ARION
650
640
630
620
550
540
530
Rozměry a hmotnosti (standardní pneumatiky, s olejem a palivem, bez řidiče) Pneumatiky zadních kol Pneumatiky předních kol Délka (bez předního závaží, bez čelního zvedacího závěsu) (d) Střed zadní nápravy až horní hrana kabiny (a) Celková výška (b) Rozvor (c) Světlá výška přední nápravy (e) Světlá výška zadní nápravy (bez výkyvného táhla) (f) Hmotnost (pevná přední náprava, bez závaží, plná nádrž) Rozložení hmotnosti vzadu/vpředu (pevná přední náprava, plná nádrž, 600 kg přední závaží) Max. přípustná celková hmotnost (verze 40/50 km/h)
mm mm mm mm mm mm kg %
20.8 R 38 16.9 R 28 4818 2144 3019 2820 495 459 6820 50/50
20.8 R 38 16.9 R 28 4764 2144 3019 2820 495 459 6820 49/51
20.8 R 38 16.9 R 28 4764 2144 3019 2820 529 459 6570 49/51
20.8 R 38 16.9 R 28 4759 2144 3019 2820 529 459 6570 49/51
18.4 R 38 14.9 R 28 4508 2144 2969 2564 504 409 6020 49/51
18.4 R 38 14.9 R 28 4503 2144 2969 2564 504 409 5930 49/51
18.4 R 38 14.9 R 28 4443 2144 2969 2564 504 409 5800 48/52
kg
12000
11500
11000
10250
11000
10250
9800
ARION
650
640
630
620
550
540
530
Pneumatiky (standardní nebo odpružená přední náprava) Pneumatiky zadních kol Pneumatiky předních kol 400/80 R 281 480/80 R 381 440/80 R 281 540/80 R 381 16.9 R 38 (420/85 R 38) 13.6 R 28 (340/85 R 28) 480/70 R 38 380/70 R 28 540/65 R 38 440/65 R 28 18.4 R 38 (460/85 R 38) 14.9 R 28 (380/85 R 28) 600/65 R 38 480/65 R 28 520/70 R 38 420/70 R 28 20.8 R 38 (520/85 R 38) 16.9 R 28 (420/85 R 28) 580/70 R 38 480/70 R 28 650/65 R 38 540/65 R 28 600/60 R 38 480/60 R 28 650/60 R 38 520/60 R 28 710/60 R 38 600/60 R 28
– □ – – – – – – □ □ □ – – □
– □ – – – – – – □ □ □ – – □
□ □ – – – □ □ □ □ □ □ – □ □
□ □ – – – □ □ □ □ □ □ – □ □
□ □ – – – □ □ □ □ □ □ – □ □
□ □ – – – □ □ □ □ □ □ – □ □
□ □ □ □ □ □ □ □ – – – □ □ –
a b
e
f
c d
1 Pneumatiky s průmyslovým profilem
● Sériově ○ Volitelně □ K dispozici – Není k dispozici
Traktory
ARION 650 640 630 620 550 540 530
ARION 600/500. Protože on to umí. Modely, které přesvědčí. Každodenní práce traktoru není pro slabochy. Je zapotřebí strojů, které si se vším poradí. Strojů, které umí vzít za práci a vykonat ji kvalitně a spolehlivě. ARION 600/500 je jedním z nich. Nabízí vše, co od traktoru očekáváte: vynikající jízdní komfort, intuitivní ovládání, přesvědčující výkon, inteligentní a účinnou převodovku se stupni řaditelnými pod zatížením a plynulou převodovku. Protože on to umí.
