AV KEVERÔK

2001– 2002

-

Szórakozás

A jövôn dolgozunk

-

A Panasonicnál az SD memóriakártya kifejlesztésével egy jobb jövõt teszünk elérhetõvé a mindennapokban. Ez a nagyjából bélyeg méretû, új generációs eszköz a fogyasztói elektronika általánosan használt univerzális tárolási megoldását, valamint az elektronikus adathordozók terjesztésének és egyéb hálózati szolgáltatásoknak kulcsfontosságú alapelemét jelentheti. Olvasható és írható, egyedülálló kapacitásával, sebességével, teljesítményével, a hang, video, állókép, valamint szöveges adatok kezeléséhez szükséges másolásvédelmével egyre növekvõ számú otthoni, irodai és hordozható készülékünk funkcióinak kiterjesztését célozza meg – így az AV-készülékeket kisebbé, a kommunikációs rendszereket gyorsabbá, a számítógépeket intelligensebbé és az internetet biztonságosabbá teszi. A forradalmian új SD-memóriakártyán futó alkalmazások kifejlesztése csupán egyik módja annak, ahogy a Panasonic a digitális hálózatok segítségével segít egy jobb jövõ megépítésében.

A Panasonic új technológiái szórakoztatóbbá és kényelmesebbé varázsolják az életét. A legújabb technológiákat hétköznapi technológiákká finomítja, és az emberek számára jobban elérhetõvé teszi. Ez a Panasonic. Szeretnénk kényelmesebbé tenni az Ön életét.

06 Ez a szépség azonnal a képernyõre vonzotta tekintetemet. Bámulatos. Olyan dinamikus teljesítmény, amit soha ezelõtt nem tapasztaltam. Lenyûgözõ, hogy a képek milyen valósághûek.

Így eljuthatok a világ távoli tájaira anélkül, hogy akár egy lépést is kellene tennem. Ezért erõsek annyira az érzések, és ezért oly lélegzetelállító a szépség.

20 Nagyon bosszantó, amikor lemaradok kedvenc mûsoraimról csak azért, mert elfoglalt vagyok. Ezért felveszem, hogy hétvégén megnézhessem. Így a jó mûsorok még jobbak, hiszen pihenés közben élvezhetem ôket.

26 Itt egy ismerõs, ott egy új arc... rendkívül szórakoztató összejönni a barátokkal. Ilyenkor magammal viszem a kamerámat, és egy gyors felvételt készítek mindenkirõl. Ez tölti meg emlékeimet oly sok élettel. KAMERATARTOZÉKOK/VIDEOKAZETTÁK/AV KEVERÔK

36 Kedvenc filmemet bármikor magammal vihetem. Úgy ahogy egy könyvet vagy magazint, hogy bármikor kinyithassam. Amikor kedvem van hozzá, beülök a saját mozimba.

A zene lüktetése táncra késztet. Mintha a zenészek közvetlenül elõttem lennének. A szobám koncertteremmé változott, mielõtt észrevettem volna. RECEIVEREK/AV HANGFALAK/ DVD HÁZIMOZIRENDSZEREK/ MINI HIFI-RENDSZEREK/ MIKRO HIFI-RENDSZEREK/ SD-LEJÁTSZÓK/HORDOZHATÓ CD-JÁTSZÓK/ SÉTAMAGNÓK/SHOCKWAVE SOROZAT/ CD-JÁTSZÓS RÁDIÓMAGNÓK/ HORDOZHATÓ KAZETTÁSMAGNÓK/ DIGITÁLIS DIKTAFONOK/ HORDOZHATÓ RÁDIÓK/KAZETTÁK/ AV-TARTOZÉKOK/SZINTETIZÁTOROK/ELEMEK

64 Az autóm az én birodalmam. Ezért szeretem itt hallgatni kedvenc zenéimet. Természetesen jó, ha a barátnôm kedvenc CD-i is nálam vannak. DVD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK/ERÔSÍTÔK/ SD-MD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK MD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK/CD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK/ CD-VÁLTÓK/AUTÓRÁDIÓ-MAGNÓK/AUTÓHANGSZÓRÓK

Bemutatjuk a Panasonic csábító új koncepcióját, melynek nehéz lesz ellenállni. A T[tau] a Panasonic sík, digitális televízióinak új generációja, amely új szintre emeli a televízió funkcióival és tervezésével kapcsolatos szabványokat. A T[tau] sorozat magában foglalja a forradalmi QuintrixF elnevezésû képcsövet, amely fényes, éles képet, és rendkívül nagy színmélységet biztosít. A korszerû digitális funkciók között megtalálható a képi összhatás élményét fokozó Wide Digital Plus és a továbbfejlesztett 100 Hz-es technológia. Az egyedülálló hangrendszerek a hangélmények új dimenzióját nyitják meg az akusztikus visszacsatolású dóm hangrendszernek, a Dolby Digital technológiának és a DTS-nek köszönhetõen. A megragadó modern külsõvel, a felhasználóbarát funkciókkal, illetve a készenléti állapotban alacsony fogyasztással együtt minden megtalálható, amit egy korszerû televíziótól el lehet várni.

A tökéletesség definíciója

Elsõ látásra lenyûgözõ.

TAU • A QiuntrixF képcsõ sík képernyõje a lehetõ legtermészetesebb és legélethûbb képet jeleníti meg. A Panasonic szuper foszfor színezõanyag technológiája és a pontos DQ-DAF elektronágyú együttesen páratlan szintû fényerõsséget, kontrasztot és színt biztosít a teljes képernyõn pontos fókuszálás mellett. Összességében olyan képet eredményez, amely méltó a „A tökéletesség definíciója” kifejezésre.

• A Wide Digital Plus technológia a kép paramétereinek optimalizálásával minden pillanatban a lehetõ legjobb formátumban a lehetõ legjobb kép elõállítását biztosítja.

16:9

• A továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális letapogatás, a mozgásbecslés és a továbbfejlesztett mozgáspásztázás mindig éles, fókuszált és tökéletesen villódzásmentes képet eredményez.

• Az egyenes kürtôs akusztikus visszacsatolású hangrendszer a Panasonic által kifejlesztett akusztikus visszacsatolású (AFB) technológia segítségével rendkívül tiszta, valósághû hangzást biztosít.

• Az AC3 Dolby Digital technológia egy korszerû digitális hangtömörítõ eljárás, amely egyedülálló hangélményt nyújt. A DTS hat digitális hangcsatornával kiváló házimozi hangrendszert hoz létre. Ebben a sorozatban megtalálhatók a jelenben és a jövõben a kiváló dinamikatartományú és hûségû, ugyanakkor utolérhetetlen minõségû hangzást biztosító, mégis teljesen rugalmas, a digitális hangzástér elõállításához szükséges rendszerek.

• A Panasonic elkötelezte magát a világ természeti erõforrásainak megóvása mellett. A sorozat készülékeinek készenléti állapotban alacsony energiafelvétele egyszerre környezetés felhasználóbarát. Az újrafeldolgozható alkatrészek és az égésálló anyagok alkalmazásával együtt biztosan kijelenthetõ, hogy a Panasonic televíziók környezetbarát készülékek.

JUST

Hasonlítsa össze az átlapolással és a progresszív pásztázással elõállított félképek sortávolságát. Az utóbbiak sokkal közelebb vannak egymáshoz a finomabb képfelbontás miatt.

TAU

TH–42PW4EX

• 42"-os (106 cm-es) képátlójú szélesvásznú plazmakijelzõ • Valósághû fekete színeket biztosító Real Black Drive System • Továbbfejlesztett plazma mesterséges intelligencia (adaptív fényerõnövelés) • Továbbfejlesztett digitális jelfeldolgozás – kétszer több szürkeárnyalat – jobb mozgóképek – 3 dimenziós progresszív pásztázás – 780 cd/m fényerõsség – 3000 : 1 kontrasztarány • Asszimetrikus cellafelépítésû kijelzõ • Kompatibilis a HDTV-szabvánnyal • Kompatibilis az UXGA PC-jellel • Beépített képernyõvédõk • Rendkívül vékony, könnyû kialakítás

Plazma tartozékok (opcionális):

TY–SP42PM3W

TY–42TM4Z

Plazma hangszóró szett (opcionális)

Sokféle bemeneti jel fogadására alkalmas kiegészítô kártya (opcionális)

TU–PTA100E–S TV tuner (opcionális)

TX–47PT10 TX–42PT10

• 47"-os (119 cm-es) illetve 42“-os (106 cm-es) képátlójú, nagy felbontású projektoros televízió • Korszerû vetítõoptika • Különlegesen nagy fényerejû képernyõ • Wide Digital Plus technológia • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Digitális képjavító funkciók • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Automatikus digitális képzajcsökkentés • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Kép és teletext (PAT) funkció

9

TAU TELEVISION TX-36PB50

TX–36PB50F/B TX–32PB50F/B TX–28PB50F/B

TX–36PG50F/P TX–32PG50F/P

10

• 36"-os (92 cm-es), illetve 32"-os (82 cm-es), 28"-os (70 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ: – DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is) – Szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – ARAS (meggátolja a képcsõ tükrözõdését) • Akusztikus visszacsatolású Dome hangrendszer • Beépített mélysugárzó • AC3 Dolby Digital, Dolby Pro-Logic, DTS beépített dekóder • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Wide Digital Plus technológia • Többablakos funkciók: kép a képben (PIP), kép a képen kívül (POP), kép és teletext (PAT), kép és kép (PAP) – csatornakeresés – stroboszkóp • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • 2.5 teletext • 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti állapotban • Különleges új design

• 36"-os (92 cm-es), illetve 32"-os (82 cmes),képátlójú QuintrixF sík képcsõ: – DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is) – Szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – ARAS (meggátolja a képcsõ tükrözõdését) • Egyenes kürtõs hangszórórendszer • Beépített mélysugárzó • AC3 Dolby Digital, Dolby Pro-Logic, DTS beépített dekóder • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Wide Digital Plus technológia • Többablakos funkciók: kép a képben (PIP), kép a képen kívül (POP), kép és teletext (PAT), kép és kép (PAP) – csatornakeresés – stroboszkóp • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • 2.5 teletext • 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti állapotban

TAU

TX–36PL30F

TX–32PL10F TX–28PL10F

• 36"-os (92 cm-es), képátlójú QuintrixF sík képcsõ: – DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is) – Szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – ARAS (meggátolja a képcsõ tükrözõdését) • AFB Dome hangrendszer • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Wide Digital Plus technológia • Kép és teletext (PAT) • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • 2.5 teletext

• 32"-os (82 cm-es), illetve 28"-os (70 cm-es),képátlójú QuintrixF sík képcsõ: – DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is)* – Szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – ARAS (meggátolja a képcsõ tükrözõdését) • Akusztikus visszacsatolású Dome hangrendszer • 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Wide Digital Plus technológia • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD * csak a TX –32PL10F esetében.

11

TAU

TX–32PG30F/P

TX–32PK25P

12

• 32"-os (82 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ: – DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is) – Szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – ARAS (meggátolja a képcsõ tükrözõdését) • Egyenes kürtõs hangszórórendszer • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Wide Digital Plus technológia • Többablakos funkciók – csatornakeresés – stroboszkóp • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • 2.5 teletext • 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti állapotban

• 32"-os (82 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – DQ-DAF elektronágyú – szuper foszfor színezõanyag • 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Nyílt, akusztikus visszacsatolású Dome hangrendszer • Wide Digital Plus • Modern, letisztult külsõ • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Környezetbarát

TAU

TX–28PK20P

TX–29AB50P

• 28"-os (70 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – szuper foszfor színezõanyag – szuper árnyékmaszk • 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Nyílt, akusztikus visszacsatolású Dome hangrendszer • Wide Digital Plus • Modern, letisztult külsõ • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Környezetbarát

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – szuper árnyékmaszk • Akusztikus visszacsatolású Dome hangrendszer • AC3 Dolby Digital, Dolby Pro-Logic, DTS beépített dekóder • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Többablakos funkciók – csatornakeresés – stroboszkóp • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • 2.5 teletext • 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti állapotban • Különleges új design

13

TAU

TX–29AK40F/P

TX–29AL10F

14

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – szuper árnyékmaszk • Akusztikus visszacsatolású Dome hangrendszer • Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia • Továbbfejlesztett progresszív pásztázás • Többablakos funkciók: kép a képben (PIP), kép és teletext (PAT), kép és kép (PAP) – csatornakeresés – stroboszkóp • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • 2.5 teletext

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – szuper árnyékmaszk • Nyílt, dóm hangrendszer • 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • Kis teljesítményfelvétel készenléti állapotban • Különleges új design

TAU

TX–29AS10P

TX–29AL1F

TX–29AS1P TX–21AS1P

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – szuper foszfor színezõanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) – szuper árnyékmaszk • Nyílt, dóm hangrendszer • 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Új Help (Súgó) menü és OSD • Kis teljesítményfelvétel készenléti állapotban

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ – szuper foszfor színezõanyag – szuper árnyékmaszk • Nyílt, dóm hangrendszer • Modern, letisztult külsõ • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Kis teljesítményfelvétel készenléti állapotban

• 29"-os (72 cm-es), illetve 21"-os (55 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ - szuper foszfor színezõanyag - szuper árnyékmaszk* • Nyílt, dóm hangrendszer • Modern, letisztult külsõ • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Könnyen használható távvezérlõ • Kis teljesítményfelvétel készenléti állapotban *A TX–21AS1 nem szuper árnyékmaszkkal készül.

15

WIDE DIGITAL PLUS A Panasonic korszerû Wide Digital Plus technológiája tartalmazza a páratlan képminõséget nyújtó, mozgásvezérelt interpolációra épülõ 100 Hz-es rendszert. Teljesen kompatibilis a PAL Plus technológiával, és a Wide Digital Plus ezen jelek nélkül is jó képet jelenít meg. A kategóriájában legkorszerûbb és legfejlettebb Wide Digital Plus technológia olyan minõségi szintet jelent, amit más gyártók igyekeznek utolérni.

100 Hz SUPER DIGITAL SCAN A 100 Hz-es szuper digitális letapogatás (Super Digital Scan), a 100 Hz-es technológia, valamint a mozgásvezérelt interpoláció kombinációjának alkalmazása gyakorlatilag teljesen megszünteti a nagy felületi és vonali vibrálást. A szuper digitális pásztázás tökéletesen stabil, zajmentes képet jelenít meg.

DIGITÁLIS A Panasonic televíziókban a digitális technológia révén számos képjavító funkció jelent meg. A jobb kép- és hangminõség elérését olyan digitális szolgáltatások biztosítják, mint például a mesterséges intelligencia, a digitális, automatikus képzajcsökkentés és a digitális, fésûs szûrõ.

FELHASZNÁLÓBARÁT A televízió és a videomagnó közötti kétirányú kommunikáció biztosításával a QLINK minden korábbinál egyszerûbbé teszi a videomagnón a felvételkészítést. E funkció révén a videomagnó és a televízió egy egységként használható. Lehetõvé teszi például bármelyik mûsor azonnali felvételét, és bekapcsolja a televíziót a kazetta behelyezésekor. A nézõ segítése érdekében a videomagnó mûködésével kapcsolatos bizonyos jelzések a képernyõn automatikusan megjelennek.

KÖRNYEZETBARÁT Minden lehetséges televízió alkatrész újrahasznosítható anyagokból készül. A tévék gyártásához használt speciális vegyi anyag tûz esetén lassítja az égést, és meggátolja az ártalmas gázok kibocsátását. A Panasonic televíziók teljesítményfelvétele készenléti állapotban az egyik legalacsonyabb a piacon kapható televíziók között, amely igazolja a Panasonic televíziók környezetvédelem melletti elkötelezettségét. A Quintrix képcsõ is jelentõs fejlesztésen ment keresztül. A letapogatási sebességmodulációs tekercs most már az eltérítõtekercs integrált része, amely a képernyõ teljes felületén a képélesség jelentõs javulását eredményezi. A jobb fókusz a meglevõ elektronágyúk módosításával érhetõ el. Egy új középarany-zöld színû foszforréteg hozzáadásával javult a színvisszaadás, és a továbbfejlesztett árnyékmaszk-bevonat 15%-kal csökkenti a domború hatást.

SZÍNES TELEVÍZIÓK

TX–32DK20P TX–28DK20P

TX–28LK10P TX–25LK10P

TX–28LK1P TX–25LK1P

• 32"-os (82 cm), ill. 28"-os (70 cm) átmérôjû Quintrix képcsõ – DQ-DAF elektronágyú – szuper foszfor színezõanyag • 100 Hz-es szuper digitális pásztázás • Wide Digital Plus • Digitális képjavító funkciók • Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) • Nicam/A2 sztereórendszer • Könnyen használható távvezérlõ • Kis energiafelvétel készenléti állapotban

• 28"-os (70 cm), ill. 25"-os (63 cm) átmérôjû Quintrix képcsõ • Nicam/A2 sztereó rendszer • 100 Hz-es letapogatás • Digitális képjavító funkciók • Új külsõ fekete színû borítással • QLINK • Könnyen használható távvezérlõ • Kis energiafelvétel készenléti állapotban

• 28"-os (70 cm), ill. 25"-os (63 cm) átmérôjû Quintrix képcsõ • Nicam/A2 sztereó rendszer • Új külsõ fekete színû borítással • QLINK • Könnyen használható távvezérlõ • Kis energiafelvétel készenléti állapotban

17

SZÍNES TELEVÍZIÓK

TX–28CK1P TX–25CK1P TX–21CK1P

TX–28CK1P

TX–21CK1P (ezüst és fekete kivitelben is)

TX–21JT1P

18

• 21"-os (55 cm) képátmérô • Természetes, hû kép jó fényerõvel, kontraszttal és színminõséggel • Az automatikus kontrasztkövetés (CATS) funkció a kontrasztot automatikusan a környezet fényszintjének megfelelõen állítja be • 6 watt kimeneti teljesítmény az elõrenézõ hangszórókon keresztül • Megnyerõ, új, ezüst vagy fekete színû külsõ • 8 lapos teletext memória • Az automatikus hangolórendszer behangolja és eltárolja az összes fogható televízió állomást

• 28"-os (70 cm), 25"-os (63 cm), ill. 21"-os (55 cm) képátmérôjû Quintrix képcsô • Kitûnõ minõségû sztereó hangvisszaadás a teljes frekvenciatartományban • Letisztult, egyszerû vonalvezetésû modern külsõ kifinomult ezüst vagy fekete színben • A televízió és a videomagnó együttes, mégis könnyû vezérlését biztosító QLINK rendszerhez hasonlóan felhasználóbarát funkciók • Ergonomikus kialakítású távvezérlõ a könnyû használhatóság érdekében • Minden lehetséges esetben újrahasznosítható összetevõkbõl és az égést lassító anyagokból készül

SZÍNES TELEVÍZIÓK TX–21JTP3

TX–14JT1P TC–14JR1P

• 21"-os (55 cm) képátmérô • Kitûnõ hangvisszaadás a két elõrenézõ hangszórón keresztül • Természetes, hû kép jó fényerõvel, kontraszttal és színminõséggel • Az automatikus kontrasztkövetés (CATS) funkció a kontrasztot automatikusan a környezet fényszintjének megfelelõen állítja be • 7 watt kimeneti teljesítmény az elõrenézõ hangszórókon keresztül • Megnyerõ, új, ezüst színû külsõ • 8 lapos teletext memória • Az automatikus hangolórendszer behangolja és eltárolja az összes fogható televízió állomást

• 14"-os (35 cm) képátmérô • Természetes, hû kép jó fényerõvel, kontraszttal és színminõséggel • Az automatikus kontrasztkövetés (CATS) funkció a kontrasztot automatikusan a környezet fény-szintjének megfelelõen állítja be • 6 watt kimeneti teljesítmény az elõrenézõ hangszórókon keresztül • Megnyerõ, új, ezüst színû külsõ • 8 lapos teletext memória • Az automatikus hangolórendszer behangolja és eltárolja az összes fogható televízió állomást * A TC–14JR1P készülék nem tartalmazza a teletext funkciót.

TX–15TA1C

• 15"-os (38 cm) képátmérô • Kitûnõ képminõség (mozgáspásztázás) • LCD mesterséges intelligencia (aktív fényvezérlés/ aktív rendszervezérlés) • Kettõs fényerõsség-növelõ filmréteg • 1024x768 képpontos, XGA felbontású kijelzõ • Y/Pb (Cb) /PR (Cr) komponens videokimenet (DVD-lejátszóhoz) • Sztereó hangszórók

19

A világon a leghosszabb idejû VHS-felvételkészítés *1

Szuper hosszú játékidõ – több film, kevesebb gond

Az új szuper hosszú játékidõt biztosító EP üzemmódban egyetlen kazettán akár 12*2 órányi felvétel is rögzíthetõ, így számtalan jelenetrõl készíthetõ felvétel a kazetta cseréje nélkül. Hosszú eseményekrõl is jobb felvétel készíthetõ és a kazettacserék sem okoznak fejfájást. Az SP üzemmódhoz hasonlóan szuper LP (EP) üzemmódban is teljesen színes kép jelenik meg a felvétel visszanézésekor. A Panasonic videomagnók legendásan jó alapfunkciói (gyors elérés [Quick Access], egyedülálló felvételkészítés [Outstanding Recording] és könnyû beállítás) kiegészítõ új technológiák élvezetesebbé teszik a Super Drive videomagnók használatát. A videomagnók új nemzedéke – a Panasonictól. *1 2000. december 1-jén. A Japánban forgalmazott Panasonic NTSC-modelleket leszámítva. *2 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL-rendszer használata.

Mindössze 100 másodperc*3 alatt áttekinthetõ az egy óra hosszú felvétel úgy, hogy közben a kép is látható. *3 Szuper LP (EP) üzemmódban rögzített felvétel esetén.

Visszanézés szuper LP (EP) üzemmódban

Visszanézés LP üzemmódban

Többé nem okoz gondot a digitálisan sugárzott mûsorok idõzített felvétele.

Digitális mûholdvevô berendezés (F.U.N.)

Bármilyen mûholdvevô berendezés

STB

Digital STB (F.U.N.) Kábel 21 érintkezõs csatlakozóval (nem 8 érintkezõs csatlakozó)

Érzékeli az STB indítás és leállítás parancsát.

Kábel 21 érintkezõs csatlakozóval

Mindössze egyetlen gomb megnyomása szükséges!

Érzékeli az STB által kiadott bemeneti jelet.

Mindössze egyetlen gomb megnyomása szükséges!

Gyors elérés

Kazettakönyvtár

60 másodperces Jet visszacsévélés

Belenézéses keresés (Intro-Jet Scan)

Egyedülálló felvételkészítés

1 hónap, 16 mûsor

Továbbfejlesztett kristálytiszta képszabályozás (CVC Plus)

Automatikus SP/LP üzemmódváltás

Könnyû beállítás

AUTOMATIKUS BEÁLLÍTÁS

OSD

Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) Az EP felvételkészítési üzemmódban 12 órányi mûsor rögzíthetõ egy 240 perces kazettára – rendkívül elõnyös hosszabb idejû távollét, például nyaralás, esetén – mindezt gyönyörû színekkel még a keresés használata esetén is.

Kvázi S-VHS lejátszás

Lehetõvé teszi a Super-VHS és Super-VHS ET formátumban rögzített felvételek lejátszását.

