avagy: a világgazdasági válság idején stabilan

Abaliget Község Önkormányzata

XIX. évf. 2010. Szeptember

Focipálya Itt kezdıdött minden.

avagy: a világgazdasági válság idején stabilan Megkérdeztük Kisfali János polgármestert, hogyan értékeli az elmúlt négy évet, mit tett a faluvezetés ez idı alatt. A következıkben lépésrıl-lépésre sorra vettük az elmúlt idıszak történéseit, beruházásait – krónikát állítva a 2006-tól eltelt idıszaknak.

Stabil gazdasági helyzet A legfontosabb eredménye az elmúlt négy évnek a stabil önkormányzati gazdálkodás megteremtése. Ebben a munka oroszlánrésze minden esetben az éppen aktuális polgármester feladata, felelıssége. Minden „pénz-lefolyót” elzártunk és nagyrészt ennek köszönhetıen a nehéz gazdasági helyzet ellenére is jól kiszámítható mőködést sikerült létrehozni, rendkívül takarékos gazdálkodással. Így elıfordul olykor, hogy nemet kell mondani.

Még megválasztásom elıtt sikerült aktivizálni a közösséget és felújítani, megszépíteni az abaligeti focipályát. Nagy munka volt, hiszen itt korábban már réti szénát báláztak, nagyon el volt hanyagolva. Vízelvezetés, labdafogó hálók, nézıtéri padok, kapuk, korlátok festése, a pálya talajának feljavítása, mezek beszerzése voltak az elsı lépések. Sokan összejöttünk ott, akik számára fontos volt ez a pálya, a költségeket pedig elıteremtettük ehhez a munkához is. Aztán rendszeresek lettek a meccsek, elıször a barátságos mérkızések, aztán a Megye III. osztályú bajnokságot már el sem tudják képzelni az Abaligeti SE nélkül – hogy egy kicsit túlozzak,- amelynek az elnöke vagyok. Én mindig is sportoltam és ma sem tudom kihagyni az életembıl. Úgy érzem, fontos a kitartó szívósságom, ami a sportból ered, s ami talán példával szolgálhat a fiatalabb korosztály számára.

Játszótér Ami a rendeltetésszerő használatnak tökéletesen megfelel, nem pályázatból vagyonokért, hanem saját erıbıl, jól meg szervezve fillérekért készült. Maximális a kihasználtsága .

Buszváró Talán ennek tudható, hogy most a falu polgármestere vagyok. Annyira bosszantott az elızı vezetés tétlensége, amelyet jól szimbolizált a falu központjában megmaradt torzó, a régi buszváró. Egyszerően nem értettem miért nem történik már valami ebben a faluban, miért áll itt az idı? Aztán ez volt a legelsı „tettlegességem” mint polgármester, hamar elbontattuk és a mostani ízléses, mindig virágokkal díszített váró került a helyébe. >

Abaligeti Újság

2

amszterdami bronz kányhajózik. Ez alatt az idı

dod? Esetleg van némi információd, hogy hány

alatt számtalan versenyen vet-

éves, mit dolgozik, hány gyereke van? Az már na-

tek már részt, ahol igen szép

gyon jó, ha még a hobbyjáról is tudsz valamit.

eredményekkel büszkélkedhetnek. Ezen az Európa

Például tudtad, hogy Gergely Tekla részt vett a 2010-es Magyar Vágtán Budapesten, és igen jó eredményt ért el? Vagy csak az újságunkból értesültél róla? És azt tudtad, hogy testvére, Kovácsné Gergely Boglárka ( Bogi ) nı létére nem csak Baranya egyik legügyesebb kımővese, hanem csapatával bronzérmet nyert a hollandiai Amszterdamban a Sárkányhajó Európa Bajnokságon? Hogy mi a sárkányhajó? Képzelj el egy 12,5 méter

Bajnokságon Bogi 2000m.-en indult csapatával premier kategóriában. İ volt a csapat kormányosa. Elmondásuk szerint a mezıny igen kiegyenlített volt. A helyezettek között sokszor csak tizedmásodpercek döntöttek. Sok múlott a kormányosok helyzetfelismerésén, és lélekjelenlétén, hiszen egy ekkora hajóval nem könnyő manıverezni, elızni. A megfelelı pillanatot kivárni, és azt ki is használni, lehetıleg úgy, hogy a leelızött ellenfél ne kerülhessen újra veszélyes pozícióba. Komoly

hosszú, 115 centiméter széles, és250 kilogrammos

felkészültséget, és folyamatos koncentrációt igény-

kenut, elején sárkányfejjel, a végén pedig farokkal.

