AUTOMATIKA UTCAI SOROMPÓKHOZ. V2 S.p.A

V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY Telefon: +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050 [email protected] www.v2home.com

BY

AUTOMATIKA UTCAI SOROMPÓKHOZ

IL n. 348-1 Kiadás dátuma 2011.12.09.

TÁRGYMUTATÓ FONTOS MEGJEGYZÉSEK................................................. 31 MEGFELELŐSÉG A RENDELKEZÉSEKHEZ ....................... 31 MŰSZAKI JELLEMZŐK........................................................ 33 TELEPÍTÉSI ELRENDEZÉS ................................................ 33 ELŐKÉSZÜLET A BÁZIS AUTOMATIZÁLÁSÁRA ................ 33 ÁRBOC TELEPÍTÉS ............................................................ 35 AZ EGYENSÚLYOZÓ RUGÓ TELEPÍTÉSE ......................... 37 AZ ÁRBOC KIEGYENSÚLYOZÁSA ..................................... 38 KIOLDÁS VÉSZHELYZETBEN ............................................ 38 A VEZÉRLŐ EGYSÉG ISMERTETÉSE ............................... 38 VEZÉRLŐ EGYSÉG TELEPÍTÉS ........................................ 39 ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK TÁBLÁZATA ................ 42 AZ ECO-LOGIC RENDSZER CSATLAKOZTATÁSA ............ 43 KÉT SOROMPÓ SZINKRONIZÁLT MŰKÖDTETÉSE............ 43 KAPCSOLÓTÁBLA .............................................................. 44 A LE, MENÜ ÉS FEL GOMBOK HASZNÁLATA PROGRAMOZÁSHOZ ......................................................... 44 GYORS KONFIGURÁLÁS.................................................... 45 ALAPÉRTELMEZÉSŰ PARAMÉTEREK BETÖLTÉSE ......... 45 VÉG-ÜTKÖZŐ AUTOMATIKUS TANULÁS .......................... 45 AZ AKADÁLY ÉRZÉKELŐK MŰKÖDÉSE............................. 46 VEZÉRLŐ EGYSÉG KONFIGURÁLÁS................................. 46 A CIKLUS SZÁMLÁLÓ LEOLVASÁSA.................................. 54 MŰKÖDÉSI HIBÁK .............................................................. 55 CITY10+ FUNKCIÓ TÁBLÁZAT............................................ 56 SENSIVA FOTOCELLA VAGY BLINKO VILLOGÓ LÁMPA TELEPÍTÉSE................... 58 AZ AKKUMULÁTOR EGYSÉG TELEPÍTÉSE ....................... 59

• A műanyag toknak IP55 védettségű szigetelése van; hajlékony vagy merev csövek csatlakoztatásához azonos szigetelési szintű csőszerelvényeket kell használni. • A telepítéshez mechanikus és elektromos szakismeretek szükségesek, ezért azt csak szakképzett személyzet végezheti, aki kiadhatja a Megfelelőségi Bizonyítványt a teljes létesítmény vonatkozásában (Gépdirektíva 98/37/CEE, IIA melléklet). • Az automatizált jármű kapuknak az alábbi szabályoknak kell megfelelni: EN 12453, EN 12445, EN 12978 valamint bármely hatályos helyi szabály. • Az automatika előtti elektromos rendszernek is meg kell felelni a hatályos törvényeknek és szabályoknak és, azokat is szakszerűen kell elkészíteni. • Az ajtó tolóerő beállítását egy alkalmas szerszám segítségével kell mérni és a maximum értékeknek megfelelően kell beállítani, amit az EN 12453 szabvány megenged. • Javasoljuk egy vészleállító gomb felszerelését az automatikához (a vezérlő egység STOP bemenetére csatlakoztatva) úgy, hogy a sorompót veszély esetén azonnal lehessen leállítani. • A készüléket nem használhatják gyermekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, vagy tapasztalat és tudás hiányában lévő személyek, hacsak ehhez nem kaptak felügyeletet vagy utasítást. • A gyermekek felügyelet alatt sem játszhatnak a készülékkel.

FONTOS MEGJEGYZÉSEK Bármely telepítési problémával esetén, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot: V2 S.p.A. Telefon: (+39) 01 72 81 24 11 A V2 S.p.A. vállalatnak jogában áll a terméket előzetes értesítés nélkül módosítani; valamint elhárítunk bármely felelősséget embereknek vagy tárgyaknak okozott olyan károkért, amelyeket helytelen használat vagy rossz telepítés okozott.

Kérjük, olvassa el ezt a használati utasítást nagyon gondosan mielőtt a vezérlő egységet telepíti és programozza. • Ez a használati utasítás csak szakképzett technikusok részére készült, akik specialisták a telepítésekben és az automatizálás terén. • Ennek a használati utasításnak a tartalma nem tartozik a végfelhasználókra. • Minden programozást és/vagy minden karbantartási műveletet csak szakképzett technikusok végezhetnek. AZ AUTOMATIZÁLÁS KIVITELEZÉSÉT AZ ALÁBBI HATÁLYOS EURÓPAI RENDELKEZÉSEKNEK MEGFELELŐEN KELL ELVÉGEZNI: EN 60204-1 (Gépek biztonsága, gépek elektromos berendezése, 1. rész, Általános szabályok) EN 12445 (Automatizált zárási eszközök biztonságos használata, vizsgálati módszerek) EN 12453 (Automatizált zárási eszközök biztonságos használata, követelmények)

MEGFELELŐSÉG A RENDELKEZÉSEKHEZ V2 S.p.A. kijelenti, hogy a BY sorozatú működtetők megfelelnek az alábbi EC direktívák rendelkezéseinek: 2006/95/CEE 93/68/CEE 98/37/CEE

Kisfeszültségű Elektromágneses kompatibilitás Gépészeti direktíva

Megjegyzés: A V2 S.p.A. kijelenti, hogy a fent említett eszközöket nem szabad működtetni, amíg a gép nincs azonosítva, CEcímkézve és deklarálva, hogy megfelel a 89/392/EEC Direktíva és annak későbbi módosításai előírásainakA gép beindításáért felelős személy köteles biztosítani az alábbi dokumentumokat: • Műszaki specifikáció • Megfelelőségi nyilatkozat • CE-címkézés • Vizsgálati jegyzőkönyv • Karbantartási jegyzőkönyv • Használati kézikönyv és utasítások Racconigi 12/01/2011 V2 S.p.A. jogi képviselő Cosimo De Falco

• A telepítőnek biztosítani kell egy eszközt (pl. magnetotermikus kapcsolót), ami biztosítja a berendezés omnipoláris (két-pólusú) leválasztását a hálózati táplálásról. A szabványok az érintkezők legalább 3 mm-es szétválasztását írják elő, mindegyik póluson (EN 60335-1).

31

Œ-

BY4 automatika egység kód 36A007 - BY6 automatika egység kód 36A006

-

4.22 m alumínium árboc kód 163614 - 6.28 m alumínium árboc kód 163613

Ž-

Lehorgonyzó lemez (BY4) kód 173608 - Lehorgonyzó lemez (BY6) kód 173602

-

Védő gumi készlet (12 m) kód 163620



Rögzítő tartó - kód 163605

‘

Mozgatható bázis - kód 163604

’

Fényvisszaverő ragasztó sávok (24 db) - kód 163622

“-

4.22 m kerek (Æ 60) alumínium árboc - kód 163617

- 6.28 m kerek (Æ 90) alumínium árboc - kód 163623

” - Æ 60 kerek árboc készlet kód 163619 -

Æ 90 kerek árboc készlet kód 163610

32

MŰSZAKI JELLEMZŐK BY4

BY6

VAC - Hz

230 - 50

230 - 50

W

250

300

VAC - Hz

24

24

Maximum áramfelvétel

A

10

12

Motor maximum teljesítmény

W

240

300

Maximum nyomaték

Nm

160

220

Nyitási idő

s

3÷4

5÷6

Működési szünet

%

80 - max 150 ciklus/óra

80 - max 200 ciklus/óra

Üzemi hőmérséklet

°C

-20 ÷ +55

-20 ÷ +55

Védettségi szint

IP

44

44

Súly

Kg

48

56

Tápegység Teljesítmény felvétel Motor tápegység

TELEPÍTÉSI ELRENDEZÉS

Œ BY automatika egység  Fotocellák** Ž Kulcsos vagy digitális választó*  Jeladó  Rögzítő tartó * GARDO100 oszlopok + ** GARDO50 oszlopok

33

Tápkábel 3 x 1,5 mm2 Kábel 4 x 0,5 mm2 (RX) Kábel 2 x 0,5 mm2 (TX) Kábel 2 x 1 mm2

Digitális kapcsolós / kulcsos kapcsolós közelség leolvasó + fotocellák

ELŐKÉSZÜLET A BÁZIS AUTOMATIZÁLÁSÁRA 1. Készítsen egy alap gödröt és helyezzen el egy vagy több csövet az elektromos kábelek bevezetésére.

2. Szerelje fel a 4 lehorgonyzó konzolt a szerelő lemezre és rögzítse a 4 leszállított csavarral.

3. Öntsön betont a gödör belsejébe és helyezze el az alaplemezt. MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a lemez tökéletesen vízszintes és párhuzamos legyen a nyíló sorompóval. 4. Várjon a beton teljes megszilárdulásáig. 5. Csavarja le a 4 anyát amelyek az alapot kötik össze a lehorgonyzó konzolokkal és helyezze a fogasléce a lemezre. MEGJEGYZÉS: Ajánlatos a fogasléc szekrényt úgy felszerelni, hogy az ellenőrző nyílás fedele a jobban hozzáférhető oldal felé kerüljön.

