Art auction

Művészeti aukció / Art auction

Árverés / Auction 2010. november 25-én, csütörtökön 18:00 órakor on Thursday 25th November at 6:00 p.m.

A kiállítás megtekinthető / On view November 10-től 21-ig 10-18 óráig minden nap from 10th to 21th November daily from 10 a.m. to 6 p.m.

Kiállítás és az aukció helyszíne / Location of the exhibition and auction

G13 Galéria / G13 Art Gallery 1075 Budapest, Király utca 13.

Telefon: 0036-30-417-1785 / Fax: 0036-1-321-1153 A katalógus megtekinthető a www.biksady.com honlapon. [email protected]

1

Az árverés vezetője: Karafiáth Orsolya Költőnő Kiadta a Biksady Galéria Kft. Budapest, 2010 Fotó és képfeldolgozás: Christian Ziel és Adnovas Kft.

2

Árverési feltételek 1. A Biksady Galéria Kereskedelmi Kft. az árverést – az árvereztetők megbízásából mint kereskedelmi képviselő – szervezi, rendezi és vezeti. Az árvereztetők által átadott tételek a katalógus sorrendjében kerülnek kikiáltásra úgy, hogy az árverésvezető a sorra kerülő tárgy katalógusszámát valamint kikiáltási árát élő szóval kihirdeti, amire a venni szándékozók tárcsa feltartásával teszik meg ajánlatukat. Árverezni kizárólag az aukció megkezdése előtt, név és lakcím szerint regisztrálva, licitáló tárcsával lehet. A vevők a tárcsa átvételével, mint ráutaló magatartással kifejezik, hogy az árverési feltételeket magukra nézve kötelezően fogadják el. 2. A tárg y tulajdonjogát az ár vereztetőtől leütéssel az az ár verési vevő szerzi meg, a k i a legnag yobb árajánlatot teszi, kivéve, ha a katalógusban jelzett VÉDETT tárgy esetében az 2001. évi LXIV. tv–ben biztosított elővásárlási jogát a magyar állam érvényesíti. 3. A Galéria mint kereskedelmi képviselő az árvereztető – megbízó – nevében és képviseletében, annak teljeskörű meghatalmazása alapján jár el, e meghatalmazás alapján jogosult az aukció során legmagasabb vételárat kínáló vevővel az adás-vételi szerződés megkötésére és a vételár átvételére. A Galéria fentartja a jogot, hogy a katalógusban szereplő egyes tételek árverezését mellőzze. Licitlépcsők Emelkedés 20 eFt alatt 1 eFt 20 eFt és 50 eFt között 2 eFt 50 eFt és 100 eFt között 5 eFt 100 eFt és 200 eFt között 10 eFt 200 eFt és 500 eFt között 20 eFt 500 eFt és 1 000 eFt között 50 eFt 1 000 eFt és 2 000 eFt között 100 eFt stb. 4. A vevő a leütési ár 20%-át foglalóként az árverésen készpénzben azonnal tartozik kifizetni. Amennyiben a teljes vételár egy összegben az árverésen kifizetésre kerül, úgy a tárgy a helyszínen átvehető. A kereskedelmi képviselő biztosítja annak lehetőségét, hogy az árverési vevő a foglalót meghaladó vételárrészt az árverés időpontjától számított 14 napon belül egyenlítse ki. A vételárba a foglaló összege – határidőben történő teljesítés esetén – beleszámít. Amennyiben az árverési vevő a megadott határidőig az árvereztetőnél a teljes vételárat nem rendezi, úgy ez esetben a kereskedelmi képviselő az árverési vevő ajánlatát érvénytelennek tekinti. Ebben az esetben a vevő által adott foglaló részére nem jár vissza. 5. A ve vő a kereskedel m i képv iselő rész ére köz vet ítői d íjat t a r toz i k f i z e t n i, a leüté si á r 21% -át . 6. A vevő a vételár kiegyenlítését követően köteles gondoskodni a megvett tárgy elszállításáról saját költségére és felelősségére. Ennek elmulasztása esetén a kereskedelmi képviselő nem felel a tárgy sérüléséért, és az árverést követő 15. naptól a vételárra számított havi 5% tárolási díjat számol fel. Amennyiben az árverési vevő az árverést követően felszólítás ellenére a megbízás tárgyát nem szállítja el, úgy ez esetben 6 hónap elteltével a kereskedelmi képviselő a tárgyat szabadon értékesíti – a költségei levonását követően – a fennmaradt összeget pedig a vevő javára letétként őrzi. 7. Tilos mindenféle összebeszélés vagy vállalkozás, amely arra irányul, hogy harmadik személyeket szerfelett magas vételár kínálatára rávegyen és így megkárosítson. 8. Az árverés előtti kiállításon és az árverésen minden tárgy megtekinthető. 9. A katalógusban szereplő leírások és illusztrációk kizárólag azonosításul szolgálnak, így a vevőknek saját maguknak kell – az árverést megelőzően – meggyőződniük az árverési tételek állapotáról és arról, hogy azok megfelelnek-e a katalógus leírásának. A leütés után kifogásnak, vagy felszólalmlásnak

nincs helye kivéve, ha a tárgy hamis – bár a katalógusban eredetinek van feltüntetve. Ebben az esetben az árverési vevő írásban, a tárgy származásával, vagy eredetiségével kapcsolatban felmerülő első kételytől számított 3 hónapon belül, de legkésőbb az árverés napjától számított 5 éven belül felszólamlással élhet. A Galéria vállalja, hogy az adás-vételi szerződés megkötésétől számított 5 éven belül a felszólamlótól az értékesített tárgyat a leütési ár, valamint az árverési közvetítői díj összegének ellenében visszaveszi, amennyiben arról független igazságügyi szakértő megállapítja, hogy nem eredeti. 10. A tárg ya k szavatosság nélkül, minden hibájuk ka l és hiányosságuk kal együtt abban az állapotban kerülnek eladásra, melyben az árverés idején vannak. 11. Az eladásra kerülő tárgyak kikiáltási ár alatt nem vásárolhatók meg. Az árverező által tett ajánlatért, a lefizetett árverési árért a kereskedelmi képviselő felelősséget nem vállal, és nem kötelezhető, hogy nevezett tételt ugyanezen az áron egy későbbi időpontban újra árverésre ajánlja vagy forgalomba hozza. 12. Amennyiben az árverési vevő személyesen nem kíván részt venni az árverésen, úgy az általa adott vételi megbízás alapján helyette a Galéria - a megbízásnak megfelelően - teszi meg a vételi ajánlatokat. Kérjük, hogy a vételi megbízásaikat az árverést megelőzően 24 órával eljuttatni, vagy a 0036-(1)-32111-53 fax számra elküldeni szíveskedjenek. A vételi megbízás elfogadásához 20% előleg befizetése szükséges, amely sikertelen licitálás esetén visszajár. Ha vételi megbízás sikeres az előleg teljes összegét foglalónak kell tekinteni, egyebekben pedig a személyesen jelenlévő vevőre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. Ha ugyanarra a tételre harmadik személy magasabb összegű megbízást ad, vagy az árverési vevők magasabb vételi ajánlatot tesznek, a távollévő árverési vevő az árverés után az előleget minden levonás nélkül visszakapja. Lehetőség van telefonon keresztüli árverezésre is. Ebben az esetben bankgarancia szükséges. Azonos összegű vételi megbízás esetén a korábban érkező vételi megbízást részesítjük előnyben. Amennyiben vételi megbízással árvereznek, banki átutalással fizetnek, kérjük a vételár összegét Név: Biksady Galéria Kereskedelmi Kft. Székhely: HU 1174 Budapest, Erdőtelek u. 31. Bank név: CIB Bank Zrt. Székhely: HU 1027 Budapest, Medve utca 4-14. Bankszámlaszám: HU 86 1070 0079 4478 2401 5110 0005 SWIFT: CIBHHUHB átutalni szíveskedjenek. A szállítás költségei a vevőt terhelik. 13. Az árverési katalógusban „VÉDETT” jelzéssel szereplő tárgyakat Magyarországról kivinni nem lehet. A „VÉDETT” jelzésű tárgyak mindenkori tulajdonosait a múzeumok nyilvántartásba veszik, a tulajdonosváltozás kötelezően bejelentendő. 14. A kulturális javak külföldre viteléről az 2001. évi LXIV. törvény rendelkezik. A kutlurális javak véglegesen csak a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal engedélyével vihetők ki az országból. Az engedély nélkül, valamint a végleges kiviteli engedéllyel kivihető kulturális javak külföldre vitelével (engedélyeztetés, csomagolás, vámkezelés, szállítás) a Biksady Galériával együttműködő szakértő cég foglalkozik. 15. A vételár kiegyenlítése történhet hitelkártyával is. Ez esetben 3% hitelkártya-jutalék külön felszámolásra kerül. 16. Az árverés végén az el nem kelt tárgyak újraárverezését lehet kérni a kereskedelmi képviselőtől. A katalógusban jelzett euróárak kizárólag információs céllal szerepelnek. Az elszámolás alapja minden esetben a vételár kiegyenlítése napján érvényes valuta árfolyam. Budapest, 2010

