ÁR ÉS FELSZERELTSÉG LISTA
CRUZE STATION WAGON
2013 JANUÁR MY13
ÁRAK FELSZERELTSÉGI SZINT
LS
CO2- KIBOCSÁTÁS (VEGYES)
LISTAÁR
KEDVEZMÉNY
KAMPÁNYÁR
1.6 benzin 124 LE MT5
151 g/km
LS+ 1.6 benzin 124 LE MT5 1.7 dízel 130 LE MT6
LT+ 1.4 turbo benzin 140 LE MT6 1.6 benzin 124 LE MT5 1.8 benzin 141 LE MT5 1.7 dízel 130 LE MT6 2.0 dízel 163 LE MT6
LTZ 1.4 turbo benzin 140 LE MT6 1.8 benzin 141 LE MT5 1.8 benzin 141 LE AT6 2.0 dízel 163 LE MT6 2.0 dízel 163 LE AT6
LTZ+ 1.4 turbo benzin 140 LE MT6 1.8 benzin 141 LE AT6 2.0 dízel 163 LE MT6 2.0 dízel 163 LE AT6
4 110 000 Ft 4 265 000 Ft 5 255 000 Ft
Kényelem Távirányítású központi zár Állítható magasságú és mélységű kormányoszlop
4 969 000 Ft 4 419 000 Ft 4 424 000 Ft 5 710 000 Ft 5 315 000 Ft
5 685 000 Ft 5 140 000 Ft 5 540 000 Ft 5 730 000 Ft 6 130 000 Ft
301 000 Ft 301 000 Ft 301 000 Ft 301 000 Ft 301 000 Ft
5 384 000 Ft 4 839 000 Ft 5 239 000 Ft 5 429 000 Ft 5 829 000 Ft
134 g/km 170 g/km 138 g/km 171 g/km
Üléskomfort Állítható magasságú, mélységű vezetőülés 60/40 arányban dönthető hátsó ülések Fűthető első ülések Könyöktámasz hátul
301 000 Ft 301 000 Ft 301 000 Ft 0 Ft 0 Ft
1.6 BENZIN 124 LE MT5
3 889 000 Ft 5 255 000 Ft
5 270 000 Ft 4 720 000 Ft 4 725 000 Ft 5 710 000 Ft 5 315 000 Ft
134 g/km 156 g/km 170 g/km 138 g/km 171 g/km
MOTOR
376 000 Ft 0 Ft
134 g/km 151 g/km 156 g/km 119 g/km 138 g/km
6 085 000 Ft 5 940 000 Ft 6 130 000 Ft 6 530 000 Ft
LS
3 679 000 Ft
151 g/km 119 g/km
FELSZERELTSÉG
431 000 Ft
301 000 Ft 301 000 Ft 301 000 Ft 301 000 Ft
5 784 000 Ft 5 639 000 Ft 5 829 000 Ft 6 229 000 Ft
LS+
LT+
LTZ
LTZ+
1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
● ● ─ ●
● ● ─ ●
● ─
● ● ─ ●
● ─
● ● ─ ●
● ●
● ● ● ●
● ●
● ●
● alapfelszereltség ─ nem elérhető (AT) sebességváltó automata (MT) sebességváltó kézi Az üzemanyagfogyasztásra vonatkozó információk hivatalos környezetvédelmi adatok, az aktuális EU direktíváknak megfelelően tesztelve.
