Ásotthalom polgárainak lapja XXIII. évfolyam 9. szám 2013. szeptember Ára: 110,- Ft Kedves Ásotthalmi Polgárok! Szinte alig hisszük el, hogy már megint szeptember van. Úgy érezzük, mintha a nyári szünet most kezdődött volna el és már vége is, amire az újság megjelenik, minden gyermek óvodába és iskolába jár. Fussuk röviden végig, hogy mi is történt az Önkormányzat életében a nyáron: június 27-én rendkívüli testületi ülést tartottunk a Gondozási Központban kialakult helyzet miatt. A Képviselő-testület döntött, hogy megteszi a rendőrségi feljelentést. Július 2-án a nemzeti és az ásotthalmi értéktárról tárgyaltunk. Júliusban benyújtottunk két tanyafejlesztési
pályázatot, útjavításra és tanyák villamosítására. Július utolsó szombatján megrendeztük a gátsori tanyafesztivált. a megszervezett programok jól sikerültek. Lezsák Sándor az országgyűlés alelnöke volt a főelőadó a tanyák jövője címszó alatt. Augusztus hónapja a gondozási központ új vezetőinek és munkatársainak kiválasztása jegyében zajlott. Augusztus 17én szent István királyunk, az új kenyér ünnepe és az állampolgárok eskületétele szerepelt a programban. Erről részletesen adunk tájékoztatást. A nyár lassan véget ér és megint jönnek
az „emberös” hónapok, ilyenkor a keresztény ember hálát ad a Teremtőjének, megköszöni az egész évi termést és mindent, amit eddig kapott. Mi is ezt tegyük! Kedves Gyerekek! Az új iskolai tanvére kívánok kitartó munkát, szorgalmat, jó tanulást. Nőjetek nagyra korban és bölcsességben Isten és emberek előtt. Kedves Pedagógusok! Neveljék oktassák és nagyon szeressék tanulóikat, hogy kiváló emberré váljanak a társadalom, az ország részére. Sok sikert és jó eredményeket kívánok! Petró Ferenc polgármester
Szent István ünnepe Gróf Széchenyi István gondolata volt az idei ünnepség mottója: „Az emberi gyengeség a múltat s régit mindig nagyobb fénybe szokta állítani, mint a jelent s a jövendőt”. Augusztus 20-a a magyarság egyik legősibb ünnepe, így kissé szokatlannak tűnhet az idézet választás, hiszen ez alkalommal is a múltra, első királyunkra emlékeztünk. Sajnálatos módon a Plébános úr kezdetben nem járult hozzá, hogy szabadtéri mise legyen, később már a templomi misét sem tartotta meg az általunk tervezett időpontban. Emiatt át kellett szerveznünk a megemlékezésre összeállított műsortervünket. Az ünnepség egy verssel vette kezdetét: Antóni Sándor Alkotmányunk ünnepe címmel, melyet a Kiss Ferenc Általános Iskola tanulója, Bényei Péter adott elő. Petró Ferenc polgármester ünnepi beszédet mondott, amelyben emlékeztetett államalapító királyunk nagyságára, valamint tetteinek fontosságára, és sajnálatát fejezte ki az iránt, hogy a település lakossága nem vehetett részt szentmisén egy ilyen fontos napon. Az ünnep vallási jellegére utalva a The Gospel Train együttes tradicionális afroamerikai spirituálékat adott elő, amelyeket Amerikában hagyo-
Felhívás! Kedves Ásotthalmi, különösen Kissoron élő lakosok! Felhívjuk a Tisztelt figyelmüket, hogy 2013. szeptember 21-én (szombat) ismételten megrendezésre kerül „Kissor napja” és Szent Gel-
mányosan a református istentiszteleteken szoktak énekelni. Peres Viktor Szilágyi Domokos az Új kenyér című versét szavalta, majd a polgármester úr megszegte az új kenyeret. A folytatásban kulturális előadás következett, elsőként az Akropolis táncszínház tagjai léptek színpadra, akik a „Szögedi Boszorkányok Legendája„ című több tételes táncjátékból adtak elő részletet, később Tóth Jonathán Don Quiote De La Mancha Álom című dalát énekelte, majd ezt követően népszerű magyar operettekből hallhatunk, láthattunk részleteket. A Szegedi Nemzeti Színház művészei részleteket adtak elő az István, a király című rockoperából. 124 fő tett állampolgári esküt. Magyarország új állampolgárait köszöntötték a Szegedi Nemzeti Színház művészei egy hazafias dalcsokorral, melyben elhangzott többek között a Hazám, hazám, Erkel Ferenc Bánk bán című operájának leghíresebb áriája. Az ünnepség zárásaként 21 órakor tűzijátékban gyönyörködhettünk, melyet ismét Tóth András köszönhetünk. Gábor Valéria pm.ref.
lért vértanú püspök emléknapja. Az „Ásotthalom - Kissorért Egyesület nem vállalta a szervezés lebonyolítását, ezért Ásotthalom Község Önkormányzata végzi ezt a feladatot. Tisztelettel kérjük Önöket, hogy 2013 szeptember 5-ig küldjék meg
elképzeléseiket az ünnepi program összeállításához, így az Önök véleményét is figyelembe véve készítenénk elő a műsortervet. Szíves közreműködésüket ezúton is köszönjük! Petró Ferenc polgármester
2.
