AUDIO PRODUCTEN HERFST 2009

NIEUWE HOME THEATRE/ AUDIO PRODUCTEN HERFST 2009

www.jvc.nl www.jvc.be

Home Theatre systemen

BD-LIVE™ (BD Profile 2.0)/ BONUSVIEW™

Hulpscherm naast het hoofdscherm

Met BD-LIVE™ discs kun je nieuw materiaal zoals previews downloaden, of meedoen aan interactieve evenementen via het Internet. BONUSVIEW™ voor speciaal materiaal zoals commentaar of een andere beeldhoek, als picture-in-picture.

x.v.Colour™/Deep Colour*

Grafieken afkomstig van: JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)

x.v.Colour™ kan het volledige kleurbereik in bewegende beelden weergeven en gaat veel verder dan het RGB systeem van DVD's, terwijl Deep Colour de kleurdiepte vergroot van miljoenen naar miljarden kleuren voor een natuurlijk beeld met indrukwekkende details. * Beschikbaar op de HDMI aansluiting

RGB

x.v.Colour™

Aansluiting voor iPod (TH-BD50) en USB Host Je kunt je iPod bedienen met de afstandsbediening van het systeem terwijl de iPod tegelijk wordt opgeladen. Het systeem kan de video en muziek van je iPod weergeven via de TV. Met de USB ingang op het front kun je audio/videobestanden zoals MP3/WMA/DivX®/MPEG/JPEG van USB componenten weergeven.

Je wordt omhuld door Surround Sound De TH-BS7, TH-FT3/TH-FT1 en TH-BA1 geven met alleen de voor luidspreker(s) Surround Sound weer dat je omhult, d.m.v. speciale signaalverwerking.

Virtual Centre

Virtual Surround L

Virtual Surround R

Blu-ray Disc is een geregistreerd handelsmerk van de Blu-ray Disc Association. BD-LIVE en BONUSVIEW zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. x.v.Colour en het bijbehorende logo zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation. iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

1

Blu-ray Network Media systemen

TH-BD50 Blu-ray Network Media systeem • 1000 W totaal vermogen • Blu-ray Profile ver. 2.0 / BD-LIVE™ • Verzadigde kleuren en x.v.Colour™ 1080p HDMI uitgang • 5.1-kanaals Surround Sound systeem • 1080p/24p weergave

• 2 HDMI ingangen met repeater • iPod aansluiting (docking station meegeleverd) • Snel opstarten en laden • Lade opent direct

Docking station (iPod touch niet meegeleverd)

TH-BD30 Blu-ray Network Media systeem • 300 W totaal vermogen • Blu-ray Profile ver. 2.0 / BD-LIVE™ • Verzadigde kleuren en x.v.Colour™ 1080p HDMI uitgang • 2.1-kanaals Surround Sound systeem • Eenvoudige installatie • 1080p/24p weergave • 2 HDMI ingangen met repeater • Snel opstarten en laden • Lade opent direct

Dolby, het dubbele-D-symbool, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Digital TrueHD zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. DTS is een geregistreerd handelsmerk en de DTS logo's en symbool zijn handelsmerken van DTS, Inc. DTS-HD™ en DTS-HD Master Audio™ zijn handelsmerken van DTS, Inc. DivX® is een geregistreerd handelsmerk van DivX, Inc. HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn (geregistreerde) handelsmerken van HDMI Licensing LLC. AVCHD en het AVCHD logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation.

2

Home Theatre Sound systemen Surround Sound dat in elke omgeving past JVC introduceert een nieuw type Surround Sound systemen: een slanke balk of platte luidsprekers die je makkelijk op de muur kunt hangen voor een uitstekend surround effect.

