HETI
A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje:
fm
II evioiyam 29 szam 1992 szeptember 2
INGYENES VÁROSI LAP • BÉKÉSCSABA
A júliusban megalakult bé késcsabai Földrendezési Bizott ság már elvégezte a Polgár mesteri Hivatalhoz augusztus 15-ig beérkezett mintegy 1600 földigónylő adatlap összesítését •-tájékoztatta lapunkat Maczák János, a bizottság elnöke. Mint mondotta, a bizottság munkáját nagy mértékben megnehezíti sok adatlap hiányos kitöltése pl. nincs feltüntetve a borítók szám, nincs megjelölve, hogy az igénylő hol kéri a földet, hány aranykoronaértékü ós milyen művelési ágú a föld stb. A Földrendezési Bizottság ája a Szent István tér 10. sz. alatti épületben található, a bizottság tagjai szeptember 1-jétöl, 9-11 óra között tartanak fogadóórákat a következő be osztásban: hétlön Medovarszky János és Pelle László (Állami Gazdaság), kedden dr. Vécsey László és Sonkoly János (Má jus 1. Tsz), szerdán Markó Já nos és Nógrádi Mihály (Béke Tsz Mezőmegyer), csütörtökön Turay Ferenc és Maczák Már ton (Csabatáj Tsz), pénteken Puskás György és Zahorán György (Szabadság Tsz). Azok az érintettek, akik részt kívánnak venni a Szabadság Tsz-t érintő szeptember 21 -i ár verésen, az egyezség megte remtése érdekében és az egyéb problémák tisztázása vé gett jelenjenek meg a szeptem ber 17-én (csütörtökön) tartan dó megbeszélésen 17 órakor az Ifjúsági Ház nagytermében! Sz Sz
8.30- 12.00
Kedd
8.30- 12.00
Szerda
atetteg Földrendezés
Hétfő
Augusztusi rendkívüli ülésen a városi képviselő-testület átte kintette az állami támogatást igénylő beruházásait. A követ kezőkre nyújt be céltámogatási igényt, illetve biztosit saját for rást a közgyűlés: A Rózsa Ferenc Gimnázi um tornaterem-építése. A be ruházás 1983-04 között valósit ható meg, összköltsége 67.500.000 forint Céltámoga tásként 15 millió forint igényel hető, a szükséges saját forrás 52.500.000 forint. A Kulich Gyula Középisko lai Kollégium bővítése 50 fé rőhellyel, összköltsége 40 mil lió forint, a támogatás mértéke 16 millió forint lehet, a saját költségvállalás 24 millió forint. 1993-94-ben történne a bővítés. Működő egészségügyi in tézmények gép- és műszerbe szerzése. 1993-ban erre a cél ra összesen 8 millió forint szük séges - 4.800.000 saját forrás mellett 3.200.000 forint támoga tás kérhető. Az 1993-as költségvetési rendelet megalkotásakor e be ruházások lehetőségeit újra megvizsgálja a közgyűlés. Felül kell vizsgálni a gimnáziumi tor naterem-építést és a kollégiumi férőhelybővítést is abban az esetben, ha az elhelyezésre más lehetőség adódik. Szennyvíztisztító telep fej lesztése. Erre a célra a megyei jogú városok nem kérhetnek ál lami támogatást, mégis a köz gyűlés szeretné megvalósítani a
12.30-17.00
12.30- 16.30
Csütörtök
8.30- 12.00
Péntek
8.30- 12.00
A polgármester, az alpolgármesterek és a Jegyző hátan ként! váltással, pénteki napokon 8.00-12.00 óráig foga dónapot tartanak. A polgármastar fogadónapjára előre kall bejelentkezni telefonon (26-366), vagy személyesen a titkárságon.
