ariánskolázenské noviny PARTNEŘI ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY MARIÁNSKÉ LÁZNĚ 70 let od tragického pochodu smrti Najdete nás na facebooku

ariánskolázenské

Mnoviny

30. duben 2015 Ě číslo 9. Ě ročník III. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK - Mariánské Lázně, Velká Hled‘sebe, Valy, Drmoul, Tři Sekery, Zádub-Závišín, Teplá a Lázně Kynžvart

70 let od tragického pochodu smrti

Památku padlých v pochodu smrti, který 21. 4. procházel kolem Pístova z Legenfeldu do koncentračního tábora ve Flossenbürgu, přišli 26. 4. mimo jiné uctít:

atašé Generálního konzulátu v K.V., zástupci Policie Tachov, Senátu ČR, kraje, německých přátel, komunálních politiků, Sdružení veteránů z T., Českosl. obce legionářské, církví, jejichž představitelé Jan Kováčik a Mgr. Kalenská, smuteční akt zahájili, a samozřejmě Svazu bojovníků za svobodu. Tachovský předseda Dr. Jiří Nenutil celou akci řídil. Poté za zvuku smutečního pochodu položili přítomni k pomníku květiny a věnce. Zástupci MO SBZS uctili památku padlých i na mariánskolázeňském hřbitově a potom odjeli do Flossenbürgu. (dkp)

V tomto čísle si přečtete: Î Î

Î Î Î Î

ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY 2015 - MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin zlatí partneři

stříbrní partneři

bronzoví partneři

Program Zahájení lázeň. sezóny Na otázky odpovídá 2. místostarosta Petr Třešňák Starosta Vojtěch Franta Otázky pro Č. pirátskou stranu Zastupitelé se představují Sportovní zprávy

Pietní akt na Pístově 26. dubna 2015. Starosta Mariánských Lázní při proslovu.

Jaro je synonymem svěžesti, nových začátků, přátelských setkávání i změn k lepšímu.

A tak jsme se také postavili k již tradičnímu Zahájení lázeňské sezóny 2015, která se koná pod záštitou ministryně pro místní rozvoj Ing. Karly Šlechtové. Znovuzrození, regenerace, pohyb i odpočinek, vzrušení i duševní pohoda, to jsou hlavní záměry celé slavnostní akce. A že se tato slavnost stala doslova celoměstskou záležitostí, o tom svědčí široká angažovanost místních podnikatelů i obyvatel. Nenechte si ujít skvělý program, který začíná v pátek 8. května a končí nedělí 10. května a jehož stručný přehled najdete v příloze dnešních novin. Podrobnosti k programu pak najdete na webových stránkách www.marianskelazne.cz, www.kisml.cz nebo v infocentru, které je otevřené denně od 9 do 19 hodin. Srdečně Vás zveme.

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. mediální partner

Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 14. května 2015 (Příspěvky posílejte do pátku 8. 5. do 12.00 hodin.)

:(67(5129É'ę76.É)$50$DQHE 67$ŀ6('ę76.ê0)$50Éŏ(0 1$',92.e0=É3$'ę

ã9(-.%$1'ÿiVW

£¢ £§’Ā’££ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Âá’ß‚Û’ą’½áÞáàVÖÓ

9Ì7(-129É6(=Ð12

Zahájení lázeňské sezóny – slavnostní ceremoniál, žehnání pramenům, slavnostní skladba Zpívající fontány.

á֒£¦ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

75$',þ1Ìþ(6.Éŏ(0(6/$

Mši celebruje J. M. P. Filip Zdeněk Lobkowicz, O. Praem, opat tepelský. Hudební doprovod pěvecký sbor Cantamus pro gaudio se sólisty P. Čechem (klarinet) a L. Čechovou (varhany).

6/$912671Ì0ã(

£¢ ¢¢’Ā’££ ¢¢’ą’½áåæ×ޒÀÓà×Ô×èì×æj’ÂÓàà뒿ÓäÛ×

Smíšený pěvecký sbor Fontána z Mariánských Lázní pod vedením P. Urbana.

Vychutnejte si návštěvu Mariánských Lázní spolu s tradičními lázeňskými oplatkami Kolonáda.

35(=(17$&(),50<23$9,$/8² =É92'.2/21É'$

« ¢¢’Ā’£ª ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Výstava fotografií, které byly zařazeny do soutěže o nejkrásnější fotografii Mariánských Lázní.

)217É1$.7(5É=3Ì9É

0$5,É16.e/É=1ę9()272*5$),,

'RSURYRGQëSURJUDP

Prodloužená produkce Zpívající fontány.

52=/28þ(1Ì8)217É1<

¤£ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Účinkuje Západočeský symfonický orchestr, program: Bedřich Smetana – Má vlast.

6/$912671Ì6<0)21,&.ê.21&(57

£« ¥¢’ą’Ŷ’µÓåÛàá

Vystoupení kapely BOURBON GRASS, jejíž členy spojuje nejen láska k hudbě.

Koncert Akordeonového souboru Alexandra Smutného.

« ¢¢’Ā’£ª ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Parkovací možnosti: Centrální parkoviště na Plzeňské ulici, Parkovací dům na Pramenské ulici.

Účinkuje Divadlo lidové tvorby Mariánské Lázně

)e5,(20$5,É16.ê&+/É=1Ì&+

£¦ ¢¢’ą’¿båæåÝa’ÖÛèÓÖÞá

Začátek trasy u Zpívající fontány – konec trasy u Lesního pramene. Kola vlastní, trasa nenáročná, legrace zaručená.

0$5,É16.2/É=(ŀ6.Éã9,+É&.É &<./2-Ì='$

£¥ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

75$',þ1Ìþ(6.Éŏ(0(6/$

« ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

$ŗå,-Ì+$5021,.<

-$50$5.²VWiQNRYëSURGHMREÿHUVWYHQt

,1)250$þ1Ì6(59,6

6(7.É1Ì69š1Ì%285%218

« ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’³äàÛÝӒ¡’Âäáß×àVÖӒ´Ó֒ºáßÔçäÙ

« ¢¢’Ā’£ª ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ Informace, program, upomínkové předměty.

35(=(17$&(3,929$58&+2'29$5

35(=(17$&(3,929$58&+2'29$5

« £§’Ÿ’£¢ £§’ą’½áÞáàVÖÓ

« ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’³äàÛÝӒ¡’½áÞáàVÖÓ

« ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’½áÞáàVÖӒ¡’³äàÛÝÓ

'RSURYRGQëSURJUDP

Program v režii učitelů a hlavně žáků ZUŠ Fryderyka Chopina Mariánské Lázně.

75$',þ1Ìþ(6.Éŏ(0(6/$

« ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

'RSURYRGQëSURJUDP

.2/21É'$3/1É+8'%<=3ę98$7$1&(

« ¥¢’Ā’£© ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

¤£ ¥¢’ą’½áÞáàVÖÓ

2+ŀ26752-

QHGĚOH

Odhalení nového modelu národní kulturní památky: VODNÍ MLÝN VE SLUPI; vstup zdarma.

6/$912671Ì2'+$/(1Ì129e+2 02'(/8

£¨ ¢¢’ą’ÂÓäݒ´áÚ×ßÛàÛçß

2'+$/(1Ì129e+23Ì7.$35$0(1š $8*867,1$(':$5'9,,

£§ ¥¢’ą’ºáæ×ޒµäÛåæÓޒÂÓÞÓÕ×

Vernisáž výstavy. Česko německý výtvarný projekt GOA Mariánské Lázně a Keplerova gymnázia Weiden.

326723É&+6992-7ę&+$

£¦ ¢¢’Ā’£¨ ¢¢’ą’¿båæåÝa’ÖÛèÓÖÞá

Vystoupení nejúspěšnějšího zpěváka české populární hudby – krále české pop music a jeho doprovodné kapely.

.$5(/*277$)(/,;6/29Éþ(. =$'235292'8%220%$1'8

¤¢ ¢¢’Ā’¤£ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Jedinečná hudebně-zábavná show členů rodiny známého muzikanta Karla Vágnera.

9É*1(5)$0,/<

£ª ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Popěvky z válečných zákopů, songy českého trampingu i dobové šlágry (pořadí skladeb v jednotlivých vstupech je variabilní).

ã9(-.%$1'ÿiVW

£© £§’Ā’£© ¦§’ą’½áÞáàVÖӒšç’âÛèáèÓ䠒åæÓàç›

Dasha, která patří mezi naše nejobsazovanější muzikálové zpěvačky a herečky, vystoupí za doprovodu Pajky Pajk kvartetu Martina Kumžáka.

'$6+$$3$-.<3$-..9$57(7

£¨ ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Zábava – poučení – soutěže – spousta legrace pro děti i rodiče.

£¦ ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’â×֒Áä×ӒÅâӒºáæ×Þ×ߒ´áÚ×ßÛÓ

£§ £§’Ā’£§ ¦§’ą’½áÞáàVÖӒšç’âÛèáèÓ䠒åæÓàç› „Hašlerky“, kuplety i staropražské písničky.

Vláček vyjíždí ze stanice SEZÓNA každou celou hodinu (jízdné zdarma, kapacita omezená).

0$5,É16.2/É=(ŀ6.ê(;35(6

Vystoupení Jožky Šmukaře a jeho cimbálové kapely.

6(7.É1Ì6&,0%É/29.28

£¦ ¢¢’Ā’£§ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

£« ¥¢’Ā’¤¢ ¦§’ą’½áÞáàVÖÓ

Koncert západočeské pivovarské dechové kapely.

&+2'29$5.$

'2%5e5É126(=Ð12

Dveře slavnostního dne otevřou moderátoři Lenka Hebertová a Alexandr Komarnický.

« £¢’ą’½áÞáàVÖÓ

£ª ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Sobotního programu se zúčastní i historické osobnosti v podání členů DLT Mariánské Lázně.

Vystoupení Folklórního souboru MARIÁNEK.

52=7$1þ(1É.2/21É'$

£¨ ¦§’Ā’£© ¦§’ą’½áÞáàVÖÓ

Vystoupení Kopretinek z Jihu.

VRERWD

-$50$5.²VWiQNRYëSURGHMREÿHUVWYHQt

£§ ¥¢’Ā’£¨ ¥¢’ą’½áÞáàVÖÓ

52=.9(7/É.2/21É'$

£¦ ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’³äàÛÝӒ¡’Âäáß×àVÖӒ´Ó֒ºáßÔçäÙ

35(=(17$&(92=šã.2'$)$%,$

£¦ ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’³äàÛÝӒ¡’Âäáß×àVÖӒ´Ó֒ºáßÔçäÙ

35(=(17$&(3,929$58&+2'29$5

á֒£¦ ¢¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Základní umělecké školy Fryderyka Chopina v Mariánských Lázních.

35š92''(&+29e+225&+(6758 0/$'ê&+$0$å25(7(.

£¦ ¦§’Ā’£§ ¥¢’ą’Áä×ӒÅâӒºáæ×ޒ´áÚ×ßÛÓ

SiWHN

-$50$5.²VWiQNRYëSURGHMREÿHUVWYHQt

ã9(-.%$1'ÿiVW £¢ ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’µçâ’ÈÛæÓÞ

« ¢¢’Ā’£« ¢¢’ą’³äàÛÝӒ¡’Âäáß×àVÖӒ´Ó֒ºáßÔçäÙ

£¥ £§’Ā’£¦ ¢¢’ą’½áÞáàVÖӒšç’âÛèáèÓ䠒åæÓàç› Písničky z hospůdek, kabaretů a šantánů.

Auto Červený poskytne informace, prohlídku a možná i zkušební jízdu.

35(=(17$&(92=šã.2'$)$%,$

3Ì6.20,/9Ì7É6(=Ð18 Živá kapela pro živé děti a rodiče hrající živé písně vlastní produkce naživo!

« ¢¢’Ā’£© ¢¢’ą’³äàÛÝӒ¡’Âäáß×àVÖӒ´Ó֒ºáßÔçäÙ

£¤ ¥¢’Ā’£¥ ¥¢’ą’½áÞáàVÖÓ

Strana 2 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 30. duben 2015

30. duben 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

Starosta Vojtěch Franta Před 14 dny měl být pan starosta na zasedání

zastupitelstva odvolán ze své funkce. Nestalo se tak, Přesto jsem se ho zeptala:

Překvapil Vás návrh na odvolání? Myslím si, že politik by měl být připravený na všechny varianty, ale překvapený jsem byl. Myslím, že důvod k odvolání starosty by měl být opravdu závažný. Na facebooku jste psal, že jste se to dozvěděl teprve v pondělí, byl jste si vědom nějakých chyb, které by byly důvodem k odvolání? Hlavním pochybením byla nedostatečná komunikace směrem ven i mezi námi ve vedení. Bylo zde hodně práce a seznamování se s chodem úřadu, že na komunikaci nezbyl často čas. Zodpovědnost padá hlavně na moji hlavu. Nemyslím, že bych neplnil svědomitě všechny úkoly. Ale i když jsem město reprezentoval a několik věcí se posunulo, málo se o tom vědělo. Bylo to na návrh koalice nebo strany Pirátů? Návrh vznikl ze strany Pirátů. Odvolání bylo na schůzi předloženo jako nabídka, měl jsem možnost ji využít.

Hovořil už někdo s Vámi o údajných chybách ve Vaší práci? Měli jsme v pirátské straně už jednou rozepře, hovořil jsem o tom zejména s Ondřejem Knotkem, který mi vytýkal věci, se kterými nebyl spokojen už od mého nástupu do funkce – nedostatek manažerských schopností a další. Ano, nikdy jsem manažerskou roli ve firmě nevykonával, ale jestli má být starosta především manažer, si nemyslím. Každopádně se teď pokusím na svých manažerských schopnostech zapracovat. Hovořili jsme i s místostarosty o pomalém řešení záležitostí na úřadě. Komunikace vázla i na sekretariátě, kde situaci teď zrovna řešíme. Nikdo nepředpokládal, že bude potřeba řešit tolik problému z minulosti. A zde znovu, věci se řeší, ale jde to pomalu. Mají tyto události vliv na spolupráci s místostarosty? S oběma jsme se dohodli jak dál postupovat, co dál řešit. Řekl bych, že to věci pomohlo - začali jsme více komunikovat, spolupráce funguje. Jak budete postupovat nyní? Chci nejdříve řešit vše ve straně Pirátů, a potom bych se rád o všem pobavil s koalicí. Chtěl bych znát většinový názor, a je-li tam i možnost jiného pohledu. Já budu dělat, co můžu, abych splnil co nejvíce očekávání, od toho jsem přeci tady. (dkp)

