Gyarapodó Zoo Az állatkertben történt egyedszaporulatról Tóth Tibor állatgondozó számolt be lapunknak.
Apa is figyelt rá
Veterán drukker
Gyerekeket és örökifjakat egyaránt elvarázsolt a szabadtérin bemutatott koncertjén Halász Judit.
A 98 éves Koncz András a foci vb apropóján a magyar labdarúgás aranykoráról is mesélt lapunknak.
Írás a 7. oldalon
Interjú a 8. oldalon
Cikk a 4. oldalon
Jászkürt Új folyam 3. év 30-31. szám (XXVI./30-31.)
Újság
2014. július 24.
Időtlen értékek fesztiválja
Jászberény város lapja
Mézvásár és jubileumi koronázás Augusztus másodikán, szombaton huszonhetedik alkalommal rendezik a Nemzetközi Mézvásárt Jászberényben. A nemzetközileg méltán elismert, Magyarország legnagyobb méhészeti rendezvényének kezdeteiről, az idei programok részleteiről Molnár Györgyöt, a Jászsági Méhészegyesület elnökét kérdeztük. Szarvas Melinda
Teljes gőzzel folyik a szervezőmunka a Víz utca háza táján, hogy városunkban az év legnagyobb turisztikai eseményén minden a megszokott módon tökéletesen sikerüljön. Szűcs Gábor fesztiváligazgatót megkértük, engedjen némi bepillantást az előkészületek kulisszái mögé, valamint adjon egy kis ízelítőt a XXIV. Csángó Fesztivál programkínálatából.
Kárpáti Márta Nagy a nyüzsgés itt az irodában, éppen két hét van hátra a fesztivál nyitányáig. Minden a tervek szerint működik? Mindig érkeznek váratlan fordulatok, gondok, aminek megoldásán törni kell a fejünket, de természetesen igyekszünk mindent a lehető legjobban
Itt a dinnye szezonja! Értelmező szótárunk szerint „nagy húsos, édes gyümölcs: sárga- vagy görögdinnye.” Íze, folyadék és ásványi sók miatt fontos tényezője volt ifjúkorom táplálkozásának. Farkas Ferenc Akkoriban a család birtokában levő legjobb minőségű földben termesztették ugyanazon földdarabon hosszú éveken át. A nyári étkezés fontos eleme volt. Vagy termesztették, vagy szekérderéknyit vásároltak. A kertben levő répalevelek alá tették, és az ebédhez szükséges mennyiséget az ásott kút vizében hűtötték, hogy igazán élvezhető legyen. Kellemes a kisdin�nyeként ismert savanyúság. Úgy készítik a háziasszonyok, mint például a savanyú uborkát, de annál jóval ízletesebb. A múlt pénteki piaci napon tisztes mennyiségű dinnyét kínáltak a viszonteladók és a termelők. Egy horti termelő 110 Forintért kínálta dinnyéjét. A szentandrási dinnye pedig 120 Forintért lelt gazdára. Akadt olyan eladó is, aki olasz dinnyét árult 160-ért. 150-ért nagycsorvási dinnyét vihettünk haza. A Hatvani úti Pillérben görögdinnyét
150-ért, sárgát 190-ért vásárolhattunk. A központi és pelyhes parti COOP-ban is vásárolhattunk dinnyét, de arról an�nyit tudhattunk meg, hogy magyar eredetű, és Szolnokról került az elárusító helyre. Az árát is ott állapították meg: görög 99,- sárga 199 Ft. A csányi din�nye 99, illetve 249 Forintba került. Egy sátoros elárusító helyen a benzinkúttal szemben pedig meggyesegyházi dinnyét vásárolhattunk 128 Forintért. Itt korábban jászszentandrási dinnyét kaphattunk. Többnyire egy- vagy kétféle dinnyét kí-
megoldani, hogy a fesztivál idején már a hozzánk érkezők és a városlakók csak a sikeres eredményt tapasztalják. Legtöbbünk azért szereti a csángó fesztivált, mert a visszatérő programok mellett mindig ad valami pluszt, évről évre képes megújulni. Idén miben lesz más a program az előző évekhez képest? (Folytatás a 5. oldalon.) nálnak, de találkoztunk jászapáti din�nyéből négyfélével, kicsivel, magossal és magnélkülivel, zölddel és cirmossal. Egyetlen piaci árus említette Koncz András jászberényi dinnyetermesztő nevét. Ő már évtizedek óta termeszt din�nyét városunkban, és nehezen képzelhető el, hogy ne tudná kedvezőbb áron kielégíteni az igényeket. Felesége szerint 150 hektáron gazdálkodik, két és fél hektárnyi területen termeszt intenzív technikával dinnyét. Koncz Andrásnétól tudjuk, hogy Békés megye kedvezőbb természeti feltételek (talaj, termálvíz) mellett termeszt dinnyét, és ennek következtében nyílik arra lehetőségük, hogy termelvényeiket ide is szállítsák.
Huszonhét év hosszú idő…milyen volt a kezdet? Méhész Egyesületként 1989 óta működünk. Méhészeti vonatkozásban napjainkban a környék egyik legjelentősebb, Jászberényben pedig az egyik legnagyobb létszámú civil szervezetként, 158 taggal – a Jászság és vonzáskörzetében élő méhészeivel – működik egyesüle-
tünk. Huszonhét évvel ezelőtt még mi sem gondoltunk, hogy ekkora méretet ölt majd a mézvásár. Akkoriban szűnt meg az egycsatornás értékesítési rendszer. Véget ért a Hungaronektár egyeduralma a piacon. Rajtuk kívül sorra jelentek meg a kereskedő cégek, akik értékesítéssel foglalkoztak. Egyfajta verseny alakult ki közöttük, és mi igyekeztünk ezt minél hamarabb kihasználni. A mézvásárral lehetőséget teremtettünk arra, hogy a méhészek a megtermelt mézet egy helyen, akár nagy tételben is értékesíteni tudják. Mindezt az ifjúsági ház akkori vezetőjével, ma a Jászkerület Nonprofit Kft. fő munkatársaként dolgozó Bíró Jánossal valósítottuk meg, aki méhész kollégáim mellett, mind a mai napig aktív szervezője, lelke a rendezvénynek. (Folytatás a 3. oldalon.)
Gyimesfelsőlok kitüntetettjei A VIII. Csángó Hétvége Fesztivál programjai keretében július 19-én díszpolgári címeket adományozott Gyimesfelsőlok Önkormányzata négy, erre érdemes személynek. Köztük Kocsán Lászlónak. Tankó Eszter Erzsébet gyimesfelsőloki népdalénekes, Póra András ny. jegyző, az erdélyi származásu Várnagyi Mihály pécsi iskolaigazgató vehette át a megérdemelt kitüntetést. A kitüntetettek között szerepelt testvértelepülésünkről, Jászberényből érkező Kocsán László, a Jászság Népi Együttes művészeti as�szisztense. (Folytatás a 3. oldalon.)
Lassan befejeződik az aratás Már keresni kell a határban a még álló gabonatáblát, olyan előrehaladott az aratás. Tamás Zoltán gazdaköri elnököt kérdeztük az ez évi ünnepi mozzanat vonásairól. farkas Emlékezetbe idézte a tavaszi beszélgetésünket, amikor szóba hozta, hogy a csapadékhiány miatt a gondos kezelés ellenére szerényebb termés várható, mint tavaly. És valóban a tavalyi 5o mázsás hozammal szemben az idén csak 4o mázsát takaríthattak be a jászsági gazdák hektáronként. A tritikálé pedig mindössze 30 mázsát hozott hektáronként. A mérsékelt hozam el-
lenére nagy szerencse, hogy a termett búza jórészt étkezési értékű, és ritka a csak takarmányminőségű búza. Megjegyezte a gazdaköri elnök, hogy az aratás idején jelentős mennyiségű csapadék hullott a határunkra. Ez a csapadék a napraforgónak és a kukoricának a hozamát növelte, de a gabona betakarítását valamelyest megnehezítette, és a hozam minőségét is kedvezőtlenül befolyásolta. Tamás Zoltán kérdésünkre elmondta, hogy manapság a kézi aratás már ismeretlen, és ez lehetetlenné teszi az arató és a gabona közvetlen érintkezését, ami egykor, hajdan természetes volt. Nyilvánvalóan gépiesebbé, könnyebbé is vált ez a fontos, átélésre alkalmas munka.
