, logistiek, complexiteit, ruimte, tijd, geld. Vanuit die verantwoording heeft hij zich ontplooid tot een verrassende designer. Zijn vormentaal is puristisch en geometrisch gestructureerd, de constructie/verpakking zo compact en lichtgewicht mogelijk, het eindproduct onverwacht dynamisch en flexibel. Zijn ontwerpen laten zich moduleren en zelfs transformeren. Het gebruiksvoorwerp past zich aan de behoefte van het moment aan. Daarbij denkt Mathias Van de Walle ook aan het moment waarop het afgedankt wordt.
De Tavolo Mobile voor San Pellegrino volgt een gelijkaardig stramien: een mobiele buitentafel van 14 meter lang, inclusief zonneschermen, past precies in een legendarische Piaggio APE 1960 driewieler. De constructie en materialen zijn hierop berekend. De tafel is met 2 mensen eenvoudig en snel, op 10 minuten tijd, opgebouwd.
Een uniek voorbeeld van die gedachtegang is de Clicq'Up voor Veuve Clicquot: de eerste ‘knock down’ champagnekoeler. Hij laat zich als een origami-kunstwerk op- en uitvouwen. Dat scheelt ruimte bij het transport en het opbergen. Een champagnekoeler is normaliter geen dagelijks gebruiksvoorwerp. Maar dit exemplaar is geen sta-in-de weg.
Achter de eenvoud van een ontwerp, kan een veelvoud aan mogelijkheden schuil gaan. De lampenkap Bobonne bestaat uit een ronde lap stof die met clips op allerlei manieren vastgezet kan worden. Of de eenvoud kan ongekende mogelijkheden bieden. De vier kubussen van de Modul boekenkast kunnen meer dan naast of op elkaar staan, ze kunnen zelfs tegen de muur ‘opkruipen’. Het hout is namelijk aan de buitenkant met antislip rubber bekleed. Deze boekenkast kan werkelijk op allerlei manieren gemanipuleerd worden.
modul
LIPARUS
ge profielen die in een om-en-om patroon staan. Het resultaat is een stoel met een vloeiende belijning en 3 poten.
CLICQ'UP
www.mathiasvandewalle.com
De eenvoud kan ook in de herhaling zitten. De L-chair is gebaseerd op slechts 2 L-vormi-
Mathias Van de Walle
FACE BE / 6
BE / 7
De eenvoud, functionaliteit en flexibiliteit sieren het design van Mathias Van de Walle. Zijn ontwerpen leven met de gebruiker mee – en houden rekening met de leefbaarheid van de wereld. “Dat is de ultieme uitdaging voor de toekomst, voor iedereen”. /
Quentin de Coster /
BELGISCH DESIGN / BE 2014
Ludiek minimalisme
Quentin de Coster (°1990) is een zeer jonge en kersverse designer. Hij heeft juni jl. zijn Master behaald. Toen al kon hij terugblikken op ontwerpen die in productie zijn bij bedrijven zoals Ligne Roset, Cinna en Dark. Als designer lijkt hij nu al de kinderschoenen ontgroeid te zijn. Quentin de Coster is een veelbelovend designtalent dat een grote toekomst voor zich heeft. /
tibou
tibou
ArganD
ALBERO
ANIMAL
Quentin de Coster heeft algemeen secondair onderwijs gevolgd, daarna pas creatieve opleidingen, t.w. ‘industrial design’ in België en aan de Politecnico di Milano. Dit atypische voortraject is mede bepalend voor zijn realistische designvisie. Voor Quentin vormen creativiteit en economie een twee-eenheid. “Industrial design veronderstelt dat de ontwerpen effectief geproduceerd worden, op een maatschappelijk en economisch verantwoorde manier. Anders is het industriebedrijf niet levensvatbaar. En industrial design moet consumenten aanspreken, anders vindt het product geen aftrek. Consumenten zijn geen designers, en kijken dus anders tegen een ontwerp aan. Voor hen geen puristisch minimalisme, maar simpele, functionele ontwerpen met een X-factor. Iets moet hen spontaan aanspreken, raken – en daardoor sympathie opwekken.” Zijn sympathieke designalternatief noemt hij ‘ludiek minimalisme’: het functionele design bevat speelse elementen – én biedt speelse scenario’s in het dagelijkse gebruik.
De citruspers Citrange (Royal VKB) wordt geassocieerd met een diabolo. De 2 druppelvormige kegels symboliseren het sap dat rechtstreeks in het glas loopt. Deze citruspers stop je toch niet weg in een keukenkast of –lade? Die ligt openlijk klaar om dagelijks te gebruiken. De Albero roomdivider (ABV) lijkt op een ‘kinderlijk eenvoudige’ boom. Hij is gemaakt van een inox frame en een enkel vilten ‘blad’. Met meerdere Albero’s kun je je eigen bos ensceneren, en zo meer ruimte afschermen. De deurklink Tibou (Vervloet) speelt in op een aha-erlebnis. Kinderjassen, tassen en sleutelbossen die te pas en te onpas aan deurklinken of kastgrepen opgehangen worden om er dan steeds weer af te vallen, tot ergernis van iedereen. Daarom is deze klink meteen voorzien van een extra ‘kapstok’haakje. Zo roept ieder ontwerp, hoe functioneel ook, spontaan sympathie op. Omwille van de vorm, een herinnering, de mogelijkheden, et cetera. Hoe dan ook, die sympathie is altijd te danken aan de speelsheid. /
www.quentindecoster.com
CAS MOOR
LASSO BE / 8
"Design = fun"
BE / 9
CITRANGE
HONEST STOOL BY CAS MOOR OPENSOURCE | DIY
Cas Moor: Materiaalpurist /
BELGISCH DESIGN / BE 2004
NAME HONEST STOOL
"Please, try it at home!"
YEAR 2014 MATERIAL REDWOOD DIMENSIONS W45 D38 H62 MANUFACTURER ANYBODY
Storytelling over materialen en technieken
USE IT, BREAK IT, MODIFY IT, HACK IT, TEST IT, REDRAWIT, UPGRADE IT, FIX IT
COPYLEFT 2014 CAS MOOR
ZARTEL FOR DARK
Cas Moor (°1991) is een materiaalpurist: hij optimaliseert het gebruik van materialen en techHONEST STOOL BY CAS MOOR nieken om tot een eerlijk product te komen. Zo OPENSOURCE | DIY vertelt ieder ontwerp een verhaal: over de ins & outs van het (experimenteel) designproces. De limieten, de complicaties, de uitdagingen en de efficiënte oplossing. Open source design is voor HONEST STOOL hem een bron van creatieve NAME inspiratie. /
HONEST STOOL
YEAR 2014 MATERIAL REDWOOD DIMENSIONS W45 D38 H62 MANUFACTURER ANYBODY
trial & error collection
Het is absoluut de moeite waard om naar standaardhout in de doe-het-zelf zaken: de zijn verhalen te luisteren. Ze geven zijn voorplank van 350 x 10 x 2,2 cm. De uitdaging werpen diepgang, tonen een blik achter de was: hoe uit zo’n enkele plank een handige schermen van het creatieve en technische kruk te ontwerpen, met een minimum aan ontwerpproces. En ze werpen een ander afval, houtbewerkingen, gereedschappen, licht op het finale design. Eigenlijk werken technisch inzicht? De Honest Stool wordt zijn verhalen als eyeopeners: zeverklaren gemaakt van 1 plank en 24 spijkers. MateUSE IT, BREAK IT, MODIFY IT, HACK IT, TEST IT, REDRAWIT, UPGRADE IT, FIX IT COPYLEFT 2014 CAS MOOR waarom een ontwerp zo is (geworden). Dan riaalkosten: circa 4 euro! Het gereedschap: blijkt zelfs het kleinste detail beargumenteerd een zaag en een hamer. Cas Moor moedigt te zijn. iedereen aan om dit ontwerp aan te passen, aan zijn persoonlijke wensen. “De een maakt het hoger, de ander gebruikt een anDe Honest Stool is een no-nonsense ‘hangdere houtsoort of een bredere plank… Die kruk’: een universeel, sociaal en spotgoedindividuele input en vrije interpretatie werken koop designproduct. Ze leent zich bij uitstek inspirerend voor mij: zo leeft het ontwerp vervoor spontane gezelligheidsmomenten. De der, het evolueert met zijn makers.” Honest Stool is uitgewerkt als een ‘open source’ concept: de werktekeningen zijn gratis te downloaden. De moeilijkheidsgraad Cas Moor (onder)zoekt de grenzen van mais tot een absoluut minimum teruggebracht. terialen en technieken om tot een eerlijk deIedereen kan deze kruk zo maken. Vandaar sign te komen, ontdaan van alles wat overde materiaalkeuze. Cas Moor is uitgegaan bodig is. Hoe ver kun je daarin gaan zonder van het meest gangbare én goedkope het doel van het ontwerp voorbij te schieten? CAS MOOR
MATERIAL SEARCH for the trial & error collecton BE / 10
BE / 11
Trendstijlen 2015
BELGISCH DESIGN / BE 2004
"Stoelen of banken zijn communicatemeubelen"
Keep it Simple & be Happy
OSB COLLECTION
SOCIAL BENCH
DON'T FORGET ME (FOR PER USE)
Daarbij stelt hij ook de essentie van een ontwerp in vraag. Stoelen of banken zijn feitelijk communicatie-meubelen: dus hoe zit het met het directe oogcontact? Bij de Social Bench zit dat wel goed! Bij het stoelen-duo (OSB collectie) zorgt de wip-constructie voor extra sociale interactie: speelsheid, dolle pret, geschaterlach, saamhorigheidsgevoel. Dat allemaal dankzij 2 gebogen planken en 8 schroeven.
brigitte
TJIRP
De kracht van de stilte is de nieuwe manier van denken en doen. Het ultieme streven naar welzijn en geluk. We willen terug in contact komen met de natuur en met onszelf als individu. We willen de humanistische levensbeschouwing begrijpen, het gevoel, het contact en de eenvoud herwaarderen. We willen herinnerd worden aan het menselijk zijn! Vanuit dat perspectief kunnen we 3 nieuwe tendenzen ontdekken die het leven aangenamer maken en de wereld verbeteren.
Down to Earth It's in the Air From the Stars above
Cas Moor begon met mono-materialen, maar werkt ondertussen met combinaties van materialen. Zijn ultieme designersdroom? “Een atelier met duizenden materialen om naar hartenlust te kunnen experimenteren! Daarbij is de 3D printmachine mijn favoriete tool. Hoe meer kennis van materialen en technieken, des te logischer het product wordt.” /
www.casmoor.com BE / 12
BE / 13
Down to Earth /
TRENDSTIJLEN / BE 2014
Shhhht be quiet
Stilte en contemplatie worden aangemoedigd. We hebben stilteplekken nodig om het creatieve denken te stimuleren. (Het eerste signaal was de Alcove bank van Ronan & Erwan Bouroullec(1)). We moeten ons volledig kunnen concentreren op hoe de wereld te verbeteren. Stilteplekken binnen- en buitenshuis bieden die noodzakelijke creatieve ruimte voor inspiratie. Op het werk zullen dus de open kantoorruimtes verdwijnen, ze zijn slecht voor de concentratie. In de openbare ruimte zullen er diverse stiltegebieden komen, zoals kindervrije terreinen, groene patio’s, internet-vrije zones,… Men wil op ‘digital dieet’ gaan, ontsnappen aan het overaanbod aan informatie, onthaasten en zichzelf terugvinden in harmonie met zijn ziel.