Na otázky odpovídá 1. místostarosta Martin Hurajčík Příspěvek na činnost Royal Rangers – Středisko Víteček - Royal Rangers v České republice pracuje jako Občanské sdružení registrované Ministerstvem vnitra ČR dne 16. dubna 1996. Je držitelem titulu „Uznaná organizace Ministerstva školství pro oblast práce s dětmi a mládeží. Tato společnost toho má ve své kompetenci hodně, dokonce zajišťovala tady na sjezdovce první pomoc pro zraněné lyžaře, několikrát během zimního provozu zasahovali. Byli tu každý víkend, někdy i ve všední den odpoledne. Hledali například ztracené běžkaře a našli je. Středisko Víteček je společnost, kterou Royal Rengers spravuje, sídlo má v Černošíně a specializuje se na sociální služby, je to nestátní nezisková organizace. Její poslání je poskytovat pomoc postiženým dětem i dospělým tak, aby mohli žít plnohodnotný život a nemuseli být odloučeni od rodin. Provozují stacionář i speciální základní školu pro postižené děti. Protože v letošním roce jim byl snížen příspěvek na provoz, museli shánět peníze, kde se dalo, proto jsme z rozpočtu uvolnili finanční pomoc alespoň ve výši 10 000,-Kč, aby Víteček mohl dále poskytovat své cenné služby. Povolení výjimky nad stanovený počet dětí v MŠ. Vlastně jste povolili zvýšený počet ve všech školkách. – Tohle se musí dělat s časovým předstihem. My ještě nevíme, kolik dětí se přihlásí do které školky, ale abychom je nemuseli hned odmítat, zvolili jsme tento standardní postup. Samozřejmě se klade velký důraz na bezpečnost a zajištění všech potřeb dětí, ale možnost zvýšit počet tu je. Rozdělili jste peníze z Fondu kultury, podle čeho posuzujete výši nebo dokonce neposkytnutí příspěvku? Peníze rozdělí komise kultury a předá návrh městské radě. U některých žadatelů se vyskytly procesní chyby a z toho důvodu nebylo jejich žádostem vyhověno, někteří byli vyzváni k doplnění údajů a neudělali to, a pokud si někdo zažádá o příspěvek na více akcí, nemůže počítat s tím, že dostane peníze na všechny. V neposlední řadě komise vybírá akce, které jsou prospěšné pro město a které by mu měly něco přinést. Rada o příspěvcích jedná, ale obvykle doporučí návrhy komise. Jak jste pokročili ve snaze snížit výši dotace, která by se měla vrátit za projekt Hamrníky? Minulý měsíc proběhla následná kontrola z regionální rady ROP, doplnili jsme údaje, které chyběly při té první kontrole, snažili jsme se všechno dohledat. Zaměstnanci odboru IDCR se touto záležitostí zabývali snad 14 dní plnou pracovní dobu a zvládli to na výbornou. Teď čekáme, jak následná kontrola dopadla a doufáme, že redukce bude v co

největší výši. Myslím, že jsme zvolili správnou cestu ve styku s radou ROP a ministerstvem financí - od začátku jsme komunikovali. V úvodní fázi nám hrozilo vrácení cca 48 mil. korun, což je částka včetně pokuty a penále. Několikrát jsme s panem doktorem Veselým komunikovali s úředníky ministerstva financí a docílili jsme už přislíbení vynulování pokuty - cca 25 mil. Byl by to opravdu příliš tvrdý trest pro město zaplatit projekt a ještě vrátit dotaci v plné výši. Některé sankce ovšem budou. Ale dočetla jsem se, že ještě musíte vracet 50 tisíc korun. – Ano, město dostalo od ÚHOS (Úřad pro hospodářskou soutěž) pokutu 50 tisíc korun za údajné provinění proti soutěžím ohledně opravy chodníků a silnic. Veškeré komunikace má na starosti Technický a dopravní servis. Vzhledem k tomu, že v roce 2013 překročila cena oprav za celý rok určitou výši, už to podléhalo jinému typu výběrového řízení na dodavatele prací. Pro nás je to trochu nejasné. Ten rok se vydalo na opravu silnic asi 9,5 mil. korun, ale bohužel TDS musí zajistit naplánované opravy a na podzim, když se některé komunikace během roku poškodí, opravuje znovu. Ale na začátku roku nevíme, kolik se bude muset investovat, kolik je třeba financí na opravy havarijního stavu, záplatování děr a podobně. Nicméně je to pro nás poučení a už jsou nastaveny mechanizmy, aby k tomu nedošlo. Dostali jsme symbolickou pokutu, i když je 50 tisíc samozřejmě dost peněz, ale odvolávat se nebudeme, protože bychom mohli dostat pokutu až ve výši téměř jednoho milionu. Tento proces vznikl na podnět mariánskolázeňského občana, který podal stížnost na ÚHOS, a proto tuto pokutu M.L. dostaly. A opět cyklostezka – jak to s ní dopadlo? Ještě nedopadlo. V roce 2014 měla tato akce smutné výročí 10 let plánování výstavby. Jak už jste psali, prohlédli jsme si s odbory investic a dotací a životního prostředí celou předpokládanou trasu od Villy Lil až k Ferdinandovu prameni a dospěli jsme k jakémusi závěru. Město dostalo od kraje příspěvek na vybudování cyklostezky, která měla být hotova do konce června 2015. My nyní požádáme kraj o odložení proinvestování příspěvku do září tohoto roku. Doufejme, že se to stihne. Samozřejmě je to zde problém, protože cyklostezka prochází lázeňským územím, kde jsou chráněné stromy, louky, ale na druhé straně nechceme ztěžovat cyklistům pohyb městem. Doufáme, že se nám to podaří vyřešit. Nový tajemník MěÚ - Novým tajemníkem je Ing. Jiří Šrámek z Živnostenského úřadu, zatím pověřený vedením, do doby, než jmenování schválí krajský úřad. ( krajský úřad již jmenování schválil ) (dkp)

DVEŘE OTEVŘEME V JINÝ DEN

Folklorní soubor Marjánek chtěl pro své přátelé a rodiče dětí uspořádat v sobotu 2.5.2015 Den otevřených dveří.

Bohužel musíme tuto akci přesunout na jiný den, protože Marjánek obdržel pozvání na Středočeské folklorní slavnosti, kde se zúčastní i brzkého průvodu. Doufám, že nám i přesto zachováte přízeň a rádi Vás brzo pozveme na nový den. Děkujeme za pochopení. (SH)

KRÁTCE Z RADNICE Oficiální stránky města Mariánské Lázně:

www.muml.cz

novinky, webkamera, virtuální prohlídky, galerie, fotky, dotazy.

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení na prodej nemovité věci

Město Mariánské Lázně vyhlašuje VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na prodej: 1. bytové jednotky č. 13/119, byt v budově čp. 119, ulice Anglická, katastrální území Mariánské Lázně, obec Mariánské Lázně. 2. bytové jednotky č. 4/532, byt v budově čp. 532, ulice B. Němcové, katastrální území Mariánské Lázně, obec Mariánské Lázně. Podmínky výběrového řízení jsou zveřejněny v Oznámení o vyhlášení výběrového řízení na úřední desce Města Mariánské Lázně do 27.5.2015. Kontaktní osoba: Bc. Marta Löfflerová, Odbor finanční a majetkový, oddělení majetku, tel.: 354 922 137, e-mail: [email protected]

Nemocnice v M.L. 1. místostarosta Martin Hurajčík:

Za poslední tři měsíce jsme absolvovali s 2. místostarostou panem Třešňákem hodně schůzek (asi 3 desítky), mimo jiné i se současným majitelem nemocnice. Jednali jsme o odkupu obchodního podílu nemocnice do vlastnictví města s tím, že bychom rádi následně získali provozovatele nemocnice, který má zájem provozovat toto zařízení ve větším rozsahu, než je nyní. Zprvu vypadala jednání velmi dobře, bohužel jsme se nedohodli na ceně. Ta byla pro město příliš vysoká. Investor, se kterým již řadu měsíců jednáme a který měl zájem nemocnici provozovat, zvažuje postavit v Mariánských Lázních nemocnici zcela novou. Nyní hledáme vhodnou lokalitu pro stavbu. Samozřejmě nás čekají za město tvrdá jednání s pojišťovnami, máme domluvené schůzky jak na VZP, tak i na krajském úřadě ohledně plateb pojišťoven pro toho, kdo bude chtít provozovat nemocnici v Mariánských Lázních. (dkp)

Fontána zpívala seniorům

V zajímavém a náročném provedení zazněly písně pro pamětníky i vážná klasika na velikonočním koncertu v Domově pro seniory v M.L. Známé tóny přinesly radost všem, kteří se hudebního odpoledne zúčastnili. Dárek od charity připomněl čas pomlázky. Farní charita děkuje pěveckému sboru Fontána pod vedením sbormistra Pavla Urbana za vystoupení a citlivý přístup k posluchačům. B. Fantyšová, FCH M.L.

Strana 4

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

30. duben 2015

Oba místostarostové se účastnili Kongresu Sdružení komunálních služeb Mariánské Lázně, který se konal 24. - 26. dubna v prostorách Společenského domu Casino. Na fotografii Martin Hurajčík a Petr Třešňák s ředitelem TDS Danielem Javůrkem. Nová technika zaplnila okolí Společenského domu Casino.

Na otázky odpovídá Informace o provozu MHD 2. místostarosta Petr Třešňák „Zahájení lázeňské sezony 2015“

Začíná farmářská sezóna a tržiště zeje prázdnotou „Tržnice musí dostat přesný tržní řád, ve kterém bude i specifikováno, co se tam smí a nesmí prodávat. Prodejcům zeleniny se tam moc nechce, cítí se tam zastrčeni, půjde tedy také o propagaci toho prostoru, aby se tam lidé naučili chodit.“ Povolení stánkového prodeje v lázeňské zóně Zastupitelstvo města souhlasilo s uvolněním částky 300 000 Kč na zakoupení prodejních stánků k umístění do historické lokality města. (usnesení). „Je nutné, aby stánky dobře vypadaly. Jsme turistická destinace a k ní to prostě patří – občerstvení, suvenýry. Navíc je o jejich provozování zájem. Ale musí to být jednotný styl.“ Nová smlouva s MDML Protože od roku 2010 vstoupilo v platnost Nařízení ES 1370/2007 o veřejných službách v přepravě cestujících, nebude již možné dále prodlužovat současnou smlouvu s Městskou dopravou Mariánské Lázně. Proto musí být uzavřena smlouva nová, která bude tuto směrnici a vlastně i zákon 194/2010 Sb. reflektovat. Dle zákona bude tato smlouva zveřejněna na úřední desce a pak ještě po dobu jednoho roku ve věstníku EU. Uzavření této smlouvy bude pravděpodobně i jednou z podmínek čerpání dotací z operačních programů v následujících letech, a to na samotnou infrastrukturu nebo nové vozy MHD. Kolem dopravy ve městě se určitě strhne ještě velká diskuse. Ostatně tomu tak bylo již v uplynulých letech, kdy se občané města rozdělili do několika táborů. Pokud mohu mluvit za sebe, tak v případě, že budeme chtít MHD ve městě zachovat a současně využít dotačních programů na její rozvoj, nemáme příliš alternativ a variant – 1) zachovat trolejbusy a investovat do jejich rozvoje a postupně přecházet na bateriové trolejbusy 2) přejít ryze na elektrobusy a s tím vybudovat související infrastrukturu. O tom, jak dále koncipovat dopravu a MHD v Mariánských Lázních, bude muset proběhnout diskuse jak s odborníky, tak s veřejností. Širší diskusi na toto téma (a nejen to) chceme uspořádat již 28. května. O přesném času a místě konání budeme včas informovat na stránkách města i prostřednictvím vašich novin. OZV o odpadech Zastupitelstvo města vydalo Obecně závaznou vyhlášku, kterou se stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (usnesení). Novou vyhlášku připravil Odbor životního prostředí, konkrétně paní Fujáková. Vyhláška je reakcí na nový zákon o odpadech č. 229/2014 Sb., který stanovil městům povinnost třídit mimo jiné také kovy a biologicky rozložitelný odpad rostlinného původu. Bylo potřeba tyto komodity zapracovat do vyhlášky a stanovit místa pro jejich shromažďování. Postupem uplynulého času se rovněž měnila v zákoně o odpadech terminologie, proto je při příležitosti vynuceného provedení zákonných změn vhodné ji upravit ve vyhlášce do současného názvosloví. Nová vyhláška je koncipována jednodušeji a přehledněji. Popisuje význam základních pojmů používaných v odpadovém hospodářství města, určuje místa pro shromažďování odpadů podle druhů, povinnosti fyzických osob, vlastníků objektů a rovněž způsob nakládání se stavebním odpadem. V současné době bude určeno odběrové místo, to je přímo v areálu TDS, a každý tam zatím bude muset tyto druhy odpadů odvézt. Do budoucna však chceme usilovat o nákup nádob na bioodpad a jejich rozmístění po celém městě a doufáme, že i zde budou možnosti čerpání dotací na jejich nákup. Určitě to pomůže snížit množství směsného komunálního odpadu. Letos nádoby ve městě tedy určitě ještě nebudou. – Možná by bylo, pane místostarosto, dobré, masivněji informovat občany, aby byli v obraze a věděli, co s bioodpadem. – „Určitě bude vhodné nějakým způsobem informovat o možnostech, které jsem právě sdělil, ať už na stránkách města, prostřednictvím médií, nebo i např. nějakým letákem“ (dkp)

MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o. informuje cestující, že v sobotu 9. května 2015 a v neděli 10. května 2015 bude v souvislosti se zahájením lázeňské sezony a doprovodným programem v době od 8.30 hodin do 17.30 hodin posílen provoz MHD a to mimořádnými spoji na lince č. 3 Antoníčkův pramen – Kolonáda a zpět.

Spoje pojedou ve 30-ti minutových intervalech podle uvedeného jízdního řádu. Před večerním koncertem Karla Gotta v sobotu 9. května budou zajištěny další mimořádné spoje na lince č. 7 s odjezdy v 18.55 hod. a v 19.25 hodin od Antoníčkova pramene. Ve večerních hodinách ( po ukončení programu slavnostním ohňostrojem) cca ve 21. 45 hodin budou ze zastávky „City service“ zařazeny posilové spoje na lince č. 7. Ve všech mimořádných spojích linek č. 3. a č. 7 platí stávající tarif MHD. Jízdní řád najdete na str. 9.

DVĚ OTÁZKY PRO ČESKOU PIRÁTSKOU STRANU M.L.