Önkormányzat
2. oldal
Utcai munkák kezdődnek Jászberény Város Önkormányzatának beruházásban, és a Jászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Nonprofit Zrt. kivitelezésében útburkolat felújítást megelőző AC vízvezeték rekonstrukciós munkák kezdődnek a Bem József utca, Hétvezér utca, Sármány utca (József Attila–Október 23. utca között), Túzok utca (ABC és Csörsz utca között), Kossuth Lajos úti parkolóban és az Öntő utcákban. Útburkolat- felújítási, azaz aszfalttal történő úgynevezett szőnyegezési munkák kezdődnek a Bérkocsis utca (Tóth utca–Dózsa György utca közötti szakaszán), a Bem József, a Hétvezér, a Garat, a Sármány, a Kápolna, és a Túzok utcákban, a Kossuth Lajos úti parkolóban, továbbá az Öntő utcában. A munkák kezdési időpontja július 24., várható tervezett befejezése augusztus 31. A rekonstrukciós munkák során először az elavult, elöregedett vízvezetékek cseréjére kerül sor, már az első napon, e hét csütörtökén, július 24.-én megkezdődnek a munkák az Öntő utcában, amelyek előreláthatólag két hétig tartanak. Az elkövetkező napokban – augusztus 1. napjától – a vízépítési munkák megkezdődnek a Sármány, Túzok, Bem József és Hétvezér utcákban is, illetve a Kossuth Lajos úti parkolóban. A munkákat végző kivitelező folyamatosan kiértesíti a lakosságot a várható munkakezdésekről. A helyi médiumokon keresztül folyamatosan fogjuk tájékoztatni a munkákkal érintett területek lakosságát, vállalkozásait a munkakezdésekről, illetve azok várható befejezéséről. Jászberényi VV Nonprofit Zrt.
Útlezárások a Csángófesztivál idején XXIV. Csángó Fesztivál Jászberény 2014. augusztus 5-10.
• július 30. 06.00 – augusztus 11. 20.00-ig Víz u. 1. (Jászság Népi Együttes székháza előtti terület és parkoló) • augusztus 5. 06.00 – augusztus 11. 24.00-ig Szentháromság tér augusztus 6. 21.00 – augusztus 11. 12.00-ig Hatvani út (Rendőrségtől a Margit szigetig), ezáltal a Hatvani út Margit sziget és a jászberényi Strandfürdő szakasza egyirányúvá válik a Rákóczi út felé • augusztus 5. 06.00 – augusztus 11. 24.00-ig Szerviz utca (Holló András utca sarkáig) • augusztus 6. 21.00 – augusztus 11. 06.00-ig (Lehel vezér tér teljes szakasza) • augusztus 6. 20.00 – augusztus 12. 08.00-ig Margit-sziget • augusztus 9-én 16.00-tól 19.30-ig felvonulás idejére a Kossuth Lajos utca (Piactól)�–�Kőhíd - Fürdő utca�–�Holló András utca�–�Szerviz út�–�Jász kapitány szobor�–��Lehel vezér tér • augusztus 5. 14.00 – augusztus 11. 24.00-ig Piactér + parkoló A XXIV. Csángó Fesztivál útlezárásaiból adódó esetleges kellemetlenségek miatt türelmüket és szíves megértésüket kérjük.
Jászberény Városi Önkormányzat pályázatot hirdet felújítandó önkormányzati bérlakás bérbeadására A pályázatra kiírt lakás címe: 5100 Jászberény, Álmos utca 25. Műszaki jellemzői: telek területe: 417 m2; felépítmény alapterülete: 135 m2; szobaszáma: 3 + 2 ½ szoba; komfortfokozat: komfortos; fűtési módja: radiátor; A bérbeadás jogcíme: szociális; Bérbeadás időtartama: 5 év; Bérleti díj összesen: 43.200 Ft/hó
2014. július 24.
Otthonra lelhet a Yakuzák SE A Szikra Galériában Agócs Tibor a Yakuzák Se elnöke értékelte július 15én, szerdán az egyesület első féléves tevékenységét, és felvázolta a következő időszakról szóló legfontosabb feladatokat is. A rendezvényhez kapcsolódva sajtótájékoztatót tartott Szabó Tamás, Jászberény polgármestere. Ács Tibor A késő délutáni rendezvény nem klas�szikus sajtótájékoztatóként kezdődött, ui. a Yakuzák SE élversenyzőin kívül a tanítványok hozzátartozói is jelen voltak, azaz az első óra szülői értekezletnek felelt meg, kibővítve a klub szponzoraival, a küzdősport után érdeklődőkkel és a később folyamatosan érkező sajtó képviselőivel. Az első órában a sportklub elnöke kivetítőn mutatta be a meghívottaknak az elért eredményeket, amelyek közül kiemelkedik az EB bronzérmes Szabó Zsófia eredménye. Továbbá Mező Lili és Palásti Kristóf többszörös magyar bajnokok teljesítménye, akik nyáron Japánba fognak utazni egy nagyszabású seregszemlére, a DreamCup-ra. Külön fejezetben szólt az utánpótlás neveléséről. Ebben segítségére volt egy róluk szóló film is, amely Robbanáspont - Új utakon a Yakuzák SE címet viselte. A „robbanáspont” szóval Agócs Tibor arra utalt, hogy az utánpótlás-nevelésben olyan dinamikus fejlődésen ment át a sportklub, hogy az országban a legeredményesebbek lettek és versenyzőik szinte kezdik kinőni kis hazánkat. A fent említett két sportoló, Mező és Palásti már biztosan, hiszen évek óta nem találnak legyőzőre idehaza. Elmondta még, hogy eredményes munkájukra mások is felfigyeltek, aminek kézzel fogható eredménye, hogy Gál Barna Ceglédről és Tóth Marcel Nyíregyházáról hozzájuk igazol. Róluk tudni kell, hogy országosan kiemelkedő harcművészek, így tovább öregbíthetik ők is Jászberény hírnevét. Az is elhangzott a beszámolóban, hogy két új szakosztállyal bővült a klub, amelyek közül a NipponZengo több mint 100 új tagot képvisel. Mindezek egyértelműen jelzik, hogy megnövekedtek a rájuk háruló felada-
tok is. A modern edzésmódszerhez, amit alkalmaznak, komolyabb létesítmény, edzőterem szükségeltetik, ami minden formában meg kell, hogy feleljen a mai követelményeknek, mert csak így léphet új utakra a Yakuzák Se. Ebben kérte Agócs Tibor Szabó Tamás polgármester – akit egyébként elkísért Juhász Dániel alpolgármester, dr. Bátonyi Attila aljegyző és több képviselő is – támogatását, hiszen már régebben el kellett hagyniuk a Ferencesek terén kialakított dojójukat, és azóta nincs biztos edzőbázisuk. Szabó Tamás mondandója elején kitért arra, hogy a város elismeri és büszke a sportegyesület elért eredményeire, és azt is elmondta, hogy ezek az eredmények valóban nincsenek összhangban az általuk nyújtott támogatással. Ezt a későbbiekben megpróbálják arányosítani, és bejelentette, hogy első lépésként a Korcsolya utcában üresen álló – régebben iskolai főzőkonyhaként funkcionáló – épületet szándékoznak a Yakuzák SE-nek átadni. Hogy ez milyen formában történik, még kidolgozás alatt áll, ugyanis az épületegyüttes felújításra szorul. Ismerve Agócs Tibor és csapatának hozzáállását és tenni akarását, biztos benne, hogy meg fognak egyezni az új otthonuk kialakításáról.
Agócs Tibor örömét fejezte ki a jó hír hallatán, és megköszönte az ajánlatot. Búcsúzóul átnyújtott egy Fejős László által készített karatés témájú grafikát a város első emberének, hogy ezáltal is emlékezzen rájuk a későbbiekben is. Elmondta, hogy ők cserében továbbra is ambiciózusak lesznek, és számíthatnak munkájukra az új dojo kialakításában a következő időszakban is. A Yakuzák SE elnöke kérdésemre elmondta, ha sikerül a felkínált létesítményt megfelelő módon kialakítaniuk, akkor valóra válthatók lennének merészebb álmai is. „Én azt gondolom, hogy Jászberény nagyon remek, élhető város, és ebből lehetne egy nagyon komoly dinamikus sportvárost létrehozni. Aminek aztán rengeteg pillére van. Pl. a mi szakmai munkánkban, főleg a képességfejlesztésben eléggé előre járunk, amit sportkórházi mérésekkel is tudunk igazolni. Mindezeket figyelembe véve és felhasználva, én nagyon szívesen segíteném Jászberény egyéb sportját is közös, akár regionális edzőképzésekben gondolkodva. Idehívnék magasan képzett idegen előadókat is, és egyfajta professzionális szemlélet felé vinnénk ezt a bizonyos képzést” – fejezte be mondandóját Agócs Tibor.