Közhír-halom PÁ LY Á ZAT I K I Í R Á S
Ásotthalom Község Önkormányzatának Képviselő-testülete p á l y á z a t o t h i r d e t a Déli u. 46/B bérlakás bérbeadására. Alapterülete m2 60,1 Szobaszáma:
1+2
Komfortfokozata: Bérbeadás jogcíme:
összkomfortos költségalapú
Bérleti díj (Ft/hó) 20.494,- Ft 1. Pályázati feltételek: - pályázaton részt vehetnek azok az önálló lakástulajdonnal nem rendelkező, kereső tevékenységet folytató, 35 év alatti fiatal házaspárok (élettársi kapcsolatban élő személyek) és egyedülálló személyek, akik vállalják, hogy: = a kereső tevékenység megszűnését követő három hónapon belül a lakást elhagyják, = a lakásbérleti szerződés megkötését követő öt éven belül saját tulajdonú lakást szereznek, = lakás-előtakarékossági szerződést kötnek valamely pénzintézettel, valamint = ásotthalmi bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási helylyel rendelkeznek, = vagy ásotthalmi bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási
2013. szeptember
hellyel nem rendelkezik, de Ásotthalmon kíván letelepedni, és legalább 1 éve munkaviszonyban áll. 2. Egyéb feltételek - A minősítés és a pályázatok elbírálása során előnyt élveznek azok a pályázók, akik: = vállalják 3-6 havi bérleti díj egy összegben történő kifizetését, = vállalják, hogy a lakásbérleti szerződésben meghatározott időtartam lejárta előtt megszerzik a saját tulajdonú lakásukat vagy lakásproblémájukat más módon megoldják. - Benyújtásának határideje:
2013. szeptember 16., hétfő 800 - Elbírálása: 2013. szeptember 25-i nyílt testületi ülés keretében. - A pályázatokat Ásotthalom Község polgármesteréhez kell benyújtani 2 példányban, aki a döntés eredményéről 8 napon belül írásban értesíti a pályázókat. - A nyertes pályázó az értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül kötheti meg a lakásbérleti szerződést a Képviselő-testülettel. Amennyiben erre a pályázó hibájából nem kerül sor, a kijelölés hatályát veszti. - A lakás költségalapú bérbeadása esetén a bérlővel kizárólag határozott időtartamú bérleti jogviszony létesíthető. A bérleti jogviszony legfeljebb 6 év lehet. Az Önkormányzat 5 évre kívánja az ingatlant bérbe adni. A lakás előzetes egyeztetés alapján megtekinthető.
Változást, szakmai megújulást szeretnénk A társadalmi, gazdasági folyamatokat látva egyre nagyobb szükség van a társadalmi gondoskodásra. E feladatot látja el a Homokháti Szociális Központ Ásotthalmi Tagintézménye , amely a település egyik legnagyobb intézménye, mind az ellátottak mind a dolgozók létszámát tekintve. 2013. augusztus 26-tól a Homokháti Szociális Központ vezetőjének szakmai irányítása mellett, az Ásotthalmi tagintézmény vezetőjeként dolgozom. Az idősgondozással kapcsolatos elképzeléseim alapja az a szemlélet, amelyet legszebben a szakma neves képviselője Urbanekné László Judit fogalmazott meg: „A szociális munka alanya nem az „öreg”, hanem a megöregedett ember. Az a megöregedett ember, aki képes alkalmazkodni a sokasodó időskori veszteségekhez, aki rendelkezik továbbadható tudásokkal, újra előhívható, felújítható készségekkel, képességekkel, kapcsolatokkal. Mindenkinek, aki segítőként velük dolgozik, észre kell vennie a tétova mozdulatok, rebbenő tekintetek mögött a korábbi teljes életutat. A segítésükre kialakított közép- és hosszabb távú segítő stratégiákba az idős ember szociális helyzetének rendezése mellett igen fontos beépíteni azokat a mentális és közösségi támogató megoldásokat is, melyek lehetővé teszik az idős kliens számára, hogy létbiztonságban, autonóm módon, tartalmas elfoglaltságokat választva élhesse meg az életút harmadik harmadát.”
E szemléletre építve elsődlegesnek tartom, hogy a törvényi előírások betartása mellett az intézmény kiemelkedő szinten lássa el feladatát, kiszolgálja a településen élő idősek, rászorulók igényeit. Fontosnak tartom az alapellátás és a szakosított ellátás területén is meglévő értékek, hagyományok megtartása mellett a folyamatos megújulásra való törekvést, az Intézmény rendezvényeinek a települési szintű rendezvényekkel való összehangolását. Az étkeztetés terén a törvényi előírások betartása mellett mind inkább az itt élő idősek, gyerekek megszokott ízvilágához legközelebb álló egészséges, ízletes ételeket készítését kívánom biztosítani. Magam és a munkatársaim részéről is csak az elkötelezett, hivatástudattal végzett szakmai munkát tartjuk elfogadhatónak, ugyanakkor arra törekszünk, hogy ez jó légkörben, egymást elfogadó támogató szakmai közösségben valósuljon meg. Fontosnak tartjuk a folyamatos szakmai, módszertani megújulást. Szeretnénk, ha a településen élők mindjobban megismernék az intézmény életét, az általa nyújtott szolgáltatásokat, ezért ezen túl minden hónapban az újság hasábjain egy-egy ellátásunk munkáját részletesen bemutatjuk. Dombovári Artúrné tagintézmény-vezető
Tisztelt Ásotthalmiak! A fogászati rendelés időpontja módosul: 2013. 09. 09-től. Az új helyettesítő orvos neve Dr. Besenyei Valéria. Időpontkérés telefonon: 62/ 291 421 vagy személyesen rendelési időben.