34

RUGÓ HELYZET

1. ábra

A sorompó JOBBOS (DX) telepítésre szánt rugóval van felszerelve. Ha BALOS (SX) telepítés várható, akkor a rugót az ábra szerint kell felszerelni. A himba rögzítő lyuk szintén változhat az alábbi paramétereknek megfelelően: BY4: A Rudakhoz, amelyek hossza kevesebb mint 3 m. B Rudakhoz, amelyek hossza 4 m. / tartozékokkal BY6: A Rudakhoz, amelyek hossza kevesebb mint 3 m. B Rudakhoz, amelyek hossza 3 m és 4 m között van, tartozékok nélkül C Rudakhoz, amelyek hossza 4 m és 6 m között van, tartozékokkal D Rudakhoz, amelyek hossza 6 m. / tartozékokkal

2. ábra

A rögzítő lyuk megváltoztatásához, kövesse az alábbi eljárást: 1. Csavarja ki a rugót a himbával összekötő csavart. 2. Helyezze a rugót a legalkalmasabb lyukba és csavarja vissza a csavart. 3. Állítsa be a 2 járat-végi, F, ütközőt. A rugó helyzetének módosításához BALOS (SX) telepítéshez, kövesse az alábbi eljárást: 1. Vegye le a rugót. 2. Indítsa újra az automatikát (lásd a VÉSZHELYZETI VISSZAÁLLÍTÁS című fejezetben) 3. Fordítsa el a himbát 90°-al. 4. Szerelje fel a rugót, a legalkalmasabb rögzítési lyuk kiválasztásával. 5. Állítsa be a 2 járat-végi, F, ütközőt. FIGYELEM: BALOS (LH) telepítés esetén meg kell változtatni a dir paramétert a vezérlő egység programozási menüben 3. ábra

35

ÁRBOC TELEPÍTÉS BALOS (SX) telepítésű BY6 automatika egység telepítése esetén, a rúd felszerelése előtt el kell végezni az alábbi műveleteket: 1. Állítsa le a motort 2. Hajtsa ki az F lemezt a motorhoz rögzítő 4 csavart 3. Fordítsa el a lemezt 90°-al és hajtsa vissza a négy csavart MEGJEGYZÉS: A tömítés tartósságának biztosítására KÖTELEZŐ menetrögzítő folyadékot használni. 4. Szabadítsa fel a motort és hozza vissza a lemezt az eredeti helyzetbe

A lapos árbochoz kövesse az alábbi javallatokat

5. Dugja be a D sapkát az árbocba.

1. Vágja az A árbocot a kívánt hosszra

6. Szerelje fel az E konzolt az F lemezre és hajtsa be lazán a 4 csavart.

MEGJEGYZÉS: Ha lámpa készletre (kód 163615) van szükség, akkor a modulokat a gumi szegély felszerelése előtt kell felszerelni.

7. Dugja be az árbocot az E konzolba, amíg beilleszkedik a helyére és hajtsa be a 4 csavart.

2. Szerelje fel a lökésgátló B gumi csíkot az árbocra (a gumi csík 20 cm-el legyen rövidebb mint az árboc hossza)

A kerek árbochoz kövesse az alábbi javallatokat

MEGJEGYZÉS: Ha vég tartó oszlopra (kód 163605) van szükség, akkor a gumi ütközőt le kell rövidíteni, hogy elkerüljük az érintkezést a tartóval.

2. Dugja be a D ütközőt az árbocba.

3. Helyezzen fényvisszaverő C szalagot (tartozék kód 163622) az árboc oldalaira.

3. Szerelje fel az E konzolt az F lemezre és hajtsa be lazán a 4 csavart.

4. Dugja be a két M sapkát az árbocba a gumi ütköző tömítésére. Fúrja meg az alumínium profilt egy 2,5 mm-es fúróval és csavarozza fel a sapkákat a leszállított csavarral

4. Dugja be az árbocot az E konzolba, amíg beilleszkedik a helyére és hajtsa be a 4 csavart.

1. Vágja az A árbocot a kívánt hosszra

36

37

AZ ÁRBOC KIEGYENSÚLYOZÁSA Miután beakasztotta a kiegyensúlyozó rugót az előző bekezdésben leírtak szerint, el kell végezni az árboc kiegyensúlyozását. 1. Reteszelje ki az automatikát. 2. Forgassa a kiegyensúlyozó rugót kézzel a húzó erő növelésére vagy csökkentésére. Az árbocot 45°-nál kell stabilizálni. 3. Rögzítse az ellenanyát és blokkolja a motor fordulatszám csökkentőt.

FIGYELEM: Ellenőrizze a kiegyenlítő rugó helyes működését • Az árbocot függőlegesbe állítva a kiegyenlítő rugó nincs megfeszítve. • Az árbocot vízszintesbe állítva a kiegyenlítő rugó meg van feszítve.

KIOLDÁS VÉSZHELYZETBEN Áramszünet esetén a motort kézzel megkerülve, a sorompó mechanikusan kioldható. Dugja be a leszállított kulcsot a zárba, végezzen egy fél fordulatot az óramutató járásával egyező irányban és húzza ki a racsnit. Dugjon be egy 5 mm-es imbisz kulcsot a megfelelő fészekbe és végezzen 1/4 fordulatot az óramutató járásával egyező irányban; ekkor az árboc szabad és kézzel lehet működtetni. Az automatikus funkció helyreállításához, egyszerűen fordítsa az imbisz kulcsot az eredeti helyzetébe, dugja be a racsnit és fordítsa a kulcsot fél fordulattal az óramutató járásával ellenkező irányban.

A VEZÉRLŐ EGYSÉG ISMERTETÉSE A CITY10+ fel van szerelve egy kijelzővel, ami a könnyű programozás mellett, lehetővé teszi a helyiségek összes bejárata állapotának állandó figyelését, továbbá, a programozási menüje lehetővé teszi a parancs logika egyszerű konfigurálását. Az elektromos biztonságra és az elektro-mágneses kompatibilitásra vonatkozó EN 60335-1, EN 50081-1 és EN 50082-1 szabványoknak megfelelően teljes elektromos elválasztás van a vezérlő egység és a tápáramkör között. Egyéb jellemzők: • A tápegység védve van rövidzárak ellen a vezérlőn belül, a motorokon és a csatlakoztatott tartozékokon. • Akadály érzékelés a motor áramának figyelésével (amperometrikus érzékelő). • A vég-ütközők helyzetének automatikus megtanulása • A biztonsági eszközök (fotocellák és mechanikus akadály érzékelők) vizsgálata minden nyitás előtt. • A biztonsági bevitelek hatástalanítása a konfiguráció menü útján: nincs szükség a vonatkozó biztonsági kapcsok átkötéseire, ha biztonsági kapcsoló nincs felszerelve; elegendő csak a funkciót letiltani a vonatkozó menüből. • Lehetőség a működtetésre áramszünet esetén, opcionális akkumulátor egységről (kód: 161212). • Lehetőség BLINKO-24V villogó lámpák felszerelésére meghatározott helyeken a szekrény falain. • Ház a Sensiva fotocellák felszerelésére • Segédrelé programozható logikával belső világítási, villogó lámpa vagy egyéb használatra. • ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI funkció

38

VEZÉRLŐ EGYSÉG TELEPÍTÉS A vezérlő egység, a biztonsági eszközök és a tartozékok telepítését a tápfeszültség kikapcsolása mellett kell végezni.

ÁRAMELLÁTÁS A vezérlő egységet 230V-50Hz (120V - 50/60Hz a 120V-os modellekhez), differenciális magneto-termikus kapcsolóval védett elektromos hálózatról kell táplálni, a törvényi előírásoknak megfelelően. Csatlakoztassa tápfeszültség vezetékeket a transzformátor melletti táblán elhelyezett L fázis és N nullvezeték kapcsokhoz. Csatlakoztassa a rendszer földelő kábelét az előre beállított Faston-hoz.

BELSŐ VILÁGÍTÁS A BELSŐ VILÁGÍTÁS kimenet egy egyszerű N.O. (záró) (munkaáramú) érintkezőt tartalmaz és nem nyújt semmiféle tápfeszültséget. A BELSŐ VILÁGÍTÁS kimenetnek köszönhetően, CITY10+ vezérlő egység lehetővé teszi egy segédüzemi világítás (például, belső világítás vagy kerti világítás) csatlakoztatását, ami automatikusan van programozva, vagy az MR1 vevő 4. csatornáján élesíthető. A belső világítási kapcsok változatként felhasználhatók egy 230V-os villogó lámpához is beépített szaggatóval. FIGYELEM: Amikor a vezérlő egység akkumulátorról van működtetve, akkor a 230V-os kimeneti villogó jel nem működik. A BELSŐ VILÁGÍTÁS kimenet egy egyszerű N.O. (záró) érintkezőt tartalmaz és nem nyújt semmiféle tápfeszültséget. Az érintkező maximum kimeneti terhelhetősége 230V - 5A. Csatlakoztassa a kábeleket a B1 és B2 kapcsokhoz.

FOTOCELLÁK A fotocellákat kétféle módon lehet aktiválni: 1. Csak zárás alatt: Amely esetben a sugár előtti áthaladás azonnali újra nyitást okoz. 2. A nyitás és zárás alatt: Amely esetben a sugár előtti áthaladás azonnali leállítást okoz. Amikor a sugár szabaddá válik, akkor a sorompó teljes újra nyitása keletkezik.

FIGYELEM: A fotocellákat úgy kell felszerelni, hogy lefedjék az árboc teljes nyitási / zárási felületét. A CITY10+ vezérlő egység 24VDC táplálást biztosít a fotocellák részére és vizsgálni tudja azok teljesítményét az árboc nyitásának megkezdése előtt. Elektronikus biztosíték, ami túlterhelés esetén lekapcsolja a táplálást, védi a fotocellák tápfeszültség kapcsait. • Csatlakoztassa a fotocellák jeladó tápkábeleit a vezérlő egység Z3 (+) és Z2 (-) kapcsai közé.

ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI FUNKCIÓ Ez a funkció az automatika eszköz energia fogyasztásának csökkentésére szolgál, készenléti üzemmódban. Ha a funkció engedélyezve van, akkor a vezérlő egység ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI üzemmódba lép, az alábbi feltételek mellett: • 30 másodperccel egy működési ciklus után • 30 másodperccel egy nyitás után (ha automatikus zárás nincs engedélyezve) • 30 másodperccel a programozási menüből kilépés után ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI üzemmódban a tartozékok, a kijelző, a villogó lámpák és a tokozás elektromágnesei áramellátása inaktiválva van. Az ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI üzemmód megszűnik: • Ha egy működési ciklus aktiválva van • Ha a menük egyikébe belépünk • Ha a kémlelő nyílás nyitva van

• Csatlakoztassa a fotocellák jelvevő tápkábeleit a vezérlő egység Z1 (+) és Z2 (-) kapcsai közé. • Csatlakoztassa a fotocellák Közös és az N.C. (nyitó) érintkezőjét a vezérlő egység L7 (PHOTO) és L11 (COM) kapcsaira. Használja a kijáratokat nyitó érintkezővel.

FIGYELEM: • Ha több azonos fajta fotocellát kell felszerelni, akkor azok kimeneteit sorba kell kapcsolni. • Ha reflexiós fotocellák felszerelésére kerül sor, akkor a tápfeszültséget a vezérlő egység Z3 (+) és Z2 (-) kapcsaihoz kell csatlakoztatni a funkcionális vizsgálat elvégzéséhez. • A fotocellák nem kapnak táplálást, amikor a vezérlő egység ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI üzemmódban van.

39

BIZTONSÁGI SZALAGOK

BEMENETEK AKTIVÁLÁSA

A biztonsági szalagokat a lökésgátló gumi ütköző sávon elhelyezve kell felszerelni, amit az árboc készlettel együtt szállítunk. A zárás alatt történő beavatkozás esetén újra nyitás és az automatikus zárás tiltása jön létre.

A CITY10+ vezérlő egységen két aktiválási bemenet áll rendelkezésre, amelyek funkciója függ a programozott üzemmódtól (Lásd hang Strt tételt a programozási menüben.

A vezérlő egység képes együtt működni akár a klasszikus biztonsági szalagokkal nyitó érintkezővel, vagy vezető gumi biztonsági szalagokkal, 8,22 kohm-os névleges ellenállással. Csatlakoztassa a kábeleket a vezérlő egység L8 és L11 kapcsaihoz.

FIGYELEM: Az EN12978 szabvány követelményeinek kielégítésére fel kell szerelni egy vezérlő egység által vezérelt biztonsági szalagot, ami folyamatosan ellenőrzi a helyes működést. Ha olyan vezérlő egységeket használ, amelyek alkalmasak az áramkimaradás vizsgálatára, akkor csatlakoztassa a vezérlő egység tápfeszültség kábeleit a vezérlő egység Z3 (+) és Z2 (-) kapcsai közé. Különben, csatlakoztassa a tápkábeleket a Z1 (+) és Z2 (-) kapcsok közé.

FIGYELEM: • Ha több biztonsági szalag van használva, nyitó érintkezőkkel, akkor azok kimeneteit sorba kell kapcsolni. • Ha több biztonsági szalag nyomás vezető gumival van használva, akkor a kimeneteiket kaszkádba kell kapcsolni és csak az utolsót kell névleges ellenállással lezárni. • A tartozék tápegységhez csatlakoztatott aktív ütközők akkor nem aktívak, amikor a vezérlő egység ENERGIA MEGTAKARÍTÁS üzemmódba kapcsol.

• Standard üzemmód: Az első bemenet (START1) vezérli a nyitást, a zárást és a leállítást, a beállított üzemmódtól függően. • Nyitás/Zárás és Ember Jelen (Man Present) üzemmód: A nyomógombos START1 bemeneti parancs mindig a nyitást és a nyomógombos START2 bemeneti parancs mindig a zárást vezérli. A Nyitás/Zárás üzemmódban a parancs impulzív típusú, vagyis az impulzus a sorompó teljes nyitását vagy zárását okozza. Az Ember Jelen üzemmódban a parancs monostabil típusú, vagyis a sorompó addig nyílik vagy záródik, amíg az érintkező zárva van és azonnal megáll, ha az érintkező nyit. • Óra üzemmód: Hasonló a standard üzemmódhoz, de a sorompó addig marad nyitva, amíg az érintkező zárva van a START1 bemeneten; amikor az érintkező kinyit, akkor megkezdődik a szünet visszaszámlálás, amelynek lejárta után a sorompó újra záródik. Ez a funkció lehetővé teszi a sorompó napi nyitási óra ciklusainak programozását egy külső időzítő használatával. Ez a funkció nélkülözhetetlen az automatikus újra zárás engedélyezéséhez.

FIGYELEM: Minden üzemmódban a bemeneti parancsokat olyan eszközökhöz kell csatlakoztatni, amelyek záró érintkezőkkel rendelkeznek. Csatlakoztassa a START1 bemenetet vezérlő eszköz kábeleit a vezérlő egység L3 és L6 kapcsai közé. Csatlakoztassa a START2 bemenetet vezérlő eszköz kábeleit a vezérlő egység L4 és L6 kapcsai közé.

STOP A nagyobb biztonság érdekében fel lehet szerelni egy nyomógombot, amelynek megnyomása azonnal leállítja a sorompót. A kapcsolónak egy nyitó érintkezővel kell rendelkezni, ami a beállított művelet esetén nyit. Ha a leállító kapcsoló a sorompó nyitása alatti működésre van beállítva, akkor az automatikus újra zárási funkció letiltódik; a sorompó újra zárásához szükség van egy start parancs kiadására (ha a start funkció szünetbe le van tiltva, akkor az ideiglenesen újra engedélyezetté válik, hogy lehetővé tegye a sorompó zár kioldását. Csatlakoztassa a stop kapcsoló kábeleit a vezérlő egység L5 és L6 kapcsai közé.

A START1 bemenethez rendelt funkciót lehet aktiválni a FEL gomb megnyomásával a programozási menün kívülről is, vagy az 1. csatornán tárolt távvezérlő segítségével (lásd az MR1 vevő utasításait). A START2 bemenethez rendelt funkciót lehet aktiválni a LE gomb megnyomásával a programozási menün kívülről is, vagy az 2. csatornán tárolt távvezérlő segítségével (lásd az MR1 vevő utasításait).

KISFESZÜLTSÉGŰ VILÁGÍTÁSI KIMENET A vezérlő egységnek van egy 24 VDC kimenete, amihez maximum 3 W terhelést lehet csatlakoztatni. Ez a kimenet felhasználható egy figyelmeztető lámpa csatlakoztatására, ami a kapu állapotát jelzi, vagy egy kisfeszültségű villogó lámpa (például BLINKO-24V) csatlakoztatására. Csatlakoztassa a kisfeszültségű jelzőlámpa vagy a villogó lámpa vezetékeit a Z5 (+) és Z6 (-) kapcsokhoz. VIGYÁZAT: Ügyeljen a csatlakoztatott eszköz polaritására, ha szükséges.

40

KÜLSŐ ANTENNA

ELEKTROMÁGNESES VÁKUUMOS BEFOGÓ

A maximális hatótávolság garantálására javasoljuk a külső antenna (modell: ANSGP433) használatát.

A CITY10+ vezérlő egység fel van szerelve egy kimenettel egy elektromágneses vákuumos szorító táplálásához. A hozzárendelt menü útján lehetőség van a kimeneti feszültség szabályozására 24Vdc-ig. Az elektromágneses vákuumos befogó táplálása megszakad minden nyitás kezdetén (a menüből szabályozható várható időben) és helyreáll a zárás végén (a menüből szabályozható késéssel).

Csatlakoztassa az antenna meleg pólusát a vezérlő egység L1 kapcsához és az árnyékolását a L2 kapocshoz.

Csatlakoztassa az elektromágneses vákuumos befogó tápfeszültségét a Z1 (+) és Z4 (-) kapcsok közé.

DUGASZOLHATÓ VEVŐKÉSZÜLÉK A CITY10+ vezérlő egység alkalmas egy nagy-érzékenységű szuperheterodin Personal Pass (személyi áthaladás) MR1 vevőkészülék bedugaszolására.

FIGYELEM: Az alább említett műveletek elvégzése előtt a vezérlő egység táplálását ki kell kapcsolni. 1. Dugja be a vevő modult, maximális figyelmet fordítva a csatlakozási irányra. 2. Kapcsolja be ismét a vezérlő panelt. Az MR1 vevő modul 4 csatornával rendelkezik és ezek mindegyike alkalmas a CITY10+ vezérlő egység parancsainak fogadására: 1. CSATORNA " START •

2. CSATORNA " GYALOGOS START

•

3. CSATORNA " STOP

•

4. CSATORNA " BELSŐ VILÁGÍTÁS

FIGYELMEZTETÉS: A 4 csatorna és a funkció logika programozása előtt olvassa el gondosan az MR1 vevő utasításait.

INTERFÉSZ Az ADI (Kiegészítő Eszközök Interfésze) a CITY10+ vezérlő egységen lehetővé teszi a csatlakozást V2 opcionális modulokhoz. Tekintse meg a V2 katalógust vagy a műszaki adatlapokat, ahol látható, hogy milyen opcionális modulok kaphatók ADI interfésszel ehhez a vezérlő egységhez.

KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: A záró elektromágnes a tartozék tápegységhez van csatlakoztatva. Ennélfogva, a használatához lényeges az energia megtakarítási funkciót hatástalanítani.