Panasonic VHS videomagnó

VIDEOMAGNÓK

NV–DV10000EC

NV–DV2000EC

22

• Professzionális DV-mechanika • Analóg DV-átalakító • Lecsatolható, vezeték nélküli szerkesztésvezérlõ • Szerkesztõrendszer több felülettel DV-csatlakozó (i.LINK) 8 mm-es vezérlõcsatlakozó (LANC) RS232C digitális állókép-csatlakozó • Bemeneti TBC és 3 dimenziós, digitális zajcsökkentés • Változatos mûsorszerkesztõ funkciók összeállító szerkesztés (20 mûsor) utóhangosítás / képbeszúrás (10 jelenet) stb. • Felvételkészítés LP üzemmódban • Sokoldalú csatlakozók

• Professzionális DV-mechanika, a normál méretû és a mini DV kazetták kezelésére • Analóg DV-átalakító • Lecsatolható, vezeték nélküli szerkesztésvezérlõ • Beépített tuner • Szerkesztõrendszer több felülettel DV-csatlakozó (i.LINK) 8 mm-es vezérlõcsatlakozó (LANC) RS232C digitális állókép-csatlakozó • Bemeneti TBC és 3 dimenziós, digitális zajcsökkentés • Változatos mûsorszerkesztõ funkciók összeállító szerkesztés (40 mûsor) utóhangosítás/képbeszúrás (10 jelenet) stb. • Felvételkészítés LP üzemmódban • Sokoldalú csatlakozók

VIDEOMAGNÓK

NV–HS960EE

• Amorphous Pro típusú fej • 3 dimenziós digitális feldolgozás (3 dimenziós digitális zajcsökkentés, 3 dimenziós digitális Y/C elválasztás) • Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)* • Digitális TBC • Kazettakönyvtár • Szuper léptetõtárcsa, szerkesztés egy gombnyomásra, beszúró szerkesztés * Csak VHS üzemmódban. 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata

NV–HS825EE

• 2 dimenziós digitális zajcsökkentés • Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)* • AV-bemenet az elôlapon • Szuper léptetõtárcsa, beszúró szerkesztés • Képvezérlés képernyômenüben • Kazettakönyvtár • Utóhangosítás

NV–HS820EE

• 2 dimenziós digitális zajcsökkentés • Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)* • AV-bemenet az elôlapon • Beszúró szerkesztés, programlista keresés * Csak VHS üzemmódban. 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata

* Csak VHS üzemmódban. 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata

23

VIDEOMAGNÓK

NV–FJ762EE

NV–FJ712EE

• Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • Kazettakönyvtár • AV-bemenet az elõlapon • Utóhangosítás • Különféle gyártók készülékeinek vezérlésére alkalmas tv/teletext távvezérlõ • Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB)

NV–FJ627EE

NV–FJ622EE • Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • 35-szörös sebességû Jetkeresés • Külsõ csatlakozás • NTSC lejátszás PAL televízión • 60 másodperces Jetvisszacsévélés • 1 hónap/16 mûsor programozására alkalmas naptár az idõzítõhöz • Könnyen kezelhetõ képernyõmenü • Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) 24

• Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • Kazettakönyvtár • Szuper léptetõtárcsa • AV-bemenet az elõlapon • Utóhangosítás • Beszúró szerkesztés • Szerkesztés egy gombnyomásra • Különféle gyártók készülékeinek vezérlésére alkalmas tv/teletext távvezérlõ • Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB)

• Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • 35-szörös sebességû Jetkeresés • Külsõ csatlakozás • NTSC lejátszás PAL televízión • 60 másodperces Jetvisszacsévélés • 1 hónap/16 mûsor programozására alkalmas naptár az idõzítõhöz • AV-bemenet az elõlapon • Utóhangosítás • Különféle gyártók készülékeinek vezérlésére alkalmas tv/teletext távvezérlõ • Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB)

** 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata.

VIDEOMAGNÓK

NV–FJ618EE

NV–SJ422EE

• Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • 35-szörös sebességû Jetkeresés • Külsõ csatlakozás • NTSC lejátszás PAL televízión • AV-bemenet az elõlapon • Utóhangosítás • Különféle gyártók készülékeinek vezérlésére alkalmas tv/teletext távvezérlõ • Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB)

NV–SJ207EE

• Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • 35-szörös sebességû Jetkeresés • Külsõ csatlakozás • 60 másodperces Jetvisszacsévélés • 1 hónap/16 mûsor programozására alkalmas naptár az idõzítõhöz • Könnyen kezelhetõ képernyõmenü • Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB)

• Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban)** • NTSC 3.58/4.43, NTSC felvételkészítés és lejátszás • 60 másodperces Jetvisszacsévélés • Továbbfejlesztett kristálytiszta képszabályozás (CVC Plus) • Könnyen kezelhetõ képernyõmenü

** 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata.

NV–SJ5MK2

• 35 másodperces Jet visszacsévélés • Belenézéses Jet keresés • Továbbfejlesztett kristálytiszta képszabályozás (CVC Plus) • Felvételkészítés egy gombnyomásra • Könnyen kezelhetõ képernyõmenü • Funkciókijelzés a képernyõn • Idõzítõ a lejátszás kikapcsolásához

25

Internet, e-mail, mobiltelefon... a képi kommunikáció korszakában az új Panasonic „e.cam” segítségével szabadon élvezhetõ a legújabb stílusú digitális video. Hihetetlen, MEGA minõségû képek készíthetõk videokamerával, és az SD memóriakártya segítségével kibôvíthetô a jövô hálózata. Ez az újfajta szórakoztatást nyújtó legújabb stílus. Lássuk elõször az e.cam kamerát.

Kitûnõ képminõség MEGA Pixel CCD

Könnyû hálózati csatlakoztatás SD memóriakártya

Zene SD-lejátszó

KAMERÁK

NV–MX7 Az SD memóriakártya tartozék!

NV–MX1

• MEGA Pixeles CCD • Progresszív Photoshot • Irányított mikrofon • Osztott képernyô • DV-csatlakozó • 10-szeres optikai / 100-szoros digitális zoom • 200 000 képpontos polikristályos szilikon LCD 6,4 cm-es (2,5“-os)

NV-MX5

Az SD memóriakártya tartozék!

28

• MEGA Pixeles CCD • 1,08 MEGA Pixeles állókép • SD-lejátszó • DV bemenet/kimenet és analóg bemenet/kimenet • 10-szeres optikai / 100-szoros digitális zoom • 200 000 képpontos polikristályos szilikon LCD 7,6 cm-es (3“-os) • Díszítõkeret-funkció • Intelligens tartozékfoglalat-adapter

• MEGA Pixeles CCD • 1,08 MEGA Pixeles állókép • SD-lejátszó • DV-csatlakozó • 10-szeres optikai / 100-szoros digitális zoom • 200 000 képpontos polikristályos szilikon LCD 7,6 cm-es (3“-os) • Díszítõkeret-funkció • Intelligens tartozékfoglalat-adapter

KAMERÁK PROFESSIONAL

Video Camera NV–MX300

Az SD memóriakártya tartozék!

NV–MX300

• 3 CCD • 1,8 MEGA Pixeles állókép • Optikai képstabilizátor • Mikrofon bemeneti szintszabályzó • Filmezési adatok rögzítése • Zebracsíkos háttér-figyelmeztetés túlexponálás esetén • Sztereó zoommikrofon • 12-szeres optikai / 120-szoros digitális zoom • 200 000 képpontos polikristályos szilikon LCD 6,4 cm-es (2,5“-os) • DV bemenet/kimenet és analóg bemenet/kimenet • Díszítõkeret-funkció • Közvetlen fókuszszabályzó tárcsa • Intelligens tartozékfoglalat-adapter

USB olvasó/író az SD memóriakártyához (tartozék).

NV–EX21EG Az SD memóriakártya tartozék! USB olvasó/író az SD memóriakártyához (tartozék).

• 1,8 MEGA Pixeles állókép • Leica Dicomar lencse • DV bemenet/kimenet és analóg bemenet/kimenet • 10-szeres optikai /100-szoros digitális zoom • Képstabilizátor • Belehelyezhetõ SD memóriakártya • MPEG 4 formátumú mozgókép rögzítési lehetõség az SD kártyára • Diktafon funkció az SD kártyára • Sztereó zoommikrofon • Beépített vaku • 200 000 képpontos polikristályos szilikon LCD 6,4 cm-es (2,5“-os) • Intelligens szélzajszûrõ • Díszítõkeret-funkció • Különleges 2 részre bontható design (fényképezõgép + kamera)

29

KAMERÁK Korszerû 3 CCD-s digitális videotechnológia – 3CCD videokamera

Leica képleképezés –

Ez a korszerû rendszer három elsõdleges színre (piros, zöld, kék) bontja a beérkezõ fényt, majd azt különálló CCD képérzékelõ lapkákra sugározza. Ez a professzionális videokamerákban is alkalmazott rendszer felvételkészítés közben 520 soros (a kamerán) vízszintes felbontással valódi szépségükben képes rögzíteni a tárgyakat.

A Leica világelsõ optikai technológiájára és tudására épülõ, világviszonylatban is kiemelkedõ lencsék és kamerák tapasztalata most az MX300 digitális videokamerába is beépült a kifejezetten erre a célra kifejlesztett Leica Dicomar lencsék révén.

NV–DS89EG

NV–DS88EG

30

• DV bemenet/kimenet és analóg bemenet/kimenet • Behelyezhetõ SD memóriakártya • Tiszta, 800 000 képpontos CCD • 12-szeres optikai zoom/600-szoros digitális zoom • Progresszív fénykép • Zoommikrofon • Intelligens szélzajszûrõ • 7,6 cm-es (3“-os), intelligensen forduló LCD-monitor • Digitális állóképcsatlakozó • Képkeverõ

• DV kimenet és analóg kimenet • Behelyezhetõ SD memóriakártya • Tiszta, 800 000 képpontos CCD • 12-szeres optikai zoom/600-szoros digitális zoom • Progresszív fénykép • Zoommikrofon • Intelligens szélzajszûrõ • 7,6 cm-es (3“-os), intelligensen forduló LCD-monitor • Digitális állóképcsatlakozó • Képkeverõ

* A digitális készülékekben használható Leica Dicomar a Leica Camera AG bejegyzett védjegye.

KAMERÁK

For Windows 98

Version 1.0

Készítsen saját képeket

Keretezze be és feliratozza az elkészült képeket. Az Editor (szerkesztés) funkció segítségével saját díszítõkeretek és feliratok készíthetõk. Ehhez mentse el a képeket egy SD memóriakártyára vagy MultiMediCard™*1 kártyára, majd a kártyán tárolt képeket keverje fel az állóképekre az SD memóriakártya vagy MultiMediCard™*2 befogadására képes digitális videokamera segítségével. A képek ki is nyomtathatók, így egyéni levelezõlapok és plakátok készíthetõk*3. *1 Külön megvásárolható olvasó/író vagy PC-kártya adapter segítségével. *2 Európai modellek: MX5, MX7 vagy MX300, DS38, DS37. *3 A külön megvásárolható MPD5/MPD7 digitális videonyomtató segítségével.

Hallgasson zenét bármikor, bárhol

CD-rõl másolja át kedvenc mûsorszámait az SD memóriakártyára, és hallgassa meg a digitális videokamera segítségével. A CD-lemezen levõ mûsorszámok rögzíthetõk a számítógépen, így egyéni zenei kollekció állítható össze. A gyors „check-out” (áttöltés) funkció segítségével kedvenc mûsorszámai elmenthetõk egy A számok címeinek bevitele, a sorrend megváltoznagy tárolókapacitású SD tatása és egyéb szerkesztési mûveletek egyszerûen 1 memóriakártyára* , és ezek a mû- és gyorsan elvégezhetôk a számítógépen. sorszámok bármelyik SD-lejátszóval*2 kompatibilis digitális videokamerán lejátszhatók. Az SD memóriakártyák teljesen új utat nyitnak a zenehallgatáshoz. Nagyszerû hangzás bárhol, bármikor – ezt a élményt biztosítja az SD memóriakártya! *1 Külön megvásárolható olvasó/író vagy PC kártya adapter segítségével. *2 Európai modellek: MX5, MX7. Az SD-Jukebox csak SD memóriakártyával használható.

31

KAMERÁK

NV–DS38EG

Az SD memóriakártya és a PC csatlakozókészlet tartozék!

NV–DS28EG

32

• DV bemenet/kimenet és analóg bemenet/kimenet • Behelyezhetõ SD memóriakártya • Tiszta, 800 000 képpontos CCD • 15-szörös optikai zoom/600-szoros digitális zoom • Progresszív fénykép • 0 luxos éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Zoommikrofon • Intelligens szélzajszûrõ • 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló LCD-monitor • Digitális állóképcsatlakozó (RS232C) • Képkeverõ

• DV bemeneti/kimeneti csatlakozó • Tiszta, 800 000 képpontos CCD • 15-szörös optikai zoom/600-szoros digitális zoom • Progresszív fénykép • 0 luxos éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Zoommikrofon • Intelligens szélzajszûrõ • 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló LCDmonitor • Digitális állókép-csatlakozó (RS232C) • Digitális effektek

NV–DS37EG

Az SD memóriakártya és a PC csatlakozókészlet tartozék!

NV–DS27EG

• Behelyezhetõ SD memóriakártya • Tiszta, 800 000 képpontos CCD • 15-szörös optikai zoom/600-szoros digitális zoom • Progresszív fénykép • 0 luxos éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Zoommikrofon • Intelligens szélzajszûrõ • 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló LCD-monitor • DV-csatlakozó (i. LINK) • Digitális állókép-csatlakozó (RS232C) • Képkeverõ

• Tiszta, 800 000 képpontos CCD • 15-szörös optikai zoom/600-szoros digitális zoom • Progresszív fénykép • 0 luxos éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Zoommikrofon • Intelligens szélzajszûrõ • 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló LCDmonitor • DV-csatlakozó (i. LINK) • Digitális állókép-csatlakozó (RS232C) • Digitális effektek

KAMERÁK

NV–VS50EG

NV–VS40EG

NV–VZ10EG

NV-RZ10EG

• 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló LCD-monitor • 22-szoros optikai zoom és 550-szoros digitális zoom • Digitális képzajcsökkentés • Digitális TBC • Kvázi S-VHS felvétel • Szuper képstabilizátor • 0 lux éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Digitális állókép-csatlakozó (RS232C) • Hangzoom • Osztott képernyõ • Kép a képben • Digitális feliratozó • 16-féle digitális effekt (67 variáció) • 8-színû digitális színes átúsztatás • Infravörös távvezérlõ

• 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló LCD-monitor • 22-szoros optikai zoom és 250-szoros digitális zoom • Digitális TBC • Kvázi S-VHS felvétel • Szuper képstabilizátor • 0 lux éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Hangzoom • Digitális feliratozó • 9-féle digitális effekt (23 variáció) • 8-színû digitális színes átúsztatás • Infravörös távvezérlõ

• 6,4 cm-es (2,5“-os), intelligensen forduló, színes LCD-monitor • 22-szoros optikai zoom és 250-szeres digitális zoom • Szuper képstabilizátor • 0 lux éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Hangzoom • Digitális feliratozó • 9-féle digitális effekt (23 variáció) • 8-színû digitális színes átúsztatás • Infravörös távvezérlõ

• 22-szeres optikai zoom és 250-szeres digitális zoom • Szuper képstabilizátor • 0 lux éjszakai üzemmód mozgásérzékelõvel • Hangzoom • Digitális feliratozó • 9 féle digitális effekt (23 variáció) • 8 színû digitális színes átúsztatás • Infravörös távvezérlõ 33

KAMERATARTOZÉKOK TÁBLÁZATA Digitális videokamera CGR–D815E/1K

CGP–D28SE 2800 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 2800 mAh • TÖMEG: 195 g

5300 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 5300 mAh • TÖMEG: 415 g

CGP–D14SE

CGR–D08SE

1400 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 1400 mAh • TÖMEG: 100 g

800 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 800 mAh • TÖMEG: 60 g

CGR–D16SE 1600 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 1600 mAh • TÖMEG: 120 g

CGP–D110E 700 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 700 mAh • TÖMEG: 60 g

VHS-C/S-VHS-C CGR–V816E/1K 5300 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 5300 mAh • TÖMEG: 415 g

CGR–V26SE 2600 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 2600 mAh • TÖMEG: 190 g

CGR–V14SE 1300 mAh • FESZÜLTSÉG: 7,2 V • KAPACITÁS: 1300 mAh • TÖMEG: 100 g

AV KEVERÔ WJ-AVE55

WJ-TTL7E 34

• Speciális digitális hatások • 191 törlési séma • Kulcshatások • Törlés/keverés rész • Beúsztatás/kiúsztatás • Képernyôn megjelenô (OSD) beállítás • Karaktergenerátor WJ–TTL7 – háromszintû karakterméret, 3 lépésben állítható vízszintes és függõ-leges méret – Görgetés: P.1–P.10, fel/le/jobbra/ balra felbukkanó menü – Törlés funkció

VIDEOKAZETTÁK NV–SE180EM

NV–SE180XDA

(NV–SE120EM/SE60EM/SE30EM)

(NV–SE240XDA/SE120XDA/SE60XDA)

• Mágneses szerkezetének finomsága alapján szigorúan válogatott, kitûnõ minõségû, rendkívül tartós S-VHS kazetta. • Használata mûsorszóráshoz, kábeltvállomásokon és egyéb professzionális rendszerekben ajánlott. • 4 változatban kapható: 30, 60, 120 és 180 perc.

• A nagy felbontás érdekében rendkívül finom szerkezetû mágneses réteggel bevont S-VHS szalag. • Használata nagy felbontású, S-VHS formátumú képek rögzítéséhez és tárolásához, valamint mesterszalagként való felhasználásra javasolt. • 4 változatban kapható: 60, 120, 180 és 240 perc.

NV–E180HFG

NV–E180HM (NV–E240HM/E120HM)

NV–E180HDG

(NV–E240HFG/ E120HFG/E60HFG/E30HFG)

• Kitûnõ minõségû mágneses szemcsékbõl álló, összetett szerkezetû szalag. Használata NICAM és mûholdas, valamint SVHS-ET felvételek rögzítéséhez ajánlott. • Az ON/OFF kapcsoló segítségével engedélyezhetô a törlés vagy a felvétel • Idõjelzés az orsón • Gombaölõ-kezelés a szalagon • 3 változatban kapható: 120, 180 és 240 perc.

(NV–E240HDG/E120HDG)

• Hififelvételek rögzítésére alkalmas, összetett felépítésû szalag. • Gombaölõkezelés a szalagon • 5 változatban kapható: 30, 60, 120, 180 és 240 perc.

• Gyakori használatra ajánlott. • 3 változatban kapható: 120, 180 és 240 perc.

AY–DV180EK

NV–SEC45XDA

(AY–DV120EK)

(NV–SEC30XDA)

• A szabványos DV-kazetta kitûnõ minõséget garantál digitális képek rögzítéséhez vagy szerkesztéséhez DV formátumú magnókban. • 2 változatban kapható: 120 és 180 perc.

• A nagy felbontású felvételek érdekében rendkívül finom szerkezetû mágneses réteggel bevont S-VHS-C szalag. • Használata S-VHS videokamerákkal történõ nagy felbontású felvételek rögzítésére ajánlott. • 2 változatban kapható: 30 és 45 perc.

AY–DVM80XK (AY–DVM60XK) • Nagyobb mágneses sûrûségû mini DV-kazettasorozat. • Használata professzionális pontosságú és stabilitású felvételek rögzítéséhez ajánlott. • 2 változatban kapható: 60 és 80 perc.

NV–EC45HM (NV–EC60HM/NV–EC30HM) • Rendkívül tartós, új mesterszalag kategóriájú VHS-C kazetta. • Használata mesterkazettaként és fontos felvételekhez ajánlott. • S-VHS ET videokamerákkal történõ nagy felbontású felvételek rögzítésére ideális. • 3 változatban kapható: 30, 45 és 60 perc.

AY–DVM80EK (AY–DVM60EK/DVM60EM/ AY–DVM30EK) • 80 percnyi felvétel rögzítésére alkalmas mini DV-kazetta. Az eddig kapható kazetták esetén a leghosszabb felvételi idô 30 perc volt LP üzemmódban. Ennél a kazettánál viszont akár 2 óra is lehet. • 3 változatban kapható: 30, 60 és 80 perc.

AY–DVMCLC • Száraz, mini DV-formátumú szalagtisztító kazetta.

AY–MD74D

• A rendkívül tartós lemez a digitális jelfeldolgozásnak köszönhetõen kitûnõ hangminõséget és egyúttal stabil teljesítményt garantál, amely több, mint 1 millió felvételkészítést és lejátszást tesz lehetõvé.

NV–EC45HF (NV–EC60HF/NV–EC30HF) • Rendkívül tartós, kitûnõ minõségû VHS-C kazetta. • Napi felvételkészítéshez és ismételt használathoz ajánlott. • 3 változatban kapható: 30, 45 és 60 perc.

NV–TCLV–E • Száraz tisztítókazetta képpel. Tisztítás közben egy aranyos, léggömböket eregetõ pingvin látható. • VHS és S-VHS formátumhoz

NV–TCL20–E • Száraz, VHS-C és S-VHS-C formátumú tisztítókazetta.

35

Teljeskörû moziélmény és még annál is több – Panasonic DVD-játszók Csak gondolja végig, milyen új és klasszikus filmek jelentek meg DVD-n 2001-ben. Itt az ideje, hogy a házimozi otthonának részévé váljon egy, az életstílusához illõ Panasonic DVD-játszóval. Lehet az egy hordozható DVD-játszó beépített LCD-kijelzõvel, hogy bármikor filmet nézhessen. Vagy egy hagyományos „asztali” készülék a moziszobába vagy a hálószobába, illetve lehet egy teljes funkcionalitású, DVD-lemeztok méretû, televízió mellé helyezhetõ, helytakarékos „mikro” készülék. A Panasonic DVD-játszókban található Panasonic digitális csúcstechnológiákkal oly sokféleképpen teremthetõ meg az otthoni mozi élménye.

VIDEOSZOLGÁLTATÁSOK 54 MHz-es/4-szeres túlmintavételezésû képfeldolgozás Az 54 MHz-es video digitál-analóg átalakító használata révén a kép feldolgozása négyszeres túlmintavételezéssel történik. Ez kétszerese a szokásos 27 MHz-es sebességnek, amely így élesebb, nagyobb felbontású képeket biztosít a finom mintázatok részletezõbb megjelenítése érdekében. (DVD–RV60, DVD–RA71)

54 MHz

27 MHz

DVD-AUDIO SZOLGÁLTATÁSOK DVD-Audio hangminõségû technológia (DVD–RA71) • • • •

Kivételesen hû 192 kHz-es/24 bites audio digitál-analóg átalakító Digitális Re-master eljárás Audio only (csak hang) áramkör Virtuális elemes üzemmód

KÖNNYÛ HASZNÁLHATÓSÁG Léptetõtárcsa (DVD–RA61, DVD–RV41, DVD–RV31) Fejezetek áttekintése (minden modell) Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5-szörös sebességtõl 100-szoros sebességig (minden modell)

Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület

(minden modell)

KOMPAKT TECHNOLÓGIA (mikro és hordozható DVD-játszók) Szuper lapos DVD-játszó A Panasonic fejlett technológiájának eredményeként a DVDPV55, a DVD–LV70 és a DVD–LV55 rendkívül lapos és kompakt. Ez különösen a kulcsfontosságú mozgó alkatrészeket tartalmazó továbbítómechanika esetén számít, amelynek egyenletesen stabilan kell mûködnie. Az új mechanika tömege a korábbi modellek tömegének 45%-a, magassága a korábbi modellek magasságának 65%-a, így az új mechanika elfér a vékony, könnyû, a szerkezeti integritás megõrzése érdekében mégis erõs alumínium házban.

DVD A világ elsõ DVD lejátszója (mely egyébként szintén a Panasonic nevéhez fûzõdik - DVD-A100) megjelenése óta újra és újra folyamatosan felmerül a kérdés: Mikor lesz kapható a DVD-Video felvevõ? Örömmmel jelenthetjük, hogy ez a pillanat elérkezett! 2001 õszén a Panasonic bemutatja a világ elsõ asztali DVD-RAM író-olvasóját!

DMR-E20

A DMR-E20-as funkciói (TV tuner, DV kamera bemenet, Showview stb.) révén tökéletesen alkalmas a VHS videomagnó leváltására – persze számtalan többletszolgáltatást és funkciót nyújtva. Ezek többsége a hihetetlen gyors (22,16Mbps-os) adatátviteli sebességnek köszönhetõ. Például felvétel készítése közben bármely, azon a lemezen korábban felvett mûsor lejátszható. Így természetesen az éppen rögzített mûsor korábbi része is. Miért jó mindez? Tegyük fel, hogy a beprogramozott és még felvétel alatt álló mûsor vége elõtt hazaér. Ekkor nem kell megvárni a felvétel végét, a már felvett korábbi részek zavartalanul nézhetõk, folytatólagosan, egészen a mûsor végéig. A nézni kívánt jelenet könnyedén és gyorsan megkereshetõ a „Time Slip” forgatógomb segítségével.

A DVD-RAM lemez egy floppy, vagy merevlemez rugalmasságát nyújtja – csak persze a kapacitás és a sebesség jóval nagyobb, hogy a DVD szabványt kielégítse. A DVD-RAM mellett a DMR-E20-as alkalmas DVD-R lemezek megírására is. Ezek elõnye, hogy bármely DVD lejátszón lejátszhatók. (A DMR-E20-assal készített DVD-R lemezek esetleg nem játszhatóak le néhány DVD lejátszón, a lemezek, a felvételi körülmények, vagy a lejátszók állapotától függõen.)

Felvétel

Lejátszás

• A világ elsõ DVD felvevõje*, mely Time Slip (Idõcsúsztató) funkcióval rendelkezik (* 2001. május 29.). • Hosszabb felvételi idõ. DVD-RAM: akár 12 óra (EP üzemmódban); DVD-R: akár 6 óra (EP üzemmódban). • Hibrid VRB technológia a kiváló képminõség érdekében. (DVD-RAM és DVD-R)

Felvétel idõ XP legjobb képminõségû felvételi mód SP Standard felvételi mód LP Hosszú felvételi mód EP Extra hosszú felvételi mód FR Rugalmas felvételi mód

DVD-LA95

DVD-RAM 4,7 GB 9,4 GB Kb. 1 óra Kb. 2 óra Kb. 2 óra Kb. 4 óra Kb. 4 óra Kb. 8 óra Kb. 6 óra Kb. 12 óra 60-360 perc (4,7 GB)

DVD-R 4,7 GB Kb. 1 óra Kb. 2 óra Kb. 4 óra Kb. 6 óra

1. 22,8 cm átmérõjû szélesvásznú LCD monitor 2. DVD-Audio/Video lejátszás 3. DVD-RAM Video lejátszás 4. CD-R/RW*1 és MP3*2 lejátszás HORDOZHATÓSÁG • 4:3/16:9/Zoom képernyõ választó • Beépített újratölthetõ elem KÉP • Mozi üzemmód • 27MHz-es/10 bites Video digitál/analóg átalakító • PAL/NTSC lemez lejátszása

MP3 PLAYBACK

38

*1 *2 *3 *4

A A A A

HANG • 192KHz-es/24 bites audio digitál/analóg átalakító • Beépített többcsatornás hangzástér-dekóderek (DTS*3 és Dolby Digital*4) • Digitális kimenet a többcsatornás hangzástérhez (DTS, Dolby Digital és MPEG2)

készülék képes lejátszani a CD-DA formátumú audio CD-R és CD-RW lemezeket. A felvétel minõségétõl függõen a CD-R és CD-RW lemezek lejátszása nehézségekbe ütközhet. CD-rõl saját használatra CD-R/RW-re másolt zeneanyag lejátszhatósága függ a lemeztõl és a tartalomtól "DTS" és a "DTS Digital Surround" jelölések a Digital Theater Systems Inc. védjegyei. "Dolby" és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.