Proč jste chtěli odvolat starostu Vojtěcha Frantu? Co jste mu vytýkali? Členská základna Pirátů v Mar. Lázních vyjádřila Vojtěchu Frantovi ztrátu důvěry pro výkon funkce starosty města a vyzvala ho k odstoupení. Jako osoba a osobnost však naši důvěru neztratil. Naopak ho členové vyzvali, aby dále setrval a působil v Radě města. Pojem „ztráta důvěry“ se tedy v tomto případě týkal pouze funkce starosty. Vojtěch Franta byl již v prosinci 2014 a dále v únoru 2015 členskou základnou upozorněn na některé nedostatky ve svém fungování na tomto postu. Na tyto podněty však příliš nereagoval a nebyl schopný určité sebereflexe ve vztahu k výsledkům své práce. Občané tohoto města do nás v říjnových volbách vložili nadmíru důvěry i mnohá očekávání. My je skutečně nechceme zklamat, ale naopak co nejrychleji nastartovat mnoho změn a začít fungovat jako vedení města, které se bude podstatně odlišovat od toho předchozího. Největší a přetrvávající deficit stále vidíme i třeba v otevřenosti směrem k občanům. Důvodem pro ztrátu důvěry byly obecně kompetenční nedostatky, především absence manažerských a komunikačních dovedností a příliš úzký rozhled, ale i některé rysy, které se neslučují s fungování na postu starosty města. Tolik obecně. Konkrétních důvodů by se našlo více, ale je zbytečné v tuto chvíli nad nimi diskutovat a vyměňovat si pohled na ně přes média. Pro ilustraci, bylo zde například mnoho kroků, o kterých jsme se buď vůbec nedozvěděli a nebo dozvěděli se zpožděním z médií. Příkladem může být i Váš článek o demolici Bati. Zde jsme sice měli tušení, že se starosta odvolal, ale o tom, že vedení společnosti kontaktovalo vedení města bez odezvy, jsme již netušili. Takovéto přešlapy pak vrhají špatné světlo na nás všechny bez rozdílu. A proč jste nakonec od tohoto aktu upustili? V současné době máme za to, že je nutný nějaký progres. Ať už výměnou osoby na tomto postu např. za zkušenějšího Ing. Petra Třešňáka, nebo ve formě nastavení takových kritérií pro výkon úřadu starosty, aby skutečně mohlo být včas naplňováno programové prohlášení, a my jsme neupadli do letargie, kráčejíce ve šlépějích předchozího vedení. V rámci koaličního setkání těsně před jednáním zastupitelstva 14.4. jsme dospěli ke shodě, že se ještě jednou pokusíme najít řešení akceptovatelné pro všechny včetně Vojtěcha Franty. Odvolání z funkce je až poslední varianta. Piráti Mariánské Lázně

30. duben 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Kulturní a sportovní prehled

ČTVRTEK 30.4. Č Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

KRÁLOVNY, Premiéra Divadla lidové tvorby Mariánské Lázně, Městské divadlo, 19:30, vstup: 50 Kč, 60 Kč, 70 Kč Čarodějnice na Prelátu, zábavné odpoledne pro malé čarodějnice, Přírodní park Prelát, 16:00 - 17:30 JAZZ TRIO WORLD LANDSCAPES, jazzový koncert, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: volný Kolonádní koncert, vystoupení Japonského pěveckého sboru WADACHI, Kolonáda, 15:00, vstup: zdarma Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,- Kč do 15 let, ostatní 175,- Kč Avengers: Age of Ultron, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140 Kč SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ ZPÍVAJÍCÍ FONTÁNY, Kolonáda, 21:00, vstup: zdarma

PÁTEK 1.5. Î Î Î

Î

Î Î Î Î

Î

Vítání ptačího zpěvu v Mariánských Lázních, Ferdinandův pramen, 8:00 - 11:00 KOLONÁDNÍ KONCERT, Folklórní koncert, Kolonáda, 10:00 PRVNÍ MÁJ – LÁSKY ČAS, Koncert Západočeského symfonického orchestru, Společenský dům Casino, 19:30, vstup: 300 Kč, 400 Kč, 500 Kč Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,- Kč do 15 let, ostatní 175,- Kč CARLOS GIRLS, Populární melodie, Hotel Vltava, 19:30, vstup: volný Live Music, AS Band Jazz, Hotel Nové Lázně, 19:30, vstup: volný Folklór, hudba k poslechu, Hotel Centrální lázně, 20:00, vstup: volný Avengers: Age of Ultron, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 20:00, vstup: 140 Kč Taneční večery s živou hudbou, k tanci i poslechu, OREA Hotel Palace Zvon – Kavárna Palace, 20:00 - 23:00

SOBOTA 2.5. Î Î

Î

Î Î Î

Î

Î

Î

KOLONÁDNÍ KONCERT, JAZZ, Kolonáda, 10:00 OSLAVY 70. VÝROČÍ OSVOBOZENÍ MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ AMERICKOU ARMÁDOU, Skalníkovy sady, 15:00 - 17:00 FC Viktoria Mar. Lázně vs. SK Klatovy 1898, fotbalový zápas - A-Tým 24. kolo, Areál Viktoria, 15:00 THE COVERS + další muzinkanti, Na Rampě, 16:00, vstup: dobrovolný Májová bigbítová veselice s Kocovinou, Rockový klub Morrison, 21:00, vstup: zdarma Zvonilka a tvor Netvor, animovaná komedie, USA, 2014, 85 min., české znění, přístupný, repríza, 15:00, vstup: 100,- Kč Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,- Kč do 15 let, ostatní 175,- Kč Avengers: Age of Ultron, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 20:00, vstup: 140 Kč Taneční večery s živou hudbou, k tanci i poslechu, OREA Hotel Palace Zvon – Kavárna Palace, 20:00 - 23:00

NEDĚLE Ě 3.5.

Î Î

Î

Î

Î Î

KOLONÁDNÍ KONCERT, JAZZ, Kolonáda, 15:00 Zvonilka a tvor Netvor, animovaná komedie, USA, 2014, 85 min., české znění, přístupný, repríza, 15:00, vstup: 100,- Kč Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,- Kč do 15 let, ostatní 175,- Kč Avengers: Age of Ultron, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 20:00, vstup: 140 Kč DUO JANA a MILOŠ, Populární melodie, Café Imperial, 20:00, vstup: volný Jazz Live, Jazzový koncert, Hotel Nové Lázně, 19:30, vstup: volný

PONDĚLÍ 4.5. Î Î Î

Î

Klavírní večer, hudba k poslechu, Hotel Butterfly, 20:00, vstup: volný Alexandr FROLOV, Hudba k poslechu, Hotel Nové Lázně, 20:00, vstup: volný Je prostě báječná, komedie, USA, 2014, 93 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,- Kč Ex Machina, sci-fi thriller, Velká Británie / USA, 2015, 108 min., titulky, 15+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- Kč

ÚTERÝ 5.5. Î

Î

Î

Î

Î Î Î Î Î

PROHLÍDKA DIVADLA S PRŮVODCEM, Městské divadlo, od 14.00 v češtině, od 15.00 v němčině, vstup: zdarma DĚTSKÉ ODPOLEDNE PLNÉ KOUZEL, kouzelnické odpoledne pro děti v češtině a ruštině, Hotel Nové Lázně, 16:00, vstup: volný LIJAVEC, Divadlo Járy Cimrmana Praha, Městské divadlo, 19:00, vstup: 200 Kč, 340 Kč, 360 Kč „S nadhledem o chutích i nechutích našich malých jedlíků“, povídání Bc. Hanky Chvojové, bio Vegetka, 16:30 - 17:30, 60,- Kč VEČER KOUZEL A MAGIE - Pavel Dolejška, Grandhotel Pacifik, 19:30, vstup: volný Live music, hudba k poslechu, Hotel Nové Lázně, 20:00, vstup: volný Romantický klavír, hudba k poslechu, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: volný Je prostě báječná, komedie, USA, 2014, 93 min., titulky, Kino Slavia 3D, 17:00, 120 Kč Ex Machina, sci-fi thriller, Velká Británie / USA, 2015, 108 min., titulky, 15+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- Kč

ČTVRTEK 7.5. Č

Î

Î

Î

Î

Î

Î

PÁTEK 8.5. Î Î

Î

Î

Î Î

Î

Î

Î

Î Î Î Î

Î

NA KRÁSNÉM MODRÉM DUNAJI, Slavné melodie z oper a operet, Městské divadlo, 19:30 - 21:00, vstup: 180 Kč, 210 Kč, 230 Kč STŘEDEČNÍ KLUB BROUČKŮ, příjemné dopoledne plné her a cvičení, Soukromá ZŠ a RC Čtyřlístek, 9:30 - 12:00 VEČER KOUZEL A MAGIE - Pavel Dolejška, Hotel Svoboda, 20:00, vstup: volný BEATRISE, Jazz-pop-latino, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: volný Koncert, hudba k poslechu, Hotel Butterfly, 20:00, vstup: volný Je prostě báječná, komedie, USA, 2014, 93 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,- Kč Ex Machina, sci-fi thriller, Velká Británie / USA, 2015, 108 min., titulky, 15+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- Kč

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu www.marianskelazne.cz. Děkujeme za spolupráci společnosti KIS Mariánské Lázně.

30. JUBILEJNÍ ročník závodů v orientačním běhu, Jarní trojúhelník 2015, Zahájení lázeňské sezóny 2015, Hotel Bohemia, kolonáda, Arnika, 14:00 – 21:00, vstup: zdarma, přesný časový program: http://kalendar.marianskelazne.cz Popelka, romantický / rodinný, USA, 2015, 105 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 100,-Kč Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140,- Kč EKTOR, koncertní vystoupení známého českého rappera, D-Club Dyleň, 21:00 Taneční večery s živou hudbou, k tanci i poslechu, OREA Hotel Palace Zvon – Kavárna Palace, 20:00 - 23:00 PĚVECKÉ DUO s HARMONIKOU, O. Homolková & J. Homolka, Hotel Vltava, 19:30, vstup: volný Live Music - AS Band, Hotel Nové Lázně, 19:30, vstup: volný

SOBOTA 9.5. Î Î

Î Î

ST EDA 6.5. Î

Popelka, romantický / rodinný, USA, 2015, 105 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 100,-Kč Vernisáž výstavy: Sára Saudková – Fotografie, Městské muzeum - Galerie Goethe, 18:00 - 19:00 LÁSKA, SEX A ŽÁRLIVOST, Divadelní představení GOA Mariánské Lázně, Městské divadlo, 19:30, vstup: 100,- Kč Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140,- Kč PŘEDNÁŠKA O MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, pouze v němčině!, Grandhotel Pacifik, 19:30, vstup: volný Live music, hudba k poslechu, Hotel Svoboda, 19:30, vstup: volný

Î Î

Zahájení lázeňské sezóny Ovečka Shaun ve filmu, animovaný rodinný, Velká Británie, 2015, 85 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 100,-Kč BLAKKWOOD TOUR 2015, show hudební skupiny MAAT, Na Rampě, 19:00 Avengers: Age of Ultron, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140 Kč Koncert, hudba k poslechu, Hotel Butterfly, 20:00, vstup: volný Taneční večery s živou hudbou, k tanci i poslechu, OREA Hotel Palace Zvon – Kavárna Palace, 20:00 - 23:00

NEDĚLE 10.5. Î

Î

Î Î

Ovečka Shaun ve filmu, animovaný rodinný, Velká Británie, 2015, 85 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 100 Kč Avengers: Age of Ultron, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140 Kč Večer s harfou - K. Ševčíková, Café Imperial, 20:00, vstup: volný Jazz Live, Jazzový koncert, Hotel Nové Lázně, 19:30, vstup: volný

Strana 5

pro Mariánské Lázne a okolí PONDĚLÍ 11.5. Î

Î Î Î

Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 175,- Kč Klavírní večer, hudba k poslechu, Hotel Butterfly, 20:00, vstup: volný Alexandr FROLOV, Hudba k poslechu, Hotel Nové Lázně, 20:00, vstup: volný Dejte mi pokoj!, komedie, Francie, 2014, 80 min., titulky, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,- Kč

ÚTERÝ 12.5. Î

Î

Î Î Î Î

Avengers: Age of Ultron 3D, akční dobrodružný, USA, 2015, 150 min., české znění, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 175,- Kč Divadelní galerie, individuální prohlídka od 14:00 do 17:00 hodin, Městské divadlo, vstup: zdarma VEČER s KYTAROU - PETER MAC - Austrálie, Grandhotel Pacifik, 19:30, vstup: volný Live Music, hudba k poslechu, Hotel Nové Lázně, 20:00, vstup: volný Romantický klavír, hudba k poslechu, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: volný Dejte mi pokoj!, komedie, Francie, 2014, 80 min., titulky, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,- Kč

ST EDA 13.5. Î Î

Î

Î Î

Î

Kofoláček, přijďte si s námi vyrobit kofoláčka, MěDDM v klubovně, 15:00 V zajetí paní Operety, koncert Západočeského symfonického orchestru, Městské divadlo, 19:30 - 21:00, vstup: 180 Kč, 230 Kč, 250 Kč STŘEDEČNÍ KLUB BROUČKŮ, příjemné dopoledne plné her a cvičení, Soukromá ZŠ a RC Čtyřlístek, 9:30 - 12:00 Koncert, hudba k poslechu, Hotel Butterfly, 20:00, vstup: volný Cesta na Měsíc - Podivuhodná cesta, krátký / dobrodružný / fantasy, Francie, 0, 76 min., titulky, 12+ ,Kino Slavia 3D, 17:00, 90,- Kč Diplomacie, drama, Francie, 2015, 85 min., titulky, 12+,Kino Slavia 3D, 19:30, 90 Kč

ČTVRTEK 14.5. Î

Î

Î Î

Î

KOLEGA MELA GIBSONA, DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ JARO 2015 - 4. titul, Městské divadlo, 19:30, vstup: 150 Kč, 200 Kč, 220 Kč KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ - JEDNORÁZOVÝ KURZ, výroba keramického reliéfního kachle, MěDDM, 17:00, vstup: 240,- Kč JAZZ TRIO WORLD LANDSCAPES, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: volný Paříž - Manhattan, romantická komedie, Francie, 2012, 80 min., titulky, 12+, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 90,- Kč Dva dny, jedna noc, drama, Francie, 2014, 95 min., titulky, Kino Slavia 3D, 19:30, 90,- Kč

AKCE MIMO MĚSTO: Î

Î

Î

30.4. Pálení čarodějnic – tradiční akce pro celou rodinu, zahraje DM Band a vystoupí plánské Rebelky, soutěže pro děti, zvolíme nejhezčí čarodějnici, zapálíme oheň. Vstup: platí dospělí – 30 Kč, areál koupaliště Planá 3.5. Koncert kytaristy Lubomíra Brabce, kostel Nanebevzetí Panny Marie v Plané, 16:00, vstup: 160 Kč, předprodej MKS Planá 5. 5. oslavy 70. výročí osvobození města Planá armádou Spojených státu amerických, Náměstí Svobody, 10:00

Strana 6

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Představujeme výtvarné oddělení ZUŠ

Velikonoce jsou za námi. Období Velikonoc je spjaté s tvořením a vyráběním. Kdejaká maminka či babička barví vajíčka různými způsoby, nebo připravuje doma jarní dekoraci.

My ve výtvarném oboru jsme samozřejmě nezůstali pozadu. Zvolila jsem takovou tvůrčí činnost, kterou by si děti samy doma nejspíše nezkusily. Na první pohled se jim zdál kohoutek složitý, ale když viděly jak je postup snadný, vrhly se do práce s nadšením. Jaké pro ně bylo překvapení, když zjistily, že tělo kohoutka je vlastně zrecyklované z krabice od vajíček. Těch bývá obzvlášť kolem Velikonoc v domácnostech dostatek. Stačilo část krabičky vystřihnout a natřít temperovou barvou. Pak si děti z barevných papírů nastřihaly hřebínek, zobáček, křídla a proužky na ocásek. Po zaschnutí barvy je přilepily na odpovídající místa. A bylo hotovo. Jen ta vajíčka, která se dala posadit za tělíčko kohoutka, ta nám chyběla. To si ale, jak předpokládám, děti doplnily doma samy.

Sára Saudková představí své fotografie v městském muzeu „Fotografie je zázrak, protože nám dovoluje zkrotit a zastavit čas a ukázat neuchopitelné: pohyb, emoce, bolest i krásu. Probouzí k životu naše vzpomínky na to, co máme rádi.“(Sára Saudková)

Měsíc květen bude v Městském muzeu Mariánské Lázně patřit známé umělkyni a fotografce Sáře Saudkové. Výstava jejích fotografií bude slavnostně otevřena ještě před zahájením lázeňské sezóny, tedy ve čtvrtek 7. 5. 2015 v 18:00 hodin.

Sára Saudková, na rozdíl od jiných fotografů, dává stále přednost klasické černobílé fotografii před focením na digitální fotoaparát. Kouzlo klasických snímků spočívá podle ní v tom, že jsou mnohem poctivější a je na nich více vidět lidský dotek, i když jde o drahou a náročnou výrobu, za kterou se skrývá i několikadenní práce. Fotografie Sáry Saudkové jsou ovlivněny tvorbou Jana Saudka, u kterého se také vyučila fotografickému řemeslu, protože jak sama říká, „lepší školy není“. Sama se řídí myšlenkou, že lidské tělo pokaždé o něčem vypovídá, a to mnohem víc, když není maskováno oblečením, proto se věnuje převážně fotografování aktů. Fotografiemi zachycuje svůj soukromý život a také to, co jednou spolehlivě pomine – své lásky, touhy, smutky nebo pocity osamění. Výstava fotografií Sáry Saudkové bude přístupná v městském muzeu do 31. 5. 2015 každý den, mimo pondělí, od 9:30 do 17:30 hodin.