KIZÁRÁS (elő-huzalozva) A bemeneti BLOCCO egy mikrokapcsoló készlethez van csatlakoztatva, amit a kémlelő nyílás fedelének reteszelő zárja működtet. A kémlelő nyílás fedelének nyitása esetén a vezérlő egység blokkolódok; ebben az állapotban az aktiváló bemenetekről vagy a távvezérlőkről érkező, az árbocot mozgató parancsok nem érvényesülnek. A programozási menü megtekintéséhez és az árboc műveleteinek beállításához csak a MENÜ, FEL, LE nyomógombokkal működtetett funkciók használata megengedett.

KÓDOLÓ (elő-huzalozott) A CITY10+ vezérlő egység a sorompó készlet mozgását a kódolón keresztül vezérli. A motorok üzemi fordulatszáma folyamatosan szabályozható a feszültség változásokból és az atmoszférikus feltételekből. Továbbá, a kódolók lehetővé teszik a sorompó elakadását rendellenes helyzetben akadály miatt. A kódolók működéséhez nélkülözhetetlen, hogy a sorompó zárási helyzete észlelhető legyen egy mechanikus ütközőről. A vezérlő panel minden egyes indításával az első munkaciklus hozzáilleszti a kódolót a zárás megállítási pontjához.

FIGYELMEZTETÉS: Az opcionális modulok telepítéséhez, kérjük, olvassa el mindegyik modul utasításait.

41

42

ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK TÁBLÁZATA L1

Antenna

L2

Antenna árnyékolás

L3

START1 – Az 1. bemenet aktiválása N.O. (záró érintkezős) hagyományos eszközök csatlakoztatására.

L4

START2 – A 2. bemenet aktiválása N.O. (záró érintkezős) hagyományos eszközök csatlakoztatására.

L5

STOP parancs N.C. (nyitó) érintkező

L6

Közös (-)

L7

Fotocella N.C. (nyitó) érintkező

L8

Biztonsági szalag. Nyitó vagy ellenállásos érintkező

L9 (SL-BE) L10 (SL-KI)

Csatlakozó kapcsok két szinkronizált vezérlő egységhez

L11

Közös (-)

H1

Kizáró N.C. (nyitó) érintkező

H2

Közös (-)

H3 - H4

Kódoló

H5

Kódoló táp (+5V)

H6

Közös (-)

H7 - H8

Motor kimenet

Z1 - Z2

Táp kimenet 24 VAC fotocellákhoz és egyéb tartozékokhoz

Z2 - Z3

TX fotocella áramellátás funkcionális vizsgálathoz

Z1 - Z4

Elektromágneses vákuumos befogó táp kimenet

Z5 - Z6

Villogó 24V

B1 - B2

N.A. érintkező (max. 230V-5A) kiegészítő belső világításhoz vagy villogó LED-hez

AZ ECO-LOGIC RENDSZER CSATLAKOZTATÁSA Ha az automatika eszköz táplálása az ECO-LOGIC rendszer segítségével történik, akkor kövesse az alábbi eljárást: 1. Vegye le a Faston csatlakozót a POW+ és POW- kapcsokról 2. Csatlakoztassa a POW+ kábelt az akkumulátor egységen lévő fekete csatlakozó 3-as kapcsához. 3. Csatlakoztassa a POW- kábelt az akkumulátor egységen lévő fekete csatlakozó föld kapcsához. MEGJEGYZÉS: Ajánlatos, hogy az akkumulátorok legyenek elő-töltve a telepítés előtt KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: Aktiválja az Energia Megtakarítási funkciót. Olvassa el figyelmesen az eszközhöz tartozó használati utasítást.

KÉT SOROMPÓ SZINKRONIZÁLT MŰKÖDTETÉSE Két sorompó szinkronizált módon való vezérléséhez kövesse az alábbi eljárást: 1. A két vezérlő egység közül jelölje ki az egyiket mint FÖLÉRENDELT (MASTER), a másikat mint ALÁRENDELT (SLAVE) egységet. 2. Csatlakoztassa a FÖLÉRENDELT vezérlő panel L9 (SL-IN) kapcsát az ALÁRENDELT vezérlő panel L10 (SL-OUT) kapcsával. 3. Csatlakoztassa a FÖLÉRENDELT vezérlő panel L10 (SLOUT) kapcsát az ALÁRENDELT vezérlő panel L9 (SL-IN) kapcsával. 4. Csatlakoztassa a FÖLÉRENDELT vezérlő panel L11 közös kapcsát az ALÁRENDELT vezérlő panel L11 kapcsával.

(fölérendelt)

interfész TÚLTERHELÉS

A túlterhelést jelzi a tartozék tápegységeken

BAT+

+ pólus opcionális akkumulátor egység (kód 161212)

BAT-

- pólus opcionális akkumulátor egység (kód 161212)

MEGJEGYZÉS: A tanúsított csatlakozások huzalozását már a gyárban elkészítettük. L N HÁLÓZAT F1

(alárendelt)

Tápfeszültség fázis vezeték 230VAC / 120VAC Tápfeszültség nulla vezeték 230VAC / 120VAC Azt jelzi, hogy a vezérlő egység kap táplálást Védő biztosíték 2.5 A

FIGYELEM: Rögzítsen egy lekötő szalagot a kapocsléc mellett a két tápkábel köré, amelyek az L és N kapcsokra érkeznek; ezzel csökkentve a véletlen levétel lehetőségét.

5. Az összes aktiváló, leállító és fotocella eszközt csak a FŐLÉRENDELT vezérlő egységhez csatlakoztassa. 6. Dugja be a reteszelő vevőt a FÖLÉRENDELT vezérlő panelon lévő MR1 csatlakozóba. 7. Csatlakoztassa az esetleges vészhelyzeti akadály érzékelőket külön, mindegyiket a saját megfelelő vezérlő egységéhez. 8. Helyezze üzembe a vég-ütköző ön-tanulási funkciót mindkét parancs vezérlő egységen. 9. Az ALÁRENDELT vezérlő egység programozási menüjében állítsa be az alábbi funkciókat: - Állítsa be a START bemenet (Strt menü) működését mint SLA - Tiltsa le a fotocella bemenetet (alapértelmezésben letiltva) - Tiltsa le a STOP bemenetet (alapértelmezésben letiltva)

43

KEZELŐTÁBLA Az áramellátás bekapcsolásakor, a vezérlő egység ellenőrzi, hogy a kijelző helyesen működik-e, valamennyi szegmensen 1,5 másodpercig végig kapcsolással, 8.8.8.8. A firmware változat, pl. Pr 1.4, a következő 1.5 másodpercben látható. A vizsgálat befejeztével a kezelőtábla látható. ZÁRT ÉRINTKEZŐ

NYITOTT ÉRINTKEZŐ

START1

NYITÁS FOLYAMATBAN

START2

SZÜNET (SOROMPÓ NYITVA) ZÁRÁS FOLYAMATBAN

STOP LE FOTOCELLA ALÁRENDELTBEN

FEL BIZTONSÁGI SZALAG MENÜ

KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: A kijelző ki van kapcsolva, amikor a vezérlő egység ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI üzemmódban van. A vezérlő panel a kapocsléc érintkezőinek és a program üzemmód gombok fizikai állapotát tükrözi: ha a felső függőleges szegmens be van kapcsolva, akkor az érintkező zárva van; ha az alsó függőleges szegmens van bekapcsolva, akkor az érintkező nyitva van (a fenti képen egy olyan példa látható, ahol a FOTOCELLA, BIZTONSÁGI SZALAGOK, és STOP bemenetek mind helyesen vannak csatlakoztatva).

A LE, MENÜ ÉS FEL GOMBOK HASZNÁLATA PROGRAMOZÁSHOZ A vezérlő funkcióinak és időinek programozása egy speciális konfigurációs menü használatával történik, ami 3 gomb, a LE, MENÜ és FEL gombok segítségével érhető el és tárható fel, amelyek a kijelző alatt vannak elhelyezve.

VIGYÁZAT: A konfiguráció menü kivételével, a FEL gomb megnyomása a START1 parancsot aktiválja, míg a LE gomb a START2 parancsot aktiválja. A programozási üzemmódok aktíválásához (a kijelzőnek a vezérlő panelt kell mutatni), nyomja meg és tartsa lenyomva a MENU gombot amíg –PrG megjelenik a kijelzőn. A 4 menün végig görgetéshez tartsa lenyomva a MENÜ gombot: -PrG VEZÉRLŐ PROGRAMOZÁS -Cnt SZÁMLÁLÓK -APP IDŐ ÉS ERŐ ÖN-TANULÁS -dEF ALAPÉRTELMEZÉSI PARAMÉTEREK BETÖLTÉSE A négy menü egyikébe belépéshez, csak engedje el a MENÜ gombot, amikor a kívánt megjelenik a kijelzőn. A négy fő menün végig mozgáshoz, nyomja meg a FEL és LE gombokat a különböző tételeken végig görgetéshez. Nyomja meg a MENÜ gombot a választott tétel aktuális értékének megjelenítésére és változtassa meg, ha szükséges.

A BLOCK bemenet egy mikró kapcsolóhoz van csatlakoztatva, amit a kémlelő zár működtet. A kémlelő fedél nyitása esetén a vezérlő egység BLOKKOLVA van: • Ilyenkor a rúd működtető parancsok, akár a kapocsléctől vagy a távvezérlőktől, hatástalanok. • A FEL, LE és MENÜ gombokkal vezérelt funkciók a programozási menü megtekintéséhez és a rúd működtetéséhez engedélyezve vannak. • A kijelző a szegmensek állapotát mutatja, az “SbLo” üzenettel váltakozva. A kijelzett számjegyek közötti pontok a programozó nyomógombok állapotát mutatják: amint egy nyomógombot megnyomunk, a hozzá tartozó pont bekapcsolódik. A kijelző baloldalán lévő nyilak a start bemenetek állapotát mutatják. A nyilak akkor világítanak, amikor a hozzájuk tartozó bemenet zárva van. • Továbbá, a felül lévő nyíl akkor világít, amikor a sorompó nyitási fázisban van. Ha villog, az azt jelzi, hogy a nyitást egy vészhelyzeti eszköz (elakadás érzékelő vagy akadály detektor) részvétele okozta. • A középső nyíl azt jelzi, hogy a sorompó szünetben van nyitva. Ha villog, az azt jelenti, hogy az idő számláló aktív és számlál az automatikus záráshoz. • Az alsó nyíl akkor világít, amikor a sorompó zárási fázisban van. Ha villog, az azt jelzi, hogy a zárást egy vészhelyzeti eszköz (elakadás érzékelő vagy akadály detektor) megszakítása okozta.