arion600-500.claas.com
2
ARION
650
640
630
620
550
540
530
ARION
Motor Výrobce Počet válců/sání Zdvihový objem Jmenovité otáčky Homologační hodnota (97/68 EG)1 Výkon při jmenovitých otáčkách(ECE R 120)2 Maximální výkon (ECE R 120)2 Rozsah konstantního výkonu Otáčky při max. krouticím momentu Max. krouticí moment (ECE R 120)2 Hrubý odlučovač nečistot Max. objem palivové nádrže (CMATIC / HEXASHIFT) Interval výměny oleje
DPS 6/TI 6788 2200 129/175 129/175 135/184 1900–2200 1200 754 ● 330/350 500
DPS 6/TI 6788 2200 128/174 124/169 130/177 1800–2200 1200 714 ● 330/350 500
DPS 6/TI 6788 2200 121/164 117/159 121/165 1700–2200 1200 689 ● 330/350 500
DPS 6/TI 6788 2200 114/155 110/150 116/158 1700–2200 1200 659 ● 330/350 500
DPS 4/TI 4525 2200 121/164 116/158 120/163 1700–2200 1500 636 ● 220/250 500
DPS 4/TI 4525 2200 113/154 110/150 114/155 1700–2200 1400 618 ● 220/250 500
DPS 4/TI 4525 2200 105/143 103/140 107/145 1700–2200 1400 581 ● 220/250 500
Přední hnací náprava Automatika pohonu všech kol Max. úhel natočení kol (pevný / PROACTIV) Úhel závleku kol (pevný a PROACTIV) Úhel odklonu kola (pevný / PROACTIV) Poloměr otáčení Rozchod kol s pneumatikami Přední náprava pevná Přední náprava pevná a bržděná Odpružení bržděné přední nápravy PROACTIV Závěr diferenciálu Pevné blatníky Výkyvné blatníky
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
EQ 200 0,05/40 0,05/50 ●
24/24 1,53 40/50 ● 6 4 ○ 0,38 0,11
24/24 1,53 40/50 ● 6 4 ○ 0,38 0,11
24/24 1,53 40/50 ● 6 4 ○ 0,38 0,11
24/24 1,53 40/50 ● 6 4 ○ 0,38 0,11
24/24 1,53 40/50 ● 6 4 ○ 0,38 0,11
24/24 1,53 40/50 ● 6 4 ○ 0,38 0,11
24/24 1,63 40/50 ● 6 4 ○ 0,41 0,12
● ○ ● ● 710/60 R 38
● ○ ● ● 710/60 R 38
● ○ ● ● 710/60 R 38
● – ● ● 710/60 R 38
● ○ ● ● 710/60 R 38
● – ● ● 710/60 R 38
1000
1000
1000
1000
1000
1000
● – ● ● 650/60 R 38 1000
● ● ● ○ ● ○
● ● ● ○ ● ○
● ● ● ○ ● ○
● ● ● ○ ● ○
● ● ● ○ ● ○
● ● ● ○ ● ○
● ● ● ○ ● ○
●
●
●
●
●
●
●
Plynulá převodovka CMATIC Typ převodovky Pojezdová rychlost u verze 40 km/h (min./max.) Pojezdová rychlost u verze 50 km/h (min./max.) Reverzace směru jízdy REVERSHIFT Převodové stupně řazené pod zatížením HEXASHIFT Počet převodových stupňů vpřed/vzad Min. pojezdová rychlost při 2200 ot/min Max. pojezdová rychlost Reverzace směru jízdy REVERSHIFT Převodové stupně řazené pod zatížením Elektricky ovládané rychlostní skupiny HEXACTIV Min. pojezdová rychlost s plazivou rychlostí při 2200 ot/min Min. pojezdová rychlost se super plazivou rychlostí při 2200 ot/min
cm3 ot/min kW/k kW/k kW/k ot/min ot/min Nm l h
km/h km/h
km/h km/h
km/h km/h
Zadní náprava Přírubová náprava Čepová náprava Elektrohydraulické ovládání závěru diferenciálu Automatika závěru diferenciálu Max. pneumatiky zadních kol Interval výměny oleje Vývodový hřídel Vícelamelová spojka v olejové lázni Externí ovládání zapnutí a nouzového vypnutí 540/1000 540/540E/1000/1000E Vyměnitelná koncovka vývodového hřídele Koncovka vývodového hřídele 1⅜", 6 a 21 drážek, 1⅜", 8 drážek a 1¾", 21 drážek Automatický systém vývodového hřídele
h
Firma CLAAS se nepřetržitě snaží přizpůsobovat veškeré své výrobky požadavkům praxe a proto si vyhrazuje právo na provádění změn. Údaje a zobrazení jsou jen přibližné a mohou obsahovat také díly, které nejsou součástí sériového vybavení. Tento prospekt byl vytištěn pro celosvětové využití. Řiďte se prosím ceníkem technického vybavení Vašeho stálého prodejce výrobků firmy CLAAS. Pro účely pořízení fotografií byla část ochranného zařízení demontována. Toto bylo provedeno pouze pro objasnění funkcí. Aby bylo zabráněno vzniku nebezpečí, v žádném případě se to nesmí provádět svévolně. Dodržujte příslušná ustanovení v návodu k použití. Všechny technické údaje k motorům se vztahují zásadně na evropské předpisy regulace výfukových plynů: Stage. Pojmenování normy Tier slouží v tomto dokumentu výhradně pro informační účely a lepší srozumitelnost. Povolení se netýká oblastí, v nichž jsou výfukové plyny Tier regulovány.
