Átadták az első fecskelakásokat A fiatalok életkezdését támogatja az önkormányzat

I. évfolyam, 6. szám

2011. június 17.

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Trianon Emlékművet állítottak

Megnyitott a városi strand

Az Fc Hatvanért rúgták a bőrt

Az elcsatolt országrészekből is érkeztek vendégek annak a Trianon Emlékmű avatására, amelyet a Nemzeti Összetartozás Napján állítottak. 2. OLDAL

Beköszöntött a nyár, a hatvani strand pedig tárt kapukkal várja a fürdőzni vágyókat. A Hatvan Kártya tulajdonosok kedvezményt kapnak. 5. OLDAL

A Hatvani önkormányzat és az Fc Hatvan elnöksége támogatói futballtornát rendezett azoknak a cégeknek, akik odaálltak a klub mögé. 6. OLDAL

Átadták az első fecskelakásokat A fiatalok életkezdését támogatja az önkormányzat

Három szerencsés pályázó hozzátartozóikkal együtt már be is költözhetett az első, felújított fecskelakásokba, amelyekkel az önkormányzat a Hatvanban élő fiatalok és kisgyermekes családok életkezdését támogatja.

Szabó Zsolt (Fidesz) polgármester adta át, aki kiemelte, céljuk, hogy minél több gyermek szülessen Hatvanban,

ezért segítik a fiatal párok, vagy gyermeküket egyedül nevelő szülők életkezdését, lakáshoz jutását. Elmondta,

M

int arról már korábban beszámoltunk, a város vezetése lakással segíti az állandó és biztos jövedelemmel rendelkező, gyermekeket vállaló fiatalokat. Az első nyertes pályázók közül pedig hárman már be is költözhettek lakásukba, amelyet négy és fél évig használhatnak. A kulcsokat

Szabó Zsolt polgármestertől vehették át a kulcsokat

bíznak abban, hogy a pár év alatt anyagilag megerősödnek a „fecskék” és tudnak majd egy saját lakást építeni vagy vásárolni. Összesen 180 ingatlant szeretnének átadni, ebből 10 már felújítás alatt áll, a többit pedig a pénzügyi ütemezésnek megfelelően hozzák helyre és pályáztatják. Bótáné Kozári Adrienn két ikergyermekével költözhetett be a fecskelakásba. Nagy örömmel és izgalommal lépte át új otthonának küszöbét és arra bíztat minden fiatalt, hogy aki hasonló problémákkal küzd, mint ő, bátran pályázzon. Jagodics Milán

Rómában a hatvani tárlat Már Rómában is látható a hatvani gyermekrajz kiállítás, amelyet május 23-án nyitottak meg a Magyar Akadémián. A tárlat alapítója, Basa Ottóné Révész Erzsébet a megnyitón vehette át a Hatvany Irén kitüntető emlékérem az ifjúságért kitüntetést.

E

rdő Péter bíboros nyitotta meg a Magyar Akadémián II. János Pál Pápa Embersége Magyar Gyermekrajz Kiállítást május 23-án, amelyre Basa Ottóné Révész Erzsébet művésztanár, a Tilma a Gyermekművészetért Alapítvány alapítója valamint Kevés Dorottya, Hoffmann Dorottya és Rodek Eszter alkotók is meghívást kaptak. A római gyer-

mekrajz kiállítás ünnepélyes megnyitója alkalmából Hatvan Város Önkormányzata nevében Tóth Csaba kabinetfőnök Basa Ottóné Révész Erzsébet művésztanár részére több évtizedes kimagasló, a gyermekek és az ifjúság körében végzett munkája elismeréseként a Hatvany Irén kitüntető emlékérem az ifjúságért kitüntetést adományozta Rómában. 6. OLDAL

Teljesen felújított lakásokba költözhettek be

Biztonságban vannak a hatvani intézmények Az elmúlt évek szocialista vezetésének eredményeképp 7 milliárd forint adósság halmozódott fel, ez mára kezelhetetlenné vált. Szabó Róbert, a megyei közgyűlés elnöke szerint a hatvani intézmények biztonságban vannak.

Ö A kis művészek egy hetet töltöttek Olaszországban

nkormányzati biztos segítségével próbálják rendezni Heves megye helyzetét és fejlődő pályára állítani azt, hiszen a tavaly októberi önkormányzati választáson győztes fideszes vezetés

7 milliárd forintos adósságot örökölt. Szabó Róbert, a Heves Megyei Közgyűlés elnöke szerint már az is csoda, hogy az elmúlt fél évben működtetni tudták a megyét, hiszen olyan súlyos adósságterhet örököltek az előző, szocialista vezetéstől, amely szinte lehetetlenné tette a napi működés biztosítását. - Nincsenek veszélyben azok a hatvani intézmények, amelyeknek részben vagy egészben a megye a fenntartója – szögezte le a politikus. 4. OLDAL

2

Köz-élet

Közös emlékmű, közös fa, közös ünnep Az önkormányzat Trianon Emlékművet állított Egy három napos rendezvénysorozat zárásaként Trianon Emlékművet avattak Hatvanban. A határokon átívelő összetartozást jelképező szobor ünnepélyes avatásán az elszakított területek képviselői is részt vettek.

elmondta, hogy a tervezése és kivitelezés közben az a gondolat foglalkoztatta leginkább, hogy hogyan lehet szemléltetni az összetartozást. Szerinte úgy, ha megfogjuk egymás kezét, és úgy tudunk segíteni, ha határainkon túl is átnyúlunk. A mai nap nekünk nagyon nagy elégtétel – fogalmazott Rácz Károly Kézdivásárhely polgármestere. - Felemelő érzés volt ezen az eseményen részt venni, tényleg együttesen azt érezhettük, hogy újra a nemzet részeivé váltunk. Tavaly sikerült először Kézdivásárhelyen is megemlékeznünk a Trianoni diktátumról, idén már itt Hatvanban, a testvérvárosunkban is jelen lehettünk a Nemzeti Összetartozás napjára készült rendezvénysorozaton – taglalta érzéseit. Potos Rita

T

rianon Emlékművet avatott Hatvan város. A Nemzeti Összetartozás Napján, június negyedikén megtelt ünneplő tömeggel a Hajós Alfréd-, Kazinczy- és a Horváth Mihály utca által határolt tér. Az esemény egyik legfontosabb pontja az volt, amikor az elszakított területek képviselői az általuk hozott földbe közösen egy szilfa csemetét ültettek. Ez a felelősségvállalást, a folytonosságot, a gondoskodást és a szeretetet jelképezi. Ezt követően Szabó Zsolt Hatvan város polgármestere beszédében elmondta, hogy az 1920-ban a nemzetünket ért trauma okán a nemzeti igazságtétel érdekében, a közös értékrend tiszteletében, a politikai és társadalmi kultúra szabályai szerint erkölcsi kötelességünk emlékezni arra, ami Trianonban történt. Az emlékezést pedig

Elszakítva, mégis együtt- hirdeti Tóth Dávid szobra

ünnepi köntösbe kell öltöztetni. Az érzések napjának nevezte az eseményt. Mint mondta, a hatvaniak is össze-

fogtak és közösen együtt döntöttek arról, hogy a beérkezett pályaművek közül melyik valósuljon meg. A választás így Tóth Dávid szobrászművész alkotására esett, amely egy kettétört kőlapot, és azokból egymás felé nyúló kezeket ábrázol. A művész szobráról

Az elcsatolt országrészekről hoztak földet

A világ legigazságtalanabb békéje Budapesten és országszerte is megkondultak a harangok 1920. június 4-én. Ugyanis ezen a napon 16:32-kor írták alá az első világháborút lezáró békeszerződést Trianonban. A háborúban győztes antant szövetség államai békediktátumot kényszerítettek hazánkra is: az ország elveszítette területének több mint 70 százalékát valamint a határokon túlra szorult a lakosság 64 százaléka. Idegen fennhatóság alá került minden harmadik magyar. Magyarország hegyeinek, erdőinek, ásványkincseinek, vizeinek és vasútvonalainak zömét elcsatolták. A trianoni tragédiára emlékezve június 4-ét a magyar Országgyűlés 2010-ben a Nemzeti Összetartozás Napjává nyilvánította.

2011. június 17.

Nemzetcsonkítás, ahogy az irodalmár látja Az irodalomtörténész szerint a magyarság Trianon kapcsán még adós múltja hiteles ábrázolásával. A tragédia után megtört magyarság azonban még mindig talpon van és összetart.