DVD HORDOZHATÓSÁG • 17,8 cm LCD-képernyõ • Ultravékony kivitelezés; csak 2,51cm vastag • Megközelítõen öt óra* lejátszási idõ elemmel *A körülményektõl függõen ez az idõtartam rövidülhet.

• Beépített újratöltõ funkció • 4:3/16:9/zoom képernyõválasztó • Beépített sztereo hangszórók

DVD–LV70

KÉP • 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg átalakító • Állókép megjelenítés (I/P/B) • Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes kép/állókép között • Léptetés (elõre/hátra) HANG • 96 kHz-es / 24 bites hang digitál / analóg átalakító • Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, Dolby Digital és MPEG2) • Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.) • Párbeszéd-kiemelõ • Dinamikatartomány-kompresszió EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG • Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz • Fejezetáttekintés • Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100-szoros, sebesség • Egyszerûen használható csúszó-kapcsoló • Beépített LCD-funkció kijelzõ • Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület • Ismétlés funkció • Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval • Ugrás elõre/hátra • Automatikus kikapcsolás/lejátszás folytatás ALAPTARTOZÉKOK • Távirányító • Újratölthetõ elemek • Audio/video kábelek • AC-adapter

DVD-LV55

HORDOZHATÓSÁG • 12,7 cm képátlójú szélesvásznú LCD-monitor • Szuper lapos felépítés, mindössze 2,51 cm magas KÉP • 10 bites video digitál-analóg átalakító • Állókép megjelenítése (I/P/B) HANG • Digitális kimenet a többcsatornás hangzástérhez (DTS, Dolby Digital és MPEG2) • Virtuális surround hang fejhallgatóval is KÖNNYÛ HASZNÁLHATÓSÁG • Fejezetek áttekintése • Könnyen használható csúsztatható léptetõtárcsa

„The Mummy” – a Universal Studios engedélyével. Szimulált kép.

39

DVD DVD–PV55

LAPOS ÉS KOMPAKT • Szuper lapos felépítés, mindössze 1,55 cm magas • Kb. 7 órányi* lejátszás a külön megvásárolható elemrõl (CGP–H501A/1B) KÉP • 10 bites video digitál-analóg átalakító • Állókép megjelenítése (I/P/B)

*2000 márciusában. A beépített többcsatornás hangzástérdekóderrel készülô modellek között. (Térfogata alapján a legkisebb)

HANG • Beépített többcsatornás hangzástérdekóderek (DTS és Dolby Digital) • Virtuális surround hang fejhallgatóval is KÖNNYÛ HASZNÁLHATÓSÁG • Fejezetek áttekintése • Könnyen használható csúsztatható léptetõtárcsa * A feltételektõl függõen rövidebb is lehet.

DVD–RA71

DVD–RA61

40

• DVD-audio lejátszás • 54 MHz-es/4-szeres túlmintavételezésû képfeldolgozás • Gammakorrekció • Beépített Dolby Digital és DTS- dekóder • Virtuális surround hang fejhallgatóval is • Fejezetek áttekintése • Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés: 5-szörös sebességtõl 100szoros sebességig

• DVD-audio lejátszás • Virtuális elemes üzemmód • Digitális Re-master eljárás • Audio only (csak hang) áramkör • Beépített Dolby Digital és DTS dekóder • 54 MHz-es/4-szeres túlmintavételezésû képfeldolgozás • MPEG digitális zajcsökkentés • RGB-kimenet

DVD

DVD–RV41

DVD–RV31

• Beépített Dolby Digital dekóder • Egy gombnyomásos MOZI memória • Továbbfejlesztett térhangzás • MOZI üzemmód • Párbeszédjavító funkció • RGB-kimenet • Lemezstabilizátor

• Továbbfejlesztett térhangzás • BASS PLUS mélyhangkiemelés • Párbeszédjavító funkció • Lemezstabilizátor • Választható NTSC-kimenet • Nagy sebességû, zavarmentes gyorskeresés

DVD-RAM, DVD-R A világ standard újraírható DVD lemeze AV használatra. Ez az új adathordozó tovább bõvíti a modern digitális AV rendszerek lehetõségeit. A 4,7GB-os, egy oldalon írható típus 6 órányi kiváló minõségû kép és hang rögzítésére alkalmas, míg a 9,4GB-os, két oldalon írható típus akár 12 órányi anyagot is képes tárolni. A szabad hozzáférésû adattárolás feleslegessé teszi az elõre/visszapörgetést, ezáltal a felvétel és a lejátszás is mérhetetlenül egyszerûbbé válik. A DVD-RAM lemezek ezen kívül kiválóan alkalmasak arra, hogy nagy kapacitású adathordozóként számítógépes adatokat tároljanak. A hagyományos video felvevõ eszközökkel szemben a DVD-RAM egyszerre kínálja az audio-vizuális és a számítógépes technológia elõnyeit. A DVD-RAM lemez egészen új lehetõségeket tár fel a szórakoztatás és a kreatív támogató alkalmazások területén.

DVD–RAM lemezek

DVD–R lemez

LM–AD240

LM–AB120

LM–AF120

LM–RF120

• 9,4 GB két oldalon írható,

• 4,7 GB egy oldalon írható,

• 4,7 GB egy oldalon írható,

• 4,7 GB egy oldalon írható,

kivehetõ • EP módban akár 12 óra felvételi idõ

kivehetõ • EP módban akár 6 óra felvételi idõ

kazetta nélküli • EP módban akár 6 óra felvételi idõ

• EP módban akár 6 óra

kazetta nélküli felvételi idõ

41

A sokszínû zene A Panasonic audiokészülékeinek 2001-es kínálata az új évezredben. Az új mottó: „a sokszínû zene”, amely egyszerre utal a Panasonic audiokészülékekkel megszólaltatható finom zenei részletekre és a készülékek rendkívül széles színválasztékára. Természetesen a készülékek a 21. században elvárt fejlett hangminõséget, kiemelkedõ teljesítményt és mobilitást biztosítják, és az ehhez társuló élénk színválasztékkal hagyományos vagy rendhagyó külsõt nyújtanak a szórakoztatóbb zenehallgatáshoz.

DVD HÁZIMOZIRENDSZER

Többcsatornás digitális jelfeldolgozó processzor a különféle házimozi-elrendezések érdekében A Panasonic számos AV-funkcióval látta el az SC–HT70-es készüléket, amely így kielégíti a teljes körû házimozialkalmazások minden igényét. A bal oldali, középsõ, jobb oldali és hátsó hangszórók különféle kombinációinak segítségével, az optimális hanghatások biztosítása érdekében a digitális jelfeldolgozó processzor több hangzástérüzemmódot biztosít. Ez a digitális jelfeldolgozó processzor a hagyományos, nem Dolby Pro Logic kódolású mûsorokhoz használható szuper térhangzás üzemmódot és a mono forrásokkal használható szimulált sztereó üzemmódot is biztosít.

Középsõ fókusz üzemmód

Többszörös hátsó hangzástér

A középsõ hangszóró hangja úgy tûnhet, mintha a televízió képernyõ tetejérõl vagy aljáról szólna. Így nem harmonizál egymással a képernyõn látható jelenet és a hallható hang, különösen a párbeszédek esetén. A funkció bekapcsolása esetén azonban a készülék összekeveri a hang irányának (fent/lent) érzetét befolyásoló frekvenciákat. Így olyan érzetet kelt, mintha a középsõ hangszóró hangja közvetlenül a képernyõ közepérõl érkezne, így a képek és a párbeszédek hangja természetesen illeszkedik egymáshoz.

Két hátsó hangszóró használata esetén ez az üzemmód a mozikban használt több hátsó hangszóró által nyújtott tágas térhangzást és környezetet adja vissza.

Normál

Virtuális hangszórók

Középsô fókusz mód

Örülök, hogy megismertem

Ülõhelybeállítás üzemmód Örülök, hogy megismertem

Virtuális hátsó hangzástér üzemmód Ha valamilyen okból kifolyólag a hátsó hangszórókat elõre kell elhelyezni (és nem hátulra), akkor nem élvezhetõ a várt tágas térhangzás. Ilyenkor a virtuális hátsó hangzástér üzemmód bekapcsolásával a hátul elhelyezett hátsó hangszórók által biztosított hangzástérhez hasonló hatás érhetõ el.

Virtuális hangszórók

Ez a funkció lehetõvé teszi a hang beállítását az optimális térhangzáshoz, függetlenül a hallgató helyétõl. Ha valamilyen okból kifolyólag nem ülhet jó helyen, egyszerûen kiválasztható a kilenc elõre beállított hely egyike. Ezután visszaülve ugyanolyan jelszinten, késleltetési idõvel és frekvenciaátvitel mellett élvezhetõ a házimoziszórakoztatás, mintha a hallgató az optimális helyen ülne.

• Jelszint • Késleltetési idô • Frekvenciaátvitel

Ülôhely

RECEIVEREK

Házimozi rádióerôsítô

SA–HE9

Házimozi rádióerôsítô

SA–HE7

44

• Házimozi üzemmód: 100 W (DIN 6 Ω) egyenlõ kimeneti teljesítmény minden csatornán: bal/közép/jobb/bal Surround/jobb Surround • Erõteljes sztereo üzemmód: 100 W (DIN 6 Ω) csatornánként • MOS-FET: magasabb frekvenciaátvitel amely képes a DVD-Audio lemezek tökéletes reprodukálására (Sávszélesség: 10 Hz-70 kHz, 6 Ω, 0,9%) • Beépített Dolby Digital / DTS dekóder • Független mélynyomó szintszabályzó • 3 digitális bemenet (2 optikai, 1 koaxiális) • Nagy hangsugárzó csatlakozók a jelminõség biztosítása érdekében (csak az A sugárzókhoz) • Hat önálló bemenet a beépített dekóderrel rendelkezõ DVD-Audio vagy DVD-Video lejátszóhoz • Dolby Pro Logic Surround hanghatás is elérhetõ • Csatornánkénti hangsugárzó állapot beállítás: nagy, kicsi, nincs (kivéve a bal/jobb frontcsatornákat) • 2 csatornás lekeverés • Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõ áramkör • Felhasználóbarát HELP menü • S. F. C. (hangzástér beállítás) (HALL, CLUB, LIVE, THEATER, Szimulált Surround) • AV távirányító, amely sok más típusú tv/videomagnó/DVD lejátszó irányítására is alkalmas. • Mélynyomó kimenet a kiterjedtebb basszushang hatás eléréséhez • 3 video és 4 audio forgó rendszerû bemenet választó (lemezjátszó-bemenet is) • Szalag-monitor kapcsoló • Quartz-szintézeres digitális tuner • 10 gombos közvetlen hangolás (távirányítóval) • Alacsony ellenállású terheléskezelés • A és/vagy B hangsugárzó választó

• Házimozi üzemmód: 80 W (DIN 6 Ω) egyenlõ kimeneti teljesítmény minden csatornán: bal/közép/jobb/bal surround/jobb surround • Erõteljes sztereo üzemmód: 80 W (DIN 6 Ω) csatornánként • Beépített Dolby Digital dekóder • Független mélynyomó szintszabályzó • 3 digitális bemenet (2 optikai, 1 koaxiális) • Dolby Pro Logic Surround hanghatás is elérhetõ • Csatornánkénti hangsugárzó állapot beállítás: nagy, kicsi, nincs (kivéve a bal/jobb frontcsatornákat) • 2 csatornás lekeverés • Javított H+ osztályú erõsítõ áramkör • Felhasználóbarát HELP menü • S.F.C. (hangzástér beállítás) (HALL, CLUB, LIVE, THEATER, szimulált surround) • AV távirányító, amely más, Panasonic típusú tv/videomagnó/DVD-lejátszók irányítására is alkalmas • Mélynyomókimenet a kiterjedtebb basszushanghatás eléréséhez • 3 video és 3 audio forgó rendszerû bemenet választó • Szalag-monitor kapcsoló • Quartz-szintézeres digitális tuner • 10 gombos közvetlen hangolás (távirányítóval)

AV HANGFALAK

Sokcsatornás hangsugárzó rendszer

SB–HEP20

Sokcsatornás hangsugárzó rendszer

SB–HEP10

• „DVD-Audio kész”, magas színvonalú sokcsatornás sugárzók (frekvenciatartomány: 50 kHz-ig, -16 dB) • Helytakarékos kompakt hangsugárzó egység (5 sugárzóból álló rendszer) • Nagy terhelhetõség (200 W zenei teljesítmény) • 2 utas hangsugárzó rendszer 10 cm-es mélynyomóval és 6 cm-es domború magassugárzóval • Nagy hangsugárzó csatlakozók • Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében • Bassreflex-kialakítás

• Helytakarékos kompakt hangsugárzó egység (5 sugárzóból álló rendszer) • Nagy terhelhetõség (200 W zenei teljesítmény) • 2 utas hangsugárzó rendszer 10 cm-es mélynyomóval és 6 cm-es domború magassugárzóval • Bassreflex kialakítás • Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében • Falra szereléshez elõre kialakított furatok és beépített csavarok

Aktív mélynyomó

SB–WA50

• Helytakarékos, keskeny aktív mélynyomó • Beépített 50 W-os erõsítõ • Aluláteresztõ filter szelektív frekvencia megszakítóval 50 és 200 Hz között • 17 cm-es mélynyomó • Mágneses árnyékolás a házimozirendszerben való használat érdekében • Fáziskapcsoló (normál/fordított) • Automatikus KI/BE kapcsolás

45

DVD HÁZIMOZIRENDSZER

SC–HT70 Összesen 300 W (effektív)

• Házimoziegység beépített 5 lemezes DVD/CD/Video CD-váltóval • Tartozék 5 szatellit hangszóró és egy mélysugárzó • Dolby Digital/Dolby Pro Logic/szuper térhangzás/szimulált sztereó hangkép • Beépített 5 lemezes DVD/CD-váltó Dolby Digital dekóderrel • 6 csatornás erõsítõ konfiguráció • Kimeneti összteljesítmény 300 W (effektív) • Elöl: 2x36 W, középen: 36 W, hátul: 2x36 W, mélysugárzó: 120 W

MINI HIFI RENDSZEREK

SC–AK44 2x160 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás)

46

• Nagy kimeneti összteljesítmény: 2x160 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás) • Szuper mélysugárzó-meghajtó rendszer kéterõsítõs, kettõs kábelezésû konfigurációval • 3 utas 3 hangsugárzós rendszer 17 cm-es szuper mélysugárzóval és PP Mica mélysugárzóval • Egyetlen gombnyomással beállítható szuper hangképkiegyenlítés a dinamikus hangzás érdekében • 5 lemezes CD-váltó 5 közvetlen lejátszás gombbal • Leheletfinom érintésre mûködõ, kétkazettás, oda-vissza játszó magnó • RDS (rádiós adatszolgáltatás) vételére képes digitális szintézeres rádió • Levehetõ hangszórórács

MINI HIFI RENDSZEREK

SC–AK22 2x80 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás)

• Nagy kimeneti összteljesítmény: 2X80 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás) • Új fejlesztésû fényes fluoreszcens kijelzõ spektrumanalizátorral • Egyetlen gombnyomással beállítható szuper hangképkiegyenlítés a dinamikus hangzás érdekében • 3D hangképkiegyenlítés (Disco [diszkó] / Hall [terem] / Live [élõ] / Heavy [kemény] / Clear [tiszta] / Soft [lágy] léptetõtárcsával • 5 lemezes CD-váltó 5 közvetlenlejátszás-gombbal • Leheletfinom érintésre mûködõ, kétkazettás magnó • RDS (rádiós adatszolgáltatás) vételére képes digitális szintézeres rádió • 2 utas 2 hangsugárzós rendszer

Szuper mélysugárzó-meghajtó rendszer kéterõsítõs, kettõs kábelezésû konfigurációval A Panasonic SC–AK44 mini hifirendszer mélyhangkiemelõ rendszere az ún. szuper mélysugárzó-meghajtó rendszer. Ez a rendszer hálózati áramkör segítségével kiszûri a zenei jel mélytartományú összetevõit. A meghajtórendszeren keresztül ezek az összetevõk hatékonyan hajtják meg a szuper mélysugárzót a hihetetlenül dinamikus mélyhangzás érdekében. A kéterõsítõs, kettõs kábelezésû konfigurációjú rendszer négy erõsítõvel hajtja meg a bal és jobb oldali hangszóró a dobozban egymástól elkülönítve elhelyezett szuper mélysugárzóját és mély/magas hangsugárzóját. Ez tiszta hangzást eredményez, amelyet nem befolyásol a hangsugárzók és a hangjelek kölcsönös interferenciája.

Kéterõsítõs, kettõs kábelezésû rendszer Magassugárzó

1. erõsítõ

Mélysugárzó

2. erõsítõ Szuper mélysugárzó

PP Mica mélysugárzó a kitûnõ hangminõség érdekében Az SC–AK44 membránjához használt PP Mica merevebb a titániumnál, rendkívül könnyû, kis fajsúlyú és belsõ vesztesége megfelelõ. Ezek a kedvezõ tulajdonságai a kivételesen jó tranziensátvitelben érezhetõk. A membránút rendkívül hosszú, a membránon nem keletkeznek részleges rezgések, így biztosítja a bemeneti jel valósághû visszaadását.

3–D akusztikus hangképkiegyenlítés Ez egy valóban rugalmas, mégis könnyen használható grafikus ekvalizer. Nem csak néhány elõre beállított hangkép használható, és nem kell a jellemzõket sem egyenként beállítani. A hangzás a 3–D AI EQ gomb megnyomása után egyszerûen a botkormány vagy a léptetõtárcsa segítségével állítható a hangulathoz illõen keményebbre, lágyabbra vagy élesebbre. Sztereó üzemmódban 36 beállítás áll rendelkezésre. A 3–D akusztikus hangképkiegyenlítés azonban még ennél is többet nyújt. Az 1. és 2. üzemmód külön-külön 36 különféle hangzástér bármelyikének kiválasztását teszi lehetõvé, így összesen 108 hangképbeállítás áll a hallgató rendelkezésére.

47

MIKRO HIFI RENDSZEREK A kitûnõ hangzás titka: szuper mélysugárzó hangszórórendszer továbbfejlesztett kettõs erõsítõvel A Panasonic SC–PM35MD/PM25 mikrotornyok hangszórórendszere egymástól elválasztott szuper mélysugárzóból és további hangsugárzókból áll. A hangsugárzó elõtt a zenei jel elõbb egy (a hagyományos szûrõknél meredekebb karakterisztikájú) 18 dB/oktáv csillapítású aktív szûrõn halad keresztül, és a hangsugárzókat kettõs erõsítõrendszer hajtja meg. A továbbfejlesztett kettõs erõsítõrendszernek köszönhetõen a hangsugárzóegységek kölcsönös interferenciája megszüntethetõ. Így a kis kapacitású, zárt hangsugárzók éles, tiszta énekhangot és gazdag mélyhangzást biztosítanak.

TA-KEH kondenzátorok a kitûnõ hangminõség érdekében A kondenzátor szigetelõjében használt japán TA-KEH (bambusz) rost hozzájárul a Panasonic TA-KEH kondenzátorok figyelemre méltó tisztaságához és természetes hangzásához. A kismértékû hallható torzítás segít a magas tartomány egyenletességének és a középtartomány hûségének biztosításában. A laborban és a hallgatószobában egyaránt bizonyított Panasonic TA-KEH hifi kondenzátorok dinamikus, élethû hangzást nyújtanak, és megõrzik a zenei elõadómûvészek finom virtusait.

SC–PM08 Összesen 110 W (effektív)

SC–PM25 2x20 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás)

48

• DVD-bõl, CD-bõl, rádióból és erõsítõbõl álló kompakt rendszer 5 hangszóróval • Beépített Dolby Digital dekóder és 7 csatornás erõsítõrendszer • Szuper mélysugárzó-meghajtó rendszer továbbfejlesztett kéterõsítõs, kettõs kábelezésû konfigurációval • Mágnesesen árnyékolt, 3 utas 3 hangsugárzós rendszer rezonáns szuper mélysugárzóval • Digitális moziüzemmód • Párbeszédjavító • Pásztázás és lassított lejátszás mindkét irányban

• Kitûnõ hangminõség a szuper mélysugárzó-meghajtó rendszerrel és a továbbfejlesztett, kéterõsítõs, kettõs kábelezésû konfigurációval • Kitûnõ minõségû kompakt kialakítás kék háttérvilágítású folyadékkristályos kijelzõvel és élvilágítással • TA-KEH kondenzátorok és fa bevonatú hangszóródobozok MDF-lemezbõl készített, lekerekített terelõlemezekkel a kitûnõ hangminõség érdekében • Nagy kimeneti összteljesítmény: 2x20 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás) • Lejátszhatók a CD-R/RW lemezek • Tálcás, oda-vissza játszó magnó • RDS (rádiós adatszolgáltatás) vételére képes digitális szintézeres rádió • 2 utas 2 hangsugárzós rendszer

MIKRO HIFI RENDSZEREK

SC–PM11 2x50 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás)

• Kompakt rendszer 5 lemezes CDváltóval és 5 közvetlen lejátszás gombbal • Nagy kimeneti összteljesítmény: 2x50 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás) • Egyetlen gombnyomással beállítható szuper hangképkiegyenlítés a dinamikus hangzás érdekében • 3D hangképkiegyenlítés (Disco [diszkó] / Hall [terem] / Live [élõ] / Heavy [kemény] / Clear [tiszta] / Soft [lágy]) léptetõtárcsával • Lejátszhatók a CD-R/RW lemezek • Leheletfinom érintésre mûködõ, oda-vissza játszó magnó • Digitális szintézeres rádió • 2 utas 2 hangsugárzós rendszer

SC–PM03 2x14 W (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás)

• Kitûnõ minõségû kialakítás kék háttérvilágítású folyadékkristályos kijelzõvel • Motoros vezérlõpult, motoros CD-tálca felnyíló fedéllel kék színû megvilágítással • Digitális optikai kimenet • Kitûnõ minõségû hangzás kompakt méretek mellett • Nagy kimeneti összteljesítmény: 14 W/csatorna (effektív, 10% teljes harmonikus torzítás) • MASH 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer • Digitális szintézeres rádió • Dinamikus, lineáris felfüggesztés a torzításmentes, dinamikus mélyhangzás érdekében

49

SD-LEJÁTSZÓ

CSUKLÓRA RÖGZÍTHETÕ STÍLUS

SV–SD75

SV–SD05

NYAKBA AKASZTHATÓ STÍLUS

• Rendkívül rugalmas viselet: zsebre vagy szíjra csíptethetõ, nyakba akasztható, karra erõsíthetõ • Többféleképpen viselhetõ tartozékokat tartalmaz • Méret: 49,8x49,2x15 mm • AAC-kódolású, kitûnõ minõségû hangzás • SDMI szabványnak megfelelõ, nagyfokú (3. szintû) másolásvédelem • Méret: 49,8 x 49,2 x 15 mm

• A hordható készülékek új nemzedéke: valamennyi áramkör és funkció a fejhallgató konstrukciójában található • AAC-kódolású, kitûnõ minõségû hangzás • SDMI-szabványnak megfelelõ, nagyfokú (3. szintû) másolásvédelem

RP–SD064 RP–SD032 RP–SD016 RP–SD008 (32 MB) (8 MB) (64 MB) (16 MB) Kompakt, hordozható zene A bélyeg méretû, rögzítésre alkalmas SD memóriakártyának köszönhetõen rendkívül kompakt, könnyû lejátszó készíthetõ, amely jóval túlmutat a hordozható készülékek lehetõségein. Ráadásul a mellékelt tartozékokkal kétféleképpen viselhetõ: a nyakba akasztható szíjjal nyakláncként, és a kézre erõsíthetõ szíjjal csuklón hordható.

AAC-tömörítésû felvételkészítés a kitûnõ hangminõség érdekében

Felvételkészítés az SD memóriakártyára 1. A számítógépen futó „Jukebox” nevû programból vezérelhetõ a zenei tartalom 2. Az USB olvasó/író rögzíti a zenei adatokat az SD-kártyára 3. Az SD-lejátszó játssza le a zenét USB olvasó/író

CD Számítógép

Felvételkészítéskor a rendkívül jó hangminõséget és hatékony tömörítést biztosító, nemzetközi szabványnak számító AAC (Advanced Audio Coding – továbbfejlesztett hangtömörítés) típusú adattömörítést alkalmazzák. Ez lejátszáskor a CD minõségét* megközelítõ hangzást eredményez. A rövidesen megjelenõ BS (mûholdas mûsorszórás) digitális mûsorszóró rendszer a hang elõállítására szintén az AAC-módszert alkalmazza, és már elkészült ennek a jövõbe mutató formátum következõ generációjának kibõvített specifikációja.

EMD

SD memóriakártya

BULI!

*128 kbps átviteli sebesség esetén.