1
Het herwonnen contact met de natuur inspireert ons om nieuwe materialen te gebruiken: van dieren, van de grond waarop we lopen, van bodemschatten diep uit de aarde, van het groeiende en bloeiende natuurschoon. We zorgen dat deze materialen behoedzaam gebruikt worden.
Visgraat, huiden, tanden, nagels & haar Alle soorten stenen, mineralen en edelmetalen (Marmer, lava, kristal, zilver, goud,…) Aarde, klei, kurk, leder, bamboe, riet, hooi,… Jungle dessins Het kleurenpalet is direct van deze materialen afgeleid.
PMS 363
PMS 4495
PMS 432
PMS 7521
PMS 180
PMS 5483
PMS 441
BE / 14
BE / 15
MMooD by Pascale Naessens /
MMOOD / BE 2014
Authentiek genieten
Het leven draait uiteindelijk om echt contact. Mensen zijn 24/24 uur online, om dingen te bekijken of vrienden te zien. Die virtuele beelden kunnen absoluut niet op tegen het authentieke contact. Een meubel moet je zien en voelen; het is een zintuigelijke ervaring. Intermenselijke communicatie is een gevoelsmatige ervaring en berust op direct oogcontact en lichaamstaal. Daarom kunnen de pure levensgenieters urenlang (na)tafelen. Ze hebben een voorliefde voor authentieke ingrediënten en materialen.
Ze willen de natuurlijke structuren van massief eikenhout zien en voelen. Ze willen pure gerechten, en een authentiek interieur. Van nature is het pure genieten gegrond op authentiek contact – met het meubel, met de mensen om je heen. /
MMooD is een nieuw designlabel, 100% made in Belgium. Eén van de meubelcollecties is gecreëerd door Pascale Naessens. In België is dit voormalige fotomodel al jaren een gevierde tv-presentatrice. Ze is gepassioneerd door een pure, zorgeloze lifestyle. Sinds 2010 maakt ze furore als schrijfster van kookboeken. Kokkerellen eindigt aan tafel. Dan begint het intense genieten. Een eigen meubelcollectie is dan een logische, volgende stap. De ingrediënten zijn in principe hetzelfde.
Puur natuur De meubellijn van Pascale Naessens, met zijn authentieke materialen, natuurlijke vormen en aaibare structuren, is een weerspiegeling van haar levensmotto: puur genieten. Dus werkt ze uitsluitend met 100% massief eikenhout, afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. De eettafels zijn ovaal, de poten staan diagonaal. Zo past een maximum aantal mensen aan tafel, met zo veel mogelijk beenruimte. De Apero tafel is een trolley annex bijzettafel. Opzettafels (ovaal, rond) zijn handige plateaus voor op tafel. Dienborden bestaan in 5 organisch gestileerde vormen en maten. Het open wandmeubel en het wandrek hebben ovale planken. Pascale haalde haar inspiratie dan ook puur uit de natuur.
Unieke kleuren In samenwerking met WoCa werden 5 unieke kleuren olie ontwikkeld. Deze olie laat de levendige structuur van het eik mooier uitkomen. De interieurcollectie voldoet aan het levensmotto van Pascale: puur genieten. De meubellijn van Pascale Naessens wordt vermarkt door MMooD, een nieuwe divisie binnen de Karel Mintjens Group. /
www.mmood.be
MMOOD / MINTJENS: PASCALE NAESSENS BE / 16
BE / 17
MMOOD / MINTJENS: PASCALE NAESSENS
DOWN TO EARTH / BE 2014
Versie 2 Het bekende 20 cm-principe van Rom dateert al weer van 2010. Het is ondertussen gesegmenteerd naar 4 collectielijnen: Classic, Premium, Nuance en Equinoxe (slaapbanken). Het model 'Minos' is een van de meest aktuele modellen van de Premium gamma. Er wordt verder continu aan updates gewerkt. Van de 20 cm Premium designcollectie wordt nu versie 2 uitgebracht: een upgrading qua comfort en configuratiemogelijkheden. De extra opties zijn o.a. de zitdiepte, de breedte van armleuningen (2 maten per model), nog meer elektrische functies zoals een verstelbare hoofdsteun en meer kleurkeuze voor de poten. Bovendien biedt Premium 2 een vrijere integratie van o.a. de relaxfuncties. Die kunnen nu per zitplaats bekeken worden.
Belform / Nemo
Royale relaxhoek
"Vintage effect"
Nemo biedt een schat aan keuzemogelijkheden. Alle zitelementen kunnen als optie met relaxfunctie(s) uitgerust worden. In de hoek is deze functie uiteraard beperkt tot een opklapbare hoofdsteun. Het nieuwste element is een eiland, daar valt niets uit te klappen. Dat functioneert louter als een uitbreiding, om de zithoek extra royaal te maken. Rom / Minos
Gewalkt leer Statler is een concept met een vintage-inslag. Eigenlijk gaat het nog altijd over het gebruikelijke recept: een basismodel met basisopties zoals zitdiepte, rughoogte en modelering (arm). De retro-styling noopt echter tot een soortgelijke bekleding: een soepel en glad gewalkt leer van 1.5 mm. Kwalitatief doet dit leer niet onder voor het vertrouwde dikleer van Demuynck. De bakermat ligt altijd bij de Duitse stieren. Hun huiden zijn kwalitatief hoogwaardiger dan die van andere runderen: ze zijn groter, steviger, stugger – en hebben zeker geen last van zwangerschapsrek. Demuynck / Statler
Rom / ARUBA BE / 18
BE / 19
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
Omgeslagen Ferro is zo puur als puur kan zijn, en blijft toch leefbaar. Het massieve Franse eiken is geborsteld en afgewerkt met vernis op waterbasis – met behoud van zijn oorspronkelijke naturel kleur. Het ijzer is ruw gelaten en hoogstens geolied om roestvorming tegen te gaan. Het is als lood- en zinkwerk om de bovenbladen geslagen. D&D / Ferro
BSM / Mastercraft OVALEIGN
"Bruut metaaleffect"
Lijnzaad Mastercraft staat voor handmade tafels op maat. De tafelbladen zijn gemaakt van 5 mm massief Frans eikenhout op gelamineerde platen, nadien opgedikt met MDF. Het eikenhout is afgewerkt met lijnzaadolie: voor de woonmarkt met 5 lagen, voor de horecamarkt met 7 lagen. Het eikenhout is door en door verzadigd, dus optimaal bestand tegen vuil en vet.
Geolied staal Slaapkamer Leon benadert de recyclagetrend met een hoog realiteitsgehalte. De basis bestaat uit ‘Canyon Oak’, een melamine die het midden houdt tussen aangespoeld, verweerd en gesloopt hout. De finesse zit ‘m in de ijzeren details. Deze accenten lijken op geolied staal dat eigenlijk een gesofisticeerde decorfolie blijkt te zijn. Dit ‘bruut metaal’ effect is te danken aan een flinterdun laagje zilverfolie in de decorfolie. Het zilver is sporadisch, vaag zichtbaar en geeft het staalgrijze decor zijn geoliede glans.
BSM / Mastercraft EQUINOX
Mastercraft vertrekt van 3 typisch massieve stijlen voor het tafelblad en 3 metalen onderstellen. Daarna kan het authentieke maatwerk beginnen: van de vormen en afmetingen van het blad, tot en met de exacte plaatsing van de poten. Als optie kan het blad met een metalen band omboord worden. Een extra verlengstuk is voor alle tafels ingecalculeerd. MDR DECRUY / LEON
BSM / Mastercraft HUGO BE / 20
BE / 21
BSM / Mastercraft OVALEIGN
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
Country XL Het programma York staat in het teken van de populaire Engelse Country stijl. De melaminevariant vertoont ook een eiken houtstructuur, en bestaat in uni-wit of in bi-color. Deze structuur is ook te zien in de planken van de paneeldeuren en zelfs in de ruggen van de kast. Naast de courante items, voert Country enkele imposante XL-meubelstukken op. Een dressoir op 122 cm hoogte. Een kloostertafel met een extra zwaar, 80 mm blad op gekruiste poten met een extra dikte van 14 x 14 cm. En de nostalgische schelpgreepjes zorgen voor de finishing touch.
MEUBAR / YORK
"Country feeling"
Vlinderachtig Van Papillon gaat een en al oerkracht uit. Stevige balken worden van oudsher met klampen vastgezet. Hier zijn de vlinderstrikjes slechts een decoratieve reconstructie. De massieve balken en planken zijn lichte honingraatpanelen. Het metalen beslag is zogenaamd geroest ijzer.
Meubar / Papillon
De vlinder-klamp wordt los meegeleverd. Aan de klant de keuze om hem wel ofniet te monteren. Het hart van de pseudo-klamp past precies in de naad tussen de verticale en horizontale balk. De vlinder laat zich zo gemakkelijk vastpinnen.
"Massieve uitstraling"
Consequente kaderfronten
Solide tap
Cairo is een bi-colour country-stijl in massief acaciahout. De tafel- en kastbladen zijn kopie-antiek gebeitst in een roestbruine tint. Het overige hout is geborsteld en dekkend wit gelakt. De landelijke sfeer komt vooral tot uitdrukking door de nostalgische kaderfronten voor alle deuren en laden. De vlakke handgrepen zijn een eigentijdse interpretatie van een ouderwetse schuifdeurkom.
De constructie heeft veel weg van solitaire keukenmodules. De kasten zijn tussen een zwaar balkenframe opgehangen. Tenminste, dat suggereren de zijkanten. Ook de tap is een imitatie van de traditionele verbindingspen. Het arduin inlegblad op het dressoir past in dit solide plaatje. In realiteit is Riga een op-en-top melamine-programma. Bauwens / Cairo
Meubar / Riga BE / 22
BE / 23
DOWN TO EARTH / BE 2014
Lig- of zitcomfort Small, medium en large raken onderhand net zo ingeburgerd in de zitmeubel- als in de modebranche. Maatconcepten worden gemeengoed, met de keuze uit minimaal 2 ergonomische variabelen. Isola werkt met wisselende hoogtes: 3 voor de zit, 2 voor de rug. Neostyle heeft ook de armhoogte in de matentabel opgenomen. De lage arm van 56 cm is heerlijk om op te liggen. De hoge arm van 66 cm zit lekker gemakkelijk. De keuze is afhankelijk van de prioriteiten die men aan zijn salon stelt. Wordt het zit- of ligcomfort? Neostyle / Isola BELFORM / Nemo Samoa
Van de grond – tegen de muur Door de open basis en de ranke armen krijgt dit relaxsalon een modern voorkomen, en dit zonder afbreuk te doen aan de superieure comforteisen. Vandaar dus toch een hoge rug, de dubbeldikke kussens en – terug van weggeweest – een traditioneel vereninterieur. Het relaxsysteem loopt op een wall-away mechanisme dat uitsluitend elektrisch verstelbaar is. De hoofsteun is standaard manueel, en als optie elektrisch verstelbaar.