2
FELSZERELTSÉG
LS
LS+
LT+
LTZ
LTZ+
1.6 BENZIN 124 LE MT5
1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
● ─ ─ Elektromosan állítható, kézi behajtású visszapillantó tükrök ● ● ─ ● ● ─ ─ ─ ─
● ─ ─ Elektromosan állítható, fűthető és kézi behajtású külső tükrök ● ● ─\● ● ● ─ ─ ─ ─
─ ● ● Elektromosan állítható, fűthető és kézi behajtású külső tükrök ● ● ●\─\─\●\─ ● ● ─ ─ ● ─
─ ● ● Elektromosan állítható, fűthető és kézi behajtású külső tükrök ● ● ●\─\─\─\─ ● ● ● ● ● 70 000 Ft
─ ● ● Elektromosan állítható, fűthető és kézi behajtású külső tükrök ● ● ●\─\─\─ ● ● ● ● ● 70 000 Ft
MOTOR
Elektromos ablakemelők elöl, expressz funkcióval lefelé Elektromos ablakemelők elöl, expressz funkcióval le- és felfelé Elektromos ablakemelők hátul, egyérintéses funkcióval lefelé Tükrök Nappali fény Gumijavító készlet Start/stop funkció Behajtható bicskakulcs Hazakísérő fény Automatikus fényszóróvezérlés Esőérzékelős ablaktörlő Tempomat Kulcsnélküli ajtónyitás, motorindítás Klímaberendezés és fűtés Manuális légkondicionáló légszűrővel Automata légkondicionáló légszűrővel Levegő minőség érzékelő Hátsó ablak fűtés Hátsó szellőző nyílások
Audio és kommunikáció Hangszórók száma Rádió/CD/MP3 lejátszó Rádió/CD/MP3 - USB, AUX-in, iPod, Bluetooth, Kormányról irányítható MyLink - USB, AUX-in, iPod, Bluetooth, Kormányrólirányítható, Tolatókamera Navigációs rendszer - SD kártya, CD/MP3 lejátszó, Bluetooth, Kormányról iránítható, 7" színes kijelző, Tolatókamera
Lopásvédelem Motor indításgátló Lopásgátló Riasztó berendezés
Kerekek 16" acél keréktárcsa 16" Könnyűfém keréktárcsa 17" Könnyűfém keréktárcsa
─ ─ ─ ● ●
● ─ ─ ● ●
● ─ ─ ● ●
─ ● ● ● ●
─ ● ● ● ●
4 hangszóró ● ─
6 hangszóró ─ ●
6 hangszóró ─ ●
6 hangszóró ─ ─
6 hangszóró ─ ─
─
─
─
●
●
─
─
─
200 000 Ft
200 000 Ft
● ─ ─
● ─ ─\●
● ─ ─
● ● ●
● ─ ─
● ● ●
─ ● ─
● ● ●
─ ─ ●
─ ─ ●
● alapfelszereltség ─ nem elérhető (AT) sebességváltó automata (MT) sebességváltó kézi Az üzemanyagfogyasztásra vonatkozó információk hivatalos környezetvédelmi adatok, az aktuális EU direktíváknak megfelelően tesztelve.
3
FELSZERELTSÉG
LS
MOTOR
17" feketére festett könnyűfém keréktárcsa Aktív-passzív biztonság Vezető- és utasoldali, oldal- és függönylégzsák ABS Menetstabilizátor kipörgésgátlóval (ESC + TC) Utasoldali légzsák (kikapcsolható) Biztonsági öv elektromos övfeszítővel 3 db 3 pontos biztonsági öv hátul Gyermekülés ISOFIX előkészítés Gyerekzár a hátsó ajtókon Ködfényszóró Tolatóradar Figyelmeztető jelzés (biztonsági öv, indítókulcs, fényszóró)
Külső jellemzők Színre fújt külső ajtókilincs Színre fújt tükrök Hűtőrács króm kerettel Ezüstszínű tetősín
Belső jellemzők Bőr kormánykerék Bőr sebességváltó Bőrkárpit ülésfűtéssel Csomagtér háló Zárható kesztyűtartó Vezető- és utasoldali napellenző tükörrel Vezető- és utasoldali napellenző megvilágított tükrökkel Multifunkciós kijelző - óra, hőmérséklet, rádió Fedélzeti számítógép Középkonzol csúsztatható könyöktámasszal Napszemüvegtartó Hamutartó, szivargyújtó 12V kimenet a hátsó üléstérben 12V kimenet a csomagtérben Könyöktámasz hátul tárhellyel
LS+
LT+
LTZ
LTZ+
1.6 BENZIN 124 LE MT5
1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
─
─
─
40 000 Ft
40 000 Ft
● ● ● ● ● ● ● ● ─ ─ ●
● ● ● ● ● ● ● ● ─ ─ ●
─ ─ ─ ●
● ● ─ ●
─ ─ ─ ─ ─ ● ─ ● ● ─ ─ ● ─ ─ ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
─ ─ ─ ─ ─ ● ─ ● ● ─ ─ ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ─ ● ● ─ ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ─ ● ● ─ ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ─ ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● alapfelszereltség ─ nem elérhető (AT) sebességváltó automata (MT) sebességváltó kézi Az üzemanyagfogyasztásra vonatkozó információk hivatalos környezetvédelmi adatok, az aktuális EU direktíváknak megfelelően tesztelve.