Az új rendelési idő: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek
800 - 1600 800 - 1600 nincs rendelés 800 - 1600 800 - 1400
2013. szeptember Közhír-halom Tudnivalók a véradásról! A véradás az a segítségnyújtás, amikor önkéntesen, saját vérünkből csekély mennyiséget más személy számára felajánlunk úgy, hogy az alkalmas legyen a beteg gyógyítására. - Véradó lehet mindenki, aki egészséges, betöltötte a 18. életévét, de még nincs 65 éves, és testsúlya meghaladja az 50 kg-ot. - Nők évente háromszor, férfiak évente ötször adhatnak vért. Két véradás között minimum 56 napnak kell eltelnie. - A véradás alkalmával steril vérvételi zsákba, egyszer használatos tű segítségével 4,5 deciliter teljes vért vesznek le (egy egység/1E), és egy keveset a vizsgálathoz mintacsövekbe. - A véradás 30-45 percet vesz igénybe, adatfelvétellel és kivizsgálással együtt. - Fontos a véradás előtti folyadék fogyasztás, mely segít a véradás alkalmával levett plazma pótlásában, és ha megfelelő mennyiségű folyadék van a szervezetben, az erek teltebbek, a véna jobban látható, gyorsabb a vérvétel. - A vér sejteket, (vörös és fehérvérsejt, vérlemezkék) és plazmát tartalmaz, mely a vér folyékony része. „Adj vért és ments meg három életet!” A levett vérből vörösvérsejt-koncentrátum, plazmakészítmények és vérlemezke koncentrátum készül, így egy egység teljes vér 3 beteg életén segíthet. Véradás=szűrővizsgálat A véradás után a mintacsövekbe levett vért minden alkalommal kivizsgálják függetlenül attól, hogy a véradó hányszor adott vért. A kötelező tesztek a HIV, Hepatitis-B, Hepatitis-C, szifilisz kimutatását és a vércsoport meghatározását szolgálják. A véradás menete: 1. Ön megadja személyi adatait a nyilvántartáshoz, kitölt egy kérdőívet egészségügyi állapotáról. Az adatfelvételhez a személyi igazolványra, TAJ kártyára, lakcímkártyára feltétlenül szükség van. 2. Külföldi állampolgárt esetén útlevél és magyar TAJ kártya szükséges (Figyelem! Csak az eredeti TAJ-kártya fogadható el, fénymásolat nem!) 3. Elfogyaszt egy-két pohár folyadékot, hogy a leadandó folyadékot előre pótolja szervezetében. 4. Laboratóriumi és orvosi kivizsgálás következik. 5. Kényelmesen elhelyezkedik a vérvételi ágyon. A steril vérvételi zsákba 5 perc alatt leveszik a vért. Még 5 perc pihenő.
3.
Határon átnyúló kerékpározás – „Magyar-Szerb Tandem” az Európai Együttműködés Napján Mintegy 300 résztvevőt várnak a Mórahalom és Palics között szeptember végén megrendezésre kerülő, 28 kilométer hosszú kerékpártúrára, amelynek útvonala a májusban megnyitott Ásotthalom - Bácsszőlős határátkelőn is keresztül halad. A Magyarország – Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program* keretein belül szeptember 21-én rendezik meg a „Magyar-Szerb Tandem” elnevezésű kerékpártúrát, melynek fő célja a határ két oldalán élő közösségi kapcsolatok erősítése a közös sport és kulturális esemény révén. Az esemény az Európa szerte immár második alkalommal ünnepelt „Európai Együttműködés Napja” elnevezésű programsorozat része. A határon átívelő biciklitúrára mindkét országból várják a résztvevőket, amellyel a szervezők hangsúlyozni kívánják, hogy a határátkelő megnyitásával a régióban élők mindössze „két keréknyi” távolságra kerültek egymástól. Az esemény ingyenes, sőt a résztvevők kisebb ajándékokra is számíthatnak. Ellenben a kerékpár szerelmesei csak korlátozott számban vehetnek részt a túrán, így javasolt mielőbb regiszt-
rálni az esemény www.hu-srb-tandem.eu weboldalán. A kerékpárkonvoj Mórahalomról indul, a következő állomás az ásotthalmi határátkelő, ahol frissítőkkel várják a résztvevőket. A csapat innen kerekezik tovább Bácsszőlősre (Bački Vinogradi), majd Hajdújárás (Hajdukovo) érintésével érkezik a célállomásra, Palicsra. A palicsi tónál a túrázókat frissítőkkel, valamint számos kulturális programmal várják.
A projekt az Európai Unió társfinanszírozásával valósul meg
Hozd magad formába a BombaFormában! VÁRUNK A HÉT 6 NAPJÁN HÉTFŐTŐL SZOMBATIG! Mórahalom, Kenyérváró 2. emelet (előadóterem) • Duci tréning • Alakformáló • Kondicionáló • 100% Has • Izzasztó • Nippon Zengo • KRT • Fogyi Mix Bővebb információ: 06/30 6199-831 és 06/70 2-5757-72 www.facebook.com/bombaformafitnessclub
Szeretettel várunk minden érdeklődőt!
4.
Közhír-halom
2013. szeptember
Kiállításmegnyitó
Tisztelettel meghívjuk Önöket Anyatejes Világnap megemlékezés Ásotthalmon Már hagyománnyá vált, hogy Anyatejes világnapi megemlékezésre hívjuk a Művelődési házba a várandós és szoptatós, csecsemőjüket, kisgyermeküket nevelő édesanyákat. Ebben az évben augusztus 27-én tartottuk meg összejövetelünket, ahová az anyukákat és gyermekeiket vártuk. Az anyukák közül többen már nem először jöttek el, hiszen nem első gyermeküket szoptatják, de voltak itt várandósok is, akik még csak másoktól hallottak a szoptatás fontosságáról. A megemlékezés célja az anyatejes táplálás előnyeinek és fontosságának hangsúlyozása, a szoptatásra való felkészítés és a gyermek legalább 6 hónapos korig történő kizárólag anyatejes táplálásának segítése. Dr. Schemmel Ágnes gyermekorvos által megtartott rövid ismertető után köszöntöttük jelképes ajándékkal a gyermeküket 6 hónapos korig szoptató édesanyákat és gyermekeiket, majd ezt követően vendéglátás keretében kötetlen, kellemes hangulatú beszélgetés, tapasztalatcsere zajlott.