3

Conditions of sale 1. The auction is organized, handled and conducted by the auctioneer, Biksady Gallery, acting as an agent on behalf of the vendor. The lots called up are in succession as in the catalogue. The auctioneer announces the catalogue number of the lot in question and buyers indicate their wish to bid by raising their paddle. Buyers may participate in the bidding only with a numbered bidding paddle. To receive a paddle buyers shall be registered with name and address, or client card preceding the auction. Being registered buyers acknowledge to accept the conditions of sale. 2. On the fall of the auctioneer’s hammer, title to the offered lot will pass to the highest bidder acknowledged by the auctioneer. However, in case of lots marked as “protected items” (VÉDETT) in the catalogue, Hungarian museums reserve the right to buy the item at the hammer price. (Law No. LXIV. of 2001.) 3. The buyer has to pay 20% of the hammer price, as deposit, in cash immediately after the sale. In case the whole price is paid, the buyer can have the object after the sale. A possibility to pay the amount over the deposit within the space of 14 days is rendered by the agent. The deposit is part of the hammer price on condition that it is paid within 14 days. In case of non-payment within two weeks of the date of the sale, the agent Biksady Gallery regards the buyer’s bid as null and void in which case the buyer has no right to reclaim the deposit. Biksady Gallery reserves the right to reject the auctioning of certain lots listed in the catalogue. Bidding steps under 20 000 HUF 1 000 HUF between 20 000 – 50 000 HUF 2 000 HUF between 50 000 – 100 000 HUF 5 000 HUF between 100 000 – 200 000 HUF 10 000 HUF between 200 000 – 500 000 HUF 20 000 HUF between 500 000 – 1 000 000 HUF 50 000 HUF between 1000 000 – 2 000 000 HUF 100 000 HUF 4. A buyer’s premium shall be added to the hammer price and paid by buyers: 21% of the hammer price. On purchasing fine arts an additional 5% artists’ royalty shall also be added to the hammer price as enacted by Law No. LXXVI 1999. 5. Immediately after sale the buyer assumes full risk and responsibility thereof for the lot including any loss or damage and for shipment. The auctioneer is not responsible for any damage occuring after the sale. If the buyer fails to ship the purchased item the auctioneer has the right to charge 5% of the price as storage and handling price per month from the fifteenth day of the date of the auction. In case the buyer fails to removed the goods – in spite of being called upon to do so – after 6 months the agent has the right to sell the item and will preserve the amount for the buyer as deposit minus expenses. 6. No seller may bid nor may any third party bid on seller’s behalf in order to reach an unreasonably high price thus inflicting a loss on any other party. 7. All lots are available for inspection prior to and during the sale. 8. Descriptions and illustrations in the catalogue are for identification only. Buyers should satisfy themselves prior to the sale as to the condition of each lot and should rely on their own judgement as to whether the lot accords with its description. The Gallery will not accept any complaints after the fall of the

4

auctioneer’s hammer ont he lot unless the item proves not to be genuine despite being marked so in the catalogue. In such case the buyer may contest the sale in writing within three months of his/her doubt to the provenance or the authenticity of the item, but no later than five years from the date of the auction. The Gallery undertakes to re-purchase the item from the buyer for a price including the hammer price and the agency fee if an independent expert establishes that the item is not genuine. 9. All goods are sold with all faults and imperfections they have at the time of the sale without any warranty. 10. No object will be sold for an amount less than the estimate price in the catalogue. The auctioneer bears no responsibility for validity of the bids. The Gallery shall not be obliged to re-offer the lot for the hammer price at a future auction. 11. In our discretion, The Gallery will execute order bids or accept telephone bids as a convenience to clients who are not present at auctions in accordance with a purchase assignment. Fifty per cent of the amount agreed upon in the order bid is to be paid prior to sale on which the buyer is to be given acknowledgement of receipt. In case a higher bid is left for the same lot by a third party or is by buyers in the saleroom, the the advance will be paid back to the absentee bidder. If the order to buy is succesfully executed, 20% of the purchase price is to be considered as deposit from the advance. Name:Biksady Galéria Kereskedelmi Kft. Addresse:HU 1174 Budapest, Erdőtelek u.31. Bank: CIB Bank Zrt. Addresse:HU 1027 Budapest, Medve utca 4-14. Account: HU 86 1070 0079 4478 2401 5110 0005 SWIFT: CIBHHUHB 12. No objects marked “VÉDETT” (protected) in the catalogue may be taken abroad. Owners of protected goods will be registered by museums which should be notified in the case of any change in ownership. 13. The exportation of cultural goods is governed by the Law No. LXIV of 2001. Cultural goods may be finally exported from the country only in the possession of a license issued by the National Office of Cultural Heritage. A special company – in corporation with Biksady Gallery – is dealing with the exportation of cultural goods to be exported without license or with a final exportation license (licensing, packaging, customs clearance, transportation). 14. Credit Cards – subject to an additional 3% charge- may be accepted at the sale. 15. Unsold lots may be asked to be re-auctioned by the agent at the end of the sale. The Euro rate indicated in the catalogue is only for information. The basis of the account shall always be the exchange rate at the date of the payment of the purchase price.

Budapest, 2010

INDEX

Alviani, Getulio Andrées, Gerhard Ashur, Michael Balla Demeter Beothy, Étienne Bischof, Peter Bockris, Victor Bolivare, Gaudin Bonfanti, Arturo Boto, Martha Brüning, Peter Buchholz, Erich Cahn, Marcelle Delphine Cardenas, Augustin Claisse, Geneviéve Clergue, Lucien Cocteau, Jean Dexel, Walter Dobes, Milan Domela, César Eamans, Marc Ébneth Lajos Ende, Edgar Európai festő 20. sz. első fele Európai művész 20. század Forbáth Alfréd Gidding, Jaap Gierlich, Brigitte Gritzner, Günter Grützke, Johannes Hausmann, Raoul Hillebrand, Ulrich Holéczy Etus Hollegha, Wolfgang Huszár Vilmos Indra. Iványi-Grünwald Béla Járitz Józsa Kádár Béla Kassák Lajos Kemény Zoltán Kertész, André Kesting, Edmund Klimt, Gustav Koning, Dirk Köthe, Fritz Krenn, Hans Kupka, Frantisek

105, 139 59, 71 172 61 106, 152 42 44 182 11 157 70 8, 33, 53, 74 34 24 111 19 19 22 159 41 4 163 117 128 63 20, 29, 76 82, 83, 119, 120 181 47, 49, 94, 97 114, 142 45 18 43 131, 133 72 25, 68, 91, 132 183 126 2, 85, 129 27, 124, 134 7, 23, 28, 78 161, 164 165 62, 65, 87, 93 108, 145, 151, 171 16 135 9 13 51, 58, 113, 115 21, 57, 81, 90

Laloy, Yves Lindner, Richard Luginbühl, Bernard Maatsch, Thilo Magyar festő 20. sz. eleje Mák Károly Malanga, Gerard Melé, Juan Nicolas Mickry 3 Mikl, Josef Miró, Joan Moholy-Nagy László Molnár Z. János Mondrian, Piet Morandini, Marcello Munari, Bruno Munkacsi, Martin Német festő 20.sz.eleje Nemours, Aurelie Neusüss, Floris Michael Picasso, Pablo Pór Bertalan Primi, Italo Rainer, Arnulf Roccante, Amelio Schad, Christian Scheggi, Paolo Schuler, Camilla „Scottie” Wilson, Robert Sonnenstern Schröeder, Friedrich Steding, Walter Stein, Joel Steiner Anna, Beöthyné Stückgold, Stanislas Szász János Szimon Jenő Sződy Szilárd Ulrichs, Timm van Dyk, James Vasarely, Victor Verame, Jean Wahlstedt, Walther Wauer, William

55, 79, 95, 104 116 48 177 10, 31, 67, 69 110, 162 1 125 88 175 184 37 12, 14, 66, 84 86, 92, 109 80 121 26 149, 150, 167 154 60, 89, 107, 140 144, 153 118 73 64 17 3 155, 174 56 35, 36, 39, 40 100, 141 5, 46 99, 146, 160 181 112 52 50 173, 176 54, 75, 96 122 178, 179, 180 123, 127, 130 136 102, 148, 158, 170 6, 32 77, 98, 101, 103 138, 143, 147, 166 168, 169 137 38 15, 30, 156

5

1. Magyar festő 20. sz. eleje

Női akt / Nude of women ceruza, papír / pencil on paper 26,5x20,5 cm, j.n.