4
FELSZERELTSÉG
LS
MOTOR
1.6 BENZIN 124 LE MT5
Fényezés Carbon Flash Summit white Velvet vörös Ice Silver Daydream bézs Smokey szürke Arctic kék Satin Steel szürke Mystic Moonlight kék Deep Espresso barna
Kárpitok Fekete/szürke szövetkárpit Fekete szövet kárpit Fekete vászon/textilbőr kárpit Fekete bőr belső
LS+
LT+
LTZ
LTZ+
1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.6 BENZIN 124 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.7 DÍZEL 130 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE MT5 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6 \ 1.8 BENZIN 141 LE AT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE MT6 \ 2.0 DÍZEL 163 LE AT6
130 000 Ft ● 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft
130 000 Ft ● 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft
130 000 Ft ● 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft
● ─ ─ ─
● ─ ─ ─
130 000 Ft ● 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft
130 000 Ft ● 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft 130 000 Ft
─ ● ─ ─
─ ─ ● ─
─ ─ ─ ●
1.6 BENZIN 124 LE MT5
1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6
1.8 BENZIN 141 LE MT5
2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.8 BENZIN 141 LE AT6
LS \ LS+ \ LT+
LS+ \ LT+
LT+ \ LTZ \ LTZ+
LT+ \ LTZ
LT+ \ LTZ \ LTZ+
LTZ \ LTZ+
LTZ \ LTZ+
4 henger soros
4 henger soros
4 henger soros
4 henger soros
4 henger soros
4 henger soros
191 km/h
200 km/h
200 km/h
200 km/h
192 km/h
195 km/h
Teljesítmény Nyomaték
12.6 mp 81.5 mm Első kerék-meghajtás 4.176 arány 1598 ccm Benzin 5 sebességes manuális váltó 124LE/91kW@6200rpm 155Nm@4200rpm
11.5 mp 88.2 mm Első kerék-meghajtás 3.72 arány 1796 ccm Benzin 6 sebességes automata váltó 141LE/104kW@6200rpm 176Nm@3800rpm
9.8 mp 86 mm \ Első kerék-meghajtás 2.64 arány 1998 ccm Dízel 6 sebességes automata váltó 163LE/120kW@3800rpm 360Nm@2750rpm
Hidraulikus szervokormány
9.5 mp 82.6 mm Első kerék-meghajtás 4.176 arány 1364 ccm Benzin 6 sebességes manuális váltó 140LE/103kW@6000rpm 200Nm@4900rpm Elektronikus szervokormány (EPS)
11.0 mp 88.2 mm Első kerék-meghajtás 3.944 arány 1796 ccm Benzin 5 sebességes manuális váltó 141LE/104kW@6200rpm 176Nm@3800rpm
Kormányzás
10.4 mp 86 mm Első kerék-meghajtás 3.65 arány 1686 ccm Dízel 6 sebességes manuális váltó 130LE/96kW@4000rpm 300Nm@2500rpm Elektronikus szervokormány (EPS)
4 henger soros 210 km/h \ 200 km/h \ 200 km/h 8.8 mp 86 mm Első kerék-meghajtás 3.348 arány 1998 ccm Dízel 6 sebességes manuális váltó 163LE/120kW@3800rpm 360Nm@2750rpm
Hidraulikus szervokormány
Hidraulikus szervokormány
Hidraulikus szervokormány
Hidraulikus szervokormány
MOTOROK FELSZERELTSÉGI SZINT
Hengerek száma Legnagyobb sebesség Gyorsulás Löket Meghajtás Végáttétel Lökettérfogat Üzemanyag Sebességváltó
2.0 DÍZEL 163 LE AT6
● alapfelszereltség ─ nem elérhető (AT) sebességváltó automata (MT) sebességváltó kézi Az üzemanyagfogyasztásra vonatkozó információk hivatalos környezetvédelmi adatok, az aktuális EU direktíváknak megfelelően tesztelve.