"Puur ontspannen"
Neostyle / Satori
2.2 dik Sofa Sato en relaxfauteuil Satori vormen een harmonieus geheel door de ‘black chroom’ voet. Ze hebben nog één ding gemeen: het 2.2 mm dikke Taurusleer. Dat laatste verklaart de monolithische stoffering. Ieder vlak is met één stuk leer bekleed, zonder siernaden. Pas dan komt de waarde van het leer helemaal tot zijn recht. Verder is met Sato alles mogelijk: maatwerk tot op 10 cm nauwkeurig, met smalle of brede armen. Het leer bepaalt het standaardmodel, de klant kiest de definitieve uitvoering. Recor / Dogma
Neostyle / Sato BE / 24
BE / 25
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
Zakelijk eiken Smalle armen
Plano is een strak melamine bureauprogramma dat zich concentreert op de hoofdzaken. Dat zijn een bureau (3 maten), een aanbouwtafel, een ladenblok, een boekenkast, een hoge en lage opbergkast. Toch valt hij op door zijn harmonieuze kleurstelling. Het ‘Spaans eiken’ houtdecor staat zakelijk en komt toch warm over.
"Strak en warm tegelijk"
De frappantste gelijkenis tussen Kanvas en Karakas is de smalle arm. Die maakt de slaapbank meteen minder breed. De verschillen zijn de metalen applicatie op Karakas versus het lounge-element bij Kanvas. Inhoudelijk stemmen ze perfect overeen: de standaardmatras bestaat uit een bonnel binnenvering, de keuzematras heeft pocketveren.
Neyt / Plano
Sofabed / Karakas
Trendy eiken Stella is een typische Neyt slaapkamer: rechttoe-rechtaan en functioneel. Hij beantwoordt aan de elementaire verwachtingen. Niets meer, niets minder. Een bed in 3 afmetingen, een nachtkastje, een tweedeurskast van 200 of 250 cm breed, 2 soorten commode en een spiegel. En dan is er toch nog extra ruimte voor de laatste trends: het ‘Bergerac eiken’ houtdecor, de aluminium details en de fijne led-leeslampjes. Neyt / Stella
Sofabed / Kanvas BE / 26
BE / 27
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
Gestileerde tulp Bankstel Lillion en fauteuil Lili spreken dezelfde vormentaal: retro, organisch, strak, slank. De gestileerde omkadering wekt de illusie van een tulp, die begint en eindigt met een sierlijke armleuning. PassePartout / SOLAcE
Het losse, voorgevormde armkussen is tevens hoofdkussen. Enerzijds is er de knik, die haarfijn aansluit op de armleuning. Anderzijds is er het schuine vlak, dat ideaal is om languit op te liggen.
Bond… James Bond Deze zitbank is vernoemd naar de James Bond film ‘Quantum of Solace’. Het model bevat retro, kubistische en traditionele stijlelementen. Strakke lijnen lopen niet kaarsrecht. De typische bergère-oren zijn geometrisch afgelijnd en relatief laag. Het resultaat is een nieuw tijdloos design.
De hele modelering is gebaseerd op één metalen frame, de armen inbegrepen. Deze constructie wordt gevormd in een mal; de keuze is daarom voorlopig beperkt tot een fauteuil, een twee-, drie- en vierzitsbank.
PassePartout / LILLy
PassePartout / LILION
PassePartout / LILION BE / 28
BE / 29
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
"Chesterfield revisited" Verbeterde Chesterfield Lanchesterfield is net een tikkeltje anders dan de klassieke Chesterfields. De rughoogte en zitdiepte zijn opgerekt tot de hedendaagse maatstaven. Het interieur is met koudschuim gevuld. Het resultaat is een verbeterd zitcomfort, echt geschikt om urenlang van te genieten. Vandaar de naamsverandering van Chesterfield in Lanchesterfield. De tafels maken deel uit van de Permekecollectie. Geroest metalen frames op wielen worden gecombineerd met ‘old pine’ bladen. Dat geeft de industriële stijl meteen een huiselijk-knusse look.
Moderne Chesterfield
Up2Date / Sylvester
Sylvester houdt het midden tussen een traditionele Chesterfield en een moderne kubist. De losse lendenkussens en de enorme sierkussens (65x65 cm) maken er een echte lifestyle zitbank van.
BSM / Chesterfield
Lee & Lewis / Lanchesterfield BE / 30
BE / 31
Oud met oud met oud… Aristo is een stilleven van oude materialen. Oud olmenhout voor de lades, oud grenenhout voor de kasten, antiekleren kofferhengsels als handvaten en eventueel een oud ijzeren onderstel. Een weloverwegen mix, afgaand op de harmonieuze kleurenbalans.
Lee & Lewis / Aristo
DOWN TO EARTH / BE 2014
"Symbiose van modern design en natuur" Stoel wordt familie Brim verwijst naar de rand met de opengewerkte naden. Het begon met die ene stoel. Ondertussen is Brim uitgebreid tot een grote zitfamilie voor de woon- en projectmarkt. Stoelen voor de wachtruimte, lounge-fauteuils, eetbanken en een echte zithoek.
Pluriform design Modena is de symbiose van modern design en natuur. Het woonconcept speelt met volumes, natuurlijke structuren en schakeringen, (a)symmetrie, tactiele gradaties en visuele effecten. Het puristische design lijkt getekend met 11 mm dunne lijnen (in werkelijkheid is het corpus 33 mm dik). Voor de invulling werkt Modena met complementaire materialen, in een ton-sur-ton of bi-color kleurstelling. Het hoofdbestanddeel is eikenfineer, dat lichtjes opgeruwd is. Als extra designelement kunnen stroken keramiek op de ladenfronten en aansluitend in het bovenblad toegepast worden. Zo vormt het één verticale band. Het keramiek bestaat in 3 decoratieve varianten: grijs beton (Pietra), bruin ijzersteen (Oxide) en beige zandsteen (Focus).
"Special effects" Unic Design / Brim
Theuns / Modena
De structuren en kleuren van het eiken en het keramiek zorgen voor een levendig patroon, zowel visueel als tactiel. Daarbij komt nog het metalen frame onder de kasten en in de vitrinedeuren. Dit frame kan zwart gelakt staal of geborsteld inox zijn.
Uitgelichte diepte Van de led-lichtkrans in het dressoir gaat een magnetiserende werking uit. Meteen staan de verzonken ladenfronten in de schijnwerpers: zij liggen 64 millimeter dieper dan de deuren.
Modena is 100% made & designed by Meubelfabriek Theuns.
Dit speciale effect wordt gelijkaardig toegepast in de tv-kasten. De open vakken zorgen voor een lichte en luchtige noot in het robuuste geheel.
Theuns / Modena
Evan / Etna BE / 32
BE / 33
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
Industrieel grenen Alex staat echt ‘cool’: een stoere jongenskamer in een industriële vintage stijl. Het staal van de machines en de fabriekshallen, de grote cijfers van de magazijnrekken, de geëmailleerde plaatjes op de kasten. Het totaalplaatje klopt als een bus – maar blijkt een geslaagde reproductie te zijn. Er komt geen staal aan te pas. De metaalprofielen zijn gesimuleerd door machinezwart gelakt MDF. Voor de rest is alles 100% massief grenen, dat ruw geborsteld is en gelakt in een donkere, nootachtige tint. Zelfs de gekleurde schildjes zijn namaak. Alex staat cool, maar voelt nergens koud aan. De industriële vintagestijl is getransformeerd tot een warme, knusse grote-jongenskamer. MATHY BY BOLS / DAV
Van Houdt / Cagliari
Meer gestoomd eiken Van Houdt borduurt voort op het succes van gestoomd eiken. De Eco-Line collectie is nogmaals uitgebreid met 2 nieuwe modellen. Cagliari wordt gekenschetst door horizontale, aluminium sierstrips in het hoofd- en voetbord en in de fronten van de diverse kasten. Napoli heeft dan weer horizontale groeven. Dat biedt nieuwe mogelijkheden zoals een hoofdbord met planchetten. Dat geeft het bed een modern, luchtig kader. Dezelfde zwevende dynamiek komt terug in de constructie van het bed dat op een inspringende, afgeschuinde en donkere plint rust. Die verdwijnt in het niets; het bed komt quasi-los van de grond.
Vipack / Alex
Van Houdt / Napoli BE / 34
BE / 35
"Stomen!"
Van Houdt / Napoli
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
PASSE PARTOUT / GIANNI BE / 36
BE / 37
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
"Klassiekers met hedendaagse look"
Ingenieus en .. en Het is het één — of het ander. Er zijn banken met een Wall-Away relaxsysteem en een comfortabele, hoge rug. Of er zijn banken met een esthetische, lage rug die alsnog omhoog geklapt (mechanisch) of gelift (gasveer) kan worden. Dit eeuwige dilemma heeft Mecam voorgoed opgelost. Dania heeft zowel een elektrisch verstelbaar Wall-Away relaxsysteem als een relatief lage rug. Deze is echter simultaan, electrisch hoogteverstelbaar: hij komt strak verticaal omhoog, en weer omlaag. Alle bewegingen van de relax en de rug lopen centraliseerd via een afstandsbediening. Dania biedt het één — én het ander: een aangenaam comfort en een fraai aanzicht. Mecam / Dania
LEDA / Nomad
"Relax all the way"
MECAM / sit easy
Moderne interieurstijl Elementenbank Frieda en bijzetfauteuil Sit Easy vertegenwoordigen de modernisering van de algemene interieursmaak die dus ook bij Mecam te vinden is.
MEDAL / SEATTLE
Sit Easy is typisch een fauteuil die overal bij past: met of zonder armen, een draaiplateau of stervoet – in een trendy Bronzato finish. Elementenbank Frieda neigt naar de seventies retrostijl. Toch is hij van alle moderne gemakken voorzien: van relaxfuncties tot losse insteek-hoofdkussens (op beugels, 2 hoogtestanden). HIMA / ANAIS
MECAM / FRIEDa + sit easy BE / 38
BE / 39
Down to Earth /
DOWN TO EARTH / BE 2014
Bouwkunstig Het markante hoofdbord van Garcia lijkt een ingewikkelde, bouwkundige constructie. Alle elementen hangen als bouwblokken met elkaar samen. Het zwevende nachttafeltje vormt de centrale schakel tussen het bed, het volumineuze hoofdbord en de achterwand als scheidingsmuur. Het hoofdbord is opgedikt tot 19 cm; praktisch het formaat van een wandplank. De ingevoegde lichtlijst zorgt voor de nodige sfeer, samen met het indirecte voetlicht onder het bed. Garcia is uitgevoerd in het naturel ‘Memphis oak’ decor. Schuifdeuren blijven niet beperkt tot de kleerkast, want zijn ook in de lagere bijzetkasten toegepast. Bauwens / Garcia
AVANTI BY DEZ / SPHINX
Figuurnaden
"Bouwkundige constructies"
Of Avanti de fijne kneepjes van het vak kent! De rugleuning inclusief de verstelbare hoofdsteun zijn uit één stuk leer van 1.4-1.6 mm dik gestoffeerd. Er hoeft dus niets aan elkaar genaaid te worden. Maar wat is die horizontale bies dan? Dat is een soort coupenaad in de vorm van een piping. Deze kunstgreep houdt het leer strak, zonder plooivorming. Hetzelfde geldt voor de faux-capitonnage – zonder knopen – van de zitting. Daar waar normaalgezien kapnaden zitten, is Sphinx strak afgelijnd met een echte piping.