50 000 Ft € 180

1

2. Járitz Józsa (1893-1986)

Női portré, 1915 / Portrait of a women, 1915 szén, papír / coal on paper 61,5x47 cm, j.b.f.: Járitz J. 1915

75 000 Ft € 280

2

3. Pór Bertalan (1880-1964)

„Vázlat a jó pásztorhoz” / „Sketch for the good herder” grafit, papír / lead on paper 25x18 cm, j.h.o.: Pór vázlat a jó pásztorhoz

60 000 Ft € 220

3

6

4. Marc Eemans (1907-1998)

Partrészlet alakokkal, 1933 / Beach with figures, 1933 litográfia, papír / lithograph on paper 22x20,5 cm, j.j.l.: Marc Eemans b.l.: M. E./33

50 000 Ft € 180

4

5. Christian Schad (1894-1982)

Csók, 1972 / Kiss, 1972 rézkarc, papír / etching on paper 65,5x50 cm, j.j.l.: Schad b.l.: 72 95/100

130 000 Ft € 480

5

7

6. James Van Dyk (1930-)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 41,5x60 cm, j.j.l.: Van Dyk b.l.: 100/38

90 000 Ft € 330

6

7. Kassák Lajos (1887-1967)

8. Erich Buchholz (1891-1972)

150 000 Ft € 550

75 000 Ft € 280

Képarchitektúra / Image architekture litográfia, papír / lithograph on paper 67x50 cm, j.j.l.: Kassák b.l.: 122/200

7

8

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 62x43 cm, j.h.o.: 75/72 Erich Buchholz 1922/71

8

9. Dirk Koning (1888-1978)

Kompozíció / Composition litográfia, papír / lithograph on paper 49x35 cm, j.j.l.: D. Koning b.l.: 190/300

260 000 Ft € 960

9

10. Thilo Maatsch (1900-1983)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 43x61 cm, j.j.l.: Thilo

90 000 Ft € 330

10

11. Arturo Bonfanti (1905-1978)

Kompozíció / Composition litográfia, papír / lithograph on paper 33,5x33,5 cm, j.j.l.: Bonfanti 64

50 000 Ft € 180

11

9

12

13

12. Joan Miró (1893-1983)

13. Fritz Köthe (1916-2005)

180 000 Ft € 660

50 000 Ft € 180

Tracé sur l’eau kompozíció / Composition from Tracé sur l’eau litográfia, papír / lithograph on paper 21,5x27,5 cm, j.n.

Cím nélkül / Untitled linómetszet, papír / linocut on paper 30x30 cm, j.j.l.: Fritz Köthe

15

14 14. Joan Miró (1893 - 1983)

15. William Wauer (1866-1962)

180 000 Ft € 660

60 000 Ft € 220


10

Lovas / Rider fametszet, papír / woodcut on paper 24x28 cm, j.j.l.: William Wauer (pecsételt / stamped)

16

16. Edmund Kesting (1892-1970)

Cím nélkül / Untitled zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 18x24 cm, j.h.o.: Nachlass E. Kesting (pecsételt / stamped)

260 000 Ft € 960

Reprodukálva: A László Károly-Gyűjtemény Műcsarnok, Fővárosi Képtár, 1996 (148. oldal)

17. Pablo Picasso (1881-1973)

Cím nélkül / Untitled litográfia, papír / lithograph on paper 32,5x25 cm, j.j.l.: Picasso j.f.: 8.10.64. X

140 000 Ft € 510

17

11

18. Raoul Hausmann (1886-1971)

Fiat Modes, 1920 zselatinos ezüst nagyítás, Leonar Baryt papíron / gelatin silver print on Leonar Baryt paper 18x13 cm, j.j.l.: R.H. 20

160 000 Ft € 590

Reprodukálva: A László Károly-Gyűjtemény Műcsarnok, Fővárosi Képtár, 1996 (146. oldal)

18 19. Jean Cocteau (1889-1963) & Lucien Clergue (1934-)

Cím nélkül, 1959 / Untitled, 1959 litográfia, papír / lithograph on paper 28x20 cm, j.b.f.: Lucien Clergue j.l.: Jean Cocteau 1959 (nyomtatott / printed)

120 000 Ft € 440

19

20. ForbÁth AlfrÉd (1897-1972)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 14x18 cm, j.j.l.: Forbath

160 000 Ft € 590

20

12

21

21. hátoldala / backside

21. Frantisek Kupka (1871-1957)

22. Walter Dexel (1890-1973)

550 000 Ft € 2 020

550 000 Ft € 2 020

Maszk, vázlatok / Mask, sketches ceruza, akvarell, szén, papír / mixed media 20x 35,5 cm, j.j.f.: Kupka (pecsételt / stamped) h.o.: vázlat

Geometrikus kompozíció / Geometrical composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 50x50 cm, j.j.l.: W Dexel

22

13

23. Kassák Lajos (1887-1967)

MA képeskönyv, 1922 / „MA” picture book, 1922 szitanyomat, papír / silkscreen on paper 28x19 cm, j.j.l.: Kassák 1922 (nyomtatott / printed)

65 000 Ft € 240

23

24. Augustin Cardenas (1927-2001)

Kompozíció, 1959 / Composition, 1959 linómetszet, papír / linocut on paper 29,5x21 cm, j.j.l.: A. Cardenas 59

60 000 Ft € 220

24

25. Huszár Vilmos (1884–1960)

Üvegablakterv / Sketch for stained glass window gouache, papír / gouache on paper 4,5x 7,5 cm, j.j.l.: V H

1 200 000 Ft € 4 410

25

14

26 26. Piet Mondrian (1872-1944)

Broadway Boogie-Woogie szitanyomat, papir / silkscreen on paper 39x39 cm, j.n., Denise René kiadó pecsétje / Stamp of the publisher Denise René

200 000 Ft € 740

27. Kádár Béla (1877-1956)

Lovas, gyerekek / Rider, children szén, papír / coal on paper 17,5x25 cm, j.n. (kétoldalas kép / double sided)


900 000 Ft € 3 310

27

15


28. Kassák Lajos (1887-1967)

Képarchitektúra, 1922 / Image architekture, 1922 akvarell, ceruza, papír / mixed media 26,5x17,5 cm, j.j.l.: K. L. h.o.: ajánlás Karl Lászlónak karácsonyi ajándékul régi bartásággal Kassák Lajosné, 1961 december

6 500 000 Ft € 23 900

Proveniencia: László Károly gyűjtemény, Basel / Carl Laszlo collection, Basel

16

28

17

29. Forbáth Alfréd (1897-1973)

Tengerpart / Shore litográfia, papír / lithograph on paper 19x24,5 cm, j.j.l.: Forbat Arild 52

80 000 Ft € 290

29 30. William Wauer (1866-1962)

Hattyútánc / Dance of the swam fametszet, papír / woodcut on paper 28x24 cm, j.j.l.: William Wauer (pecsételt / stamped)

60 000 Ft € 220

30


Portré, kompozíció / Portrait, composition fametszet, papír / woodcut on paper 43x30,5 cm, j.j.l.: Thilo 1926 b.l.: 35/100

50 000 Ft € 180

31

18

32. James Van Dyk (1930-)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 50x50 cm, j.j.l.: Van Dyk

90 000 Ft € 330

32



75 000 Ft € 280

33

34. Marcelle Delphine Cahn (1895-1981)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 30x30 cm, j.j.l.: Marcelle Cahn

60 000 Ft € 220

34

19

35

36

35. Amelio Roccante (1927-)


60 000 Ft € 220

60 000 Ft € 220

Il Robomondo di Roccamonte, 1970 szitanyomat, papír / silkscreen on paper 60x41,5 cm, j.k.l.: Roccamonte 70

Il Robomondo di Roccamonte, 1970 szitanyomat, papír / silkscreen on paper 60x41,5 cm j.k.l.: Roccamonte 70

37 37. Josef Mikl (1929-2008)

38. Walther Wahlstedt (1898-1972)

50 000 Ft € 180

55 000 Ft € 200

Kompozíció / Composition litográfia, papír / lithograph on paper 29,5x21 cm, j.j.l.: 64/230 Mikl

20

38 Figure marine I linómetszet, papír / linocut on paper 27x17 cm, j.j.l.: Wahlsedt 1922/66 figure marine I

39

40



60 000 Ft € 220

60 000 Ft € 220



41

42

41. César Domela (1900-1992)

42. Peter Bischof (1934-)

75 000 Ft € 280

60 000 Ft € 220

Olvasó / Reader linómetszet, papír / linocut on paper 29x22,5 cm, j.j.l.: Domela

Kompozíció / Composition litográfia, papír / lithograph on paper 29x21 cm, j.j.l.: Bischof 137/230