Takaró Mihály történész előadása

A

Trianoni megemlékezés-sorozat keretében Takaró Mihály irodalomtörténész előadásával segített megérteni az 1920-as eseményeket. Hangsúlyozta, hogy a magyarság még mindig adós múltja hiteles ábrázolásával, hiszen évtizedekig elhallgatták a teljes igazságot Trianonról. Ennek egyik eszköze volt, hogy Babits Mihály Ös�szes Versei kötetből kihagyták a tragédiáról szóló műveket, és a kommunizmusban sem volt szabad beszélni az eseményekről. – A rendszerváltás után pedig, amikor történelmi lehe-

tőségünk lett volna ezt a kérdést végre ezzel szembe nézve megtárgyalni hitelesen is, más irányokat vett mind a magyar kultúra, mind a magyar politika. Húsz elvesztegetett év után most van itt a lehetőség, hogy részrehajlás nélkül és hitelesen beszéljünk ezekről a tényekről – hangzottak szavai. Ugyanakkor elmondta, hogy a magyarság életerejének legfontosabb szimbóluma az, hogy a békediktátum után megtört ország még mindig talpon van, a magyar emberek pedig ös�szetartanak. Potos Rita

Trianon öröksége a mindennapjainkban

Hagyományőrző műsorral léptek fel a diákok

Újra van hely az állati tetemeknek Az elmúlt években számtalan problémát okozott az elhullott állatok elhelyezése Hatvanban. Sokan illegális megoldásokhoz fordultak. Most az önkormányzat egy erre a célra alkalmas, minden feltételnek megfelelő konténert helyezett ki a Csányi úton.

A

dögkút rekultivációja óta nem lehetett szabályosan elhelyezni az állati tetemeket Hatvanban, hiszen csak egy olyan konténer volt az egykori dögkút helyén, ami nem alkalmas a feladatra. Ennek máig megvannak a nyomai, még mindig számos állati csont hever a környéken. Horváth Richárd (Fidesz) alpolgármester elmondta, hogy ez egy örökölt probléma volt, de amint hivatalba léptek, a költségvetésbe betervezték a dögkút rehabili-

tációját. Az elmúlt hónapban pedig egy minden szabálynak megfelelő konténert helyeztek ki az állati tetemek számára, amelyet hetente ürítenek. Az új konténerek magassága pont akkora, hogy az autók csomagtartójából egyszerűen át lehessen emelni a tetemet. Kihelyeztek egy táblát is, amin a szabályok betartására figyelmeztet. Ezek szerint haszonállatokat nem lehet elhelyezni a konténerben, így ha valakinek elhullik egy ilyen állata, akkor azt a tetemeket el-

szállító cégnél kell jeleznie. Ezenkívül más szemetet sem lehet bedobni. Mindezt az önkormányzat rendszeresen ellenőrzi, és aki nem megfelelően használja, az bírságra

számíthat. Szabálytalan állati tetem elhelyezések miatt már jelenleg is több eljárás folyik az önkormányzat kezdeményezésére. Jagodics Milán

Tajti Csaba revizionista tárgyaiból nyílt kiállítás

Trianonhoz kapcsolódó kiállítás is nyílt a városban, amelynek különlegességét jelentette, hogy a megnyitóján egy gramofon-esten is részt vehettek az érdeklődők.

A A konténereket hetente ürítik

Moldvay Győző Galéria és a Hatvany Lajos Múzeum közösen szervezte azt kiállítást és estet, amelyen a trianoni eseményekhez kapcsolódó tárgyakat állítottak ki, és korabeli lemezeken, gramofonon hallgathattak dalokat, felvételeket a látogatók. A megnyitón a Bajzás diákok idézték fel a

trianoni döntést. Tompa Z. Mihály, a galéria vezetője elmondta, hogy a trianoni eszme fellelhető a kiállított falvédőkön, könyveken, de még társasjátékokon is. Az akkori magyar társadalom érzéseit Tajti Csaba gramofonestje tükrözte. Különlegesen ritka lemezeket mutatott be, köztük olyan darabokat is, amelyekből a világon már csak egy darab van. Azért különlegesek azok, mert a világháborúk alatt és a Rákosi rendszerben számos revizionista hangvételű lemezt megsemmisítettek. Potos Rita

3

Köz-élet

2011. június 17.

Elszántan a környezetünkért A fideszes képviselő a sport mellett nagy hangsúlyt fektet a közbiztonságra

K

ondek Zsolt (Fidesz) az egyik újhatvani választókör z et ben, a 7-esben győzött a helyhatósági választásokon, így a városvezetésben ő képviseli a főúttól balra eső területet, a Bajcsy-Zsilinszky út környékét. Van dolga bőven, hiszen a körzethatárok megváltoztatásával jóval több a feladata, mint elődeinek. S hogy 44 évesen miért vállalta el a megbízatást? – Többek ösztönzésére tettem – válaszolja. – Tény, hogy az előző képviselő munkájával elégedetlen voltam, de az utolsó impulzust az adta, amikor a körzetet elöntötte a belvíz, s emellett a csatornázás valamennyi „áldását” is élvezhettük. Úgy gondoltam, tennem kell valamit, ezért elvállaltam a felkérést. Miután bejutott a képviselőtestületbe, környezetvédelmi tanácsnokká, valamint az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportbizottság, illetve az Elmúlt Időszak Visszaéléseit Feltáró Eseti Bizottság tagjává választották. Valamennyi feladatát komolyan veszi, de – amint szavaiból kitűnik – a környezetvédelem áll hozzá a legközelebb. – Igyekszem környezettudatosan élni – jelenti ki. – Ez nem

azt jelenti, hogy „keresztbetevős” környezetvédő volnék, hiszen egyetértek azzal, hogy a technika vívmányai, a fejlődés az ember életének a könnyebbé tételét szolgálják, de vallom, hogy nem szabad kiszipolyozni a természetet. Nagyon kevesen tudják, hogy milyen gazdag élővilág található a környéken: több ezer madár – köztük a szerencsére visszatért ragadozó madarak –, rágcsálók és egyebé állatok. Például már hermelinnel is találkoztam. Mindezt meg kell becsülni, amint a város közepén átfolyó Zagyvát is, amit jószerével csak a horgászok ismernek. Kondek Zsolt szerint nem hanyagolható el az a feladat, amely az emberek tudatformálását célozza. Úgy véli, környezettudatosabb gondolkodásra volna szükség, s ennek elősegítése érdekében mindent megtesznek. – Nézzük például a szeméthelyzetet – mondja. – Az elmúlt fél évben 7-8 nagyobb és számtalan kisebb illegális lerakót tártunk fel. Bármely kivezető utunk mellett lehet ilyet találni, ami azért is érthetetlen, mert olcsóbb lenne, ha az emberek apránként beraknák zsákokba vagy kukákba, és elvitetnék, ahelyett, hogy a település határába szállít-

Kondek Zsolt

ják. A helyzet javítása érdekében várostisztító napokat szervezünk, virágot osztunk, pályázatokon veszünk részt.

Ezekkel a kezdeményezésekkel – bízom benne – mindenki felismerheti a környezet szebbé, egészségesebbé és kulturál-

tabbá tételének a fontosságát. Ami a szűkebb választókörzetét illeti, Kondek Zsolt szerint a legnagyobb gondot még mindig a belvíz jelenti. Ezt mielőbb orvosolni kell, mégpedig az árkok kitisztításával, az átereszek rendbe tételével. A szervezés nem könnyű, hiszen az egész lakosságot be kell vonni a feladatba, de három utcában már az anyagköltséget is kiszámolták. Mindeközben az önkormányzat munkagépe elkezdte a külterületeken a talajvíz elvezetését segítő árokrendszer kialakítását. Amennyiben Hatvan százmillió forintos pályázata sikerrel jár, akkor hamarosan teljes egészében – és a remények szerint hosszú időre – megoldódhatnak a városrész gondjai. Természetesen az oktatás helyzetét is elemezzük a képviselővel, aki úgy látja, hogy az intézmények újbóli önállóságával szélesedik a kínálat, bővül a választás lehetősége. A diáksport erősítését kiemelt fontosságúnak tartja – erre az FC Hatvan ellenőrző bizottságának a tagjaként is felhívja a figyelmet –, s egyébként is erősítené a város sportéletét. – Részt vettem a sportkoncepció kidolgozásában, és öröm számomra, hogy a kiemelt egyesületek támogatá-

sa a korábbiaknak a duplájára nőtt. A hatvaniak azt is joggal várják el, hogy az FC Hatvan magasabb osztályba lépjen, s remélem, erre minél előbb lehetőség nyílik. Ami a közeljövő terveit illeti, Kondek Zsolt szerint jó lenne, ha mielőbb megvalósulna a szociális munka lehetősége, amelynek keretében az érintettek maguk termelnék meg szükségleteiket, s ehhez az önkormányzat segítséget nyújtana. Emellett szociális bolthálózat kialakítását is tervezik, ahol az előbbi csoportba tartozók értékesíthetnék feleslegeiket. Az újhatvani kispiac fejlesztésére is szükség volna, csakúgy, mint a templom rendbe tételére, vagy éppen az utak kátyúzására. Utóbbira már kiírták a kivitelezői pályázatot, így remélhetően rövidesen elkezdődhet az aszfaltozás, amelynek minőségét folyamatosan ellenőrzik. Végezetül a közbiztonság erősítéséről váltunk szót, amit Kondek Zsolt kiemelten fontosnak tart. Úgy gondolja, egy újhatvani rendőrőrs felállítása enyhíthet a gondokon, amint az a kamerarendszer is, ami a településrész főbb pontjain vigyázza a rendet – rövid időn belül. (-ó)

Helyreállították a buszmegállókat Gyorsabb A fideszes képviselők saját keretükből kátyúztatnak Több mint nyolcszázezer forintot fordított az önkormányzat arra, hogy helyreállítsák a település megrongált buszmegállóit. Az intézkedés nem csak esztétikai, biztonsági szempontból is fontos lépés volt.