2013. szeptember 16-án (hétfő) 17 órától tartandó rendezvényünkre, melyen a következő kiállításokat nyitjuk meg: Szájjal-lábbal festő alkotók : „Újra festett valóság” Sári Klári: „Mesés kerámiák” Márki József: „Varázslatos fa” Az ünnepségen láthatjuk, hallhatjuk a Napközi Otthonos Óvoda Katica csoportját és az Alapfokú Művészeti Iskola tanulóit és tanárait.
A kiállítások október 2-ig, munkanapokon 8-16 óráig láthatóak a Művelődési házban. *************************************************
Magyarország, édes hazám – Barangolás a Kárpát-medencei magyarok között dalban és mesében. Budai Ilona, Magyar Örökség-díjas népdalénekes ezt a címet adta műsorának, melyet
október 10-én, 17 órától láthatunk, hallhatunk a Művelődési házban. A Somogyi-könyvtár jóvoltából megrendezendő programunkban a dalok mellett igaz történeteket illetve igazi meséket is hallhatunk. Jó volt együtt látni az anyukákat és gyermekeiket, akik közül többen önfeledten játszottak, esetleg csak szemlélődtek vagy tapasztalatokat gyűjtve fedezték fel a terem adta lehetőségeket, ki mászva, ki tipegve, ki pedig határozott léptekkel. Végül szeretnénk megköszönni Ásotthalom község Önkormányzatának az anyagi támogatást, a Művelődési Háznak a helyszín biztosítását és dolgozóinak a technikai segítségét. Tokodi Edit, Németh Imréné védőnők
„Életem fő célja terjeszteni, hirdetni, tanítani a népdalokat, ahol csak lehet, és azt a lelkiséget elültetni az emberek, a fiatalok szívébe, amit ezek a dalok hordoznak – hitet, emberséget, hazaszeretetet és hűséget” - vallja az énekes.
2013. szeptember
Közhír-halom
Hulladék vas és színesfém felvásárlása Kelebián! Mindennemű fémhulladékot, ócskavasat hitelesített mérlegeken veszünk át!
5.
6.
Közhír-halom
2013. szeptember
A HOMOKHÁTI SZOCIÁLIS KÖZPONT ÁSOTTHALMI TAGINTÉZMÉNYÉNEK hírei Nyáron történt: A nagy meleg, és a szokatlan hőség mindenkit nagyon megviselt. Az időjáráshoz alkalmazkodva mégis kisebb sétákat tettünk, közös fagylaltozást, süteményezést szerveztünk ellátottainknak a közeli cukrászdában és a parkban. Klubtagjainkkal a templomnál találkoztunk, lakóinkat pedig tolókocsival, személyautóval juttatunk ki, mivel ekkora séta sajnos már meghaladja az erejüket. Az udvarban, a fák hűvösében, gyümölcsös napot tartottunk, ahol az idény gyümölcsök mellett egzotikus gyümölcsöket is kóstolhattak, így új ízekkel ismerkedhettek meg időseink. Az alma, körte, szőlő, barack, sárgadinnye, narancs és banán, ismerős volt ízek voltak, ám az ananász és a papaya mindenki számára újdonság volt. A kor előre haladtával, az életfunkciók egyre inkább lelassulnak, egyre nagyobb odafigyelést igényel az idős ember. Evett-e, ivott-e eleget, gyógyszereit bevette? Ez ebben a hőségben még fontosabbá válik, hiszen gyakran elfelejtenek inni és sokan nem az időjárási viszonyoknak megfelelően öltözködnek. Akár az egyedül élőket, akár az otthoni ellátásban részesülőket nézzük is, a családra egyre nagyobb teher hárul, egyre nagyobb figyelmet igényel az idős, mozgása egyre koordinálatlanabb, memóriája romlik, figyelme lankad, már az
egyszerű feladatokban is segítségre szorul. Ezért nagy segítség az intézményi ellátás, és fontos a családi és baráti összefogás, mert csak így, segítséggel tartható minél tovább szinten a szellemi és egészségi állapot. De nem csak a rendszeres és felügyelt gyógyszerszedésre, mindennapi ápolásra gondolok! A memória gyakorlatok, a rendszeres mozgás, a megfelelő táplálkozás, a beszélgetések, a társasjátékozás, kártyázás vagy dominózás mind- mind segítenek. Ebben nyújt segítséget a Homokháti Szociális Központ, mivel július elejétől a nappali ellátás részeként, demens ellátásra is lehetőség van. Mindennap bevonjuk lakóinkat, klubtagjainkat, különösen a demens ellátottainkat a napi újságok felolvasásába, a napi hírek értékelésébe, a közös éneklésbe, kézimunkázásba, tornába, a különböző memória játékokba, társasjátékokba és a közös ünneplésekbe. A közelgő szüreti bálra készülődve, különböző tombola ajándékokat, apró figurákat, párnákat, táskákat készítettünk. A klubtagjainkkal kabaré jelenet próbáltunk. Augusztus 02-án, délelőtt, Biacsi József atya szentmisét tartott ellátottaink részére, a társalgóban. Lakóink számára nagyon fontos, hogy amíg egészségi állapotuk megengedi, minél aktívabb életet élhessenek, részt
vegyenek a falu életében. Ezért 17- én kilátogattunk az Államalapítás és Kenyéráldás ünnepére a Szent István térre, szálláslakóinkkal az intézmény autóját vettük igénybe. 21- én délelőtt lakóink közül köszöntöttük az e hónapban ünneplő Ilona és István nevű ellátottunkat. Délután, közös névnapon, virággal köszöntöttük, az augusztusban ünneplő Ilona, Ibolya és István nevű klubtagjainkat. A sütemény és tea mellett a szeptember 08-i vodicai kirándulást terveztük. 30-án közös születésnapi ünnepség keretein belül felköszöntöttük lakóink közül mindazokat, akik augusztusban születtek. Halász Judit: „Boldog születésnapot” című dalát hagyománnyá vált módon, közösen énekeltük az ünnepelteknek, akik ebben a hónapban töltötték a 79. 83. 87. és a 90. életévüket! Ezúton is mindenkinek nagyon boldog születésnapot kívánunk! 31-én lakóinkkal részt vettünk a Nemzetközi Megyejáró Fesztivál előadásán a Petőfi Sándor Művelődési házban. Az előadás nagy tetszést aratott lakóink körében, a néptáncosok nagyon ügyesen ropták. Rendezvényeinkre és foglalkozásainkra mindenkit szeretettel várunk. Kocsisné P. Magdolna klubgondozó
FOLYTATÓDIK KÖLYÖKOLVASÓ OLVASÁSI VERSENYÜNK A KÖNYVTÁRBAN! A VERSENY FELTÉTELEIRŐL ÉRDEKLŐDJETEK A KÖNYVTÁRBAN! A KÖNYVJUTALMAK ÉS A VERSENY VÉGÉN A MEGLEPETÉS SEM MARAD EL!