TH-BS7 Home Theatre Sound systeem • 180 W totaal vermogen • Slank ontwerp • Langwerpige luidspreker, geschikt voor wandmontage • Layout Free versterker verticaal/horizontaal • Speciale Direct Drive (DD) luidsprekers, 4 stuks • Speciaal 4.1-kanaals Front Surround systeem • Dolby Digital/DTS decoders • Optische digitale ingang x 3 • Afstandsbediening • Draadloze 16 cm actieve subwoofer

TH-FT3/TH-FT1 Home Theatre Sound systemen • 180 W totaal vermogen (TH-FT3) / 60 W totaal vermogen (TH-FT1) • Compact/plat design • Platte luidsprekers, geschikt voor wandmontage • Layout Free versterker verticaal/horizontaal • Speciale Direct Drive (DD) luidsprekers, 2 per box • Front Surround systeem • Dolby Digital/DTS decoders • Optische digitale ingang x 3 • Afstandsbediening • Draadloze 16 cm actieve subwoofer (TH-FT3)

Subwoofer voor TH-FT3

TH-BA1 Home Theatre Sound systeem • 220 W totaal vermogen • Langwerpige luidspreker, geschikt voor wandmontage, met 8 cm full-range luidsprekers (4 stuks) • Speciaal 4.1-kanaals Front Surround systeem • Dolby Digital/DTS decoders • Optische digitale ingang x 2 • Afstandsbediening • Draadloze 16 cm actieve subwoofer

3

Wood Cone DVD Compact Component systemen De superieure akoestische eigenschappen van hout Het geluid plant zich snel voort in hout en ongewenste trillingen worden goed onderdrukt: perfect voor een uitstekende geluidsweergave. Door de nerf is de voortplantingssnelheid van het geluid afhankelijk van de richting. Dit voorkomt staande golven en resonantiepunten die de geluidskwaliteit kunnen verminderen. Eigenschappen van het diafragma-materiaal

Geluidsvoortplantingssnelheid (km/sec.)

Superieure geluidskwaliteit

Geavanceerde constructie

K2 Technology

Het diafragma is anisotropisch voor een speciale geluidsvoortplanting, voor een superieur geluidsveld en resolutie. De versterking aan de achterkant zorgt voor een diepere bas, terwijl de houtfragmenten in de luidspreker de resolutie en scheiding verbeteren voor een natuurlijk klinkend geluid. De kast wordt versterkt door de 9 mm MDF Uni-Base, ondersteund door hybride driepoot isolatoren met een kern van messing. Dit vermindert de trillingen en verbetert de basbalans voor een zuivere weergave.

De JVC K2 Technology is ontwikkeld op basis van de langdurige samenwerking tussen de opnametechnici en elektronica ingenieurs. K2 herstelt de hoge frequenties en geluidsenergie die normaal verloren gaan bij het omzetten van CD’s. De weergave van deze subtiele elementen geeft de indruk dat de musici een concert geven in je huiskamer. LINEAR MODE (CD, DVD, enz.)

24-bits

DVD-Audio

Hogere geluidskwaliteit 20-bits

DVD-Video CD 16-bits

DD

12-bits

Papier

8-bits

MDLP

GSM 8 kHz

COMPRESSIE MODE

AAC

(MP3, WMA, enz.)

Hogere compressie 44,1 kHz

176,4/192 kHz

Trillingsonderdrukking (interne verliezen)

A: Berken (massief) B: MDF C: Spaanplaat

D: Aluminium E: Polypropyleen

EX-A15

AC-RS5 Optioneel docking station voor iPod (Verkrijgbaar vanaf november ’09)

DVD Compact Component systeem • 140 W totaal vermogen • 10,5 cm Wood Cone woofer en 2 cm Wood Dome tweeter • Bi-Amp systeem • Luidsprekerkast van MDF met kersenhoutfineer • JVC K2 Technology • Hybrid Feedback digitale versterker • HDMI met 1080p Up-Conversion • Aansluiting voor iPod (Docking Station afzonderlijk leverbaar)

4

• Weergave van MP3/WMA/WAV/JPEG en MPEG-2/MPEG-4 (ASF)/DivX® op DVD en USB • Dolby Digital/DTS decoders (2 kanalen) • 192 kHz/24-bits audio D/A converter • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe • Luidspreker schroefaansluitingen • Onafhankelijke voeding

DVD Compact Component systeem Slant Style design voor een hogere geluidskwaliteit Het innovatieve Slant Style design ziet er niet alleen aantrekkelijk uit, maar zit ook vol met techniek Zijkant van een luidspreker van de NX-D4 om de geluidskwaliteit te verbeteren. Het Linear Phase ontwerp heeft uitgerichte spreekspoelen IN voor perfect geluid met een duidelijke localisatie. Linear Phase ontwerp

UIT

Muffler-Duct ontwerp De lucht in het kanaal stroomt eerst naar een grotere ruimte en dan naar buiten door een smalle poort, voor een heldere basweergave.