Eddig megszokott, ám mégis bosszantó dolog volt, hogy az okmányirodai ügyintézés során, ha fizetnünk kellett, kénytelenek voltunk átsétálni a postára, majd vissza az intézménybe. Ennek júniustól vége, hiszen ezentúl az okmányirodában is tudunk fizetni.

I

H

atvan város önkormányzata két millió forintot különített el arra a célra, hogy a település megrongált buszmegállókat, azok pavilonjait helyreállítsák. A várakozók felújítására nem csak esztétikai biztonsági szempontból is szükség volt. Horváth Richárd alpolgármester elmondta, hogy általában kirugdosott üvegekkel találkoztak, de volt, ahol a tetőt is tönkretették. – Az önkormányzat tizennégy darab üveget cserélt ki, három darab tetőt állított helyre. Ez a hat-

ügyintézés

A megrongált buszvárók üvegét és a tetejét is sok helyen cserélni kellett

vani adófizetőknek több mint 800 ezer forintjába került. A vandalizmusból eredő károkat valószínűleg csökkenti majd a közeljövőben kiépítendő közterület figyelői és térfigyelő kamerarendszer. A fejlesztések azonban ezzel még nem állnak meg. Elindult a fekete

szobornál lévő megálló kibővítését célzó pályázat, valamint az önkormányzat ismét jelezte a közlekedési és környezeti problémákat az állami közútkezelő felé. Az alpolgármester azt is elárulta, hogy hét fideszes képviselő összesen egymillió forinttal járult hozzá az utak

kátyúzásához, a járda fenntartásához, ezen kívül kis mértékű fejlesztéseket is meg tudnak majd valósítani a felajánlott keretből. Többek között kültéri padokat helyeznek majd el, járdakarbantartást és ároktisztítást finanszíroznak városunk önkormányzatának tagjai.  P. R.

dőt és fáradtságot spórolunk az új rendszer kiépítésével, miszerint júniustól az illetéket és az igazgatási díjat is be tudjuk fizetni az okmányirodában. A helyszíni befizetés technikai és humánerőforrás feltételeit az önkormányzat teremtette meg. Várhatóan még ebben a hónapban újabb fejlesztés keretében valósul meg a bankkártyás fizetés lehetősége is. A rendszer bevezetését követően pedig azonnal érezhető volt, hogy az ügyfelek elégedettek. - Nagy örömmel fogadták a polgárok, hogy készpénzzel, illetve már többen tudnak róla, hogy lehetőség lesz bankkártyával fizetni. Ugyanakkor a ki-

sebb ügyintézési határidő egy kicsit eltolódik, hiszen további adminisztrációt igényel, de ez kiváltja, sőt meghaladja azt az időtartamot, amely a postára való elfáradásból származik – részletezte Paronai Richárd, az okmányiroda igazgatási osztályvezetője A bankkártyás terminálok beüzemelését a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala végzi majd. A plasztik kártyával tehát várhatóan június második felétől fizethetünk a hatvani okmányirodában, amelynek nyitva tartása a nyári időszakban sem változik. Potos Rita

Együttműködő partnerünk

www.hatvanonline.hu

Látogasson bennünket mindennap! Hírek, Kultúra,

Egyház, Sport,

Életmód, Baba-mama

4

Városi-élet

2011. június 17.

Egy nap a gyermekekért

Biztonságban vannak a hatvani intézmények

Számtalan gyermek és szülő kapcsolódott ki a Kossuth téren

Az arcfestés még mindig a legnépszerűbb foglalkozások közé tartozik

Május utolsó vasárnapján a gyermekek számos játékot és foglalkozást próbálhattak ki a városi gyermeknapon. Voltak akik streetballoztak, mások a labdarúgóversenyre neveztek be, a legkisebbeknek pedig a védőnői szolgálat tartott ügyességi feladatokat.

S

portversenyek, kézműves foglalkozások, ügyességi játékok és színes színpadi programok szórakoztatták a kicsiket gyermeknapon Hatvanban. Hetesrúgó verseny is volt a főtéren. A büntetőket legbiztosabban Nagy Gergő az 5-ös számú tagiskola tanulója értékesítette, az első körben egyedüliként háromszor talált a hálóba. Később elárulta: készült a versenyre. Közben a parkolóban Street Basket Kupa zajlott, a hatvani

általános iskolások pedig tűzharcban mérték össze tudásukat. Az Ady Endre könyvtár dolgozói kifestőkkel és fejtörőkkel várták a gyermekeket. -Nagyon jól teljesítnek a gyerekek a feladatoknál, bár időnként a szülők is segítenek. Remélem mindenki egy kellemes napot töltött itt a főtéren - fogalmazott Sinkovics Erika, az Ady Endre Könyvtár igazgatója. A hatvani védőnői szolgálat ügyességi, és fejlesztő feladatokkal készült gyermeknapra. -A tapintás-

A hagyományőrző előadások mellett…

Hetesrúgó verseny a Városháza előtt

érzék az ügyesség és az ízlelés fejlesztése, erre van szükségük - magyarázta Tóth Györgyné védőnő. A Szivárvány Szociális, Egészségügyi és Gyermekjóléti Intézmény munkatársai pedig édességgel jutalmazták azokat a gyermekeket, akik

ügyesen dobtak célba. Kézműves foglalkozásokon is részt vehettek a gyerekek ahol kipróbálhatták a fémdomborítást, a bőrözést, a dekopázs technikát, készíthetnek fafigurákat, virágcserép betűzőket, cserépfigurákat, papírszalag és papírzsinór figurákat, csipeszbábot, szélforgót, és csörgő hangszert. A különböző programok mellett egész délután egymást váltották a fellépők a színpadon. - Megnéztük a műsort a színpadon és az ugrálóvárat is kipróbálták a kicsik, mi nagyon elégedettek vagyunk - mondta el Veresné Csomós Ildikó. A város főterére gyermeknapon több százan látogattak ki. Jagodics Milán

…a Dzsungel könyve musicalből is láthattak egy részletet

Úszás déltől délig

P

illangó, mell- hát vagy gyorsúszás, a típus mindegy volt, a szervezők csak egy kritériumot szabtak a 24 órás úszás résztvevőinek: minimum 15 percet kellett a vízben tölteniük a Markovits Kálmán Városi Uszodában. Szinyei András alpolgármester indította és Kondek

Zsolt önkormányzati képviselő volt az első aki vízbe ugrott június 14-én délben a 24 órás úszáson. A képviselő elmondta, bár nem a kedvenc sportja az úszás mégis egy nagyon jó kezdeményezésnek tartja, és arra bíztatott mindenkit, hogy menjen el a városi uszodába legalább egy negyed órára és vegyen részt a rendezvényen.

A nevezőket az uszodában várták, és negyedórás váltásokban úszhattak a résztvevők, de aki akart, az több mint 15 percet is tölthet a vízben. A rendezvénynek már hagyománya van, tavaly is több mint százan vettek részt a 24 órás megmérettetésen. -2006-ban kezdtük, a városi uszoda első évfordulóján. Meg szeretnénk mutatni,

hogy az uszodánkra büszkék lehetünk és sokan megtanultak itt úszni - fogalmazott Fülöp Andor testnevelő tanár. Nem csak a negyedórás úszást lehetett teljesíteni, bárki csatlakozhatott a „Hatvan hossz Hatvanban” akcióhoz, aki egyhuzamban leúszott hatvan hosszt az emléklapot kapott. Jagodics Milán

1. OLDALról Összesen hat intézmény érintett Hatvanban. Ebből a Bajzát a hatvani önkormányzat teljes mértékben átvette, így az szeptembertől kizárólag városi fenntartású lesz. További két iskolát ezek után is közösen működtetik, míg másik két oktatási intézményt teljes egészében a megyei önkormányzat finanszíroz. Az idősek otthona is a megyénél marad. Ezeket a továbbiakban is megfelelő minőségben működtetik: nem kerül veszélybe sem a létük, sem a szakmai színvonaluk. Az ellátást és a dolgozók bérét a megye továbbra is tudja fizetni. A közgyűlés elnöke elmondta, hogy ez a rossz gazdálkodás és a felelőtlen döntések miatt halmozódhatott fel ekkora tartozás. Példaként említette, hogy a megszűntetett és a Hospinvestnek átadott megyei kórháztól megörökölt műhibaperek sok százmilliós kiadást jelentettek a megyének. Ezenkívül számos egyéb olyan kárt okozó döntés született a Sós-korszakban, amely hozzájárult Heves megye végzetes eladósításához.