Nagy méretû LCD fordított típusú folyadékkristállyal (SV-SD75) Adatmegjelenítés a fejhallgató folyadékkristályos kijelzõjén (SV-SD05)

50

SD-lejátszó

HORDOZHATÓ CD-JÁTSZÓK SL–SX280

SL–CT480

• Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (40 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • Kompakt, folyadékkristályos kijelzõ a fedõlapon • Akár 35 órányi*4 lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • 6 gombos távvezérlõ lecsatolható csatlakozóval • Hõálló*5, polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer • Csúszózáras, teljesen felnyíló fedél • MASH 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer • Digitális szervorendszer

• Rendkívül vékony, kompakt és könnyû kialakítás • Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (40 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • Hagyományos LR6 (UM–3) és LR03 (UM–4) méretû alkáli elemek helyezhetõk be • 6 gombos távvezérlõ lecsatolható csatlakozóval • Akár 35 órányi*4 lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • Akár 14 órányi*4 lejátszás két hagyományos LR03 (UM–4) méretû alkáli elemrõl • Tartozék 2 db LR6 (UM–3) és 2 db LR03 (UM–4) méretû elem • Hõálló*5, polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer

SL–SX230

SL–SX240

• Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (10 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • Kompakt, folyadékkristályos kijelzõ a fedõlapon • Akár 30 órányi*4 lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • Hõálló*5, polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer • Csúszózáras, teljesen felnyíló fedél • MASH 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer • Digitális szervorendszer

*3 Csökkenti vagy megszünteti az ugrást a legaktívabb használat közben is.

52

SL–SX230 SL–SX228

*4 A CD-játszó elemrõl való mûködtetése esetén a lejátszási idõ a használat körülményeitõl függõen rövidebb lehet.

SL–SX228

• Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (3 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • Kompakt, folyadékkristályos kijelzõ a fedõlapon • Akár 24 órányi*4 lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • 6 gombos távvezérlõ lecsatolható csatlakozóval • Hõálló*5, polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer • Csúszózáras, teljesen felnyíló fedél • MASH 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer • Digitális szervorendszer • SX228: váltakozó feszültségû adapter nélkül • SX228: blisteres kivitelben is *5 A készülék hosszabb ideig nem tehetõ ki közvetlen napsugárzásnak.

CD-JÁTSZÓK Nincs több ugrás a zenében a Panasonic ugrásgátló rendszerének köszönhetõen Az elsôsorban nem lakásban használt hordozható CD-játszók egyik legnagyobb gyengesége eddig az elkerülhetetlen ugrás volt. Az ugrást többféleképpen is megakadályozó új Panasonic ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer kifejlesztésének köszönhetõen többé ez már nem jelent problémát. Ezt segíti elõször is a rendszer felépítése. A környezeti rázkódás hatásának minimalizálása érdekében a továbbító mechanika lapos és könnyû. Ezenfelül a lebegõ konstrukció kivételesen jó rezgéselnyelõ tulajdonságú gumiból készül.

Továbbá számos újonnan kifejlesztett áramköri megoldás biztosítja az ugrások elkerülését. Ezek egyike a továbbfejlesztett szervorendszer, amely az ugrást megelõzõen gyorsan visszaállítja helyére az olvasófejet, hogy a sávkövetés mindig optimális legyen. Sõt, a Panasonic saját fejlesztésû digitális szervorendszere minden egyes lemez esetén pontos fokuszálást és sávkövetést biztosít, így még ellenállóbb a rázkódással szemben.

SL–CT780

Sáv Kis eltérés (ugrás elõtt)

Eltérés Olvasófej

Korrekciós vezérlés

Szervo Mikroszámítógép nélkül

Azonban még ez a szervorendszer sem képes megbirkózni minden esetben a nagymértékû rázkódással. De ez nem okoz gondot, mivel ha az olvasófej letért a hangsávról, a visszaállítórendszer azonnal visszatéríti eredeti pozíciójába, így segít megelõzni az ugrást. Egy jelfeldolgozó LSI-áramkör biztosítja a zenei jel hibamentes olvasását a lemez forgási sebességének ingadozása esetén. Így további védelmet nyújt az ugrások ellen amikor a hordozható CD-játszó séta közben táskában vagy övtáskában van (ez a leggyakoribb felhasználási mód). A védelmet biztosító funkcióknak köszönhetõen a Panasonic új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszerével normál körülmények között gyakorlatilag nincs ugrás a zenében. Amikor a különösen nagy rázkódás mégis ugrást idéz elõ, a nagy kapacitású 40 másodperces ugrásgátló memória szinte tökéletes, ugrásmentes zenehallgatást biztosít kültéri körülmények között is.

• Rendkívül vékony*1, kompakt és könnyû*2 kialakítás alumíniumból készült fedéllel • Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (40 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • 6 gombos távvezérlõ lecsatolható csatlakozóval • Hosszú, 85 órás*4 lejátszás két Nikkel-hibrid újratölthetõ és két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • 2 Nikkel-hibrid elem kb. 30 órányi használatot*4, míg 2 két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elem 54 órányi*4 használatot tesz lehetõvé • Tartozék 2 db Nikkel-hibrid újratölthetõ elem (5 óra töltési idõ, 30 óra*4 lejátszási idõ) • Könnyen olvasható, nagyméretû folyadékkristályos kijelzõ • Hõálló*5, polikarbonát váz

SL–CT580

*1 A világon a legvékonyabb 2000 decemberében. *4 A CD-játszó elemrõl való mûködtetése esetén a lejátszási idõ a használat körülményeitõl függõen rövidebb lehet.

*2 A világon a legkönnyebb 2000 decemberében. *5 A készülék hosszabb ideig nem tehetõ ki közvetlen napsugárzásnak.

• Rendkívül vékony, kompakt és könnyû*2 • Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (40 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • Tartozék 2 db Nikkel-hibrid újratölthetõ elem • 6 gombos távvezérlõ lecsatolható csatlakozóval • Hosszú, 56 órás*4 lejátszás két Nikkel-hibrid újratölthetõ és két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • 2 LR6 (UM–3) méretû alkáli elem 45 órányi*4 használatot tesz lehetõvé • Könnyen olvasható, nagyméretû folyadékkristályos kijelzõ • Hõálló*5, polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer

*3 Csökkenti vagy megszünteti az ugrást a legaktívabb használat közben is.

51

HORDOZHATÓ CD-JÁTSZÓK

SL–SX289V SL–PH270 • Beépített sztereó hangszórók • Ugrásgátló memória 3.0 (40 másodperc) • Kompakt felépítés hõálló*5, polikarbonát váz • Akár 24 órányi*4 CD-lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl (az ugrásgátló memória bekapcsolt állapotában) • Felnyíló lemezkiadó rendszer • Csúszózáras, teljesen felnyíló fedél • MASH 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer • Digitális szervorendszer

• 30 állomás tárolására alkalmas memória URH/középhullámú digitális szintézeres rádió • Új ugrásgátló (Anti-Skip) rendszer (40 másodperces ugrásgátló memóriával)*3 • Gépkocsiban használható akkumulátoradapter és kazettaadapter (tartozék) • Kompakt, folyadékkristályos kijelzõ a fedõlapon • Akár 25 órányi*4 CD-lejátszás/75 órányi*4 rádióhallgatás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • Hõálló*5, polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer • Csúszózáras, teljesen felnyíló fedél • MASH 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer

1. MP3 lejátszás*6 2. Ugrásgátló Rendszer: 40 másodperces*7 biztonsági memória CD-DA lejátszásánál és max. 100 másodperces*7 (128 Kbps sebességnél) biztonsági memória MP3 lejátszásánál 3. Album*8 átugrás funkció MP3 lejátszásánál CD-DA lejátszásához • Akár 25 órányi*9 lejátszás két hagyományos LR6 (UM-3) méretû alkáli elemmel • Ismétlés (egy/összes), kihagyás/keresés, memória/visszahívás gombok • Lejátszás újraindítás és véletlenszerû sorrendben történõ lejátszás MP3 lejátszásához • Akár 12 órányi*9 lejátszás két hagyományos LR6 (UM-3) méretû alkáli elemmel • Lejátszás 32-320 Kbps sebességgel • Változtatható bitsebesség támogatás • Multi-sessions CDk támogatása • Mintavételezési sebesség dekódolása (48/44.1/32KHz) • Album üzemmód gomb • Teljes és egy album random szerû lejátszás • Teljes-, egy album- és egy zeneszám ismétlése

SL–MP50

MP3 PLAYBACK

Általános • Kompakt méret, folyadékkristályos kijelzõ a fedõpanelen • Hõálló*10 polikarbonát váz • Felnyíló lemezkiadó rendszer • Csúszózáras, teljesen felnyíló fedél • MASH 1 bites digitál/analóg átalakító rendszer • Digitális szervo rendszer • CD-R/RW lejátszás*11 • S-XBS (extra mélyhang kiemelés) • 24 zeneszám tetszõleges sorrendben programozható lejátszása • Energiatakarékos automatikus kikapcsolás • Gombrögzítés kapcsoló • Rugalmas 3 féle tápfeszültség ellátás 1. Két, hagyományos LR6 (UM-3) méretû alkáli elem (nem tartozék) 2. AC adapter (tartozék) 3. Gépkocsi akkumulátor adapter (nem tartozék)

*3 Csökkenti vagy megszünteti az ugrást a legaktívabb használat közben is. *4 A CD-játszó elemrõl való mûködtetése esetén a lejátszási idõ a használat körülményeitõl függõen rövidebb lehet. *5 A készülék hosszabb ideig nem tehetõ ki közvetlen napsugárzásnak. *6 A CD-rõl saját használatra CD-R/RW-re másolt zeneanyag lejátszhatósága függ a lemeztõl és a tartalomtól *7 Csökkenti vagy teljesen megszûnteti az ugrálást még a legintenzívebb mozgás közben is. *8 Az MP3 fájlokat "zeneszámok"-nak, a mappákat "albumok"-nak hívjuk *9 A CD lejátszó elemrõl való mûködtetése esetén a lejátszási idõ a körülményektõl függõen rövidülhet. A lejátszási idõre vonatkozó adatok kísérletiek (2001. Június) *10 A készüléket nem szabad huzamosabb ideig közvetlen napsugárzásnak kitenni *11 A készülék képes lejátszani a CD-DA formátumú audio CD-R és CD-RW lemezeket. A felvétel minõségétõl függõen a CD-R és CD-RW lemezek lejátszása nehézségekbe ütközhet.

53

SÉTAMAGNÓK Energiatakarékos felépítés a rendkívül hosszú játékidõ érdekében A rendkívül lapos, kompakt ház megvalósítása érdekében az RQ–SX sorozat rengeteg új technológiát ötvöz a Panasonic nagy sûrûségû szerelési technológiájával. Továbbá a legújabb energiatakarékosságot megcélzó fejlesztések rendkívül hosszú játékidõt eredményeznek. Egyetlen újratölthetõ elem és egy LR6 méretû (UM–3) alkáli elem együtt akár 100 órányi (RQ–SX72), 75 órányi (RQ–SX52) vagy 65 órányi (RQ–SX32) játékidõt biztosít. A Panasonic az energiatakarékosságot megcélzó két legújabb fejlesztése:

RQ–SW88V

Nagy hatásfokú, kis fogyasztású motor A rendkívül vékony, lapos tekercselés révén kisebb a tekercs mérete, amely nagyobb forgási sebességet eredményez. A vékonyabb tekercselés és a vékony szigetelõ bevonat javítja a helykihasználást (kisebb helyen elfér a réztekercselés), így jó hatásfokot és kis fogyasztást biztosít. Kis terhelésû mechanika A görgõk az újonnan kifejlesztett, nagy súrlódási együtthatójú gumibevonattal készülnek. A gumi és a szalag közötti súrlódási együttható növelése révén csökkenthetõ a görgõ nyomása, így kisebb a mechanika terhelése.

• SHOCKWAVE Metal kialakítás (tartós alumínium váz lebegõ konstrukcióval, oldaltartó gumi védelemmel és új csavarodásrögzítõvel) • SHOCKWAVE könnyû fejhallgató az aktív használathoz • Egy elemrõl mûködve hosszú, 28 órányi lejátszást biztosít (mindössze egyetlen hagyományos LR6 [UM–3] méretû alkáli elemrõl) • 4 gombos távvezérlõ lecsatolható csatlakozóval • Teljesen elektronikusan vezérelt, oda-vissza lejátszás • Mûsorszámkeresés 3 mûsorszámig • Nagy kijelzõ, elemtöltöttség ellenõrzéssel • Digitális szintézeres rádió

RQ–SX72 RQ–SX52

*7

54

• Szuper lapos felépítésû alumínium vázzal • Rendkívül hosszú, 75 órányi lejátszás (egy újratölthetõ és egy hagyományos LR6 [UM–3] méretû alkáli elemrõl) • Távvezérlõ léptetõtárcsával, gombbal és lecsatolható csatlakozóval • Tartozék Ni-Cd újratölthetõ akkumulátor (lapos kivitelû) és akkumulátortöltõ • Elemtöltöttség-ellenõrzõ a fõegységen • Dolby*7 B zajcsökkentés • S–XBS (extra mélyhangkiemelés) és vonat üzemmód • Teljesen elektronikusan vezérelt, oda-vissza lejátszás

A „Dolby” a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye.

• Szuper lapos felépítésû alumínium vázzal • Rendkívül hosszú, 100 órányi lejátszás (egy újratölthetõ és egy hagyományos LR6 [UM–3] méretû alkáli elemrõl) • Áttetszõ LCD-s távvezérlõ LED háttérvilágítással és lecsatolható csatlakozóval • Tartozék Ni-MH újratölthetõ akkumulátor (lapos kivitelû) és akkumulátortöltõ • Elemtöltöttség-ellenõrzõ és kettõsrögzítés-jelzõ az LCD-s távvezérlõn • Üres részek átugrása • Dolby*7 B zajcsökkentés • S–XBS (extra mélyhangkiemelés) és vonat üzemmód

SÉTAMAGNÓK

RQ–SX32

RQ–CW05

• Szuper lapos váz • Rendkívül hosszú, 65 órányi lejátszás (egy újratölthetõ és egy hagyományos LR6 [UM–3] méretû alkáli elemrõl) • Tartozék Ni-Cd újratölthetõ akkumulátor (lapos kivitelû) és akkumulátortöltõ • „Elemes üzemmód” jelzõ • S–XBS (extra mélyhangkiemelés) és vonat üzemmód • Teljesen elektronikusan vezérelt, oda-vissza lejátszás • 15-szörös sebességû keresés • Mûsorszámkeresés 3 mûsorszámig

RQ–E11

• Egy elemrõl mûködve hosszú, 28 órányi lejátszást biztosít (mindössze egyetlen hagyományos LR6 [UM–3] méretû alkáli elemrõl) • Automatikus, oda-vissza lejátszás • 3D ekvalizer (XBS/tiszta énekhang/ magashangok kiemelése) • Szalagtípus-választás (normál-króm/metál) • Tartozék új sztereó fülhallgató

• Automatikus, oda-vissza lejátszás • Új koncepciójú „WOMO” formatervezés, 5 különbözõ színben • Tartozék áttetszõ sztereó fülhallgató • XBS (extra mélyhangkiemelés) • Gyors elõre/hátra tekercselés gomb • 24 órányi lejátszás 2 LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl

RQ–CW01

• Áttetszõ kivitel • Tartozék áttetszõ sztereó fülhallgató • XBS (extra mélyhangkiemelés) • Gyors elõre/hátra tekercselés gomb • Automatikus leállítás • 16 órányi lejátszás 2 LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl

55

SÉTAMAGNÓK RQ–SX67V

RQ–SX75V

RQ–E27V

• Szuper lapos váz leheletfinom érintésre mûködõ mechanikával • Digitális szintézeres rádió • Távvezérlõ léptetõtárcsával, gombbal és lecsatolható csatlakozóval • Akár 25 órányi lejátszás egyetlen LR03 (UM–4) méretû alkáli elemrõl • Nagy folyadékkristályos kijelzõ • 5 memóriagomb • Teljesen elektronikusan vezérelt, oda-vissza lejátszás • 15-szörös sebességû keresés

• Hosszú lejátszás egyetlen LR03 (UM–4) méretû alkáli elemrõl: akár 33 óra lejátszás (magnó), akár 50 óra rádióhallgatás • 10 közvetlen memóriagomb (rádióállomások közvetlen behangolásához és a memóriában tárolt állomások kiválasztásához) • Digitális szintézeres rádió • Automatikus, oda-vissza lejátszás • Elemtöltöttség-ellenõrzõ • Kompakt felépítés, fémes színû borítás

RQ–CR15V

RQ–V75

• Automatikus, oda-vissza lejátszás • Digitális szintézeres rádió • Elemtöltöttség-ellenõrzõ a fõegységen • 24 órányi játékidõ két hagyományos, LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • 5 memóriagomb

• URH/középhullámú rádió • XBS (extra mélyhangkiemelés) • Szalagtípus-választás (Metál/króm [CrO2]-normál)

RQ–A200

56

• Szuper lapos váz leheletfinom érintésre mûködõ mechanikával • Digitális szintézeres rádió • Könnyen leolvasható, nagyméretû folyadékkristályos kijelzõ és 5 memóriagomb a rádióhoz • Hosszú lejátszás egyetlen LR03 (UM–4) méretû alkáli elemrõl: akár 25 óra lejátszás (magnó), akár 27 óra rádióhallgatás • Teljesen elektronikusan vezérelt, oda-vissza lejátszás • 15-szörös sebességû keresés • Szalagtípus-választás (normál-króm/metál) • Csúszózáras rögzítés

• Kompakt, többcélú, sztereó rádiómagnó • Beépített sztereó hangszórók a tiszta, erõteljes hangzásért • Kitûnõ minõségû, alumínium elõlap

CD-JÁTSZÓS RÁDIÓMAGNÓK Hangösszetétel-javító áramkör a tiszta énekhangok érdekében A hangszórókat az erõsítõfokozaton keresztül a CD-rõl vagy kazettáról lejátszott eredeti zenei forrás hajtja meg. Ezen a ponton a fázistolás késlelteti a magas és közepes frekvenciákat, ami harmonikus késleltetést eredményez. Az ének ezért tompa vagy torzított. Az RX–EX1/D15 rádiómagnókban megtalálható az újonnan kifejlesztett hangösszetétel-javító áramkör, amely a dinamikus, tiszta énekhangok érdekében a fázistolás korrekciójával az eredetihez hû hangvisszaadást biztosít. Idô Elektromos jel Eredeti hullámforma

AMP

Új áramkör

SP OFF

ON

Akusztikusan elválasztott doboz A Panasonic CD-játszós rádiómagnók akusztikusan elválasztott dobozzal készülnek. A bal és jobb oldali hangszóródoboz teljes elválasztása segíti a jelek kölcsönös interferenciájának csökkentését, így tiszta, természetes hangzást eredményez. A hangszóróAkusztikusan elválasztott dobozkialakítás dobozok egyúttal reflexiós kamrát is képeznek a kitûnõ mélyhangvisszaadás érdekében. Ennek eredményeként az egy egységbõl álló készülék a három egységbõl álló készülékeknél megszokott hangzás elõállítására képes.

Digitális szintézeres (PLL) hangolóegységet tartalmaz valamennyi Panasonic CD-játszós rádiómagnó A könnyû, pontos és a frekvencia szempontjából gyakorlatilag állandó vétel érdekében a Panasonic CD-játszós rádiómagnói digitális szintézeres, fáziszárt hurkú (PLL) kvarc hangolóegységet tartalmaznak. 12 (10) URH és 12 (10) középhullámú rádióállomás is eltárolható, amelyek egyetlen gombnyomással behangolhatók.

RX–ED50

• POWER BLASTER és 3 dimenziós hangzás virtuális hangzást keltõ áramkörrel • Teljes körû távvezérlõ és teljesen elektronikusan vezérelt, oda-vissza játszó, kétkazettás magnó (1. magnó: lejátszás, 2. magnó: felvétel/lejátszás) • Számos adat megjelenítésére képes, kék háttérvilágítású folyadékkristályos kijelzõ és léptetõtárcsa (idõzítõ, rádió-állomások hangolása, CD-ugrás, óra) • Kimeneti teljesítmény: 20 W (effektív) • Új, motoros, elölrõl betölthetõ CD-tálca • Kitûnõ minõségû hangzás akusztikusan elválasztott dobozzal • 4 elõre beállított hangszínkép (XBS / tiszta / lágy / ének) • Könnyen használható automatikus felvételkészítés CD-rõl és felvételkészítés egy mûsorszámról

RX–EX1

• Hangösszetétel-javító áramkör a tiszta énekhangok érdekében • Kompakt, tálcás kazettartartóval és motoros, elölrõl betölthetõ CD-tálcával • Könnyen használható, nagy, egy gombnyomásra mûködõ lejátszás gomb (CD/rádió/magnó) • Digitális szintézeres rádió 24 állomás (12 URH/12 középhullámú) tárolására képes memóriával • Automatikus hangolás és pásztázás • Virtuális hangzást keltõ áramkör • Elektronikus hangerõszabályzó • Kitûnõ hangminõség az akusztikusan elválasztott doboznak és bass-reflex nyílásoknak köszönhetõen • 4 elõre beállított hangszínkép (XBS / tiszta / lágy / ének)

57

CD-JÁTSZÓS RÁDIÓMAGNÓK RX–ES25

• POWER BLASTER és 3 dimenziós hangzás virtuális hangzást keltõ áramkörrel • Teljes körû távvezérlõ és leheletfinom érintésre mûködõ magnómechanika • Számos adat megjelenítésére képes, kék háttérvilágítású folyadékkristályos kijelzõ és léptetõtárcsa • Kimeneti teljesítmény: 20 W (effektív) • Új, motoros, elölrõl betölthetõ CD-tálca

RX–ES20

RX–D12

RX–D15

58

• Hangösszetétel-javító áramkör beépített középsõ hangszóróval a tiszta énekhangok érdekében • Távvezérlõ (XBS be/kikapcsolás, CD/rádió mûködtetése) • Számos adat megjelenítésére képes, háttérvilágítású folyadékkristályos kijelzõ • Digitális szintézeres rádió 24 állomás (12 URH/12 középhullámú) tárolására képes memóriával • Könnyen használható automatikus pásztázó hangolás • Kitûnõ hangminõség az akusztikusan elválasztott doboznak és bass-reflex nyílásoknak köszönhetõen • XBS (extra mélyhangkiemelés) • 10 cm-es hangsugárzók

• Teljes körû távvezérlõ (CD / rádió / magnó) és leheletfinom érintésre mûködõ magnómechanika • Új, motoros, elölrõl betölthetõ CD-tálca • 3 dimenziós hangzás virtuális hangzást keltõ áramkörrel • Kimeneti teljesítmény: 9 W (effektív) • Számos adat megjelenítésére képes folyadékkristályos kijelzõ és léptetõtárcsa

• Digitális szintézeres rádió 24 állomás (12 URH/12 középhullámú) tárolására képes memóriával és könnyen használható automatikus pásztázó hangolással • Kitûnõ hangminõség az akusztikusan elválasztott doboznak és bass-reflex nyílásoknak köszönhetõen • Számos CD-funkció: véletlenszerû sorrendben történõ lejátszás, programozott lejátszás és ismételt lejátszás • XBS (extra mélyhangkiemelés) • 10 cm-es hangsugárzók • 1 bites digitális/analóg átalakító rendszer • Szinkron indítású szerkesztés CD-rõl • Ugrás/keresés funkció

RÁDIÓMAGNÓK RX–FT530 • Kétkazettás magnó • 2 utas, 4 hangsugárzós rendszer • Automatikusan késleltetett lejátszás • Gyors másolás, szinkron indítású szerkesztés • CD/vonali bemeneti csatlakozók • Teljesen automatikus leállítás és pillanat-állj funkció • Visszahallgatás funkció • Felvételkészítés egy gombnyomásra és követõ felvételkészítés

RX–M40

RX–FS430 • 2 utas, 4 hangsugárzós rendszer • Teljesen automatikus leállítás és pillanat-állj funkció • Folyamatos hangszínszabályzás • Visszahallgatás funkció • Beépített kondenzátormikrofon

• 10 cm-es hangszóró • Hangszínkapcsoló • Váltakozó feszültségrõl mûködtethetõ (beépített) • Teljesen automatikus leállítás és pillanat-állj funkció • Finom kazettakiadó rendszer • Felvételkészítés egy gombnyomásra • Beépített kondenzátormikrofon

DIGITÁLIS DIKTAFONOK RR–XR320 • A világon a legkisebb SD memóriakártyával mûködõ digitális diktafon • Tartozék „SD Voice Editor” PC-s alkalmazás és USB olvasó/író • 16 kHz-es mintavételezés (HQ üzemmód) a kitûnõ hangminõség érdekében és nagy teljesítmény a tiszta, könnyebb érthetõségért • Hosszú, 150 percnyi felvételkészítés a tartozék 16 MB-os SD memóriakárTartozék 16 MB-os tyára (Long Play üzemSD memóriakártya módban)

RR–QR400

RR–QR200

• Hosszú, 420 perces felvételkészítés • Legfeljebb 99 fájl rögzíthetõ mind a 4 mappában • Idõzített felvételkészítés és lejátszás

RR–QR100 • Hosszú, 200 perces felvételkészítés • Legfeljebb 99 fájl rögzíthetõ mind a 4 mappában • Idõzített felvételkészítés és lejátszás

• Hosszú, 100 perces felvételkészítés • Legfeljebb 99 fájl rögzíthetõ mind a 4 mappában • Idõzített felvételkészítés és lejátszás

NORMÁL KAZETTÁS DIKTAFONOK

RQ–L30

RQ–L10

RQ–2102

• Hosszú, 24 órás lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • Hangra bekapcsoló felvételkészítés • 3 helyiértékes számláló

• Hosszú, 24 órás lejátszás két hagyományos LR6 (UM–3) méretû alkáli elemrõl • 3 LED-es elemtöltöttség jelzés • Elõlapba épített hangszóró a könnyû visszahallgatás érdekében