lı feladat ez, miközben az evezısök munkáját is

A legénység 22 fıbıl áll, ebbıl húszan eveznek. A

felügyelni kell, és néha a verseny hangzavarát túl-

hajó orrában menetiránynak háttal áll a dobos,

harsogva instrukciókkal, esetenként buzdítással

ütemes dobolásával az evezık egyenletes munká-

kell ıket segíteni.

ját segíti, illetve gyorsabb haladásra serkenti ıket. Szemben a dobossal, a hajó farában a kormányos irányítja a hajót, illetve instrukciókat ad az evezıknek a különbözı manıverek minél tökéletesebb végrehajtásához. Egy-egy ilyen hajó akár 25 km/h sebességgel is képes siklani. Európában a nyolcvanas években kezdet tért hódítani a sárkányhajózás, 1990-tıl pedig már rendszeres versenyeket szervez az ekkor megalakult Európai Sárkányhajó Szövetség. Magyarországon az elsı önálló csapat 1997-ben alakult Gyırben. Azóta, - bár a média nem nagyon adta ezt hírül – különbözı versenyeken csapataink igen szép eredménnyel szerepelnek. A mostani, 2010. augusztus 13-15-ig megrendezett Európa Bajnokságon a magyar csapatok 19 érmet hoztak el. 2 db. arany-, 8 db. ezüst-, és 9 db. bronzérmet nyert az Amszterdamba utazó 172 magyar versenyzı 200, 500 és 2000 méteres távokon. Hazánk 11 féle legénységet tud kiállítani. Bogi férjével – Kovács Tiborral – már 5 éve sár-

Ha esetleg valaki szeretné látni, Az orfői Pécsi tavon idınként felfedezheti ıt edzés közben. Gratulálunk a kitőnı eredményhez, és reméljük hasonló sikereket könyvelhetsz el ez után is a különbözı versenyeken.

Kép és szöveg: MGV

Ismered a szomszédod? Talán csak a nevét tu-

3

Abaliget: jelen van a jövı!

A 2010. október 3-i önkormányzati képviselők és polgármesterek választására Abaligeten az alábbi jelölteket vette nyilvántartásba a Helyi Választási Bizottság:

Tisztelt abaligeti választópolgárok! Tisztelt polgármester- és képviselı-jelöltek!

Polgármester-jelöltek Almásy István

független jelölt

Baritz István Jenı

független jelölt

Gálné Szerzı Magdolna

független jelölt

Kisfali János László

független jelölt

Választási Fórum lesz az abaligeti Kultúrházban október 1-én 18 órai kezdettel, ahol minden jelölt bemutatkozási lehetıséghez jut. Számítunk megjelenésükre,

A polgármester-jelöltek megválasztásuk esetén megbízatásukat fıállásban kívánják ellátni.

várjuk a választókat! Csesznokné Csányi Mária

Képviselı-jelöltek: Ancsin Zoltán

független jelölt

Gál Tamás

független jelölt

Górász Ilona

független jelölt

Horváth Péter Brunó

független jelölt

Kalányos Erika

független jelölt

Kirvai Csaba

független jelölt

Kovácsné Gergely Boglárka

független jelölt

Kutasi Tibor

független jelölt

Marián Viktor

független jelölt

Pálinkás Lajosné

független jelölt

Rack Viktorné

független jelölt

Szatyor Miklós Gyula

független jelölt

Tarai Zoltánné

független jelölt

Varga-Zságer Andrea

független jelölt

Véghné Vincze Erzsébet

független jelölt

Cigány kisebbségi önkormányzati választás jelöltjeijelölı szervezet Bogdán Anita Szandra

MCF

Bogdán Márton

MCF

Gál Tamás

MCF

Kalányos Erika

MCF

Orsós Józsefné

MCF Helyi Választási Irosa vezetője

A jóérzésű abaligeti lakosok nevében megkérünk minden szórólappal kampányolót, hogy az észrevételeit, javaslatait tartalmazó irományokon a nevét is tüntesse föl! Hiszen így nem tudhatjuk ki az, aki befolyásolni szeretne minket! Köszönjük: a szerkesztők

EGYHÁZMEGYEI ZARÁNDOKLAT HAJÓSRA

Fıpásztorunk zarándoklatra hívja a Pécsi Egyházmegye tagjait 2010. október 2-án (szombaton) Hajósra. Bıvebb információ és jelentkezés Hóbár Csaba plébániaigazgatónál.