21

43. Ulrich Hillebrand (1952-)

Agata Kubiak portéja 12 éves korában, 1981 / Portrait of Agata Kubiak at age of 12, 1981 zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 24x18 cm, j.h.o.: Agata Kubiak of the age of 12 Ulrich Hillebrand h.c. 1981

220 000 Ft € 810

43 44. Victor Bockris (1949-)

William S. Burroughs portréja / Portrait of William S. Burroughs zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 24x18 cm. j.h.: William S. Burroughs, New York Photographie von Victor Bockris (pecsételt / stamped)

140 000 Ft € 510

44 45. Johannes Grützke (1937-)

Férfiak / Men litográfia, papír / lithograph on paper 30,5x30 cm, j.j.f.: Johannes Grützke 70

55 000 Ft € 200

46. Christian Schad (1894-1982)

Schadographie zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 15,5x11,5 cm. j.j.l.: Schad

45

22

1 800 000 Ft € 6 620

46

23

47. Günter Gritzner (1943-)

Baba, 1973 / Dolly, 1973 litográfia, papír / lithograph on paper 24,5x24,5 cm, j.k.l.: Gritznjer 73

50 000 Ft € 180

47

48. Richard Lindner (1901-1978)

Allen Ginsberg portréja / Portrait of Allen Ginsberg litográfia, papír / lithograph on paper 64,5x49,5 cm, j.j.l.: R. Lindner b.l.: 174/175

110 000 Ft € 400

48


Salvador Dali, 1974 színezett rézkarc, papír / etching in colors on paper 52,5x39 cm, j.k.l.: 28/70 Gritzner 74

80 000 Ft € 290

49

24

50. Walter Steding (1953-)

Gery Hart, 1986-87 akril, vászon / acrylic on canvas 35,5x27,5 cm, j.j.l.: W.Steding 87 h.o.: Gery Hart Walter Steding 1986 N.Y.C.

160 000 Ft € 590

50

51. Hans Krenn (1932-)

A felemelt kéz / The upraised hand szitanyomat, papír / silkscreen on paper 28x28 cm, j.b.l.: Krenn j.l.: 20/100

60 000 Ft € 220

51

25

53

52 52. Friedrich Schröeder-Sonnenstern (1892-1982)


150 000 Ft € 550

75 000 Ft € 280

Metafizika a kakassal, 1964 / Metaphysics with rooster, 1964 litográfia, papír / lithograph on paper 42x33 cm, j.j.l.: Sonnenstern 1964


54 54. Beöthyné-Steiner Anna (1902-1985)

55. Yves Laloy (1920-1999)

120 000 Ft € 440

120 000 Ft € 440

Absztrakt kompozíció / Abstract composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 27,5x20 cm, j.j.l.: BAS

26

55 „In Hoc Signo Vinces” Hommage à Herbine et à l’ Empereur Constantin szitanyomat, papír / silkscreen on paper 59x42 cm, j.j.l.: Y.Laloy

56

57

56. Arnulf Rainer (1929-)


140 000 Ft € 510

150 000 Ft € 550

Cím nélkül / Untitled litográfia, papír / lithograph on paper 19,5x14,5 cm, j.j.f.: Rainer

Kompozíció / Composition fametszet, papír / woodcut on paper 32,5x25 cm, j.j.l.: Kupka (nyomtatott / printed)

59

58 58. Hans Krenn (1932- )

59. Gerhard Andrées (1936-)

90 000 Ft € 330

90 000 Ft € 330

Tryptichon rézkarc, papír / etching on paper 65x43 cm, j.j.l.: Krenn b.l.: 36/90

„Gute Aussicht” 1978 litográfia, papír / lithograph on paper 64x48 cm, j.j.l.: G. Andrées 78 b.l.: 33/75 Gute Aussicht

27

60

61

60. Martin Munkacsi (1896 - 1963)

Roof Baby, (1940) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 30,5x23,5 cm, j.h.o.: Joan Munkacsi pecsétje, számozott 1/40, 1993 / Stamp of Joan Munkacsi, numbered 1/40, 1993

550 000 Ft € 2 020

61. Balla Demeter (1931-)

Csendélet / Still life zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 30x24 cm, j.b.l.: Balla D.

120 000 Ft € 440

62. André Kertész (1894 - 1985)

Önarckép futás közben bátyámmal, (1919) / Self-portrait with my brother, (1919) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 20,5x25,5 cm. j.h.o.: André Kertész hagyatéki pecsétje / Estate stamp of André Kertész

750 000 Ft € 2 760

62

28

63

64

63. Európai művész 20. század

64. Floris Michael Neusüss (1937-)

160 000 Ft € 590

280 000 Ft € 1 030

Chopard reklám fotó / Chopard’s commercial photo zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 24,5x20 cm, j.h.o.: Chopard Genéve

Körvonal fotó / Contour photo zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 30,5x24 cm, j.h.o.: Porträt sie Leuchte F.M.N. 1984

65. André Kertész (1894 - 1985)

Mondrian pipája és szemüvegei, (1926) / Mondrian’s pipe and glasses, (1926) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 20,5x25,5 cm, j.h.o.: André Kertész hagyatéki pecsétje / Estate stamp of André Kertész

1 500 000 Ft € 5 510

65

29

66 66. Joan Miró (1893 - 1983)

Tracé sur l’eau kompozíció / Composition from Tracé sur l’eau aquatinta, papír / aquatint on paper 22x58,5 cm, j.j.l.: Miró b.l. 18/100

1 800 000 Ft € 6 620

Joan Miró Tracé sur l’eau című albuma 1963-ban került kiadásra. A művész eredetileg vízfestmények formájában alkotta meg a sorozatot, amely Párizsban, Miró galeristája és kiadója, Aimé Maeght műhelyében került sokszorosításra, kőnyomatos technikával. Az album összesen 1000 példányban látott napvilágot, amelyből csupán 100 számozott és szignált. Az aukciónkra kerülő képek az utóbbi, alacsonyabb példányszámú, a művész aláírását viselő kiadás 18. sorszámú darabjából származnak. A legértékesebb lap, amely csak a számozott kiadás dísze, dupla oldalméretet elfoglaló aquatinta. Nem csak vízszintesen nyújtott formátumában, hanem színeiben is különbözik a sorozat többi tagjától. A kép tengelyét fröccsenő szürke alapforma jelöli ki, amelyen kecses fekete kalligráfia fut végig. A kompozíciót a kép két átlós pontján elhelyezett két színfolt feszíti ki. Jobb oldalt fent lágy körvonalú halvány kék ovális ragyog – ennek ellenpontja pedig határozott, erős hangú, élénk piros kör. A vízfestmények átmenetes, helyenként áttetsző, vékony pigmentrétegeitől eltérően e kompozíción a felületet az alkalmazott mélynyomó technikára jellemző szabálytalan szemcsék ponthálója határozza meg. Ezáltal a testesebb színek jelenléte mellett mégis légies marad a faktúra. A formákat a vízfestményekéhez képest egyértelműbb kontúrok jelölik ki. A sorozat címe magyarul „Nyomok a vízen” lehetne. A címadás az akvarellek készítésének módjára is utal: a nedves papíron hagy „nyomokat” a művész. De a végeredmény lágy formái is a víz elemhez kötődő képzeteket keltenek fel: mozgékonyak, könnyűek. Az alkalmazott sokszorosítási technika szépen adja vissza a vékony papíron szétfutó vízfesték jellegzetes finom kontúrjait, a visszafogott, földes tónusok átmeneteit. A képeket a foltok fölött átszaladó, kifejező fekete vonalak, vonaltöredékek ritmizálják. E vonalak az alapvetően inkább síkban tartott ábrázolásoknak enyhe téri jelleget is adnak. Joan Miró’s album titled Tracé sur l’eau (Traces on the Water) was published in 1963. Originally it is a series of aquarelles which have been reproduced in lithographs in Paris in the workshop of Aimé Maeght, gallerist and publisher of Miró. Out of the total thousand copies of the album only hundred are numbered and signed by the artist. The pictures on the auction come from the latter, limited edition with the signature of the artist (item No. 18). The most precious impression (included only in the signed edition) is an aquatint filling a double page. It differs from other elements of the series not only in the horizontally lengthened format but in its use of colour, too. Fluent calligraphy goes across a splashing grey ground shape, both run along the axis of the image. Two, diagonally placed coloured fields stretch the composition: a sparkling light blue oval with soft contours upper right counterbalanced by a stark, bright red circle lower left. Unlike the gradation of the thin, transparent pigment layers of the aquarelles, the ethereal surface of this composition is made up of the irregular grains typical of the applied technique. Compared with the watercolours’ the shapes are here more clearly contoured. The title may refer on the one hand to the process of painting an aquarelle: that is, the artist leaving „traces” on the wet paper. But the result: the soft shapes also arise sensations connected to the element of water. They are mobile and light. Due to the applied reproduction technique we can see clearly the fine contours of the watercolour flowing on the thin paper and the nuances of the restrained, earthy tones. Above the splashes expressive black line fragments run, giving rythm to the compositions. These lines give a slight spacial character to the basically rather flat ’traces’.