A részletes pályázati kiírás megtekinthető a Jászberényi Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján és Jászberény város honlapján (www.jaszbereny.hu). Felvilágosítás és pályázati adatlap kérhető a Jászberényi Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodáján (Lehel vezér tér 18. I./33. iroda, tel.: 57/505-700/199).
Jászberény Városi Önkormányzat pályázatot hirdet az alábbi ingatlanok értékesítésére Cím
Megnevezés
Hrsz.
Pályázati induló ár
Jb–Portelek, Fő u. 53.
920 m alapterületű ingatlan (épület: 93 m2)
8543
4.200 e Ft
Jb, Nádor u. 1.
47 m alapterületű raktár
6383/8/A/1
2
2
740 e Ft + ÁFA
A részletes pályázati kiírások megtekinthetők Jászberény Város honlapján (www.jaszbereny.hu), a Jászberényi Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, illetve felvilágosítás kérhető a Jászberényi Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodáján (Jászberény, Lehel vezér tér 18. I./33. iroda, tel.: 57/505-700/113).
Tisztelt olvasóink! Új szolgáltatások a Jászberényi Termálfürdoben! Július 15-től Mofettás (széndioxidos szárazfürdős) elektroterápiás, mágnesterápiás, bioptron lámpás kezeléseket és szárazföldi gyógytornát lehet igénybe venni térítés ellenében, kedvezményes bevezető áron augusztus végéig a fürdő földszintjén. Szolgáltatásaink igénybevételéhez előzetes bejelentkezés szükséges. Bejelentkezni és érdeklődni a fürdő pénztárában lehet. Elérhetőségeink: Jászberényi Strand és Termálfürdő 5100 Jászberény, Hatvani út 5.; Tel: 06 57/412-108, 06 30/942-1043
Emlékezzünk
Következő számunk augusztus 7-én jelenik meg. Addig is folyamatosan tájékoztatjuk olvasóinkat a város és a Jászság eseményeiről honlapunkon: www.berenycafe.hu.
Jászkürt
Újság Jászberény város lapja
Hegedűs József (1957-2009) halálának 5. évfordulójára
Szerető családja
Interjú
2014. július 24.
Csillagászaink verseny előtt Áprilisban már beszámoltunk a VI. Kulin György Csillagászati Diákvetélkedőn elért jászberényi sikerekről. A Lehel Vezér Gimnázium 10. osztályos tanulói: Kalup Csilla első, Vigh Benjámin pedig negyedik lett. Ezzel bekerültek az augusztusban Romániában rendezendő nemzetközi verseny magyar csapatába. s. e. A vakáció kezdete így számukra nem a felhőtlen szabadságot jelentette, hiszen június közepe óta keményen készülnek a nemzetközi megmérettetésre. Az országos bajnokkal, Csillával a felkészülésről, a jövőbeli tervekről, és – nyár lévén – egy kicsit a pihenésről is beszélgettünk. Bár még csak tízedikesek vagytok, a csillagász szakkörnek hála alapos felkészültséggel rendelkeztek. Te mióta vagy a tagja? A kezdetektől, akkor voltam hatodikos. De gondolom, nem árt erre egy kicsit „rágyúrni”… Igen, az olimpián elég erős lesz a mezőny, hiszen sok ország csapata jóval intenzívebb felkészítésben részesül. Magyarországon még csak kialakulóban van a dolog, hiszen ez mindössze a negyedik verseny, amin részt vesznek magyarok. Tulajdonképpen magunkat próbáljuk felkészíteni, persze sok segítséggel, amit önzetlenül, díjazás nélkül tesznek meg a felkészítőink. A magyarországi koordinátorunk például nagyon sokáig egymaga vitte az egészet. Mesélj egy kicsit erről! Voltunk háromszor Piszkéstestőn, az ottani obszervatóriumban, Budapesten a Planetáriumban és a Könyves Kálmán Gimnáziumban, de a fő része a felkészülésnek a bajai felkészítőtábor volt, amit a kezdetektől minden évben megrendeznek. Itt régebbi olimpikonok és szakcsillagászok is foglalkoztak velünk. Elég húzós volt, reggel felkeltünk, reggeli, elmélet, ebéd, aztán este megint elmélet, hajnalban pedig észlelés. Kemény volt a napirendünk, de mivel az olimpia is lesz tíz-tizenegy nap, ezért ott is bírni kell majd ezt a tempót. Úgyhogy a tábor nemcsak tudás szempontjából, de fizikailag is felkészített. Akkor a nyári szüneted is elsősorban erről szól… Igen, amióta elkezdődött, csak erről szól. Augusztus végén lesz majd egy kis idő pihenni. Pár napra megyünk majd
a Balatonra pihenni, de viszem a tankönyvet is. Muszáj lesz, mert nagyon erős feladatok vannak benne. Mi várható a versenyen? Augusztus 1-jétől 11-éig rendezik Romániában, Suceavaban. Elméleti és gyakorlati feladatok is lesznek. Ötven ország diákjai vesznek részt, körülbelül hetven kísérővel. A magyar csapat a tavalyi csapattagok mellett az idei verseny első három helyezettjéből áll, amit a negyedik helyezett, Vigh Benjámin tartalékosként erősít. Az ott tartózkodásunkat a vendéglátó ország állja, viszont a kiutazást meg egyéb költségeinket önerőből kell előteremteni. Ez az első versenyetek? Igen, mivel tízedikesek vagyunk, most vehetünk részt először ilyen versenyen. Ennek megvan az a hátránya, hogy a tizenegyedikes és tizenkettedikes anyagot is tudnunk kell, sőt, sokszor egyetemi jegyzetekből készülünk, szóval elég nehéz. Annyiból viszont jó, hogy jövőre meg azután – mivel a szabály szerint azoknak a csapatoknak is a tagjai leszünk – már könnyebb lesz a felkészülés, így még több esélyünk lesz.