2013. szeptember
Közhír-halom
7.
Az orvosi rendelő hírei A fejtetű és a fejtetvesség elleni védekezés serkét és mozgó alakokat (lárvákat, imágókat) egyaránt felfedezhetünk. Mivel a mozgó alakok (lárvák, imágók) a keresésgyermekközösségekben kor könnyen eltűnhetnek a hajszálak között, ezért érdemesebb A fejtetvesség leggyakrabban a különböző gyermekközösségekben (elsősorban az óvodákban és általános iskolákban) fordul elő világszerte. Leginkább a 3-12 éves korosztály érintett. Az alábbiakban röviden összefoglaljuk a fejtetvességgel kapcsolatos legfontosabb ismereteket és a védekezés lehetőségeit. Ártalmuk elsősorban a vérszíváskor a szervezetbe jutó anyagok miatt kialakuló viszketés és ennek következményeként a vakarózás, amely felsebzi a bőrt, és így másodlagos bőrgyulladáshoz vezethet. A fejtetű fertőző betegséget nem terjeszt.
MEGJELENÉS, ÉLETMÓD A fejtetű (Pediculus humanus capitis) szárnyatlan, szürke-világossárga kültakarójú, vérrel teleszívott állapotban piros, később feketés színű, 2,5-4,5 mm nagyságú, ovális alakú rovar. Feje ötszög alakú, csápjai rövidek, szájszerve a vérszívásra módosult szipóka. A petéből (más néven serkéből) 7-8 nap múlva kikelő lárvát két további, fokozatosan növekvő nagyságú lárvastádium követi, végül az utolsó vedléssel jelennek meg az ivarérett, szaporodóképes tetvek. Minden lárvaalak és a kifejlett tetű is kizárólag emberi vérrel táplálkozik, naponta 6-12 alkalommal. Fejlett kapaszkodási ösztönük van, karmaik bicskaszerűen csukhatók Kifejlett tetű vissza a lábszárra, így vérszívás idején szinte letéphetetlenül rögzítik magukat. Ovális alakú serkéit erős cementanyaggal szorosan a hajszálak tövéhez ragasztja. A legtöbb serke rendszerint a halántékés tarkótájon található. Megfigyelések szerint a nőstények a serkék túlnyomó többségét a hajszálak eredési helyétől számított első 6 mm-es szakaszára helyezik. A 2 mm-nél rövidebb haj alkalmatlan a fejtetű megtelepedésére. Mivel a haj havonta kb. 1 cm-t nő, ezért a serkék fejbőrtől való távolságából a fertőzés kezdetére lehet következtetni. Általában egy-egy fejen – az elhanyagolt állapotú tetvesség kivételével – ritkán van 5-10 db kifejlett tetűnél több.
TERJEDÉS A fejtetű elsősorban közvetlen érintkezés útján terjed, leggyakrabban úgy, hogy játék közben (pl. fejek összedugásával, birkózással, sugdolózással) a gyerekek feje egymáshoz ér. Azonban egyik személyről a másikra bizonyos, közösen használható tárgyakkal (pl. sapkával, fésűvel, hajkefével) is átvihető. Fontos hangsúlyozni, hogy nem csak a gyermekközösségekben, hanem a családtagok között is könnyen terjedhetnek, „cserélődhetnek” a tetvek: a gyermekektől a szülők, a testvérek és az egyéb családtagok is fertőződhetnek, akik a fejtetűt megint továbbadhatják (esetleg a már időközben tetvetlenített gyermeknek, aki így ismét fejtetves lesz). A terjedési mechanizmus ismerete a célzott és hatékony védekezés elengedhetetlen feltétele!
FELDERÍTÉS Fejtetvesség gyanúja esetén célzott felderítést kell végezni a haj átvizsgálásával. A fejtetű serkéit elsősorban a fülek
körüli területre, valamint a tarkótájékra helyezi. Rendkívül fontos, hogy a vizsgálat kellően alapos legyen, mivel az esetek jelentős részében csak néhány tetűegyed van jelen a hajzatban. Aktív tetvesség esetén gondos vizsgálattal,
a hajszálakhoz rögzített, kb. 1 mm hosszúságú, könnycsepp alakú serkéket keresnünk. A serkét a fehér és piszkossárga közötti szín jellemzi, míg az élő tetvek színe – a fogyasztott vértáplálék mennyiségétől függően – a világossárga és a sötétbordó között változhat. Gyakorlatlan vizsgáló számára a serkék és a hajban található korpa egymástól való elkülönítése gondot okozhat, azonban a serke eltávolítása mindig sokkal nehezebb, mint a korpadaraboké. Az életképes serke (tehát az a pete, amelyben embrionális fejlődés zajlik) a két köröm között összenyomva pattanó hangot ad, míg az elpusztult, illetve üres serketoknál ez már nem tapasztalható. A szűrővizsgálat menete a következő: (1) A hajból távolítsunk el mindent (pl. hajgumit, hajcsatot, hajráfot stb.), ami a kifésülést zavarhatja. (2) A hajat lazán szét kell bontani és elsősorban a fülek körüli területet, valamint a tarkótájat kell átvizsgálni. A vizsgálatot megfelelő világítás mellett, nagyító segítségével végezzük! Használjunk sűrű fogazatú (0,2-0,3 cm fogtávolságú), ún. tetűfésűt, azzal ugyanis biztosabban azonosítható a fertőzöttség a pusztán szabad szemmel történő vizsgálathoz képest. A sűrűfésű használatát megkönnyíti, ha a haj enyhén nedves.