44

GYORS KONFIGURÁLÁS Ez a paragrafus a vezérlő egység gyors beállítására és azonnali munkába állítására vonatkozik.

VÉG-ÜTKÖZŐ AUTOMATIKUS TANULÁS Ez a menü lehetővé teszi a végállás helyzetek automatikus megtanulását nyitásban és zárásban.

Javasoljuk ezeknek az utasításoknak a követését, hogy gyorsan ellenőrizni tudja a vezérlő egység, a motor és a tartozékok helyes működését és azután a konfiguráció megváltoztatását bármely nem-kielégítő paraméter esetében.

FIGYELEM: Az eljárás megkezdése előtt ellenőrizze a mechanikus ütközők helyzetét.

1. Hívja be az alapértelmezésű konfigurációt: lásd az "ALAPÉRTELMEZÉSŰ PARAMÉTEREK BETÖLTÉSE" bekezdésben

FIGYELEM: Mielőtt tovább haladna, állítsa be a dir paramétert (lásd az "Irány" című bekezdésben a 48. oldalon).

2. Állítsa be a StoP, Foto, CoS menüket a sorompón telepített biztonság alapján (lásd a "VEZÉRLŐ EGYSÉG KONFIGURÁLÁS" című bekezdésben.

1. Állítsa be a StoP, Foto, CoS menüket a sorompón telepített biztonság alapján (lásd a "VEZÉRLŐ EGYSÉG KONFIGURÁLÁS" című bekezdésben.

3. Állítsa be a dir paramétert (lásd az "Irány" című bekezdésben a 48. oldalon).

2. Állítsa be az St.rt paramétert StAn modalitásban.

4. Indítsa el az automatikus tanulási ciklust: lásd "VÉG-ÜTKÖZŐ AUTOMATIKUS TANULÁS" cím alatt. 5. Ellenőrizze, hogy az automatika helyesen működik-e és, ha szükséges, módosítsa a kívánt paraméterek konfigurálását. A menü tételeknek a fő menü belsejében lévő helyzetét és az egyes menü tételekre vonatkozó opciókat a "VEZÉRLŐ EGYSÉG KONFIGURÁLÁSA" című bekezdésben ismertetjük.

AZ ALAPÉRTELMEZÉSŰ PARAMÉTEREK BETÖLTÉSE Ha szükséges, lehetőség van az összes paraméternek standard vagy alapértelmezésű értékre visszaállítására (lásd táblázat fejezet végén). FIGYELMEZTETÉS: Ez az eljárás az összes testre szabott paraméter elvesztését okozza, ezért ezt a konfigurációs menün kívül kell végezni, a véletlen végrehajtás lehetőségének csökkentésére. 1. Nyomja meg a és tartsa benyomva a MENU gombot, amíg a dEF megjelenik a kijelzőn. 2. Engedje el a MENU gombot: a kijelzőn ekkor ESC látható (csak akkor nyomja meg a MENU gombot, ha kilépni kíván ebből a menüből). 3. Nyomja meg a LE gombot: dEF felirat jelenik meg a kijelzőn. 4. Nyomja meg a MENÜ gombot: no felirat jelenik meg a kijelzőn. 5. Nyomja meg a LE gombot: Si felirat jelenik meg a kijelzőn. 6. Nyomja meg a MENÜ gombot: Az összes paraméter visszatér az alapértelmezési értékekre és a kijelzőn a vezérlő panel látható.

3. Tartsa lenyomva a MENU nyomógombot, amíg a kijelzőn megjelenik a –APP 4. Engedje el a MENÜ nyomógombot: a kijelzőn ekkor ESC látható (a MENÜ nyomógombot csak akkor nyomja meg, ha kilépni kíván ebből a menüből) 5. Nyomja a LE nyomógombot: a kijelzőn FC látható. 6. Nyomja meg a MENÜ az automatikus tanulás indításához: 6.1 Az árboc zárásban mozog, amíg eléri a megállítási pontot (zárás vége) 6.2 Az árboc nyílik. Nyomja meg a FEL gombot, amikor az árboc eléri a kívánt nyitást Változatként, engedje a mechanikus ütközőt beavatkozni. 6.3 Az árboc automatikusan újra zár és, memorizálja a hosszt. Normál működés alatt, az árboc mozgási magasságát mindig a megállítási ponthoz viszonyítjuk zárásban. Ennek a pontnak bármely mozgása azonos a vég nyitási pont egyenlő mozgását okozza. 7. A kijelzőn egy referencia érték látható az akadály érzékelőkhöz. Ennél a pontnál az érzékenységet az alábbi módon lehet beállítani: 7.1 Szabályozza ezt az értéket a FEL és LE nyomógombokkal. 7.2 Erősítse meg az értéket a MENÜ gomb megnyomásával (a kijelzőn SEnS látható. 7.3 Tartsa megnyomva a LE nyomógombot, amíg a kijelzőn megjelenik a FinE felirat, nyomja meg a MENÜ gombot, majd a FEL gombot az hang parancs Si kiválasztásához és, nyomja meg a MENÜ gombot.

FIGYELEM: Ha ezt az eljárást nem követi, akkor a vezérlő panel kilép a Time Out (időtúllépés) programozásból (20 mp - 1 perc), megtartva az utoljára memorizált értéket.

45

AZ AKADÁLY ÉRZÉKELŐK MŰKÖDÉSE A CITY10+ vezérlő egység fel van szerelve egy olyan kifinomult rendszerrel, ami lehetővé teszi a sorompó mozgását gátló akadály megtalálását. Ennek a rendszernek az alapját az elakadási feltétel ismerete (kódolón keresztül) és az áramfelvétel mértéke képezi. Az áramfelvétel mértékét az alapértelmezés letiltja. A megfelelő SEnS menü útján lehetőség van az akadály érzékelők belépési küszöbének engedélyezésére és szabályozására. Az ellenőrzés / elfogadás elvégezhető akár a normál menet alatt vagy a lelassítás során. Nyitás alatt, az akadály az árboc megállítását okozhatja. Zárás alatt, az akadály teljes újra nyitást okozhat, hogy az akadály kiszabadulhasson. Mindkét esetben az automatikus zárás letiltódik a amint a ciklust másodszer megszakítja egy akadály. Ha az akadály közeledik a mozgási magassághoz, az mechanikus megállításnak minősül.

VEZÉRLŐ EGYSÉG KONFIGURÁLÁS A -PrG konfigurációs menü a konfigurálható tételek listájából áll; a kijelző a kiválasztott tétel mutatja. A DOWN (LE) gomb megnyomásával áttérhetünk a következő tételre, míg az UP (FEL) gomb megnyomásával visszatérhetünk az előző tételre. A MENÜ gomb megnyomásával Ön megtekintheti a választott tétel aktuális értékét és esetleg megváltoztathatja azt. Az utolsó menü tétel (FinE) lehetővé teszi az elvégzett változtatások tárolását és a visszatérést a vezérlő egység normál működéséhez. Ha nem kívánja elveszíteni a konfigurációját, akkor ezen menüből kell kilépni a programozási üzemmódból.

FIGYELMEZTETÉS: Abban az esetben, ha nem végeznek műveletet egy percnél hosszabb ideig, akkor a vezérlő egység kilép a programozási üzemmódból anélkül, hogy bármely beállítást vagy változtatást elmentene és, ezek elvesznek. A DOWN (LE) gomb lenyomva tartásával, a konfigurációs menü tételek gyorsan gördülnek, a FinE tétel eléréséig. Viszont az UP (FEL) gomb lenyomva tartásával, a konfigurációs menü tételek gyorsan gördülnek visszafelé, a t.ASE tétel eléréséig.

Az idő menü programozása Az idő menü egy funkció tartamának a beállítását teszi lehetővé. Az idő menübe belépve azon a beállított aktuális jelen érték látható; a leolvasási formátum magától az értéktől függ: • A legfeljebb e percig terjedő idők ebben a formátumban jelennek meg:

A FEL/LE nyomógombok mindegyik megnyomása növeli / csökkenti a beállított időt, változtatható lépésekben: tized másodperccel 15 másodpercig, átlagos másodperc legfeljebb 30 másodpercig, 1 másodperc 1 percig. • Az 1 és 5 perc közötti terjedő idők ebben a formátumban jelennek meg:

A FEL / LE nyomógombok mindegyik megnyomása növeli / csökkenti a beállított időt, változtatható lépésekben: 5 másodperccel 2 percig, 10 másodperccel 5 percig. • Az 5 és 15 perc közötti terjedő idők ebben a formátumban jelennek meg:

A FEL / LE nyomógombok mindegyik megnyomása növeli / csökkenti a beállított 1 perces időt. Az UP gombot lenyomva tartva gyorsan lehet az idő értéket növelni, amíg eléri a tételre megengedett maximum értéket. Viszont, a LE gombot lenyomva tartva, gyorsan lehet az idő értéket csökkenteni, amíg eléri a 0.0 ” értéket. Bizonyos körülmények között az érték 0-ra állítása azt jelenti, hogy a vonatkozó funkció le van tiltva, ebben az esetben, ‘no’ jelenik meg a 0.0 ” helyett. A MENÜ gomb megnyomásával a kijelzett értéket megerősítheti és, visszatérhet a konfiguráció menübe. Érték menü beállítás Az érték menük hasonlók az idő menükhöz; azonban a beállítási érték bármely szám lehet. Az UP (FEL) vagy a DOWN (LE) gombokat lenyomva tartva, az érték lassan növekszik vagy csökken.