30


Férfi portré / Portrait of man fametszet, papír / woodcut on paper 43x30,5 cm, j.j.l.: Thilo 1926 b.l.: 35/100

50 000 Ft € 180

67

68. Huszár Vilmos (1884 – 1960)

Üvegablakterv / Sketch for stained glass window gouache, papír / gouache on paper 3x9 cm, j.j.l.: V H

1 400 000 Ft € 5 150 68


Kompzíció / Composition gouache, papír / gouache on paper 49,5x30 cm, j.b.l.: 1035 Thilo M. 28.9.63. Blen-Janne h.o.: vázlat

220 000 Ft € 810

69

69 hátoldala / backside

31

70. Peter Brüning (1929-1970)

Kompozíció, 1959 / Composition, 1959 litográfia, papír / lithograph on paper 21x 29 cm, j.j.l.: Peter Brüning 59

140 000 Ft € 510

70

71. Gerhard Andrées (1936-)

„Perspektiorahmen II”, 1977 litográfia, papír / lithograph on paper 64x48 cm, j.j.l.: G. Andrées 77 b.l.: 33/75 Perspektiorahmen II

90 000 Ft € 330

71 72. Wolfgang Hollegha (1929-)

Cím nélkül, 1959 / Untitled, 1959 fametszet, papír / woodcut on paper 20,5x29 cm, j.j.l.: Hollegha 59

55 000 Ft € 200 72

32

73 73. Aurelie Nemours (1910-2005)

Kompozíció / Composition szitanyomat, karton / silkscreen on cardboard 31x25 cm, j.j.l.: Nemours

460 000 Ft € 1 690

33



75 000 Ft € 280

74 75. Beöthyné-Steiner Anna (1902 - 1985)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papir / silkscreen on paper 37x27,5 cm j.j.l.: BAS

100 000 Ft € 370

75

76. Forbáth Alfréd (1897-1973)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 38,5x36 cm, j.j.l.: Forbath b.l.: 75/100

80 000 Ft € 290

76

34

77. Victor Vasarely (1908 - 1997)

Tuz-brue,1976 szitanyomat, papir / silkscreen on paper 38,5x38 cm, j.j.l.: Vasarely

85 000 Ft € 310

77

78. Kassák Lajos (1887-1967)

Képarchitektúra / Image architecture linómetszet, papir / linocut on paper 25x19 cm, j.j.l.: Kassák

65 000 Ft € 240

78

79. Yves Laloy (1920-1999)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 49x69 cm, j.j.l.: Y.Laloy

220 000 Ft € 810

79

35

80. Moholy-Nagy László (1895 - 1946)

Monának, 1940 / „to Mona”, 1940 ceruza, pasztel, fedőfehér, grafit, papír / mixed media 31,5x23,5 cm, j.b.l.: to Mona Moholy: Nagy j.l.: M=N nov 18/40

9 000 000 Ft € 33 090

A kis méretű, papírra készült munkát a művész “Monának” dedikálta – az egyszerűség kedvéért a mű címe is ez. Hogy a rajz önálló grafikának, vagy inkább egy későbbi műhöz készült előtanulmánynak tekintendő-e, nehéz eldönteni. Az utóbbi eshetőség mindenesetre egy tágabb összefüggésre utalhat, hiszen egy olyan következetes életműről van szó, ahol a különböző médiumok (fényszobor / színes fotó / festmény / fotogram) használata konvergál egy, a társadalmat a vizuális kommunikáción keresztül átváltoztató cél felé. Jelen esetben is, Moholy-Nagy fő témája, a transzparencia-vizsgálatok témakörébe ágyazta művét: az egymást átható geometrikus elemek színeinek összeadódása, illetve kivonódása utalhat akár egy festmény tervére is, de éppen a művészt már a harmincas évektől élénken foglalkoztató, plexi fölhasználásával készült fényreliefre is, amelyeket ő térmodulátoroknak nevezett el. Szembetűnő a Moholy-Nagy művészetére a Bauhaus-os évektől jellemző vonás, a síkkompozíciónak ellentmondó, térbeli viszonyokat ábrázoló képépítési elv. Ez az orosz konstruktivizmusban gyökerező hagyományból, a totális absztrakcióból ered, ahol a művészek a valóság egyetlen elemére sem utaló, minden addig ismerttől független világ törvényszerűségeit igyekeztek ábrázolni az adott kompozíciós elemek anyagszerűségének hangsúlyozásával. Moholy-Nagy eltér ettől a hozzáállástól, amennyiben – mint ez a késeinek számító alkotás is bizonyítja –nem az anyag, hanem a látványelvű formálás foglalkoztatja; a fény általi manipuláció elérése érdekében, a transzparencia segítségével dematerializálja a konstruktivisták mindentől független, mértani világát. This small sized work on paper is dedicated “to Mona”. For the sake of simplicity the title is the same. It is difficult to decide whether this drawing was made as a separate artwork or rather as a compositional study of a later piece. Still, regarding to the self-consistent work of the artist the second possibility refers to a complex interpretation worth to think of. Moholy-Nagy’s use of the different media (light sculpture, colour photo, painting, photogram) always tends towards the purpose of changing society through visual communication. This drawing is also embedded in his most important subject matter: the transparency research. Where the geometrical forms overlap one another, additional colours arise: this makes the composition a possible basis of either a future painting or even a light-relief, labeled as “space-modulator” by the artist who was deeply engaged with these works made of plexi from the early ‘30s. The composition is not entirely flat. The appearance of spatial relations is typical of Moholy-Nagy’s art from his Bauhaus period. The drawing can be connected to the tradition of total abstraction originating in Russian Constructivism. However, there is a significant difference between his approach and the Russian Constructivist’s. They emphasize the representation of the material quality of the elements while the Hungarian master concentrates on light. By means of the light and transparency, Moholy-Nagy dematerializes the geometrical world of the Constructivists.

36

80

37


Kompozíció szoborral / Composition with statue szén, papír / coal on paper 11x6 cm, j.n.

180 000 Ft € 660

81

82. Jaap Gidding (1887-1955)

Viharban / In the storm akvarell, fedőfehér, grafit, papír / mixed media 19,5x44 cm, j.j.l.: Jaap Gidding

340 000 Ft € 1 250

82

83. Jaap Gidding (1887-1955)

Viharos tengeren / On the thunderous sea pasztel, fedőfehér, grafit, papír / mixed media 20x44 cm j.j.l.: Jaap Gidding

340 000 Ft € 1 250

83

38

84. Joan Miró (1893 - 1983)


180 000 Ft € 660

84

85. Járitz Józsa (1893-1986)

Akt / Nude szén, grafit, papír / coal, lead on paper 34x21 cm, j.j.l.: Járitz

60 000 Ft € 220

85

86. Joan Miró (1893 - 1983)


180 000 Ft € 660

86

39

87. André Kertész (1894 - 1985)

Torzítás No. 5, 1933 / Distortion No. 5, 1933 zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 25,5x20,5 cm, j.h.o.: Distortion No 5. Paris 1933 A Kertész

1 300 000 Ft € 4 780

87

88. Gerard Malanga (1943-)

Taylor Mead portréja, 1971 / Portrait of Taylor Mead , 1971 zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 24x17,5 cm, j.j.l.: Gerard Malanga 1971

750 000 Ft € 2 760

88

40

89


Akt napernyővel, (1935) / Nude with parasol, (1935) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 22x31 cm, j.h.o.: Joan Munkacsi pecsétje, számozott 17/40, 2007 / Stamp of Joan Munkacsi, 17/40, 2007

600 000 Ft € 2 210

41


Könyvborító terv / Book cover ceruza, gouache, papír / pencil, gouache on paper 27x21 cm, j.n. Proveniencia: László Károly gyűjtemény, Basel / Carl Laszlo collection, Basel

850 000 Ft € 3 130

90

91. Huszár Vilmos (1884 – 1960)

Üvegablakterv / Sketch for stained glass window gouache, papír / gouache on paper 9x3 cm, j.j.l.: V.H Died Visser pecsétje / Stamp of Died Visser

1 200 000 Ft € 4 410

91

92. Joan Miró (1893 - 1983)


180 000 Ft € 660

92

42

93 93. André Kertész (1894 - 1985)