IRTÁS Az elpusztításukra alkalmas tetűirtó szerek a gyógyszertárban, esetleg a drogériákban vásárolhatók meg. A megvásárolt irtószert minden esetben a címkén lévő használati utasítás szerint, nagy gondossággal alkalmazzuk! A címkén feltüntetett hatás kizárólag az Országos Tisztifőorvosi Hivatal által engedélyezett, OTH engedélyszámmal ellátott, az Országos Epidemiológai Központ által hatástani szempontból bevizsgált tetűirtó szerek esetén garantálható. (1) Hajmosás nélküli, egyszeri kezeléssel használható szer Erre a PEDEX tetűirtó hajszesz alkalmas, amivel a hajas fejbőrt és a hajat gondosan át kell nedvesíteni. A felvitt készítményt megszáradásig (kb. 5-15 perc) hagyjuk a hajon. A behatási idő alatt a mozgó tetvek és a serkék is elpusztulnak. Célszerű a szert a következő hajmosásig a hajon tartani. (2) Hajmosással, egyszeri kezeléssel használható szerek Az erre alkalmas tetűirtó készítmények alkalmazási módja eltérő. • A NIX tetűirtó szer felhasználásakor, a kezelés előtt a szokásos módon, samponnal mossunk hajat, majd alaposan öblítsük le és töröljük meg úgy, hogy nedves maradjon. A tetűirtó szert juttassuk a nedves hajra olyan mennyiségben, hogy az a hajat és a hajas fejbőrt teljesen beborítsa. A készítményt 10 perc múlva gondosan öblítsük le. • A NOVOPED tetűirtó hajszesz alkalmazásakor a készítménnyel a száraz hajat és a hajas fejbőrt (különös figyelemmel a fül mögötti és a tarkótáji területre) gondosan nedvesítsük át, majd száradás után hagyjuk legalább 6 órán(!) keresztül a fejen. Folytatása a következő oldalon!
8. A fejtetű és a fejtetvesség elleni védekezés gyermekközösségekben A hosszú behatási idő miatt a kezelést célszerű lefekvés előtt elvégezni. Ezt követően a szokásos módon, samponnal mossunk hajat. A kezeléstől elpusztult tetveket és serkéket hajmosás után a még nedves hajról távolítsuk el. (3) Hajmosással, többszöri kezeléssel használható szer A PARASIDOSE tetűirtó sampon felhasználásakor a hajat nedvesítsük be, majd a samponnal mossunk hajat, és a képződő habot hagyjuk a hajon 3 percig. Ezt követően a habot bő vízzel mossuk le, és a hajat szárítsuk meg. Mivel a tetűmentesség e készítmény esetén kizárólag többszöri hajmosással biztosítható, ezért még két alkalommal (először 34, majd másodszor 7-8 nappal az első kezelés után) a tetűirtó samponnal végezzünk ismételt hajmosást. Minden készítmény alkalmazásakor betartandó: Ügyelni kell arra, hogy a tetűirtó szer ne kerüljön a szembe, mert kötőhártya-gyulladást okozhat. A gyermek csukott szemét vattával kell védeni, és amennyiben a szer mégis véletlenül a szembe jut, vagy a nyálkahártyára kerül, bő, tiszta vízzel el kell távolítani. Kisebesedett bőrfelületre nem szabad alkalmazni. A tetűirtószeres kezeléstől elpusztult serkéket a gyermek hajáról távolítsuk el, ugyanis a serkementesség jelzi, hogy a kezelés során gondosan jártunk el. Mivel a serkék a hajszálakhoz cementszerű anyaggal rögzülnek, az elpusztult serkék eltávolítása gyakran nem könnyű. Az elhalt serkék eltávolítását ecetbe mártott sűrűfésűvel végezzük, vagy a serkét a hajszálról két körmünkkel, esetleg csipesszel húzzuk le, vagy egyszerűen vágjuk le a hajszálat. A fésűn, kefén található fejtetvek néhány perces forró vízbe mártással, a sapkán levők pedig mosással pusztíthatók el.
MEGELŐZÉS Ennek egyik leghatékonyabb tényezője a szülői gondoskodás! Vegyük figyelembe, hogy – esetleg személyes tapasztalataink hiánya miatt – gyakran magunk sem vesszük észre, ha a gyermek az óvodából, az iskolából vagy a nyári táborból tetvesen érkezik vissza, ezért a közösségbe tetvesen engedjük el. Ha vi-
Közhír-halom szont nem figyelünk fel arra, hogy gyermekünk (különösen a füle körül) gyakran vakarja a fejét, otthon nem fordítunk kellő gondot a rendszeres hajápolásra, a hajmosásra és fésülésre, úgy a hajra került fejtetű könnyen és gyorsan elszaporodhat. Ezért a gyermek tisztálkodásának, fésülködésének rendszeres ellenőrzése nagyon fontos. Időről-időre vizsgáljuk át a gyermek haját, nincs-e benne élő tetű vagy serke. Ha gyermekünk olyan közösségbe járna, ahol fejtetvességről hallunk, a PEDEX tetűirtó hajszesz fejmosás utáni (akár rendszeres) alkalmazása a következő hajmosásig biztosítja a tetűmentességet. A PARANIT és a PARASIDOSE fejtetűriasztó aeroszol használata, majd a készítményhez megadott használati utasítás szerint meghatározott időközönként történő ismétlése a megelőzés másik lehetősége.