Výstava Hus očima dětí

Náboženská obec Církve československé husitské v Mariánských Lázních stále rozšiřuje své působení. Až do 25.5. je možno ještě navštívit putovní česko-německou výstavu Hus očima dětí.

K vidění jsou výtvarné práce dětí z českých, německých, polských, lucemburských a holandských škol. Součástí výstavy je i prezentace o životě MJH a jeho cestě do Kostnice. V roce, kdy si připomínáme s celým kulturním světem 600.výročí Husova upálení, je výstava zvláště vhodná pro žáky ze základních škol a studenty středních škol. Je lépe se Vladimíra Bělunková s dcerou, obě farářky Husitů. předem domluvit (zvláště Foto Václav Větrovský. pak pro skupiny) na tel. čísle 737 918 084. Poutavé bylo v klubu Sofia na mariánskolázeňské faře Husitů také vyprávění a promítání mladého duchovního z Horažďovic Samuela Vašína o pouti do Santiaga de Compostela z cyklu Krásy Božího stvoření. Václav Větrovský

30. duben 2015

Setkání se spisovatelem

Po úspěšné autogramiádě Peripetií sudetoněmeckého principála představí Emil Hruška čtenářské obci v Městské knihovně Mariánských Lázní 14. května v 17,00 nově Pána protektorátu K. H. Franka.

Ve skvělém podání spisovatel poutavě a originálně odvíjí vzestup a pád známého ale i v lecčems neznámého státního ministra pro Čechy a Moravu. Proslulý nacista a generál SS to jako jediný z galerky jemu rovných (Henlein, Neurath, Daluege, Frick a Heydrich) dotáhl ve své krátké kariéře nejvýše. Při poslední cestě Franka doprovázeli kromě soudců i oběti a svědci jeho zločinů: koncentrák přeživší ženy z Lidic i poslední společník jeho existence kat Nenáhlo, trýzněný šest let v koncentrácích Oranienburgu a Sachsenhausenu. Poprvé jsem o posledních krocích zločince Franka četl kdysi v reportáži Egona Erwina Kische. V mnoha částech knihy se čtenář poutavě seznámí nejen s oběťmi, ale i s převlékači kabátů, ochotně se podřizujícími pod německým diktátem sjednocované Evropě. Autor také rozptyluje předchozí pokusy o některá senzační odhalení s Frankem spojená. Činí tak velmi čtivě. Neotřelou formou literárního zpracování přesvědčivých, často nových faktů nabízí čtenářský zážitek. Přijďte se o něj podělit na autogramiádu a besedu se spisovatelem ke knize, která svým věrným pohledem do našich dějin má co říci i k dnešku. Dostanete ji v knihkupectví nebo na autogramiádě. Josef Ondrouch

30. duben 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

2 muži a 1 žena František Škůrek je kuchařskou legendou Nejcennější pocty kuchařů ČESKÉ REPUBLIKY - „Řád svatého obviněni z loupeže Vavřince“ i „Zlatá medaile Magdaleny Dobromily Rettigové“ Na cizince vytáhli zbraň - Chebští kri-

minalisté z Oddělení obecné kriminality zahájili trestní stíhání 2 mužů ve věku 35 a 31 let a 23 leté ženy, které obvinili ze spáchání zvlášť závažného zločinu loupeže, spáchaného ve formě spolupachatelství. Ve čtvrtek dne 9. 4. 2015 kolem druhé hodiny ráno, zablokovali dva obvinění muži svým vozidlem v Mariánských Lázních u koupaliště cestu na příjezdu poškozenému 56 letému cizinci, který zde seděl ve svém vozidle s 23 letou obviněnou ženou. Obvinění muži vystoupili z vozidla, přistoupili k vozidlu poškozeného a požadovali po něm jeho doklady, přičemž se prokazovali jako policisté jakýmsi průkazem. Když jim je poškozený muž ukázal, požadovali po něm uhradit 200 Euro z důvodu, že zajel s neznámou ženou k lesu. Když jim cizinec částku nevydal, vytáhl jeden z obviněných nezjištěnou větší zbraň, kterou namířil na poškozeného, a poté mu odcizili 100 Euro. Pak oba obvinění z místa odjeli. Obviněná žena měla cizince na předem domluvené místo navést. Poškozenému muži byl odcizen i mobilní telefon. Způsobená škoda přesáhla částku 3 tisíc korun. Komisař kriminální policie v průbehu dne podal státnímu zástupci na všechny obviněné podnět k vydání návrhu na vzetí do vazby, na rozhodnutí si počkají v policejní cele. Za loupež jim tak v případě prokázání viny hrozí až desetiletý trest odnětí svobody. Soudce Okresního soudu v Chebu po provedených úkonech vzal z trojice obviněných dvaatřicetiletého muže do vazby, další dva obvinění budou vyšetřování na svobodě. nprap. Zuzana Týřová

Pohádkový sochařský ráj

9. 5. budou v areálu parku hotelu Krakonoš probíhat komentované prohlídky ,,Pohádkového sochařského ráje“.

K dispozici bude i občerstvení. V případě mokré varianty v prostorách hotelu Krakonoš.

PŘIJMEME PRACOVNÍKY NA POZICE:

ŘIDIČ NÁKLADNÍHO AUTA s přívěsem, opravy a údržba asfaltových komunikací

Požadujeme: řidičský průkaz sk. C+E a digitální kartu.

DĚLNÍK

opravy a údržba asfaltových komunikací Pro obě profese práce v úkolu se základním výdělkem 18.000 Kč + odměny za množství odvedené práce.

Zájemci mohou volat na telefon 774 330 334

Strana 7

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

zdobí prsa mariánskolázeňského renomovaného kuchařského mistra nad mistry Františka Škůrka již hezky dlouho. Je kuchařskou legendou nejen v Evropě, ale také v Japonsku, kde pár let vařil.

Mistr vařečky je stále plný elánu a nadšení pro gastronomii. Život a svět neprožíval pasivně, ale s maximální aktivitou a vitalitou sobě vlastní. František Škůrek je pořád skromný, ačkoliv by se mohl chlubit obdivuhodnou bilancí - rekordní řadou úspěchů a mezinárodních vavřínů. Jako odborný pedagog mariánskolázeňské hotelové školy stál vždy v pozadí svědomité přípravy svých studentů a úspěchy na- Pan František Škůrek se svými kolegy z Asociace kuchařů ČR. stupující generace na mezinárodních gastronomických soutěžících s nimi vždy prožíval. Byl stále platný nejen jako znalec technologie přípravy pokrmů, ale každoročně přispíval i novými nápady a inovacemi úpravy pokrmů na talíři. Z HOGA 2011 v Norimberku si v polovině ledna studenti a pedagogové hotelové školy přivezli rekordní zisk pěti zlatých medailí. I to byla zásluha mistra vařečky Františka Škůrka. Cenné celoživotní zkušenosti předával v roli odborného pedagoga mariánskolázeňské hotelové školy mnoha absolventům. Zval také další kolegy z Asociace kuchařů a cukrářů ČESKÉ REPUBLIKY na své besedy a na pravidelné ukázky novinek. To podle něho pomáhalo ke zvyšování zájmu o gastronomický obor. Dosud se obětavě podílí na odborném růstu svých nástupců - pedagogů mariánskolázeňské hotelové školy i mladých „mistrů vařečky“. vsk

Zastupitelé se představují Jméno, věk, vzdělání, povolání, rod. anamnéza

ING. ARCH. MIROSLAV MÍKA,

51 let, 3 děti, ženatý, architekt, Stranická příslušnost, za kterou stranu jsem kandidova/al? Člen rady města za ČSSD. Životní krédo - Vstřícnost, komunikace, odpovědnost. Politické nebo profesní úspěchy? V zastupitelstvu jsem za ČSSD 4. volební období. Z toho dvakrát v opozici a dvakrát v koalici. Ve srovnání jednotlivých období je současná snaha o změnu priorit v Mariánských Lázních pravděpodobně nejsilnější, ale zatím nejméně korektní. Město potřebuje být pozitivně vnímáno lázeňskými hosty, turisty i vlastními obyvateli. Zaměstnavatelé i zaměstnanci potřebují jistotu budoucí stability a jakékoli experimentování není mým cílem. Proč jsem vstoupil(a) (opětovně – kolik volebních období jsem absolvoval/a) do komunální politiky? Komunikace a kooperace s místními zaměstnavateli, drobnými podnikateli a obyvateli musí být vedena otevřeně, avšak s dostatkem taktu a s podrobným seznámením s fakty. V městské radě a v komisi urbanistiky a dopravy jsem za „ staré krokodýly“ a mohu pomoci při udržení kontinuity při závažných rozhodnutích, zejména investičního charakteru. V následujících 4 letech se chci aktivně podílet na tvorbě tří základních dokumentů : nového statutu lázeňského místa, strategického plánu města pro období 2016 – 2030 a na tvorbě zadání nového územního plánu. Započatým úkolem jsou rovněž přístupová jednání do UNESCO, kde má naše město velkou šanci na mezinárodní a dlouhodobou propagaci. Co bude v tomto volebním období mojí prioritou? O co budu usilovat? Hlavní prioritou však zůstává otevřená a věcná komunikace se všemi subjekty bez zvýhodňování některého z nich. Bez vzájemného naslouchání a bez vnímání potřeb obyvatel, bez spolupráce klubů a spolků (sportovních, kulturních a zájmových) není uskutečnitelný pestrý společenský život na komunální úrovni. Věřím , že společným úsilím se podaří nepromarnit předvolební očekávání pozitivních změn a že programové prohlášení současné koalice nebude jen prázdným slibem, tak jako tomu bývalo většinou v minulosti. Pro komunikaci e-mailová adresa: [email protected]

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 30.4. Polévka – Květáková 20 Vepřová játra po anglicku, brambory, tatarská omáčka 90 Kuřecí rizoto se zeleninou sypané sýrem 85 Dom. hovězí hamburger, mini salát Ceasare nebo Coleslaw 139 Pátek 1.5. Polévka – Hovězí vývar s nudlemi 20 Hovězí pečeně na houbách, knedlík/rýže 90 Zeleninový salát s mozzarelou a rajčaty, toast 85 Dom. hovězí hamburger, mini salát Ceasare nebo Coleslaw 139

Pondělí 4.5. Polévka – Čočková 20 Kuřecí medailonky na žampionech, hranolky 89 Špagety Aglio – Olio s vepřovou panenkou 89 Steak z lososa,pórkovo-pastyňákové pyré 159 Úterý 5.5. Polévka – Hovězí vývar s domácími nudlemi 20 Vepřové maso v mrkvi, vařené brambory 89 Palačinky se špenátem a anglickou slaninou 85 Špagety Aglio – Olio s krev., rukolou a cherry rajč. 149 Středa 6.5. Polévka – Gulášová 20 Záhorácky závitek, vařený brambor 89 Ovocné knedlíky s tvarohem, máslo, cukr 80 Špagety Aglio – Olio s krev., rukolou a cherry rajč. 149 Čtvrtek 7.5. Polévka – Hrášková krémový s krutónky 20 Smažený kuřecí řízek, vařený bramborová kaše 89 Těstoviny se šunkou a žampiony, smetanová omáčka 85 Vepřová kotleta ,slaninové fazolky,hranolky119 Pátek 8.5. Polévka – Kmínová 20 Moravský vrabec, špenát,bramborový knedlík 90 Francouské brambory,salát z červené řepy 89 Salát Ceasare s kuřecím masem na grilu 109 Pondělí 11.5. Polévka – Pórkový krém 20 Kuřecí špíz, vařené brambory, tatarská omáčka 90 Domácí lívanečky, šlehačka 80 Steak z čerstvého lososa pečeného v papilotě 159 Úterý 12.5. Polévka – Drůbeží vývar s drobením 20 Ledvinky na cibulce, dušená rýže 89 Zeleninový salát s kuřecími medailonky, dresink 89 Hamburger New York,smaž.cibulka,hranolky 109 Středa 13.5. Polévka – Uzená s kroupami 20 Hovězí pečeně na slanině, houskový knedlík 90 Těstoviny s omáčkou ze 4 druhů sýra 89 Hamburger New York,smaž.cibulka,hranolky 109 Čtvrtek 14.5. Polévka – Kulajda s houbami 20 Halušky se zelím a uzeným 89 Zapečené palačinky s tvarohem 85 Mix gril s opečeným bramborem, ďábelka, salát 139 Pátek 15.5. Polévka – Hovězí vývar s játrovými knedlíčky 20 Vepřový řízek, šťouchaný brambor 89 Zeleninový salát se smaž. hermelínem,brusinky,toast 85 Mix gril s opečeným bramborem, ďábelka, salát 139 VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. (v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

Strana 8

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

MATYÁŠEK

TEPELSKÁ 867

Jméno Matyáška Mecnera, téměř čtyřletého blonďáčka z Horního Benešova, který tak moc spěchal na svět za svým bráškou Jakubem a sestřičkou Julií, že se mamince Kačce narodil ve 32. týdnu těhotenství, není v Mariánských Lázních neznámým

- jeho fotka obletěla facebook a své místo našly i články ve více i méně vzdálených denících. Matyáškovi byla diagnostikována dětská mozková obrna, která je příčinou mnoha zdravotních komplikací, které způsobují opožděný psychomotorický vývoj, adekvátní přirozeným vývojovým schopnostem dítěte jeho věku. Věčně usměvavý prcek, jehož pokrokům stále věří maminka Kačka a tatínek Jan, již dvakrát absolvoval léčbu Klim Therapy v Klimkovicích, která je nákladnou možností, jak se v budoucnu těšit z nových pokroků a tím se přiblížit zrealizování jeho plnohodnotného života. Jedním z Matyáškových andělů je jeho teta - Lenka Bátorová z Mariánských Lázní, která na pomoc svému synovečkovi, své sestře Kateřině a zbytku rodiny vyrazila v plné polní vyhlášením sbírky plastových víček, jejichž sběrná místa se nacházejí na mnoha místech Chebska. Získané prostředky z části pokrývají Matyáškovu terapii v rehabilitačním centru a s velkým poděkováním všem zúčastněným se do pravidelných svozů dostalo již 3000 kg víček. Krásným počinem byl i Hornobenešovský maraton, kde žáčci ZŠ nezávodili o čas ani umístění, ale pro dobrou věc, kterou byl co největší výtěžek za přispění tamní základní školy, organizátorů i města. „Maťulka byl od záři přijat do speciální školky, kde bude mít po celý den k dispozici speciálního pedagoga a logopeda,“ neskrývá svou radost tetička Lenka. „Pro ty, kteří nechtějí sbírat víčka, přesto by rádi přispěli, jsou k dispozici dva účty, a to přímo běžný účet Matyáškův - 264105850/0300 a také účet u Asociace rodičů dětí s DMO 2600501799/2010, kde je možné vystavení darovací smlouvy. Více informací na http://www.asociace-deti-dmo.cz/.“ Mezi sběrná místa v Mar. Lázních patří například ZŠ Úšovice, ZŠ Jih, Kuki móda, Věci z druhé ruky, Studio Orchidea, Pekárna Tritia pod Chebskou křižovatkou u hotelu Haná, předprodej kupónů MHD a hotel Villa Gloria na Třebízského ulici, jehož provozovatel společnost AC Partners a.s. a pan ředitel Tomáš Pipek umožnili část prostor využít k uskladnění víček. Novým sběrným místem se od dnešního dne stává také redakce Mariánskolázeňských novin a Matyáškovi i jeho rodině přejeme hodně, hodně zdraví a samých dobrých zpráv. (pp)

30. duben 2015

Mariánské Lázně B 777 544 007

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.30 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

DENNÍ MENU

Mateřská škola Úšovice děkuje firmě Eutit s.r.o., panu P. Dragounovi i tatínkovi panu Gargulovi -za zakoupení Polikarpovy stavebnice pro děti z MŠ.