• 3 helyiértékes számláló • Felvételkészítés egy gombnyomásra • Teljesen automatikus leállítás

59

MIKROKAZETTÁS DIKTAFONOK

RN–502

• Hangra bekapcsoló felvételkészítés • 3 helyiértékes számláló • Halk automatikus leállítás

RN–202

RN–302 • Hangra bekapcsoló felvételkészítés • Gyorsított lejátszás (+20%) • 2 sebességfokozat (2,4/1,2)

• Lapos, kézben tartható kivitel • Gyorsított lejátszás (+20%) • 2 sebességfokozat (2,4/1,2)

RT–90MCPE

RT–60MCE

RT–602MCM7

• Kis sebességû üzemmódban ez a 90 perces mikrokazetta 3 órányi felvételkészítést tesz lehetõvé, és különleges kényelmi funkciókat nyújt üzleti és oktatási célokra

• Az egyedülálló Panasonic mágneses technológia kitûnõ minõséget és tiszta hangzást biztosít

• Ez a kitûnõ minõségû mikrokazetta ideális üzleti megbeszélésekhez, diktáláshoz, tantermi órákhoz, üzenetrögzítõhöz, személyes felvételekhez

HORDOZHATÓ RÁDIÓK

RF–3700

• Digitális forgatásos hangolás • Hosszú elemélettartam: 90 óra (EIAJ) • Nagy, 10 cm-es hangszóró

RF–3500 • 4 sávos (URH/hosszúhullámú/ középhullámú/rövidhullámú) rádió • Nagy, 10 cm-es hangszóró • Hálózatról és egyenfeszültségrõl egyaránt mûködtethetõ

RF–2400

RF–P50

• Nagy hangolósáv a könnyû hangolás érdekében (külön URH/középhullámú skála, és nagy hangolásjelzõ LED-del) • 10 cm-es dinamikus hangszóró és 10 cm-es kihúzható fém antenna a jó hangzás érdekében • Hálózatról és egyenfeszültségrõl egyaránt mûködtethetõ

• Zsebrádió • Forgatható hangolótárcsa a könnyû hangolás érdekében • LED hangolásjelzõ

SZINTETIZÁTOROK

SX–KC600 • Beépített 3,5 hüvelykes hajlékonylemezes meghajtó • 100 dalból álló gyûjtemény együtt játszható kottával • A zenei oktatófunkciók élvezetessé és könnyûvé teszik a dallamok, akkordok és ritmusok elsajátítását • Nagy teljesítményû hangszórók XBS extra mélyhangkiemeléssel • Beépített tápellátás • 61 teljes méretû, érintésre mûködõ billentyû

60

SX–KC200 • A zenei oktatófunkciók élvezetessé és könnyûvé teszik a dallamok, akkordok és ritmusok elsajátítását • 100 dalból álló gyûjtemény együtt játszható kottával • 61 teljes méretû, érintésre mûködõ billentyû • Sztereó hangszórók basszusnyílással • Beépített tápellátás • Nagyméretû, hátulról megvilágított LCD-kijelzõ a könnyû használhatóság érdekében

AV KIEGÉSZÍTÔK D.J

ÚJ

RP–FDA100 • Új generációs fejhallgató az új generációs hangformátumokhoz (DVD-Audio) • Rendkívül széles frekvenciaátvitel (3 Hz–100 kHz) a Technics fejlesztéseinek köszönhetõen 1) Nyitott felépítésû fejhallgató 2) 2 utas, kettõs meghajtású rendszer (57 mm-es szélessávú hangsugárzó + 20 mm-es szuper magassugárzó) 3) A szuper magassugárzó „Selyem” membránnal készül

RP–DJ1200 • Kifejezetten lemezlovasok számára készített, hifi minõségû fejhallgató • Szabad belehallgatás az elforgatható fejhallgató karnak köszönhetõen • Megfordítható keret az egyoldali belehallgatáshoz

RP–WH20 • Infravörös, vezeték nélküli rendszer • AV-készülékekhez ajánlott • Nagy, 7 m-es hatótáv

DIGITAL MONITOR

RP–F800 • Digitális készülékekhez készült • XBS nyílás emeli ki a mélyfrekvenciákat • Kényelmes, szövetbevonatú fülpárnák

RP–F500 • Nyitott felépítésû fejhallgató • Nagy átmérõjû, neodímium mágnesbõl készített meghajtóegység • Önbeállító fejpánt • Hifikészülékekhez készült • Kényelmes, szövetbevonatú fülpárnák

RP–F400 • • • •

Nyitott felépítésû fejhallgató Önbeállító fejpánt Hifikészülékekhez készült Kényelmes, szövetbevonatú fülpárnák

AV USE

RP–F300 • Zárt felépítésû hifi fejhallgató XBS-nyílással az erõteljes mélyhangvisszaadás érdekében • Ergonomikus kialakítású dupla fejpánt és kényelmes, szövetbevonatú fülpárnák • Nagy, 40 mm-es meghajtóegység

RP–HT350 • Ergonomikus kialakítású dupla fejpánt és rendkívül kényelmes nagy fülpárnák • Zárt felépítésû fejhallgató XBS-nyílással az erõteljes mélyhangvisszaadás érdekében

RP–HT455/450

RP–F290 • Ergonomikus kialakítású, kettõs fejpánt • Az XBS® rendszerrel készülõ, zárt felépítésû fejhallgató erõteljes mélyhangzást biztosít • Egyoldali belehallgatás a könnyû használat érdekében

RP–HT222

• XBS® nyílás • Ergonomikus felépítés • Egyoldali belehallgatás

RP–HT202A • XBS nyílás • Közepes méretû fejhallgató • Egyoldali belehallgatás a lemezlovasok számára

• Zárt felépítésû hififejhallgató XBS nyílással az erõteljes mélyhangvisszaadás érdekében • Ergonomikus kialakítású dupla fejpánt és kényelmes, szövetbevonatú fülpárnák • Nagy, 40 mm-es meghajtóegység • Kábelbe épített hangerôszabályzó (HT455)

RP–HT60

• Összecsukható a könnyû szállítás és tárolás érdekében • Az XBS® rendszer erõteljes mélyhangzást biztosít • Shockwave (ütésálló) * HT65: kábelbe épített hangerõszabályzó Csak ezüst színben kapható

61

AV KIEGÉSZÍTÔK KÖNNYÛ

ÚJ

RP–HT40

RP–HT41 • XBS-nyílás emeli ki a mélyfrekvenciákat • Az állítható pánt és a puha fülpárnák rendkívül kényelmes viseletet biztosítanak • A nagyméretû meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ

• Az RP21 összehajtható változata (szürke, narancssárga, ibolyakék, mentazöld) • Kényelmes viselet (állítható pánt) • A nagyméretû meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ

RP–HT24/21 • A hordozható CD/MD-játszókhoz készített, kényelmes, nyitott felépítésû fejhallgató • A nagyméretû meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ * HT24: TV-hez. 5 m hosszú kábel beépített hangerõszabályzóval

• Fülre csíptethetô fejhallgató cserélhetô elôlapokkal • Fülpárnák a kényelmes viselet érdekében • A neodímium mágnes és a rézbevonatú alumínium vezetékbôl (C.C.A.W.) készített lengôtekercs erôs mélyhangzást állít elô • 24 karátos aranybevonatú csatlakozó

• Fülre csíptethetõ fejhallgató • A nagy teljesítményû neodímium mágnesbõl készített, nagyméretû meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ • Könnyû, divatos külsõ a kültéri használathoz

RENDKÍVÜL KÖNNYÛ FEJHALLGATÓK

RP–HV397

• Összecsukható a könnyû szállítás érdekében • Hajba illeszkedõ, rendkívül könnyû fejhallgató a hordozható audiokészülékekhez * HS25: kábelbe épített hangerõszabályzó

RP–HV279 • Shockwave (ütésálló) • Új, ergonomikus felépítés • Kettõs XBS® rendszer és hangfedél • Kompakt tok

62

• Új koncepciójú fülre csíptethetô, spirális kialakítású fejhallgató • Több színben kapható (ezüst, jegeskék, jegeszöld, jeges narancssárga) • L alakú, 24 karátos aranybevonatú, 3,5 mm-es csatlakozó

FÜLHALLGATÓK

RP–HV315 RP–HS25/15

• Hordozható audiokészülékekhez készült • Nagyméretû hangszórófoglalat • XBS nyílás javítja a mélyhangátvitelt

RP–HS9

RP–HS90

RP–HS50

RP–HT6

• Spirális rendszer a hifihangzás érdekében • Kábelbe épített hangerôszabályozó • XBS-nyílás javítja a mélyhangátvitelt

RP–HV237 • XBS-nyílás javítja a mélyhangátvitelt • A nagy teljesítményû, neodímium mágnesbõl készített meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ • Csavarodásmentes kábel

• Kisebb méret, „fülbarát” felépítés (a normál méret 80%-a) • A nagy teljesítményû, neodímium mágnesbõl készített meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ

RP–HV168

RP–HV188

• Kábelbe épített hangerõszabályzó a kényelmes használat érdekében • XBS-nyílás javítja a mélyhangátvitelt • A nagy teljesítményû, neodímium mágnesbõl készített meghajtóegység és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ

• Kábelbe épített hangerõszabályzó a kényelmes használat érdekében • XBS-nyílás javítja a mélyhangátvitelt • Kompakt hordozótok kábelfeltekerés funkcióval

RP–HV297 • A „kettõs XBS rendszer” és a „hangfedél” erõteljes mélyhangzást, valamint részletezõ magashangzást biztosít • Kábelbe épített hangerõszabályzó a kényelmes használat érdekében • Új, ergonomikus felépítés a kényelmes viselet érdekében

RP–HV158 • A szuper XBS-rendszer erõteljes mélyhangvisszaadást biztosít • A neodímium mágnes és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ • 24 karátos arannyal bevont csatlakozó

AV KIEGÉSZÍTÔK KETTÕ AZ EGYBEN

RP–HV151/149

RP–HVT12

• A nagy teljesítményû neodímium mágnes és a rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercs erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ • XBS-nyílás * HV149: fülpárna nélkül

• Kettõ az egyben csomag • A neodímium mágnesbõl és rézbevonatú alumínium vezetékbõl (C.C.A.W.) készített lengõtekercsbõl álló belsõ fülhallgató erõs mélyhangzást és tiszta magashangzást állít elõ • Hordozható CD/MD-játszókhoz készített, kényelmes, nyitott felépítésû fejhallgató

MAGNÓRÓL MAGNÓRA

RP–SP28

RP–SP19A

RP–CA2020A/2010A

• Ezüst színû, továbbfejlesztett külsõ • Aktív/passzív hangszóró • Beépített, 1,6 W kimeneti teljesítményû erõsítõ • Nagy, 57 mm átmérõjû szélessávú hangsugárzó egység széles tartományban tiszta hangzást biztosít

• Passzív hangszóró • Bõvíthetõ kialakítás • A hordozható audiokészülékekhez készült • Könnyû a jó hordozhatóság érdekében

• Digitális AV-készülékekhez készült (CD/MD/DVD) • Az optikai üvegkábel digitálisan továbbítja a jeleket • A P.M.M.A. üvegszál szélessávú, rendkívül tiszta átvitelt biztosít

VK35

VK45

RP–VC200/150

VK18

VK25

RP-VK45/VK35/VK25/VK18

• Csak a csatlakozón keresztül tápfeszültséget biztosító modellekhez • Monomikrofon digitális diktafonhoz és mono kazettásmagnóhoz • ECM-mikrofon * VC200: sztereó mikrofon

• Mikrofon énekhanghoz • Nagyon tartós, fröccsöntött (VK45) váz és cannon csatlakozó • Szélvédõ

ELEMEK Tartós elemek PowerMax3 sorozat

LR20

LR14

LR6

LR03

Féltartós elemek Ultra Power sorozat

6LR61

Fényképezéshez használható alkáli elemek

R20U

R14U

R6U

Féltartós elemek

R03U

Fényképezéshez használható lítium elemek

R20R

R14R R6R 6F22R

LR03PH

4LR61

Nikkel-kadmium elemek – Pro+

P–20P

P14–P

P–6P P–03P P–22P

CR-2

CR-P2P

2CR5M

CR2025

CR2032

CR-123A

Nikkel-kadmium elemek – High+

P–20H

2R10R

Lítium gombelemek – kis méretû elektromos készülékekhez

CR2016 LR6PH

3R12R

P–14H P–6H P–03H P–22H

3 órás töltõk

BQ–4CE

BQ–2FE

BQ–360 63

A Panasonic elôtérbe és központba helyezi a zenét A szórakoztatásban az élethû hangzás megteremtése érdekében végzett kitartó kutatómunka eredményeként a Panasonic bemutatja a világ legelsõ kihajtható középsugárzóját. Saját 5 wattos erõsítõjével kiegészítve ez a forradalmian új mérnöki fejlesztés egyesíti a kiegyensúlyozott teret és a teljes értékû teljesítményt. Az idei csúcsmodellek elõlapjába beépített hangszóró egyetlen gombnyomással kihajtható az elsõ hangkép kiváló stabilitása érdekében – így a gépkocsiban magasabb színvonalú hangzás érhetõ el, amely nem valósítható meg a hagyományos, 4 hangszórós rendszerekkel.

Fröccsöntött alumínium keret A kivételesen jó hõvezetõ képesség segít a gyors hõelvezetésben, így a mûködési biztonság megõrzésében és a folyamatosan nagy bemeneti terhelés kezelésében.

Speciális gyantás bevonatú membrán A gyantával impregnált membrán kompakt mérete ellenére is elegendõ belsõ veszteséget biztosít széles frekvenciatartományban az alacsony torzítási karakterisztika megõrzéséhez.

Göngyölt szél/membrán A lágy dóm sugárzó erõs anyagból készül, a göngyölt szél a membrán részeként mûködik, így növeli az összfelületet és kiterjeszti a frekvenciatartományt.

Alumínium hangtekercstartó Az alumínium segít a gyors hõelvezetésben, így a mûködési biztonság megõrzésében és a folyamatosan nagy bemeneti teljesítmény kezelésében.

Nagy energiájú neodímium mágnes A ferrit teljesítményének tízszeresére képes anyagból készített mágnessel kis méretben nagy hatékonyság érhetõ el.

Hûtõnyílás A hûtõnyílás kétszer annyi feladatot lát el, mint a bass-reflex nyílás. Elõsegíti a szélessávú frekvenciaátvitelt és gazdag középtartományt állít elõ egy meglepõen kompakt egység segítségével.

Digitális jelfeldolgozó processzor (DSP) A Panasonic csúcskategóriás CD-játszós autórádió-magnókban és autórádió-magnókban megtalálható beépített digitális jelfeldolgozó processzor az asztali hifikészülékekben is megtalálható 20 bites precíziós analóg-digitál és digitál-analóg átalakítókra épül, amelyek a kitûnõ hangminõség megõrzése mellett teljes körû vezérlést biztosítanak minden paraméterhez, a hangképkeveréstõl és -kiegyenlítéstõl kezdve egészen az SBC és a hangerõ beállításáig. A három elõre beállított hangkép egyikének kiválasztásával azonnal beállítható a három jól elkülöníthetõ tér – koncertterem, ének és stadion – egyike. Sõt, kiválasztható a 49 különbözõ kiegyenlítési görbe bármelyike is – így nincs szükség az összes frekvenciatartomány bonyolult beállítására. Természetesen szabadon használható a beépített hagyományos grafikus ekvalizer is, amelyhez 5 egyéni beállítás a memóriában tárolható, és onnan bármikor elõhívható. Rendelkezésre áll egy hatodik gyári beállítás is, amely egy 80 Hz töréspontú, –12 dB/oktáv meredekségû felüláteresztõ szûrõ. A balansz és a fader beállításához kiválasztható az öt ülõhelyhez tartozó beállítás egyike, így a hangvisszaadás a bent ülõk helyéhez vagy számához optimalizálható. Ha a mélysugárzók és a többi hangsugárzó által kibocsátott mélyhang nem egyszerre érkezik a fülhöz, a hanghullámok kioltják egymást, így csökken a mélyhatás. A digitális jelfeldolgozó processzor DDBC (dinamikus digitális mélyhangvezérlés) funkciójának használatakor azonban a sofõr vagy az utas könnyen optimalizálhatja a mélysugárzó idõzítését, így beállítható a legjobb mélyhangzás. A dinamikus digitális mélyhangvezérléssel nem csak a késleltetési idõ, hanem a jelszint és a töréspont is beállítható – e három jellemzõ megadásával kiválasztható a külsõ erõsítõhöz, a mélysugárzó-egységhez, a zene mûfajához és a hallgató ízléséhez legjobban illeszkedõ hangzás. A dinamikus digitális mélyhangvezérlés által szabályzott elõerõsítõ kimenetre nem vonatkoznak a digitális jelfeldolgozó processzor beállításai, így biztosított a dinamikus és valósághû mélyhangzás. A szuper mélyhangkiemelés (SBC) segítségével háromféleképpen hajthatók meg a hátsó hangszórók, így a lehetõ legjobb hangzás érhetõ el a beépített hangszórókkal. A funkció lehetõvé teszi a hátsó hangszórók mélysugárzóként történõ meghajtását (100 Hz/150 Hz/200 Hz töréspont, a fader monóban állítja a hangerõt). DDBC (dinamikus digitális mélyhangvezérlés) kikapcsolva A szélessávú hangsugárzók és a mélysugárzó egyszerre állítja elõ a hangot.

A távolságkülönbség miatt nem egyszerre érkeznek a hanghullámok a fülhöz. A két hanghullám kioltja egymást, így csökkenti a mélysugárzó mélyhangzását.

Mélysugárzó

Hangsugárzó

DDBC bekapcsolva A késleltetési idõ beállításával a mélysugárzó hamarabb állítja elõ a hangot, mint a szélessávú

Mindkét hanghullám ugyanakkor érkezik a fülhöz. A mélysugárzó által elõállított mélyhangzás tökéletesen érvényesül.

Mélysugárzó

Hangsugárzó

Nagy teljesítmény A Panasonic gépkocsiba készülõ sztereókészülékeibe épített erõsítõk négy, akár 60 W kimeneti teljesítményû csatornát alkalmaznak, hogy külsõ erõsítõ beépítése nélkül is elegendõ teret biztosítsanak a kitûnõ hangvisszaadáshoz. Úgy készültek, hogy a lehetõ legtisztább jelátvitelt biztosítsák. Annak érdekében, hogy a hangegység tápellátása minden pillanatban megfelelõ legyen, olyan kifinomult részegységeket tartalmaznak, mint a nagy kapacitású elektrolit kondenzátor, a kétvonalas tápfeszültség-vezeték és a torroid tekercselésû feszültségtranszformátor. A csúcskategóriás CD-játszós autórádiók és autórádió-magnók a középsõ hangszóró közvetlen, külsõ erõsítõt nem igénylõ meghajtására szolgáló 5 wattos beépített erõsítõt is tartalmaznak.

MOSFET kimeneti fokozat A MOSFET (fémoxid félvezetõ térvezérlésû) tranzisztorok karakterisztikája kitûnõen alkalmas teljesítményerõsítõkben való felhasználásra. Gyakorlatilag rendkívül tiszta, nagy energiájú kimenetet állítanak elõ az elõerõsítési fázist követõ áramfeszültség-átalakítás során a szigetelési torzítás csökkentésével. Elõnyei a széles tartományban megnyilvánuló jobb jelzajviszonyban és a magas tartományú zaj megszûnésében érzékelhetõk. *A katalógusban látható képek különbözhetnek a tényleges megjelenéstõl a környezeti megvilágításból adódóan.

DVD JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓ MOSFET 4x45 W + 5 W nagy teljesítményû, DVD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió

CQ–DVR909

KIKAPCSOLT ÁLLAPOT

NYITOTT ÁLLAPOT

Beépített középsõ hangszóró (5 W) Nappali és éjszakai megvilágítás • DVD-Audio/video lejátszó • 192 kHz-es, 24 bites D/A átalakító • Ultra kicsi DVD/CD olvasófej • 5 csatornás teljesítményerõsítõ • MOSFET kimeneti fokozat • 5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 5 V-os mélysugárzó kimenet • Kihajtható középsõ hangszóró (motoros) • Rejtett betöltõnyílás a DVD/CD-hez • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Fémes nappali és éjszakai külsõ • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

SD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK MOSFET 4x45 W nagy teljesítményû, SD-lejátszós, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió mátrixpontos folyadékkristályos kijelzõvel

CQ–SRX7000

Éjszakai megvilágítás

Nappali és éjszakai megvilágítás • Nagy, 4x45 W (összesen 180 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 5 V-os mélysugárzó kimenet • Látványos (BIG) kijelzõ • AAC/MP3 dekóder • Digitális jelfeldolgozó processzor (DSP) • Rejtett betöltõnyílás az SD/CD-hez • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Szuperfényes, 3 lépésben állítható fényerejû, kék színû folyadékkristályos kijelzõ • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

CD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK CQ–DRX900

Beépített középsõ hangszóró (5 W) Cristal nappali és éjszakai külsõ • 4x60 W + 5 W (összesen 245 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet

MOSFET 4x50 W nagy teljesítményû, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió

MOSFET 4x60 W + 5 W nagy teljesítményû, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió digitális jelfeldolgozó processzorral

CQ–DFX701/751

Éjszakai megvilágítás 66

Nyitott középsõ hangszóró

Nappali és éjszakai megvilágítás* • Ezüst színû külsô (CQ–DFX751) • Fekete színû külsô (CQ–DFX701) • 4x50 W (összesen 200 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 5 V-os mélysugárzó kimenet • S-HDB (nagypontosságú mélyhangátvitel) • Rejtett betöltõnyílás a CD-hez • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel • BIG (Beat Impact Grafic) kék pontmátrixos grafikus kijelzô * Csak a CQ–DFX751-es

CD-JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK MOSFET 4x45 W nagy teljesítményû, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió

MOSFET 4x50 W nagy teljesítményû, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió

CQ–DFX601

CQ–DFX301

• 4x50 W (összesen 200 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 2,5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • Fiziológiai hangerõszabályzás (loudness) • Rejtett betöltõnyílás a CD-hez • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • BIG (Beat Impact Grafic) piros pontmátrixos grafikus kijelzô • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

Nappali és éjszakai megvilágítás • Nagy, 4x45 W (összesen 180 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 2 V-os elõerõsítõ kimenet • Fiziológiai hangerõszabályzás (loudness) • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Szuperfényes, 3 lépésben állítható fényerejû, kék színû folyadékkristályos kijelzõ • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

CQ–DFX501 Éjszakai megvilágítás

Nappali és éjszakai megvilágítás • Nagy, 4x45 W (összesen 180 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 2 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 2 V-os mélysugárzó kimenet • Új S-HDB (nagypontosságú mélyhangátvitel) • Rejtett betöltõnyílás a CD-hez • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Szuperfényes, 3 lépésben állítható fényerejû, többszínû folyadékkristályos kijelzõ • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

CQ–DFX201

MOSFET 4x45 W nagy teljesítményû, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió

Teljesen lenyíló elõlap • Nagy, 4x45 W (összesen 180 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 2 V-os elõerõsítõ kimenet • Fiziológiai hangerõszabályzás (loudness) • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Levehetõ elõlap

4x45 W nagy teljesítményû, CD-játszós, CD-váltó vezérlésére alkalmas RDS-es autórádió

Éjszakai megvilágítás

4x40 W nagy teljesítményû, CD-játszós RDS-es autórádió

CQ–RDP151 CQ–RDP101

• Nagy, 4x40 W (összesen 160 W) kimeneti teljesítmény • 2 V-os elõerõsítõ kimenet • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

CQ–RD151 67

CD-VÁLTÓK MOSFET 4x60 W + 5 W nagy teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió-magnó digitális jelfeldolgozó processzorral

Nyitott középsõ hangszóró

MOSFET 4x50 W nagy teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió

CQ–FX721

Éjszakai megvilágítás

CQ–FRX920

Beépített középsõ hangszóró (5 W) Cristal nappali és éjszakai külsõ • 4x60 W + 5 W (összesen 245 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 5 V-os mélysugárzó kimenet • Kihajtható középsõ hangszóró • Digitális jelfeldolgozó processzor (DSP) • Rejtett betöltõnyílás a kazettához

MOSFET 4x45 W nagy teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió

CQ–FX421

68

Nappali és éjszakai külsõ • 4x45 W (összesen 180 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 2 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 2 V-os mélysugárzó kimenet • S-HDB (nagypontosságú mélyhang átvitel) • Rejtett betöltõnyílás a kazettához • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Szuperfényes, többszínû, 3 lépésben állítható fényerejû folyadékkristályos kijelzõ

Nappali és éjszakai külsõ • 4x50 W (összesen 200 W) kimeneti teljesítmény • MOSFET kimeneti fokozat • 5 V-os, kettõs elõerõsítõ kimenet • 5 V-os mélysugárzó kimenet • S-HDB (nagypontosságú mélyhang átvitel) • Rejtett betöltõnyílás a kazettához • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • BIG (Beat Impact Grafic) kék pontmátrixos grafikus kijelzô

MOSFET 4x40 W nagy teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió

CQ–FX321

Teljesen nyitott elõlap • 4x40 W (összesen 160 W) kimeneti teljesítmény • 2 V-os elõerõsítõ kimenet • Rejtett betöltõnyílás a kazettához • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Szuperfényes, kék színû, 3 lépésben állítható fényerejû folyadékkristályos kijelzõ