Double Dock voor iPod Het Double Dock voor iPod is geschikt voor twee spelers naast elkaar. Je kunt genieten van random play van twee iPod of één nummer of alle nummers herhalen.

NX-D4 DVD Compact Component systeem • 230 W totaal vermogen • Digitale tuner • Double Dock voor iPod • USB muziekopname (CD ➞ MP3) • Slant Style design met Linear Phase luidsprekers • “My Sound” instelling • Touch Panel & Motion Sensor • Karaoke functie • Clear Voice functie • Headphone Surround • Vario Bass

NX-D4 Specifications Sound

Karaoke

Media*[1]

Formats

Power Output (RMS, at 10% THD) Vario Bass (TURBO/MOVIE/LITEnEASY/AUTO) Sound Mode (ROCK/POP/CLASSIC) 3D-PHONIC (Action/Drama/Theater) Scoring with Calorie Consumption Display MIC Input with MIC Level Control Vocal Masking / Digital Echo Digital Key Control (Source: Disc/USB) DVD-Video DVD-R/-RW / +R/+RW CD / CD-R/RW / SVCD / VCD MP3/WMA/WAV JPEG MPEG-4 (ASF)/-2 DivX®*[2] Zoom/Multi Angle/Slow Motion Audio Decoder (MPEG Multichannel) Repeat/Random Play

115W x 2, 3 ohms, 1kHz ● ● ● ● ● ●/● ● ● ● (VR/Video) / ● (Video) ●/●/●/● ●/●/● ● ● / ●*[3] ● (Except USB) ● ● (2ch) ●/●

Terminals

iPod

Audio In/Out Video Out (Component/Composite) Headphone Out USB Host*[4] Control Keys Video Out Power Supply Dual Shuffle Repeat Play (1 Track/All Tracks) Tag Information Display Dimensions (W x H x D)/Weight

● (Front Stereo mini) / ● (Optical) ●/● ● ● ● (Play, Pause, Skip, Search, Repeat, Shuffle, Menu, Select, Up/Down Arrow) ● ● ● ● ● Centre Unit: 195 x 333 x 313 mm / 3.6 kg Speaker: 205 x 409.5 x 290.5 mm / 3.6 kg

*[1] Notice: [About DualDisc] The non-DVD side of a DualDisc may not be playable on JVC products. Please note that the user takes full responsibility for the use of DualDisc, and JVC is not liable for any resulting damage. *[2] DivX®: Plays all versions of DivX® video (including DivX® 6) with standard playback of DivX® media files. *[3] Maximum bit rate must be less than 2 Mbps for USB playback. *[4] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer some USB devices may not be supported.

(iPod/iPhone niet inbegrepen.) iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

5

Personal surround luidsprekers/CD-systemen met actieve woofer Front Surround Sound De Front Surround techniek met DSP-certified Virtual Dolby Surround creëert een geluid dat je omhult. Geniet van videomateriaal op je PC (XS-SR1/SR2) of iPod (XS-SR3/SR4) met de surround ervaring.

Super Twin Duct De twee 13 cm Super Woofers zorgen voor krachtige, diepe bas met een lage vervorming. De woofers zijn tegen elkaar gemonteerd om trillingen te onderdrukken, voor heldere en ver doorlopende bassen.