Sochy se vrátí na své místo

Ve dnech 22. - 25. 5. 2015 proběhl v ATC Betlém výtvarný workshop, kde studenti GOAML a Keplerova gymnázia ve Weidenu společně pracovali na tom, aby vytvořili 5 soch svatých do bývalé zaniklé obce Sv. Vojtěch, odbočka k místu je na cestě mezi Mrázovem a Beranovkou.

Tato obec byla zničena v 50. letech armádou, dnes je tam jen zbytek hřbitova a základy domů. Podle legendy na tomto místě před tisícem let působil Sv. Vojtěch, náš 2. český biskup, na své cestě z Říma. Bývala tam také zázračná studánka. později byl postaven kostel a kolem stály sochy 4 českých patronů - Sv. Víta., Sv. Václava, Sv. Prokopa a Sv. Jana Nepomuckého. Tyto sochy byly ztraceny, později v polích nalezeny značně poškozené. Po opravě budou umístěny v prostorách kláštera v Teplé. Proto se studenti gymnázií pokusili vytvořit vlastní nové sochy, současně pojaté, i když každý ze svatých má nějaký svůj typický atribut. Sochy jsou vytvořeny vrstvením a postupným opracováním - ubíráním- jednotlivých desek, až vznikla celá socha. Materiálem je tmavá skleněná foukaná pěna, která se běžně používá jako izolační materiál.Studenti pracovali pod odborným vedením pana Axla T. Schmidta a Marty Nyklesové. Výsledek bude k vidění na zahájení v městském divadle v sobotu 9. 5. 2015 ve 14 30 hodin. Jedná se o závěrečný 10. výtvarný projekt obou škol. Sochy budou osazeny na přesné místo v krajině o víkendu 13. 6. Doufejme, že nám všem budou připomínat toto místo po dlouhou dobu bez zásahu vandalů. Srdečně zveme. (MN)

Čtvrtek 30.4. Polévka – Žampiónová 15 Kuřecí gordon bleu, vařené brambory, tatarská om. 79 Vepřové medailonky, rokfórová omáčka, dušená rýže 79 Čočka na kyselo, opečený párek, okurka 75 Zel. salát se smaženým hermelínem, brusinky, toast 70 Pátek 1.5. Polévka – Cibulačka se sýrem 15 Znojemská hovězí pečeně, houskový knedlík 80 Smažené rybí filé, vařené brambory 79 Penne s kuřecím masem a brokolicí, smetanová omáčka Pondělí 4.5. Polévka - Hovězí vývar s těstovinou 15 Vepřové na kmíně, houskový knedlík 79 Kuřecí steak s provensálským kořením, hranolky, salát 79 Torteliny s vepřovým masem, sýrová omáčka 75 Úterý 5.5. Polévka – Zelná 15 Kuřecí na paprice, těstoviny 79 Smažený vepřový řízek z krkovice, vařené brambory 79 Gnocchi se šunkou a brokolicí, sýrová omáčka 75 Zeleninový salát se šunkou a sýrem, toast 70 Středa 6.5. Polévka – Kuřecí vývar s kapáním 15 Svíčková na smetaně, brusinky, knedlík 80 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory, salát 79 Těstoviny farfalle se šunkou a žampiony, sýrová omáčka 70 Čtvrtek 7.5. Polévka – Frankfurtská 15 Pečená kachna,červené zelí,variace knedlíků 99 Kuřecí nudličky s pórkem a ananasem, dušená rýže 79 Vařená brokolice, holandská omáčka, brambory 75 Bavorské vdolečky 69 Pátek 8.5. - zavřeno Pondělí 11.5. Polévka – Cibulačka 15 Vepřové medailonky na kari, dušená rýže 79 Uzená rolka s bramborovou kaší, okurka 79 Bramborové knedlíky plněné uzeným masem, zelí 75 Zeleninový salát s uzeným lososem, toast 70 Úterý 12.5. Polévka – Zeleninový krém 15 Pečené kuře, dušená rýže, salát 79 Domácí sekaná, vařené brambory, okurka 79 Hrachová kaše s opečenou uzeninou, okurka 75 Středa 13.5. Polévka – Kuřecí vývar se zeleninou 15 Hovězí guláš s cibulkou, houskový knedlík 80 Smažený sýr se šunkou, vařené brambory, tatarská omáčka 79 Rizoto s kuřecím masem a zeleninou, sýr 75 Tvarohové taštičky plněné jablky a skořicí, šlehačka 69 Čtvrtek 14.5. Polévka – Brokolicová 15 Králík na smetaně, houskový knedlík 80 Kuřecí steak se žampiony, dušená rýže 79 Špekové knedlík se zelím, cibulka 75 Pečená pikantní kuřecí křidélka, pečivo 75 Pátek 15.5. Polévka – Hovězí vývar s játrovou rýží 15 Hovězí nudličky Stroganov, dušená rýže 80 Smažené rybí filé, vařené brambory 79 Penne s kuřecím masem a brokolicí, smetanová omáčka 75 NOVINKA: stálý jídelní lístek

Sochy svatých jsou dílem gymnzistů.

www.newyorkml.cz

30. duben 2015

3

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Jízdné 12,- Kč Zlevněné 6,- Kč

9. a 10. května 2015 Mimořádné posílení provoz u MHD linkou č. 3. Zahájení láz eňské sezony 2015

Strana 9

MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s. r. o. Tepelská 871/5B, 353 01 Mariánské Lázně

Antoníčk ův pram en

8.30

9.00

9.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

Dopravní podnik

8.31

9.01

9.31

10.01

10.31

11.01

11.31

12.01

12.31

13.01

13.31

14.01

14.31

15.01

15.31

16.01

16.31

17.01

17.31

Sídliště

8.33

9.03

9.33

10.03

10.33

11.03

11.33

12.03

12.33

13.03

13.33

14.03

14.33

15.03

15.33

16.03

16.33

17.03

17.33

Kovárna

8.34

9.04

9.34

10.04

10.34

11.04

11.34

12.04

12.34

13.04

13.34

14.04

14.34

15.04

15.34

16.04

16.34

17.04

17.34

Lék ár na

8.35

9.05

9.35

10.05

10.35

11.05

11.35

12.05

12.35

13.05

13.35

14.05

14.35

15.05

15.35

16.05

16.35

17.05

17.35

Úšovick á křižovatk a

8.37

9.07

9.37

10.07

10.37

11.07

11.37

12.07

12.37

13.07

13.37

14.07

14.37

15.07

15.37

16.07

16.37

17.07

17.37

Chebsk á křižovatk a

8.39

9.09

9.39

10.09

10.39

11.09

11.39

12.09

12.39

13.09

13.39

14.09

14.39

15.09

15.39

16.09

16.39

17.09

17.39

Knihovna

8.41

9.11

9.41

10.11

10.41

11.11

11.41

12.11

12.41

13.11

13.41

14.11

14.41

15.11

15.41

16.11

16.41

17.11

17.41

Poš ta

8.42

9.12

9.42

10.12

10.42

11.12

11.42

12.12

12.42

13.12

13.42

14.12

14.42

15.12

15.42

16.12

16.42

17.12

17.42

Ce ntrum

8.43

9.13

9.43

10.13

10.43

11.13

11.43

12.13

12.43

13.13

13.43

14.13

14.43

15.13

15.43

16.13

16.43

17.13

17.43

Mě s ts ký úř ad

8.44

9.14

9.44

10.14

10.44

11.14

11.44

12.14

12.44

13.14

13.44

14.14

14.44

15.14

15.44

16.14

16.44

17.14

17.44

Mír ové nám ě stí

8.45

9.15

9.45

10.15

10.45

11.15

11.45

12.15

12.45

13.15

13.45

14.15

14.45

15.15

15.45

16.15

16.45

17.15

17.45

Kolonáda

8.46

9.16

9.46

10.16

10.46

11.16

11.46

12.16

12.46

13.16

13.46

14.16

14.46

15.16

15.46

16.16

16.46

17.16

17.46

Kolonáda

8.46

9.16

9.46

10.16

10.46

11.16

11.46

12.16

12.46

13.16

13.46

14.16

14.46

15.16

15.46

16.16

16.46

17.16

17.46

Goethovo nám ěs tí

8.47

9.17

9.47

10.17

10.47

11.17

11.47

12.17

12.47

13.17

13.47

14.17

14.47

15.17

15.47

16.17

16.47

17.17

17.47

City se rvice

8.50

9.20

9.50

10.20

10.50

11.20

11.50

12.20

12.50

13.20

13.50

14.20

14.50

15.20

15.50

16.20

16.50

17.20

17.50

Cris tal

8.51

9.21

9.51

10.21

10.51

11.21

11.51

12.21

12.51

13.21

13.51

14.21

14.51

15.21

15.51

16.21

16.51

17.21

17.51

Slovan

8.52

9.22

9.52

10.22

10.52

11.22

11.52

12.22

12.52

13.22

13.52

14.22

14.52

15.22

15.52

16.22

16.52

17.22

17.52

Chebsk á křižovatk a

8.54

9.24

9.54

10.24

10.54

11.24

11.54

12.24

12.54

13.24

13.54

14.24

14.54

15.24

15.54

16.24

16.54

17.24

17.54

Úšovick á křižovatk a

8.55

9.25

9.55

10.25

10.55

11.25

11.55

12.25

12.55

13.25

13.55

14.25

14.55

15.25

15.55

16.25

16.55

17.25

17.55

Lék ár na

8.57

9.27

9.57

10.27

10.57

11.27

11.57

12.27

12.57

13.27

13.57

14.27

14.57

15.27

15.57

16.27

16.57

17.27

17.57

Kovárna

8.58

9.28

9.58

10.28

10.58

11.28

11.58

12.28

12.58

13.28

13.58

14.28

14.58

15.28

15.58

16.28

16.58

17.28

17.58

Škola

8.59

9.29

9.59

10.29

10.59

11.29

11.59

12.29

12.59

13.29

13.59

14.29

14.59

15.29

15.59

16.29

16.59

17.29

17.59

Sídliště

9.00

9.30

10.00

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00

14.30

15.00

15.30

16.00

16.30

17.00

17.30

18.00

Dopravní podnik

9.01

9.31

10.01

10.31

11.01

11.31

12.01

12.31

13.01

13.31

14.01

14.31

15.01

15.31

16.01

16.31

17.01

17.31

18.01

Antoníčk ův pram en

9.02

9.32

10.02

10.32

11.02

11.32

12.02

12.32

13.02

13.32

14.02

14.32

15.02

15.32

16.02

16.32

17.02

17.32

...

!!!!!!!!!!!!!! Upozornění: v sobotu 9. května na hlavní večerní program budou posíleny spoje linky č. 7 s odjezdem od Antoníčkova pramene v 18:55 a 19:25 hodin. Po ukončení programu (ohňostroje) budou zařazeny další posilové spoje od zastávky City service.

Projekt zvýšil počet pracovníků kvalifikovaných pro práci s koňmi Projekt Poklusem klus k dalšímu vzdělávání (CZ.1.07/3.2.02/

05.0052), který od května 2014 v Karlovarském kraji společně realizují Jezdecká akademie - střední odborná škola Mariánské Lázně a občanské sdružení AMNIS, podpořilo 20 účastníků.

Všichni byli vyškoleni ve zcela nově vytvořených vzdělávacích kurzech pro profesní kvalifikace Jezdec a chovatel koní, Chovatel koní, Ošetřovatel koní a Jezdec pro přípravu a testaci mladých koní. Na základě splněných kritérií (přihláška, vstupní pohovor, vstupní test) byli zájemci zařazeni v rámci projektu do kurzu. Jako účastníky dalšího vzdělávání všech čtyř vytvořených vzdělávacích modulů je škola připravila na zkoušku k získání příslušné profesní kvalifikace u autorizované osoby. Každý vzdělávací modul byl rozdělen na dvě části (teoretická a praktická). Kurzy probíhaly v prostorách jízdárny Jezdeckého klubu Mariánské Lázně na Krakonoši a v prostorách školy Jezdecké akademie – SOŠ. Po absolvování kurzu byly vykonány zkoušky podle hodnotících standardů NSK u schválené autorizované osoby pro dané profesní kvalifikace. Za účasti odborníka z Ministerstva zemědělství ČR pana Ing. Ondřeje Brožka proběhly na jízdárně Jezdeckého klubu v Mariánských Lázních na Krakonoši zkoušky profesní kvalifikace. Na základě úspěšného absolvování této zkoušky získali absolventi Osvědčení o profesní kvalifikaci. EČ projektu: CZ.1.07/3.2.12/05.0022. Projekt je financován Evropským sociálním fondem prostřednictvím operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a státním rozpočtem ČR. Poskytovatelem dotace je Karlovarský kraj. Projekt financuje Evropská unie, resp. Evropský sociální fond prostřednictvím Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost, poskytovatelem podpory je Karlovarský kraj. Cílem projektu bylo vytvořit na základě Školního vzdělávacího programu nové vzdělávací moduly pro (budoucí) profesionály v jezdectví. (hz)

přijme do hlavního pracovního poměru na pracovní pozici:

KUCHAŘ/KA

Nabízíme: - práci v silné a stabilní hotelové společnosti - práci v hotelu s dlouholetou tradicí - zaměstnanecké benefity v rámci hotelového řetězce - zaměstnanecké ubytování Požadujeme: - praxi v oboru min. 2 roky - náplní práce je příprava teplých a studených pokrmů - samostatnost, flexibilita

Kontaktní osoba: Jana Lásková, telefon: 376 365 130/ 606 613 696 e-mail: [email protected]

CA KUKI tour nabízí KRÉTA SUPER LAST MINUTE od 9.5. do 30.5. 2015, 22 dní 8.990,- děti 4.990,-

Bližší informace 777 639 141

Chebská 492, ML

Sbírka Farní charity

Devět tun materiálu naplnilo 16. 4. 2015 vagón směřující do Diakonie Broumov, takže tato jarní sbírka byla opět úspěšná.

Souběžná finanční sbírka, která činila v Mar. Lázních 1670 Kč a ve Velké Hleďsebi 110 Kč bude poskytnuta Domu pro občany bez vlastního bytu na nákup nového alkoholtestru. Mariánskolázeňské noviny (V.D.O. Group) přispěly po obdržení článku částkou 2000 Kč. Děkujeme vedení MěÚ v Mar. Lázních a ve Velké Hleďsebi za vstřícnost a pomoc při organizování sbírky. P. Karel Luhan nám ochotně svážel balíky od lidí, kteří nemohli přijít sami, proto mu patří naše velké díky. Moc děkujeme také Technickému a dopravnímu servisu a MHD za bezplatné vyvěšení plakátů a redakci MLN za bezplatné vytištění článku. V neposlední řadě však patří velké díky všem dobrovolným spolupracovníkům z Charity i mimo ni v šatníku v Úšovicích, Mar. Lázních a ve Vel. Hleďsebi za obětavou pomoc a také 2 obyvatelům Domu pro občany bez vlastního bytu. Především děkujeme vám, kteří jste přinášeli věci do sbírky a vhodili do kasičky ušetřené peníze (obzvláště štědrým dárcům) a všem, kteří jste nám jakkoliv pomohli. Za všechny potřebné „Pán Bůh zaplať!“ Kolektiv Farní charity ML

Ne všichni byli návštěvou prezidenta Miloše Zemana nadšeni.