Ily módon Ön gyorsan eljuthat akár a lista tetejére vagy aljára. Háromféle menü tétel áll rendelkezésre: • Funkció menü • Idő menü • Érték menü Funkció menü beállítás A funkció menük lehetővé teszik egy funkció kiválasztását a rendelkezésre álló opciók csoportjából. Amikor Ön belép egy funkció menübe, akkor az aktuálisan aktív opció látható; itt végig görgetve megtekintheti az összes rendelkezésre álló opciót a DOWN (LE) és UP (FEL) gombokkal. A MENÜ gomb megnyomásával a látott opciót aktiválhatja és, visszatérhet a konfiguráció menübe.

46

Energiamegtakarítás Ez a menü lehetővé teszi az energia megtakarítási funkció aktiválását. Si no

Funkció engedélyezve Funkció letiltva

Elektromágneses vákuumos befogó várakozási idő Ez a menü lehetővé teszi annak a várakozási időnek a szabályozását, ameddig az elektromágneses vákuumos befogó ki van reteszelve mielőtt a sorompó a beállított nyitási műveletbe kezd.

VIGYÁZAT: Ha az elektromágneses vákuumos befogó nincs jelen, akkor ezt a paramétert nullára kell állítani. KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: A záró elektromágnes a tartozék tápegységhez van csatlakoztatva. Ennélfogva, a használatához lényeges az energia megtakarítási funkciót hatástalanítani.

Elektromágneses vákuumos befogó késleltetési idő Ez a menü lehetővé teszi annak a késleltetésnek a szabályozását, amellyel az elektromágneses vákuumos befogó késik miután a sorompó befejezte a zárást.

VIGYÁZAT: Ha az elektromágneses vákuumos befogó nincs jelen, akkor ezt a paramétert nullára kell állítani. KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: A záró elektromágnes a tartozék tápegységhez van csatlakoztatva. Ennélfogva, a használatához lényeges az energia megtakarítási funkciót hatástalanítani.

Elektromágneses vákuumos befogó táp Ez a menü lehetővé teszi annak a teljesítménynek a szabályozását, amellyel az elektromágneses vákuumos befogó blokkolódik.

VIGYÁZAT: Ha az elektromágneses vákuumos befogó nincs jelen, akkor ezt a paramétert nullára kell állítani. KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: A záró elektromágnes a tartozék tápegységhez van csatlakoztatva. Ennélfogva, a használatához lényeges az energia megtakarítási funkciót hatástalanítani.

Elő-villogási idő A sorompó bármely mozgása előtt a villogó aktiválódik t.PrE ideig, hogy figyelmeztessen a közelgő mozgásra.

47

Irány Állítsa be a működési irányokat. Ezt a paramétert a sorompó JOBBOS vagy BALOS telepítése alapján kell beállítani (lásd a 35. oldalon).

Motor teljesítmény nyitási fázisban Ez a menü a motor teljesítmény szabályozását teszi lehetővé a nyitási fázis alatt. A megjelenített érték a maximum motor teljesítmény százaléka.

Motor teljesítmény zárási fázisban Ez a menü a motor teljesítmény szabályozását teszi lehetővé a zárási fázis alatt. A megjelenített érték a maximum motor teljesítmény százaléka.

Motor teljesítmény nyitási lassítási fázis alatt Ez a menü a motor teljesítmény szabályozását teszi lehetővé a nyitási lassítási fázis alatt. A megjelenített érték a maximum motor teljesítmény százaléka.

Motor teljesítmény zárási lassítási fázis alatt Ez a menü a motor teljesítmény szabályozását teszi lehetővé a zárási lassítási fázis alatt. A megjelenített érték a maximum motor teljesítmény százaléka.

48

Az akadály érzékelők engedélyezése Ez a menü az akadály érzékelők érzékenységének szabályozását teszi lehetővé. Amikor a motor áramfelvétele túllép a beállított értéken, akkor a vezérlő riasztást érzékel. Ha 0.0A-ra van beállítva, akkor ez a funkció le van tiltva. Az érzékelők működésének ismertetése a vonatkozó bekezdésben található (a 46, oldalon).

Lassítás nyitásban Ez a menü annak az úthossznak a százalékos szabályozását teszi lehetővé, amit a kapu csökkentett sebességgel tett meg az utolsó nyitási menetben.

Lassítás zárásban Ez a menü annak az úthossznak a százalékos szabályozását teszi lehetővé, amit a kapu csökkentett sebességgel tett meg az utolsó zárási menetben.

Start parancs a nyitási fázis alatt Ez a menü lehetővé teszi a vezérlő egység viselkedésének rögzítését abban az esetben, ha Start parancsot kap a nyitási fázis alatt. PAUS A sorompó lezár és szünet állapotba lép. ChiU A sorompó azonnal megkezdi a vissza zárást. no A sorompó folytatja a nyitást (nem vesz tudomást a parancsról). Válassza a PAUS (szünet) opciót, a “lépésről-lépésre” operációs logika beállításához. Válassza a 'nem' opciót, a “mindig nyitva” operációs logika beállításához.

Start parancs a zárási fázis alatt Ez a menü lehetővé teszi a vezérlő egység viselkedésének rögzítését abban az esetben, ha Start parancsot kap a zárási fázis alatt. StoP A sorompó zár és a ciklus befejezettnek minősül. APEr A sorompó újra nyit. Válassza a StoP opciót, a “lépésről-lépésre” operációs logika beállításához. Válassza az APEr opciót, a “mindig nyitva” operációs logika beállításához.

49

Start parancs szünet alatt Ez a menü lehetővé teszi a vezérlő egységek viselkedésének meghatározását arra az esetre ha Start parancs érkezik miközben a sorompó szünet állapotban van. ChiU A sorompó megkezdi a vissza zárást. no A parancs figyelmen kívül marad PAUS A szünet idő visszaáll (Ch.AU) A "lépésről lépésre" operációs logika beállítása céljából, válassza a ChiU (zárás) opciót. A "mindig nyit" operációs logika beállítása céljából, válassza a no opciót.

FIGYELEM: Függetlenül a választott opciótól, a Start parancs a sorompó újra zárását idézi elő, ha azt stop parancs állította le, vagy ha az automatikus újra zárás nincs engedélyezve.

Automatikus zárás Automatikus működésben a vezérlő egység automatikusan újra zárja a sorompót az előre beállított idő végén. Ha az St.PA menüből van engedélyezve, akkor a Start parancs lehetővé teszi a sorompó zárását még az előre beállított idő vége előtt. Fél-automatikus működésben, vagyis ha az automatikus zárási funkció az érték nullára hozásával letiltottá válik (a kijelzőn no látható), akkor a sorompót csak Start paranccsal lehet újra zárni: ebben az esetben az St.PA menü beállítása figyelmen kívül marad. Ha szünet alatt egy stop parancs érkezik, akkor a vezérlő egység automatikusan fél-automatikus működésre tér át.

Zárás áthaladás után Automatikus működés alatt a szünet visszaszámlálás a beállított értéktől indul minden alkalommal, amikor fotocella működik a szünet alatt. Ha a fotocella a nyitási idő alatt működik, akkor ez az idő azonnal eltárolódik mint szünet idő. Ez a funkció lehetővé teszi a gyors zárást a sorompón áthaladás után, amelyre rendszerint egy rövidebb idő áll rendelkezésre a ChiU-hoz. AU (automatikus zárás) van használva. Ch.AU-ra beállított akkor alkalmazzuk, amikor ‘no’ van beállítva. Mint a fél-automatikus működésnél, ez a funkció itt sem aktív.

Szünet áthaladás után Annak érdekében, hogy minimumra hozzuk azt az időt, amelyben a sorompó nyitva marad, lehetőség van a sorompó zárására amint az áthaladás a fotocellák előtt befejeződött. Ha az automatikus működés engedélyezve van, akkor a Ch.tr érték letöltése / programozása szünetidőként történik.

50

Belső világítás Ez a menü lehetővé teszi a belső lámpák automatikus működését a sorompó nyitási ciklusa alatt. MEGJEGYZÉS: Ha a kimenet villogó lámpa ellenőrzésére van használva (belső szaggatóval), akkor válassza a hang (voice) ciklust. t.LUC A relé a START parancs vételével válik aktívvá; ennek választása eljuttatja Önt egy almenübe, ami lehetővé teszi a relé aktíválás tartamának beállítását 0.0” és 15' 0 között (alapértelmezési érték: 1' 00). Az időzítés lejártával a relé letiltódik. no belső világítás reléje nincs automatikusan aktiválva. CiCL A relé a sorompó mozgási fázisa alatt aktiválódik; amikor a sorompó üres üzemmódban van (nyitva vagy zárva) akkor a relé még aktív marad a következő almenüben az idő beállításához. Ha az LP.PA opció működésre van állítva, akkor a relé is aktív marad a szünet alatt.

Kiegészítő csatorna Ez a menü lehetővé teszi a belső világítás reléje működésének a beállítását az MR1 vevő 4. csatornáján tárolt távvezérlő segítségével. tiM Mon biSt

A relé a távvezérlés átvitelének vételére aktiválódik és, letiltódik a LUCi menü belsejében beállított t.LUC idő letelte után. A relé a távvezérlés átvitelének teljes hosszában aktiválva van. A távvezérlő gombjának elengedésével a relé inaktiválódik. A relé állapota változik a távvezérlés mindegyik átvitele alkalmával.