Mivel a felkészülés és a kiutazás költségeit maguknak kell állniuk, az olimpikonok minden támogatást köszönettel vesznek. Ezt megtehetik személyesen, a könyvtárban, vagy banki átutalással a Jász-Takarékszövetkezetnél erre a célra nyitott számlára: 69500132-15102933. A bajai obszervatórium alapítványa pedig várja az ötleteket, tárgyi vagy pénzbeli felajánlásokat az évente hagyományosan a többi ország küldöttségének és a szervezőknek adott, az országot jellemző apró ajándékok (kb. 80-90 db egyforma vagy nagyon hasonló apróság) céljára. (Bajai Obszervatórium Alapítvány, Bajai OTP, 11732033-20028424)
Mézvásár és jubileumi koronázás
(Folytatás az első oldalról.) Mi az, ami leginkább változott az idők során? Kezdetkor is volt méhészeti eszközök kiállítása és azok vására is. Az akkori eszközbeszerzés nehézségeivel megbirkózva ez a terület fejlődött a legtöbbet az elmúlt évek során. Most már szinte minden olyan méhészeti eszköz beszerezhető a mézvásáron, melyeket Euróban meg lehet vásárolni. A szervezésben eleinte a méhészek részvételére gondoltunk, majd évről évre érzékeltük, hogy egyre több szakmán kívüli is érdeklődik a méhészet iránt. Ebből adódóan próbáltunk mi is alkalmazkodni, az igényeket felmérve újítani, színessé varázsolni a rendezvényt. A szakma szépségei, a szórakoztató programok mellett többek között bárki megismerkedhet a méhészeti termékek hatékonyságával, felhasználási lehetőségeivel. Miért augusztus első szombatjára esett a választás? Mindig erre az időpontra szervezzük a méhésztalálkozót, ugyanis július végén zárul a méztermelési szezon, a méhek ekkor már elvehető mennyiségű mézet nem termelnek. A szakmában ezután, azaz augusztus elején veszi kezdetét a mézértékesítési időszak. Emiatt választottuk kezdettől ezt a dátumot. Milyen programok várják idén a látogatókat? Az idei évben Kis Miklós Zsolt vidékfejlesztési államtitkár nyitja meg a rendezvényt. A korábbi évekhez hasonló-
gyimesi csángókért, hanem szívesen ott van, és önzetlenül segít bármilyen más jellegű rendezvényen a két település életében. Megtiszteltetés volt számomra átadni az elismerő oklevelet kedves barátomnak, aki látszólag meghatódottan ugyan, de nagy szeretettel fogadta. Szívből kívánom és adja Isten, hogy sokáig viselhesse a Gyimesfelsőlok Díszpolgára kitűzőt. Isten éltessen, kedves barátom! Timár Zsombor László polgármester
an idén is több szálon, több helyszínen zajlanak az események. A szakmai kérdések tisztázása mellett kulturális műsorokkal is készülünk a közönség szórakoztatására. A Bercsényi úti Sportcsarnokban sokszínű népművészeti kirakodóvásár kíséretében reggel nyolc órától veszi kezdetét a méhészeti eszközök kiállítása és vására, a különféle méz- és méhészeti termékek kóstolója. A program résztvevői bemutató keretében bepillantást nyerhetnek a méhkas készítés, a mézeskalács díszítés rejtelmeibe. Kicsik és nagyok egyaránt jól érezhetik magukat, hiszen a hagyomány jegyében a Viganó Alapfokú Művészeti Iskola tánccsoportjának fellépése, Kállay Saunders András koncertje, valamint a Zenebona Társulat gyermekműsora várja az érdeklődőket. A délelőtt folyamán igazi látványosság a huszárkísérettel érkező mézkirálynő, majd a mézkirálynő-jelöltek felvonulása. A szakmai zsűri által választott királynő fejére idén huszadik alkalommal kerül a korona. Palásti Ferenc méhész közreműködésével láthatja a közönség a messziföldről híres élő méhcsalád-kezelés bemutatóját – a méhszúrások veszélye nélkül. A sorból természetesen nem hiányzik a füstölőgyújtó és keretszegező verseny sem, melyre a gyakorló méhészek a helyszínen jelentkezhetnek. A szellemi munícióról sem szoktak megfeledkezni… A szakmához kapcsolódó aktualitások
előadások, tájékoztatók az Ifjúsági ház nagytermében lesznek. Dr. KörmendyRácz János, a Magyar Apiterápiás Társaság elnöke tart előadást a méhészeti termékek hatásairól a gyógyászatban és a kozmetikában. A mézpiaci elemzések és értékesítési alternatívák ismertetése mellett Dr. Mészáros László, az OMME (Országos Magyar Méhészeti Egyesület) elnöke tájékoztat az egyesület munkájáról. Kis Miklós Zsolt vidékfejlesztési államtitkár a méhészet lehetőségeit taglalja a közönség számára. Lehet már tudni a kiállítók pontos létszámát? Az idei vásáron 160 kiállító jelezte részvételét, akik közül a hazai méhészeken kívül a környékbeli országok szakemberei is képviseltetik majd magukat.
Molnár György méhészmester, a mézvásár házigazdája körülbelül ötezer vendéget vár az egész napos rendezvényre.
XXVII. NEMZETKÖZI MÉZVÁSÁR ÉS MÉHÉSZTALÁLKOZÓ 2014. augusztus 2.
Gyimesfelsőlok kitüntetettjei (Folytatás az első oldalról.) Úgy gondolom, hogy ilyen emberekre van szüksége közösségeinknek, akik önzetlenül és feltétel nélkül dolgoznak nemcsak abban a térségben, ahol élnek, hanem az egész magyar nemzetért határon innen és túl is. A díszpolgári cím egy kis elismerés munkájukért, amit a gyimesfelsőloki közösségért tettek. Kocsán László barátomnak több mint húszéves munkája van a gyimesi kultúra ápolásába fektetve, de nemcsak a kultúra és néphagyomány terén tesz a
3. oldal
Bercsényi úti Sportcsarnok
DMK Ifjúsági Ház nagyterme
(Jászberény, Bercsényi u. 11.)
(Jászberény, Bercsényi u. 1/A)
09.55 a mézkirálynő megérkezése huszár kísérettel 10.00 Megnyitó: Szabó Tamás polgármester köszöntője; a mézvásárt megnyitja: Kis Miklós Zsolt, a Miniszterelnöki Hivatal vidékfejlesztési államtitkára, a NAK alelnöke; Lehóczki Tímea mézkirálynő beszámolója 10.30 mézkirálynő jelöltek felvonulása 10.45 élő méhcsalád kezelésének bemutatója méhszúrás veszélye nélkül. A bemutatót tartja: Palásti Ferenc méhész 11.00 füstölőgyújtó és keretszegező verseny (jelentkezni a helyszínen)
09.30 Méhészeti termékek a gyógyászatban és a kozmetikában. Előadó: Dr. Körmendy-Rácz János, a Magyar Apiterápiás Társaság elnöke 11.00 A méhészet lehetőségei a vidékfejlesztésben Előadó: Kis Miklós Zsolt vidékfejlesztési államtitkár, a NAK alelnöke 12.30 Tájékoztató az OMME munkájáról, aktualitások 2014-ben. Előadó: Dr. Mészáros László OMME elnök 13.15 Mézpiaci elemzések 2014-ben, értékesítési lehetőségek Előadók: Mézkereskedők és az OMME meghívott, és jelenlévő tisztségviselői. Moderátor: Malya Péter, a Méhészet szaklap főmunkatársa 13.00 Fórumozók találkozója (iskola épület) Házigazda: Bezzeg László „Tükör”, a Profi Méhészegyesület elnöke
KULTURÁLIS MŰSOR 11.00 13.00 14.00 14.30 15.00
Zenebona Társulat – gyermekműsor Kállay-Saunders András (sztárvendég) Viganó Művészeti Iskola tánccsoportjának műsora mézkirálynő koronázása Tombolasorsolás (Fődíj: egy 50 családos automata etetőrendszer, értéke 220.000 Ft. Gyártója: Zümi Szürcsi) 8.00-15.00 Méhészeti eszközök kiállítása és vására, kis- és nagytételű mézértékesítés; méhészek, mézfelvásárlók, méhészeti eszközgyártók találkozója; méz és méhészeti termékek kóstolója Bemutatók: méhkaskészítés gyékényből, mézeskalács díszítés Gyermek foglalkoztató (játszóház); népművészeti kirakodóvásár
KAPCSOLÓDÓ PROGRAMOK
a városban és környékén városnéző kisvonat VII. Amatőr fogathajtó verseny Tarlófesztivál Jászfényszarun
A mézvásár egész területére díjtalan a belépés. Várjuk Önt és kedves családját rendezvényünkre. Vásári információ, jelentkezés: 5100 Jászberény, Bercsényi u. 1/A • Tel.: 57/411-823, 20/327-6422 • Fax: 57/412-163. • E-mail:
[email protected] [email protected] Honlap: www.jaszberenyiprogramok.hu • www.jasznaplo.hu • Facebook: Nemzetközi Mézvásár Baranyi Béla fotóján a díszpolgárok: (balról jobbra) Kocsán László, Várnagyi Mihály, Tankó Eszter, Póra András
Fórum
4. oldal
2014. július 24.
Ismét gyarapodik az állatkert A kereszténység döntés Mindössze két hét telt el a kéthónapos perzsaleopárd-kölykök első bemutatkozása óta, máris az állatkert újabb csemetéiről, nemrégiben érkezett lakóiról adhatunk hírt az olvasónak.
Évről évre megrendezik a jászberényi Újtemetőben a temetőbúcsút. A búcsút a Kármelhegyi Boldogasszony ünnepéhez legközelebb eső vasárnapon tartják, idén július 20-án, reggel nyolc órától.