5
1.6 BENZIN 124 LE MT5
1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6
1.8 BENZIN 141 LE MT5
2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.8 BENZIN 141 LE AT6
2.0 DÍZEL 163 LE AT6
FELSZERELTSÉGI SZINT
LS \ LS+ \ LT+
LS+ \ LT+
LT+ \ LTZ \ LTZ+
LT+ \ LTZ
LT+ \ LTZ \ LTZ+
LTZ \ LTZ+
LTZ \ LTZ+
Emissziós osztály Üzemanyag-fogyasztás: városi Üzemanyag-fogyasztás: országúti Üzemanyag-fogyasztás: vegyes CO2- kibocsátás (vegyes)
Euro V 8.7 l/100km 5.2 l/100km 6.4 l/100km 151 g/km
Euro V 5.4 l/100km 4.0 l/100km 4.5 l/100km 119 g/km
Euro V 7.4 l/100km 4.7 l/100km 5.7 l/100km 134 g/km
Euro V 9.2 l/100km 5.3 l/100km 6.7 l/100km 156 g/km
Euro V 6.8 l/100km 4.3 l/100km 5.2 l/100km 138 g/km
Euro V 7.2 l/100km 5.6 l/100km 6.7 l/100km 170 g/km
Euro V l/100km \ ─ l/100km \ ─ 6.47 l/100km 171 g/km
1.6 BENZIN 124 LE MT5
1.7 DÍZEL 130 LE MT6
1.4 TURBO BENZIN 140 LE MT6
1.8 BENZIN 141 LE MT5
2.0 DÍZEL 163 LE MT6
1.8 BENZIN 141 LE AT6
2.0 DÍZEL 163 LE AT6
LS \ LS+ \ LT+
LS+ \ LT+
LT+ \ LTZ \ LTZ+
LT+ \ LTZ
LT+ \ LTZ \ LTZ+
LTZ \ LTZ+
LTZ \ LTZ+
Üzemanyagtartály űrtartalma Hosszúság Szélesség Magasság Tengelytáv Nyomtáv elöl Nyomtáv hátul Saját tömeg/max. megengedett össztömeg (kg) Csomagtér űrtartalma felhajtott ülésekkel Csomagtér lehajtott ülésekkel Ülések száma Kerék méret
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1360 kg 500 l 1478 l 5 ülés 16"
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1475 kg 500 l 1478 l 5 ülés 16"
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1370 kg 500 l 1478 l 5 ülés 16" \ 17"
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1539 kg 500 l 1478 l 5 ülés 17"
205/60R16
205/60R16
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1520 kg 500 l 1478 l 5 ülés 16" \ 17" \ 17" 205/60R16 \ 225/50R17 \ 225/50R17
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1400 kg 500 l 1478 l 5 ülés 17"
Gumiabroncs méret
60 l 4681 mm 1797 mm 1521 mm 2685 mm 1544 mm 1558 mm 1405 kg 500 l 1478 l 5 ülés 16" \ 17" \ 17" 205/60R16 \ 215/50R17 \ 215/50R17
215/50R17
225/50R17
FOGYASZTÁSI ADATOK
MÉRETEK FELSZERELTSÉGI SZINT
205/60R16 \ 215/50R17
● alapfelszereltség ─ nem elérhető (AT) sebességváltó automata (MT) sebességváltó kézi Az üzemanyagfogyasztásra vonatkozó információk hivatalos környezetvédelmi adatok, az aktuális EU direktíváknak megfelelően tesztelve.