Elveszett felhő, (1937) / Lost cloud, (1937) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 25x18 cm, j.h.o.: André Kertész hagyatéki pecsétje / Estate stamp of André Kertész

800 000 Ft € 2 940

43


Baba, 1973 / Dolly, 1973 litográfia, papír / lithograph on paper 24,5x24,5 cm, j.b.l.: Gritzner 73

50 000 Ft € 180

94

95. Yves Laloy (1920-1999)

László Károly portréja / Portrait of Carl Laszlo szitanyomat, papír / silkscreen on paper 59x42 cm, j.j.l.: Y.Laloy

150 000 Ft € 550

95

96. Beöthyné-Steiner Anna (1902-1985)

Absztrakt kompozíció / Abstract composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 56x42 cm, j.j.l.: B A S

160 000 Ft € 590

96

44

97


Wollfgang Göddertz láb portréja, 1972 / Foot portrait of Wollfgang Göddertz, 1972 olaj, vászon / oil on canvas 50x50 cm, j.j.l.: Füsse des Bildhauer W.Göddertz Gritzner 72

800 000 Ft € 2 940

45


Kompozíció / Composition szitanyomat, papir / silkscreen on paper 28x28 cm, j.j.l.: Vasarely

60 000 Ft € 220

98 99. Paolo Scheggi (1940-1971)

Kompzíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 30x30 cm, j.k.l.: Scheggi

60 000 Ft € 220

99



60 000 Ft € 220

100

46


Boglar szitanyomat, papir / silkscreen on paper 60x60 cm, j.j.l.: Vasarely b.l.: 143/150

120 000 Ft € 440

101

102. Timm Ulrichs (1940-)

Interferenciák / Interferences szitanyomat, papír / silkscreen on paper 62x44 cm, j.j.l.: Timm Ulrichs b.l.: 36/100

70 000 Ft € 260

102


Zebrák / Zebras szitanyomat, papir / silkscreen on paper 50x50 cm, j.k.l.: Vasarely b.l.:23/50

110 000 Ft € 400

103

47

104

104. Yves Laloy (1920-1999)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 44,5x63 cm, j.j.l.: Y.Laloy

280 000 Ft € 1 030

105. Getulio Alviani (1939-)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 60x41,5 cm, j.j.l.: G. Alviani b.l.: 32/100

180 000 Ft € 660

105

48

106. Étienne Beothy (1897-1962)

Fallikus forma / Phallic form patinázott bronz / tarnished bronze m.: 32,5 cm, j.j.l.: E. Beothy

950 000 Ft € 3 490

106

49


Bérkaszárnya / The rent-barracks zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 35x28 cm, j.h.o.: Joan Munkacsi pecsétje, számozott 5/40, 1993 / Stamp of Joan Munkacsi, numbered 5/40, 1993

500 000 Ft € 1 840

107

108. André Kertész (1894 - 1985)

Párizsi tér éjjel, (1927) / Paris Night Square, (1927) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 25x19,5 cm, j.h.o.: André Kertész hagyatéki pecsétje / Estate stamp of André Kertész

650 000 Ft € 2 390

108

50

109

109. Joan Miró (1893 - 1983)


180 000 Ft € 660


Kompozíció / Composition fametszet, papír / woodcut on paper 29,5x43 cm, j.j.l.: Thilo 1922 b.l.: 15/100

50 000 Ft € 180

110

111. GeneviÈve Claisse (1935-)

Geometrikus kompozíció, 1961 / Geometrical composition, 1961 linómetszet, papír / linocut on paper 29x15,5 cm, j.j.l.: Claisse b.l.: 1961

50 000 Ft € 180

111

51

112. „Scottie” ROBERT Wilson (1889-1972)

Arc halakkal, madarakkal / Face with fish, birds ceruza, akvarell, karton / mixed media 16,5x15 cm, j.j.l.: Scottie

240 000 Ft € 880

112

113. Hans Krenn (1932-)

Három orrú fej, 1975 / Head with 3 noses, 1975 akvarell, ceruza, karton / mixed media 22x19 cm, j.k.l: Krenn 75, h.o.: DREINASEN-KOPF

160 000 Ft € 590

113

52


Timothy Leary, 1974 színezett rézkarc, papír / etching in colors on paper 52,5x39 cm, j.k.l.: 28/70 Gritzner 74

80 000 Ft € 290

114

115. Hans Krenn (1932-)

„Mit keres mindig itt?” / „What are you looking for here all the time?” szitanyomat, papír / silkscreen on paper 28x28 cm, j.b.l.: Kernn j.l.: 20/100

60 000 Ft € 220

115

116. Yves Laloy (1920-1999)

Saint Bole szitanyomat, papír / silkscreen on paper 59x42 cm, j.n.

110 000 Ft € 400

116

53 53

117

117. Edgar Ende (1901-1965)

A madár / The bird olaj, vászon / oil on canvas 40,5x56 cm, j.h.o.: Ende

2 200 000 Ft € 8 090

54

118. Német festő 20.sz.eleje

Út mentén / Roadside pasztell, karton / pastel on cardboard 56,5x46,5 cm, j.n.

60 000 Ft € 220

118

119. Jaap Gidding (1887-1955)

Háborgó tenger / Tempestuous sea akvarell, pasztel, fedőfehér, grafit, papír / mixed media 22,5x44 cm, j.b.l.: Jaap Gidding

340 000 Ft € 1 250

119

120. Jaap Gidding (1887-1955)

Viharos tengeren / On the thunderous sea akvarell, pasztel, fedőfehér, grafit, papír / mixed media 19,5x44 cm, j.j.l.: Jaap Gidding

340 000 Ft € 1 250

120

55

121. Molnár Z. János (1880-1960)

Csendélet szivarral / Still life with cigar olaj, fa / oil on wood 26x20,5 cm, j.j.l.: Molnár Z. János

110 000 Ft € 400

121

122. Stanislas Stückgold (1868-1933)

Virág csendélet / Still life with flowers olaj, rétegeltlemez / oil on plywood 63,5x41,5 cm, j.j.l.: St.St.

380 000 Ft € 1 400

122

123. Szimon Jenő (1904 - 1978)

Cirkusz / Circus olaj, vászon / oil on canvas 57x78 cm, j.b.l.: Szimon J.

90 000 Ft € 330

123

56

124 124. Kádár Béla (1877-1956)

Macskás kompozíció / Composition with cats gouache, papír / gouache on paper 42x29 cm, j.j.l.: Kádár Béla

4 400 000 Ft € 16 180

57

125. Mák Károly

Makk felső / Acorns Over gouache, papír / gouache on paper 52x38 cm, j.j.l.: Mák Károly

140 000 Ft € 510

125. 126. Iványi- Grünwald Béla (1867-1940)

Árkádiai táj / Arkadian landscape litográfia, papír / lithograph on paper 52x39,5 cm, j.j.l.: Iványi-Grünwald Béla

50 000 Ft € 180

126

127. Szimon Jenő (1904 - 1978)

Balerina / Ballerina olaj, karton / oil on cardboard 38x28 cm, j.j.f.: Szimon J.

60 000 Ft € 220

127

58

128 128. Európai festő 20.sz. első fele

Erdőrészlet / Forest olaj, vászon / oil on canvas 38,5x61,5 cm, j.n.

120 000 Ft € 440

129. Járitz Józsa (1893-1986)

Női portré / Portrait of a lady olaj, vászon / oil on canvas 70,5x56 cm, j.h.o.: Járitz

220 000 Ft € 810

129 130. Szimon Jenő (1904 - 1978)

Hölgy kalapban / Lady in hat olaj, karton / oil on board 32x24 cm, j.b.l.: Eugene Simon

60 000 Ft € 220

130

59

131. Holéczy Etus (Jaschik Álmos tanítványa)

Art déco jelmeztervek / Art Deco costume designs tempera, pasztell, papír / mixed media 29,5x14,5 cm, 29,5x13,5 cm, j.n.

80 000 Ft € 290

131

132. Huszár Vilmos (1884 – 1960)

Üvegablakterv / Sketch for stained glass window gouache, papír / gouache on paper 13x7 cm, j.j.l.: V.H Died Visser pecsétje / Stamp of Died Visser

1 400 000 Ft € 5 150

132

133. Holéczy Etus (Jaschik Álmos tanítványa)

Art déco jelmeztervek / Art Deco costume designs tempera, pasztell, papír / mixed media 30x13,5 cm, 29,5x15 cm, j.n.