MDR DECRUY / PERU
UP2DATE / NORMANDIE
MDR DECRUY / PERU
LIGNA / GRANADA BE / 40
BE / 41
It's in the Air /
TRENDSTIJLEN / BE 2014
Doen is beter dan hebben Mensen zoeken naar een meer creatief en interessant leven dat ze online kunnen delen. Alles wat ze doen, wordt via social media rondgebazuind. Omdat er minder geld is, neigen de mensen naar een ander bestedingspatroon. Ze geven hun geld liever uit aan ervaringen dan aan bezit uit. Ervaringen staan in hun geheugen gegrift en maken hen gelukkig (bijv. reizen). Deze ervaringen maken hen tot een sterk persoon: daarom willen ze die zo graag delen. Maar dat leidt ook tot afgunst, en daarom verzinnen veel mensen ervaringen. Anders denken mensen dat ze gefaald hebben in de maatschappij. We moeten opnieuw leren waarderen wat er echt, in ons realistische leven gebeurt, geen lyrische versie online verzinnen. Bijgevolg zien we dat de ervaring met het product belangrijker wordt dan het bezit van het product op zichzelf. Een voorbeeld: de voorkeur voor weliswaar kleinere, maar kwalitatief betere huizen zoals het Diogene huis van Renzo Piano(2). Liever een communicatie-plek dan een huis vol met dure meubelen. We zijn niet erg aan een bepaalde plaats gebonden. We kopen spullen die we zo met ons kunnen meenemen. Daarom zijn veel materialen in deze trend licht, transparant en spiegelend: om van je thuis een Cloud te maken. Dat is namelijk de plek waar we toch al zoveel tijd doorbrengen.
PMS 285
PMS 3945
PMS 3375
PMS 277
PMS 143
PMS 685
2
Lucht, aluminium, titanium, koolstof, glass, natuurlijk hout Recycleerbare kunststoffen, reflecterende materialen, spiegels De kleuren zijn licht en fris zoals de ochtenddauw, het spectrum van de lente en de zomerwolken. Lentegroenen, midden blauwen, geel & amber
PMS 360
BE / 42
BE / 43
Moome /
MOOME / BE 2014
Betaalbaar design Het leven is een kwestie van kiezen of delen. Mensen kunnen hun geld maar één keer uitgeven. De vraag is dan: aan wat? Aan een eenmalige ervaring die je bijblijft? Of aan een duurzame aankoop waar je dagelijks van geniet. Lastige keuzes kun je omzeilen door concessies te doen. In plaats van alles of niets, krijg je dan van alles iets. Daar hebben de post-ikea consumenten wel oren naar. Zij hebben de smaak van het inrichten te pakken, maar hebben in de loop der jaren meer oog voor degelijkheid gekregen. En ze blijven alert op de prijs. Daarom is betaalbaar design zo’n intelligent alternatief voor deze interieur- en prijsbewuste mensen. /
De basis van Moome ligt bij de zitmeubelen van het voormalige B-by-Indera label. Dat B-merk verdwijnt als handelsnaam, maar de collectie wordt vervolgd onder het Moome designlabel. De zitbanken en fauteuils worden gecompleteerd met bijzetmeubelen, verlichting, accessoires. Kortom, alles wat nodig is om een stijlvol en leefbaar interieur te creëren. De collectie is een ‘work in progress’ project, uitgevoerd door een collectief van Belgische en internationale designers, uit verschillende disciplines. Het is een bont gezelschap van gevestigde namen en aanstormend designtalent.
Post-Ikea consumenten De Moome doelgroep laat zich samenvatten als de post-Ikea consumenten. Zij zijn met Ikea opgegroeid en hebben de smaak van het inrichten te pakken. Ze bereiken nu een nieuwe levensfase, en beginnen zich serieus
MOOME / JIGSAW: Linde Hermans
MOOME / PING: ilona vandenbergh
te settelen. Daarom stellen zij meer eisen aan de kwaliteit, het comfort, de vormgeving, de duurzaamheid – zonder daarvoor diep in de buidel te willen tasten. Ze zijn en blijven bijzonder prijs-kwaliteit bewust. Deze Ikeageneratie is ook bedreven in slimme, ruimtebesparende interieuroplossingen. Dat komt terug in de Moome-collectie: de meubels zijn compact en transparant, de accessoires functioneel.
Betaalbaar lifestyle-concept Moome wordt als een lifestyle-concept voor betaalbaar interieurdesign gepositioneerd en als een merkenshop-in-the-shop gecommercialiseerd. Moome is het enige zusje van Indera. /
www.moome.be
MOOME / AUDE: Karlien Imants
MOOME / ALI: Nathalie Dewez BE / 44
BE / 45
It's in the Air /
IT's in the air / BE 2014
Kleurenspel De clou van Doorian zijn niet zozeer de gegolfde monobloc-elementen. Die trouwens geen echte monoblocs zijn: ze bestaan uit een frame met een interieur op Nosag-veren. En dus zijn relaxfuncties in deze zitblokken perfect mogelijk. De ware essentie van Doorian zijn echter de kleuren: turkoois, zonnebloemgeel en andere modetinten. Ieder blok kan aan alle kanten vrij ingekleurd en gebiesd worden. Om daarna apart, in een rij of hoek opgesteld te worden.
Gerlin / Iris
iMove en iLoad
Hima / Doorian
"iSofa"
We zijn in het touchscreen tijdperk beland. Jong en oud zitten graag aan de bank gekluisterd en zijn verknocht aan hun smartphone of tablet. Gerlin heeft het ene aan het andere gelinkt. De iMove is een mobiele armlegger annex tablethouder. De lift- en draaibeweging positioneert de armlegger als een horizontaal tafeltje boven de zitbank. Het biedt plaats aan het mobiele apparaat, steun aan de onderarmen bij het swipen en een goed zicht op het scherm.
"Vloeiend schuim" Gerlin / Florida
Onvermijdelijk breekt het moment aan dat de accu leeg raakt. Gelukkig is Gerlin daarop bedacht. De iLoad is het geïntegreerde oplaadpunt voor mobiele apparaten, met stopcontact en usb hub. De contacten zitten onder de iMove armlegger verborgen. Bovendien kan er ook een led leeslampje op worden aangesloten.
BSM / Cannes
Sprayen
iMove en iLoad kunnen in diverse modellen geïntegreerd worden, zoals Florida en Iris.
"Zwevend in de ruimte"
De kuip van fauteuil Cannes heeft een slank en vloeiend silhouet. Dit is te danken aan een vrij duur procedé: het schuim is met een spuitpistool rechtstreeks op een voorgevormd metalen frame gesprayd. Het model bestaat in diverse stoelvarianten plus een clubfauteuil.
SYMPA / POLO BE / 46
BE / 47
It's in the Air /
IT's in the air / BE 2014
Joli Collection: kubus-facetten Facet is een indoor-outdoor tafel, ontworpen door Mathias Deferm. Hij belicht het fenomeen ‘kolomtafel’ vanuit een transparant en ambachtelijk perspectief. Deze kolom suggereert een kubus. Die is open voor maximale beenruimte. De 4 ribben van de kubus bestaan uit aluminium profielen. Ieder profiel is een vierkant raamwerk met diagonale facetranden in verstek. De diagonale belijning van de profielen wordt doorgetrokken in het tafelblad: inox strips zijn kruiselings in het Xeramica® ingelegd.
Fotorealistisch en laagdrempelig
Alles is tot op de millimeter nauwkeurig uitgevoerd. Het aluminium is beschikbaar in 5 lakkleuren, het eettafelblad bestaat in 2 vierkantsmaten (130 of 150 cm). Facet is ook verkrijgbaar als salon- en hoektafel.
Adatto is Italiaans voor aangepast. Voor NeoCocoon betekent Adatto een mijlpaal: een modulair kastensysteem gekoppeld aan een online configuratiesysteem. Het maatwerk werd voor de winkelier en de consument vereenvoudigd tot een virtueel legospel. Neo Cocoon / Adatto
Adatto werkt met 200 modules volgens een rastermaat van 10 cm. De kleinste module is 40 cm breed x 20 cm hoog. De maximale limiet ligt bij 400 cm breed en 300 cm hoog, omwille van de afwerking. De boven- en zijkanten van de kastformatie worden netjes afgesloten door contourplanken uit één stuk. Het dressoir lijkt zo een gewone kast. Per definitie heeft Adatto een extra logistiek voordeel: zelfs de grootste kast kan probleemloos bezorgd worden, desnoods module per module. Zo wordt de kast ook opgebouwd.
Joli / Facet: Mathias Deferm
"Gebruiksvriendelijke online configurator" Joli / Facet: Mathias Deferm
Adatto werkt met een laagdrempelige, online configurator. Je hoeft niets te downloaden, geen persoonsgegevens in te vullen. Iedereen kan meteen aan de slag gaan: ofwel met een leeg canvas of met de inspiratie-voorbeelden. De configurator geeft een zeer gedetailleerd fotorealistisch beeld. Zelfs de houtnerven zijn zichtbaar! En hij berekent meteen de advies verkoopprijs van de opstelling. De consument kan zijn ontwerp opslaan en ermee naar de dealer gaan. Die kan met zijn vakkennis het ontwerp allicht nog perfectioneren en de bestelling plaatsen. Dat is en blijft de bedoeling. Online configureren: ja. Online kopen: nee.
Neo Cocoon / Adatto
LIGNA / CITY BE / 48
BE / 49
It's in the Air /
IT's in the air / BE 2014
Eco-fineer Long Island verwijst naar een kosmopolitische interieurstijl die refereert aan luxueuze buitenverblijven aan het strand. Die sfeer wil Karel Mintjens met Long Island oproepen. Tegen alle verwachtingen in, zijn de meubels gefineerd. En hoe! Het fineer is opgeschuurd en afgewerkt met Woca olie-op-kleur. Deze natuurlijke olie is puur met natuurlijke pigmenten op kleur gebracht. Ze geeft het geschuurde fineerhout een matte, doorleefde patine (5 tinten). Beschadigingen worden hersteld door ze simpelweg met de olie-op-kleur in te wrijven. Woca is dus synoniem voor ecologisch, duurzaam en onderhoudsvriendelijk. Dat past bij het strandhuis-gevoel. De Long Island sfeer is gesofisticeerder dan de doorsnee landelijke stijl. Dat blijkt o.a. uit de verjongde bovenbladen en de verfijnde metalen handgrepen. Een atypische Karel Mintjens variant is de bi-color materiaalmix in de tafel: zwart metalen poten onder een gefineerde eikenblad. Zo sluit die mooi aan bij de vitrinekast.
Bi-color fineer
Karel Mintjens / Long Island
Slaapkamer Newport is vernoemd naar de Amerikaanse kustplaats op Rhode Island, met zijn monumentale villa’s en koloniale huizen. De deftige Newport sfeer blijkt o.a. uit het statige bed, met het 75 cm hoge voetenbord en het 120 cm hoge achterwandpaneel, dat van het ene naar het andere nachtkastje doorloopt. De ‘tinnen’ wandlampjes zijn optioneel. De linnen kapjes kleuren mooi bij het eikenhout: ivoor of antraciet. Het hout is in dit geval opgeschuurd fineer, afgewerkt met een olie-op-kleur van het gerenommeerde Woca-label. Speciale vermelding verdienen de kleerkasten. De standaardkasten gaan van twee– tot vijfdeurs. De maatwerkasten lopen via het Multidressing systeem.