Kisfeszültségű kijárati lámpák beállítása Ez a menü lehetővé teszi a villogó kijárati funkció beállítását. FLSh no WL

Villogó működés (fix frekvenciával) Kimenet nincs engedélyezve Kém lámpa funkció: valós időben jelzi a sorompó állapotát; a villogás típusa négy lehetséges állapotot jelez: - SOROMPÓ ZÁRVA a lámpa kikapcsolva - SOROMPÓ SZÜNET ÁLLAPOTBAN: a lámpa bekapcsolva, fix KÉRJÜK JEGYEZZE MEG: A lámpa kikapcsolva marad, ha az ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI funkció engedélyezve van és az automatikus zárás inaktiválva van. - SOROMPÓ NYITÁSBAN: a lámpa lassan villog (2Hz) - SOROMPÓ ZÁRÁSBAN: a lámpa GYORSAN villog (4Hz)

Villogó lámpa szünetben Rendszerint a villogó lámpa egyedül működik a sorompó mozgása alatt. Ha ez a funkció engedélyezve van, akkor a villogó lámpa működik a szünet idő alatt is (sorompó nyitása aktív automatikus zárással). KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: A lámpa kikapcsolva marad, ha az ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI funkció engedélyezve van és az automatikus zárás inaktiválva van. A villogó LED lehet akár a kisfeszültségű kimenetre csatlakoztatott eszköz (az FLSh paraméter beállításával az SPiA menüben), vagy a LUCI kimenethez csatlakoztatott eszköz (a CiCL paraméter beállításával a LUCI menüben).

51

A Start bemenet funkciója Ez a menü lehetővé teszi a bevitelek üzemmódjának megválasztását (lásd a "Bevitelek Aktiválása" című bekezdésben). StAn Standard üzemmód: Az első bemenet (START1) vezérli a nyitást, a zárást és a leállítást, a beállított üzemmódtól függően no A Start bemeneti parancsok a kapocslécen le vannak tiltva. A rádió parancs funkció az StAn üzemmódtól függ. SLA ALÁRENDELT modalitás: mindkét START parancsban letiltott. A vezérlő egység egy másik, az SL-BE és SL-KI bemeneti parancsokhoz csatlakoztatott másik (FELSŐBBRENDŰ) vezérlő egységről van vezérelve (lásd a "KÉT SOROMPÓ SZINKRONIZÁLT MŰKÖDÉSE" című fejezetben. AP.CH Nyitás/Zárás üzemmód: a START1 parancson lévő impulzus mindig a nyitást vezérli, míg a START2-ön lévő mindig a zárást vezérli. PrES Ember jelen üzemmód: a sorompó addig van nyitva amíg a START1 parancs aktív és, addig zárt amíg a START2 parancs aktív. oroL Óra üzemmód: működés időzítővel; a sorompó addig marad nyitva, amíg a START1 parancs zárva marad; az érintkezőről történő nyitástól megkezdi a szünet idő számlálását.

KÉRJÜK, JEGYEZZE MEG: Lényeges, hogy az automatikus zárás legyen aktiválva.

Stop bemenet Ez a menü lehetővé teszi a STOP parancshoz rendelt funkciók kiválasztását. no

A STOP bemenet nem áll rendelkezésre. Nem szükséges átkötő csatlakozást készíteni a bemenetekhez a kapocslécről a közös kapocsra. ProS A STOP parancs a sorompót üresbe állítja: az ezt követő START parancsra a sorompó visszatér az előzővel azonos mozgási irányba. InvE A STOP parancs a sorompót üresbe állítja: az ezt követő START parancsra a sorompó az előzővel ellentétes mozgási irányba tér vissza. MEGJEGYZÉS: Szünet alatt, a STOP parancs leállítja a szünet idő számlálást, a következő START parancs mindig újra zárja a sorompót.

Fotocella bemenet Ez a menü lehetővé teszi a viselkedés programozását a fotocella jelenlétében. no

Letiltott bemenet (a vezérlő egység nem vesz róla tudomás). Nem szükséges átkötő csatlakozást készíteni a bemenetekhez a kapocslécről a közös kapocsra. APCh Bemenet mindig engedélyezve. A fotocella megszakítása a nyitás vagy zárás alatt megállítja a sorompót. Visszaállításnál a sorompó nyitási mozgása helyreáll. Megszakítás, amikor zárt sorompó tiltja a nyitást. CFCh Bemenet engedélyezve zárásban és zárt sorompóval. A fotocella megszakítása a zárás alatt újra nyitást okoz. Ch Bemeneti parancs csak zárásban engedélyezve. A fotocella megszakítása a zárás alatt újra nyitást okoz. FIGYELEM: Ha ezt az opciót választja, akkor a fotocellák vizsgálatát le kell tiltani.

52

Fotocellák vizsgálata A felhasználó számára biztonságosabb működés eléréséhez, az egység elvégzi a fotocellák működési vizsgálatát a normál munka ciklus előtt. Ha nem talál működési hibát, megindul a sorompó mozgása. Egyébként, nyugalomban marad és a villogó lámpa 5 másodpercig működik. A teljes vizsgálati ciklus egy másodpercnél rövidebb ideig tart.

FIGYELMEZTETÉS: V2 javasolja a fotocellák vizsgálatát aktiválva tartani, a rendszer nagyobb biztonságának garantálására.

Biztonsági szalag bemenet Ez a menü lehetővé teszi a bemenet engedélyezését biztonsági szalaghoz no Ch

Bemenet letiltva (a vezérlő egység figyelmen kívül hagyja). A közöshöz nincs szükség átkötésre. Bemenet engedélyezve zárás alatt és letiltva nyitás alatt A biztonsági szalag beavatkozása a sorompó újra nyitását és bármely automatikus zárás inaktiválását okozza.

A biztonsági szalagok vizsgálata Ez a menü lehetővé teszi a biztonsági szalagok működési módszere ellenőrzésének beállítását. no Foto rESi

Vizsgálat letiltva Vizsgálat engedélyezve optikai biztonsági szalagokhoz Vizsgálat engedélyezve vezető gumis biztonsági szalagokhoz

FIGYELMEZTETÉS: V2 javasolja a fotocellák vizsgálatát aktiválva tartani, a rendszer nagyobb biztonságának garantálására.

A programozás vége Ez a menü lehetővé teszi a programozás (alapértelmezésű és személyre szabott egyaránt) befejezését a módosított adatoknak memóriába mentésével. no Si

További korrekciókat kell elvégezni: ne lépjen ki a programozásból. Változtatások befejezve: amikor a programozás befejeződött és az adatok elmentése megtörtént, akkor a kijelző a vezérlő panelt mutatja.

A BEVITT ADATOK MEMÓRIZÁLÁSA MEGTÖRTÉNT: A VEZÉRLŐ EGYSÉG HASZNÁLATRA KÉSZ.

FIGYELEM: Ha a menüből kilépés az Si hang parancs választásával történik, akkor a beállított adatok elvesznek.

53

A CIKLUS SZÁMLÁLÓ LEOLVASÁSA A CITY10+ vezérlő egység számolja a sorompó befejezett nyitási ciklusait és, ha szükséges, mutatja ha szervizelés szükséges egy meghatározott számú ciklusok után. Két számláló kapható: • Összegező számláló a befejezett nyitási ciklusokra, amit nem lehet nullázni (a "Cont" tétel "tot" opciója) • Lefelé számláló, ami a következő karbantartásig hátralévő ciklusokat számolja (a "Cont" tétel "SErv" opciója). Ez a számláló programozható a kívánt értéknek megfelelően. Az alábbi ábra azt mutatja, hogy miként kell leolvasni az összegező számlálót, a következő esedékes karbantartás előtti ciklusok számát, valamint azt, hogy miként kell programozni a ciklusok számát a következõ esedékes karbantartás előtt (amint a példán látható, a vezérlő egység 12451 ciklust teljesített és van még 1300 ciklus a következő esedékes karbantartásig. Az 1. terület a befejezett ciklusok teljes számának leolvasására szolgál; az Up (Fel) és Down (Le) gombokkal váltani lehet a kijelzőt az ezresek és az egyesek között.

A 3. terület az utóbbi számláló beállítására szolgál; UP (FEL) vagy DOWN (LE) gomb egyszeri megnyomására az aktuális számláló érték felkerekedik vagy lekerekedik ezresekre, a gombok bármely további megnyomására a beállítás 1000 egységgel növekszik vagy csökken. Az előzőleg megjelenített szám elveszik.

A karbantartási igény jelzése Amint a következő karbantartásig hátralévő ciklusok száma nullára csökken, akkor a vezérlő egység karbantartási igényt jelez egy kiegészítő 5 másodperces elő-villogással. Ez a jelzés megismétlődik minden egyes nyitási ciklusnál, amíg a telepítő be nem lép a számláló leolvasási és beállítási menübe és esetleg beprogramozza a ciklusok számát, amely után a karbantartás esedékessé válik. Abban az esetben, ha nincs érték beállítva (vagyis, ha a számláló értékét nullán hagyjuk), akkor a szerviz igény jelzési funkció letiltódik és a jelzés ezután már nem ismétlődik.

FIGYELEM: A szerviz műveleteket csak szakképzett személyzet végezheti.

A 2. terület a következő esedékes karbantartásig hátralévő ciklusok számának leolvasására szolgál; ennek értéke százasokra van lekerekítve.