szarvas
Sándor Eliza
Tíz nappal ezelőtt két új jövevénnyel gyarapodott a selyemmajmok családja. Az újszülöttekkel immáron tizenegy főre bővült família tagjai a közönség számára nemrégiben bemutatkozott szőrös tatukkal osztják meg lakhelyüket. A januárban napvilágot látott gyapjasfejű tamarinikrek után ismét apróságnak vagy apróságoknak örülhet a tamarincsalád. Tóth Tibor állatgondozó elmondta, hogy érkezésem előtt pár órával, valamikor hétfőn reggel született vagy születhettek a lisztmajmocskák. Az egyes és többes számot a bizonytalanság diktálta, mert a mama egyelőre még nem mutatkozott a gyerekekkel, így az állatgondozók sem tudják, hogy egy vagy
A misét Novák István atya celebrálta, a prédikációt egy frissen szentelt diakónus, Versler Sándor mondta. A felolvasott igerészek alátámasztották a prédikáció üzenetét: Krisztus eggyé lett közülünk (Zak. 2,14-17), a Szentlélek által hozzá hasonlóan mi is Isten gyermekeivé lehetünk (Gal. 4,4-7), s hogy mindazok, akik Istennek engedelmeskednek, Krisztus rokonai (Mt. 16,46-50). Ez egy részről bátorító, de felelősséget is hordoz magában. Többé nem szolgákként kell engedelmeskednünk Istennek, hanem úgy, mint gyermekek a szüleiknek. Krisztus, magát megüresítve, hozzánk mindenben hasonlóvá válva maga mutatott példát, s bebizonyította, hogy ez igenis lehetséges. Is-
a világ az igazság fogalmát relativizálja, az Isten által nagyra becsült értékeket (például a házasság, család, szeretet) pedig megkérdőjelezi, fogalmukat eltorzítja. Nekünk, keresztényeknek az a feladatunk, hogy megmutassuk, igenis léteznek abszolút értékek és abszolút igazság, melynek Isten a forrása. A diakónus arról is beszélt, hogy a Boldogasszony tisztelete nem jelentheti azt, hogy Istent elfelejtve „csak Mária
ten nem kér tőlünk nagyobbat, mint amit teljesíteni tudunk. Mint ahogy nagyobb szenvedést sem ad, mint amit el tudnánk viselni. Az élet megpróbáltatásai között azonban sokat egymásnak okozunk akkor, amikor – szabad akaratunkkal élve – nem Istennek engedelmeskedve élünk. A kereszténység nem a véletlen eredménye, nem is érzelmek és kedv kérdése, hanem a házassághoz hasonlóan egy döntés, ami mellett kitartunk. Ma
után megyünk”. A szenteket – s köztük kiemelten a Szűzanyát – példaképként kell kezelnünk. Életükkel megmutatták, hogyan kell közösséget vállalnunk Krisztussal Isten szolgálatában. A búcsúval is csak akkor nyerjük el bűneink bocsánatát, ha onnan más emberként távozunk, ha meg van bennünk a szándék, hogy a bűntől elforduljunk, és Istennek engedelmeskedjünk. A szentmise a hagyományoknak meg felelően körmenettel zárult.
két újszülöttel gyarapodott-e a család. Az állatkert újdonságai a lisztmaj mocskáktól néhány méterrel arrébb található röpde ideiglenes lakói, az öt csíkos egérmadár. A madarak tavaly év végén, a Schönbrunni állatkert ajándékaként érkeztek hozzánk. Mivel Afrikában őshonos égiekről van szó, így két hónapig a teleltetőben, majd ezt követően kerültek ún. szoktató röpdébe, ahol annyira jól éreztek magukat, hogy megépítették fészküket, és elkezdtek költeni. A gondozók a költési idő alatt nem bolygatják a madarakat, akik később az állatpark afrikai röpdéjében lelnek végleges otthonra.
Véradás a Jászságban augusztus 4. 9.00-12.30 Jászberény, Electrolux Lehel Kft. Fémnyomó u. 1. augusztus 4. 14.00-17.00 Jászberény, Honvéd Jász Kaszinó Bercsényi út 27. augusztus 5. 8.00-10.30 Jászberény, Alsómuszály 26. TREND Kft. augusztus 5. 12.00-14.30 Jászfelsőszentgyörgy, Műv. Ház. Fő út 63. augusztus 7. 12.00-16.00 Jászfényszaru, Műv.Ház Szt. István u. 1. Kérik a véradókat, hogy személyi igazolványt, lakcímkártyát és eredeti TAJ-kártyát vigyenek magukkal!
Apróhirdetés Gépbeállító csoportvezetőt felveszünk! Jelentkezés rövid életrajzzal levélben. Berényvill Kft. Jászberény, Mester utca 7.
Meglátogattuk hangyászékat is, akik a sikeres összeszoktatás eredményeként fiatal házaspár „módjára” élvezik a hatalmas kifutó adta lehetőségeket. Az egyéves Jorgi és kétéves Bella kicsinyeire azonban még várnunk kell, ugyan-
Megleshetjük a kis leopárdokat Tóth Tibot tájékoztatása szerint a májusban született kis perzsa leopárdok következő állatorvosi vizsgálatának időpontja július 25-én, most pénteken lesz. A nagy érdeklődésre való tekintettel, a vizsgálat nyilvános, időpontja fél tíz és háromnegyed tíz között lesz. A kicsiket kézbe venni, simogatni természetesen továbbra sem lehet, de ebben az időpontban biztosan láthatóak.
is a hangyászok körülbelül 3-4 éves korukra válnak majd ivaréretté. Időközben hozzájuk költöztek a rágcsáló arany agutik is. Megnéztük a zoopark gazdasági területén otthonra lelt kezdetben egy, de időközben ötre emelkedett őzgidákat is. A rendkívül barátságos jószágok simogatása közben megtudtam, hogy az emberek szinte kényszeresen felkarolják a kis őzeket, hiszen egy-egy túra alkalmával magára hagyott gidákkal találkoznak, és úgy gondolják, azok elárvultak. A segítségnyújtás természetesen becsülendő, az állatgondozók azonban szeretnék felhívni a figyelmet, hogy ez a rejtőzködő állapot teljesen természetes, az őzekre jellemző viselkedés. A mama táplálékkereső körútra megy, így kicsinyét magára hagyva, a fű oltalmában próbálja védeni a veszélyektől. Ezúton kérnek mindenkit, hogy ha valaki meglát a fűben egy magányosan lapuló gidácskát – hacsak környezetében ráutaló jel nem mutatja, hogy a mama elpusztult – ne hozzák el őt búvóhelyéről. Egyelőre nem tudni, mi lesz az őzikék sorsa. Sajnos szabadon engedni már nem lehet őket, mert nagyon hozzászoktak az emberhez, viszont az állatkertben sem maradhatnak sokáig együtt, hiszen a kis csorda négy bakocskáját a későbbiek folyamán lehetetlen együtt nevelni. Bekukkantottunk az éjszakai házba is, aminek lakói is hamarosan újabb társakat kapnak. A „lakónegyed” terráriumába pirosszemű levelibékák költöznek, míg az új akvárium kopoltyúsai a rendkívül látványos neonhalak lesznek.
Munkaügyben, bérszámfejtésben gyakorlott, önálló munkavégzésre képes jászberényi vagy környéki
munkavállalót keres középvállalkozás. Részletes, eddigi tapasztalatokat, munkahelyeket megjelölő, kézzel írott, fényképes önéletrajzot várunk „Pontos munkavégzés” jeligére a szerkesztőségbe: 5100 Jászberény, Fürdő u. 5-7.
VAGYONVÉDELEM BIZTONSÁGTECHNIKA TÁVFELÜGYELET TAKARÍTÁS Jászberény,���Hatvani���út���67. Telefon/fax:���06-57/407-747 +36-20/612-1007
Politikai hirdetés
Város
2014. július 24.
5. oldal
Időtlen értékek fesztiválja huszonnegyedszer (Folytatás az első oldalról.) Azt gondolom, ha van egy kialakult története a fesztiválnak, akkor annak az alapkőnek meg kell maradnia. A csángókkal indult a fesztivál ezelőtt 24 évvel, majd kiteljesedett a határon túli magyarság egyéb területeire. Alapvetően ezt a szemléletet tükrözi továbbra is a fesztivál, melyet szeretnénk megtartani. Emellett természetesen megújulunk évről évre, mégpedig az által, hogy megpróbálunk olyan programokat idevarázsolni, melyek nagy élményt adnak, és nagy érdeklődésre tehetnek szert. Újdonságként jelentkezik az is, hogy a napok és a fellépők száma is évről évre bővül, valamint törekszünk a gasztronómia irányában is nyitni. Megpróbálunk olyan produkciókat bemutatni, melyek a hagyományos kultúra mellett a korszerűséget, modernitást és egyben a popularitást is jelzik. Ez a vonal a Csík zenekar révén már elindult, és most is igyekszünk erre odafigyelni, minél szélesebb réteget megszólítani. Ezzel a nem titkolt céllal invitáltuk Lajkó Félix hegedűművészt a Színes Világ gálaműsorba , aki a népzenét saját érzésvilága szerint ötvözi a modernitással. De emlithetném Palya Beát, a MagyarVista zenekart vagy a CimbaliBand zenekart is. A Színes Világ a külföldi együttesek bemutakozóestje. Milyen kultúrák hagyományaival ismerkedhetünk meg idén a Szabadtéri Színpadán? Érkeznek csoportok Görögországból, Szerbiából és Törökországból. Őket szerdán láthatjuk. Első alakalommal mutatkoznak be nálunk lengyel testvérvárosunk táncosai is , illetve a Técsői táncos fiatalok is. Pénteken a Csángó Guzsalyasban moldvai és gyimesi kedves visszatérő vendégeinket üdvözölhetjük. Jönnek a Felvidékről, Erdélyből és a Vajdaságból is. A külhonban élők mellett megismerkedhetünk hazai hagyományőrzők zenészeivel, táncosaival. Közel ezer fellépőt várunk idén a fesztiválra. A hagyományőrzők produkcióin túl a Sebő együttes műsora is az autentikus gyökerekhez való visszatérést jelképezi. A Sebő együttes az, amely annak idején a táncházmozgalmat elindította Magyarországon a hetvenes évek elején.