4

Abaligeti Újság Óvoda ügyének rendezése, új étkezde, iskola

>

A túl drágán fenntartható saját fızıkonyha felszámolásával kezdıdött... ÖNO Ez egy másik kényszerő lépés volt. Sajnos a költségvetés instabilitása nem tette lehetıvé az intézmény további üzemeltetését. Bár a legutolsó lakók között csak elvétve volt abaligeti, mikor bezárt, sok idıs lakos érezte bizonytalannak a jövıjét, ık arra számítottak, hogy lakói lesznek még egyszer az Önónak. Itt több helyi munkahely is elveszett, ami nagyon fájó. Ígéret volt a Kistérség részérıl, hogy idısek klubja indulhat helyette, de mivel Orfőn már mőködtetett ilyen intézményt, féltek a gyenge látogatottságtól, így a normatíva hiány hasonló fenntartási gondokat okozhatott volna, ezért futott végül zátonyra ez az elképzelés. Ma a Faluházunk ad otthont azoknak az idıs embereknek, akik hétrıl-hétre szívesen összejönnek egy kis társalgós, mesélıs, éneklıs délutánra. Körjegyzıség Az egyik kényszerő racionalizálási lépés volt ez. (Azt hiszem ebbe a kifejezésbe csomagolják mostanság a kellemetlen „bezárom”, „becsukom” szavak helyett.) Az akkori kormányzat több helyen is „rátenyerelt” a kistelepülésekre, ennek sokszor ellenállt Abaliget, de néha nem ment a széllel szembe vitorlázás. Ilyen volt a jegyzıség ügye is. Végeredményben a megszőnt állásokat nem helyiek töltötték be, ık az adminisztrációban maradhattak. És valljuk be ıszintén a jegyzıváltás is könnyebb volt így, ami azért idıszerő volt akkor. A tapasztalat az, hogy a hivatal költségei valóban jelentısen csökkentek a csatlakozással. Nyilván a feladatok sokasága nem csökkent,- melyek ellátása így a megmaradt apparátusra hárul . Munkatársaim és jómagam is a legjobb szolgálatot igyekszünk teljesíteni.

A gordiuszi csomót Nagy Sándor kardjával vágta szét, azt hiszem ehhez hasonlít az óvoda sorsának rendezése. A megegyezésre képtelen három település nem jutott dőlıre az óvodai ingatlan tekintetében a mai napig. Annak állaga fokozatosan romlott, már a mőködést veszélyeztette. Azzal, hogy új helyre költözött, ezek a gondok megoldódtak. Biztonságos, egészséges és szép környezetben nevelkedhetnek az óvodásaink. Merész húzásnak tőnhetett a jelentısnek mondható -nagyrészt pályázatból nyert- pénzeszköz egy új óvoda kialakításához, amikor a gyereklétszám alig haladja meg a 10 fıt, ugyanakkor kellı ok arra, hogy ne álljunk meg ezen a szinten. Még több gyerek kell! Mivel az iskolai étkeztetés körülményeinek alakulása épp oly fontos számunkra, ugyanazon épületben kialakítottunk egy kényelmes étkezdét melegítı konyhával az iskolások számára. Talán nem túlzás azt állítani, hogy az óvoda-iskola bárki fenntartásában is mőködik, az önkormányzattal egy közös egységet kell hogy alkosson így aztán természetes, hogy ennek szellemében cselekszünk minden nap.