80 000 Ft € 290

133

60

134 134. Kádár Béla (1877 - 1956)

Testvérek / Sisters tempera, papír / tempera on paper 78x57 cm, j.j.l.: Kádár Béla

4 000 000 Ft € 14 710

61

135. Gustav KliMt (1862-1918)

Június / June albertotípia, papír kartonra ragasztva / mixed media 32,5x26 cm, j.j.k.: Gustav Klimt MDCCCIVC (nyomtatott / printed)

220 000 Ft € 810

135

136. Sződy Szilárd (1878-1939)

Hajnalhasadás, Estszürkület / Break of day, Twilight bronz, relief / bronze, relief 2-24x14,5 cm, j.j.f., b.f.: Sződy k.l.: Gyula napjára, igazgatójának, a tanári-testület. 1910.

80 000 Ft € 290

136

62

137

137. Jean Verame (1936-)

Relief, 1983 fa, kő, homok, MDF lemez, olaj / mixed media 14x34,5x35 cm, j.alján: Jean Verame 1983

160 000 Ft € 590

63


Beta, 1961 szitanyomat, műanyagfólia, karton / silkscreen on plastic and cardboard 18x18 cm, j.j.l.: V-61

440 000 Ft € 1 620

138

139. Getulio Alviani (1939-)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 60x41,5 cm, j.j.l.: G. Alviani b.l.: 32/100

180 000 Ft € 660

139

64

140 140. Martin Munkacsi (1896 - 1963)

Szórakozás reggelihez / Having Fun at Breakfast zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 30x23 cm, j.h.o.: Joan Munkacsi pecsétje, számozott 9/40, 1999 / Stamp of Joan Munkacsi, numbered 9/40, 1999

600 000 Ft € 2 210

65



60 000 Ft € 220

141 142. Günter Gritzner (1943-)

James Dean, 1974 színezett rézkarc, papír / etching in colors on paper 52,5x39 cm, j.k.l.: 28/70 Gritzner 74

80 000 Ft € 290

142


Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 70x57 cm, j.j.l.: Vasarely b.l.:22/90

160 000 Ft € 590

143

66

144 144. Martin Munkacsi (1896 - 1963)

Sajtpiac, Hollandia / Cheese market, the Netherlands zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 28x35 cm, j.h.o.: Joan Munkacsi pecsétje, számozott 4/40, 1999 / Stamp of Joan Munkacsi, numbered 4/40, 1999

500 000 Ft € 1 840

145. André Kertész (1894 - 1985)

Fekete macska szoborral és újsággal, 1926 / Black cat with sculpture and newspaper, 1926 zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 25,5x20,5 cm, h.o.: A Kertész 1926

1 300 000 Ft € 4 780 145

67

146. Paolo Scheggi (1940-1971)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 30x 30 cm, j.j.l.: Scheggi

60 000 Ft € 220

146 147. Victor Vasarely (1908 - 1997)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 70x57 cm, j.j.l.: Vasarely b.l.:41/130

140 000 Ft € 510

147



70 000 Ft € 260

148

68

149

150

149. Marcello Morandini (1940-)


220 000 Ft € 810

220 000 Ft € 810

Kompozíció / Composition szitanyomat, karton / silkscreen on cardboard 55x55 cm, j.j.l.: 46/75 M. Morandini 1970

Kompozíció / Composition szitanyomat, karton / silkscreen on cardboard 55x55 cm, j.b.l.: M. Morandini 1971 24/200 XXIV/XXV

69

151. André Kertész (1894 - 1985)

Szatirikus táncosnő / Satiric dancer zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 25,5x20,5 cm, j.h.o.: André Kertész hagyatéki pecsétje / Estate stamp of André Kertész

1 500 000 Ft € 5 510

151

152. Étienne Beothy (1897-1962)

Action directe, (1927) bronz / bronze m.: 76,5 cm j.n.

1 200 000 Ft € 4 410

152

70

153 153. Martin Munkacsi (1896 - 1963)

New York-i világkiállítás, (1938) / New York World’s Fair, (1938) zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 30x23,5 cm, j.h.o.: Joan Munkacsi pecsétje, számozott 3/40, 1994 / Stamp of Joan Munkacsi, numbered 3/40, 1994

600 000 Ft € 2 210

71

154

154. Bruno Munari (1907-1998)

Utazó szobor / Travelling sculpture karton / cardboard 21x42,5x14 cm, j.k.: Munari 150/117

320 000 Ft € 1 180

155. Italo Primi (1903-1983)

Kompozíció, 1968 / Composition, 1968 tus, papír / ink on paper 30x24 cm, j.j.l.: I.Primi 68

55 000 Ft € 200

155

72

156

156. William Wauer (1866-1962)

Reprodukálva: William Wauer Editions Panderma Carl Laszlo, Basel 1979 6-7. oldal

6 500 000 Ft € 23 900

Korcsolyázó, (1916) / Ice-skater, (1916) bronz / bronze 25x17x14 cm, j.talpán: W WAUER

Proveniencia: László Károly gyűjtemény, Basel / Carl Laszlo collection, Basel

A László Károly-Gyűjtemény Műcsarnok, Fővárosi Képtár 1996 109. oldal/748. kép

73

157. Martha Boto (1925-2004)

Relief plexi, karton / plexi on cardboard 20x20 cm, j.j.l.: Martha Boto (nyomtatott / printed)

75 000 Ft € 280

157


Interferenciák / Interferences szitanyomat, papír / silkscreen on paper 62x44 cm, j.j.l.: Timm Ulrichs b.l.36/100

70 000 Ft € 260

158

159. Milan Dobes (1929-)

Cím nélkül, 1967 / Untitled, 1967 szitanyomat, papír / silkscreen on paper 17,5x15,5 cm, j.j.l.: M. Dobes b.l.: 24/200 k.l.: 1967

80 000 Ft € 290

159

74

160. Paolo Scheggi (1940-1971)

Kompzíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 30x30 cm, j.k.l.: Scheggi

60 000 Ft € 220

160

161. Kassák Lajos (1887-1967)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 26x19 cm, j.j.l.: Kassák

65 000 Ft € 240

161


Kompozíció / Composition olaj, rétegeltlemez / oil on plywood 31x42 cm, j.k.l.: Thilo 33 h.o.: vázlat

440 000 Ft € 1 620

162

75

163. Ébneth Lajos (1902-1982)

Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 50x37 cm, j.j.l.: Ébneth

160 000 Ft € 590

163

164. Kassák Lajos (1887-1967)

Képarchitektúra / Image architecture linómetszet, papir / linocut on paper 27x19 cm, j.j.l.: Kassák

65 000 Ft € 240

164

76

165. Kemény Zoltán (1907-1965)

Kompozíció / Composition rézlemez / copperplate 11x17 cm j.j.l.: Kemény

55 000 Ft € 200

165


Kompozíció / Composition szitanyomat, papir / silkscreen on paper 70x57 cm j.j.l.: Vasarely b.l.:68/130

140 000 Ft € 510

166


Kompozíció / Composition szitanyomat, papír / silkscreen on paper 50x35 cm, j.b.l.: M. Morandini 181/200

140 000 Ft € 510

167

77


Pozitív-negatív / Positive-negative karton, plexi, tus / ink on cardboard and plexi 28x28x5,5 cm, j.j.l.: Vasarely

1 600 000 Ft € 5 880

168 169. Victor Vasarely (1908 - 1997)

Zebrák / Zebras szitanyomat, papir / silkscreen on paper 50x50 cm j.k.l.: Vasarely b.l.:36/50

110 000 Ft € 400

169



70 000 Ft € 260

170

78

171 171. André Kertész (1894 - 1985)

Lakásbelső / Flat Interior zselatinos ezüst nagyítás / gelatin silver print 25x20,5 cm, j.h.o.: André Kertész hagyatéki pecsétje / Estate stamp of André Kertész

1 200 000 Ft € 4 410

André Kertész enteriőrfotói, melyek közé ez a kép is tartozik, az életműnek a nagyközönség előtt kevésbé ismert részét képezik. Kertész élete második felében az Egyesült Államokban élt, ahol az 1940-es évek közepétől másfél évtizeden át a House & Garden magazin számára dolgozott. Lakásbelsőket, épületeket fényképezett az újság megbízásából. Az itt szereplő fotó fényűzően berendezett, festménnyel és virágokkal felékesített nagypolgári nappalit mutat. A helyiségről Kertész több különböző szögből megörökített fényképe is fennmaradt. André Kertész’s home interior photos – where this picture belongs – do not create a well-known part of his work. Kertész spent the second half of his life in the United States where he worked for the House & Garden magazine. For one and a half decade after the Second World War he was commissioned to take photos of homes indoors and outdoors. This picture shows a luxuriously furnished upper class living room decorated with paintings and flowers. Kertesz has photographed the room many times from different angles.