Információ a gyermekközösségben végzett, fejtetvességi szűrővizsgálatokról Gyermekközösségekben a védőnők rendszeres időközönként ellenőrzik a fejtetvességet, és szükség esetén a kezeléseket is elvégzik, amelyekben – indokolt esetben – a Megyei Kormányhivatalok Népegészségügyi Szakigazgatási Szerveinek Kistérségi Népegészségügyi Intézetei is közreműködnek. Amennyiben az ellenőrző vizsgálatok során az iskola-egészségügyi hálózat gyermeke hajában ismételten tetűt vagy serkét talál, közegészségügyi érdekből a kiszűrt gyermeket név szerint kötelesek jelenteni az illetékes kistérségi intézetnek, amely gondoskodik a tetves gyermek környezetére (családtagjaira stb.) kiterjedő vizsgálatról és szükség esetén a tetves személy kezeléséről. Németh Imréné és Tokodi Edit védőnők ********************************
Ételünk az életünk Most, hogy elkezdődött az iskola, ismét előtérbe kerül a gyermekek helyes étkeztetése. Nagyon fontos,hogy REGGELI nélkül ne induljanak el iskolába akkor sem, ha az első szünetben már kapnak uzsonnát. A tegnap esti vacsora ha volt egyáltalán - 6-8-ig lezajlott. Reggelig éppen 12 óra telik el, amikor a gyomor kiürül és vészes szintre csökken a vércukor szint. Ha ehhez még az tár-
2013. szeptember sul, hogy az első óra testnevelés, az a kevés cukor is felhasználódik a működő izmokban, és a gyerek elszédül, feje fáj, hasa fáj. Így nem lehet tanulni 4-5 órán keresztül. Ha nem reggelizik otthon a gyerek, az agy nem kap tápanyagot, cukrot, már az első órán sem tud odafigyelni. Egy fél szelet kenyér, 1 pohár tej/ kakaó, mézes tea elég ahhoz, hogy „kibírja” uzsonna szünetig. Ha lehet teljes kiőrlésű lisztből sütött kenyeret válasszunk, a legjobb a tönkölybúzából készült. (A finomított lisztek nyákképzők, minél több feldolgozási folyamaton mennek át, annál többet veszítenek értékes anyagaiból.) A tönköly fehérje és sikértartalma igen magas, 20 %, felépítése hasonló az emberi fehérjékhez, ezért jól hasznosítható, lassan szívódik fel és lassan ürül (ezért a cukorbetegeknek is ajánlott, mert nem okoz hirtelen vércukor emelkedést). Ásványi anyag tartalma 15-szöröse, vitamin tartalma 20-szorosa a hagyományos búzához képest. Nem felszívódó rostokat is tartalmaz, mely a bélrendszer normális működését segíti, megelőzi a székrekedést. A Dr. Kalmár védjeggyel ellátott termékek a régi kárpát medencei fajtából származó tönkölybúzából készültek, nehézfém és szennyeződés mentesek. VITÁL GABONACSÍRA néven 6 féle gabonát tartalmazó őrleményt készítenek, melyben csíráztatott tönköly, köles, zab, árpa, amarant és rozs van, tartalmaz csicsókát és tejsavót is. Ne felejtsük el: a zab agyfényesítő!! „Ütős” öszszetétele miatt teljes értékű táplálék. Kiegészíthető vagy kiváltható vele 1-1 étkezés, attól függően, hogy roborálódni, erősödni akarunk vagy fogyókúrázni. Sportolóknak is ajánlott, mert tejsavó tartalma miatt izomépítő hatású (lactalbumin). Létezik csíráztatott 100% Kalmár tönköly őrlemény is, mely hatalmas enzimbomba étvágytalanság, legyengült állapot, bélpanaszok, emésztési panaszok esetén. Sportolóknak, gyermekeknek, kismamáknak és idős, étvágytalan embereknek különösen ajánlott. „Mellékhatása”, hogy megerősödik a bőr, a haj, és a köröm. Dr. Schemmel Ágnes
2013. szeptember
Közhír-halom
9.