AUTÓRÁDIÓ-MAGNÓK MOSFET 4x40 W nagy teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió

CQ–RD333 CQ–RD323 CQ–RD313 CQ–RD324

• 4x40 W (összesen 160 W) kimeneti teljesítmény • Fiziológiai hangerõszabályzás (loudness) • Elektronikus mûködtetésû mechanika • Dolby B zajcsökkentés • CD-váltó vezérlés • Távvezérlõ

• 4x40 W (összesen 160 W) kimeneti teljesítmény • 2 V-os elõerõsítõkimenet (csak az RD333 esetén) • Fiziológiai hangerõszabályzás (loudness) • Elektronikus mûködtetésû mechanika • Dolby B zajcsökkentés (csak az RD333 esetén) • CD-váltó vezérlés (csak az RD333 esetén) • Távvezérlõ (csak az RD333/RD323 esetén)

MOSFET 4x40 W nagy teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió

CQ–RD333 CQ–RD323

CQ–RD313

CQ–RD115 CQ–RD105

• Nagy, 4x35 W kimeneti teljesítmény • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • 2 V-os elõerõsítõ kimenet • CD-váltó vezérlés • Levehetõ elõlap

Nagy, 4x35 W teljesítményû, RDS-es autórádió-magnó

Nagy, 4x35 W kimeneti teljesítményû, CD-váltó vezérlésére alkalmas, RDS-es autórádió CQ–RD110

CQ–RD100 CQ–RD115

CQ–RD110 CQ–RD100

• Nagy, 4x35 W kimeneti teljesítmény • Intelligens RDS (rádiós adatszolgáltatás) gyors adókövetéssel • Levehetõ elõlap biztonsági jelzéssel

CQ–RD105

69

AUTÓRÁDIÓ-MAGNÓK 12 lemezes CD-váltó

CX–DP1212

• Rendkívül kompakt felépítés, beltéri vagy csomagtartóba való beépítés 0–90°-ig 5 lépésben • Hologram olvasófej • Szuper, egylapkás digitális áramkör • Rezgésálló lebegõmechanika • Gyors lemezváltás • Intelligens ugrásfunkció

12 lemezes tár

8 lemezes CD-váltó

CX–DP88

• Rendkívül kompakt felépítés, beltéri vagy csomagtartóba való beépítés 0–90°-ig 5 lépésben • Hologram olvasófej • Szuper, egylapkás digitális áramkör • Rezgésálló lebegõmechanika • Gyors lemezváltás • Intelligens ugrásfunkció

8 lemezes tár

6 lemezes CD-váltó

CX–DP9061

• 10 másodperces rázkódásgátló memória • CD szöveg kezelésére képes • Rendkívül kompakt felépítés, és beltéri beépítés 0–90°-ig 5 lépésben • Hologram olvasófej • Szuper, egylapkás digitális áramkör • Rezgésálló lebegõmechanika • Gyors lemezváltás • Intelligens ugrásfunkció

6 lemezes tár

EAB12132J

80 wattos aktív mélysugárzó • Beépített PWM (pulzusszélesség modulációs) erõsítõ • 12 cm-es meghajtóegység • Kelton passzív radiátor a jobb mélyhangok érdekében • AFB (akusztikus visszacsatolás) a hangszóró jobb átvitele érdekében • Kompakt, helytakarékos méret • ISO-csatlakozó a könnyû üzembe helyezés érdekében

EABW301

30 cm-es mélysugárzó • Nagy teljesítmény kis torzítással • 4 rétegû hangtekercs • Nagy, 156 mm átmérõjû mágnes • Kettõs membránfelfüggesztés • Polimer bevonatú membrán

70

AUTÓ HIFIHANGSZÓRÓK

CJ–DC131

CJ–DC171

13 cm-es ajtóba szerelhetõ kétutas hangsugárzók

16,5 cm-es ajtóba szerelhetõ kétutas hangsugárzók • 90 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 30 Hz–50 kHz frekvenciaátvitel • PEI-öntéssel készített 2,5 cm-es dóm magassugárzó neodímium mágnessel • 10°-ban elhelyezett magassugárzó • Margarit és polipropilén öntéssel készített membrán a pontos, tiszta hangzás érdekében • Gumi peremû szimmetrikus felépítés • Rendkívül lineáris felfüggesztés

CJ–DC101

10 cm-es mûszerfalba/ajtóba szerelhetõ kétutas hangsugárzók

• 90 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 35 Hz–50 kHz frekvenciaátvitel • PEI-öntéssel készített 2,5 cm-es dóm magassugárzó neodímium mágnessel • 10°-ban elhelyezett magassugárzó • Margarit és polipropilén öntéssel készített membrán a pontos, tiszta hangzás érdekében • Gumi peremû szimmetrikus felépítés • Rendkívül lineáris felfüggesztés

• 89 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 45 Hz–50 kHz frekvenciaátvitel • PEI-öntéssel készített 2,5 cm-es dóm magassugárzó neodímium mágnessel • 10°-ban elhelyezett magassugárzó • Margarit és polipropilén öntéssel készített membrán a pontos, tiszta hangzás érdekében • Gumi peremû szimmetrikus felépítés • Rendkívül lineáris felfüggesztés

CJ–HH981

CJ–HH971

• 93 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 25 Hz–50 kHz frekvenciaátvitel • Margarit és polipropilén öntéssel készített membrán a pontos, tiszta hangzás érdekében • 6 cm-es gyûrû dóm középsugárzók, 4 cm-es magassugárzók neodímium mágnessel, 2 cmes titánium bevonatú szuper magassugárzók • 10°-ban elhelyezett középsugárzó/magassugárzó/szuper magassugárzó • Gumiperem • Rendkívül lineáris felfüggesztés

• 93 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 25 Hz–50 kHz frekvenciaátvitel • Margarit és polipropilén öntéssel készített membrán a pontos, tiszta hangzás érdekében • 6 cm-es gyûrû dóm középsugárzók, 2 cm-es titánium bevonatú szuper magassugárzók • 10°-ban elhelyezett középsugárzó/magassugárzó/szuper magassugárzó • Gumiperem • Rendkívül lineáris felfüggesztés

16x23 cm-es kalaptartóba szerelhetõ négyutas hangsugárzók

16x23 cm-es kalaptartóba szerelhetõ négyutas hangsugárzók

CJ–HH951

16x23 cm-es kalaptartóba szerelhetõ háromutas hangsugárzók

• 93 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 28 Hz–50 kHz frekvenciaátvitel • Margarit és polipropilén öntéssel készített membrán a pontos, tiszta hangzás érdekében • 6 cm-es gyûrû dóm középsugárzók, 2 cm-es titánium bevonatú magassugárzók • 10°-ban elhelyezett középsugárzó/magassugárzó • Rendkívül lineáris felfüggesztés 71

AUTÓ HIFIHANGSZÓRÓK CJ–RD131

13 cm-es ajtóba szerelhetõ dupla kónuszú hangsugárzók • 91 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 40 Hz–20 kHz frekvenciaátvitel • Beépítés mélysége: 4,3 cm • Vízálló polipropilén membrán

CJ–RD101

CJ–RD171

10 cm-es ajtóba szerelhetõ dupla kónuszú hangsugárzók

16 cm-es ajtóba szerelhetõ dupla kónuszú hangsugárzók

• 90 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 45 Hz–20 kHz frekvenciaátvitel • Beépítés mélysége: 4,38 cm • Vízálló polipropilén membrán

• 92 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 35 Hz–22 kHz frekvenciaátvitel • Beépítés mélysége: 4,17 cm • Vízálló polipropilén membrán

CJ–RC131

13 cm-es ajtóba szerelhetõ kétutas hangsugárzók • 91 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 40 Hz–22 kHz frekvenciaátvitel • Beépítés mélysége: 4,3 cm • Vízálló polipropilén membrán

CJ–RC171

CJ–RC101

10 cm-es ajtóba szerelhetõ kétutas hangsugárzók

16 cm-es ajtóba szerelhetõ kétutas hangsugárzók • 92 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 35 Hz–20 kHz frekvenciaátvitel • Beépítés mélysége: 4,17 cm • Vízálló polipropilén membrán

• 90 dB/W/m érzékenység (S.P.L.) • 45 Hz–22 kHz frekvenciaátvitel • Beépítés mélysége: 4,38 cm • Vízálló polipropilén membrán

AUTÓHANGSZÓRÓK Típus Méret

Max. terhelhetôség Frekvenciaátviteli sáv SPL (1m) Impedancia Mágnes tömege (g) Beépítés mélysége (mm)

72

EAB-W301 mélysugárzó 30 cm

450W 20Hz-10kHz 91dB/W 4Ω 1300 120,9

EAB-12132J CJ-HH981 CJ-HH971 CJ-HH951 aktív mélysugárzó 4 utas 4 utas 3 utas 12 cm 15 x 23 cm (mély) 15 x 23 cm (mély) 15 x 23 cm (mély) 5,5 cm (közép) 5,5 cm (közép) 5,5 cm (közép) 4 cm (magas) 2 cm (magas) 2 cm (magas) 40W 260W 240W 180W 40Hz-200kHz 25Hz-50kHz 25Hz-50kHz 28Hz-50kHz 4Ω

CJ-DC171 koaxiális 2 utas 16,5 cm (mély) 2,5 cm (magas)

CJ-DC131 koaxiális 2 utas 13 cm (mély) 2,5 cm (magas)

150W 30Hz-50kHz

140W 35Hz-50kHz

93dB/W 4Ω 442 82

93dB/W 4Ω 332 82

93 dB/W 4Ω 228 81

90dB/W 4Ω 220 48

90dB/W 4Ω 220 45

Típus Méret

CJ-DC101 koaxiális 2 utas 10 cm (mély) 2,5 cm (magas)

CJ-RD171 kettôs membránú 16,5 cm

CJ-RD131 kettôs membránú 13 cm

CJ-RD101 kettôs membránú 10 cm

CJ-RC171 koaxiális 2 utas 16,5 cm

CJ-RC131 koaxiális 2 utas 13 cm

CJ-RC101 koaxiális 2 utas 10 cm

Max. terhelhetôség Frekvenciaátviteli sáv SPL (1m) Impedancia Mágnes tömege (g) Beépítés mélysége (mm)

80W 45Hz-25kHz 89dB/W 4Ω 177 46

120W 35Hz-20kHz 92dB/W 4Ω 150 46

80W 40Hz-20kHz 91dB/W 4Ω 126 43

70W 45Hz-20kHz 90dB/W 4Ω 91 43,8

120W 35Hz-22kHz 92dB/W 4Ω 150 46

80W 40Hz-22kHz 91db/W 4Ω 126 43

70W 45Hz-22kHz 90dB/W 4Ω 91 43,8

KOMPAKT FÉNYKÉPEZÔGÉPEK C–555AF

C–D3100ZM

Fényképezõgép automatikus fókusszal • Auto fókusz • Idõzítõ • Vörösszemhatás csökkentése • Automatikus vaku azonnali elõtöltéssel, vaku feltöltése és vaku törlése • Automatikus filmbetöltés/továbbítás/visszatekercselés

Fényképezõgép 3-szoros zoommal • 38-105 mm motoros zoom • Nagy teljesítményû vaku (22-es irányszám tele állásban) • LCD-panel • Vörösszemhatás csökkentése • Idõzítõ • Automatikus fókusz és végtelen rögzítés • Automatikus vaku azonnali elõtöltéssel • Dátumozó hátlap

C–355EF

Fix fókuszú fényképezõgép • Fix fókusz • Egyszerû, egy gombnyomásos mûködtetés • Automatikus vaku • Automatikus filmtovábbítás/ visszatekercselés

Fix fókuszú fényképezõgép • Fix fókusz • Egyszerû, egy gombnyomásos mûködtetés • Vörösszemhatás csökkentése • Automatikus vaku • Automatikus filmbetöltés/továbbítás/visszacsévélés • Idõzítõ

C–355ST

KOMPAKT FÉNYKÉPEZÔGÉPEK Modell Filmtípus Fókusz

C-D3100ZM

C-555AF

C-355ST

35 mm

35 mm

35 mm

C-355EF 35 mm

Automatikus fókusz

Auto fókusz

Fix fókusz

Fix fókusz

fókuszrögzítéssel Végtelen rögzítés Lencsék (összetevõk/csoport) Fókusztartomány Filmérzékenység-beállítás (ISO) Zársebesség

38–105 mm F4–10,5 (6/5)

28 mm F5,0 (3/3)

28 mm F5,6 (3/3)

28 mm F5,6 (3/3)

0,8 m – végtelen

1,2 m – végtelen

1,5 m – végtelen

1,5 m – végtelen

DX automatikus

DX automatikus

DX automatikus

ISO 100

ISO 50–3200

ISO 100–400

ISO 100–400

38 mm: 1/4–1/500 sec

1/125 sec

1/125 sec

1/125 sec

Automatikus

105 mm: 1,7–1/300 sec Buborék Vaku üzemmód

Automatikus/

Automatikus

Automatikus

Automatikus vörös

vörös szem csökkentéssel

vörös szem csökkentéssel

szem csökkentéssel,

Vaku/Vaku kikapcsolva

Vaku/Vaku kikapcsolva

1,2–3,3 mm

1,5–3 mm •

Vaku/Vaku kikapcsolva Vaku mûködési tartomány (ISO 100)

38 mm-es: 0,8–6,3 mm

1,5–3 mm

105 mm-es: 0,8–3,3 mm Vörös szem csökkentés

•

•

Idõzítõ

•

•

•

123 x 66,8 x 45 mm

119 x 68 x 42 mm

119 x 68 x 42 mm

119 x 68 x 42 mm

210 g

168 g

160 g

160 g

Méretek (szélesség x magasság x mélység) Tömeg (kb)

73

TELEVÍZIÓK TX-42/47PT10 TX-36/32/28PB50F TX-36/32PG50F Képernyõméret Képcsõ Sasszé Képjavító áramkör

Tuner egység Audio rendszer

teljes látható

Wide Digital Plus 100 Hz-es szuperdigitális képeltérítés Digitális Al vezérlés Mozgásbecslés és kiegyenlítés Digitális színtranziens javító Digitális fésûs szûrõ Digitális képzajcsökkentés Automatikus hangolás Hipersáv Programhelyek száma Dome Dolby ProLogic Surround Dolby Digital, DTS Egyenes kürtös 5 hangsz. rendszer Super 3D Bass A2 sztereó NICAM sztereó Teljesítmény / RMS Teljesítmény / MPO

Mély/magas szabályozás Q-Link 4 : 3, 16 : 9 Gyerekzár Csatornánkénti hangerõszabályozás Fejhallgató hangerõszabályozás Állókép Automatikus nézési arány Just mód Zoom / Super zoom PIP / POP / PAP / PAT OSD Idõzítõ kikapcsolás Új kialakítású távvezérlõ Terminálok AV1 (21 pólusú) AV be/ki hátul AV1 (21 pólusú) RGB be AV2 (21 pólusú) AV be/ki AV2 (21 pólusú) S-VHS be RCA Audio ki AV4 (21 pólusú) AV be/ki AV4 (21 pólusú) S-VHS be Terminálok AV3 (RCA) (4 pólusú) AV be elöl AV3 (RCA) (4 pólusú) S-VHS be Fejhallgató csatlakozó Teletext TOP / Fastext SpecifiTápfeszültség (váltakozó) Kezelési funkciók

kációk Méretek (mm)

Teljesítmény felvétel - standby (W) szélesség magasság mélység Tömeg (kg) TV állvány (opcionális)

119/106 119/106 Euro 5 • • •

92/82/70 92/82 86/76/66 86/76 Quintrix Flat Quintrix Flat Euro 7 Euro 7 • • • • • •

• • • • • • 99

• • • • • • 100 • • •

TX-36PL30F TX-32/28PL10F TX-32PG30F TX-32PK25P TX-28PK20P TX-29AB50P TX-29AK40P 92 86 Quintrix Flat Euro 7 • • •

82/70 76/66 Quintrix Flat Euro 7 • • •

• • • • • • 100 •

• • • • • 100 •

• • • • • • 100

82 82 76 76 Quintrix Flat Quintrix Flat Euro 7 Euro-4H • • • • • • • • • • • • 100

71 67 QuintrixF Euro-4H • • •

72 68 QuintrixF Euro 7

72 68 QuintrixF Euro 7

• •

• •

• • • • • 100 •

• • • • • 100 •

• • • • • • 100 •

• • • • • • 100 •

• • 64 139

• • • mélysugárzó mélysugárzó • • • • 64 64 139 139

• • 20 40

• • 20 40

• • 20 40

• • 14 40

• • 10 20

• • 14 40

• • 14 40

• • • • • • • • • • PAT magyar • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PIP/POP/PAP/PAT PIP/POP/PAP/PAT magyar magyar • • • • • • • • • • • • Dolby Dolby • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • PAT magyar • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • PAT magyar • • • • • • •

• • • • • • • • • • PAT magyar • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• •

• •

• • • •

• • • •

magyar • • • • • • •

magyar • • • • • • •

• • • •

• • • •

220/240 2,8 1093/992 1211/1132 567/500 57/53

220-240 220-240 0,5 0,5 950/850/763 874/777 623/558/509 585/532 580/549/512 637/576 80/58/45 85/58 VS–36PBL/VS–32PBL/ VS–36PG50 VS–28PBL VS–32PG50

220/240 0,5 950 623 580 78 VS–36PBL

220-240 0,5 850/763 558/509 549/512 54/45 VS–32PBL VS-28PBL

220-240 1,4 812 558 572 57 VS–PK1

220-240 1,4 720 527 503 58 VS-PK1

•

• • • •

220-240 0,5 777 532 576 VS–32PG50

-/• -/• PIP/PAP/PAT PIP/PAP/PAT magyar magyar • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 220-240 0,5 688 492 568 50,5 VS–29ABL

220-240 0,5 688 492 568 50,5 VS–29AK1

PLAZMA OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK TY-SP42PM3W Megnevezés Tulajdonságok

TY-42TM42

Plazma hangszóró szett Kiegészítô csatlakozó kártya 3 utas, 6 speaker

TU-PTA100-ES

TY-ST42PT3-S

TY-WK42PV1

TV tuner

Plazma talp

Falra akasztható tartókeret

PAL/NTSC iker fésûszûrô Sztereó vétel, txt vétel, QLink magas sávú CATV kompatibilitás

AV csatlakozók

kompozit video bemenet x1

AV1: (21 pólusú) RGB be

SVideo bemenet x1

AV2: (21 pólusú) AV be/ki és SVHS be

Audio bemenet (L/R) video x1

AV3: AV be RCA/SVideo (mini-D/M)

Komponens video/RGB bemenet x1

AV4: (21 pólusú) AV be/ki és SVHS be

Audio bemenet (L/R) komponens RGB x1

fejhallgató csatlakozók Video kimenet, RGB, HDVD (RCA csatlakozó) audio kimenet (RCA csatlakozó)

Tápfeszültség 74

Méretek (szél. x mag. x mélys.) Tömeg

220-240V 100 x 610 x 89 mm

130 x 121,4 x 119,5 mm

2,1 kg

5,1 kg

TX-29AL10F

TX-29AS10P

72 68 QuintrixF Euro-4H

72 68 QuintrixF Euro-4H

TX-29AL1P TX-29/21AS1P TX-32/28DK20P TX-28/25LK10P TX-28/25LK1P TX-28/25/21CK1P 72 68 QuintrixF Euro 4

72/55 68/51 QuintrixF Euro 4

• •

• •

•

•

• • • • • 100 •

• • • • • 100 •

• • • • • 100 •

C verzió • 7 14 • • • • • • •

C verzió • 7 14 • • • • • • •

magyar • • • • • • •

• • • • 220-240 1,4 729 581 531 47 VS–29ABL

TX-21JT1P

TX-21JTP3

TX-14JT1P

TC-14JR1P

55 51 • Z7

55 51 • Z7

36 34 • Z7

36 34 • Z7

• • • 60

• • 60

• • 60

3 6

3 6

3 6

3 6

magyar • • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

•

•

•

•

•

•

• • 220-240 1 778/730 597/550 481/478 32/27

• • 220/240 1 646/580/512 580/538/476 471/443/470 33/25/21

• • 220/240 1 512 476 470 20,6

• • 220/240 1 512 476 470 20,6

• • 220/240 1 371 335 372 9,5

•

80/71 76/67 Quintrix Euro-4H • • •

70/63 66/59 Quintrix Euro-4H

70/63 66/59 Quintrix Z8

70/63/55 68/59/51 Quintrix Z8

• • • • • 100 •

• • • • • 100

• • • • • 100

• • 100

• • 100

• • 60

C verzió • 14 30 • •

C verzió • 14 30 • •

C verzió • 14 30 • •

• • 10 20 • •

• • 10 20 • •

• • •

• • •

• • 14 30 • • • • • • • • • •

• • •

• •

• •

magyar • • • • • • •

magyar • • • • • • •

magyar • • • • • • •

magyar • • • • • • •

magyar • • • • • • •

magyar • • • •

• • • • 220-240 1,4 626 470 528 35 VS-29AS1

• • • • 220/240 1,4 550 480 470 25 VS-29ABL

• • • • 220/240 1,4 550 480 470 25 VS-29AS1

• • • • 220/240 1,4 896 559 561 50 VS-DK1/2

• • • • 220/240 1,4 778 468 580 33

• •

TH-42PW4

•

Csatlakozók

Audio be RGB (PC) be

Megjelenítõ panel Méret Méretarány Pixeltávolság (mm) Pixelek száma Fényerõ (cd/m2) A video jel színrendszere

42” (106 cm) 16 : 9 1.08 852 x 480 780

RCA x 1 D-sub 15 x 1

Vezérlés

RS-232C

Tápfeszültség

220-240 V

Teljesítményfelvétel Méretek (mm) (szél. x mag. x mély.) Tömeg (kg)

295 W 1020 x 610 x 89 29,5 kg

NTSC / PAL / SECAM / PAL60Hz

OSD

•

Wide Digital Plus

•

Kontraszt

Általános

220/240 1 371 335 372 9,5

3000:1

75

VIDEOMAGNÓK DV2000

HS960

HS825

HS820

FJ762

FJ712

FJ627

FJ622

FJ618

FJ422

SJ207

2

6

6

6

6

6

6

6

6

4

2

2

Mini DV

S-VHS, VHS

S-VHS, VHS

S-VHS, VHS

VHS

VHS

VHS

VHS

VHS

VHS

VHS

VHS

•

•

•

•

•

•

Hifi sztereó hang

•

•

•

•

•

•

•

•

•

LP felvétel

•

Videofejek száma Rendszer S-VHS kvázi lejátszás

SJ5MK2

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Super LP (EP)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ShowView

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Multi Intelligent Control II. 60 mp-es visszatekercselés

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Q-Link

•

•

•

•

•

•

•

Egyszerûen kezelhetô OSD

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

CVC Plus •

Automatikus tuner hangolás és elôválasztás Automatikus óraidô beállítás •

Automatikus SP/LP átkapcsolás Mûholdvevô vezérlés JOG&Shuttle

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Intro Jet Scan

•

Programlista keresés Könyvtár funkció

• •

•

•

•

•

•

•

Gyerekzár 2 Euro AV csatlakozó

•

•

•

•

NTSC felvételek lejátszása PAL tv-n Egygombos szerkesztés

•

Vételi rendszerek

PAL

• •

•

•

PDC/VPS

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

• •

•

•

•

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

PAL, B/H/G,

PAL, B/H/G,

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

PAL B/G/H/I,

PAL B/G/H/I,

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

SECAM D/K, K1

Tápfeszültség (váltakozó)

220–240V

220-240V

220-240V

220-240V

220-240V

220-240V

220-240V

220-240V

110-240V

220-240V

Méretek (szél. x mag. x mélys.) mm

280 x 91.5 x 222

430 x 87 x 301

430 x 87 x 289

430 x 87 x 289

430 x 87 x 303

430 x 87 x 303

430 x 87 x 282

430 x 87 x 282

430 x 87 x 282

430 x 87 x 282

430 x 87 x 283

320 x 86.5 x 274.5

2.8

4.0

3.5

3.5

4.1

4.1

3.3

3.3

3.3

3.3

3.5

2.8

Tömeg (kg)

220-240V 220-240V

KAMKORDEREK RZ10 Kazetta formátum

VZ10

VS40

VS50

DS27

DS28

DS37

DS38

DS88

DS89

MX1

MX5

MX7

EX21

MX300

VHS-C VHS-C S-VHS-C S-VHS-C Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV

SP/LP felvételi mód

SP

SP

SP

SP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

SP/LP

CCD

1/5"

1/5"

1/5"

1/5"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/3,8"

SP/LP 1/4"

Objektív

F1,6

F1,6

F1,6

F1,6

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,8

F1,6

HiFi sztereó hang

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

2/4 csatornás PCM hang felvétele

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

6,3

6,3

6,3

6,3

7,6

7,6

6,3

7,6

7,6

6,3

6,3

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Színes LCD monitor (cm)

•

•

•

Színes keresô Programme AE

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Távvezérlô

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Szuper képstabilizátor

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Optikai zoom

Mozgásra aktivizálódó felvételi rendszer

x22

x22

x22

x22

x15

x15

x15

x15

x12

x12

x10

x10

x10

x10

x12

Digitális zoom

x250

x250

x250

x550

x600

x600

x600

x600

x600

x600

x100

x100

x100

x100

x120

Hang zoom

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Digitális képeffektek

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Digital Superimposer

•

•

•

•

•

•

Több kép megjelenítése az LCD-n

•

Kép a képben

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Zebracsíkos háttér figyelmeztetés