Közgyűlés
Kívánságlista 311.680.000 forintos beruhá zást 1993-95 közön. A város ez összeg felét tudná saját erőből előteremteni, s azonos nagysá gú támogatást vár az államtól. Csabaszabadi önállóvá vá lása esetén állami támogatással megvalósulhat a település kül területének közkifolyós ivóvíz ellátása (az összköltség 2 millió forint, 90 százalékos céltámo gatás kérhető), valamint meg épülhet a Csabaszabadi Általá nos Iskola tornaterme 10 milliós összköltséggel - itt 6 millió saját forrás mellett 4 millió forintot ad hat az állam. Az önkormányzatok a céltá mogatásokon túl ún. címzett tá mogatásokat is igényelhetnek kiemelt fontosságú, nem kötele ző önkormányzati feladatokat szolgáló beruházások, rekonst rukciók megvalósítására - költ séghatár nélkül. A kormány fel méri az igényeket, s a Parla ment a későbbiekben eldönti, hogy milyen elképzeléseket tá mogat. Á békéscsabai önkor mányzat a következő beruházá sokhoz szeretne forrás teremte ni: Hulladéklerakó- és haszno sító telep létesítése. A beruhá zás 1993-96 között valósítható meg 1,6 milliárd összköltséggel. Saját forrásként 150 millió forin tot biztosíthat az önkormányzat,
F o g a d ó ó r a Dr. Sarkadiné dr. Lukovics Éva országgyűlési képviselő (SZDSZ) 1992. szeptember 4-én, pénteken 14-15 óráig foga dóórát tart az SZDSZ Kiss Ernő u. 8. sz. alatti székházában.
a maradék összegén az állam hoz folyamodik. Út-, kerékpárút- és járda hálózat fejlesztése, felújítása, rekonstrukciója. A városüze meltetési koncepció alapján ki dolgozott hároméves program összköltsége több mint 1 milli árd forintot tesz ki. Megvalósítá sához 90 százalékos állami hozzájárulás szükséges. A csapadékvíz-csatornahá lózat fejlesztése. A beruházást 1993-94-ben szeretnék végre hajtani. A költségigény 60 millió forint, itt is 90 százalékos állami támogatás szükséges. A közvilágítás rekonstruk ciója. Az 1989-ben megkezdőn korszerűsítést a város belterüle tén a következő két évben lehet befejezni megfelelő fedezet esetében. E célra 20 millió forint szükséges - az önkormányzat 80 százalékos állami támoga tást remél. Tömegközlekedési jármű vek beszerzésére 1993-95 kö zön 30 millió forint szükséges évente: ilyen összeget kér az önkormányzat az állam;-1. A Kórház utcai sporttelep rekonstrukciója 40 millió forint ba kerülne. 1993-94 közön sze retnék ezt végrehajtani 90 szá zalékos állami támogatás segít ségével. Az éves költségvetési rende letek megalkotásakor - a lehe tőségek konkrétabb ismereté ben - a közgyűlés ismételten megvizsgálja a fent felsorolt be ruházások megvalósíthatósá gát. H M
•
T i s z t e l t Olvasó!
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének határozata értelmében egyes utcanevek megváltozta tására és a külterületi nevek módosítására vonatkozó javaslatokat ezúttal közzétesszük és lakossági vitára bocsátjuk. Az írásbeli Javaslatokat 1992. október 10-ig lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatalhoz. Cím: dr. Bartha László, a Közigazgatási Iroda vezetője, 5600 Bé késcsaba, Szent István tér 7.