EZ IS – AZ IS ANYAKÖNYVI HÍREK: Születés: Jeremi Józsefnek és Bódi Gabriellának Dominik Márk, Tóth Tamásnak és Kis Máriának Luca nevű gyermeke született. Gratulálunk! Házasság: Budai Tamás és Burai Renáta házasságot kötött. Gratulálunk! Halálozás: Gajdács Gézáné sz. Csákány Ilona, Horváth Károly, Kovács Sándorné sz. Takács Erzsébet, Pipicz Józsefné sz. Kószó Piroska, Erdődi Sándorné sz. Dörmő Ilona, Temesvári József elhunyt. Nyugodjanak békében! Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk
Erdődi Sándorné Dörmő Ilona temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban velünk osztoztak. Gyászoló család
ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Az ügyelet péntek 16 órától hétfő reggel 6 óráig tart! Dr. Papp Zalán: szept. 1. 06 20 9739 149 Dr. Müller Károly: szept. 7-8. 06 30 2059 086 Dr. Hursán Mihály: szept. 14-15. 06 30 9986 139 Dr. Tóth Ferenc: szept. 21-22. 06 20 4763 517 Dr. Kovács Tibor: szept. 28-29. 06 30 9653 114
APRÓHIRDETÉS: Redőnykészítést, -javítást és szúnyogháló-készítést vállalok! 06 62 291 746 vagy 06 30 213 4720 ***
Ásotthalom központjában 3 szobás, összkomfortos, gáz- és vegyes tüzelésű központi fűtéses családi ház nagy melléképülettel eladó! 06 30 454 6582 ***
Hintalovak, óriás plüssállatok, virágok, babzsákpuffok, fotelek készítését igény szerint, illetve ruhák készítését, javítását vállalom. 06 20 339 5289 ***
Szobafestő vállal festést, mázolást, szigetelést, gipszkartonozást, nemesvakolatozást stb. Érd. hétvégén: Ásotthalom, VI. ker. 897. (az esti órákban) 06 20 339 5289 ***
Ásotthalom, Kinizsi u. 20. sz. alatt 2,5 szobás családi ház eladó! 06 30 521 4840, 06 30 570 2269 vagy 62/291-205
***
Választási malacok eladók! 06 30 326 5718 ***
Olyan személyt keresek, akit komolyan érdekel a láthatatlan világ, a szellemidézés (halottidézés). Érd.:
[email protected] ***
Hasznát 400 literes hűtőláda, tévék (35 és 53 cm-es képátlójú), javításra szoruló hűtőszekrény, szőlőprés, daráló, üveg- és műanyag ballonok eladók. 06 20 256 86 30
PIETAS Temetkezési Vállalkozás
ÁSOTTHALOM VIOLA VIRÁGÜZLET A Pavilon soron, a Könyvtárral szemben Teljes körű temetkezési szolgáltatás. Kellékbemutató és temetésfelvétel a Pavilon sori virágüzletben. 06 70 452 3340 vagy 06 70 452 3342 Halottszállítási ügyelet 0-24 óráig 06 30 207 4129 www.pietasszeged.hu
Lapzárta: szept. 20. Ásotthalom Község információs kiadványa Alapító: Ásotthalom Község Önkormányzata. Kiadó: Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár. A kiadásért felel: Kovács-Tanács Istvánné. Főszerkesztő: Tóth Ferencné A szerkesztőbizottság tagjai: Arany József és Rutainé Fodor Edit. Címe: 6783 Ásotthalom, Béke u. 28. Email cím:
[email protected] Tel: 62/291-002 Fax: 62/591-010 ISSN szám 2062-722X (nyomtatott) ISSN szám 2062-7238 (on-line) A megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk! Készült 450 pld.-ban a REGIO SYSTEM Kft. nyomdájában
2013. szeptember
Közhír-halom
10.
Hungarikumok Gátsoron Sikeresen zajlott le a XI. Gátsori tanyasi ünnepség ez évi rendezvénye. Fő mondanivalónk a hungarikumokról és nemzetünk hajnaláról szólt. Ősi mesterségeinkből bemutattuk a pásztorkodást (Dani János), a fazekasságot (Sári Klári) és a vadászatot (DALERD Zrt). Dani János Makó-rákosi juhász mondta el juhász fohászát, majd Derzsi Zoltán parajdi erdész a Hogyan fedeztük fel Amerikát székely történelmi tanórát. Petró Ferenc polgármester úr méltatta a tanyavilágot és bepillantást nyújtott önkormányzatunk, testületünk munkájába. Lezsák Sándor díszvendégünk magyarságunkról, a tanyasi életről és a hungarikumok fontosságáról beszélt. Salamon Gyula szennai polgármester köszöntötte rendezvényünket és a két település barátságáról szólt. Őseinket a Kurultáj egyik szervezője, Varga Zoltán a Magyar Turán Alapítvány alapítója idézte meg és adott tájékoztatást a II. Ősök napja bugaci rendezvényükről. Serényi János Alsósófalva nyugalmazott iskola igazgatója a parajdi sóról tartott érdekfeszítő előadást. Kispál Ferenc a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara megyei elnöke köszöntötte az ünnepséget és gazdatársainkat. Ezt követően a kulturális műsorok következtek és látogatóink megtekinthették a Parajdi Sóbánya termék- és fotókiállítását. Fekete Réka gyönyörű, a sóbánya környékét megörökítő fotóiban is gyönyörködhettünk. Bemutattuk az eddig elfogadott 16 hungarikumot és javaslatot tettünk a tanya hungarikummá történő elfogadására. A helyi és megyei értéktárakba is ajánlásokat tettünk. Bemutattuk a batáta termesztés során eddig elért sikereinket és bevezetésre kerülő rozsbúza kenyér minta termékeit a Gabonakutató Kht.-val. Gábor Valéria, a nap háziasszonya nagyszerűen kézben tartotta egész napos rendezvényünket. Köszönetet mondok a polgármesteri hivatal dolgozóinak, a műszaki csoportnak, az ifjúsági önkormányzatnak, polgármester úrnak és minden segítőnek, akik hozzájárultak ünnepségünk sikeres megrendezéséhez. Fackelmann István tanyagazda
Idősek napja Hagyományainkhoz híven, ebben az évben is szeretettel várjuk településünk szépkorú lakóit az Idősek napi rendezvényünkre, melyet
szeptember 30-án, 17 órától rendezünk a Művelődési házban. Az Alapfokú Művészeti Iskola néptáncos növendékei, a ruzsai Csürdöngölő Néptánc csoport táncosai, valamint az Á-Rock Band tagjai műsorral, a Művelődési ház dolgozói vendéglátással és ajándékkal kedveskednek a megjelenteknek.
Tudásod a jövőd! – Idegen nyelvi képzések 95%-os támogatással! A TÁMOP 2.1.2 program keretében minimális önerő segítségével szeptember 17-től induló kezdő angol nyelvi képzésre várjuk a jelentkezőket. Használja ki ezt a kiváló lehetőséget!
Bodrogközitől a Váraljai-ig A magyar népviselet sokszínűségét mutatja be babakiállításunk; melyet szeptember 19-ig, munkanapokon 8-16 óráig láthatnak a Művelődési házban. Német Éva szentesi hölgy maga készítette a 60 porcelán baba viseletét.
Várunk mindenkit szeretettel kiállításunkra! A programról részletesen tájékozódhat a www.tudasodajovod.hu internetes oldalon, továbbá információ kérhető a 62/591-010-es telefonszámon.