6
CHEVROLET-TULAJDONOSOK RÉSZÉRE NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSAINK. Minden Chevrolet-hez teljes körű garancia jár. Oly mértékben bízunk járműveink minőségében, technológiájában és felszereltségében, hogy minden Chevrolet modellhez 2 évre szóló kilométer-korlátozás nélküli szavatosságot és 3 évre vagy 100 000 kilométerre szóló garanciát vállalunk. Ezen felül, a gyári garancia lejártát követően a gépjármű 5 éves koráig vagy 150.000km futásteljesítmény eléréséig (harmadik fél bevonásával) kiterjesztett garanciát biztosítunk minden 2012. január 1-én, vagy azt követően márkakereskedéseinkben megrendelt Chevrolet gépjárműre (a kiterjesztett garancia részleteiről tájékoztatást elsősorban márkakereskedéseinknél kaphat). Minden járműre 6 éves átrozsdásodás elleni garanciát kínálunk. Chevrolet tulajdonosként Önt is megilleti a gépkocsi üzembe helyezésétől számított 36 hónapig tartó Chevrolet Euro Service szolgáltatás, melynek keretében a nap 24 órájában díjtalanul elvontatjuk gépkocsiját a legközelebbi Chevrolet márkaszervizbe, illetve bizonyos esetekben fedezzük a meghibásodás miatt felmerülő utazási költségeket.
FONTOS! A jelen tájékoztatóban szereplő illusztrációk egy részén olyan speciális felszerelések láthatók, melyek nem képezik az alapfelszereltség részét. A jelen tájékoztatóban szereplő információk a nyomdába adáskor érvényes állapotokat tükrözik. A kialakítás és felszereltség változtatásának jogátfenntartjuk. A jelen tájékoztatóban szereplő színek csak hozzávetőlegesen tükrözik a valódi színeket. A bemutatott opcionális felszerelések felár ellenében rendelhetők meg. Járműveink kínálata, műszaki adatai és felszereltsége piaconként eltérhet, és előzetes értesítés nélkül megváltozhat. A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek, vagyis nem minősülnek kötelező érvényű ajánlatnak, forintban értendőek, tartalmazzák a 27 %-os ÁFA-t és a regisztrációs adót. Az árlista 2013. január 1-től március 31-ig, illetve visszavonásig érvényes. Az újrahasznosítási jellemzőkről, a megsemmisítésre váró járművek (ELV) újrahasznosításáról és az ELV átvevőhelyekről a www.chevrolet.hu honlapon tájékozódhat. A járművek felszereltségével kapcsolatos bővebb információkért kérjük, forduljon Chevrolet-márkakereskedőjéhez. ©2012 Chevrolet Europe.Minden jog fenntartva. A jelen tájékoztató egészének vagy bármely részének sokszorosítása kizárólag a Chevrolet Europe, Glattburg, Svájc kifejezett írásos engedélyével lehetséges.Az üzemanyagfogyasztásra vonatkozó információk hivatalos környezetvédelmi adatok, az aktuális EU direktíváknak megfelelően tesztelve.
www.chevrolet.hu
Chevrolet Central and Eastern Europe Kft. 2040 Budaörs, Szabadság út 117. Postacím: Chevrolet Central and Eastern Europe Kft., Budapest 0750 Info vonal: 06 40 91 88 88
7