Várhegy turistaszálló Szépen berendezett szobák, jól felszerelt konyha és étkezı, kellı számú fürdı és mosdó, tágas udvar, szolgálatkész vendéglátók fogadják az ide érkezı turistákat. Meg is van az eredménye, hisz rengetegen látogattak el hozzánk már az elsı évben, amikor még alig ismert a hely. Telkek parcellázása (Templom felett, Bem utca) A Templom feletti 19 kialakított építési telek beépítése befektetı bevonásával hamarosan elkezdıdik. A Bem u-i terület szabályozásához az Állami Fıépítész hozzájárult. Következhet a terület termelésbıl való kivonása,- szántó átminısítése beépíthetı területté – ami jelentıs költséggel jár. Ezt a költséget telekeladásból kívánjuk elıteremteni. Ezt az ügyletet nem siettetjük.

Mecsek Gyöngyszemei kivitelezése Ez egy már folyamatban lévı, a megyén átívelı „gigaprojekt” volt, a pályázathoz a korábbi faluvezetés csatlakozott, az elıkészítést ık végezték. Ránk a kivitelezési szakasz várt, és azt hiszem ez nagy szerencse, hiszen az építıiparból lettem faluvezetı. Az I. tó körüli sétány, a szabadtéri színpad illetve az új parkoló készült akkor. Az elsı kettı nem vitás, hogy szükséges volt, és bár az új parkoló kialakítását akkor megpróbáltuk elkerülni, mára kiderült, hogy nélkülözhetetlen.

5

Abaliget: jelen van a jövı! Kemping üzemeltetés Rendetlen, elhanyagolt területet vettünk át azzal a céllal, hogy minimális ráfordítással elfogadható, mőködıképes állapotba hozzuk és magunk üzemeltetjük néhány évig, majd gondoskodunk a további hasznosításáról. Jelenleg az Önkormányzat közcélú foglalkoztatottjai látják el a fenntartási, üzemeltetési feladatokat. Csatornapályázat Nos ezzel már 2004 óta „birkózunk”. Többszöri nekirugaszkodás eredménye a 2009 év végi nyertes pályázatunk sikeres, tehát megoldódik Abaligeten a szennyvízkezelés problémája. Jóval nagyobb települések sóvárognak szennyvízcsatorna hálózat és tisztítómő kiépítése iránt a megyében, legyünk büszkék arra, hogy mi eredményesek tudtunk lenni.

Egységes útbaigazító táblák, fásítás Szintúgy kevés pénzbıl gazdálkodva készült el, ízlésesen, erre telt a négy év során.

Önkormányzati épületek felújítása (mővház, faluház, turistaszálló) Ezekben az években folytatódtak az önkormányzati ingatlanok felújításai. Míg korábban a hivatal épülete újult meg, vezetésem alatt a Mővelıdési ház, a Faluház és a ma már a Várhegy Turistaszállóként üzemelı egykori Öno újult meg. Örvendetesnek tartom, hogy a felújítások során maradt a lépték. Értem ez alatt azt, hogy nem gondolkodtunk extra beruházásokban. Például nem fogtunk neki óriási uniós források felhasználásával kialakítani mondjuk egy új faluközpontot, ami valószínőleg nagyon szép és új lett volna, de a falunktól idegen, pénztárcánkból kifőthetetlen, és jórészt kihasználatlan funkciókkal megtöltve. A szőkös anyagiakat jól beosztva értünk végig mindhárom épületen, amelyeket továbbra is a magunkénak érezhetünk. A Faluházban helyett kapott a várva várt helytörténeti és címer kiállítás, könyvtár és új Teleház nyílt, aminek kihasználtsága töretlen. Vannak elképzeléseink a további bıvítésre is, ami a tavasz során realizálódhat egy új szárnyépület létrehozásával, szabadtéri közösségi kemencével. A Turistaszálló mőködése bıven megfelel a várakozásnak, ami a falu jó hírének növelése mellett a kasszát is gyarapítja.

Búcsú és Falunap Ez egy lényegtelennek tőnı momentum, mégis fontos. Minden rendes falu életében a búcsú méltó helyet tölt be. Abaliget külön büszke lehet rá, hogy évszázados plébániája van, azt hiszem a hagyományai egy részét ez az „intézmény” viszi tovább. Más részrıl manapság nehéz kimozdítani az embereket otthonról a közösségi eseményekre, és az anyagiak terén sincs eleresztve a falu. A két eseményt egyben tartani, talán ezek is indokolttá teszik. Habár az idén nem volt kegyes az idıjárás ehhez a naphoz én mégis azt kívánom és abban hiszek, hogy e kettıs esemény a jövıben is jól megfér egymás mellet és erısítheti az együvé tartozásba vetett hitet.