A politikus elmondta, az utolsó csepp a pohárban egy bírósági ítélet nyomán keletkezett több mint 200 milliós adósság volt, ezt már nem tudta kigazdálkodni az önkormányzat. A per egyébként egy 2001-es ügy nyomán zajlott és most zárult jogerős határozattal. A mintegy 90 milliós ügyből mára 200 milliót is meghaladó tartozás lett. A pénzért Kóka János volt SZDSZ-es pártelnök egykori sógora jelentkezett. Mivel olyan vállalhatatlan feltételeket szabott a tartozás átütemezésére, amelyet az önkormányzat nem fogadhatott el, jönnie kellett az önkormányzati biztosnak. A biztos és a megye vezetése 210 nap alatt kell rendbe tegye a Megyei Önkormányzat gazdálkodását. Szabó Róbert ezzel kapcsolatban leszögezte: mindent megtesznek azért, hogy a pénzügyi vészhelyzetből az ellátottaknak ne lehessen hátránya. Szerinte az adósságrendezési eljárás után a megye végre lezárhatja a hatalmas adósságot felhalmozó Sós-korszakot és elindulhat a fejlődés útján. Szűcs Péter

Világhírű orvos a képtárban Popivits József világhírű gasztroenterológus volt az Orvos a képtárban népszerű sorozat legutóbbi vendége. A főorvos a magánéletébe és szakmai pályafutása rejtelmeiben is beavatta az érdeklődőket.

A

nyári szünet előtti utolsó Orvos a képtárban előadáson megtelt a Moldvay Győző Galéria kiállítóterme. Popovits József főorvos, gansztroenterológus, a hatvani kórház ismert és elismert orvosa szakmai- és magánéletébe is betekintést engedett. Elárulta, hogy életének e meghatározó két pontja szorosan összekapcsolódik és szétválaszthatatlan. Kollégáival együtt felidézték azokat a történéseket, amelyek meghatározták pályáját. A Markusovszky-díjas Popovits Józsefet több orvostársa is megajándékozta. Volt, aki ver-

Popovits József

set, mókás történetet mesélt, és akad olyan is, aki hegedűjátékával kápráztatta el. A közel másfél órás esten elsősorban a szakmáról folyt az eszmecsere. A főorvos példákat mondott többek között arra, hogy mit tehetünk annak érdekében, hogy a hazánkban népbetegségnek számító vastagbél-rendszer megbetegedéseit elkerüljük. – Óriási mennyiségű rostot kellene bevinni, zöldségben, akár korpában, akár gyümölcsben, a vörös húsokat kerülni, itt gondolok a marhára és sertéshúsra. Több halat kellene fogyasztani, csirkét, pulykát – hangsúlyozta. A jó tanácsok mellett mindenkit arra bíztatott, hogy legalább évente egyszer vegyenek részt egy vastagbéldaganat szűrésen. Attól sem tart, hogy ezzel túlterhelődik a kórház szakirányú részlege, hiszen – mint mondta – igyekeznek megteremteni a korábbinál is jobb feltételeket. Elárulta, hogy kollégáival azon dolgoznak, hogy hatodszor is felépítsék az endoszkópos labort. Potos Rita

5

Városi-élet

2011. június 17.

Nem csak virágos, tiszta is lett Hatvan Több száz önkéntes vett részt a kezdeményezésen

Civil szervezetek is csatlakoztak a szemétszedéshez

Minden eldobott tárgyat összegyűjtöttek

A csoportvezetők irányították a munkafolyamatot

Tiszta lett Hatvan, ugyanis a város részt vett a Magyarország legnagyobb hulladékgyűjtési akciójában. A nap végeredménye: hét gyűjtőponton mintegy 12 köbméter szemétet szedtek össze.

H

atvan is csatlakozott az országosan meghirdetett TeSzedd Hulladékgyűjtési akcióhoz. Május 21-én reggel nyolckor gyülekezett a tömeg a városháza előtt, fél órával később már Újhatvanban is megkezdték az akciót. Hét kijelölt gyűjtőpontra hordhatták a zsákokba összegyűjtött szemetet az önkéntesek. Az akcióban a magánszemélye-

ken túl több civil szervezet és cég is részt vett. Csoportvezetői feladatot láttak el többek között a Bosch, a Hatvani Motoros Egyesület, az Együtt Hatvanért Egyesület, a Hatvani Taekwon-do Klub, a Polgárőrség, a Hatvani Vízügyi Kirendeltség, valamint a Hatvani Polgári Védelmi Iroda munkatársai is. A nagytakarításban segítettek az Országos Környezet-

12 köbméter szemetet takarítottak el

védelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség tagjai is, akik még gumikesz-

tyűkkel és szemeteszsákokkal is hozzájárultak az akció sikerességéhez.

Fiatalok, és idősebbek is kivették részüket a munkából. A diákok elmondták, hogy többek között azért is csatlakoztak a mozgalomhoz, mert a városnak vannak szemetes területei, az emberek többsége mindenhova szétszórja azt, amire már nincs szüksége. Pacsold Attila, a Bosch Üzemi Tanácsának elnöke elmondta: fontosnak tartják, hogy részt vegyenek a tisztasági napon, hiszen rengeteg szemetet dobálnak el az utcákon, tereken, és bízik benne, hogy az ilyen alkalmak kapcsán az emberek

igényességi szintje emelkedik majd. Reméli, hogy jövőre még többen indulnak majd el szemetet szedni. A város képviselői és a polgármesteri kabinet tagjai is kivették részüket a munkából. Horváth Richárd alpolgármester szerint csak összefogással lehet Hatvant megtisztítani, és tisztán tartani. A nagytakarításon több mint kétszáz ember mintegy 12 köbméter szemetet gyűjtött össze, amelyet a Bio Pannónia ingyenesen szállított el a gyűjtőpontokról Potos Rita.

Új helyen az orvosi ügyelet

Megnyitott a városi strand

z eddigi megszokott helyéről a kórház épületébe költözik július elsejétől az orvosi ügyelet, amit megosztanak külön felnőtt és gyermek részlegre. A szakemberek szerint így hatékonyabb lesz az ellátás. A kórház épületében ugyan csak július elsejétől működik majd az orvosi ügyelet, a helyiségek műszaki átadása már megtörtént. Az áthelyezésre a szakmai színvonal emelése miatt volt szükség, hiszen az ügyeletnél biztonságosabb ha a kórház épületében vannak, így egy súlyos esetnél

Beköszöntött a nyár, ilyenkor rendszerint megrohamozzuk a vízközeli helyeket. A hatvani strand is már tárt kapukkal várja a fürdőzőket, a Hatvan Kártya tulajdonosok pedig kedvezményt kapnak a belépőjegy árából.

A

azonnal tudnak reagálni. Az új, megosztott ügyeleti rendszert teljes mértékben fenn lehet tartani OEP finanszírozásból. Azonban az orvosi bérekről nem sikerült még megegyezni a felnőtt ügyeletet vállaló orvosok képviselőivel. A gyermekorvosi ügyelet este 8 óráig lesz minden nap, azt követően pedig a gyermekosztályhoz kell fordulni a betegekkel. A szakemberek azt mondják a kórház épületében működő patika is kiválóan tudja majd szolgálni az ügyeleteket. Jagodics Milán

Könyvelőiroda

bérszámfejtésben, egyszeres-kettős könyvvitelben jártas mérlegképes könyvelőt keres. Stressztűrő képesség, jó munkamorál szükséges, könyvelőirodában végzett gyakorlat előnyt jelent.

Érd: Exact Könyvelőiroda, 37/347-250 [email protected]

Hatvan Kártyával olcsóbban használható

J

únius 11-én kinyitott a városi strand, mindhárom medencéjét feltöltötték, így minden nap 6 órától 19 óráig várják a fürdőzni vágyókat. Ám sokan választják a biztonságos strandok helyett a különböző tavak vizeit, így Hatvanban is többen járnak a Görbeéri tavakhoz. Ott azonban évek óta tilos a fürdés, amit tábla is jelez, és ezt a rendőrség folyamatosan ellenőrzi is. A tilosban hűsölőket pedig akár 20 ezer forintra is megbírságolhatják. –H elyszíni bírsággal is szankcionálhatunk, de a súlyosságra való tekintettel feljelentéssel is élhetünk, ebben az esetben a jegyző szabja ki a bírságot- tá-

Június 11-től folyamatosan várja a vendégeket a hatvani strand

jékoztatott Széchy Zsolt rendőrkapitány. A büntetés mellett azonban más kellemetlensége is lehet a szabályszegőknek, veszélyeket rejt magában a tavakban strandolás. - A tavak

mederszakasza nem áttekinthető, illetve ha valaki felhevült testtel például gumimatracról beleesik a vízbe, olyan görcsök keletkezhetnek, amelyek az úszást lehetetlenné teszik, de

hirtelen keringés megállással is találkoztunk már -hívta fel a figyelmet Szabó László a Hatvani Mentőállomás vezetője. Jagodics Milán

6

Városi-élet

2011. június 17.

Angoltanítás mesterfokon

Rómában a hatvani tárlat

Egész életen át tartó tanulás - ez a mottója Jusztinné Szekszárdi Ildikónak, aki a tanári pályán 37 éve, Hatvanban pedig 24 éve dolgozik angoltanárként.