Strana 10

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

30. duben 2015

Téměř vyprodaná Residence Plzeňská Je nám milou ctí oznámit, že v budově „A“ v areálu Residence Plzeňská máme posledních 9 bytů aktuálně k prodeji.

garáž na dálkové ovládání a ke každému bytu je přiděleno jedno parkovací místo zdarma. Nyní máme volné byty 2+kk od 1.590 000 Kč, 3+kk od 2.340 000 Kč a 4+kk 180 m2 za 5.950 000 Kč. Na veškeré byty zajišťujeme též financování již od 1,95 % ročního úroku. Pokud někdo neakceptuje bankovní produkty, nabízíme individuální financování na míru a na první rok bezúročně. Naše společnost též nabízí výkup Vašeho bytu ve výši 95 % tržní ceny a započtení této částky na nový byt v Residenci Plzeňská. V případě zájmu neváhejte kontaktovat prodejce F. Müllera, tel: 775 167 748, popřípadě můžete navštívit naše stránky www.residenceplzenska.cz Tiskové oddělení Luxury Home s.r.o.

PAN MÍSTOSTAROSTA HURAJČÍK ODPOVÍDÁ PANÍ B. FANTYŠOVÉ (KDU-ČSL)

NEBYL JSEM HODEN

Jsme rádi, že jsme mohli místní klientele nabídnout tento projekt, a těší nás Váš zájem. Již od první chvíle jsme si byli vědomi velké nabídky bytů v Mariánských Lázních, ale věřili jsme, že poptávka po kvalitním bydlení za přijatelnou cenu v novostavbě je dostačující. Klientům jsme nabídli k bytu ještě nadstandardně vybavené koupelny s masážní vanou, masážním sprchovým koutem, kuchyňskou linkou s vestavěnými spotřebiči, plovoucí podlahou, dveřmi s obložkami, videotelefonem, komfortním výtahem a oploceným areálem. Majitelé bytů si také mohli zakoupit

Mariánské Lázně jako každý rok pořádají Zahájení lázeňské sezóny, tento rok prostřednictvím společnosti KIS. V rozpočtu fondu cestovního ruchu se počítá s částkou 700 tisíc, z čehož se hradí vlastně vše, co s akcí souvisí. Přes nájmy prostor nutných pro účinkující, zázemí hostů, honoráře pro vystupující umělce, energie, úklid, zajištění bezpečnosti, propagace, zajištění delegací z partnerských měst atd.

Kolonáda je ve vlastnictví společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s.. Město jako takové si kolonádu musí pronajmout. Původní požadavek společnosti byl z finančního hlediska pro město neúnosný, proto jsme připravovali variantu uspořádat zahájení na pozemcích města. Nakonec ale Léčebné lázně vyšly městu vstříc a zapůjčí kolonádu pro akci za energie a úklid. Jedná se o tři dny, od 8.5. do 10.5. Tento rok se na akci podílí hodně soukromých subjektů, ať již finančně, nebo materiálně, ale i propagací celé akce. Je to možná i tím, že se nám podařilo získat jako hlavní hvězdu pana Karla Gotta, který na kolonádě vystoupí v sobotu 8.5. ve 20:00. Celkové náklady na Zahájení lázeňské sezóny 2015 v Mariánských Lázních se pohybují přes 2 milióny korun. Zde je vidět, že se nám podařilo sehnat nemálo finančních prostředků ze sponzorských darů a za reklamu. Rozhodně městu pomůže i mediální zájem, akce se koná pod záštitou ministryně pro místní rozvoj České republiky paní Karly Šlechtové, a to je pro nás veliký bonus. Velký dík patří i paní Havrdové a paní Tintěrové ze společnosti KIS Mariánské Lázně, které to opravdu letos nemají jednoduché a každou chvíli se musí přizpůsobovat novým skutečnostem a nápadům, které od nás dostávají. Poděkování patří také paní Mottlové, která zorganizovala různé restaurace a organizace, které se zapojí do propagace. Souhlasím se čtenářkou, že město se má starat o bezpečnost občanů, obnovu infrastruktury, čistotu atd., ale musí se také starat o propagaci města jako destinace, abychom dokázali přitáhnout více turistů ať již ze zahraničí, nebo z České republiky. Mariánské Lázně jsou přímo závislé na turistickém ruchu a nemůžeme tento fakt opomíjet. Bylo by jistě krásné, kdyby soukromé subjekty hradily tuto akci do poslední koruny, ale obávám se, že to je nereálné. Již to, že letošní rozpočet na akci je o hodně vyšší než v minulých letech, svědčí o dobré komunikaci města s podnikateli a živnostníky, kteří se rozhodli přispět. Akce není zaměřená jen na turisty, ale velkým dílem i na obyvatele Mariánských Lázní. Vždyť jen Dětská farma je úžasná věc pro děti. Závěrem bych Vás všechny rád pozval na Zahájení lázeňské sezóny 2015 v Mariánských Lázních. M. Hurajčík

V pondělí 13. dubna měl pan prezident Miloš Zeman besedu s občany, při níž, jak je jeho zvykem, odpovídal na dotazy účastníků.

Organizace byla taková, že byly k dispozici dva mikrofony: jeden pro ty, co seděli vpravo, jeden pro ty vlevo. Připravil jsem si tři věty (šlo o českou mezinárodní politiku) a byl jsem přihlášen jako druhý. První diskutující sedící v levé půli sálu předestřel svůj problém: nemůže se prý dostat již skoro 60 let ke své nemovitosti, psal kvůli tomu na prezidentskou kancelář a dostal neuspokojivou odpověď. Dopis navíc na místě předal panu prezidentovi, ten ho přečetl a odpověděl. Byl jsem přihlášen jako druhý. Půvabná slečna určená pro ty vlevo přišla ke mně a čekala, až bude první „dotaz“ vyřízen, aby mi předala mikrofon. Jenže já jsem seděl u uličky v p r a v o, čímž dotyčná překročila svoji kompetenci, takže jí nebylo dovoleno mi mikrofon předat a musela odejít. Pán obsluhující ty vpravo dal slovo účastníku, který udělal přednášku o škodlivosti kouření a o tom, že pan prezident dává svým kuřáctvím špatný příklad mládeži. Pan prezident odpověděl na tento „dotaz“, ostatně stereotypně po kolikáté již kladený, bonmoty. Pak přišel na řadu mladý muž. Ten v obšírné řeči konstatoval, že mluvčí pana prezidenta Ovčáček dosud nenašel ve starých číslech Přítomnosti inkriminovanou větu Ferdinanda Peroutky (Hitler je džentlmen). Své překotné exposé zakončil opět notorickým: pan Mynář nemá dosud prověrku na stupeň „přísně tajné“ a kdy už ji konečně získá. Když pan prezident věc vysvětloval, což musí činit opět a opět při nejrůznějších příležitostech, skákal mu mladý muž do řeči. Tím byl časový limit třiceti minut vyčerpán, marně jsem zvedal ruku, železná nutnost velela končit s dotazy. Ještě dostala slovo malá holčička - chtěla na panu prezidentovi vědět, proč je v Mariánských Lázních málo dětských hřišť. Lámal jsem si hlavu, proč jsem nedostal slovo, asi to však bylo proto, že nebylo jisto, zda mé vystoupení by bylo pro Mariánské Lázně tváří v tvář hlavě státu a také po předchozích vystoupeních - dostatečně reprezentativní. Jen tak na okraj: v televizi jsme se večer dověděli, že diskuse se v mariánskolázeňské besedě s panem prezidentem točila kolem lázeňství, ačkoli se o něm zmínil jen pan prezident ve své úvodní řeči. Jaroslav Kraus

REKONSTRUKCE BYTŮ PŮDNÍ VESTAVBY, OBKLADY, DLAŽBY, STAVBA KRBŮ, KACHLOVÝCH KAMEN b 721 169 854

KOMINICKÁ SPOLEČNOST

TOMAN & VASYLYK ml.

Husova 485, Mariánské Lázně tel.: 734 313 452, 604 274 062 e-mail: [email protected]

30. duben 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 11

An australian in Marianske Lazne

(9. pokračování) I have lived in 3 countries in my life to date, all of them very different in their own unique way. I was born in a time before the ‚consumer society‘ developed and have watched with geat interest how the world has changed in that time. I have a strong personal interest in how international business and politics has influenced the communities and nations we live in today and what those changes mean for our children‘s futures. I do believe there are many international pressures that influence our political and social environments in ways that are not positive. Big business has the power to influence politics on such a large scale now and we need to understand exactly what those influences mean to all people! Because the E.U. is now the overriding political structure, individual nations must work hard to retain their individuality and unique culture. The Czech Republic has experienced what it‘s like living in a controlled society and because of this you understand how important it is to retain your independence and freedoms. American big business is today trying to create an agreement with the EU. It is called the Transatlantic Trade Investment Partnership (TTIP). The reality of this ‚agreement‘ has many very serious long term negative consequences for European nations. The fact that the meetings are held in secret tells you that this is not a democratic process.... and we should understand what those agreements will mean for us if they are signed. You need to know the truth and you can find that truth (in Czech) at the following address: www.vtip.cz (Read more next time)

VÝŘEČNÝ PETR BAMBOUSEK NA SETKÁNÍ CTITELŮ UMĚNÍ

Divadelní galerie v Mariánských Lázních je oblíbeným místem pravidelných setkání ctitelů umění. Kurátorka jedinečných výstav paní Eva Smejkalová má rozsáhlé kontakty, a tak dokáže získat pro galerii úžasné osobnosti. Kdo nestihl vernisáž Petra Bambouska minulý týden, má ještě možnost potěšit se až do 5.5.

Fotograf a cestovatel Petr Bambousek se právě vrátil ze své již páté výpravy na Borneo. Cílem byla návštěva horských lesů, jejichž interiér považuje za nejkrásnější biotop světa. Jeden den strávil na ostrově plném varanů, dalších 8 dní v lůně nejvyšší hory Bornea – Mount Kinabalu. Ta je domovem neuvěřitelně pestré kolekce flóry. A fauna, třeba ne tak rozmanitá, je z velké části endemická. Mnoho rostlin a živočichů se nedá pozorovat nikde jinde na světě. Svůj velký sen – navštívit tropy - si splnil fotograf a cestovatel Petr Bambousek v roce 2002. Říká: „Poprvé jsem poznal ten pocit, kdy vás na letišti praští vedro do tváře, poprvé jsem si způsobil úpal, zjistil jsem, jak snadno se dá cestovat na vlastní pěst, poprvé jsem uviděl kolibříky. Od té doby se snažím každý rok do tropů vrátit. Staly se pro mě silnou drogou. Baví mě objevovat svět tamní přírody, kde se odehrává tolik rozmanitých procesů, kde žije tolik rozmanitých forem života. Fotografické výpravy za focením se staly neodmyslitelnou součástí mého života.“ Své fotografie a postřehy publikuje na internetu od roku 2004. Výřečný Petr Bambousek se nám dále svěřil: „V Belize jsem navštívil kolonii terejů červenonohých. Chvíle strávené v jejich kolonii jsou nezapomenutelné. Latinsky se tento druh jmenuje Sula sula. A bylo rozhodnuto. Název v sobě odráží mou lásku k terejům, k Belize a splňuje všechny podmínky, které jsem si pro doménu stanovil. Vždy vítejte na SulaSula.com.“ Václav Větrovský

Nejmladší vnučka Zdislava si při zlaté svatbě v dubnu 2005 náramně užívala své prarodiče.

Hodně „diamantového“ zdraví

Manželé paní Maruška a pan Václav Větrovský oslavují v těchto dnech vzácné životní jubileum – diamantovou svatbu. Dovolte nám, abychom Vám popřály do dalších společných let hodně zdraví, štěstí a Božího požehnání, věrné „Větrovky“. Redakce se připojuje ke gratulaci a přeje navíc hodně pohody, dobré nálady a radosti z vnuků.

MALVERN a MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

k sobě patří nejen díky smlouvě o partnerství, ale i díky podobné historii, překrásné přírodě, a dokonce i společným obyvatelům. Renata Palmerová, která pochází z Mariánskolázeňska a žije nyní v Anglii, vzpomíná s láskou na své dětství. Spolupráce mezi městy Malvern a Mariánské Lázně se úspěšně rozvíjí, a tak se všichni můžeme těšit na společnou budoucnost.

I have lived in Malvern and now in Redmarley for 22 years with my husband and my two children. Over the years I was lucky enough to have met lots of lovely people and despite the unpredictable English weather, I have made England my home. Although I have spent many happy years living in Malvern and enjoyed many beautiful walks on the Malvern Hills, which remind me of the Czech countryside, I still get very excited when we go back to visit Czech. I suppose, you can say, your home is where your heart is. So, in my case I will always have two homes. The peaceful atmosphere of my parents place in Chodovska Hut, near Marianske Lazne will always remind me of my childhood. The beautiful hot summers in the country, swimming in the lake, going mushroom or blueberry picking, tree climbing and bike riding and in the winter time, rolling in the snow, sliding down icy roads, building a snowman or even an igloo in the garden. One of the things I do miss the most, is the home cooking and the delicious variety of Czech food. Especially my Mum‘s apple strudel and blueberry dumplings or Dads‘s svickova and bramboraky. Every time I return home, my dad has a menu ready with all my favourite meals. The other thing that makes me feel homesick is the spontaneity of the Czech people. To this day, friends still pop in, unannounced, just in their tracksuit bottoms and an old t shirt just to say hello or for a quick chat. It doesn‘t matter about the makeup or the latest fashion or if your house is spotless, if you see your neighbour working in the garden, you ask them to have a break and invite them for a cold beer or a cup of coffee. Half an hour later you go back to what you were doing and life carries on. I suppose I will always have the best of both worlds and I just feel lucky to have two beautiful places to call home. (Renata Palmer)

Strana 12

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

SPORT Vzpomínka na Vildu Tichého

Ahoj Járečku!Tohle bylo oslovení strýčka Vildy Tichého, který se ozval minimálně jednou za měsíc. Rodák z Mnichova u Mar. Lázní (č.p.43), ročník 1929. Narodil se začátkem dubna a letos už se 86. narozenin nedožil. Dne 1. května bude urna s jeho popelem uložena pietně na hřbitově ve městě, kde prožil většinu života, v Mariánských Lázních.

Byl šoférem sanitky od mládí až do odchodu do důchodu v 60. letech. Tak jej také řada starších spoluobčanů pamatuje. Pak se náhle ztratil. Odešel pracovat do automobilky do Mladé Boleslavi. Kdo jiný, než řidič z povolání, narozený v prostředí, kde hlavním jazykem v rodině byla němčina, mohl novému vedení bezchybně tlumočit!! Těch 20let proběhlo tak rychle, že je to k neuvěření. Po smrti manželky nalezl oddanou přítelkyni v Božence v Benátkách nad Jizerou. Tam také vzpomínal na dobu osvobození, kdy tlumočil česko – německy americké armádě a jezdil s nimi až do Hamburku, i na peripetie výstavby nové montážní linky ve Škodovce. Jeho pečený bůček s knedlíkem a zelím se rozplýval na jazyku a vyprávění nebralo konce. Škoda, že se už nic nového od Vildy Tichého nedozvím. Vzpomínku a kytičku na hrob ale nesmím opomenout. Ing. Jaromír Kohlíček, CSc.

SPORTOVEC KRAJE 2014

Již po čtrnácté byla v letošním roce vyhlášena anketa „Sportovec roku Karlovarského kraje“. Své návrhy mohly zasílat všechny sportovní organizace působící v regionu.