Javaslat egyes külterületi nevek módosítására A megszűnt Városi Tanács VB. a 97/1981.(Xll.11.) VB. & határozatával Békéscsaba egyes külterületi neveit összevont: Az összevonás eredményeként új elnevezések keletkeztek. A új elnevezések eredményeként megszűntek a város történeim leg kialakult - még a török hódoltságot is átvészelt - , egye külterületi nevei. A VB. határozata eredményeképpen a köve kezö helyzet alakult ki: Új (összevont) elnevezés:
Történelmi elnevezés:
1. Felsőnyomás
Nagymegyer Szent Miklós Kismegyer Pece-dülő
Utcanév-változtatási javaslatok
Mezőmegyeri tanyák
Mai név:
Javasolt név:
Ágoston Péter utca
Such János utca
Alkotmány utca
Vidovszky utca
Asztalos János utca
Boczkó Dániel utca
2. Fürjes 3. Kerek 4. Gerendási legelő
Kner Imre utca
5. Fényes
Bokányi Dezső sor
Fábry utca
6. Nagyrét
Egység utca
Szinovicz Lajos utca
Bene Mihály utca
Fucik J. utca
Rell Lajos utca
Fürst Sándor utca
Teleki László utca
Gagarin utca
Gálik János utca
Gyuska János utca
Francisci Dániel utca
Jambrich József sor
Cserepes utca
Kállai Éva utca
Mázán László utca
Karikás Frigyes utca
Nógrád utca
Kovács Pál utca
Csabagyöngye utca
Kulich Gyula utca
Bankó András utca
Latinca Sándor utca
Harruckern utca
Landler Jenő utca
Gajdács Mátyás utca
Lestyán György utca
Szent Imre utca
Nyisztor Nádor utca
Budinszky György utca
Oláh István utca
Varságh Béla utca
Padrach Lajos utca
Bornemissza utca
Pajtás sor
Tarján Tibor utca
Partizán utca
4-es Honvéd utca vagy Huszár utca
Penza Itp.
Körösparti Itp.
Rózsa Ferenc tér
Szeberényi tér
Rózsa Ferenc utca
Rózsa utca
Ságvári utca
Kis-Tabáni utca
Sallai utca
Szabó Dezső utca
Sebes György utca
Zsiros utca
Schönhercz Zoltán utca
Tildy Zoltán utca
Sziklai Sándor utca
Szemian Sámuel utca
Kulich Gyula tér
Sztraka Ernő tér
Balassa utca
Balassi Bálint utca
Corvin utca
Corvin János utca
Lugosi utca
Droppa Gyula utca Kilián György utca
Apáczai utca
Gyöngyösi utca
Gyöngyösi János utca
Kulich Gyula Itp.
Kazinczy Itp.
7. Kisrét
Fürjes Kenderföldek Gerendási legelő Alsónyomás Vandhát Sikkony Keleti kertek Békekertek (belterület!) Borosgyán Gyurirét Mezőmegyer helyett Mezőmegyer belterület Békéscsaba VII. kerület
A) alternatíva: Az összevont új nevek maradjanak meg, de használhatók legyenek a történelmi nevek is. B) alternatíva: A történetileg kialakult nevek legyenek használhatók. C) alternatíva: A közgyűlés helyezze hatályon kívül a 97/1981.(Xll.11.) VB. határozatát és egyidejűleg Mezőmegyer belterületét hagyja meg Békéscsaba VII. kerületének.
MATRIKULA SZÜLETÉS Busi Lajos és Varga Szilvia leánya Szilvia, Suhajda György és Dobra Mária leánya Bri gitta, Rieger Ferenc és Bodzás Szilvia leánya Viktória
HALÁL Zsilák István, Antal Je nő, Csizmadia Lajosné Tóth Valéria Edit
HETI MÉRLEG Ingyenes városi lap, Békéscsaba Főszerkesztő: Sztojcsev Szvetoszláv Tipográfia: Gécs Béla Kiadja Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Felelős kiadó: Pap János. Békéscsaba polgármestere Szerkesztőség: Békéscsaba. Szent István tér 9 5601, P l : 112. Teleion: (66) 25 589, 26 366, telefax: 23-954, telex: 83-229 Szedés: A&M Stúdió Nyomás: Mozi Nyomda Leányvállalat, Békéscsaba Felelős vezető Garai György igazgató Megjelenik minden szerdán 25 000 példányban