"Op ieders maat" Maatwerkkasten MultiDressing is een gestandaardiseerd maatwerkconcept in eikenfineer voor aanbouw- en inloopkasten. Deze Sleepline formule werkt met 3 hoogte- , 2 diepte- en 3 breedtematen, een hoekkastelement en twee schuine afsluitmodules. Passtukken maken de kast exact kamerhoog of –breed. De kastelementen kunnen open blijven of afgesloten worden met 3 deurvarianten. Laden krijgen een glazen of houten front. Styling- en interieuraccessoires maken het concept af. Wekelijk alle elementen van MultiDressing zijn integraal gefineerd, zowel aan de buiten- als aan de binnenkant. Twee van de drie deurfronten zijn aan de boven- en onderzijde afgewerkt met een massieve travers. Het maatwerk kan via een softwareprogramma door de verkoopadviseur geconfigureerd en in 3D gevisualiseerd worden. Hieruit volgt de offerte vanzelf, gedetailleerd naar alle artikelreferenties en de prijsopgave.
Karel Mintjens Sleepline / Newport
Karel Mintjens Sleepline / MultiDressing BE / 50
BE / 51
"Compact functioneel"
Licht of donker Het kubistische Cubico concept wordt continu vervolmaakt om optimaal te voldoen aan de individuele woonwensen. Het pakket is uitgebreid met 2 opties voor de achterwand. Oftewel de rug in wengé-gekleurd eiken, passend bij het gelakte, smeedijzeren onderstel. Oftewel een plexiglazen paneel met ledverlichting voor een warm, egaal lichteffect. Cubico ontwikkelt zich door en door, in een eindeloos designproces.
Ingekort en afgetakt
"Spelen met licht"
Break is een bureauprogramma uitgevoerd in een tijdloos eiken melamine met een ABSrandafwerking. Het bureauonderstel bestaat uit epoxygelakte, metalen U-frames met een diagonaal profiel. De kwintessens van Break berust op het quasiafgebroken frame: de hoogte van de benen is tot 12 cm teruggebracht. Het ingekorte Uframe is speciaal berekend om op de ‘bijkasten’ te steunen. Door het traploos in- en uit elkaar schuiven van het bureau en de aanverwante meubelen, kan de complete opstelling precies op maat van de kantoorruimte gebracht worden. Het ingekorte U-profiel kan aan één kant of aan weerszijden van het bureaublad gemonteerd worden.
Micheldenolf / Cubico
Eiken en noten D-Woods staat voor een modulaire, designgeoriënteerde divisie van NDJ. De tafels zijn gediversfieerd naar 4 types bladen en poten. De kasten werken met een rastermaat van 11 cm. De diverse modules zijn via een onzichtbaar kliksysteem geïntegreerd. Zij geven de kast zijn functionele en uiterlijke verschijningsvorm. Barkast of dressoir? Lades, draai- of klepdeuren? De mogelijkheden zijn quasi ongelimiteerd. DWoods werkt met eiken én noten, want dat is de nieuwste houttrend.
De korte benen hebben een krasbestendig antislip profiel. De topbladen van de bijmeubelen hebben een lage veiligheidsrand, om schuiven te voorkomen. Een zitkussen maakt er een casual zitplaats van, voor de collega die even iets moet navragen of aan een break toe is en wil bijkletsen. Break is op alles bedacht. Een volwaardige vergadertafel die verlengd kan worden. Opbergkasten van 110 cm hoog die op een rij als een receptiebalie fungeren. Kortom, Break is serious business, gericht op de professionele markt van de KMO’s.
Naast het gewone bureau met 4 poten, heeft Break asymmetrische, compactere en efficiëntere oplossingen in petto. Zo kan het kantoorlandschap volgens een boomstructuur ingericht worden. Een meterslange, centrale tafel vormt de stam. Die vertakt aan weerszijden naar werkplekken, die op de ‘stamtafel’ steunen.
NDJ / D-WOODS
MDR decruy / Break BE / 52
BE / 53
It's in the Air /
IT's in the air / BE 2014
JOLI / ELYPS BE / 54
BE / 55
It's in the Air /
IT's in the air / BE 2014
Stafstaal stapelen Mobitec wordt sinds jaar en dag geassocieerd met houten stoelen. Pamp brengt daarin verandering. Naast de houten diagonaalpoot, werkt dit concept met een stafstalen frame, naar keuze in gelakt metaal of inox. Een praktische bijkomstigheid is dat deze stoelen stapelbaar zijn. Dat opent vooral perspectieven voor de projectmarkt. Mobitec wordt de laatste 2 jaren steeds meer gelinkt aan customizing-concepten. Pamp overtreft ruimschoots de verwachtingen. De selectiecriteria zijn nog ruimer opgezet: compacte fauteuils en bijzettafels, eetkamerstoelen, vergaderstoelen, drie- of vierzitsbanken, lage en middelhoge krukken. Nooit eerder waren de keuze- en toepassingsmogelijkheden zo omvangrijk.
Rond vierkant Crystal is een nieuwe interpretatie van de gehypete DSR stoel van Charles Eames. De originele kuip van glasvezel is vervangen door transparant polycarbonaat. De organische contouren van de DSR zijn bij Crystal facetgeslepen. Het fijne draadonderstel is vervangen door een vierkant buisframe. Van de achterkant bekeken valt de symmetrie op: Perfecta heeft de ronding van de schelp weerspiegeld in een buiging van het frame. Daar loopt de vierkante buis even rond. Perfecta / Crystal
Mobitec / Pamp
Compleet in taupe Het Pino programma is nu ook verkrijgbaar in taupe-gekleurd Scandinavisch grenen. De textielcollectie is uitgebreid met nieuwe thema’s zoals circus, brandweer, pony.
Kantelpunt Deze blokarm is een klasse apart. Enkel vanwege het feit dat hij gekanteld en afgeschuind is. Dat staat bijzonder, en ligt nog beter.
Pino werkt volgens het kant-en-klaar principe: de bedcombinaties staan vast, de speelgordijnen zijn standaard. Wat je ziet is compleet af: daar hoeft niets meer aan te veranderen. Vipack / Pino
Wolmat / Bremen BE / 56
BE / 57
IT's in the air / BE 2014
MATHY BY BOLS / TENT
"Purisme"
Hang in Out / Cacoon
"Het ultieme nestgevoel"
Pure Lifestyle
Vogelnest Mensennest
De verweerde, ‘massieve’ planken geven Axa een krachtig karakter: een pure look & feel voor een uitgesproken puristische vormgeving. Zo wordt de illusie van massief nog versterkt. Daarom zijn het bovenblad en de deurplanken in verstek geplaatst. Het beoogde effect is dat de deuren quasi-naadloos in de kast vallen. Het zichtbare hang- en sluitwerk is beperkt tot mat antracieten greepjes, in een eveneens verweerde look.
De Cacoon is geïnspireerd door de hangende vogelnestjes van de wevervink in Mexico. De menselijke versie is gemaakt van een hightech canvasstof en 8 aluminium baleinen voor de ronde grondvorm. Dit mensennest is op1-2-3 in elkaar gezet en opgehangen: 4 meter touw en een Musketon zitten in de verpakking. Hij kan aan een boom, in het plafond of aan de speciale Cacoondriepootstandaard vastgemaakt worden. De Cacoon bestaat in 3 formaten (ø 1,8 tot 2,1 meter) en diverse kleuren. Hij is geschikt voor jong en oud, één of meerdere mensen, in- en outdoor. Daarom is er apart een deur en een muskietennet voorzien.
Voor het ruimtelijk effect en het huishoudelijke gemak, staan de kasten van de grond: op solide houten poten of een metalen sledevoet. Recor / Axa BE / 58
BE / 59
From The Stars Above /
TRENDSTIJLEN / BE 2014
Leeftijd, tijd & onvolmaaktheid Ouderdom roept geen negatieve associaties meer op. Slimme bedrijven zullen meer aandacht besteden aan de groeiende 50-plus doelgroep. De 50-plussers beschikken over meer tijd, meer geld, meer ervaring. Ze worden steeds ouder en blijven langer vitaal door een gezondere manier van leven en de technologische ontwikkelingen binnen de gezondheidszorg. Maar ze zijn zeker geen gemakkelijke doelgroep. De 50-plussers zijn goed geïnformeerde, kritische consumenten en ze zijn mee met de modernste technologie. Ze hebben smaak en een sterk ontwikkeld gevoel voor stijl. Ze blijven ondernemend. Meer en meer maken ze (nog) carrière op hogere leeftijd. Langer werken is geen straf, maar een kans om nieuwe dingen te beginnen. Flexibele werktijden en parttime werken passen perfect bij hun levensstijl. Deze actieve babyboomers zijn dynamisch, sociaal en reislustig.
Er is een groeiend verlangen naar onvolmaakte producten en unieke stukken. Designers werken graag met oncontroleerbare materialen en ontwerpprocessen. Grafische dessins zijn eenvoudig en gestroomlijnd, geïnspireerd door Memphis, als een wisselwerking tussen de virtuele en de reële wereld. Ze ontstaan door computergestuurde algoritmes of door ouderwetse collages. Technieken zoals verf, spatten, spuiten,… passen perfect bij deze imperfecte look.
Veel jonge designers en kunstenaars spelen nu met het concept van tijd en leeftijd. Traagheid en aandacht in het productieproces maken een product waardevol. Er ontstaat een nieuw soort vakmanschap: traditionele ambachten en rituelen worden opnieuw geïnterpreteerd, of nieuwe technologieën krijgen een doorleefde ziel.
PMS cool gray 1
PMS 366
PMS 328
PMS 526
PMS 271
PMS 429
De belangrijkste kleur is het nieuwe grijs: dat past bij alle andere kleuren. Zwart komt op de tweede plaats, samen met kosmische kleuren.
PMS 471
BE / 60
BE / 61
From the stars above /
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
Duizend-en-één tinten grijs Het leven is een cyclus. Jonge mensen worden oud, en we worden met z’n allen steeds ouder. Daardoor kleurt de wereld grijs – met een zilveren randje. Leeftijdgrenzen schuiven op: oud is nu minder oud dan vroeger. De dynamische senior heeft een sprankelende geest en staat midden in het bruisende leven. Grijsharige mensen bieden de meubelwereld zo veel extra, nieuwe kansen. Ze laten zich niet over één kam scheren. Ze gaan niet voor de doorsnee, maar voor een gecustomisede zitbank. Ze willen inspraak tot in de kleinste details, tot de kleur van de siernaad toe. Wordt het ton-sur-ton of juist contrasterende tint? Vandaar die duizenden-één tinten grijs, met een schitterend randje.