XS-SR3/XS-SR4 Personal surround luidsprekers • De eerste DSP Front Surround luidspreker voor iPod • Verticaal/horizontaal draaibaar dock voor iPod: audio en video weergave • Front Surround met DSP • Surround Sound voor draagbare game consoles met analoge en digitale audio ingangen (2 kan.) • Uitstekende luidsprekers met neodymium magneten

XS-SR3

XS-SR4

XS-SR1/XS-SR2 Personal surround luidsprekers • Front Surround met DSP • Eén USB aansluiting voor zowel voeding als audio • Surround Sound voor draagbare game consoles met analoge en digitale audio ingangen (2 kan.) • Uitstekende luidsprekers met neodymium magneten XS-SR1

XS-SR2

RV-NB52B RV-NB51W

RV-NB50/RV-NB51W/RV-NB52B Powered Woofer CD systemen • 40 W totaal vermogen (max.) • Dock voor iPod met Twist Auto Lock Door • USB Host • Twee 13 cm Super Woofers met volumeregeling • 4 versterkers • MP3/WMA weergave • 4 Preset Sound Modes • Afstandsbediening • Schouderriem

RV-NB50 (iPod touch niet meegeleverd)

6

Specificaties Power Output (with 10% THD) Total Supported Media (Video/Music/Picture) Terminals Analogue (RCA) Audio In/Out (2ch) Digital Audio In/Out 3.5 Analogue Audio Input Composite Video In/Out Component Video Out HDMI In/Out USB Host (2.0 Full-Speed)*[1] Docking Station for iPod LAN Decoder/Circuitry LPCM Dolby Digital/Dolby TrueHD Dolby Digital Plus DTS/DTS HD Multichannel LPCM (ReEncoded Dolby Digital or Downmix 2ch) FM Tuner Radio Data System (PS/PTY/CT/RT) Remote Control Playable Media/Formats*[2] BD-ROM BD-RE/BD-R DVD-Video DVD-R/-RW / +R/+RW DVD-R DL / +R DL CD / CD-R/RW MP3 / WMA / WAV (LPCM) JPEG MPEG-2 MPEG-4 AVC, [email protected] SMPTE VC1, AP@L3 DivX® (ver.3/4/5/6)*[3] AVCHD*[4] HDMI Deep Colour x.v.Colour™ 1080p/24 Output 1080p Up-Conversion HBR (High Bit-Rate) Audio Bitstream Out Lip Sync (Audio Delay) BD/DVD BD-LIVE™ Fast Play (Forward/Reverse) Slow (Forward) Skip Step (Forward) Repeat Last Condition Memory Cinema Zoom Marker Search JPEG Slideshow with Music Quick Loading Progressive Scan Zoom Play Dimensions (W x H x D) / Centre Unit Weight Subwoofer Front Speaker Centre Speaker Surround Speaker

Power Output (with 10% THD) Terminals

Total Analogue (RCA) Audio In/Out (2ch) Digital (Optical) Audio In/Out Subwoofer Pre-Out Decoder/Circuitry Dolby Digital DTS PCM Decoder Front Surround (Surround Mode 1, 2) Fade Muting Remote Control Subwoofer Speaker (Magnetically Shielded) Dimensions (W x H x D) Amplifier Subwoofer Speaker Weight Amplifier Subwoofer Speaker

TH-BD50

TH-BD30

1,000W Disc, Tuner, iPod, USB ●/● (Optical x 1, Coaxial x 1) / ● -/● ● ● / ● (1080p Up-Conversion) ● ● ● ● ●/● ● ●/●

300W Disc, Tuner, USB ●/● (Optical x 1, Coaxial x 1) / ● -/● ● ● / ● (1080p Up-Conversion) ●

●

●

● ● ● (Profile 2.0) ●/● ● ● (VR/Video) / ● (Video) ● (VR/Video) / ● (Video) ●/● ●/●/● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (300 msec) ● ● ● ● ● ● ● (DVD [VR]) ● ● (DVD [VR]) ● ● ● ● (JPEG only) 430 x 76 x 379 mm / 4.8 kg 236 x 435 x 391 mm / 5.7 kg 113 x 209 x 83 mm / 0.78 kg 301 x 118 x 83 mm / 0.9 kg 113 x 209 x 83 mm / 0.78 kg