Tavak bérletének rendezése

Amint lehetıségünk nyílik a település gyalogos közlekedésére hivatott járda felújítására is sort kerítünk, várhatóan a szennyvízberuházással egy idıben.

A munkám egy jó részét a tárgyalóasztalok mellett végzem. Ennek egyik eredménye, hogy a tavak üzemeltetése felett már nem a Pécsi-Tó Kht és a Megyei Önkormányzat diszponál kizárólagosan, hanem az Abaligeti Önkormányzat is pozícióba került. Az hogy sikerült változtatnunk ezen a korábban bebetonozott helyzeten annak köszönhetı, hogy kitartóan ostromoltuk a tulajdonost és kezelıt.

Csónakáztatás

Képviselıtársaim

Az elmúlt évtıl kezdıdıen a csónakáztatásból befolyó pénz az Önkormányzat vagyonát gyarapítja. A felújított „flottával” igyekszünk ezt is évrıl-évre jobban csinálni.

Közel ötszáz határozat jelzi, hogy munkás négy év áll mögöttünk.

Sétány Ez is Abaliget vagyonát növeli azon túl, hogy nagyon sokan használják, valamint az üdülıterület és a faluközpont közti kapcsolat így kulturáltabb formában jelenik meg.

Abaligeti Újság 2006 ısze óta rendszeresen megjelenünk azért, hogy az Önök otthonába hozzuk a település valamennyiünket érintı híreit.

Az elsı zavaros évet követıen a többség támogatásával tudtunk eredményesek lenni. Köszönettel tartozom, amiért kitartottak mellettem négy éven keresztül a közös ügyek szolgálatában, mindezt ellentételezés nélkül. Köszönöm!

Denevérnap Abaligeten Augusztus 28-án, szombaton ismét megrendezte a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság és a Pécsi Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft. a Denevérnap elnevezéső programot. A kitartó esı miatt az eredetileg szabadtérre meghirdetett programot a Denevérmúzeum épületében tartották meg a szervezık. A programra érkezett több mint 30 fıs közönségnek Szatyor Miklós denevérkutató, a Pécsi Állatkert Közhasznú Non-profit Kft. igazgatója tartott rendkívül informatív tárlatvezetést. Az elıadáson a résztvevık megismerkedhettek többek között a denevérkutatás módszereivel és jelentıségével, a denevérek testfelépítésével, táplálkozási, vándorlási szokásaikkal. Különösen a gyerekek számára jelentett nagy élményt, amikor közvetlen közelrıl tekinthettek meg élı denevéreket, a jó fülőek az apró állatok hangját is meghallhatták.

Abaligeti Újság – szeptember elején, tehát nagyobb az esély a sikeres párosodásra. Megfigyelések szerint a nıstény egyedek helyet foglalnak a barlangban és a hímek keresik meg ıket. Sok odúlakó denevér hímje háremet tart és ott mindegyik ivarérett nısténnyel párosodik. Mivel a megtermékenyítés ısszel történik és a fejlıdı embrióknak melegre és táplálékra van szükségük, ezért a nıstények a téli álom során a méhben raktározzák a spermiumokat és csak tavasszal érik be a petesejt, ami akkor megtermékenyülhet. Ez alól kivétel a hosszúszárnyú denevér, aminél a megtermékenyülés rögtön megtörténik, csak a petesejt barázdálódása, illetve osztódása áll le a téli álom idejére. Tavasszal a megtermékenyített petesejtek elkezdenek fejlıdni és nyár elejére, közepére megszületnek az elsı denevérbébik.

Kép és szöveg: Komlós Attila

6

Elkezdıdött a denevérek nászidıszaka A denevérek násza nyár végén, ısz elején zajlik, de tavasszal is megfigyelhetı párzás. A nászidıszakban gyakori jelenség, hogy a denevérek úgynevezett nászbarlangokat keresnek fel, amely késıbb telelıhelyül is szolgálhat. A Dunántúl egyik legjelentısebb nászbarlangja az Abaligeti-barlang. Több ezer denevér fordul meg itt augusztus végén

emlékére kopjafát állít, amit Szatyor Miklós farag. A kopjafa szentelése 2010. október 9-én (szombaton) lesz. Ezen a napon 11 órakor Mons. Garadnay Balázs általános püspöki helynök úr megemlékezı gyászmisét tart a templomban, majd következik a kopjafa felszentelése a temetıben.