CSABAI
müAOX AZ IFJÚSÁGI HAZ E S A H E T I MÉRLEG HAVI PROGRAMFÜZETE Szerkeszti:
Baranyai
János
A HÓNAP VENDEGE VOLT:
BOHDAN
WARCHAL művészeti vezető
FOTÓ: BOLDOG GUSZTÁV
Felelős kiadó: Szenté Béla
A SZÖVÖK KV., a S I K E R Oktatásszervező Bt., és a Békéscsabai Ifjúsági Ház 1992. szeptemberében és októberében az alábbi szakképesítést nyújtó tanfolyamokat indítja: felsőfokú végzettséget adó 3 éves MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐI TANFOLYAM Jelentkezési határidő: 1992. szeptember 4. 210 Órás VÁLLALKOZÁSI KÉPESÍTETT KÖNYVELŐI-ÜGYINTÉZŐI TANFOLYAM Témakörök: - könyvelés-számvitel (pénztárkönyv-vezetés, egyszeres ós kettős könyvvitel) - adóügyi ismeretek - TB-ismeretek - vállalkozók pénzügyei - szám ítógép-kezelós - vám- és jogszabályok Jelentkezési határidő: 1992. szeptember 15. 50 órás VALUTAPÉNZTÁROSIDEVIZAKEZELÓI TANFOLYAM Egy képzés, egy tanfolyamdíj - két végzettség. A foglalkozások szombat délelőttönként lesznek. Jelentkezési határidő: 1992. szeptember 15. 120 órás INTENZÍV K E R E S K E D E L M I KÉPESÍTETT KÖNYVELÓI TANFOLYAM Jelentkezési határidő: 1992. szeptember 15. Minden tanfolyamon Igénybevehető RÉSZLETFIZETÉSI KEDVEZMÉNY! Érdeklődni és jelentkezni a Békéscsabai Ifjúsági Házban lehet (Békéscsaba, Derkovits sor 2. Telefon: 66/25-211). TANFOL YAMAINK SIKERT HOZNAK ÖNNEK'
1. Szeptember 7. Szomjas György: KÖNNYŰ TESTI SÉRTÉS 2. Szeptember 8. Formán: VERSENY (cseh) 3. Szeptember 14. Mólies: UTAZÁS A HOLDRA (1902., fr.) ós Wegener: DER GÓLEM (1920., n.) 4. Szeptember 15. Lynch: KÉK BÁRSONY (am.) 5. Szeptember 21. Szabó István: REDL EZREDES 6. Szeptember 22. Menzel, Nemec, Schorm: GYÖNGYÖK A MÉLYBEN (cseh) 7. Szeptember 28. Tarkovszkij: SOLARIS (szovjet) 8. Szeptember 29. Jarmusch: MYSTERY TRAIN (am.)
I. EPERJES KÁROLY FILMSZEREPEIBŐL (8 film) II. .SOLARIS" TUDOMÁNYOS-FANTASZTIKUS FILMEK (8 film)
AZ IFIHÁZBAN
A vetítések 20 órakor kezdődnek a nagyteremben. JEGYEK kezdés előtt válthatók 40 Ft-os áron.
F i l m e l m é l e t i előadás-sorozat wm.
III. .GYÖNGYÖK A MÉLYBEN" - A CSEH FILM NÉHÁNY ÉVE (8 film) IV. .KÖRKÉP" (7 film)
BÉRLETEK250 Ft-os áron válthatók az Információnál.
JEGYÁR: 40 FI.
Bővebb információ kérhető a 25-21• f-es telefonszámo
Vlű V É S Z É T ©
(Ifiház, 18.30,36-os terem) 1. Szeptember 16. 2. Szeptember 30. 3. Október 14.
ELŐADÁS-SOROZAT (Ifiház, 18.30,36-os terem) Szeptember 9.
Zalán Vince: A FILM MINT TÁRSADALMI JELENSÉG 4. Október 28. 5. November 11. 6. November 25.
SZÁNTAI LAJOS: A METAFIZIKAI TRADÍCIÓ SZIMBÓLUM RENDSZEREI - 1 . A MAGYAR NÉPMESE Szeptember 23.
Fájja Sándor: A FILM BEFOGADÁSÁNAKLÉLEKTANA BÉRLETEKszeptember l-jétől vélthatók az Információnál250Ft-os érőn. Az egyes előadásokra szóló /egyek ára 50 Ft Bővebb információ kérhető a 25-211 -es telefonszámon.
c
VlLÁGKÉ
I F I
asin
o
PAP GÁBOR: .AZ ÉG MENNYEZETEI" - A FESTETT KAZETTÁS MENNYEZETEK KÉPI ÜZENETE I. JEGYEK az előadások előtt válthatók 50 Ft-os áron.