Mentősök hőségben A napokig tartó kánikula a frontokra kevésbé érzékeny emberek szervezetét is megviselte a múlt héten. Pomázi Gábor mentőtiszt lapunk kérdésre elmondta, hogy ebben a hőségben körülbelül 25-30%-al növekedett a napi riasztások száma. A forróság kivétel nélkül mindenkit megterhelt, különösen a tartós szív- és érrendszeri betegségben szenvedőket, valamint az idősebb korosztályt. A legtöbb esetben rosszullétekhez, kiszáradásokhoz hívták a mentőszolgálat munkatársait. A tartósan meleg időjárás ellenére rendkívüli közlekedési baleset azonban nem történt. (sz. m.)
www.berenycafe.hu
A Jászkürt Újság hírportálja facebook.com/berenycafe
Ők fognak kedden este a Jászság Népi Együttes székházában koncertet adni. Itt is tanúi lehetünk majd az autentikus népzenei előadásnak, de akár a verses feldolgozásoknak is. Szintén a gyökerekhez nyúl vissza a Magyar Nemzeti Táncegyüttes – az egykori Honvéd Táncszinház – megjelenítésében a Monarchia című produkció, mely egy a tánc nyelvén megfogalmazott történelmi áttekintés. Azt gondolom, a két, önállóan is nagyon színvonalas produkció egy igazán izgalmas estét ígér.
gasztrokiállítássá. A mennyiségi választékon túl igyekszünk minőségileg is növelni a kínálatot. Nagyszabású, színes programokra, számos neves fellépőre számíthatunk most is. Bizonyára a meghívások költségvonzata is jelentős. Sikerült megteremteni az anyagi hátteret mindezek megvalósításához? Jászberény Város Önkormányzata idén is támogatja fesztiválunkat, melyet ez úton is köszönünk. Az az igazság, hogy azonban még vannak olyan pályázata-
„Ha van egy kialakult története a fesztiválnak, akkor annak az alapkőnek meg kell maradnia.” Heteken át izgultunk a Fölszállott a páva berényi szereplőiért. Találkozhatunk velük a fesztivál fellépői között? A Páva mellett természetesen most sem mehetünk el, hiszen mindenképp jelentős esemény volt az együttes életében. Tavaly is volt Fölszállott a páva gálaműsorunk, melynek hagyományát idén is folytatni szeretnénk, annál is inkább mert jászsági kötődésű fiatalok a szólótánc kategóriában kitűnő helyezéseket produkáltak. Találkozhatunk Fundák Kristóffal, Kaszai Lilivel, akik a szólótánc kategória győztesei illetve a második helyezett Balogh Karcsival, valamint a műsor további kiváló képviselői is megjelennek nálunk egy színes, a Kárpát-medence táncait felvonultató gálacsokor keretein belül. Már egy évvel ezelőtt is volt lehetőségünk hódolni a kulináris élvezeteknek a fesztivál helyszínein. Idén miként alakul a gasztronómia kínálata? A már korábban megjelent bor és pálinkamustrát szeretnénk kiegészíteni további kézműves termékek bemutatójával, kóstolójával. Sajtkülönlegességek, szalámi, sonka, kézműves sörök kínálatával szeretnénk fokozni a gasztronómia terén nyújtotta lehetőségeket. Olyan magyar és erdélyi ízek fognak megjelenni az ételkínálatban, amelyek kapcsolódnak a népművészeti hagyományokhoz, mindemellett törekszünk arra, hogy ne billenjen át a fesztivál
ink, melyek megítéléséről még nem tudunk, még nem kaptunk választ. Idén sajnos a Nemzeti Kulturális Alaptól Kulturális Fesztiválok Kollégiumától hárommillióval kevesebb támogatást kaptunk, mint tavaly, így még mindig dolgozunk szponzorok felkutatásán. Természetesen vannak helyi vállalkozók, akik évek óta mellettünk állnak, és jelentkeztek újak is, de még mindig keresünk támogatókat. Sokan talán
nem is gondolják, de nagyon nehéz úgy fesztivált szervezni, hogy a pályázati támogatásokat nem tudjuk időben biztosan. Sokszor szinte az utolsó pillanatban tudjuk véglegesen realizálni a tervezett programjaink egy részét, s ez nem a szervező csapaton múlik. A fesztivállal párhuzamosan működik a nemzetközi tánctábor. Milyen érdeklődés mutatkozik iránta? Augusztus 3-án kezdődik a tábor közel hetven jelentkezővel, mely az előző évekhez képest egy növekvő tendenciát mutat. Remélem, jövőre már azt a 100120 főt ismét el fogjuk érni, mely az építkezést megelőzően jelen volt nálunk. Nappal kiváló oktatókkal tánc-, zene- és daltanítás, este pedig a Zagyva Bandával táncházak lesznek. Olyan neves zenekarokat hívtunk az esti koncertekre, mint a Cimbaldiband, Pál István „Szalonna” és Bandája, Magyar Vista Zenekar vagy a Zagyva Banda. Biztos, hogy ezen a helyszínen is pezsegni fog az élet. Ne feledkezzünk meg a népművészeti kirakodó vásárról sem. Több mint száz kézműves vásáros látogatja meg a Margit-szigetet, akik évről évre szívesen visszatérnek ilyenkor városunkba. Talán nem véletlenül jönnek, hiszen a gazdag programkínálat nagy látogatottságot vonz.
Sikerül szállást biztosítani a vendégeknek? Megoldható, de nem egyszerű. Jászberény vendéglátó-befogadó képessége elég szűkös. Igazából a csángó fesztivál ideje az, amikor a városunk megtelik látogatóval, külföldről és egyéb településekről érkező vendégekkel. Ebben az időszakban a szállás kérdése súlyos kérdés, de mindig valahogyan meg tudjuk oldani. Magánszálláshelyek is alakulnak ebben az időszakban, a környékbeli települések is fogadnak be látogatókat, valamint a kollégium, a hotel és a még meglévő panziók biztosítják a vendégek elhelyezését. Mindemellett el tudna viselni a fesztivál még egy motelt, mely befogadóképességére esetleg később is lehetne építeni egyéb turisztikai programokat. Remélem, hogy azokból a dolgokból, melyekért most még aggódunk, két hét múlva a hozzánk távolabbi vidékekről látogatók és a hazai közönség semmit sem fog érzékelni, és egy nagyon színes és programgazdag fesztivál résztvevői lehetnek a XXIV. Csángó Fesztivál látogatói. (Fotók: Gorácz József , XXIII. Csángó Fesztivál, 2013.)
Jászberény is emlékezett Tolnay Klárira Július 17-én a századik születésnapja estéjén emlékezetes gálaműsorral idézték Tolnay Klári alakját, pályafutását a RAM Colosseum színpadán. Az este emlékezetes pillanata volt, amikor Jászberény város által a művésznőnek posztumusz adományozott Pro Civitate – Jászberény díjat Szabó Tamás polgármester átadta örököse, az ismert és híres orvos dinasztia ötödik generációjának képviselője, dr. Bókay János részére. halász Az előzményekhez tartozik, hogy Jászberény Város Önkormányzatának képviselő-testülete posztumusz Pro Civitate – Jászberény díjat adományozott Tolnay Klári kétszeres Kossuthdíjas színésznő részére a Déryné című filmben, Déryné Széppataki Róza kiváló megformálásáért. Ennek az előzménye pedig az, hogy korábban új díjat alapított a város: Ezek szerint a képviselő-testület azok-
nak, akik a város érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenységükkel a várost méltóan szolgálták vagy szolgálják, a város jó hírét az ország határain belül vagy azon túl erősítik vagy erősítették, az elismerés, a nagyrabecsülés és a tisztelet legméltóbb kifejezéseképpen "Pro Civitate – Jászberény" kitüntető díjat adományozhat. Tolnay Klári posztumusz az elsők között kapta meg ezt az elismerést. Tolnay Klári 1914. július 17-én Tolnay Rózsiként született a Nógrád megyei Mohorán. Az első sikert az 1934es Meseautó hozta meg számára, ekkor szerződött a Vígszínházba és vette fel a Klári nevet. Mintegy száz filmben és tévéjátékban játszott, amelyek közül emlékezetes egyebek mellett a Déryné, a Rokonok és a Pacsirta. A huszadik század egyik csodája volt, ezt mondta Tolnay Kláriról egykori színjátékos társa, Koncz Gábor csütörtökön, a legendás színésznő születésnapjának estéjén a RAM Colosseum színpadára vitt ünnepi gálaműsorban.