Celkem bylo nominováno 79 jednotlivců a 22 kolektivů. Anketu hodnotila komise pro tělovýchovu a sport při Radě Karlovarského kraje. Ocenění nakonec získalo minulý týden 22 jednotlivců a 6 kolektivů. Vítězové kategorií „Trenéři“, „Osobnost – legenda – funkcionář“ a „Nejlepší sportovec Karlovarského kraje“ se navíc mohli radovat z bezplatného pronájmu vozu Hyundai ix20 na půl roku. Sportovní Mariánské Lázně - po řadě vždy úspěšných minulých let – vyšly letos málem zcela naprázdno. Situaci našich nejlepších sportovců zachránil jen Royal GC Mariánské Lázně – golf . Trenér Oldřich Nechanický. Úspěchy: 4. místo - Extraliga ČR družstev žen. vsk

30. duben 2015

Nová televize v Mariánských Lázních Dovolujeme si Vám tímto článkem představit naší novou regio-

nální televizi pouze pro Mariánské Lázně a blízké okolí.

Televizi s názvem „marianskelazne.tv“ zhlédnete prozatím pouze na internetu - na našich internetových stránkách nebo na facebooku. Do budoucna plánujeme i vysílání ve formě videosmyček ve vybraných kavárnách, barech a restauracích. Cílem naší televize je informovat občany a hosty našeho malebného města o veškerém dění od zpravodajství po volný čas, umění, zábavu až publicistiku. Nová televize bude týmovým hráčem společně s Mariánskolázeňskými novinami. Naši kameramani jsou vždy připraveni vyrazit mezi Vás a natáčet vše zajímavé a zábavné. V případě, že Vás napadne téma jakékoli reportáže či pořadu, neváhejte nás kontaktovat na emailu [email protected], budeme za jakýkoli podnět či zpětnou vazbu na naší televizi vděčni. Již nyní Vám můžeme prozradit, které reportáže Vás čekají. Za prvé chceme být spolehlivým místním zpravodajem, dále máme v úmyslu vysílat zprávy z radnice, informace ze sportovních klubů, kroužků, organizací a podobně. Připravujeme pro Vás pořady o významných osobnostech, šikovných lidech z Mariánských Lázních, kteří se prosadili ve světě, pořady o historických budovách, ohlédnutí do minulosti, průvodce restauracemi, bary a kavárnami. Chceme být též nápomocni místním firmám, společnostem a řemeslníkům, aby mohli sdělovat své nabídky a služby našim divákům pomocí reklam a reportáží. Budeme se tedy těšit na Vaše návštěvy našeho webu a facebookové stránky. Veškeré reportáže a reklamy jsme schopni odvysílat nejpozději do 48 hodin. Zároveň vyzýváme všechny organizátory akcí, aby zadávali své projekty do kalendáře akcí na webu města www.marianskelazne.cz. Z tohoto kalendáře akcí čerpají též Mariánskolázeňské noviny a naši kameramani podle něj budou natáčet kulturní akce. V případě zájmu GradeD-Pískuj o reklamu ve formě bannerů, video reportáží a podobně neváhejte kontaktovat PÍSKOVÁNÍ TEXTŮ či MOTIVŮ obchodního zástupce Martu Löfflerovou tel: 775 213 761. Těšíme se tedy na vaší na skla, sklenice, zrcadla přízeň, doufáme, že se Vám budeme líbit a další předměty (i vlastní) a přijmete naší televizi stejně pozitivně Tel: 601 354 353, www.graded-piskuj.webovky.cz jako Mariánskolázeňské noviny. E-mail: [email protected] Majitelé Filip Müller a Václav Šiška Sklenářství GradeD, Pivovarská 977, Tachov

www.kia.com

Limitovaná edice Kia TOP se zvýhodněním až 50 000 Kč

Nejkratší cesta k novému vozu Přesvědčte se sami u svého prodejce Kia a pořiďte si novou Kia Rio nebo Kia Venga. Bohatá výbava a zvýhodnění až 50 000 Kč zkrátka nejdou přehlédnout.

PLZEŇSKÁ 608/17, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, TEL.: +420 354 622 318, WWW.PRIMOCAR.CZ Nová Kia Rio. Kombinovaná spotřeba 3,8 – 6,3 l/100km. Emise CO2 99 – 147 g/km. Nová Kia Venga. Kombinovaná spotřeba 4,5 – 6,5 l/100km. Emise CO2 119 – 154 g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní. Pro bližší informace o ceně a financování navštivte www.kia.com nebo kontaktujte svého prodejce Kia.

30. duben 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 13

SPORT

NA ZÁVODY DO VYSOKÉ NEJEZDĚTE, VARUJÍ POŘADATELÉ Je jen málo sportovních akcí, kde se můžou potkat zkušení zá-

vodníci výborné úrovně s naprostými laiky, již si přišli vyzkoušet vlastní možnosti. Jedna taková se chystá na prodloužený víkend od 8. do 10. května v Mariánských Lázních.

V těch dnech pořádá Mariánskolázeňský orientační klub MLOK jubilejní 30. ročník víceetapového závodu Jarní trojúhelník. Obvyklé nářky typu „voni mě budou honit někde po lesích“ nebo „já zabloudím i na zahradě,“ si případný reptálek – rozuměj lenoch, jenž se za žádných okolností stejně nezvedne od televize nebo od piva - může klidně nechat od cesty. Jarní trojúhelník je stejně jako naprostá většina orientačních podniků veřejná záležitost. Pokud někdo tvrdí, že nemá žádný orientační smysl, není to pravda. Ten mají všichni. Rozdíl je jen v tom, že někteří ho trénují více – aktivní provozovatelé OB – a jiní málo nebo skoro vůbec. Orientační závody se vyznačují tím, že je lze absolvovat bez jakékoliv přípravy, takříkajíc „z voleje“. To se třeba o skocích na lyžích, bezmotorovém létání nebo jízdě na skateboardu apod. říct určitě nedá. Příkladem může být i ředitel závodů Libor Černý, jenž se začal orientačnímu běhu věnovat s celou rodinou před pár lety. Pokud má někdo strach z lesní samoty, může si orientaci vyzkoušet v závodě, kde srnky ani divočáky nepotká ani náhodou,“ říká Černý. „Třetí etapa Jarního trojúhelníku, jež je zařazena do programu České unie sportu pod názvem Sportuj s námi, se totiž koná na mariánskolázeňském sídlišti Úšovice. Přijít může opravdu každý. A není k tomu třeba mít jakékoliv sportovní vybavení. Tratě od jednoho do dvou a půl kilometru lze realizovat ve vycházkové obuvi s psíkem na vodítku a zmrzlinou v ruce. Tento městský orientační závod začíná v sobotu 9. května od 16 hodin. Start je v podloubí pod ubytovnou Ural naproti základní škole, kde je prezentace. Případný zájemce se tam musí přihlásit nejpozději hodinu před vyběhnutím prvního závodníka. Ti, již dávají přednost pohybu v přírodě, mají možnost přijít v sobotu dopoledne do přírodního parku k Prelátovu prameni. Od 9.30 hodin kousek odtamtud začíná závod na krátké trati. V neděli pak Jarní trojúhelník končí čtvrtou etapou. Ta začíná v 10 hodin a má centrum u mariánskolázeňského zimního stadionu. Běhat se bude v okolí Medvědího pramene. I zde platí nutnost být u prezentace nejpozději hodinu před startem. Pozornému čtenáři určitě chybí ve výčtu ještě jedna etapa. Je to ta první, jež má start v pátek ve 13 hodin ve skautském táboře u obce Vysoká. Na tu ale pořadatelé raději nikoho neznalého nezvou. Tamní les pralesovitého vzhledu není pro začátečníky vůbec vhodný. Podrobnější informace lze nalézt na webu mlok.wz.cz Josef Milota

Libor Černý - ředitel orientačních závodů Jarní trojúhelník - je také aktivním závodníkem

PLOCHÁ DRÁHA

(pokračování z MLN č. 8) Mimochodem, čtrnáct dní před tím, než vyšel článek, na nějž reaguji, jsem poslal Sportovní komisi při Městském úřadu Mariánské Lázně dva návrhy, které rovněž přikládám. Vzhledem k tomu, že je SK dosud neprojednala, považujte je, prosím, za moje soukromé názory. Prosím o předání mého příspěvku v nezkrácené podobě vašemu přispěvateli mn. JF Již několik let se v Mariánských Lázních řeší neexistence cyklostezky a dráhy pro kolečkové brusle. TJ Lokomotiva nabízí zdarma pozemek uvnitř oválu dlouhé ploché dráhy s možností okamžitého zahájení prací na vybudování kilometrového asfaltového okruhu pro tyto účely. Jsme připraveni se zúčastnit vyprojektování dráhy, jejího vybudování, provozování, údržby a poskytnutí dráhy veřejnosti. Zaplatit ji nedokážeme. Za TJ Lokomotiva Mariánské Lázně Jan Fišák, předseda. Lázeňská sláva Mariánských Lázní je za námi. Zcela jistě se již nepodaří zde uspořádat setkání Putina s anglickou královnou nebo Obamou, jako byli Edvard s Františkem Josefem. Nejezdí sem ani současní Goetheové, Gogolové, atd. Rovněž lázeňský styl wellness jsme asi propásli, zavedli to už skoro všude. Ostatně by se to sem ani nehodilo. Jedním z největších fenoménů současné doby jsou národní sportovní reprezentace. Navrhuji z Mariánských Lázní vytvořit mezinárodní špičkové treninkové a rehabilitační sportovní středisko pro vrcholové sportovce. Ubytování stravování a rehabilitace je bez problémů. Sportovišť je v Mariánských Lázních dostatek, jen je třeba je postupně špičkově vybavit. Golf a částečně hokej už to umí. Haly na Slovanu, zimní stadion, tartanová dráha, tenisové kurty, plavecký stadion, plochá dráha, jachtklub, golfové hřiště, jezdecký klub, posilovna, koupaliště Lido, okolní lesy, atd, to vše jsou místa, která je možno pro taková soustředění využít. Jsem přesvědčen, že šikovný manažer by uměl lázně celoročně naplnit reprezentačními mužstvy v různých sportech v jejich přípravném období. Možná, že až bude takovým bývalým sportovcům 40 let, budou svým dvanáctiletým potomkům vyprávět, jak kdysi dostávali zabrat v jedněch hezkých lázních v Česku, a co kdybychom tam strávili letos dovolenou? A možná, že by se sem na rehabilitaci a neformální setkání se špičkami sportu občas rozjel i nějaký Franc Josef. Jan Fišák

HANA FIŠÁKOVÁ VYBĚHLA ZLATO V ORIENTAČNÍM SPRINTU V Plzni na Doubravce se uskutečnil přebor západočeské oblasti

v orientačním sprintu.

Pořadatelé z místního oddílu Slávie VŠ připravili orientačně vcelku jednoduchý závod s doběhem ve sportovním areálu 22. ZŠ, v němž rozhodovaly hlavně rychlé nohy. Kontroly byly rozmístěny v sídlištní zástavbě a v příměstském lesíku parkového typu. Na start se postavilo 264 závodníků, včetně zástupců ze tří oddílů Chebska. Pozvání přijaly i tři desítky borců z německého Regensburgu. Několik umístění na stupních vítězů vybojovali členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK. Jediné prvenství patřilo Haně Fišákové v kategorii D35, druhá doběhla Stanislava Opavová v kategorii D45, třetí příčky obsadili Samuel Janoch v kategorii H10 a Jan Fišák v kategorii H55 a čtvrtý doběhl Břetislav Milota v kategorii H12 Opavová však obdržela zlatou, Fišák stříbrnou a Milota bronzovou medaili. Němečtí závodníci, již skončili před nimi, se do oblastního mistrovství nepočítali. Za zmínku stojí ještě pátá místa Stanislava Šestáka v kategorii H12, Elišky Horové v kategorii D14, Václava Bartoše v kategorii H16, Jany Bartošové v kategorii D35 a Josefa Miloty v kategorii H35 a šesté příčky Kateřiny Černé v kategorii D14 a Libora Černého v kategorii H45.

ronájem nnebytových ebytových pprostor rostor 2250m² 50m² Pronájem 4 vybavených kanceláří s kompletním zázemím PPronájem

kuchyňka, y , toalety,y, zasedací místnost

v areálu polikliniky GALENIA ML Úšovice, vhodné např. pro prodejnu, kanceláře nebo sklad firmy. Parkování přímo u nebytových prostor, WC a sprchy jsou součástí prostor.

CENA: 18 000,-/

měs. + energie

Tel.: 777 870 067 Tel

E-mail: [email protected]

Více info na tel.: tel: 777 870 067, email: [email protected]

Strana 14

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

30. duben 2015

SPORT

LEGENDOU SPORTOVCŮ ZA ROK 2014 SE STAL JIŘÍ DVOŘÁK

Do síně slávy sportovců v M. Lázních byl po zásluze uveden pan Jiří Dvořák. Stalo se tak na Plese sportovců, kde proběhlo Vyhlášení nejlepších sportovců M. Lázní. Organizátorem akce byla společnost SPORT-SERVIS ML za podpory města M. Lázně. Generálním partnerem byla akciová společnost Veolia. Záštitu nad plesem převzal I. místostarosta pan Martin Hurajčík, který si vzal sportovní činnost ve městě do své náplně práce. Místem letošního vyhlášení se stala krásná budova Hotelové školy a její prostory. Profesionální tým zvládl celou akci bez sebemenšího zaváhání. Osobně na vše dohlížel pan ředitel ing. Jiří Chum. Ceny byly příjemné a studentská obsluha pozorná a milá. K tanci a poslechu hrála kapela Stan&Tony Revival, a tak bylo postaráno o dobrou zábavu. Přesně podle časového plánu zahájil ples moderátor David Petřík s předsedou Komise sportu ing. Janem Budkou. Mezi hosty se sešlo celé vedení města. Starosta i oba místostarostové, dále poslanec PČR ing. Jan Volný, legendární hokejista Bohuslav Ebermann, člen rady města Ing. Antonín Šimánek, Ing. Pavel Kolář, jednatel Veolia a.s., JUDr. Chadim Miroslav, GŘ hotelu Cristal, a další. Byla zde rovněž většina zástupců klubů - funkcionáři, trenéři a aktivní sportovci. Všem je potřeba poděkovat za aktivní práci ve sportu. K vrcholům pestrého programu přispělo vyhlášení nejlepších sportovců roku 2014: Zeptali jsme se pana Budky, jak vidí budoucnost sportu v ML pod novým vedením města: ,,Už svou účastí projevilo celé vedení města velký zájem o sportovce a za tuto podporu děkujeme! Z osobních jednání a z Komise sportu cítím velkou podporu klubům a sportovištím. Cíl nového vedení je přidělovat finance průhledněji a spravedlivěji než dříve a pod vyšší kontrolou. A to je jistě správná cesta! K VRCHOLŮM VĚRU PESTRÉHO PROGRAMU PATŘILO VYHLÁŠENÍ NEJLEPŠÍCH SPORTOVCŮ ROKU 2014. • Zásluhy ve sportu: 1. Marie Foldynová, SK ASPV - cvičitelka všeobecné gymnastiky již 20 let; 2. Stybar Josef, seberevolta - zásluhy o zapojení mládeže do sportu; 3. Miroslav Musil, AMK, dlouhodobý přínos pro vrcholový sport i akce pro veřejnost. • Talent roku: 1. Petr Němec, KPM ML Klub plastikových modelářů Mariánské Lázně; 2. Matyáš Bělohradský, krasobruslení, mistr ČR; 3. Samuel Zabolotnyj (00), basketbal - vysoký perspektivní hráč. • Děti a mládež: 1. Gabriela Roberta Vítů (01), 1. místo - Celostátní žebříček- starší žákyně, 4. místo v Extralize žen + další; 2. Izabela Zekuciová (01) plavání - MČR 2. místa: 800 m kraul, 100 m pol. závod, + další 3. třetí místa; 3. Brill Jindřich (05), 5.místo v Baby tenise v ČR a nyní výborné výsledky v ml. žácích. • Jednotlivci: 1. Dominik Kahůn (95), hokej - odchovanec HC ML, hráč nejvyšší německé soutěže - HC Mnichov, repre Něm.; 2. Špindler David (94), běh na 800 a 1500 m, MČR V HALE - 800m 4.místo a další; 3. Daniel Kovář (98), 3. místo MČR v ŘŘ zápasu. • Trenéři: 1. Martina Tréšková, plavání - celkem 8 dětí PK ML se kvalifikovalo na MČR žáků a dorostu; 2. Olga Vodičková, 102 umístění na úrovni KV kraje, 10 krajských přebornic, MČR 8 jedn. + 2 skladby; 3. Radek Hulák, dlouholetý trenér BK, spojen s úspěchy mládeže (dříve TJ Slovan). • Kolektiv: 1. Družstvo MLOK, orientační běh - MČR veteránských sprintových štafet - 1.místo; 2. modeláři, KPM ML Klub plastikových modelářů Mariánské Lázně; 3. Družstvo Mužů FC Vik., vítěž Krajského přeboru - postup do Divize (4. nejvyšší soutěž ČR). • Sportovní Legenda: Jiří Dvořák sn. (44), golf - mnohonásobný mistr republiky. Václav Větrovský

Nejlepší kolektiv divizní mužstvo FC Viktoria. Ceny předával Ing. Jan Volný, poslanec parlamentu, Martin Hurajčík I. místostarosta, Bohuslav Eberman a radní Ing. Antonín Šimánek.