54

MŰKÖDÉSI HIBÁK Ebben bekezdésben néhány lehetséges működési hibát mutatunk be, azok okának és az alkalmazható javításnak ismertetésével. A HÁLÓZAT LED nem világít Azt jeleníti, hogy nincs feszültség a CITY10+ vezérlő kártyán. 1. Mielőtt műveletet végezne a vezérlő egységen, válassza szét a hálózati lekapcsolóval és távolítsa el a tápegység kapcsokat. 2. Győződjön meg arról, hogy nincs feszültség megszakító a vezérlő egység előtt. 3. Ellenőrizze, hogy nincs-e biztosíték kiégve; ha van, cserélje ki azonos értékűvel (2,5A késleltetett). TÚLTERHELÉS LED világít Azt jeleníti, hogy túlterhelés van a kiegészítő tápegységen. 1. Vegye ki a Z1 - Z6 kapcsokat tartalmazó kihúzható részt. A TÚLTERHELÉS LED kialszik. 2. Szüntesse meg a túlterhelés okát. 3. Dugja vissza a kapocslécet tartalmazó részt és ellenőrizze, hogy ez a LED nem világít ismét. Túl hosszú elő-villogás Start parancs adására a villogó azonnal bekapcsol, de a sorompó nyitása késik, ez azt jelenti, hogy a beállított ciklus visszaszámlálás lejárt és a vezérlő egység azt mutatja, hogy karbantartás szükséges. LEMERÜLT AKKUMULÁTOR Hálózati feszültség hiányában a sorompó nem nyílik és a kijelzőn üzenet. villog a Ez azt jelenti, hogy az akkumulátorok nincsenek eléggé töltve ahhoz, hogy megengedjék a sorompó nyitását. Hiba 1 Az alábbi felirat akkor jelenik meg a kijelzőn, amikor Ön kilép a programozásból: Azt jelenti, hogy a megváltoztatott adatokat nem lehet eltárolni. Az effajta hibára nincs orvosság és a vezérlő egységet be kell küldeni a V2.S.p.A vállalathoz javításra. Hiba 2 Ha Start parancs adására a sorompó nem nyílik és a kijelzőn az üzenet látható. Azt jelenti, hogy a MOSFET vizsgálat sikertelen. A vezérlő egységnek a V2 S.p.A. vállalathoz javításra küldése előtt, győződjön meg arról, hogy a motorok helyesen vannak-e csatlakoztatva.

Hiba 3 Ha Start parancs adására a sorompó nem nyílik és a kijelzőn az üzenet látható. Azt jelenti, hogy a fotocella vizsgálat sikertelen. 1. Győződjön meg arról, hogy akadály nem szakította meg a fotocella sugarát, amikor a Start parancsot adta. 2. Győződjön meg arról, hogy a fotocellák a vonatkozó menük szerint engedélyezve, ténylegesen fel vannak-e szerelve. 3. Ha vannak 2. típusú fotocellák, győződjön meg arról, hogy a Foto menü tétel CFCH-ra vagy APCh-ra van beállítva. 4. Ellenőrizze, hogy a fotocellák kapnak-e táplálást és működnek-e; a sugarik megszakításakor hallani kell a relé lekapcsolását és az állapot megváltozásának látszani kell a vezérlő egység kijelzőjén. Hiba 5 Start vezérlésre a sorompó nem nyílik és a kijelzőn az üzenet látható. Azt jelenti, hogy a biztonsági szalagok vizsgálata sikertelen. Ellenőrizze, hogy a biztonsági szalagok vizsgálata menü (CO.tE) helyesen van-e beállítva. Ellenőrizze, hogy a menüből engedélyezett biztonsági szalagok fel vannak-e szerelve. Hiba 7 Start vezérlésre a sorompó nem nyílik és a kijelzőn az üzenet látható. Ez a kódolók működésében jelez egy hibát. A kódoló nem üzemképes vagy rosszul van csatlakoztatva. Hiba 8 Az ön-tanító funkció végrehajtásánál a vezérlés elutasítást nyer és a kijelzőn az üzenet látható. Azt jeleníti, hogy a vezérlő egység beállítása nem kompatibilis a kívánt funkcióval. Az ön-tanulás végrehajtása érdekében szükséges, hogy a Start bemenetek standard üzemmódban legyenek engedélyezve. Hiba 9 Ha Ön megpróbálja megváltoztatni a vezérlő egység beállításait és a kijelzőn az üzenet látható. Azt jelenti, hogy a programozás a CL1+ (kód: 161213) programozást lezáró gomb segítségével volt lezárva. A beállítások megváltoztatásához az ADI interfész csatlakozójába be kell dugni ugyanazt a kulcsot, amit a programozási zár aktiválásához használtak és, ki kell nyitni az eszközt.

55

CITY10+ FUNKCIÓ TÁBLÁZAT ALAPÉRTELMEZÉS

KIJELZŐ

ADATOK

MEGNEVEZÉS

En.SA

Igen / nem

ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI funkció

Igen

t.ASE

0.0” ÷ 5.0”

Az elektromágneses vákuumos befogó várható ideje

0,0”

t.rSE

0.0” ÷ 5.0”

Az elektromágneses vákuumos befogó késési ideje

0,0”

P.SEr

0 ÷ 100%

Az elektromágneses vákuumos befogó teljesítmény kimenete

t.PrE

0.5” ÷ 1’.00

Elő-villogási idő

dir

dX / SX

Irány

dX

P.AP

30 ÷ 100%

Motor teljesítmény nyitási fázisban

80

P.Ch

30 ÷ 100%

Motor teljesítmény zárási fázisban

80

Pr.AP

0 ÷ 70%

Motor teljesítmény nyitási lassítási fázis alatt

25

Pr.Ch

0 ÷ 70%

Motor teljesítmény zárási lassítási fázis alatt

25

SEnS

0.0A ÷ 9.9A

Érzékenység

rAAP

0 ÷ 100%

Lassítás nyitásban

25

rACh

0 ÷ 100%

Lassítás zárásban

25

Indítás nyitás alatt

PAUS

St.AP

ChiU

- A sorompó újra záródik

PAUS

- A sorompó szünet állapotba megy Indítás zárás alatt

Leállítás

- A sorompó befejezi a ciklust

APEr

- A sorompó újra nyit

StoP

Indítás szünet alatt

ChiU

nem

- A START parancs nincs aktiválva

ChiU

- A sorompó újra záródik

Ch.AU

Az automatikus újra zárás

nem

nem

- Az automatikus újra zárás nem aktív (megfelel a 0 értéknek)

0.5"÷ 15.0'

- A sorompó a beállított idő után újra zár

Ch.tr

Zárás az áthaladás után

nem

nem

- Zárás áthaladás letiltás után (terhelés Ch.AU)

0.5"÷ 15.0'

- A sorompó újra zár a beállított idő eltelte után

nem / igen

Szünet áthaladás után

nem

Belső világítás

CiCL

LUCi t.LUC

- Időzített működtetés (0 - 20’ között)

nem

- Funkció letiltva

CiCL

- A ciklus teljes tartama alatt bekapcsolva

AUS

Kiegészítő csatorna

Mon

tiM

- Időzített működtetés (0 - 20’ között)

biSt

- Bistabil működtetés

Mon

- Monostabil működtetés

SPiA

LP.PA

0.0A

- A START parancs nem volt aktiválva

St.PA

PA.tr

1,0”

nem

St.Ch

0

Kisfeszültségű kijárati lámpák beállítása nem

- Nincs használva

FLSh

- Villogó funkció

W.L.

- Kém lámpa funkció

nem / igen

Villogó lámpa szünetben

FLSh

nem

56

FELJEGYZÉS

CITY10+ FUNKCIÓ TÁBLÁZAT KIJELZŐ

ADATOK

Strt

Start bevitelek StAn

- Standard üzemmód

nem

- Bevitelek letiltott kapocslécről

SLA

- ALÁRENDELT üzemmód

APCH

- Nyit / Zár

PrES

- Ember jelen üzemmód

oroL

- Óra üzemmód

StoP

StAn

STOP bemenet

nem

nem

- A bemenet letiltva: a STOP parancs nem nincs aktiválva

invE

- A STOP parancs leállítja a sorompót: a következő START megfordítja a mozgási irányt.

ProS

- A STOP parancs leállítja a sorompót: a következő START nem fordítja meg a mozgási irányt.

Foto

Ft.tE

ALAPÉRTELMEZÉS

MEGNEVEZÉS

Fotocella bemenet

nem

nem

- Letiltott bemenet

APCh

- Mindig engedélyezett bemenet

CFCh

- Bemenet engedélyezve zárásban és zárt sorompóval.

Ch

- Csak zárásban engedélyezett bemenet

nem / igen

Fotocella vizsgálat

nem

Akadály érzékelő bemenet

nem

CoS nem

- Letiltott bemenet

Ch

- Bemenet zárás alatt engedélyezve

Co.tE

Az akadály érzékelők funkcionális vizsgálata nem

- Vizsgálat letiltva

Foto

- Vizsgálat engedélyezve optikai érzékelők által

rESi

- Vizsgálat engedélyezve ellenállásos gumi érzékelőkhöz

FinE

Programozás vége

nem

nem

nem

- Nem lép ki a programozási menüből

Igen

- Kilépés a programozási menüből, a beállított paraméterek eltárolása

57

FELJEGYZÉS

A SENSIVA FOTOCELLA VAGY BLINKO VILLOGÓ LÁMPA TELEPÍTÉS A szekrény oldalain lyukak vannak a SENSIVA és BLINKO tartozékok felszerelésére. Ezeknek a tartozékoknak a sorompó szekrényére felszereléséhez, kérjük kövesse az alábbi lépéseket: 1. Távolítsa el a szekrény két oldalsó ütközőjét a szekrényről. 2. Csavarozza fel a fotocella / villogó lámpa alapját az ütközők alatt elhelyezett 4 előre elkészített Q lyuk felhasználásával (használjon ön-menetvágó csavarokat (Æ 3,9 mm ISO 7049) 3. Vezesse át a kábeleket a csatlakozáshoz az R lyukon 4. Készítse el az elektromos csatlakozásokat a 39. oldalon ("FOTOCELLÁK" című fejezetben található utasítások követésével.

FIGYELEM: Kövesse gondosan a mellékelt használati utasításban található utasításokat. 5. Zárja le a tartályt

58

AZ AKKUMULÁTOR EGYSÉG TELEPÍTÉSE (Tartozék kód 161212) Helyezze az akkumulátor egységet a speciális rekeszbe, amint az ábrán látható. Olvassa el gondosan a csatlakoztatásra vonatkozó utasításokat az eszközzel szállított használati utasításban.

59