SZEPTEMBERI
„teltházak"
SZEPTEMBERI PROGRAM
Szeptember 4. RADICS BAND A Dobókocka együttes szájharmonikásának „házi" zenekara Szeptember 11. BEATLES-MŰSOR Játszik a Grund együttes Szeptember 18. S. MODEL-koncert Szeptember 25. DOBÓKOCKA-klub A műsorváltoztatás jogát a szervezők fenntartják.
Szeptember 5. - Leningrád cowboys menni Amerika c. film vetítése - Midnight Sun-koncert - Disco Szeptember 12. - A Kenguru c. magyar film -Tengs Lengs-koncert - Disco - Koncert videók Szeptember 19. - Gyertek el a mennyországba - angol film - M.É.Z.-koncert - ir, skót, kelta táncház - Disco - Videofilmek - Meglepetések Szeptember 26. - 9 ós 1/2 hét című film vetítése - Coctail táncház - Videofilmek - Meglepetések A műsorváltoztatás jogát a szervezők fenntartják.
9-10. vagy 11-én: Találkozó Szepes Mária íróval 15 órai kezdettel. A végleges időpontról a 28-655/101-es telefonszámon szeptember első hetében tudunk felvilágosítást adni.
15-én A "Musica Antiqua Hungarica" együttes hangversenye középkori és reneszánsz hangszereken 20 órai kezdettel. Közreműködik: Rajnai Gábor contratenor, lant Művészeti vezető: Késmárki-Krisch György Jegyek 100 Ft-os áron a Megyei Könyvtárban és a Filharmónia kirendeltségén válthatók.
16-án "Környezetbarát építészet..." címmel Csete György építész előadása (I. rész) 15 órai kezdettel.
>
3-30-ig Orosz János festőművész kiállítása Megnyitó: 3-án 15 órakor
BÉKÉSCSABAI VÁROSI SPORTCSARNOK 5600 Békéscsaba, Gyulai út SZEPTEMBERI
•
Tel/Fax: 66/27-255
PROGRAMJA
2. szerda
16.15: Békéscsaba - Hódmezővásárhely Ifjúsági női bajnoki kézilabda-mérkőzés 18.00: Békéscsaba - Hódmezővásárhely NB I. felnőtt női bajnoki kézilabda-mérkőzés
5. szombat
16.15: Békéscsaba - Budapesti Spartacus Ifjúsági női bajnoki kézilabda-mérkőzés 18.00: Békéscsaba - Budapesti Spartacus NB I. felnőtt női bajnoki kézilabda-mérkőzés
12. szombat
14.30: Újkígyós - Lombik S E NB l/B férfi kézilabda-mérkőzés
19. szombat
15.15: Békéscsaba - Kiskunhalas Ifjúsági női bajnoki kézilabda-mérkőzés 17.00: Békéscsaba - Pécsi MSC NB I. női bajnoki kézilabda-mérkőzés
20.vasárnap
18.00: Békéscsaba - Komló NB I. férfi kézilabda-mérkőzés .
26-27. szombat-vasárnap:
PEUGEOT-márkakiállítás Szabadidős sportolási lehetőség: - BODY-BUILDING -AEROBIC - TAEKWON-DO!
A SPORTSZALL Ó minden igényi kielégítő szállodai szobákkal, szolid árakkal várja a pihenni vágyó kedves vendégeket.
HETI M É R L E G I
HIRDETÉS
HIRDETÉS
HIRDETÉS
HETI M É R L E G
Békéscsaba Megyei Jogú Város önkormányzata < E L A D J A a Békéscsaba, Orosházi út 17. s z . alatti, 57
m^es
ÜZLETHELYISÉGET Vételár: 720.000 Ft • ÁFA
Bánatpénz: 36.000 Ft
Árverés: 1992. szeptember 14-én 9.00 ónkor a Polgármesteri Hivatal I. emeleti tárgyalójában. írásos jelentkezését várjuk az alábbi elmen: Polgármesteri Hivatal Vállalkozási Iroda Békéscsaba, Szent István tér 7. Telefon: 27-056. Témafelelős: Gulácsy László
Kárpótlási jagy tal használhatói
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Kulturális Bizottsága pályázatot hirdet az 1992. évi KÖZMŰVELŐDÉSI CÉLTÁMOGATÁS ELNYERÉSÉRE (II. félév)
S.O.S 28 • 8oo
Telefonos Lelkisegély Szolgálat
Hívható este 7 órától reggel 7 óráig A HÍVÁS INGYENES.