•

túlexponálás esetén 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú 5 pólusú

Szerkesztô csatlakozó DV csatlakozó (IEEE 1394)

ki

ki/be

ki

ki/be

ki

ki/be

ki

ki

ki/be

ki/be

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

MultiMediaCard

•

•

•

•

•

•

•

•

SD kártya

•

•

•

•

Digitális állókép kimenet (RS232C)

•

Megapixeles CCD

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Optikai képstabilizátor Feliratok Tömeg (g) (akkumulátor nélkül) Méretek (szél. x mag. x mélys.) mm

76

ki/be

• •

•

•

•

740

850

850

850

600

81 x 118 x 231 88 x 118 x 231 88 x 118 x 231 88 x 118 x 231 77 x 96 x 179

600

600

600

550

550

620

680

77 x 96 x 179

77 x 96 x 179

77 x 96 x 179

69 x 89 x 154

69 x 89 x 154

190 x 98 x 69

190 x 98 x 69

690

690

700

190 x 98 x 69 50 x 192 x 106 74 x 113 x 192

DVD LEJÁTSZÓK

DVD ÍRÓ

DVD-LA95

DVD-LV70

DVD-LV55

DVD-PV55

Formátum

Lejátszható lemez típusa

DVD-Video, DVD-Audio CD, CD-R/RW, Video-CD DVD-RAM, MP3

DVD-Video CD, Video-CD

DVD-Video CD, Video-CD

DVD-Video CD, Video-CD

Kép

Televízió Video digitál-analóg átalakító

PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC 27MHz/10-bit 27MHz/10-bit 27MHz/10-bit 27MHz/10-bit 54MHz/10-bit 54MHz/10-bit 27MHz/10-bit 27MHz/10-bit

MPEG digitális zajcsökkentés Digitális blokkzajcsökkentés Gammakorrekció Digitális mozi üzemmód Digitális kép üzemmód Monitorválasztó Állókép megjelenítése (I/P/B) Automata field/frame átkapcsoló Hang

•

• •

• •

96kHz/24-bit

• •

•

• • • • •

• •

• •*2

• •

• •

•

•

•

•

• • •

96kHz/24-bit 192kHz/24-bit 192kHz/24-bit 96kHz/24-bit • • •

96kHz/24-bit

•

•

•

•

• •

• •

• • •

• • •

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

• • • •

• • •

• • • • •

• • •

•

•

•

Dinamika-tartomány kompresszió Könnyû Egy gombnyomásos MOZI memória használhatóság Duál lézer pick-up CD–R/RW lejátszás#3 Lemezstabilizátor DVD/CD szöveg megjelenítés

• • •

• • •

• • •

csatlakoztatható csatlakoztatható • csatlakoztatható

•

•

•

•

• •

•

•

•

• •

• •

• Lapos

• Lapos

• Joystick

• Joystick

• •

• •

•

•

•

•

•

x1

x1

x1

x1

• • • • x2*3, RGB kimenettel x2, RGB kimenettel x2*3, RGB kimenettel x1 x1 x1

x1 (videobemenetként használható) x1 (videobemenetként használható) x1 (videobemenetként használható) Képkimenet x1 x2 5.1 csatornás dekódolt kimenet • x1 (3 különálló M3 csatlakozóval) x1 2 csatornás hangkimenet x1 x1 (audiobemenetként használható) x1 (audiobemenetként használható) x1 (audiobemenetként használható) x1*5 6 6 6 6 Digitális hangkimenet optikai* x1 optikai* x1 optikai* x1 optikai* x1 koaxiális x1, optikai x1 Fejhallgató kimenet • x1 (minijack) x1 (minijack) x1 (minijack) x1

• • x1 x1

x2

x1

x1

x1 x1 optikai x1 x1

x1 x1 optikai x1

x1 (mélysugárzó kimenettel) optikai x1

Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4 Több, mint 500 sor*4

Kép jel/zaj Hang jel/zaj (CD) Frekvenciaátvitel DVD (192 kHz-es mintavételû)

4Hz-88kHz

DVD (96 kHz-es mintavételû)

4Hz-44kHz 4Hz-20kHz

CD

DVD-RV31

csatlakoztatható

•

Mûszaki adatok Vízszintes felbontás

DVD-RV41

csatlakoztatható

Továbbfejlesztett térhangzás (V.S.S.)#1 Fejhallgató virtuális hangzástér (V.S.S.)#1 Párbeszédjavító#2 BASS PLUS

Bemenet/kimenet Scart csatlakozó S-Video kimenet

•

•

•

Fejlesztett grafikus kezelôfelület Léptetôtárcsa a lejátszón

•

96kHz/24-bit

Dolby Digital dekóder Virtuális elemes üzemmód

Vezeték nélküli távvezérlô

DVD-RA61

• • •

Állókép léptetés (elôre és hátra is) • Audio digitál-analóg átalakító 192kHz/24-bit 3-üzemmódú re-master eljárás Audio only (csak hang) áramkör DTS dekóder •

Lemezmemória Fejezetek áttekintése Zavarmentes gyorstekerés (100-szoros)

DVD-RA71

DVD-Video, DVD-Audio DVD-Video, DVD-Audio DVD-Video, CD, DVD-Video, CD, CD, CD-R/RW, Video-CD CD, CD-R/RW, Video-CD CD-R/RW, Video-CD CD-R/RW, Video-CD

Dinamikatartomány DVD (lineáris PCM) CD Teljes harmonikus torzítás (CD)

60dB 115dB

60dB 115dB

60dB 115dB

65dB 115dB 4Hz-88kHz

65dB 115dB 4Hz-88kHz

65dB 115dB

65dB 115dB

4Hz-44kHz 4Hz-20kHz

2Hz-44kHz 2Hz-20kHz

2Hz-44kHz 2Hz-20kHz

4Hz-44kHz 4Hz-20kHz

4Hz-44kHz 4Hz-20kHz

4Hz-44kHz 4Hz-20kHz

4Hz-44kHz 4Hz-20kHz

97dB

103dB 99dB 0,002%

102dB 98dB 0,0025%

102dB 98dB 0,0025%

102dB 98dB 0,0025%

97dB

97dB

Tápfeszültség-ellátás AC 220V-240V, 50Hz AC adapter AC adapter AC adapter AC 220V-240V, 50Hz AC 220V-240V, 50Hz AC 220V-240V, 50Hz AC 220V-240V, 50Hz Teljesítményfelvétel 14W 17W 11W 19W 18W 14W 14W Méretek (szél. x mag. x mélys.) (mm) 230 x 28 x 170 185 x 25,1 x 140 185 x 25,1 x 140 185 x 15,5 x 140 430 x 99 x 265 430 x 82 x 247 430 x 82 x 247 430 x 82 x 247 Tömeg (kg)

0,98

0,565*7

0,613

0,32*7

3,5

2,6

2,6

2,6

(DMR-E20)

Kép Írható lemezek Felvételi formátum Kép Hang Lejátszható lemez típusa Formátum Felvételi tulajdonságok Idõzített felvétel ShowView FR (rugalmas) felvételi mód Egynyomógombos felvétel Vízszintes felbontás Video digitál-analóg átalakító Kép Time slip (idõcsúsztatás) funkció Digitális blokkzajcsökkentés Felirat választás Kameraszög választás Audio digitál-analóg átalakító Hang Hangcsatorna választó Virtuális Surround hang Párbeszédjavító Könnyû használhatóság Direct Navigator Playlist visszajátszás Time slip (idõcsúsztató) forgatógomb Q-link Menürendszer (GUI) Vezeték nélküli távvezérlõ Automatikus digitális óra Vételi rendszer/Tuner Pal Hipersáv Automatikus programkeresés Programhelyek száma Csatlakozók- elöl DV bemenet S-Video bemenet Audio/Video Csatlakozók- hátul Scart csatlakozó (RGB, S-video, kompozit) S-video csatlakozó (Hosiden) Képkimenet Audio kimenet Digitális kimenet (audio) Optikai PCM-Audio Dolby Digital / DTS MPEG2 hang Mûszaki adatok Méretek (szélesség x magasság x mélység) Tömeg

DVD-RAM, DVD-R MPEG2 Dolby Digital 2.0 "DVD-RAM, DVD-R, DVD-Video, CD, CD-R/RW, Video CD" • • • •

Több, mint 500 sor *4 27MHz/10-bit • • • •

96kHz/24bit • • • • • • • •

Joystick • • • •

99 • • •

x2 • •

x2 • • • •

430 x 120 x 351 5.7 kg

#1 két, vagy több csatornás Dolby Digital szoftverrel mûködik #2 5.1 csatornás DTS vagy Dolby Digital szoftverrel mûködik #3 CD-R és CD-RW audio CD-k lejátszására alkalmas. A felvételi feltételektôl függôen elôfordulhat, hogy nem játszik le bizonyos CD-R, CD-RW lemezeket *1 Fényerô, szín, kontraszt, képélesség *2 Fényerô, szín, kontraszt *3 2 db Scart csatlakozóval ellátva, de az RGB kimenet csak az AV1 terminálon lehetséges *4 A szoftver és a monitor szolgáltatásaitól függôen *5 Ez a kimeneti csatlakozó az 5.1 csatornás hangkimenet részeként is használható *6 Ez a kimeneti csatlakozó kétcsatornás hangkimenetként is használható *7 Akkumulátor nélkül

RÁDIÓERÔSÍTÔK Folyamatos kimeneti teljesítmény DIN (mindkét csatorna meghajtásával) 40 Hz – 20 kHz Kimeneti teljesítmény*1 Front Center Surround Sávszélesség Teljes harmonikus torzítás*3 Frekvencia-átvitel Lemezjátszó: RIAA szabványos görbe CD, MAGNÓ, DVD, TV, VIDEOMAGNÓ Jel/zaj viszony (6ohm) Lemezjátszó CD, MAGNÓ, DVD, TV, VIDEOMAGNÓ URH érzékenység (IHF használható) URH szelektivitás (+/- 400 kHz) Középhullámú érzékenység (20 dB jel/zaj viszony) Középhullámú szelektivitás (999 kHz-en) Méretek (szélesség x magasság x mélység) Tömeg

SA-HE9

SA-HE7

100Wx2 (6ohm) 80Wx2 (6ohm)

80Wx2 (6ohm) 60Wx2 (6ohm)

100Wx2 (6ohm) 100W (6ohm) 100Wx2 (6ohm) 10Hz-70 kHz*2 0.03%

80Wx2 (6ohm) 80W (6ohm) 80Wx2 (6ohm) 10Hz-40 kHz*2 0.07%

+/-0.8dB (30Hz-15kHz) 10Hz-40kHz(+/-3dB)

10Hz-40kHz(+/-3dB)

70dB(80dB, IHF A) 75 dB (85dB, IHF A) 75 dB (85dB, IHF A) 15 mikroV (75ohm, IHF'58) 15 mikroV (75ohm, IHF'58) 65dB 65dB 20 mikroV, 330 mikroV/m 20 mikroV, 330 mikroV/m 55dB 55dB 430 x 158 x 370 mm 430 x 158 x 375 mm 9.8 kg 9.3 kg

*1 1 kHz-en, minden csatorna meghajtása esetén Pro Logic üzemmód (DIN) *3 (fél teljesítményen, 1 kHz-en, 6W)

*2 (6 ohm, 0.9 %, mindkét csatornát meghajtva, -3dB)

AV HANGFALAK Hangsugárzók száma Konfiguráció Mélysugárzó Magassugárzó Impedancia Bemeneti teljesítmény Kimeneti szint Frekvencia-átvitel (16 dB) Méretek (szél. x mag. x mély.) Tömeg

SB-HEP20

SB-HEP10

5 2 utas, 2 hangszórós bass reflex 10 cm kónuszos 6 cm kónuszos 6 ohm 200 W (zenei) 100 W (DIN) 80dB/W (1m) 70Hz-50kHz 129x324x173 mm 2.7 kg

5 2 utas, 2 hangszórós bass reflex 10 cm kónuszos 6 cm kónuszos 8 ohm 200 W (zenei) 100 W (DIN) 80dB/W (1m) 65Hz-22kHz 120x208x156 mm 1.8 kg

SB-WA50 1 utas, 1 hangszórós bass reflex

4 ohm 100 W (zenei) 50 W (DIN) 79dB/W (1m) 42Hz-400Hz 221x368x288 mm 7 kg

77

MINI HIFI RENDSZEREK Kimenô teljesítmény (RMS, 10% tht.)

SC-HT70

SC-AK44

SC-AK22

SC-PM25

SC-PM11

SC-PM03

SC-PM08

36Wx5 + 120W

Teljes Bi-Amp

80Wx2

Teljes: Bi-Amp

50Wx2

14Wx2

20Wx2 (sztereó)

5 csatorna

Erôsítô kialakítás

teljesítmény: 160Wx2

teljesítmény: 20Wx2

30Wx2 + 10W

(mély: 115Wx2 +

(mély: 14Wx2 +

(surround)

magas: 45Wx2)

magas: 6Wx2)

4 csatorna *

Super Woofer meghajtó rendszer

2 csatorna *

4 csatornás

2 csatornás

2 csatornás

5 csatornás

•

Újonnan tervezett, világos FL display

•

• (nagy)

•

Spektrum analizátor

•

•

3D akusztikus hangzásképbeállítás és kézi hangszínbeállítás

•

Energiatakarékos kivitel

•

• •

•

TA-KEH kondenzátor

•

•

•

•

Egy gombos felvétel Motoros CD tálca felnyíló fedéllel

• •

5 közvetlen lejátszás gomb

5 DVD / CD váltó

CD/MD játszó típusa

•

5 lemezes CD váltó 5 lemezes CD váltó egylemezes CD játszó 5 lemezes CD váltó

egylemezes CD játszó

egylemezes CD/DVD játszó

H.D.E.S. tömörítés MD szerkesztõ funkció •

•

•

•

CD kezelõ

•

•

Hangzásvezérlô JOG tárcsa

•

•

Super sound EQ

•

CD-R/RW lejátszás+

• •

• •

•(Disco, Hall, Live, Heavy, Clear, Soft) •(Disco, Hall, Live, Heavy, Clear, Soft)

3D térhangzás képek

•(Disco, Hall, Live, Heavy, Clear, Soft)

4 állású ekvalizer Mély/magas hangszínszabályzó

•

Szuper mélysugárzó továbbfejlesztett kettôs erôsítéssel

•

Sound virtualizer

•

•

Kazettás magnó típusa

Érintésre mûködô /

Érintésre mûködô /

Érintésre mûködô /

oda-vissza játszó

oda-vissza játszó

•

•

2 kazettás, oda-vissza játszó 2 kazettás, oda-vissza játszó TPS (Tape Program Sensor) magnó track-érzékelô

• (9 track)

• (9 track)

•

Digitális optikai kimenet

•

Digitális szintézeres tuner

•

• (RDS)

• (RDS)

•

•

•

•

24 állomás tárolására alkalmas memória Programozható idõzítõ

•

Távvezérlô

430 x 114 x 368 mm

Fôegység méretei (szélesség x magasság x mélység)

8,4 kg

Fôegység tömege

•

Érintésre mûködô /

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

250 x 332 x 316mm 250 x 332 x 316mm 180 x 241 x 318mm 200 x 260 x 345mm 190 x 149 x 297mm 8,5 kg

8,2 kg

4,6 kg

5,6 kg

250 x 131 x 323 mm

3,7 kg

5,2 kg

1 utas, 1 hangszórós, bass-reflex 3-utas hangszórórendszer 2-utas hangszórórendszer 2 utas hangszórórendszer 2 utas hangszórórendszer 2 utas hangszórórendszer

Hangsugárzó kialakítás

3 utas, 3 hangszórós (front) 1 utas, 1 hangszórós (center/surround)

terelõlemezekkel

-

MDF kivitel

•

• (lekerekített)

Hangsugárzók méretei

88 x 158 x 105 mm (front, center, surround) 230 x 330 x 291mm 211 x 332 x 250mm 140 x 240 x 213mm 150 x 260 x 267mm 140 x 223 x 228mm 179 x 261 x 312 mm (front)

Hangsugárzók tömege

0,8 kg (front, center, surround), 5,9 kg (subwoofer)

200 x 450 x 300 mm (subwoofer)

* Két erôsítôs, kettôs kábelezésû konfiguráció

88 x 158 x 105 mm (center/surround) 4,3 kg

2,8 kg

2,3 kg

2,5 kg

1,9 kg

3,7 kg (front) 0,8 kg (center/surround)

+ CD-R és CD-RW audio CD-k lejátszására alkalmas. A felvételi feltételektôl függôen elôfordulhat, hogy nem játszik le bizonyos CD-R, CD-RW lemezeket.

HORDOZHATÓ CD JÁTSZÓK CD játszó

SL–CT780

SL–CT580

SL–CT480

SL–SX289V

SL–SX280

SL–SX240

SL–SX230

SL-SX228

•

•

•

•

•

•

•

•

40mp

40mp

40mp

40mp

40mp

10mp

3mp

3 mp

CD-R/RW lejátszás+ /MP3 lejátszás

•

•

•

•

•

•

•

•

MASH 1-bites digitál-analóg átalakító

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Digitális szervó rendszer

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

54*1

45*1

35*1

35*1

30*1

24*1

24*1

24*1*8 (Fülhallgató)

25*1 (CD)

30*2

12*4

14*6

25*1 / 75*1*7

24*1*8 (Fülhallgató)

12*1 (MP3 CD)

85*3

56*5

Új Anti-Skip (ugrásgátló) rendszer Backup memória Anti-shock memória

Folyamatos lejátszási idô (óra)

40 mp (CD), 100 mp (MP3)

3.0 •/• •

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Folytatott lejátszás/véletlen lejátszás

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Beépített digitális tuner

•

Távvezérlô

•

•

•

•

•

S-XBS

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

HOLD funkció

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Hôálló kivitel

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Csúszózáras, teljesen felnyíló elôlap

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Felpattanó lemezkiadó rendszer

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Beépített sztereó hangszórók

• •

Automatikus kikapcsolás

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Tápfeszültség-

AC adapter

•

•

•

•

•

•

•

Opcionális

•

•

ellátás

Autó adapter

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Elem

Opcionális 2xUM-3

Opcionális 2xUM-3 Opcionális 2xUM-3 vagy 2xUM-4 Opcionális 2xUM-3

Opcionális 2xUM-3

Akkumulátor Méretek (mm)

(szélesség x magasság x mélység)

Tömeg

(elemek nélkül)

Opcionális 2xUM-3

Opcionális 2xUM-3

Opcionális 2xUM-3 Opcionális 2xUM-3

Opcionális 2xUM-3

• (Ni-MH)

• (Ni-Cd)

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

Opcionális

129,5 x 14,7 x 136,4 mm

129,5 x 16,5 x 136,9mm

131 x 21,7 x 135,7mm

128 x 29,8 x 131,5mm

128 x 25,9 x 131,5mm

128 x 25,9 x 131,5mm

128 x 25,9 x 131,5mm 128 x 25,9 x 131,5mm

128 x 31,6 x 131,5mm

128 x 27 x 131.5mm

134 g

134 g

150 g

220 g

187 g

187 g

240 g

213 g

187 g

'+ CD-R és CD-RW audio CD-k lejátszására alkalmas. A felvételi feltételektôl függôen elôfordulhat, hogy nem játszik le bizonyos CD-R, CD-RW lemezeket *1 2 db LR6-os méretû (UM-3) alkáli elemmel *2 2 db Ni-MH újratölthetô elemmel *3 2 db Ni-MH újratölthetô elemmel és 2 db LR6-os méretû (UM-3) alkáli elemmel *4 2 db Ni-Cd újratölthetô elemmel *5 2 db Ni-Cd újratölthetô elemmel és 2 db LR6-os méretû (UM-3) alkáli elemmel *6 2 db LR03-as méretû (UM-4) alkáli elemmel *7 CD/Tuner *8 Anti-shock memória bekapcsolt állapotában

78

•

40 mp

Ismételt lejátszás (1/mind/véletlen/ismételt véletlen)

Mûsorszám programozás (lépés)

Funkciók

SL-PH270

187 g

SÉTAMAGNÓK RQ-SW88V RQ-SX72 RQ-SX52 Kazettás

Automatikus oda-visszajátszás

magnó

Nagysebességû hozzáférés

• (teljes)

Gyors tekercselés elôre és hátra

RQ-SX32

RQ-E11

• (teljes)

• (teljes)

• (teljes)

•

x 15

x 15

x 15

•

•

•

•

Üres rész átugrás TPS (track-érzékelõ)

±3 szám

±9 szám

±3 szám

±3 szám

•

automatikus

•

•

•

•

1 mûsorszám ismétlése

•

Tuner típusa

• (teljes)

x 15

x 15

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

digitális

digitális

digitális

analóg

• digitális

10FM/10AM

Lejátszási idõ

•

10FM1/10FM2/10AM 10FM1/10FM2/10AM 10FM1/10FM2/10AM

5 gomb 28 óra *2 100 óra *1 75 óra *1

Alumínium ház

•

65 óra *1

28 óra *2

24 óra *3

16 óra *3

5 gomb

5 gomb

10 gomb

25 óra *4

25 óra *4

33 óra *2

új csavaros zárórendszer Shell zárórendszer Shell zárórendszer Shell zárórendszer

Slide zárórendszer Slide zárórendszer

Távvezérlõ

• (4 gombos) •(áttetszõ LCD-vel) • (Shuttle&Push)

• (Shuttle&Push)

•

•

•(a távvezérlô LCD-jén)

HOLD visszajelzés

5 gomb 24 óra *3 15 óra *3

•

•

•

•

•

Dolby B zajcsökkentõ XBS

S-XBS

•

•

S-XBS

S-XBS

• S-XBS

Ekvalizátor

•

•

•

S-XBS

S-XBS

•

•

•

•

1xUM-3

2xUM-3

2xUM-3

1xUM-4

1xUM-4

1xUM-3

2xUM-3

•

•(áttetszô)

• (Shuttle Push típusú távvezérlõvel)

•

•

•

•

3D (XBS/Clear Vocal/High Boost)

TRAIN (vonat) pozíció

•

HOLD funkció Tápfeszültség Elem (opcionális)

•

•

•

•

1xUM-3

1xUM-3

1xUM-3

1xUM-3

•

•

•

Akkumulátor

Tartozékok Sztereó fülhallgató Sztereó fejhallgató

5FM/5AMx2

•

"Lid lock" zárórendszer Elem energiaszint-jelzô

-ellátás

•

digitális

Közvetlen program-gombok Funkciók

•

• (teljes)

•

Automatikus stop Programhelyek száma

•

•

Szalagtípus választó

Tuner

RQ-CW05 RQ-CW01 RQ-SX75V RQ-SX67V RQ-E27V RQ-CR15V RQ-V75

• (Lecsatolható LCD-s távvezérlõvel) • (Shuttle Push típusú távvezérlõvel)

•

•

• (pehelykönnyû Shockwave)

•

•(Ni-MH plate típusú) •(Ni-Cd plate típusú) •(Ni-Cd plate típusú)

Akkumulátor Akkumulátor töltõ állvány

•

•

•

Akkumulátor tartó

•

•

•

Övtartó (lecsatolható) Hordtáska

2xUM-3

•

•

•

•

•

Méretek

(szél. x mag. x mély.)(mm) 81,1 x 111,3 x 28,5 108,8 x 75,0 x 17,8 108,8 x 75,0 x 17,8 109,2 x 75,2 x 18,2 112 x 83,1 x 29,8 111,8 x 86,3 x 29,5 87,8 x 115,7 x 31,5

Tömeg

(elemek nélkül)

180 g

130 g

132 g

133 g

133 g

144 g

130 g

109 x 77 x 23,3

109 x 77 x 23,3

112 x 82,9 x 29,8

139 g

138 g

146 g

112 x 83,1 x 28,3 87,9 x 115,1 x 34,1 152 g

166 g

*1 1 újratölthetô elemmel és 1 LR6-os méretû (UM-3) alkáli elemmel *2 1 LR6-os méretû (UM-3) alkáli elemmel *3 2 LR6-os méretû (UM-3) alkáli elemmel *4 1 LR03-as méretû (UM-4) alkáli elemmel

RÁDIÓSMAGNÓK CD JÁTSZÓVAL Típus

Egybeépített típus

RX-ED707 RX-ED50

RX-ED50 RX-EX1

RX-ES25 RX-EX1

RX-ES20 RX-ES25

RX-ES20 RX-D15

RX-D12 RX-D15

••

••

••

••

••

••

•

••

•

Áramvonalas forma Kétkazettás magnórész Tuner

••

•

FM/AM FM/AM

FM/AM FM/AM

FM/AM FM/AM

FM/AM FM/AM

FM/AM FM/AM

••

••

••

••

••

••

24 20

24 24

24 24

24 24

24 24

24 24

•

•

•

••

Automatikus oda-vissza játszás

felvétel/lejátszás felvétel/lejátszás

felvétel/lejátszás

Automatikus szalagfajta választó

felvétel/lejátszás **11 felvétel/lejátszás

*1 felvétel/lejátszás

*1 High Position (CrO2) *2 Metal

**22 lejátszás lejátszás

*2 lejátszás

TPS (Tape Program Sensor) magnó track-érzékelõ

±9 ±9 szám szám

±9 szám

Teljes automatikus stop

••

••

••

••

••

••

Digitális számláló

••

••

••

••

•

Power Blaster

•

•

Sávok Digitális szintézeres tuner Elôválasztható programhelyek száma Automatikus pásztázó hangolás

Kazettás magnó

Erôsítô,

hangszínszabályozó Hangösszetétel-javító (Harmonic enhancer) Virtuális hangzáskeltés (Sound virtualizer) XBS Ekvalizátor CD játszó

Elölrõl nyíló CD tálca

••

•

•

•

•

••

••

• ••

••

••

••

••

••

44 beállított beállított hangszín hangszín

44 beállított beállított hangszín hangszín

44 beállított beállított hangszín hangszín

4 beállított hangszín

•• (motoros) (motoros)

•• (motoros) (motoros)

•• (motoros) (motoros)

•• (motoros) (motoros)

• (motoros)

•

•

Multi CD funkció

••

••

••

••

••

MASH 1 bites D/A átalakító

••

••

••

••

•

CD-szinkronindítás szerkesztô funkció Egyéb tulajdonságok Távvezérlô Háttérmegvilágítású LCD Kikapcsolás idôzítô (Sleep Timer) Méret

••

••

••

••

••

(teljes) •• (teljes)

(teljes) •• (teljes)

(teljes) •• (teljes)

• (teljes) •

•

••

••

••

•

•

•

•

••

••

••

1x8 cm 2x8 (szuper cm mélys.)