„Aki elfelejti a múltját, az nem érdemli a jövıjét”. Hiszem, hogy Abaligetnek van jövıje, de biztos vagyok abban is, hogy ehhez nem szabad elfelejtenünk a múlt nagy eseményeit, amelyek meghatározzák a jelenünket és a jövınket. 1944. november 30-án a Szovjetek bevonultak abaligetre és az itt tartózkodó 33 magyar katonát menekülés közben agyonlıtték. Tömegsírjuk a temetıben a ravatalozó mellett található. Egyházközségünk a katonasíroknál az áldozatok

Kérjük kezdeményezésünket – mérten – anyagilag is támogassák!

lehetıségéhez

A múlt iránti tisztelettel és a jövıbe vetett hittel szeretettel hívom és várom, Hóbár Csaba, plébánia-igazgató

Hóbár Csaba

KOPJAFA A SZOVJET BEVONULÁS ÁLDOZATAINAK

Az ünnepségen képviselteti magát a Katonai Ordináriátus, a tábori lelkészi szolgálat, a Nemzetırség, a rendırség, a Templomos és a Szent György Lovagrend, a Baranya Megyei Önkormányzat és a Magyar Honvédség Hadtörténeti Intézet Igazgatósága. A szentelésen díszırséget áll a történelmi zászlókkal a Szabolcs Fejedelem katonai hagyományırzı egyesület korhő katonai egyenruhában.

7

Abaliget: jelen van a jövı!

Természetesen nem tucat lakótelepet kell elképzelni, ahol azonos kockaházak épülnek. Minden ház egyedi igények és egyedi tervek alapján készül, hiszen a passzívház szabvány nem az épület külsejét vagy anyagát határozza meg, hanem az épület energiafelhasználását. De mi is az a passzívház? A passzívház olyan épület, amelyben a kellemes belsı klíma - mind nyáron, mind pedig télen - hagyományos (aktív) főtési és hőtési rendszer nélkül biztosítható. Ez annak köszönhetı, hogy a passzívház extrém jó hıszigeteléssel rendelkezik, mind az aljzat, a falak, a födém, mind pedig a nyílászárok tekintetében. A szellıztetés egy paszszívházban mindig kontrollált módon, hıvisszanyerıvel ellátott szellıztetı berendezés-

A passzívépületek nem a szokásos házak hıszigeteléssel, gépészettel feltupírozott, takarékosabb változatai, hanem az épületek teljesen új generációja. A passzívházak titka az épületfizika legújabb eredményeiben, a tudatos energetikai tervezésben, a kiváló hıhídmentes szerkezetekben, a továbbfejlesztett nyílászárók, hıcserélıs szellıztetı berendezések és a pontos kivitelezés finom összhangjában rejlik. Vagyis nem elsısorban a szigetelések vastagsága a döntı, hanem az épület pontosan hangolt energiamérlege a meghatározó. A házakat olyan minıségben és árszínvonalban fogják kivitelezni, hogy megteremthessék a jövı versenyképes energiatudatos épületeit. Az ebben a projektben épített házakat épp ezért, kulcsrakészen 195 000 Ft/m2-es áron értékesítik. És ha a kedvezı ár még nem elég a döntéshez, minden ebben a projektben épülı ház mellé egy új Suzuki SX4 típusú autót adnak ajándékba! A projektrıl bıvebb információ a http:// abaliget.passzivliget.info weboldalon olvasható.

Schimtd Csaba

A projekt elsı épületét egyben mintaháznak is építik a tervezıknek, kivitelezıknek és leendı megrendelıiknek abból a célból, hogy a hihetetlenül alacsony főtési költségekkel elérhetı magas komfortot személyesen is megtapasztalhassák.

A passzívházakat télen elsısorban a nap főti, nyáron a kellı árnyékolás hőti. A higiénikus, friss levegıt folyamatosan – emberi beavatkozás nélkül – kizárólag szellıztetı berendezések biztosítják. A ház csukott ablakok mellett is szellızik, miközben nem jut be a por, a pollen, a rovarok és zaj.