Az ünnepi gálán, – amelyet a közmédia decemberben tűz műsorában fellépett többek között Tóth Enikő a Kell ott fenn egy ország című dallal, Bencze Ilona sanzonokkal idézte a száz évet, Lukács Sándor pedig Márai Sándor
Tolnay Klárihoz írt szerelmes verseit olvasta fel. Gál Erika és Molnár András operaénekesek Tolnay Klárinak a műfajhoz kötődését idézték, Oroszlán Szonja és Kautzky Armand pedig előadta a kívánságműsorok Tolnay-Páger örökzöldjét, az Orchideák, lila orchideákat. Koncz Gábor, az egykori játszótárs produkció helyett személyes emlékeit idézte a színésznővel kapcsolatban, Csányi Sándor Petőfi-levelet olvasott fel, az Alföld Néptáncegyüttes a Csík Zenekar által feldolgozott Presser-szerzeményre járta, és egy-egy dalt hozott ajándéka Piros Ildikó, Für Anikó, Rúzsa Magdi és Tóth Vera. S persze, gálahangulatot teremtett az ExperiDance egy-egy betétszáma is, melynek vezetője, koreográfusa, Román Sándor rendezte a születésnapi estet. Amelyet hangulatos keretbe foglalt. a Hot Jazz Band. Az együttes erre az alkalomra a harmincasnegyvenes évek filmek néhány sikerdalát dolgozta át különleges módon egy különleges alkalomra.
Nyár
6. oldal
2014. július 24.
Hittanosok Erdélyben Játék, sport és jókedv – Vidám tábor Június végén felejthetetlen napokat töltöttek el együtt a hittanos gyerekek. Élményeiket ezúton olvasóinkkal is szeretnék megosztani. Ez alkalommal Erdély felé vezetett utunk. Megcsodálhattuk Nagy-Magyarország elcsatolt területeit, a Kárpátok vonulatait és az ott élő magyarság „rendíthetetlenségét”. A hosszú utazás felüdítő pillanata volt, amikor Marosvásárhelyen megálltunk, és Kántor István helybéli történelemtanár vezetésével megnéztük a város nevezetességeit. Többek között szemügyre vehettük a Rózsák terét, a hajdani Széchenyi teret, a Keresztelő Szent János templomot és a kommunizmus ideje alatt lerombolt ferences templom megmentett tornyát. Este megérkeztünk a tusnádfürdői Szent Kristóf Panzióba, ahol szállásadóink családias légkört teremtő vendégszeretetét élvezhettük a hét minden napján. Másnap a csíksomlyói búcsúhelyen vettünk részt szentmisén, majd néhányan a Gyilkos tó vizén csónakázva
csodálhattuk meg a Békás-szoros magasra emelkedő szikláit. A hét folyamán alkalmunk nyílt a törcsvári Drakula kastély és Brassó meglátogatására. Egy napot a Gyimesekben töltöttünk. Nagy-Magyaroszág legkeletibb templomában, gyönyörű hegyek között mutatott be szentmisét Novák atya. Az ezeréves határon Deáky Bandi bácsi jóvoltából megismerhettünk egy olyan törekvést, amely politikától függetlenül a magyar kultúra megőrzésére irányul. Ennek méltó jelképe a „30-as számú bakterház”. Jártunk Farkaslakán, Csíkszeredán, Bálványoson a Büdös barlangban és Kézdivásárhelyen. Megtekintettük a Mohos tőzeglápot és a Szent Anna-tavat. Esténként játékokkal, énekléssel és medvelessel töltöttük az időt. Utunk végén a parajdi Sóbánya hatalmas termeiben sétálhattunk. Mindezért köszönettel tartozunk elsősorban a Jóistennek és dr. Novák István főigazgató atyának, kísérőtanárainknak és mindazoknak, akik jóvoltából ilyen sok felejthetetlen élményben volt része a jászberényi fiatalságnak.
Hagyományainkkal ismerkedtek A Jászsági Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat idén kilencedik alkalommal szervezett egyhetes tábort hátrányos helyzetű gyermekeknek június 16-20 között, idén a „Redempció éve Jászberényben” címmel. Programjainkat ennek megfelelően állítottuk össze. A gyermekek a Jászság hagyományaival, szokásaival, nevezetességeivel ismerkedhettek meg, mely mindennapos, izgalmas, értéket adó elfoglaltságot jelentett számukra. A hét első felében a Jászjákóhalmi Hagyományőrző Íjász Egyesület önkéntes tagjai avatták be a tábor résztvevőit az íjász mesterség fortélyaiba, majd a város nevezetességeit tekintettük meg. Bepillantást nyerhettünk a Jászsági Népi Együttes munkájába, a népdalok és a néptánc különleges világába. Megtekintettük új székházukat, melynek történetét, a Jászsági Népi Együttes jelenlegi munkásságát, a jászsági népviselet öltözékeinek bemutatását Szűcsné Urbán Mária ismertette, majd táncra perdülhettünk neves táncosaik körében. A Jász Múzeum, a Jász Látogatóköz-
pont megtekintése mind nagy élményt nyújtott a táborozók részére, mely meglévő tudásukat elevenítette fel és ismereteiket bővítette. Jártunk a Lehel Filmszínházban is, ahol 3D mese vetítésen vettek részt a gyerekek. A készségfejlesztő játékok, sorversenyek, kvízjátékok mellett a tábor programjainak már elmaradhatatlan része a kirándulás is. A budapesti Vajdahunyad várának és a Hősök terének meglátogatása után a városligeti játszótéri szabadprogramoké volt a főszerep. A tábor helyszíne minden évben a SZIE Gyakorló Sport Általános Iskola és Gimnázium, az étkeztetésről pedig a Kukta Kft gondoskodik. Ezúton szeretnénk megköszönni minden önkéntes résztvevőnek, támogatóknak és munkatársaknak az önzetlen és lelkiismeretes munkáját, akik hozzájárultak a tábor színvonalas lebonyolításához. Továbbá szeretnénk megköszönni a Humán Erőforrás Bizottság támogatását, mellyel lehetővé tették, hogy a tábor megvalósuljon és értéket adjon oly sok gyermeknek városunkban. A szolgálat munkatársai
A múlt héten, július 15 és 19 között zajlott a Baptista gyülekezet Vidám tábora. A tábor mindennapjaiba nyújt bepillantást írásunk. s. e. A napközis táborba keddtől szombatig 13 és 18 óra között várták a 7-15 éves korú gyerekeket és fiatalokat. Idén körülbelül húsz-harmincan jöttek el naponta, kétharmaduk már tavaly is volt, a többieket ismerőseik ajánlására íratták be szüleik. Nyolc önkéntes – többségében fiatalok – foglalkoztak velük. A kialakult gyakorlat szerint a kora délutáni órákban általában inkább bent voltak: bibliai témájú rajzfilmet néztek, majd arról beszélgettek. KéMindemellett nem volt szigorú na- Most viszont már számolja otthon az sőbb, amikor már kezdett szelídülni pirend, a programokat igyekeztek a órákat, hogy mikor jöhet.” a hőség, az udvaron folytatódott a A lelkipásztortól azt is megtudtuk, gyerekek igényeihez alakítani. „Az a program. Testnevelői vezetéssel játékos lényeg, hogy a gyerekek jól érezzék ma- körülbelül 30-50 gyerek fogadására alsportvetélkedőkre (például különböző gukat. Szeretnénk élményt adni nekik. kalmas az udvaruk, így bíznak abban, fogócska-, illetve labdajátékok) tollaso- – mondta Molnár József, a gyülekezet hogy jövőre még többen lesznek. „Itt zásra, futballozásra és kosárlabda-tanu- lelkipásztora. – Ez úgy tűnik, sikerül is, biztonságban tudhatják a gyerekeiket lásra is lehetőség volt. Aki elfáradt, az mert van itt például egy kislány, aki- a szülők, a lurkók pedig társaságban, a csocsóasztalnál folytathatta a meccset. nek az anyukája elmondta, eddig még tartalmasan tölthetik a szünidejüket.” A felnőttek segítségével többféle kre- egyetlen táborban sem maradt végig. – mondta. atív tevékenységet is űzhettek a gyerkőcök. A papírhajtogatás mellett közkívánatra keresztszemes foglalkozást is tartottak a nagyobb lányoknak. Szintén elsősorban a lányok számára (ők idén többségben voltak) indult, de fiúk is szívesen részt vettek a délutáni szakácskodásban. Ebben a legkisebbektől a legnagyobbakig mindenki sikerélményt szerezhetett, hiszen egyszerű, sütést nem igénylő finomságokat készíthettek el. Akinek ehhez nem volt kedve, az más elfoglaltság után nézett, de uzsonna után a remekművek elfogyasztásából már mindenki örömmel vette ki részét.