1. OLDALról

J

usztinné Szekszárdi Ildikó angoltanár mindig is fontosnak tartotta a szakmai-módszertani továbbképzéseket, ahol célnyelvi környezetben, nyelvgyakorlással egybekötve új módszerek, eljárások megismerésére nyílik lehetőség. A továbbképzéseket pályázati úton lehet csak elérni, így jutott el a tanárnő is az angliai Devonba, az Egyesült Államokba és Strasbourgba is. Szekszárdi Ildikó 1987 óta a hatvani Kossuth Lajos Általános Iskola alkalmazottja, mint angoltanár. Felkészítette diákjait megyei, és országos versenyekre, nyolcadikosait pedig az alapfokú nyelvvizsgára. Tanulóival együtt sok szép eredményt tudhatnak magukénak. A Hatvan városi idegen nyelvi munkaközösség vezetőjeként angol szép kiejtési versenyeket is szervezett és bemutató órákat tartott. A rendszerváltás után a Pedagógiai Intézet megbízásából orosz szakos kollégáinak vezetett angol nyelvi képzést. 1994 óta pedig az Intézet szaktanácsadója. Mint ilyen, többször szervezett a Kistérség nyelvszakos tanárainak előadásokat, workshopokat. A kokkolai testvériskolával 2001 óta tartják a kapcsolatot, ennek köszönhetően kétszer is megszervezte az utat diákjainak a finn testvérvárosba. A Heves Megyei Önkormányzat Pedagógiai, Szakmai és Közművelődési Szolgáltató Intézménye munkatársaként jutott el először 2001-ben Lisszabonba, ahol a korai nyelvtanulás volt a téma. 2008-ban

Törökországban vett részt szakértői tanulmányúton, ahol a résztvevő uniós országok általános oktatásáról volt szó. Legutóbb pedig 2011 májusában, Spanyolországba utazott, ahol a kéttannyelvű oktatás volt a téma. Mint ahogy a tanárnőtől megtudtuk az ilyen tanulmányút alapos előkészítő munkát és utógondozást igényel. Ha a megírt pályázatot elfogadta a Tempus Közalapítvány, megkezdődik az anyaggyűjtés és a prezentáció elkészítése. Az egy hetes munkahét során az andalúz idegen nyelv oktatáson keresztül a 15 szakértő egymás hazájának oktatási rendszerébe is betekintést nyert. Az óralátogatások, és a véleménycsere után készül el az a beszámoló, amelyet a CEDEFOP székhelyére, Thessalonikibe kell megküldeni. Ez tartalmazza a hasznos, mindenki számára átvehető pozitív tapasztalatokat, de a változásra megérett újításokat is. A munkahét után a Tempus számára is el kell készíteni a beszámolót, majd a Kistérség nyelvtanárai számára – ahogy eddig is történt - a disszeminációs munka során tartja meg prezentációját a tanárnő, aki mint fogalmazott: izgalmas feladat, hiszen rengeteg elemet be lehet építeni a mindennapi gyakorlatba, és a jövő mindenképp a kéttannyelvű oktatásé. Mint mondta, fontos, hogy ismerjük a pályázati lehetőségeket, amelyek minden nyelvtanár rendelkezésére állnak. Bátor Henrietta

Elsősegélyből jeles a közgéseknek

Schmitt Pál köztársasági elnök is elismerően nyilatkozott a kiállításról

A kiállítás-sorozat még hat évvel ezelőtt indult útjára Hatvanból. Az évek során több magyar nagyvárosban és külföldön is, többek között Finnországban, Szicíliában és Rómában is megismerkedhettek a tehetséges, fiatal művészek alkotásaival, akik a világ minden tájáról küldték el munkájukat Hatvanba. 2010-ben II. János Pál Pápa tisztelete és embersége ösztönözte a gyerekeket alkotásra, amelyre több mint 700 festmény, rajz, grafika érkezett a világ minden tájáról, többek között Peruból, Indonéziából, Lengyelországból, Romániából, Kanadából, Szlovákiból, Szerbiából és Németországból is. A kiállítás ideje alatt XVI. Benedek Pápa apostoli áldását adta a Hatvanból érkezőkre, valamint beszédében elhangzott a következő a gondolat magyar nyelven: „Isten hozta a magyarokat, különösen azokat, akik Hatvan városából érkeztek. Biztosítalak benneteket imáimról, kérve elődöm boldog II. János Pál Pápa közbenjárását szívesen adom rátok és minden családtagotokra apostoli áldásomat.” Vatikáni látogatása során Schmitt Pál köztársasági elnök is megcsodálta a hatvani tárlatot, aki köszönetét fejezte ki a TILMA, a Gyer-

A hatvaniak XVI. Benedek pápa szentmiséjén is részt vettek

mekművészetért Alapítvány munkatársainak, akik sokat dolgoztak a kiállítás létrejöttéért, és tevékenységükkel hirdetik: milyen fontos, hogy minden gyerek megfelelő művészeti nevelésben részesüljön, kiteljesíthesse készségeit. Mert az alkotás élményével nemcsak szebb, harmonikusabb, boldogabb, gazdagabb lesz az élete, de erősebb, sikeresebb, kreatívabb felnőtté is válhat bármilyen hivatásban, bármilyen területen. A hatvaniak egy hetes római művészettörténeti tanulmányútra is meghívást kaptak, amely során a kereszténység legnagyobb templomában a Szent Péter Bazilikában tisz-

Az FC Hatvanért rúgták a bőrt A hatvani önkormányzat és a FC Hatvan újjáalakult elnöksége támogatói futballtornát rendezett azoknak a cégeknek, akik odaálltak a klub mögé. Összesen nyolc csapat mérkőzött meg a bajnoki címért.

S

zabó Zsolt polgármester kislányával végezte el a kezdőrúgást, ezzel indult az első FC Hatvan támogatói labdarúgó torna. A legnagyobb hatvani és a városban működő multinacionális cégek szinte mind-

egyik részt vett a tornán, volt ahonnan három csapat is jött. A torna elsődleges célja az volt, hogy szorosabb kapcsolatot építsen ki a klub a támogató cégekkel. Az FC Hatvan új elnökségének egyik tagja Tárai Gábor pá-

Az idén is indult közgés csapat az elsősegélynyújtó versenyen. Több fordulón is sikerrel vették az akadályokat, végül az országos megmérettetésig jutottak.

A

Széchenyi István Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola hagyományaihoz híven ebben az évben is elindított egy csapatot az elsősegélynyújtó versenyen. A területi megmérettetésről könnyedén továbbjutva az egri verseny volt a következő állomás. A 10.b osztályos diákok szoros küzdelem után állhattak a képzeletbeli dobogó legfelső fokára. Innen pedig már egyenes út vezetett Zánkára, az orszá-

gos megmérettetésre, ahol a gyerekeknek élethű szituációkkal kellett szembenézniük. A feladatok között szerepeltek elméleti kérdések a Vöröskereszt munkájáról, egészségmegőrzés, kárhelyen történő sebesültellátás. A diákok elmondása szerint az volt a legizgalmasabb, amikor a három korcsoportnak együtt kellett tizennyolc embert egyszerre ellátni. A közgések végül a 16. helyen végeztek. Potos Rita

teletüket tették boldog II. János Pál Pápa sírjánál, hálát adva és megköszönve közbenjárását, gondviselő szeretetét. A Szent Péter Bazilika előtti téren Bernini oszlopsora a Szentek szobrai és Bronz kapu, az Áldások erkélye, Michelangelo piétája, Raffaello művei is ámulatba ejtették a hatvani csoportot. A fényűzően hatalmas főoltár és kupola is mindannyiuk szívébe beírta magát. A kötött programok mellett múzeumokat, a Sixtusi kápolnát a legnagyobb bazilikákat, a történelmi belvárost, a Trevi kutat, a Kolosszeumot is láthatták. A látnivalók mellett minden nap sok mosoly, derű és jó hangulat vette körül a csoport tagjait.

Részt vehettek Őszentsége XVI. Benedek Pápa tiszteletére, az Európai Unió Tanácsának magyar elnöksége és Liszt Ferenc születésének 200. évfordulója alkalmából szervezett ünnepi zenei koncerten, amelyen köszöntőt mondott Schmitt Pál. A műsoros est végén XVI. Benedek Pápa magyarul mondott beszédet és megáldotta a résztvevőket, akik gyűrűcsókhoz járultak a Szent Atya elé. A jelenlévők között volt Orbán Viktor miniszterelnök, Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes, Erdő Péter Bíboros és Magyarország több közjogi méltóságai, ahová a tizenkét fős hatvani csoport is meghívást kapott. A római kiállítással párhuzamosan hazánkban Miskolcon, Budapesten és Szolnok is vándorolnak a képek másolatai, amelyből Katona István püspök javaslatára október elején Krakkóban is nyílik majd kiállítás. A Budai Várban, a Magyar Kultúra Székházában a családok éve tiszteletére Szabó Zsolt Hatvan polgármestere, Győriványi Gábor Szentszéki Nagykövet, Jókai Anna Kossuth díjas író és Saárossy Kinga Eger megyejogú város alpolgármestere, színművésznő fővédnökségével rendezik meg a VI. Nemzetközi Gyermekrajz Kiállítás ünnepélyes műsorral egybekötött díjkiosztójára. Bátor Henrietta

Összesen nyolc csapat mérkőzött meg

lyára is lépett .A mérkőzések többnyire szorosak és sportszerűek voltak. Mindenki hajtott az első helyért bár itt még inkább igaz volt az, hogy nem a győzelem, sokkal inkább a részvétel a fontos. A klub gazdasági háttere egyre inkább stabilizálódni látszik, erről tanúskodott a támogatói tornán résztvevő cégek száma is. Ofella Zoltán elnök szerint egyelőre a

legfontosabb feladat, hogy az előző elnökség vállalásait teljesítsék, a következő évre pedig egy erősebb anyagi hátteret szeretnének biztosítani a csapatnak. Kiemelte: a szülők is többet vállalnak, hiszen megszavazták a magasabb tagdíjat is. Támogatói tornát pedig rendhagyó módon minden évben rendezne a klub elnöksége. Jagodics Milán

Szépkorú gazdálkodó

Negyven év után újra együtt

A

Kádár András és Szinyei András a tanyán

A családja a mindene a kilencven éves Kádár bácsinak. A szépkorú tanyatulajdonost Szinyei András alpolgármester köszöntötte kilencvenedik születésnapja alkalmából.