2x8 cm cm 2x7

2x7 cm cm 2x8

2x8 cm 2x10

••

• 2x10 cm

2x10 cm

1x1,52x10 cm (center) cm

1x1,52x10 cm cm (center)

•

•

••

•

Akusztikailag elválasztott dobozkialakítás

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

8 xx UM-1 UM-1 8

8 xx UM-1 UM-1 8

8 xx UM-1 UM-1 8

8 xx UM-1 UM-1 8

8 xx UM-1 UM-1 6

6 xx UM-1 UM-1 6

Elemrôl (opcionális)

••

630 x 177 x 326mm

Méretek (szélesség x

630 x 296 x 326mm

magasság x mélység) Tömeg

••

Szétszórófelület Tápfeszültség ellátás Hálózatról

'+

••

(teljes) •• (teljes)

2x8 cm (szórófelülettel) Hangszórók

•

•

44 beállított beállított hangszín hangszín

CD-R/RW lejátszás+

FM/AM FM/AM

490 (topx panel 142 x 291mm nyitva) 380 490 xx 158 142 xx 250mm 291mm 529 380 xx 144 158 xx 276mm 250mm 529 529 xx 144 144 xx 276mm 276mm 420 529 xx 167 144 xx 275mm 276mm 420 420 x 167 167 xx 275mm 275mm (elemek nélkül)

5,0 6,0 kg kg

3,5 5,0 kg kg

4,5 3,5 kg kg

4,0 4,5 kg kg

CD-R és CD-RW audio CD-k lejátszására alkalmas. A felvételi feltételektôl függõen elõfordulhat, hogy nem játszik le bizonyos CD-R, CD-RW lemezeket

3,6 4,0 kg kg

3,4 3,6 kg kg

79

RÁDIÓSMAGNÓK Típus

IC RECORDEREK

Egybeépített magnórész

RX-FT530

RX-FS430

•

•

RX-M40

Mini rádiósmagnó

Tulajdonságok

•

Kétkazettás magnó

RR-XR320

RR-QR400

RR-QR200

RR-QR100

150 perc

420 perc

200 perc

100 perc

Felvételi idô (LP módban)

(16MB SD kártyára)

• FM/LW/MW/SW FM/LW/MW/SW

Max. 99 file rögzítése

FM/AM

mind a 9 könyvtárba mind a 4 könyvtárba mind a 4 könyvtárba mind a 4 könyvtárba

Tuner

Sávok

Kazettás rész

Két kazetta automatikus lejátszása

•

SD memória kártya kompatibilitás

•

Gyorsmásolás / szinkronstart

•

PC csatlakozó funkció

•

Beépített kondenzátor mikrofon

•

•

•

Idôzített felvétel

•

Mûsorszámkeresés elõre/vissza irányban

•

•

•

Digitális, hangra induló felvétel

•

teljes

teljes

teljes

Pásztázás funkció

•

Osztás funkció

•

Automatikus stop Erõsítõ / hangszínszabályzó CD / vonal bemenet Hangszóró rendszer Méret (cm)

• 2 x 10 cm, 2 x magassug. 2 x 10 cm, 2 x magassug.

Tápfeszültség ellátás Hálózatról

10 cm

•

•

•

Három felvételi mód

•

Lassú és gyors lejátszás

•

Elemrõl

6 x UM-1

6 x UM-1

4 x UM-1

Felvételi formátum

Méretek

(mm) (szél. x mag. x mélys.)

566 x 146 x 160

460 x 149 x 149

308 x 138 x 122

Memória mérete (flash)

SD memória kártya

Tömeg

(kg) (Elemek nélkül)

2.8

2.4

1.3

Frekvenciaátvitel (HQ mód)

400Hz-6000Hz 300Hz-4300Hz 300Hz-4300Hz 300Hz-4300Hz

ADPCM2 (Adaptive Differencial PM) 32 MB

Jel-zaj viszony (beépített mikrofon) Csatlakozók

Külsô mikrofon

Hangszóró

Beépített hangszóró

Teljesítmény

Kimeneti teljesítmény (RMS)

38dB (HQ mód)

Funkciók

DC 3.0V 2xUM4 (LR03)

DC 3.0V 2 x UM-4 (R03/LR03)

Lejátszás: 6 óra

Lejátszás: 15 óra

Felvétel: 11 óra

Felvétel: 30 óra

47,5 x 91 x 13

55 x 91 x 12,8

45

44 g

(Elemek nélkül)

MIKROKAZETTÁS DIKTAFONOK RQ-L10

RQ-2102

Oda-visszatekercselés

•

•

•

•

Pillanat állj

•

•

•

•

Automatikus stop

•

•

•

teljes

•

Kazettás rész

•

XBS (Extra mélyhang rendszer)

•

Funkciók

Beépített kondenzátor mikrofon

•

•

•

Energiaszint jelzõ 3 LED

•

•

•

3.6 cm

3.6 cm

3.6cm

Méret (cm)

Kimeneti teljesítmény (RMS) Tápfeszültség ellátás Hálózatról Elemrõl Méretek (mm)

(szél. x mag. x mélys,)

Tömeg (g)

(Elemek nélkül)

RN-302

•

•

•

2 fokozatú sebességválasztó (2,4/1,2)

•

•

•

Oda-visszatekercselés

•

•

•

Pillanat állj

•

•

•

•

•

Hangra aktivizálódó felvétel

•

Hangszínszabályozás

•

XBS (Extra mélyhang rendszer)

•

Beépített kondenzátor mikrofon 8 cm

Hangszóró

Kimeneti teljesítmény (RMS)

0.3W

0.45 W

0.42 W

0.7 W

RP-AC31

RP-AC31

RP-AC31

hálózati zsinór

Méret (cm)

Tápfeszültség ellátás Hálózatról Elemrõl

2 x UM-3

2 x UM-3

2 x UM-3

4 x UM-2

113 x 86.6 x 38

85 x 112.5 x 34

85 x 112.5 x 34

140 x 52 x 251

194

164

161

850

Méretek (mm)

(szél. x mag. x mélys,)

Tömeg (g)

(Elemek nélkül)

•

•

•

•

3.6 cm

3.6 cm

3.6 cm

0.3 W

0.3 W

0.3 W

RP-AC31

RP-AC31

RP-AC31

2 x UM-3

2 x UM-3

2 x UM-3

58 x 117 x 23.7 58 x 117 x 23.7 58 x 117 x 23.7 135

130

HORDOZHATÓ RÁDIÓK Tuner

Sáv

Funkciók

PLL szintézeres tuner

RF-3700

RF-3500

RF-2400

RF-P50

FM1/ FM2/ MW/ LW

FM/MW/LW/SW

FM/AM

FM/AM

•

•

•

Automatikus hangolás / tárolás

•

Elõválasztható programhelyek száma

Sávonként 8

Digitális forgató hangológomb

•

Hangoló élgomb

•

Egyszerû kezelésû hengeres hangológomb Hangszóró méret Tápfeszültség ellátás Elemrôl (opcionális) Hálózatról 80

Méretek (mm)

(szél. x mag. x mélys.)

Tömeg (g)

(Elemek nélkül)

RN-202

csendes

3 számjegyes számláló

• •

RN-502 Gyorsított lejátszás

Automatikus stop

•

Hangra aktivizálódó felvétel

Hangszóró

Elem

Tömeg (g)

RQ-L30

Beépített sztereó hangszórók

200mW max. (DC)

Elem élettartam (alkáli) (szél. x mag. x mélys,)

RQ-A200

FM/AM tuner

3.5 x 1, 16 ohm 2.8 cm, 8 ohm

Méretek (mm)

NORMÁL KAZETTÁS DIKTAFONOK

3 számjegyes számláló

8 MB

3.5 x 1, -65dB (0.56mV), csatlakozón át táplálható

Fejhallgató/fülhallgató

Kazettás rész

16 MB

• 10 cm

10 cm

10 cm

5.7cm

4 x UM-1

4 x UM-1

4 x UM-3

2 x UM-3

•

•

•

274 x 149 x 88mm

244 x 142 x 92mm

234 x 122 x 82mm

69.5 x 117.4 x 29.7mm

1100 g

935 g

670 g

140 g

130

PROFESSZIONÁLIS MONITOR FEJHALLGATÓK / D.J. FEJHALLGATÓK / DIGITÁLIS MONITOR FEJHALLGATÓK RP-FDA100

RP-DJ1200

57 mm

41mm

Meghajtóegység (mm)

RP-F800

RP-F500

RP-F400

RP-F300

RP-F290

40mm

40mm

40mm

40mm

40mm

RP-HT455

RP-HT450

40mm

40mm

20 mm szuper magassugárzó Impedancia (Ω)/1 kHz

110

32

40

40

40

22

22

22

35

Érzékenység (dB/mW)

100

106

106

104

102

102

102

102

105

Max. bemenete (mW) Frekvenciaátvitel (Hz – kHz)

1000

1500

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

3Hz–100kHz

8Hz–30kHz

5Hz–30kHz

7Hz–28kHz

8Hz–27kHz

10Hz–27kHz

10Hz–27kHz

10Hz–27kHz

7Hz–28kHz

Kábelhossz (m)

3

2

3

3

3

3

4

5

1,5

264

230

160

200

175

190

176

190

130

Mini csatlakozó ( 3,5 mm)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Csatlakozóadapter ( 6,3 mm)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Fe

Fe

Fe

Fe

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Tömeg (g) kábel nélkül

Mágnes típusa (Nd: neodímium Fe: vas) Csatlakozó: arany

MONITOR FEJHALLGATÓK / AV HASZNÁLATRA SZÁNT, HOSSZÚ KÁBELLEL KÉSZÜLÔ FEJHALLGATÓK / KÖNNYÛ FEJHALLGATÓK RP-HT40

RP-HT41

RP-HT24

RP-HT21

RP-HT6

Meghajtóegység (mm)

RP-HT350 RP-HT222 RP-HT202 RP-HT60 40mm

28mm

28mm

28mm

30mm

30mm

30mm

30mm

28mm

15mm

Impedancia (Ω)/1 kHz

22

24

24

20

24

24

24

24

24

17

16

16

Érzékenység (dB/mW)

102

100

102

98

100

102

100

100

100

104

102

104

1000

600

600

40

100

102

100

100

40

40

40

40

Max. bemenete (mW)

10Hz–27kHz 18Hz–22kHz 18Hz–22kHz 15Hz–22kHz 16Hz–22kHz 14Hz-23KHz 10Hz–25kHz

Frekvenciaátvitel (Hz – kHz)

RP-HV397 RP-HV315 RP-HV297 13,5mm

14,8mm

16Hz–22kHz 18Hz–20kHz 10Hz–25kHz 16Hz–22kHz 10Hz–25kHz

Kábelhossz (m)

1.5

3

2

1,1

1.3

1,37

5

1,3

1,2

1,1

1,1

1,1

Tömeg (g) kábel nélkül

175

175

97

40

50

43

34

34

55

6

6

6

Kábelbe épített hangerõszabályzó

•

Mini csatlakozó ( 3,5 mm)

•

Csatlakozóadapter ( 6,3 mm)

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

Mágnes típusa (Nd: neodímium Fe: vas)

Fe

Fe

Nd

Fe

Fe

Nd

Nd

• Nd

Fe

Nd

Nd

Nd

Csatlakozó: (Ag: arany, Ni: nikkel)

Ag

Ni

Ni

Ag

Ni

Ag

Ni

Ni

Ni

Ag

Ag

Ag

SZTEREÓ FÜLHALLGATÓK / CSIPTETHETÔ FEJHALLGATÓK / RENDKÍVÜL KÖNNYÛ FEJHALLGATÓK RP-HV279 RP-HV188 RP-HV237 RP-HV168 RP-HV158 RP-HV151 RP-HV149 RP-HS50 RP-HS90 Meghajtóegység (mm)

14,8mm

14,8mm

14,8mm

14,8mm

14,8mm

14,8mm

14,8mm

RP-HS9

RP-HS25

RP-HS15

30mm

30mm

19mm

14,8mm

14,8mm

Impedancia (Ω)/1 kHz

16

16

16

16

16

16

16

24

20

16

32

32

Érzékenység (dB/mW)

104

104

104

104

104

104

104

102

108

95

104

104

40

40

40

40

40

40

40

100

150

40

40

Max. bemenete (mW)

10Hz–25kHz 10Hz–25kHz 10Hz–25kHz 10Hz–25kHz 10Hz–25kHz 10Hz–25kHz 10Hz–25kHz 14Hz–24kHz 14Hz–24kHz 20Hz–20kHz 10Hz–25kHz

Frekvenciaátvitel (Hz – kHz) Kábelhossz (m) Tömeg (g) kábel nélkül

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,2

1,2

6

7

6

7

7

7

7

32

32

13

13

13

Kábelbe épített hangerõszabályzó

•

Mini csatlakozó ( 3,5 mm)

40 10Hz–25kHz

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Mágnes típusa (Nd: neodímium Fe: vas)

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Fe

Nd

Nd

Csatlakozó: (Ag: arany, Ni: nikkel)

Ag

Ni

Ag

Ni

Ni

Ni

Ni

Ag

Ag

Ag

Ni

Ni

VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ

KETTÔ AZ EGYBEN CSOMAGOK SZTEREÓ MINI HANGSZÓRÓK

RP-WH20 Fejhallgató Meghajtóegység (mm) Elem Típus/Élettartam

14,7 dome

RP-HVT12 Típus

2db R03/L03

Meghajtóegység (mm)

30/14.8

Mangán: 20 óra

Impedancia (Ω)/1 kHz

24/16

Alkáli: 40 óra

Érzékenység (dB/mW)

100/104

Tömeg (g) kábel nélkül

240

Max. bemenete (mW)

Általános

Infravörös sugár hullámhossza (nm)

860

Frekvenciaátvitel (Hz – kHz)

mûszaki

Modulációs módszer

FM

adatok

Vivõfrekvencia (MHz)

R-2.3/L-2.8

Hatótávolság (m) Frekvenciaátvitel (Hz – kHz) Torzítás 1 kHz-en Infravörös adó Tápellátás

7 19Hz–22kHz >1.0%

Tömeg (g) Csatlakozókábel (m)

Kábelhossz (m) Tömeg (g) kábel nélkül Csatkakozó (nikkel)

40

RP-SP28 Hangszóró (mm)

Kimenet (W) Csatlakozó, kábel

16Hz–20kHz/

4/10k

8

0,8+0,8

0,4+0,4

1m, sztereó 1m, sztereó mini csatlakozó mini csatlakozó

10Hz–25kHz

Méretek (mm)

1.37/1.1

Tömeg (g) kábel nélkül

34/7

RP-SP19A

57 mm-es 57 mm-es szélessávú, dinamikus szélessávú, dinamikus

Impedancia (kΩ/1kHz)

75 x 98 x 64 75 x 45-72 x 74 290

Tápellátás

6 V egyenfeszültség

Elem élettartam

mangán: 18 óra,

Elem típusa

UM3 x 4 db

•

265

(4 db AAA méretû)

DC12V 150mA, AC adapter

Méretek (szél. x mag. x mély.)

Fül/fejhallgató

alkáli: 36 óra

125 x 205 x 90 220 2 81

AUTÓ HIFI

DVD/SD/CD JÁTSZÓS AUTÓRÁDIÓK CQ-DVR909 CQ-SRX7000 CQ-DRX900 CQ-DFX701/751 CQ-DFX601 CQ-DFX501 CQ-DFX301 CQ-DFX201 CQ-RDP151/101

Erôsítô

Kimeneti teljesítmény

4 x 45 W + 5 W

MOSFET kimeneti végfok

•

•

•

•

•

•

•

2

5V (dual)

2 (5V)

5V (dual)

(2,5V)

2V (dual)

(2V)

(2V)

• (5V)

(5V)

• (5V)

(5V)

•

•

•

•

•

Elôerôsítô kimenet Mélysugárzó kimenet (kapcsolható alacsony szintû szûrôvel*)

4 x 45W 4 x 60W 4 x 50W 4 x 50W 4 x 45W 4 x 40W 4 x 45W 4 x 45W

Grafikus ekvalizer Külön mély/magas hangszínszabályzás

•

Balansz-szabályzás

•

Kihajtható középsô hangszóró

•

•

(2V)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

DSP

•

•

3-DSB Középsô hangszóró kimenet

•

•

S-HDB

•

•

Loudness

•

•

•

CD váltó

Mûsorszám pásztázás

•

•

•

•

•

•

•

•

vezérlés

Lemezek közötti pásztázás

•

•

•

•

•

•

•

•

Keresés

•

•

•

•

•

•

•

•

Mûsorszám ismétlés

•

•

•

•

•

•

•

•

Lemez ismétlés

•

•

•

•

•

Lemez véletlenszerû lejászása

•

•

•

•

•

CD Text megjelenítés és görgetés (a CX-DP9061 típussal)

•

•

•

•

SD lejátszó AAC/MP3 dekóder

•

Mûsorszám ugrás elõre/hátra Belehallgatás, keresés, ismétlés és véletlen sorrend, lejátszás

•

MD játszó MD-cím megjelenítés és görgetés MD rázkódásgátló memória Rejtett MD-betöltônyílás

•

CD játszó 1 bites kettôs digital/analóg átalakító rendszer

•

•

•

•

•

•

•

•

3 sugaras hologram hangszedô

•

•

•

•

•

•

•

•

Szuper 1 chipes digitális áramkör

•

•

•

•

•

•

•

•

Mûsorszám ugrás elôre/hátra

•

•

•

•

•

•

•

•

Belehallgatás, keresés, ismétlés és véletlen sorrendû lejátszás

•

•

•

•

•

•

•

•

Rejtett CD-betöltônyílás Rádió

Elôválasztható programhelyek száma

FM MW/LW

Intelligens RDS

•

•

•

•

•

•

•

18

18

18

18

18

18

18

18

18

6

6

6

6

6

6

6

6

6

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Választható AF érzékenység Automatikus TA hangerô beállítás

•

•

•

•

•

•

•

•

Alphatuner V

•

•

•

•

•

•

•

•

Rádióállomások automatikus tárolása belehallgatással

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Kereséses hangolás DX/helyi kapcsolóval

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Metallic

Metallic

Metallic

•/-

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Multi

Kék

Fehér

Borostyán/Zöld

•

•

•

Egyéb

Phase II

funkciók

Szuperfényes, 3 lépésben állítható fényerejû LCD-kijelzô

Kék

Multi

Kék

Vörös

Pont mátrix kijelzô

LCD színe

•

•

•

•

Spektrum analizátor

•

•

•

•

•

•

Kivezérlésmérô DAB vételre alkalmas

•

Automatikus antennavezérlés Levehetô elôlap biztonsági jelzéssel

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Telefonhívás esetén automatikus némítás

•

•

•

•

•

•

•

•

ISO-csatlakozó

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

• •

• •

•

• •

Opció

Opció

Opció

AUX kimenet (hátoldalon) Távvezérlô

•

MIKROFONOK Impedancia (Ω)/1 kHz Frekvenciaátvitel (Hz – kHz) Érzékenység (dB)

RP-VC200

RP-VC150

RP-VK45

RP-VK35

RP-VK25

1k

1k

500

500

500

500

100Hz–20kHz

100Hz–20kHz

80Hz–13kHz

90Hz–10kHz

90Hz–10kHz

90Hz–10kHz

-48

-48

-55

-55

-55

-55

5,5 mm árnyékolt kábel / O.F.C. 4,0 mm árnyékolt kábel / O.F.C. 4,0 mm árnyékolt kábel / O.F.C. 3,0 mm árnyékolt kábel / O.F.C.

Kábeltípus Kábelhossz (m)

0,9

0,9

5

4

3

3

30 x 17 x 12

30,5 x 12,5 x 17

54(fej) x 228(hossz)

54(fej) x 228(hossz)

54(fej) x 228(hossz)

53(fej) x 228(hossz)

Tömeg (g)

12

12,5

220

280

180

150

Mini csatlakozó (∆ 3,5/6,3 mm)

•/-

•/-

•/•

•/•

•/•

•/•

•

•

•

Méretek (mm)

82

RP-VK15

Állvány

AUTÓRÁDIÓ-MAGNÓK

Erôsítô

CQ-FRX920

CQ-FX721

CQ-FX421

CQ-FX321

CQ-RD333/ RD324/RD323/ RD313

CQ-RD115/ RD105

CQ-RD110/ RD100

4 X 60W+5W

4 X 50W

4 X 45W

4 X 45W

4 X 40W

4 X 35W

4 X 35W

•

•

•

•

Elôerôsítô kimenet

2 (5V)

2 (5V)

2 (2V)

(2V)

•/-/-/-

Mélysugárzó kimenet (kapcsolható alacsony szintû szûrôvel*)

• (5V)

• (5V)

• (2V)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

Kimeneti teljesítmény MOSFET kimeneti végfok

Grafikus ekvalizer

•

Külön mély/magas hangszínszabályzás Balansz-szabályzás

•

Kihajtható középsô hangszóró

•

DSP

•

S-HDB Loudness CD váltó vezérlés

Mûsorszám pásztázás

•

•

•

•

•

•/•/-/-

•

Lemezek közötti pásztázás

•

•

•

•

•/•/-/-

Keresés

•

•

•

•

•/•/-/-

•

Mûsorszám ismétlés

•

•

•

•

•/•/-/-

•

Lemez ismétlés

•

•

Lemez véletlenszerû lejászása

•

•

•

•

•/•/-/-

CD Text megjelenítés és görgetés (a CX-DP9061 típussal)

•

•

Kazettás

Automatikus oda-vissza játszás

•

•

•

•

•

magnó

Teljesen elektronikus mechanika

•

•

•

•

•

Dolby zajcsökkentô

•

•

B/C

B

B

B

B

•

•

•

•

•

Programozható mûsorszámkeresés

•

•

•

•

•

Üres rész átugrás

•

•

•

•

•

Ismétlés

•

•

•

•

•

Rejtett kazettabetöltô nyílás

•

•

•

•

18

18

18

18

18

18

15

6

6

6

6

6

6

5

Intelligens RDS

•

•

•

•

•

•

•

Választható AF érzékenység

•

•

•

•

•

•

•

Automatikus TA hangerô beállítás

•

•

•

•

•

•

•

Alphatuner V

•

•

•

•

•

•

•

Rádióállomások automatikus tárolása belehallgatással

•

•

•

•

•

•

•

Kereséses hangolás DX/helyi kapcsolóval

•

•

•

•

•

•

•

Metál

Metál

•

• Multi

Borostyán/Zöld

Borostyán/Zöld

MW/LW

funkciók

•

Metal (CrO2)/normál szalagtípus választás

Elôválasztható programhelyek száma FM

Egyéb

•

Phase II (különleges éjszakai megvilágítás) Szuperfényes, 3 lépésben állítható fényerejû LCD-kijelzô

•

•

•

•

Multi

Kék

Multi

Kék

Pont mátrix kijelzô

•

•

Spektrum analizátor

•

• •

•

DAB vételre alkalmas

•

•

Automatikus antennavezérlés

•

•

•

•

•

•

•

Levehetô elôlap biztonsági jelzéssel

•

•

•

•

•

•

•

Telefonhívás esetén automatikus némítás

•

•

•

•

•

ISO-csatlakozó

•

•

•

•

•

•

•

AUX kimenet (hátoldalon)

•

•

Távvezérlô

•

•

•

Opció

•/•/•/-

LCD színe

Kivezérlésmérô

CD VÁLTÓK Teljes harmónikus torzítás (1kHz, 0dB) Frekvenciaátvitel

CQ-DP9061

CX-DP88

0,006%

0,006%

CX-DP1212 0,005%

5Hz - 20kHz, ±1dB

5Hz - 20kHz, ±1dB

5Hz - 20kHz, ±1dB

Jel-zaj arány

96dB

96dB

96dB

Kimeneti szint

2V (rms)

2V (rms)

2V (rms)

Tápfeszültség ellátás (DC)

12V (11V-16V)

12V (11V-16V)

12V (11V-16V)

Áramfelvétel

1.0A

1.0A

1.0A

CD kapacitás

6

8

12

240 x 67 x 166

230 x 69,5 x 164,5

253 x 93 x 184

Méretek (mm) (szél. x magasság x mélys.)

Kérjük vegye figyelembe, hogy a Panasonic Magyarország Kft. a katalógusban szereplô adatok, információk, képek, ábrák, grafikonok és grafikák pontosságáért és alkalmasságáért nem vállal felelôsséget.

83

www.panasonic.hu