PassePartout / ZagOtA
Kruissteken Model Zagota is een elementenbank met vaste zitkussens. Als decoratief accent is er een kruissteek in ton-sur-ton of in een meer opvallende, contrasterende kleur. Dat maakt haar net een tikkeltje minder doorsnee. En de achterkant, die mag ook gezien worden. PassePartout
PassePartout / MARANELLO BE / 62
BE / 63
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
Stoere vintage Het metalen frame is afgewerkt in ‘canon de fusil’ look. De staalgrijze kleurschakeringen benaderen die van een geweerloop, compleet met de geoxideerde tinten en de waxfinish. De vintage lederlook doet denken aan het tuigleer van de zadels en tassen. Unic Design / Cameleon Varam / Cosy
Knusse kubist
Retro-compromis
Cosy combineert een kubistisch design met een ergonomisch comfort. De losse lendenkussens staan knus en zitten heerlijk. In relaxstand bieden zij precies het perfecte steuntje in de rug, exact daar waar het nodig is.
De retro-look van Ponora is het uitvloeisel van een compromis. Dit is het eerste model dat Hima op ranke, chromen pootjes plaatst. Dat staat modern. Normaal zou dan ook de rug verlaagd moeten worden. Zo’n concessie aan het comfort acht Hima echter uitgesloten. Een hoge rug zit zonder meer beter. Dit eigenzinnige tweesporenbeleid geeft Ponora een retro-achtige stijl.
"Cozy & lazy, op en top relaxen"
De bi-color bekleding in wit eco-leer met lichtgrijze stof staat vrij bescheiden. In ton-sur-ton turkoois komt Ponara veel uitbundiger over. Unic Design / Cameleon
Onzichtbaar lang Lazy is een modern, modulair programma met een unieke relaxfunctie. Het systeem is Varam-exclusief. Niets doet vermoeden dat deze bodemvrije zitbank gemaakt is voor languit luieren. Ze staat immers vrij hoog boven de grond. De relaxfunctie is onzichtbaar weggewerkt. Bij het uitklappen verschijnt een voetensteun met extra verlengstuk. Ook lange mensen worden van top tot teen ondersteund. Het relaxsysteem lost ook de plooivorming mooi op. Varam / Lazy
Hima / Ponora BE / 64
BE / 65
From the stars above /
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
Augmented Reality Met de expertise van het 20 cm zitbankenconcept, heeft Rom een gelijkaardig maatwerksysteem voor relaxfauteuils ontwikkeld. Het Cocoon-gamma biedt de keuze uit 2 zitdieptes, 2 zitbreedtes, 2 rughoogtes en 3 zithoogtes, die je naar believen kunt kombineren. Het concept telt nu 3 modellen. Op de Meubelbeurs Brussel wordt het vierde model van dit gamma voorgesteld.
5 Stappenplan Table Concept leidt je in vijf stappen naar de aangewezen tafel. Het is een kwestie van kijken en kiezen. Dit tafelconcept is opgebouwd uit 4 bladvormen, ieder in 6 afmetingen en 3 diktes, 4 poottypes en tenslotte een enorme scala aan afwerkingen qua materialen, kleuren en combinaties. Van fineer tot keramiek en lakken.
Neo Cocoon / Table Concept
"1,2,3, 4,5"
Rom / Aloe
Ook Cocoon werkt met de unieke 3D iPad configurator van Rom, aangevuld met een augmented reality tool. Hiermee kun je je configureerde fauteuil op de iPad virtueel in een interieur plaatsen. Hoe dat in zijn werk gaat? In de showroom ligt een vloermat met referentiepunten. Met behulp van de iRom app richt je de iPad camera op deze vloermat uit. Daar staat de fauteuil dan, op de vloermat, bij een sofa, een salontafel met een gebruikt koffiekopje, een gevulde kastenwand, een schemerlamp. De relaxfauteuil wordt zo fotorealistisch voorgesteld. Dit plaatje maakt de aanschaf vrij concreet.
Rom / Lotus
Rom / Aroma
"iRelax" Ford-T principe Bacco is een moderne bank waar de standaardisatie ver doorgevoerd is. Alle zitplaatsen hebben zonder uitzondering, een verstelbare hoofdsteun. Waar er bij de Ford-T de keuze was tussen zwart en zwart, is er bij Bacco voor de bekleding de keuze uit lederlook en lederlook, maar dan wel in 3 topkleuren: dashwit, olifant en zwart. BATTON (RECOR GROUP) / BACCO
Neo Cocoon / TRE BE / 66
BE / 67
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
Professioneel voor thuis De Pro-collectie heeft een driedimensionaal gevormde, ergonomische zitting, conform de hoge eisen van de projectmarkt. Perfecta stelt dit professionele zitcomfort ter beschikking van het grote publiek. Het multiplex kan met HPL of met stof/ kunstleer bekleed worden. Speciaal voor de industriële stijlinterieurs, bestaat er een HPL beton-look variant.
Geleidelijk vierkant Plyer verwijst naar de poot. Op de grond bestaat de poot uit een loodrechte hoek. Maar pal onder het tafelblad is hij afgeplat tot een rechte lijn. Tweedimensionaal verandert in eendimensionaal. Die overgang verloopt zeer geleidelijk, en is een kwestie van zeer subtiel vouwen. Plyer is de eerste aluminium poot voor Sitino, naar keuze in een gepoederlakte, gepolijste of geborstelde afwerking. SITINO / PLYER + PLYER CUP
Perfecta / ALICANTE + Pro-G
"Vakbekwaamheid en precisie"
"Ultiem zitcomfort"
Moeilijkheidsgraad Met de Aldo tafel geeft Sitino blijk van zijn vakbekwaamheid. De schuinstaande poot bestaat uit 3 elementen die naadloos in elkaar overlopen. De smalle, gepolierde inox staaf (ø 20 mm) zit perfect gecentreerd in de dikkere, gepoederlakte stalen buis (ø 40 mm). Deze is op zijn beurt schuin afgesneden. Dit schuine vlak wordt verlengd zodat een schraag profiel ontstaat. Echt precisiewerk dus! De combinatie van de Aldo tafel met de Taille Cup Chair weerspiegelt de dagelijkse praktijk op de winkelvloer. De mondige consument kiest zelf welke stoel bij welke tafel past, los van vastomlijnde collecties. SITINO / ALDO + TAILLE CUP
CONFORTLUXE / SELENA BE / 68
BE / 69
From the stars above /
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
"Tafelplezier" Tafelexperimenten Fandec neemt de proef met gerecycleerd teakhout en een andere stijl. Beide modellen wijken lichtjes af van de doorsnee tafel. Bij model X is recht niet kaarsrecht. Het blad heeft een licht afgeronde omtrek. De poten staan schuin naar elkaar toe. En wel zodanig dat ze de korts mogelijke, stabiele verbinding met elkaar vormen. Bij model O is het blad ovaal, maar zijn de poten ogenschijnlijk ellipsvormig. In feite hebben ze een rechthoekig profiel dat taps uitloopt en zijn ze diagonaal onder het blad geplaatst. Mobitec / Coventry
Fandec / X & O
6 tafelhoogtes Het Coventry concept bestrijkt werkelijk alle denkbare tafel-voorvoegsels. Het blijft niet beperkt tot de eet-, werk-, bijzet-, sta- en bartafel. Naast de hoogtes 40, 76, 90 en100 cm, voert Coventry namelijk 2 extra maten op. De 55 cm is geschikt voor een nachttafeltje. De 60 cm is bedacht als bijzettafel naast het bureau, voor de computerrandapparatuur en paperassen.
Fingerproof Bologna is typisch een toonaangevend product van Evan. Uiteraard wordt er optimaal geprofiteerd van de bedrijfseigen honingraatpanelen van 80 mm dik.
De wangen bestaan in 3 designs: rechttoe rechtaan, met afgeronde hoeken of een verticale gleuf in het midden. Verder zijn werkelijk alle formaten blad mogelijk, naar keuze in massief beuken, eiken en noten, of in multiplex. Mobitec / Coventry
Evan / Bologna
Vandaar de robuuste stijl. Maar er is meer aan de hand. De inspringende deuren worden door 4 led-spots uitgelicht, die de dikte van de panelen benadrukken. Hun matzwarte kleur laat de donkere nerftekeningen van het eiken sterker uitkomen. Maar het echte verrassingselement? Dat is de fingerproof finish van het melamine! Hoe strak een push-to-open systeem ook staat, er komen altijd vingerafdrukken op te staan. Die ergernis is nu van de baan. Deze Evanexclusieve melamine-finish weet vettige vingers prima te voorkomen.
"Een waaier aan tafelmogelijkheden"
De Bologna kast onderscheidt zich dus vooral door een vlekkeloos want vlekbestendig push-to-open front.
BE / 70
BE / 71
From the stars above /
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
Neo Cocoon / Table Concept BE / 72
BE / 73
From the stars above /
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
Tafelframes Het keramische tafelblad Forest werd uitgekristalliseerd tot een tafelconcept. De variabele factor is het tafelframe: wordt het een A-lijn met uitstaande poten, een kruisverbinding of een trapezium-vormige constructie? Het materiaal is altijd gegalvaniseerd ijzer, leverbaar in 4 standaardkleuren. Met Forest bestrijkt Vandecasteele een onmetelijk terrein aan interieurstijlen: rustiek, romantisch, modern, design,…
Vandecasteele / Forest
"Een waaier aan stijlen" Vandecasteele / Forest
ARISTA / JADE
LEDA / QUEEN ANN
Royaal comfort Arista staat bekend om zijn ambachtelijk vakmanschap, met inachtneming van de traditionele technieken en materialen die door de eeuwen heen, onovertroffen zijn. Des te verrassender is het nieuwe interieur in bank Jade: het zitcomfort benadert de veerkracht van latexmatrassen. Hoe dat precies in elkaar zit, blijft vooralsnog een goed bewaard bedrijfsgeheim. De fauteuil Jade is nog gebaseerd op het donscomfort. Hij verrast juist door zijn XXL-afmetingen: 83 cm diep, 86 cm breed en 107 cm hoog. Andere tijden, nieuwe wensen. Desalniettemin blijft Arista als vanouds ‘100% Made in Belgium’ maatwerk maken.
Van hoofd tot teen Latona bestaat uit een conventionele tweeen driezitsbank, beide met 2 zitkussens en relaxfuncties. Iedere zitplaats is van kop tot teen elektrisch verstelbaar. De riante dimensie van de blokarmen wordt verfijnd door een horizontale inkeping in het zijvlak.
Smalle relax Stone wordt gekenmerkt door vrij slanke armen. Voor de relaxfauteuil is dit een pluspunt: hij is slechts 89 cm breed. Of moeten we zeggen smal? Deze compacte afmetingen zijn een belangrijke troef. De Eiken Zetel / Latona
Confortluxe – Stone BE / 74
BE / 75
FROM THE STARS ABOVE / BE 2014
"Module vitrine kasten" XX-factoren
Modulaire vitrinekast
Mixx is een minimalistisch, modulair kastenprogramma voor wonen én (thuis)werken. Het combineert witte kastmodules met fronten in wit, lichtgrijs, antraciet, rood, groen en eiken natuur. Tot zover is dat niet extreem bijzonder.
Cube speelt met een mix van maten (4 hoogtes), materialen en stijlen. De vitrinekast kan solitair staan, als wand uitgebouwd of op maat gemaakt worden. Het exterieur van de kastmodule is standaard in Matilux® glas uitgevoerd (of Xeramica® keramiek als optie). Het interieur varieert al naar gelang de gekozen uitvoering: modern lichtgrijs fineer of cosy melamine (old of smoked oak). De vitrinedeuren kunnen van helder of donker glas zijn.