● ● ● (Profile 2.0) ●/● ● ● (VR/Video) / ● (Video) ● (VR/Video) / ● (Video) ●/● ●/●/● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (300 msec) ● ● ● ● ● ● ● (DVD [VR]) ● ● (DVD [VR]) ● ● ● ● (JPEG only) 430 x 76 x 379 mm / 4.8 kg 236 x 435 x 391 mm / 5.7 kg 113 x 209 x 83 mm / 0.78 kg

3D Cinematic Surround Active Hyper Bass (AHB) Electronic Volume Fade Muting Power Consumption Direct Dock for iPod

Audio Input

Analogue Digital USB Audio In Speakers (Magnetically Shielded) Neodymium Magnet Remote Control Power Source AC

Weight

With AC-RS5 Optional Docking Station for iPod iPod Control on Remote

Next/Previous Track, Play/Resume, Pause, Next/Previous Playlist, Shuffle/Repeat Setting Advance, Power On/Off, Backlight for 30 Sec, Begin F.Forward/Rewind, Menu, Select, Up/Down Arrow 4G or Later

Support Device

*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer, some USB devices may not be supported. *[2] Notice: [About DualDisc] The non-DVD side of a DualDisc may not be playable on JVC products. Please note that the user takes full responsibility for the use of DualDisc, and JVC is not liable for any resulting damage. *[3] Plays all versions of DivX® video (including DivX® 6) with standard playback of DivX® media files. *[4] Not AVCHD standard in case of LAN. Playback cannot be guaranteed.

TH-FT3

TH-FT1

TH-BA1

180W ● (x 1) / ● (x 3) / -

220W ● (x 1) / ● (x 2) / -

● ● ● ● ● ● 16cm Cone, 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, 4-Speaker, Acoustic Suspension 186 x 30.8 x 300 mm 215 x 352 x 254 mm 900 x 36.7 x 53 mm 0.73 kg 5.0 kg 1.6 kg

● ● ● ● ● ● 16cm Cone, 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Acoustic Suspension 186 x 30.8 x 300 mm 215 x 352 x 254 mm 186 x 300 x 30.8 mm (186 x 296 x 78 mm with Stand) 0.73 kg 5.0 kg 0.85 kg (0.94 kg with Stand)

60W ● (x 1) / ● (x 3) / ● ● ● ● ● ● ●

● (Off/1/2) ● (Always On) ● ● Less than 1W ● ● Play/Pause, Power, Next/Previous Track, Fast Forward, Rewind, Shuffle, Repeat, Menu, Select, Up/Down Arrow ● (mini x 1) ● (Optical x 1 for LPCM) 4cm, Cone ● ● ● (AC Adaptor Provided)

USB Dimensions (W x H x D) Weight (Without Batteries)

Dolby Digital/DTS Decoder Digital Direct Progressive Scan Output Programme / Random / Repeat Play Optical Digital Output (Dolby Digital/DTS Digital Out) Power Output (RMS, 10% THD) Bi-Amp Operation 3D-PHONIC Radio Data System Tuner (Enhanced Other Network: TA/NEWS/INFO) K2 Technology Audio Out Digital RCA Subwoofer Preout Audio In Analogue Digital Video Out Composite Headphone Out HDMI Digital Out USB Host (2.0 Full-Speed)*[1] USB Music Recording (MSC Only) Clock/Timer with Sleep Remote Control Aluminium Front Panel Speaker Dimensions (W x H x D)

● ● ●/● ● ●/●

TH-BS7

2.5W x 2

Power Supply Rotational Dock (Horizontal/Vertical) Control

●/● ● (VR/Video) / ● (Video) ●/● ●/● ●/● ● ● ●/● ● ● (2ch) ● ●/●/● ● Woofer: 40W x 2, 1kHz, 6 ohms; Tweeter 30W x 2, 10kHz, 6 ohms ● ● ● (FM/AM) ● ● (Optical) ● ● ● (RCA x 2, Front x 1) ● (Optical x 2) ● ● (Front) ● (with CEC) ● (Front) ● (CD) ● (Once x 1, Week x 1) ● ● 2-Way, Bass-Reflex Receiver: 255 x 96 x 289 mm; DVD: 255 x 96 x 260.3 mm; Speaker: 163 x 273 x 249 mm Receiver: 2.8 kg; DVD: 2.3 kg; Speaker: 4.4 kg