A pályázat célja: állampolgárok művelődő közösségi tevékenységének támo gatása; hozzájárulás a város közművelődési koncepciójában megfogalmazott célkitűzésekhez. Pályázhat: korosztályi megkötés nélkül minden helyi közösség, csoport, egyesület, alapítvány, művelődési intézmény, vagy az ezeket képviselő magánszemély. Pályázni lehet: a pályázati alapra A PÁLYÁZATI ALAP keretében támogatás kérhető az alábbi témakörökben: 1. Az ifjúság körében végzett kulturális tevékenység. 2. A település hagyományainak, közösségeinek érték megőrzése. 3. A város szellemi alkotóműhelyének megteremtése. 4. Peremkerületek kulturális tevékenységének javítása. 5. Művészeti csoportok, közösségek tevékenysége. 6. Városi információs rendszer létrehozása. A céltámogatás elnyerésének módja és feltételei: Támogatást kaphatnak a kulturális bizottsághoz tartozó szak területek, kizárólagosan kulturális célokra. A pályázat elnye résénél prioritást élveznek a városi közösségek tevékenysé gei. A pályázó fogalmazza meg a tervezett tevékenység célját, ír ja le, miként vonja be azokat, akik érdekében pályázik. A tá mogatás időszaka után mik a terveik a tevékenység folytatá sával kapcsolatban. A pályázathoz pályázati űrlapot kitölteni szükséges. A pályázat beadásának határideje: 1992. szeptember 15. Elbírálás: 1992. október 31-ig. A pályázatokat a kulturális bizottság véleményezi, a döntés ről a pályázókat írásban értesíti. A bíráló bizottság a pályázatról a hibátlanul és hiánytalanul kitöltött adatlap és kiegészítő információk alapján tud dönteni. Az 1992. évi támogatás felhasználásáról az odaítélést köve tően 1 éven belül kell elszámolni. A pályázatokat az alábbi címre kell beküldeni: Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közművelődési Iroda Békéscsaba, Szent István tér 7. Pályázati űrlapok is itt igényelhetők.
•
APRÓHIRDETÉS
•
i Reumatológia a "szökökutas térnél". Dr. Perjési Zsuzsanna. Békéscsaba. Lepény Pál u. (Kun Béla u ) 1 sz. Rendel: Hétfő ós Szerda 16-17 óráig. i Öt aranyos kiscica gazdit keresi Érdeklődni: Landler Jenő u 24. (Jamina) egész nap.
Az A+M STÚDIÓ Gyorsnyomda (főposta) TIPO-GRAFIKAI TERVEZŐ SZOLGÁLTATÁSA
NYOMTATVÁNYTERVEZÉS
Szöveg- és kiadványszerkesztés, meghívó, levélpapír - névjegy, cégkártya - embléma, szórólap - plakát, sajtóhirdetés-tervezés, prospektus és minden nyomtatvány tervezése és nyomtatása.
A SZÉPEN TERVEZETT NYOMTATVÁNY ELSŐ LÉPÉS A SIKERHEZ!
HETI MÉRLEG"
HETI MÉRLEG"
HIRDETÉS HIRDETÉS HIRDETÉS >:•:•>:•:-:•:•:-:•:-:-:-:-:-
A Wembley House Nyelviskola
A januári nyelvvizsgára! előkészítő tanfolyamok szeptember 10-től december 10-ig 72 órában, heti 3x2 óra megosztásban, ANGOL és NÉMET nyelvből anyanyelvi tanárokkal készítenek fel. Részvételi díj: 8000 Ft.