79

172 172. Michael Ashur 20.század

„Orion Probe” pasztel, fedőfehér, karton / mixed media 54x79 cm, j.h.o.: Michael Ashur Orion Probe

240 000 Ft € 880

173. Joel Stein (1926-)

„Monotype”, 1962 tempera, papír / tempera on paper 26,5x24 cm, j.h.o.: Monotype-62 JoStein

80 000 Ft € 290

173

80

174. Italo Primi (1903-1983)

Relief fa, vászon, MDF lemez, olaj / mixed media 65x64,5 cm, j.h.o.: I.Primi

120 000 Ft € 440

174

175. Juan Nicolas Melé (1923-)

„Relief 643” olaj, fa / oil on wood 20,5x20,5 cm, j.h.o.: JeMelé 98 „Rel.643”

190 000 Ft € 700

175

81

176. Joel Stein (1926-)

„Monotype”, 1962 tempera, papír / tempera on paper 33,5x25 cm, j.h.o.: Monotype-62 JoStein

95 000 Ft € 350

176 177. Bernhard Luginbühl (1929-)

Cím nélkül, Werk Nr. 178, 1983 / Untitled, Werk Nr. 178, 1983 fametszet, papír / woodcut on paper 40x30 cm, j.j.l.: Luginbühl b.l.: 6/25

120 000 Ft € 440

177 Dr. Szász János fotóművész (1925 - 2005) életében számos díjat kapott a fotóművészetben elért eredményeiért –a szakma és a közönség azonban mégis csak halála után ébredt rá művészetének valódi jelentőségére. Munkái az utóbbi években láthatók voltak, illetve a közeljövőben láthatóak lesznek Bécs, London, Stuttgart, Párizs, Új-Delhi és Berlin kiállítóhelyein. 2011-ben a londoni Királyi Akadémián lesznek kiállítva a magyar fotó nagyjai (Kertész, Capa, Brassai, Moholy-Nagy, Munkácsi) mellett. Az '50-es, '60-as évek változásait dokumentáló képei arra törekednek, hogy megtalálják a ritmust, a harmóniát, a tökéletes kompozíciót - vagyis az örökkévalót - a körülöttünk levő világban. Az, hogy emberekkel vagy azok nélkül, falusi környezetben, vagy az ezeket pusztító hatvanas-hetvenes évekbeli szocreál építészet által teremtett világban, számára szinte mindegy - így alakul át a művész szeme objektívvá, mely befogad csupán, s nem szelektál. „Szinte kizárólag fekete-fehér képekből áll életműve, kínosan ügyelt a pontos expozícióra, a felvételek élességére, az abszolút pontos kompozícióra. Minden labormunkát maga végzett, mestere volt szakmájának. Kitalált és sikerrel alkalmazott egy olyan technikát, amelynek során képei összetévesztethetetlenül egyedi karaktert nyertek. (...) Képei nem csupán a magyar, de az egyetemes fotótörténelemben is helyet követelnek maguknak.” Kincses Károly „Kétséget kizáróan a 20. század közepe európai fényképészetének egyik jelentő alakja” David Peckman, igazgató, Hamiltons Gallery. Dr. János Szász (1925 – 2005) was a photograper from Pécs, Hungary. His achievements in art have been acknowledged with various awards, yet it was only after his death that the world discovered the true value of his art. During the last some years, his photos were and now they still are travelling around the world (Vienna, London, Stuttgart, New-Delhi, Paris and Berlin). In 2011 they will be exhibited at the Royal Academy in London, together with other greats of Hungarian photography: Kertész, Capa, Brassai and Moholy-Nagy. His images shot in the Fifties’ and Sixties’ Hungary strive to find the rhythm, the harmony, the perfect composition - that is, the eternal - in all; it does not matter whether with humans or without, whether in the world of the fast-disappearing village, or the architecture of the Socialist regime. Thus the eye of the artist becomes a lens, truly objective and free - receiving all, selecting nothing. „His oeuvre consists nearly exclusively of black-and-white images, he took painstaking care to find the perfect exposition, the pin-sharpness and the absolutely precise composition. He carried out all the phases of the enlargement himself, was a true master of his profession. He invented and successfully implemented a technique, due to which his images received an unmistakably unique character. (...) His images demand themselves a place not only in the annals of Hungarian, but also in those of universal photography.” Károly Kincses „He is, without doubt, an important figure of mid-century European photography” David Peckman, Director, Hamiltons Gallery

82

178. Szász János (1925-2005)

Bontás, (1972) / Breaking up, (1972)

zselatinos ezüst, vintázs nagyítás (1/1) / vintage gelatin silver print (1/1) 18x24 cm, j.j.l.: Bontás Szász János

280 000 Ft € 1 030

178

179. Szász János (1925-2005)

Kompozíció / Composition zselatinos ezüst, vintázs nagyítás (1/3) / vintage gelatin silver print (1/3) 18x24 cm, j.j.l.: Szász János

200 000 Ft € 740

179

180. Szász János (1925-2005)

Triciklin, (1959) / On a tricycle, (1959) zselatinos ezüst, vintázs nagyítás / vintage gelatin silver print 18x24 cm, j.bl.: „Életkép, Triciklin" j.l.: Szász János

220 000 Ft € 810

180

83

181. Brigitte Gierlich & Camilla Schuler

A nyulak nem hordanak szemüveget, No. 205 / Rabbits wear no glasses, No. 205 szitanyomat, papír / silkscreen on paper 30x40 cm, j.b.l.: C.Schuler & B.Gierlich j.l.:6/25

50 000 Ft € 180

181

182. Gaudin Bolivare (1932-)

„Maldoror éneke No. 7”, 1989 / „Chant de Maldoror No. 7”, 1989 ackril, lakk, fa / acrylic, lacquer on wood 62,5x36 cm, j.h.o.: Bolivar 1989 Chant de Maldoror No.7 Laque Acryl.

140 000 Ft € 510

182

183. Indra.

„kettős naplemente”, 2006 / „double sunset”, 2006 fotómontázs, papír / photomontage on paper 30x40 cm, j.h.o.: Indra. double sunset, 2006 6/25

70 000 Ft € 260

183

84

184

184. Mickry 3

Phase 8, 2006 szitanyomat, papír / silkscreen on paper 30x40 cm, j.j.l.: Mickry 3 2006 b.l.:6/25

60 000 Ft € 220

85

86

VÉTELI MEGBÍZÁS / ABSENTEE BID FORM TELEFONOS LICIT / TELEPHONE BID FORM

TELEFON / PHONE

AUKCIÓ / AUCTION MŰVÉSZETI ÁRVERÉS / ART AUCTION 2010. NOVEMBER 25. 18:00 / ON 25th NOVEMBER AT 6 P.M.

VÁSÁRLÓ ADATOK / CUSTOMER DETAILS NÉV / NAME CÍM / ADDRESS SZÁMLÁZÁSI CÍM / ADDRESS FOR INVOICE

TELEFON / PHONE

MOBIL / MOBILE

FAX

E-MAIL

LICITEK / BIDS TÉTELSZÁM LOT No.

LEGMAGASABB ÁR TOP LIMIT OF BID *

LEÍRÁS / LOT DESCRIPTION

A Vételi Megbízás elfogadásához kérjük csatolja a Banki adatokat (IBAN szám vagy SWIFT kód, számlaszám) valamint az ajánlattevő, magánszemély esetében (személyes okmányok), cég esetében (Cégkivonat) fénymásolatát. A katalógusban feltüntetett feltételek szerint a következő tétel(ek)re licitáljon a nevemben. A licitek legmagasabb árának meghatározása forintban történik. ÉRVÉNYES VÉTELI MEGBÍZÁSNAK AZ AUKCIÓ ELŐTT LEGKÉSŐBB 24 ÓRÁVAL BEÉRKEZETT MEGBÍZÁST TEKINTJÜK PLEASE SIGN AND ATTACH THIS FORM TO A DOCUMENT INDICATING THE BIDDER'S BANK DETAILS (IBAN NUMBER OR SWIFT ACCOUNT NUMBER) AND A PHOTOCOPY OF THE BIDDER'S GOVERMENT ISSUED IDENTITY CARD. (COMPANIES MAY SEND A PHOTOCOPY OF THEIR REGISTRATION NUMBER) I HAVE READ THE TERMS OF SALE, AND GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN FORINT. THIS ABSENTEE BID FORM SHOULD BE RECIVED BY US NO LATER THAN 24 hours BEFORE THE SALE

DÁTUM / DATE E-MAIL: [email protected]

ALÁÍRÁS / REQUIRED SIGNATURE TELEFON / PHONE: 0036-30-417-1785

FAX: 0036-1-321-1153

www.biksady.com

* A megadott limit nem tartalmazza a jutalékot és az adókat / These limits do not include fees and taxes

87

88

Art auction

Recommend Documents