S

zinyei András alpolgármester köszöntötte születésnapja alkalmából Kádár Andrást, aki kilencvenéves kora ellenére egy saját gazdaságot épített fel magának. Minden reggel fél hattól estig dolgozik a tanyáján, amit 73 éves korában kezdett felépíteni a semmiből. Bandi bácsit a munkája élteti, ilyen idősen még mindig friss és fitt. Büszkén mesélte, hogy családja a legfontosabb számára, három gyermeke, öt unokája és hat dédunokája van. - Szép családom van, bennük lelem minden örömömet. Nem lehet elmondani azt a hiányt, ha az ember nem látja őket – részletezte. Megtudtuk, hogy tanyája terü-

Idén is lesz triatlon

H

atvan Város Önkormányzata és a Hatvani Szabadidő Sportegyesület, valamint Lőrinci Város Önkormányzatának együttműködésével idén is megrendezik a 18. Triatlon Amatőr Országos Kupa gyermek, serdülő ranglistát. Az országosan az egyik legjobban megrendezett verseny, amely kiemelt eseménynek számít hazánkban július 3-án, vasárnap lesz. A megmérettetés különlegessége, hogy két depóval rendezik, valamint Hatvanban fesztivál is kíséri a versenyt. A szervezők komoly segítséget kapnak a hatvani és környező települések polgárőrségétől, a városi rendőrkapitányságtól, az iskoláktól és a helyi sportegyesületektől. A rendezők ezúton szeretnék köszönetüket előre kifejezni a több száz önkéntes segítőnek, valamint kérik a lakosság türelmét az esetleges fennakadások miatt. Azt ígérik, hogy a várható kellemetlenségeket egy színvonalas fesztivállal fogják kárpótolni, amire minden érdeklődőt szeretettel várnak. Bátor Henrietta

7

Városi-élet

2011. június 17.

letén 17 évvel ezelőtt még semmi sem volt. Azóta két kezével építgeti birodalmát. A legkisebb bódétól az istállóig mindent ő épített. Büszkén mutatta szarvasmarháit, amelyekből évente 100-110 vágóállatot nevel. Néhány lova is van még, bár azokat már csak szeretetből tartja, nem lovagol. Elárulta, hogy egész életében ezt csinálta, mindig gazdálkodott, bár volt két hónap, amikor a cukorgyárban répaátvevő volt, de az csak két hónapig bírta, visszatért földhöz és az állatokhoz. Véleménye szerint aki ezeket nem szereti, ne is fogjon hozzá. Meglátása szerint az országot a mezőgazdaság fejlesztése viheti előre. Potos Rita

Bajza József Gimnázium 1967-71 között végzett angoltagozatos diákjai 40 év után ismét összeültek, és közösen elevenítették fel a középiskolás évek legszebb pillanatait. Abban az időben ritka volt a nyelvi tagozatos osztály, és tanáruk nem más volt, mint Budai László, aki az első angol nyelvkönyvek egyikét írta. Most ő is megjelent a találkozón, és elárulta: már a 66. könyvénél tart. - Páratlan tanári gárdánk volt, hiszen Laci bácsi mellett olyan nagy szaktudású, rendkívüli

A 35 diákból 18 pedagógusnak állt

pedagógusok tanítottak, mint osztályfőnökünk, Rigó Jánosné, de ugyanígy említhetnénk

még Jámbor Ottónét, Németi Gábort, Lovász Sándort, Varga Józsefet vagy éppen Vashe-

gyi Katalint –emlékszik vissza Jusztinné Szekszárdi Ildikó, az akkori osztály egyik tanulója. Hozzátette: tanáraik humanitásukkal igazi példakánt álltak előttük, ezért nem is életlen, hogy a 35 diákból olyan sokan, összesen 18-an dolgoznak ma is tanárként. Az osztálytalálkozón egy hálaadó és az elhunyt tanáraikra emlékező szentmisén is részt vettek az öregdiákok, akik minden ötödik évben nagy lelkesedéssel készülnek a következő alkalomra. Bátor Henrietta

Védekezzünk a kullancsok ellen!

A

jó idő közeledtével egyre több időt töltünk a szabadban, a friss levegőn, ám nem csak az embereket, hanem a kullancsokat is vonzza a meleg, így védekeznünk kell a csípésük ellen. A meleg kedvez a kullancsoknak, elterjedésüket egy európai uniós szabályozás szerint irtószerekkel sem lehet megakadályozni, így a kullancscsípés ellen csak a zárt ruházat, a riasztószer vagy a védőoltás lehet a megoldás. A magas növényzetben

Tájékoztató igazgatási szünet elrendeléséről Törvényi felhatalmazás alapján Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete - a Kormány ajánlásának figyelembevételével - igazgatási szünetet rendelt el, melyről rendeletet alkotott. (27/2011. (VI. 10.) önkormányzati rendelet) A képviselő-testület az igazgatási szünetet 2011. július 18. napjától 2011. augusztus 21. napjáig, valamint 2011. december 23. napjától 2012. január 6. napjáig terjedő időszakra határozta meg. Az igazgatási szünet időtartama alatt a Polgármesteri Hivatal ügyeleti rend szerint működik. Ezúton kérjük a Tisztelt Ügyfeleket, hogy amennyiben az egyéni érdekét nem sérti vagy veszélyezteti, az ügyeiket az igazgatási szünet időtartamán kívül kérelmezzék és intézzék. Hatvan, 2011. június 14. dr. Szikszai Márta jegyző

Kastélykert Patika a Hatvani Albert Schweitzer Kórház Szakrendelőjének földszintjén A szakrendelőben illetve a kórházban felírt gyógyszereit, gyógyszerkészítményeit gyorsan, egyszerűen helyben kiválthatja. Nyitva: hétfőtől-péntekig: 8-16

Egészségkártya elfogadóhely!

érzik leginkább jól magukat a kullancsok, így bármelyik parkban vagy ligetben előfordulhatnak. Lázárcsik Ildikó neurológus szerint a legbiztosabb védekezés a kullancsok ellen védőoltás, bár ezt tavasz elejéig érdemes beadatni. A kullancsok számos vírust és baktériumot hordoznak, és agyhártyagyulladást vagy Lyme kórt is okozhat egy csípés, de doktornő elmondta, a kullancsok által okozott betegségek ritkák. - Az agyhártyagyulladás akár már három nappal a csípés után magas

lázzal, gyengeséggel és bénulással is járhat -hívja fel a figyelmet a főorvos. A fertőzött kullancscsípést gyulladt, piros bőrfelület jelzi. -Ez egy céltábla szerű folt, ami segíthet a diagnózis felállításában, de ezek a bakteriális fertőzések jól reagálnak az antibiotikumokra, a problémát az szokta jelenteni ha

évekkel vagy évtizedekkel később jelentkeznek a tünetek -tette hozzá Lázárcsik Ildikó. A kullancsot speciális csipesszel kell eltávolítani és semmiképp sem szabad krémmel bekenni vagy pohárra lefedni. A kullancscsípés megelőzhető, ha a kirándulások után átvizsgáljuk a testhajlatokat vagy a fejbőrt, ugyanis ezeket a helyeket kedvelik leginkább a vérszívók. Jagodics Milán

8

programajánló

2011. június 17.

9

2011. június 17.