● Sériově ○ Volitelně □ K dispozici – Není k dispozici
Hydraulická soustava Okruh snímání zatížení Load-Sensing Výkon při jmenovitých otáčkách standardní Max. pracovní tlak Počet hydraulických rozvaděčů (min.- max.) Páka s křížovým ovládáním ELECTROPILOT Regulace množství průtoku Zadní zvedací závěs Max. zvedací síla na připojovacích bodech Průběžná zvedací síla při 610 mm Dráha zvedání Tlumení kmitů Vnější ovládání Regulace na konstantní prokluz Zásuvka ISOBUS Zásuvka 25 A Přední zvedací závěs Zvedací síla Přední vývodový hřídel s 1000 ot/min Tlumení kmitání pro 4 t zvedací ústrojí Regulace polohy pro verzi CEBIS Vnější obsluha pro verzi CEBIS Přídavné přípojky hydrauliky Vnější obsluha přídavných přípojek pro verzi CEBIS Zásuvka přívěsu Zásuvka 25 A Kabina CIS s mechanicky ovládanými rozvaděči CEBIS s elektronicky ovládanými rozvaděči Čtyřbodové odpružení Multifunkční loketní opěrka s CMOTION Automatická klimatizace Sedadlo spolujezdce s integrovaným chladicím boxem
650
640
630
620
550
540
530
● 55/50 6 9/8 5,6 2000 16.9 R 28 – ● ○ ● ○ ○
● 55/50 6 9/8 5,6 2000 16.9 R 28 – ● ○ ● ○ ○
● 55/50 6 9/8 5,6 2000 16.9 R 28 ● – ○ ● ○ ○
● 55/50 6 9/8 5 1950 14.9 R 28 ● – ○ ● ○ ○
● 55/50 6 9/8 4,7 1950 14.9 R 28 ● – ○ ● ○ ○
● 55/50 6 9/8 4,7 1950 14.9 R 28 ● – ○ ● ○ ○
● 55/50 6 9/8 4,7 1950 14.9 R 28 ● – ○ ● ○ ○
● 110 200 2–6 ○ ●
● 110 200 2–6 ○ ●
● 110 200 2–6 ○ ●
● 110 200 2–6 ○ ●
● 110 200 2–6 ○ ●
● 110 200 2–6 ○ ●
● 110 200 2–6 ○ ●
kg kg mm
8000 5100 817 ● ● ○ ○ ○
8000 5100 817 ● ● ○ ○ ○
6900 4200 748 ● ● ○ ○ ○
6900 4200 748 ● ● ○ ○ ○
6900 4200 748 ● ● ○ ○ ○
6900 4200 748 ● ● ○ ○ ○
6500 4100 745 ● ● ○ ○ ○
t
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3/4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
● ○ ● ○ ○ ●
● ○ ● ○ ○ ●
● ○ ● ○ ○ ●
● ○ ● ○ ○ ●
● ○ ● ○ ○ ●
● ○ ● ○ ○ ●
● ○ ● ○ ○ ●
stupně stupně stupně m mm
l/min bar
1 Údaje o výkonu jsou rozhodující pro registraci. Výkon podle 97/68 EG je identický s 2000/25/EG. 2 Odpovídá ISO TR 14396
● Sériově ○ Volitelně □ K dispozici – Není k dispozici