Do síně slávy byl uveden jako legenda Jiří Dvořák a cenu předává Martin Hurajčík.

ŠTĚPÁN ŠESTÁK SE POSTAVIL POPRVÉ NA STUPNĚ VÍTĚZŮ

Čtvrté kolo žebříčku západočeské oblasti v orientačním běhu se za pořadatelství Slávie VŠ Plzeň odehrálo v okolí vrchu Radyně.

Pro více jak tři stovky účastníků byl připraven závod na klasické trati. Převážně dobře průběžný les byl bohatý na různé kamenité objekty. U nich se nalézala některá z kontrolních stanovišť. Osm běžců z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK, již se dostavili v počtu dvacet dva, vybojovalo některou z medailových pozic. První doběhli Jonáš Černý v kategorii H10, Kateřina Černá v kategorii D14 a také Jan Macura. Ten nestartoval v hlavní kategorii H21, kam věkově patří, ale v lehčí kategorii příchozích. O den dříve totiž absolvoval padesátikilometrový vytrvalostní závod v Mníšku pod Brdy, a tak se potřeboval trochu vyklusat. Jediné druhé místo vybojoval Samuel Janoch v kategorii H10 a třetí příčky obsadili Štěpán Šesták v kategorii H12, Vít Macura v kategorii H18, Hana Fišáková v kategorii D35 a Stanislava Opavová v kategorii D45. Pro Šestáka to bylo první umístění na stupních vítězů v jeho orientační kariéře. Josef Milota

Štěpán Šesták (vpravo) gratuluje vítěznému Radimu Tokárovi z Nejdku. Na druhém místě stojí Jan Oncirk z Ostrova

Jmenuji se BORIS, jsem kříženec teriéra a z útulku Vám přeji již posedmé krásné jaro. Velmi rád chodím na vycházky a byl bych moc dobrý hlídač na nějakém pozemku. Více o mě či mých psích kamarádech najdete na http://www.utulek-ml.estranky. cz/ či na facebookové stránce Psí útulek Mariánské Lázně.

BAREVNÁ OBKLADOVÁ SKLA, ZRCADLOVÉ A SKLENĚNÉ STĚNY, CELOSKLENĚNÉ DVEŘE www.sklenarstvigraded.cz PŮJČOVÁNÍ STAVEBNÍHO NÁŘADÍ www.pujcovaninaradi.cz Pivovarská 977, Tachov mob.: 602 810 264, tel.: 374 720 000 [email protected]

30. duben 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 15

ŘÁDKOVÁ INZERCE NEMOVITOSTI PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízím na prodej světlý byt 2+1/ 68 m s balkónem v centru Mariánských Lázní, na Hlavní třídě. Byt je umístěn ve 2. patře udržovaného cihlového domu. Z balkónu je příjemný výhled do městského parku. V případě zájmu kontaktujte na: 724 865 094. • Prodám patrový domek se zahradou v Lounech. Tel.: 777142422. • Prodám byt 2+1 v přízemí na Hlavní třídě. Parkování možné ve dvoře. Info na tel. 737 264 264 • Prodám byt 2 + 1, 61 m2 v M.L. Úšovicích. Cena 890 000,-Kč. Tel.: 737431896. • Prodám stavební parcelu ve Valech 460,-Kč/m2. PČ 491/4, výměra 3 697m2. Tel.: 737347512. • Prodám pozemek v L. Kynžvart. P.Č. 1161/13 výměra 3715m2, cena 260 Kč/m2. Zn. Průmyslová zóna. Tel.: 737347512. • Prodám byt 1 + 1 ve 2. patře bez výtahu. Spěchá. Tel.: 728103085. • Prodám byt 3 + 1 s balkónem v Teplé. 1. patro, renovovaný, 76m2. Cena 665 000 Kč. Tel.:777909955. • Prodám levně zahrádku 250m2 s malou chatkou u sídliště Vora M.L. za 15 000 Kč. Tel.: 606205950. • Prodám nebo pronajmu stánek s občerstvením na vlakovém nádraží v Plané. Super cena. Stánek možno přestěhovat. Tel.: 777460281. PRONÁJEM – NABÍDKA ••••••••••••• • Pronajmu dlouhodobě byt 2 + 1 v OV v M.L. – Úšovicích. Cena včetně záloh 9 000, Kč + kauce. Tel. 737 431896. • Pronajmu 1 + 1, zařízený, výhodná poloha, výtah, sprchový kout, ostatní ústně. Tel.: 606231725. • Pronajmu 2 + 1 na Ruské ulici, nezřízený, nájem 6 000,-Kč + služby, 1 kauce předem. Tel.: 602891833.

• Pronajmu byt 2 + 1, 68m2, M.L., Hlavní tř., okolí Chebské křižovatky. Nájemné 4 500,-Kč + energie. Tel.: 725373825. • Pronajmu dlouhodobě byt 1 + 1 v O.S. v M.L. v Úšovicích. Tel.: 602481793. • Pronajmu garsonku v Úšovicích, nájem a energie 6 000,-Kč + 1 kauce. Jen pro jednoho slušného člověka, od května. Tel.: 607944904. • Pronajmu garáž u Husovy ulice, atraktivní lokalita, slunné, nájem 1 000,-Kč za měsíc. Tel.: 606469037. VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3 + 1, 99m2 za\ menší v přízemí v M. Lázních. Ev. prodám. Tel.: 723471501

ZAMĚSTNÁNÍ NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Zprostředkování práce pro kvalifikovaný personál v Německu na plný úvazek nebo živnostenský list. Info na Tel.: 00491776771190 a www.managementplus-online.de. • Hotel ve Frant. Lázních přijme do HHP servírku, lázeňskou sestru, kosmetičku. Tel.: 722950591, 731238008. • Přijmu elektromontéra – silnoproud do TPP, nutná praxe, vyhl. 50/78, ŘP – B. Tel.: 602417163. • Přijmeme prodavačku pro prodejnu oplatek Nehrova – kolonáda. Částečná znalost cizích jazyků. Tel.: 354623107 POPTÁVKA •••••••••••••••••••••••••••• • Hledáme šikovnou kadeřnici do salonu na Anglické ulici. Kontakt: 775369213. Ostatní info po telefonu. • Úklidová firma hledá zájemce na brigádní úklidy. Kontakt: 732218305 • Hledáme brigádníka – pomocné zednické práce při opravě chalupy, 7 km od M.L. Tel.: 605221543

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

• Společnost v Mar.Lázních hledá účetní se znalostí podvoj.účetnictví. Nabízíme: dobré finanční ohodnocení, příjemné prostředí a kolektiv, možnost dalšího vzdělávání. Požadujeme: min. SŠ vzdělání ekonomického směru, znalost práce na PC,ŘP sk.B, samostatnost, zodpovědnost. Životopisy zasílejte na adresu: [email protected], tel: 604 899 468

SLUŽBY NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. • Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: 779990227. • Pomůžu, poradím, doučím učivo 1. – 5. třídy + RJ. Info na tel.:739005656. • Mám zájem o hlídání dítěte 0 – 3 roky, i dlouhodobě. Cena dohodou. Tel.: 722696222. • Módní salon a čistírna oděvů Apolenna se těší na Vaši návštěvu v Bezejmenné ulici v ML. Ušijeme, opravíme, vyčistíme, vypereme, vy\ žehlíme, vymandlujeme..Nabízíme prodej nových oděvů i za 100,-Kč. www.apolenna.cz, mob.: 602767880. • Víkendový kurz REIKI se koná v ML 8. – 9. 5. www.reikima.cz, tel.: 779990227. POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••• • Hledám dámskou krejčovou, která udělá střih na míru. Tel.: 608263392

• Hledám spoluhráče na rekreační tenis. Tel.: 721124133.

OSTATNÍ KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím dětskou sedačku do auta, tel 607206717. • Koupím mikrovlnnou troubu v dobrém stavu za rozumnou cenu pro starší paní. Přijedu. Tel.: 731218113. PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám posilovací stroj „BASIC“, lavici a dvě činky jednoručky, vše za 5 000 Kč. Tel.: 776149147. • Prodám krbová kamna zn. Magna – nepoužitá, sleva, obývací stěna světlá, leštěná, délka 4,30m, levně, mrazák šuplíkový v. 185cm – dobře mrazí. Levně. Tel.: 606786292. • Prodám levně (vhodné na chatu) plynový sporák s bombou, ledničku 120l, kuchyňský robot, venkovní litinový gril na uhlí, skládací lehátka. Tel.: 603527352. • Prodám 2 ks pneu zimní, 175/65 R14. 300,-Kč/ks. 6mmvzorek. Tel.: 608764004. • Prodám nový mobil Prestigio 5507 i s pam. kartou a jídelní rozkládací stůl + 4 čal. židle. Tel.: 775140291. • Prodám rotoped – 900,-Kč. 8 rychlostí, 6 funkcí, málo jetý. Mob. 737811884. • Prodám dětskou dřevěnou 3polohovou postýlku pro věk 1 – 4 roky. Rozměr 124 x 100 x 64 cm. Cenu nabídněte. Tel.: 602476876 • Prodám bundu zimní dívčí – věk 1015 let, biolampu a tiskárnu Canon. Tel. 778245861. • Prodám dvě nové prošívané péřové deky a dva polštáře. Cena 2 800,-Kč Tel.:721645268. • Prodám slabší tm. modrou riflovinu 150 š – 1 m za 120,-Kč. Prodám jednotlivě chodskou keramiku. Tel.: 608263392

UMÍME TO S POČÍTAČEM

Dne 16.4.2015 v 9:00 hodin se na ZŠ praktické a speciální Mariánské Lázně uskutečnila soutěž „Umíme to s počítačem“, která se konala s finanční podporou Karlovarského kraje.

Soutěžili žáci devátých tříd ZŠ praktické a spec. Mariánské Lázně, ZŠ a MŠ Plesná a ZŠ Aš. Žáci měli ukázat své znalosti při práci s textem a obrázky v prostředí programů WORD a PINTBRUSH. Na závěr také prokázali své znalosti v testu. Vliv na umístění dvoučlenných družstev měl součet bodů a v případě rovnosti bodů, čas dokončení celé práce. 1. místo získali žáci Tomáš Růžička a Martin Sovič z Mariánských Lázní, na 2. místě bylo družstvo z Plesné ve složení Tomáš Koukolík a Tomáš Šulek a 3. místo získali žáci Adrian Waldmann a František Mišák z Aše. Všichni žáci byli velmi dobře připraveni, což se projevilo na minimálním rozdílu bodů. Jaroslav Štefanik

Vítězná družstva se svými pedagogy

Strana 16

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Květinová výzdoba truhlíků ZAHRADNICTVÍ DRMOUL PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190

•x •x •

ŠIROKÝ SORTIMENT ŠIROKÝ SORTIMENT RHODODENDRONŮ

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Skalka. Ve vesničce Skalka, vzdálené asi 10 km od Prostějova, jsou lázně, spíše lázničky, jedny z nejmenších na Moravě. Jsou malé, ale malebné, … (1. tajenka) a obklopeny menším parkem. O zdejších pramenech se toho moc neví, jisté je však to, že lázeňský dům i koupaliště využívají zdejší sirnou vodu. Její složení je unikátní. Obsahuje mimo jiné látky také sylvín, ve vodě rozpustný nerost, který se … (2. tajenka) a nemůže se jím pochlubit žádná jiná léčivá voda v České republice. Kapacita 16 lůžek je nedostačující, ale je možno ubytovat se i v soukromí. 1

RHODODENDRONŮ PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY PŘIJÍMÁME NA TRUHLÍKYOBJEDNÁVKY NA TRUHLÍKYKVĚTINY BALKÓNOVÉ

30. duben 2015

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D E F G H I J

'27$&( 35252',11e'20< =$7(3/(1Ë 9Ù01$9Ù3/1Ë 9<¼Ë=(1Ë ='$50$ $='52-Ò 9<7È31Ë WHOHIRQZZZROLYLXVF]

U Mlékárny 844/8A 353 01 Mariánské Lázně

VODOROVNĚ: A. Skulina; ubytovací zařízení; zbytek po shoření. - B. 1. tajenka. - C. Předložka; pot; německá řeka; jsoucí pryč. - D. Podnožník; Kreditní banka (zkratka); francouzská libra; popěvek. – E. Mongolský pastevec; bůh lásky; typ platební karty; tajný číselný kód přidělený platební kartě. - F. Pohřební hostina; bál; doslovný překlad; salamandr. - G. SPZ Liberce; ohrada; Leonarda (domácky); slaná chuť. - H. Duchovní otec; hony; trnovník; primát. - I. 2. tajenka. - J. Finský výrobce mobilních telefonů; vycházka; rytmický pohyb. SVISLE 1. Součást přísudku; šašek. - 2. Níže než; plnokrevník; naše taneční skupina. - 3. Severský bůh; úspěch; opeřenec. - 4. Způsobit bolest; koně s lysinou. - 5. Jméno psa; ostrov v Indonésii; tu máš. - 6. Hola; stařec; kočkovitá šelma. - 7. Osobní zájmeno; planetka; český herec. – 8. Barva zvuku; stepní tráva. - 9. Domácky Evženie; horké prameny; zvratné zájmeno. - 10. Je možno; fialová barva; nahý model. - 11. MPZ Peru; noviny; íránský kočovník. - 12. Olejnatý plod; pivovarské odpady. - 13. Jeden z apoštolů; mzda; francouzsky jeden. - 14. Španělská exkrálovna; švihák; části vozů. - 15. Ústí řeky jezerovitě rozšířené; chlum. Nápověda: Alor, Ás, Emže, Eros, témbr. Řešení křížovky posílejte do 8. května 2015 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected]

tel.: +420 728 920 290 www.autopraizler.cz

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.