Hétköznapi csodák a belvárosban

T

örténelmi források szerint Hatvanban már Szent István uralkodása idején is létezhetett katolikus templom, mert 1170 táján itt alapították meg a premontrei rend első magyar prépostságainak egyikét. A legkorábbi adatunk 1273ból való, eszerint az akkori középkori templom védőszentje Szent Mária Magdolna volt, ám az az épület 1596ban elpusztult. A Rákóczi szabadságharcban is részt vett Szabó Máté postamester „ez-

A Hatvan központjában található Szent Adalbert templom megkerülhetetlen a városba érkezőknek. A Grassalkovichkastéllyal és a városházával közösen határolják be a település főterét, a 3-as főúton közlekedők pedig mindkét irányból szinte belefutnak az impozáns épületbe. Így nem csak a katolikusok számára nagy jelentőségű a templom, hanem minden hatvani a magáénak érezheti, hiszen számtalan emlék kötődik hozzá. res kapitány” 1693-ban, a török kiűzése után, az itt maradt mecset köveiből Szent Adalbert tiszteletére épített kisebb templomot, ez 1746-ra már düledező félben volt és használatát betiltották. A ma is álló, egyetlen homlokzati tornyú, barokk római katolikus templomot, Grassalkovich Antal építette 1751 és 1757 között. Oraschek Ignác és Jung József építészek munkáját a húsvét utáni második vasárnapon szentelték fel. Bent, a főoltár mögött Szent Adal-

bert látható, amint egy földnyelven állva prédikál. Hallgatói között az evangéliumi (bal) oldalon ott van Szent István, Boldog Gizella, Szent Imre és egy dajka, míg a lecke (jobb) oldalon, egy magyar család, a háttérben a Zagyva folyó, a templom sziluettje és a Mátra vonulata látható. A harangokat, mint a legtöbb templom esetében az első világháború alatt hadicélokra lefoglalták, ám az akkoriban itt szolgáló Lévay Mihály választott püspök, pápai prelátus a hívek adományából 1928ban újakat öntetett. Persze nem csak történelmi múltja miatt lehetnek rá büszkék a hatvaniak, megszámlálhatatlan emlék köti őket a templomhoz. – felemelő élményeim vannak a belvárosi templommal kapcsolatban- meséli mosolygós arccal Juhász Imréné Jucika néni. Közel félévszázada itt kötött házasságot és itt fogadott örök hűséget férjével.

Sosem feledi azt a napot, a templomban töltött gyönyörű és felemelő perceket. – Nagyon sokan voltunk, volt aki még leülni sem tudott. Akkoriban még a nagy lakodalom

és ünneplés volt a szokás. Az eskető pap arcára még ma is jól emlékszem, a nevére már sajnos nem, de örökké hálás leszek neki a gyönyörű szertartásért – részletezte

élményeit Jucika néni. Az is megtudtuk, hogy azóta újabb szoros szálak fűzik a templomhoz, ugyanis unokáját, Márkot ott keresztelték meg pár évvel ezelőtt. A fiatalabb korosztályt is szép emlékek fűzik a Szent Adalbert templomhoz. Bene Réka és vőlegénye Zsolt majdnem három évvel ezelőtt véletlenül találkoztak az épület előtti kis téren. Mint megtudtuk Zsolt fordult segítségért Rékához, ugyanis ő akkor járt először Hatvanban, így a buszról leszállva nem tudta, hogy merre van a vasútállomás. A lány segített neki a tájékozódásban, és mivel így első látásra szimpatikus volt neki a Hajdunánásról érkező fiú, megadta neki a számát azzal az indokkal, hogy ha eltévedne a vasútra menet, hívja fel nyugodtan. – Egyből értettem a lényeget – büszkélkedett Zsolt. Éreztem, hogy tetszem neki, és mivel nekem sem volt közömbös, a pályaudvar felé sétálva többször is felhívtam, pedig nem túl bonyolult az útvonal – folytatta szerelmük történetét. Innen már egyenes út vezetett a felé, hogy pár hónappal ezelőtt Zsolt megkérte Réka kezét, és terveik szerint jövő nyáron össze is kötik az életüket. Jó eséllyel abban a templomban, ami előtt megismerkedtek. Potos Rita–Szűcs Péter Forrás: Hatvani lexikon 1996 Heves megye műemlékei Demény-Dittel Lajos

A kétezredik Hatvan Kártya A városban töretlen a kedvezményrendszer sikere Nemrégiben átadták a kétezredik Hatvan Kártyát. A számos kedvezményt és lehetőséget biztosító plasztik lap egyre nagyobb sikert arat a hatvaniak körében.

A

Hatvan Kártya méltán népszerű a városban élők, és a településen működő cégek körében egyaránt. Május 25-

én azonban egy újabb fontos állomásához érkezett a kártya története: Csomborné Dencs Andrea átvehette a kétezredik Hatvan Kártyát. Szabó Zsolt polgármester, országgyűlési képviselő ünnepélyes keretek között adta át, és hozzá ajándékként azt, kedvezményt, hogy az év végéig ingyen veheti igénybe az uszodát és a strandot. – Na-

gyon örülök neki, élni fogunk a lehetőséggel. Elsősorban a parkolási matrica miatt igényeltem, de a kedvezmények is nagyon csábítóak – árulta el a szerencsés kétezredik. A polgármester hangsúlyozta: külön öröm számukra, hogy rendkívül sok hatvani vállalkozó csatlakozott a kezdeményezéshez. Köszöni a cégeknek, hogy együtt dolgoznak

velük a településért. Hozzátette, hogy a városvezetés feladatának tekinti, hogy olyan cégek is csatlakozzanak a programhoz, amelyek segítségével a lakosok olyan szolgáltatásokat is elérnek, amelyeket eddig nem tudtak. Céljuk, hogy elősegítsék azt az öntudatot, ami a jövőnk örökségét jelenti, és magát a Hatvan Kártyát.  Sz. P.

Csomborné Dencs Andrea megkapja a 2000. kártyát

10

Hirdetés

Hirdetésszervezőt keresünk

Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00

Jó megjelenésű, számlaképes hirdetésszervezőket keresünk! Fényképes jelentkezését az [email protected] e-mail címre várjuk.

Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30 Okmányiroda Hatvan, Balassi Bálint út 14.: hétfő: 8.00- 17.00 óráig kedd: nincs ügyfélfogadási idő szerda: 8.00 – 15.00 óráig csütörtök: 8.00 – 15.00 óráig péntek: 8.00 – 11.00 óráig

Hirdetni szeretne? A Média-Hatvan Kft mindenkihez eljuttatja kereskedelmi üzenetét! Hatvan Város Önkormányzatának lapja

a város lapja, melyet minden hatvani ingyenesen megkap

videó reklámokkal hirdethet a híradót és magazinműsorokat sugárzó televízióban képújság – ajánlata szinte egész nap látható a képernyőn a térség vezető hírportálja, a legegyszerűbb és legtöbb emberhez eljutó hirdetési felülettel Hatvan és körzetében lévő összes háztartásába eljutó térségi újság

Tüske

több mint 23 ezer példányszámban megjelenő lap, amely figyelemfelkeltő megjelenésével mindenkinek szemet szúr

Csomagajánlatainkban az összes médiumban hirdetési lehetőséget kap!

Telefonszám: 06-70-967-01-74

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. I. évfolyam 6. szám – 2011. június Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-37-738-991 Főszerkesztő: Kempf Károly Ignác E-mail: [email protected] Lapszerkesztők: Potos Rita, Szűcs Péter, Jagodics Milán Fotó: Burda Gabriella A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. A szerkesztőség telefonszáma: 06-37-738-991 A szerkesztőség e-mail címe: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-37-738-991 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenes terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanonline.hu, Hatvan Tv

Chevrolet és Daewoo szakszervíz, MÁRKAFÜGGETLEN AUTÓSZERVÍZ Ztzs Autó-Szerviz 60 Kft. Hatvan, Bercsényi út 22. Tel: 37/343-400

Akciós Olajcsere 9900 Ft-tól bármely autótípusra

Ingyenes átvizsgálással Az akció időtartama: 2011.06.14-tól 2011.06.25-ig

2011. június 17.

Hatvani önkormányzati képviselők fogadóórái Az egyéni választókörzetek képviselői minden hónap első hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges 1. körzet Tarsoly Imre (Fidesz): Az Oktatási, Művelődési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/250-7799 [email protected] 2. körzet Szinyei András (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első hétfőjén 13-16 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/948-1957 [email protected] 3. körzet Lestyán Balázs (Fidesz): Egészségügyi tanácsnok Minden hónap első keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/928-6340 [email protected] 4. körzet Nádas Sándor (Fidesz): A Jogi és Ellenőrzési Bizottság elnöke Minden hónap első csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/575-9675 [email protected] 5. körzet Köves Gáborné (Fidesz): A Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Minden hónap első hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/510-3771 [email protected] 6. körzet Horváth Richárd (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első keddjén 16-18 óra A Széchenyi I. Szakközépiskola erre a célra kijelölt helyisége (Bajcsy Zs. u. 6.) Elérhetőség: 06-37/542-338 [email protected] 7. körzet Kondek Zsolt (Fidesz): Környezetvédelmi tanácsnok Minden hónap első hétfőjén 16-18 óra A Széchenyi I. Szakközépiskola erre a célra kijelölt helyisége (Bajcsy Zs. u. 6.) Elérhetőség: 06-20/288-4252 [email protected] 8. körzet Papp István (Fidesz): A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra A Széchenyi I. Szakközépiskola erre a célra kijelölt helyisége (Bajcsy Zs. u. 6.) Elérhetőség: 06-20/523-0150 [email protected]

A kompenzációs listáról bejutott képviselők minden hónap második hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges Palik Józsefné (EHE-MSZP): Minden hónap második keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/206-2753 [email protected] Oroszlán Lajosné (EHE-MSZP): Minden hónap második hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/908-3712 [email protected] Mikó János (Jobbik): Minden hónap második csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/528-3468 [email protected]

11

Sport-élet

2011. június 17.