De X-factoren zijn vooral praktisch van aard. Neem de maatvoering. De inwendige hoogte van iedere kastmodule is exact toegesneden op de hoogte van mappen. Een tweede X-factor is verscholen achter de schuifdeuren, of liever eronder. De deurpanelen lopen niet op een rail, maar hangen in een profiel – d.w.z. enkel aan de bovenkant. De bodemplaat van de kastmodule vormt dus een puntgaaf, doorlopend vlak. Zonder onderste schuifdeurrichel is de kast gemakkelijker schoon te houden. En is de kans op beschadiging van boeken en mappen zo goed als nihil.
De led-verlichting kan met een afstandsbediening gedimd of versterkt worden.
D&D / Mixx
Joli / Cube: Chris Vankeirsbilck
D&D / MiSO
D&D / MiSO
JOLI / CUBE BE / 76
BE / 77
Brussels by Night / Haute couture Haute cuisine Haut confort
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
België is bekend om zijn mode en gastronomie. Maar het is ook hét land van de grote namen met innovatieve producten op het gebied van slaapcomfort en -styling. De Belgische fabrikanten hebben internationaal een klinkende naam opgebouwd: haut confort. Daarom krijgen zij binnen de Meubelbeurs Brussel een eigen podium, of liever complete hal: Brussels by Night. Deze show-in-theshow bestrijkt het complete slaapcomfortspectrum. Daar introduceren de Belgische slaapfabrikanten hun nieuwste collecties. Dat loopt uiteen van een onverwacht styling-concept, een esthetische upgrading, ergonomisch geoptimaliseerd maatwerk – tot een futurologisch, hightech matrasinterieur. Wat heeft de tijd met slapen te maken? Wat doen ‘pads’ in de matras? Wat is de link tussen een badjas en een hoofdbord? Wat zijn de mogelijkheden van 3D printen? Die vragen worden in Brussel concreet beantwoord met fysieke producten die men aan den lijve moet ondervinden. Brussels by Night is 4 dagen lang the place to be voor iedere slaapprofessional. De Belgische fabrikanten geven internationaal de trends aan, presenteren opzienbarende noviteiten – en lanceren zelfs revolutionaire wereldprimeurs. Deze innovatieve spirit zijn ze aan hun reputatie verplicht. Dat wilt en kunt u toch niet missen?
REVOR / JULES WABBES BE / 78
BE / 79
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Massieve lijst Forest wordt getekend door het strak ingelijste hoofdbord en de omsluitende sledevoet. Als een accolade omklemt hij de boxspring, om te beginnen en te eindigen op het scheidingvlak tussen de matras en de box. Zowel de lijst als de slede zijn van massief beukenhout, met een boogvormig verbindingsstuk op de hoeken. Het beukenhout is een alternatief voor het modieuze eiken. Vandaar de typisch vergrijsde kleurstelling en andere trendy tinten. Indigo by Recor Bedding / Flash: Thomas Buekers
Gefreesd wafelpatroon
"Hedendaags capitonneren"
Door gebruik te maken van de expertise die aanwezig is binnen de groep Recor, werd het Forest hoofdbord aan de voor- en achterzijde strak en blind gestoffeerd. Het bed kan dus gerust midden in een ruimte staan. Forest is ingelijst om van alle kanten bekeken te worden.
Flash bestaat in een bedbreed en oversized formaat. Achter dit hoofdbord schuilt een innovatieve – want efficiëntere én strakkere – manier van capitonneren. Het principe is vergelijkbaar met gaufreren, waarbij met walsen reliëffiguren in bijvoorbeeld textiel geperst worden. Denk aan het wafelkatoen van badjassen. Bij Flash is het vierkante reliëfpatroon in het polyetherschuim gefreesd. Zo kan het hoofdbord zeer nauw aansluitend gestoffeerd worden. De bekleding volgt strak en secuur het wafelpatroon van het uitgefreesde polyether voor een overtuigend gestileerde gecapitonneerde look.
Indigo by Recor Bedding / Flash: Thomas Buekers
Indigo by Recor Bedding / FOREST: Thomas Buekers BE / 80
BE / 81
Yuno /
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Matraspads op maat Yuno is een eenvoudig, modulair concept voor matrassen op maat, dat niettemin wetenschappelijk en empirisch onderbouwd is. Na 5 jaar R&D, perfectioneren en proefdraaien in pilotstores, is Yuno nu klaar voor de ‘bricks and clicks’ marktintroductie. Het verschil is een Yuno ‘Personal’ of een ‘Profile’ matras. De kick-off vindt in Brussel plaats. De Yuno Personal matras staat voor het authentieke ‘bricks’ maatwerk, aangemeten door de slaapspecialist met individuele, losse pads. Het opmeten gebeurt door middel van een biomechanisch toestel. Twee rollen tasten de lichaamscontouren af en nemen op 200 punten (!) de maten op. Door deze extreem verfijnde puntregistratie worden de lichaamscontouren 100% accuraat en driedimensionaal in kaart gebracht. Deze worden vervolgens gekoppeld aan lengte, gewicht, leeftijd. Hieruit volgt een individueel advies over de perfecte samenstelling van de Personal matras. In de praktijk blijkt dit meettoestel drempelverlagend te werken. Mensen moeten hoogstens hun dikke winterjas uittrekken. De overige kleding wordt door de 2 rollen plat tegen het lichaam gedrukt. Ze stappen er dus zonder schroom op. Een extra bijkomstigheid voor de detaillist: dit meettoestel neemt nog geen 1 m² in beslag. Na het opmeten is de Personal matras met de losse pads binnen de 5 minuten op maat gemaakt. Even proefliggen en het overtuigende bewijs is geleverd.
Yuno is ontwikkeld in samenwerking met Custom8, de spin-off van de Katholieke Universiteit Leuven gespecialiseerd in slaapergonomie en biomechanica. Het uitgangspunt van Yuno: lichaams-accuraat, ergonomisch slaapcomfort. De focus ligt daarbij op de matras, die staat immers in rechtstreeks contact met het lichaam. Het concept werkt volgens het principe van ‘opmeten & aanmeten’ met losse inlegmodules. Yuno spreekt van ‘pads’ in de matras, naar analogie van de koffiepads. Ook die zijn afgestemd op persoonlijke eisen en wensen.
Yuno werkt met 8 verschillende pads voor de schouder-, taille- en heupzone. Hun specifieke samenstelling is wetenschappelijk uitgedokterd en door Custom8 uitgebalanceerd op dichtheid, veerkracht en drukverdeling. De materialen variëren van latex, visco, tot HR koudschuim. In de matras is per lichaamszone ruimte voorzien voor de inwisselbare pads, of een inlay. Het concept maakt een gradueel verschil in het maatwerk: geïndividualiseerd en fysiek aangemeten (Personal) versus gestandaardiseerd en virtueel geconfigureerd (Profile).
Daarentegen staat de Yuno Profile matras voor het gestandaardiseerde ‘clicks’ maatwerk: geconfigureerd door de online consument met inlays. Een inlay is een vaststaande combinatie van schouder-taille-heup pads. Uit duizenden persoonlijke meetgegevens heeft Custom8 tien lichaamstypes geanalyseerd, en daarop de bijpassende inlays gebaseerd. Met de online configuratie-wizard kan de consument zijn lichaamsprofiel bepalen en krijgt hij een advies op maat van zijn profiel. Hiermee kan hij naar de dealer om zijn Profile matras te laten samenstellen, uit te testen en te bestellen.
YUNO BE / 82
BE / 83
YUNO
De pads/inlays kunnen in harde en zachte matrassen geïntegreerd worden: ergonomie en comfort gaan hand in hand. De enige randvoorwaarde is dat de matras op een vlakke bodem ligt. Het Yuno concept is bovendien ecologisch verantwoord. Van matrassen tot en met het meetapparaat, het meeste is gemaakt van recycleerde of recycleerbare materialen. /
www.yunobed.com
Brussels by night /
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Unieke bergère Palazzo is uniek in zijn soort: de oer-traditionele bergère is getransformeerd tot een puur organisch designobject voor de slaapkamer. De afgeronde en uitgepuurde lijnen geven het een hedendaagse elegantie.
"Afgeronde pure lijnen" (Bed)time meets Textile In de slaapkamer wordt iedereen bewust of onbewust, met de tijd geconfronteerd. Iedereen heeft zo zijn tijdsassociaties rondom het slapengaan. De één denkt al aan morgen, de ander koestert herinneringen. De universele beelden rondom de ‘bedtijd’ heeft Maghalie Dooms geïnterpreteerd naar 2 bed(textiel)creaties.
REVOR / JULES WABBES
MAGNITUDE / Palazzo
Maghalie Dooms is een beloftevolle textieldimensionair. Zij ervaart de slaapkamer als de ruimte bij uitstek waar de tijd zich manifesteert. Tijd is een objectief gegeven, maar wordt subjectief ervaren. Juist die beleving van tijd probeert zij te vangen in het ‘Sense of Time’ concept. ‘First Light’ interpreteert de tijd als een natuurverschijnsel: het vloeiende ritme van dag en nacht. Deze natuurlijke lichtcyclus wordt gesimuleerd door state of the art lichttechnologie, geïntegreerd over de volledige breedte van het gestoffeerde hoofdbord. De lichtsterkte en het ritmisch verloop kunnen met de iPhone geprogrammeerd en bediend worden. Het effect is fenomenaal, alsof de zonsopgang zich in het hoofdbord afspeelt. Het opkomende licht schemert egaal en diffuus door de stof heen. ‘Eden’ bekijkt de tijd als het leven: momenten die voorbijgaan, herinneringen die voortleven, ongecompliceerd genieten. Die beleving is vertaald naar een ‘genereus bed met een overweldigend hoofd(bord)kussen. Magnitude / First Light: Maghalie Dooms
NILLSPRING / fondo BE / 84
BE / 85
Brussels by night /
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Slim en veilig Signature is een bijzonder ranke en flexibele boxspring. Dankzij de mini-pocketvering (7 zones) is de box gereduceerd tot 25 cm hoogte. Hij is vervat in een even fijngebouwd, strak gestoffeerd bedframe op aluminium designpootjes. De boxspring is elektrisch verstelbaar op 5 knikpunten, met slidebacksysteem. Bij het achteruit schuiven verschijnt er aan het voeteneinde geen lelijk gapend gat. De open ruimte is netjes en veilig afgeschermd met een doek, in dezelfde stof als het bedframe. Twee slimme wieltjes steken door het blinderende doek heen. Zij zorgen dat het slidebacksysteem soepel loopt – zonder sporen in het doek achter te laten. De stof wordt net niet door het schuifmechanisme geraakt. De loopwieltjes voorkomen dat de stof op den duur zou beschadigen. Polypreen / Signature
Revor / Gelpur
Gelcomfort Singles Jaritex lanceert zowel voor de Deco-boxsprings als in het concept ‘The Box’ een keur aan nieuwe bekledingsmaterialen, kleuren en/of vormen. Door andere stoffen, dessins en designs ontstaat er vanzelf een nieuwe lijn hoofdborden.
"Gestroomlijnd comfort"
Voor het eerst introduceert Jaritex een eenpersoons-boxspringbed, specifiek voor jongeren en andere alleenslapende mensen. De naam? Deco Single natuurlijk!