Egész iskolaéven át tartó 120 órás nyelvtamfolyamokat indít alapfokon és több haladó szinten, heti 2x2 órában ANGOL, NÉMET, S P A N Y O L és O R O S Z nyelvekből.
Beiratkozás: szeptember 1-jétől szeptember 11-ig du. 16-18-ig a Nagy Imre téren, az MDF-székházban.
Részvételi díj: 8000 Ft.
Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 368.
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA (Békéscsaba. Szent István tér 7.) MINT BERUHÁZÓ nyilvános egyfordulós versenytárgyalást hirdet:
"A Békéscsaba Madách Utcai Álltalános Iskola bővítésének kivitelezési munkáira". Az ajánlattétel alapja: - A Békés Megyei Tervező Vállalat által készített, 1-245/40 törzsszámú kiviteli tervdokumentáció. - A beruházó részletes versenytárgyalási kiírása. A dokumentáció átvehető Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Pénzügyi és Gazdasági Irodájában (fenti elmen: I. emelet 142. sz. iroda). Az átvétel a dokumentáció vissza nem térítendő 10.000 Ft (+25% ÁFA) költségének a beruházó számláját vezető OTP Békés Megyei Igazgatósága 619-345004 költségvetési elszá molási számlára történt befizetést igazoló csekk bemutatásá val személyesen történhet. Az átvétel időpontja: 1992. szeptember 7-8. 9-12 óráig. A beruházás jellemző műszaki adatai: A bővítés meglévő földszintes épületrész átalakítása és két szint emelet ráépítéséből áll. Az első emeleten 4 tanterem kerül kialakításra, a második emeleten tanári szoba és kap csolódó irodahelyiségek épülnek. Munkaterület átadásának ideje: 1992. október 12. Befejezési határidő: 1993. július 30. Az ajánlatok beküldési határideje: 1992. szeptember 28. 10 óra. Helye: Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi és Gazdasági Irodája 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Az ajánlatot tartalmazó zárt boritokon az alábbi megjelölést kérjük: "Békéscsaba Madách Utcai Álltalános Iskola bővíté sének kivitelezésére vonatkozó ajánlat". Az ajánlatok felbontásának időpontja: 1992. szeptember 28. 10 óra 15 perc. Helye: Polgármesteri Hivatal I. emelet 1. sz. tárgyaló Az eredményhirdetés időpontja: 1992. október 5. 11 óra Helye: Polgármesteri Hivatal I. emelet 1. sz. tárgyaló Az ajánlatok összeállításáért és benyújtásáért vállalkozói díj i számítható fel. BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK Pénzügyi és Gazdasági Irodája
Tankönyvek a helyszínen kaphatók.
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA (Békéscsaba. Szent István tér 7.) nyilvános pályázatot hirdet a
Gerla Általános Iskola 12 x 24m sportterületü tornatermének kivitelezési munkáira. Az ajánlattétel alapja: a Thermál-Ber által készített kiviteli tervdokumentáció. A dokumentáció átvehető a Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi ós Gazdasági Irodájában (fenti címen: I. em. 142. sz. iroda). Az átvétel a dokumentáció vissza nem térítendő 10.000 Ft (+ 25% ÁFA) költségének a befizetését igazoló csekk bemutatá sa ellenében személyesen történhet. Az átvétel időpontja: 1992. szeptember 7-8. 9.00-12.00 óra Az ajánlatok beküldési határideje: 1992. szeptember 28. 14.00 óra. Helye: Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi és Gazdasági Irodája 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Az ajánlatot tartalmazó zárt borítékon az alábbi megjelö lést kérjük: "Gerla Általános Iskola tornateremépítésére vonatkozó kivitelezési ajánlat." Az ajánlatok felbontásának időpontja: 1992. szeptember 28. 14 óra 15 perc. Helye: Polgármesteri Hivatal I. emuiét 1. sz. tárgyaló. Az eredményhirdetés időpontja: 1992. október 5. 10.00 óra. Helye: Polgármesteri Hivatal I. emelet 1. sz. tárgyaló Az ajánlatok összeállításáért és benyújtásáért vállalkozá si díj nem számítható fel. BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK Pénzügyi és Gazdasági Irodája