NYITOTT TEMPLOMOK ÉJSZAKÁJA Templomba csak „kockafejőek” járnak? Szerintem nem. És a templomban csak unalmas és érthetetlen dolgok történnek. Szerintem nem, mert a templom a találkozások helye. Nem hiszed? Gyere el 2010. szeptember 18-án szombaton 20.00 órára templomunkba a „Nyitott templomok éjszakájá”-ra. Mi az ami vár rád? Elsısorban találkozás, egy közösségben eltöltött este bibliai ételkóstolóval, tor (ony)túra – ha szeretnél felmenni templomunk tornyába most profi túravezetıvel, megteheted – „Legyen Ön is milliomos” játék és még néhány meglepetés. Feltétlenül hozz magaddal nyitottságot és jókedvet!

Hóbár Csaba

Településünkön európai mértékkel is egyedülálló fejlesztés kezdıdik meg idén ısszel. A PASSZÍV-HÁZ SZALON Kft. Abaligeten, 19 minısített passzívház építését kezdi meg 2010 végén. A beruházásnak otthont adó település kiválasztásakor sok szempontot megvizsgált a befektetı és a jelentkezı települések közül – nem utolsó sorban az önkormányzat pozitív hozzáállása hatására – Abaligetre esett a választás.

sel történik. Így egyrészrıl folyamatosan biztosított a kiváló levegıminıség, másfelıl a szellıztetési hıveszteség is a töredékére csökkenthetı. Tehát a passzívházban fellépı összes hıveszteség olyan minimális, hogy annak pótlásához nincs szükség külön főtési rendszer kiépítésére, a főtés jelentıs részérıl a házban jelenlévı passzív energiaforrások gondoskodnak.

Kép: Tarai Zoltánné, HPB

vidám mozaik

A játékoskeretünk 18 fıt számlál, melyben új arc László József, aki elıször szerepel a csapatban igazolt játékosként, Csesznok Mátyás pedig felépült sérülésébıl és az elsı fordulóban remek góllal jelezte, hogy továbbra is a csapat meghatározó játékosai közé tartozik. Októberben távozik a csapatból Papp Tamás, aki Budapestre költözik; a kapusposztra nem igazoltunk új játékost, a távozót Maksi Peti pótolja. Edzéseinkre továbbra is szeretettel látunk mindenkit csütörtökönként 18:00 órától, legközelebb pedig az Endrıc elleni hazai mérkızésen, melyet szeptember 12-én 16:30-kor vívunk, remélhetıleg sikerrel.

Abaliget-Patapoklosi 3-2 (3-1) Abaligeti gólszerzık: Csesznok, Tavi, Gál.

Abaligeti Újság Megjelenik: 200 példányban Megjelenik: 200 példányban Kiadja: Abaliget Község Önkormányzata Kiadja: Abaliget Község Önkormányzata Felelős kiadó: Kisfali János polgármester Felelős kiadó: Kisfali János polgármester Szerkesztő: Horváth PB., Madarász GV.

E-mail: Szerkesztő: Web: E-mail:

[email protected] Horváth PB., Madarász GV. www.abaliget.hu [email protected]

Web:

www.abaliget.hu

Ákli Krisztián

A Baranya megyei III. osztály 2010/2011-es szezonjának küzdelmei augusztus 22-én megkezdıdtek. Csapatunk egy héttel késıbb vágott neki a futballısznek, s a Patapoklosi elleni hazai derbit hozták is a fiúk; 32-re nyertünk. Talán az elsı fordulóban mutatott játék és az a tény, hogy a csapat gyakorlatilag teljes egészében együtt maradt jó jel a késıbbiekre nézve. Bizonyos, hogy mindent megteszünk azért, hogy a tavalyi 7. helyezést elıkelıbbre vagy akár dobogóra cserélhessük. A tavalyi szezon elsı három helyezettje, a Királyegyháza, a Hetvehely és a Hobol, a másodosztályban folytatja pályafutását, a Szöllısi csoportba pedig visszaesett a Nagydobsza és a tavalyi téli szünetben megszőnt, majd újjá alakult Patapoklosi SE, így ebben az évadban 14 csapat harcol a végsı gyızelemért.