DVD-Audio/Video DVD-R/-RW / +R/+RW CD / CD-R/RW SVCD / VCD MP3/WMA (with Tag) WAV JPEG MPEG-4 (ASF) / -2 DivX®*[3]

180W ● (x 1) / ● (x 3) / -

XS-SR4/XS-SR3 Power Output (At 10% THD)

EX-A15 Playable Media/Formats*[2]

390 x 103 x 136 mm 0.55 kg

1-Way, 2-Speaker, Acoustic Suspension 186 x 30.8 x 300 mm 186 x 300 x 30.8 mm (186 x 296 x 78 mm with Stand) 0.73 kg

Less than 1W

● (mini x 1) ● (Optical x 1 for LPCM) ● (with Power Supply) 4cm, Cone ● ● (with 6V/1A-Type AC Adaptor Available on the Market) ● (USB Cable Provided) 390 x 88 x 136 mm 0.5 kg

215 x 352 x 254 mm 900 x 125 x 85 mm 5.0 kg 3.5 kg

0.85 kg (0.94 kg with Stand)

XS-SR2/XS-SR1 0.75W x 2 (with USB Cable) / 2.5W x 2 (with AC Adaptor Available on the Market) ● (Off/1/2) ● (Always On) ●

● ● ● ● ● ● 16cm Cone, 1-Way, Bass-Reflex Bass-Reflex, Bar-Type

RV-NB50/RV-NB51/RV-NB52 Playable Media/Formats

CD / CD-R/RW MP3 /WMA

1-bit D/A Converter Repeat/Random/Programme Play (CD, USB) Power Output (At 10% THD) Full-Range/Super Woofer Sound Mode 4-Amp Configuration Bass Sound System Direct Dock for iPod Twist Auto Lock CD/iPod Doors Digital Tuner USB Host Speaker Bass-Reflex Design Full-Range Super Woofer Clock/Daily Timer with Sleep Timer Source Remote Control Shoulder Strap PHONES/AC IN Jacks Power Source AC Battery DC (Car Battery) Dimensions (W x H x D) Weight (Without Batteries)

●/● ●/● ● ● / ● / ● (30) 5W x 2 / 15W x 2 4 Presets (FLAT/BEAT/POP/CLEAR) ● Twin Super Woofer (with Volume Control) ● ● ● (30 FM Presets) MP3/WMA Playback ● 8cm x 2 13cm x 2 ● CD/FM/iPod ● (Full Function) ● ● (Stereo mini)/ ● 230V, 50Hz DC15V; “R20/D (13F)” Batteries x 10 12V 666 x 231 x 240 mm 6.8 kg

NB: het is niet toegestaan opnames te maken van bespeelde banden, platen of CD’s zonder toestemming van de houder van het auteursrecht op de geluids- of video opname, uitzending of kabelprogramma, en alle literaire, dramatische, muziek of andere artistieke werken die daar deel van uitmaken. De ontwerpen en technische gegevens kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd. De productfoto’s in deze brochure kunnen producten tonen die in dit land niet leverbaar zijn. Alle schermafbeeldingen in deze catalogus zijn gesimuleerd. Handelsnamen of productnamen kunnen (geregistreerde) handelsmerken zijn van hun betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden voor zover niet uitdrukkelijk toegekend. Copyright © 2009, Victor Company of Japan, Limited (JVC). All Rights Reserved.

GEDISTRIBUEERD DOOR JVC Benelux B.V. JVC Nederland Postbus 515 2300 AM Leiden Telefoon 071 54 53 333 Telefax 071 54 53 356

JVC Belgium Amadeus Square Mozartlaan nr 6 1620 DROGENBOS Info lijn: 02 529 42 11

www.jvc.nl www.jvc.be

Gedrukt in België 09/59 NC “JVC” is het (geregistreerde) handelsmerk van Victor Company of Japan, Limited.