Jaritex / Deco
Revor heeft het matrassengamma voortaan gestroomlijnd naar doelgroepen. Wat zijn hun specifieke behoeften en wensen aangaande slaapcomfort? Zo vereenvoudigde men het selectieproces. Deze denkpiste heeft meteen naar een gloednieuwe categorie geleid: de Gelpur matras. De gelaagde matraskern is uit 3 materialen opgebouwd, waarvan 2 nieuwe ontwikkelingen. De basislaag bestaat uit een geprofileerd HR-koudschuim ter ondersteuning. De innovatieve Gelpulse tussenlaag - een veredelde Pulse® Latex, want met gel geïnjecteerd - zorgt voor een sublieme, uitgebalanceerde veerkracht. De toplaag bestaat uit American floating foam, een nieuwe, superzachte en soepele comfortkwaliteit. Met de eigenschappen van de Gelpur matras bouwt Revor een volledig nieuwe comfortlijn uit. De gel in een sportschoen zorgt ervoor dat de impact van de voet op de grond uitgebalanceerd wordt. Deze insteek werd samen met Frederik Van Lierde – Ironman wereldkampioen – verder uitgewerkt. Zo combineren ze bewezen technologieën met nieuwe invloeden, wat resulteert in topcomfort. De sportieve samenwerking wordt metaforisch uitgedrukt in het opvallende design van de matrastijk.
"The Box" BE / 86
BE / 87
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Dynamische elegantie
Opklap-stapel-bed
Hampton is een rank hoofdbord met gracieuze contouren. Het lijnvormige perspectief heeft plaats gemaakt voor een 3D visie. Rechte vlakken lopen in een vloeiende beweging in elkaar over, hoeken slingeren zich in bochten. De bies volgt de sierlijke omtrek, in een neutrale of contrasterende tint. Als finishing touch prijken 2 ragfijne led-kandelaars tegen deze boxspring-achterwand.
Deze vlakke kast is slechts 38 cm diep, een typische maat voor hallmeubilair. De houten garderobehaken zijn tevens deurknoppen. Van achter ieder horizontaal deurpaneel komt een bed (90 x 200 cm) tevoorschijn. Volledig uitgeklapt staat er een stapelbed. Elk bed heeft een draagvermogen van 300 kilo. Deze compacte bedkast biedt op slechts 112 cm diepte toch 2 volwaardige slaapplaatsen.
Ergosleep / Hampton
Trapsgewijze architectuur De conceptuele structuur van Argos berust op 2 pijlers: een transparant en horizontaal design. De basis van alle meubelen bestaat uit een metalen draagconstructie met een vierkant profiel van 3 x 3 cm, dat 15 cm van de grond staat. Op dit ranke chassis worden de bedden, de nachtkastjes en voetbanken geconstrueerd. Deze bodemvrije, gelaagde structuur crëert optisch meer ruimte. De bedden gaan een stapje verder: zij volgen een trapsgewijze architectuur. De matraslaag springt iets in ten op zichte van de boxspring en het frame. Het hoofdbord geeft dit bed de allure van een zitbank. De ergonomische vormgeving en het interieur zijn berekend om er comfortabel tegenaan te leunen, zonder extra kussens in de rug.
Boone / Dott
"Ergonomische vormgeving"
Bling bling
De nachtkastjes staan als een open of gesloten box op het frame. Gaat men voor ruimtelijk of opgeruimd?
Het Vegas slaapconcept is er voor het publiek dat een luxueuze lifestyle nastreeft. Met Vegas wil Revor showen dat er meer stoffen zijn dan altijd weer dat commerciële grijs, bruin of zwart. Een zilverachtige fluweel, vuurrood, diep nachtblauw, oranje of witte pootjes en nog veel meer flitsende kleuren en stoffen passeren de revue.
Vanzelfspekend is het kleurenpalet van de stof, het leer en de epoxylak (frame) op elkaar afgestemd. Nog vanzelfsprekend is dat Argos integraal het ergonomisch verantwoorde slaapcomfort van Kreamat toepast.
Het Vegas hoofdbord is echte eyecatcher, om de aandacht op de nieuwe Vegas matrassencollectie te vestigen. De Vegas Classic en de Vegas Pillowtop combineren elk op hun manier pocketveren met de nieuwe Gelpulse latex en het floating foam comfortschuim. Vegas moet men zien en ervaren. Kreamat / Argos: Studio Segers BE / 88
Revor / VEGAS BE / 89
Brussels by night /
Brussels by night / BE 2014
REVOR / VEGAS BE / 90
BE / 91
Brussels by night /
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Geperforeerd comfort Bij de eerste aanblik valt het ‘losse’ voorzetkussen op. Voor de veiligheid zit het wel aan het hoofdbord vast. Van dichterbij vallen de perforaties in de bekleding op: dat staat decoratief maar dient ook voor de ventilatie en luchtcirculatie. Het principe is bekend van de leren autostoelen. Het tweeledige hoofdbord zet vooral aan om met bi-colors en bi-materialen aan de slag te gaan. Met kleuren, (kunst)leer en stof.
Up2Date / Milo
"iMusic" Muziek in bed Met zijn vlakke hoofdbord is Picardie van moderne snufjes voorzien. Stereoluidsprekers, een dockingstation voor de iPhone en ook bluetooth. Ook voor andere gadgets is er genoeg plaats op het hoofdbord. Anders is er nog het nachtkastje met het slim verlichte glasplaatje. Dat belicht de spulletjes op het plankje én de vloer naast het bed. Midden in de nacht iets pakken of opstaan, kan zonder de bedpartner te storen. Daarvoor schijnt het licht net laag genoeg.
"High-tech" Pulse latex De Velda Classic matraslijn is wederom op een hoger peil van slaapcomfort en luxe gebracht. Het matrasinterieur is opgebouwd uit een of meerdere lagen pocketveren, afgedekt met een superieure topcomfort-laag van 100% Pulse® -latex. Dit is een veredelde kwaliteit, gebaseerd op de geoptimaliseerde latexformule en de gerenommeerde SonoCore®technologie van Latexco. In dit gepatenteerde proces verloopt het vulkanisatie- en droogproces van binnen naar buiten, vergelijkbaar met een microgolfoven. De conventionele processen zijn vergelijkbaar met bakken, dus van buiten naar binnen. Bij het SonoCore-proces ontstaat er geen vliesje op de latex, ten gunste van de ventilatie. Bovendien is de structuur veel homogener. Het hele proces verbruikt ook veel minder energie. Kortom, de Pulse® latex geldt als de meest duurzame, best ventilerende, sterkste, meest veerkrachtige en zachtste latexschuim ooit. Naar verluidt, heeft het de kleinste ecologische voetafdruk van alle geproduceerde schuimrubbers. Redenen te over om de Pulse® Latex in de Velda Classic lijn toe te passen. De matrashoezen bestaan in 2 uitvoeringen, al naar gelang de afwerking. De Velda Classic-De-Luxe is doorstikt met zuivere scheerwol. Toch is deze hoes wasbaar op 40°C, zonder gevaar voor krimpen of vervilten. Via een gepatenteerde techniek, worden de schubben van de wolvezels verwijderd. Door de gladde vezels ontstaat er geen ‘klittend’ effect bij het wassen (tot 40°C). Deze behandeling heeft echter geen invloed op de natuurlijke eigenschappen van de wol, die blijven volledig intact.
Up2Date / PICARDIE
De Velda Classic-Premium is doorstikt op Climawatt-polyester, veredeld met het antiallergische Aegis Premium®. Deze hoes kan op 60°C gewassen worden. Veldeman Bedding/ Velda Classic BE / 92
BE / 93
Brussels by night /
BRUSSELS BY NIGHT / BE 2014
Blanco Het toepasselijke label ‘Carte Blanche’ is het derde customizing concept van Recor Bedding. Het vertrekt blanco van 4 hoofdbord modellen, in 2 hoogtes. Het slaapcomfort is gebaseerd op een 7-zone pocket boxspring (vlak of elektrisch verstelbaar) gecombineerd met een 7-zone pocketverenmatras met afneembare wasbare hoes. De matras kan eveneens gestoffeerd worden in de boxspringstof, en gecombineerd met een topper SG 55 kg. De verstelbare bedden werken standaard op een radio funk draadloze afstandsbediening. Recor Bedding / Carte Blanche
MAGNITUDE / VIALE
Uitstekende kapnaad
Nox / San Remo
San Remo is een no-nonsense, strak hoofdbord met een nonchalant kantje. De randen zijn met een oversized kapnaad afgewerkt. Juist dat detail geeft het statische hoofdbord een frivoler cachet. San Remo is 112 cm hoog, 12 cm dik en altijd 3 cm breder dan de boxspring of het bed. RECOR BEDDING / Pandora BE / 94
BE / 95
VLair van Van Landschoot / 3D geprint interieur
Van Landschoot introduceert VLair: de eerste 3D, ‘in de lucht’ geprinte matraskern, met een wonderbaarlijk organische structuur. VLair is absoluut revolutionair te noemen. Hij voegt een nieuwe categorie aan de matrassenwereld toe. VLair is bij wijze van spreken een plaat van lucht waarin synthetische draden zweven. VLair is niet te vergelijken met de veren- of schuimkernen. Hij bestaat uit een luchtige wirwar van slierten die alle kanten op gaan. De organische 3D structuur is geïnspireerd door de onderzeese plantenwereld. De kunststofdraden-in-lucht zijn als het zeewierin-water. Deze parallel kan verder doorgetrokken worden. Het fijne, semi-transparante zeewier is de meest flexibele plantensoort op aarde. VLair is eveneens extreem veerkrachtig en ventilerend.
VLair is echt een hightech product: hij is 3D geprint, in de lucht. Aan die laatste specificatie heeft VLair zijn grillige en luchtige structuur te danken. Het in-de-lucht printen is een revolutionaire 3D printtechniek. Het gewone 3D printen gebeurt op een ondergrond, laag op laag wordt een voorwerp geprint. De vormgeving is gebonden aan horizontale vlakken. Het in de lucht printen kan zonder ondergrond, dus zijn ruimtelijke, onregelmatige en luchtige structuren mogelijk. Alsof er geen zwaartekracht bestaat…
VAN LANDSCHOOT / VLAIR
VLair bestaat voor 80% uit lucht! De kunststofdraden worden at random geprint van een thermo-hardende, vloeibare substantie. Het is een zeer complex proces. Door de asymmetrische structuur werkt de veerkracht zowel zijwaarts als op- en neerwaarts. De roltest heeft VLair opgevoerd tot 60.000 keer (tegenover 30.000 keer) een belasting van 140 kilo. Het resultaat was slechts een 5% volumeverlies: een verbluffende score. De 80% lucht betekent een onbelemmerde ventilatie van lucht, warmte en vocht, en dus een hygiënisch, hypoallergeen en comfortabel microklimaat. Al met al ontstaat er een ongeëvenaarde symbiose van vaak tegenstrijdige factoren. VLair is buitengewoon ventilerend, veerkrachtig, lichtgewicht, duurzaam en 100% recycleerbaar. De parallel met zeewier kan inderdaad ver doorgetrokken worden: beide zijn op hun manier gezond. /
"In the air" VAN LANDSCHOOT / Dynamic BE / 96