Atlétajelöltek kerestetnek az iskolákban S

zalatnai Dóra a 60 méteres síkfutásban a legjobb idővel került be a döntőbe, de lesérült. Eredménye ezzel együtt a legígéretesebbnek tűnt a hatvani lányok közül. Pedig nem akárhol versenyeztek ám: Debrecenben, a Nemzetközi Gyermekatlétikai Fesztiválon. Május utolsó hétvégéjén még Salamon Lilla, Melkó Emese és Sármány Rebeka képviselte a 10-12 éves általános iskolásokat a Hatvani Szabadidősport Egyesület Atlétikai Szakosztálya színeiben. Egy héttel korábban a Diákolimpia megyei döntőiben álltak helyt az iskolás korcsoportok atletikus képviselői. A hatvani, területi versenyről Egerbe, illetve

A város a kiemelten támogatott sportok közé sorolja az atlétikát

Hevesre jutott diákok közül – a már említett Szalatnai és Salamon mellett – Jánosi

Rebeka és Ficzere Dániel, illetve Balogh Beatrix és Tóth Dávid, valamint néhány csa-

pategység indulhat a júniusi tatai és budapesti országos döntőben.

Ács volt a mezőny legjobbja

M

TK – Honvéd – 2:1. Ilyen futballeredmény már nincs is – mondhatná az ember, hiszen az MTK kiesett az NB I-ből. Igen ám, de az U17-es bajnokság záró fordulójában az ezüstérmes Sándor Károly Akadémia fiataljai legyőzték a két éve veretlen, de így is bajnokságot nyerő

honvédosokat. De hogy kerül a csizma az asztalra? Hát, úgy, hogy a Sport Televízió adásában Várhidi Péter szakkommentátor Ács Ádámot választotta a „mezőny legjobbjának”. Róla pedig minden hatvani futballdrukker tudja, hogy a „mi kutyánk kölyke”. Büszke is rá, aki csak ismerheti, vagy segítheti a sportkarrierjét.

Természetesen, köztük van Monori Géza, az Ötös Iskola testnevelője és Győri Zoltán, az FC Hatvan edzője. Mind a ketten sokat tettek azért, hogy a már Agárdon pallérozódó tizenhat éves fiatalember hatvani földön, annak idején, elsajátíthatta a szépséges és bonyolult futballtudomány alapjait. Várhidi Péter így ér-

tékelte a második MTK-gólt lövő Ádám teljesítményét: „Nagy tehetsége a magyar labdarúgásnak; még sokat fogunk hallani róla. Az MTKnak is vezéregyénisége. Szereti a labdát; egy-két érintéssel és hasznosan játszik. Persze, fizikálisan még fejlődnie kell, és fejlődni is fog.” Tót-Kováts Márk

Elkeseredett kézitusa a szivacshorizonton Kézilabdában szép reményekre jogosít fel a hatvani utánpótlás. Mindenek előtt a szivacsos változatában. Két iskola jár élen egy-egy csapatával. Az Ötös lányait Fülöp Andor, a Kodály fiait Juhászné Deák Edit trenírozza. Már országosan is jegyzett eredményeik vannak.

H

anem a hagyományos kézilabda hatvani jelenvalósága elszomorító. A Gohér Jánosné és Fülöp tanár úr irányításával játszó női csapat a bajnoki mérkőzésein mindenkitől kikapott, aki szembejött. Aztán előbújt a Nap a horizonton: legyőzték Pásztót. A két edző meg azzal erősíti saját hitét, hogy „ezek a lányok nagyon szeretnek játszani”. Antalóczy Péter férficsapata idén sem tudta magát visszaverekedni a harmadosztályba. Míg tavaly Gyöngyös, most

Országos eredményekkel is büszkélkedhet Hatvan

Heves előzte meg a dobogón, és lett bajnok. Tavaly a versenykiírást is áthágta az ellenlábas, csak hogy nyerjen. Most már erre sem hivatkozhat a csapatvezetés; jobb volt a Heves, de még a Salgótarján is a hatvani gárda fejére nőtt. Odalett a játékbeli dinamika, a figurák összetöpörödtek és elszürkültek. Az ellenfelek könnyen kiismerték, következésképp, határozott-kemény védekezéssel semlegesíthették a Hatvan támadásait. Sokszor

erőtlen volt a játékosok összpontosítása. Talán az edzésmunka és a motiváltság sem volt elegendő a tartós sportsikerekhez. A csapat korosabb játékosai – Lőrik, Strobán és a többiek – már nem tudják hátukra kapni a csapatot, ha a helyzet úgy kívánja. A fiatalabbak – Juhász, Luklíder, Bertók és néhányan – még nem annyira erőteljesek, hogy ledöntsék a szobortalapzatról bálványozott tanítómestereiket. Antalóczy edző lemon-

dott; a jelenlegi elnökség pedig képtelen arra, hogy szakmaipénzügyi megalapozottsággal működtesse a kézilabdaklubot. Nem szabad feladni a reményt, hiszen tehetségek mindig voltak a városunkban. A Vasasban Kókai Vivien jeleskedett, míg le nem sérült. A Vácban Petrovics Gerda fejlődését Gohérné követi nyomon. Ki ne emlékezne Mezei Ricsi szegedi karrierjére! Talán Juhász Szabolcsra is hasonló sikerek várnak, ha sikerül Vácra kerülnie. És itt van a legfiatalabb: Nagy Zsolt. Őérte – meg a szivacskézilabdás iskolásokért – talán érdemes lenne újra gatyába rázni a nagy múltú klubot. Pláne akkor, ha a sportkoncepcióban kiemelten támogatott sportág a kézilabda. Aztán meg, a leendő városi sportcsarnok is üres lenne átlövések, beállósgólok és hetesek nélkül. Tót-Kováts Márk

Valahány ifjú atléta tagja a helyi egyesületnek, amelyben Csordás Mátyás elnök irányítása alatt – Sághy Antal távoztával – Gémesi Ildikó vezeti az edzéseket. A futók gyakorlásait Schwetz Péter, a próbázókéit Ködmön Szabolcs, a dobókéit pedig Kurucz Gergő segíti, heti hat-hét alkalommal, versenyidőszakban többször is. Edzéseik a népkerti sporttelepen vannak, és a nyári tanítási szünetekben Tardoson szoktak edzőtáborozni. Hanem tavasztól változott az egyesület és az iskolák kapcsolata. A város sportkoncepciója ugyanis a kiemelten támogatott sportágak közé sorolta az atlétikát. Ezért aztán kidolgozták a testnevelési órák felméréseire

Célkeresztben: London

S

zlovák Grand Prix-t nyerni nem semmi; főleg akkor, ha a pekingi olimpiai bajnokot előzi meg az ember. Márpedig ez a diadal adatott meg a hatvani Hegyi Norbertnek. Sportlövőnk háromkorongos hátrányban volt az alapverseny után. Aztán a hat legjobb fináléjában már nem hibázott el egyetlen korongot sem a huszonötből; így, az egyáltalán lehetséges százötvenből, száznegyvennégy korong szétlövésével beállította az ötéves magyar csúcsot. Ezzel a bravúros teljesítményével, még ha csak egyetlenegy

koronggal is, de lepipálta a cseh olimpiai bajnokot: David Kosteleckyt. Hatvani büszkeségünk tehát ígéretes formában várja a soron következő nemzetközi versenyeket: a júliusi mariborit, az augusztusi és szeptemberi belgrádit. Utóbbi fővárosban először az EB-t, majd a VB-t rendezik meg. Nagy a tét; bármelyik verseny első öt helyezettje megszerzi az olimpiai kvótát; jövőre pedig Londonba repülhet. Norbert már csak azért is bizakodhat, mert tavaly már nyert Belgrádban. Tót-Kováts Márk

Hegyi Norbert az olimpiai bajnokot is legyőzte

Csatlakozzon Ön, illetve a cége is a hatvani sikertörténethez! A csatlakozás a legjobb reklám Önnek!

alapozott kiválasztás új rendszerét. A Kodályban Rácz László, a Kossuthban Tarsoly Imre, a Barossban pedig Páldi Róbert és Lipkovics Gáborné végzi a felmérési eredmények regisztrálását. Óráik nyíltak, amelyekre az egyesület edzői is meghívást kapnak. Mi több, az iskolai versenyeken is részt vehetnek. A szülők szerepe is felértékelődik: erkölcsi és anyagi támogatásukat egyaránt felajánlják gyermekeik előrejutása érdekében. A helyi atlétikai egyesület tárt karokkal várja az általános– és a középiskolai korcsoportok ifjú képviselőit, nyolcéves kortól egészen tizennyolc éves korig. Tót-Kováts Márk

Várjuk vállalkozók, szolgáltatók, cégek, üzletek jelentkezését: Média-Hatvan Kft. További információk, csatlakozási lehetőség: Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70-967-0135 E-mail cím: [email protected]

12

hirdetés

2011. június 17.