Tanyáztak a cserkészek Csapatunk nem tétlenkedett, bő egy hónap alatt háromszor is táborozott. Először június közepén, Homokon. E rövid előtáborunk célja egyrészt a felszereléseink átvizsgálása „kiszellőztetése”, ellenőrzése mellett legfőképpen az volt, hogy cserkészjelöltjeink egész éves felkészülésükről számot adhassanak és betekinthessenek a táborozás mikéntjébe. Miután sikeresen teljesítették az újoncpróba követelményeit szombaton, másnap, Szentháromság vasárnapján tettek cserkészfogadalmat és kiscserkész ígéretet a 75 éves Homoki templom búcsúi szentmiséjén. A fogadalomtevőket a szentmisét végző Kispál György atya látta el jó tanácsokkal, aki maga is cserkésztiszt. Másodjára, június végén kiscserkészeink ütöttek tanyát ismét Homokon, mert bizony jó pár éve már, hogy csapatunk legfiatalabbjai a nyáron, még ha nem is táborba, de a természetbe, tanyázásra mennek. Annyi a különbsége a tábortól, hogy rövidebb ideig tart, és valamivel több vigyázó szem jut a Rosszcsont raj tagjaira, mivel ők még 8-9 évesek csak. Minden programunkat körbefogta Vuk története. A kézművesen többek között rókamaszkot készítettünk, a túránkon pedig az eltévedt Karakot és társait kerestük. Vadászaton bizonyosodtunk meg, hogy kik tudják levadászni legügyesebben tást, a kacsát, de meg lehetett birkózni akár Nyaúval, a macskával is. Kiscserkész-tanyázásunk alatt rendhagyó ígérettétel zajlott le, mely során öregcserkészünk, Toriszky Józsi ’bá dédunokájának kötötte nyakába a kiscserkészek nyakkendőjét. Harmadjára kicsit nagyobb fába vágtuk fejszénket. Phileas Fogg jelent
meg július 7-én a Szent István Házban berendezett Reform Klubban. Itt tett fogadást arra, hogy 80 nap alatt körbe lehet utazni a Földet. A Klub illusztris tagsága ezt kétkedve hallgatta ezért csapatunk tagjait útitársul fogadva rögvest el is indultak erre a nagy utazásra, meg sem álltak Liverpoolig, mely ezúttal Szentjakabfán a Balaton-felvidék csodaszép településén lett felépítve. Hamarosan kifutott a hajónk is, mely meg sem állt az Egyesült Államokig, ahol az indián kultúrával ismerkedhettünk meg a Delfin őrs jóvoltából. Következő napon Japánban, cseresznyevirágokkal vártak a Cseresznye őrs tagjai, Rá egy napra kínai karatemesterek között ébredtünk melyeket a Bodza őrs jelenített meg számunkra s fürödtünk első ízben az eddigi élmények mellett a Balatonban is. A Süni őrs India csodálatosan színes világába repített tova bennünket következő nap, bár ezeket a színeket az eső erősen
próbálta elmosni. Indiából az arabokat megszemélyesítő Oroszlánokhoz látogattunk el, a Balaton Vörös tengerré változott néhány órára, és egy vitorlás fedélzetéről csodálhattuk meg a partokat, menet közben pedig csak a szél és a hullámok hangja hallatszott A kisebbek busszal értek vissza a táborhelyre, míg a nagyobbak gyalog Hegyestűt érintve és ott megszállva értek vissza a táborba vasárnap reggel. Ekkor már az egyiptomi Pumák és Szarvasok vendégszeretetét élveztük, ahol pihenéssel, és szentmisével zártuk a napot. Innen Olaszországba utaztunk, ahol a szicíliai és nápolyi klánokkal szerencsére nem haragudtak meg ránk s békével utazhattunk tovább előbb a Vatikánba, hogy lelki táplálékok után is nézzünk egy délután keretében. Utunk további része a Hőscincérek által életre keltett vikingek földjére vezetett, hol erő s ügyesség tekintetében mértük össze tudásunkat különböző sportágak segítségével. Kalandos utunk végén Doverben vetett horgonyt hajónk, majd némi késedelem folytán, Istennek hála még a határidő előtt visszaértünk a Reform Klubba. Táborunk során különpróbákat is teljesítettünk, 11 cserkészünk tette le az egerészölyv, öt cserkészünk a három-sastoll különpróbát. Ez utóbbi három nap alatt hajtható végre s több embert próbáló feladatészből áll. Táboraink természetesen most sem valósulhattak volna meg támogatóink, segítőink önzetlen felajánlása nélkül, melyeket ezúton is tisztelettel köszönünk. A nyár hátralévő részére cserkészköszöntéssel kívánunk mindenkinek a megérdemelt pihenéshez: Jó munkát! Muhari Máté őv. kiscserkész rajvezető, Vidovich Kálmán cst. csapatparancsnok
Ajánló
2014. július 24.
Nem felejtjük sokáig el Halász Judit jött, látott és győzött – ismét. Röviden így foglalhatnánk össze a művésznő szombat délelőtti koncertjét a Szabadtéri Színadon. Sándor Eliza Megvallom, némiképp szkeptikusan olvastam kolléganőm nosztalgikus írását a decemberi Csiribiri című koncertről, de rá kellett jönnöm, nem túlzott. A már ikonnak számító művésznő belőlem is – csakúgy, mint valószínűleg a gyerekeiket elkísérő szülőkből – kihozta a megilletődött gyermeket. Nem csoda, hiszen dalai több generáció gyermekkori emlékeivel elválaszthatatlanul egybeforrtak. A plakát is arról tanúskodik, hogy előadását „gyerekeknek és felnőtteknek” egyaránt ajánlotta. Ennek megfelelően 1973-as Kép a tükörben című albumától egészen a legutóbbi, Apa, figyelj rám! lemezig hallhattunk dalokat. Együtt utazott ki-
csi és nagy a Helikofferen, hívogattuk Csudálatos Maryt, majszoltuk a nagymami által hozott finom, édes fagylaltot, megcsodáltuk a Szitakötő táncát, és mind derekasan megküzdöttünk a „papandada-papanda-panda-pandapanda” szóval. És persze az elmaradhatatlan Csiribiri, Micimackó és Boldog születésnapot! is felcsendült. Az aggódó szülők minden óvó szándékú igyekezete ellenére sok gyerkőc – dacolva a tűző nappal – a színpad előtt táncikált vagy fogócskázott. Mások az első sorból figyelték tátott szájjal, milyen varázslatos dolgokról mesél ez a Jutka néni. A nagyra nőtt gyerekek – más néven szülők – pedig némi felnőttes visszafogottsággal dúdolászták a jól ismsert dalokat, természetesen csakis a gyerkőc kedvéért. És elraktározták magukban a kifejezetten hozzájuk intézett sorok mondanivalóját. Mert azon túl, hogy szórakoztatott, dalaival tanított is kicsi-
7. oldal
Programok Bemutatkozás Július 25-én, pénteken 9.30 és 9.45 között nyilvános vizsgálatuk során a nagyközönség is láthatja a májusban született perzsa leopárd kölyköket. Jubileumi táncgála Július 26-án, szombaton 19.30 órától a Szabadtéri Színpadon rendezi a Lehel-Melody TSE a XX. Társastánc Gálát. Családi Sportnap Július 27-én, vasárnap 9 órakor a Jászberényi Strandfürdőben veszi kezdetét a Családi Sportnap. Az egész napos rendezvény programjai: reggeli torna, úszóbemutató, ügyességi- és úszóversenyek, gasztro show, interaktív gyermekkoncert, ingyenes szűrések, mérések, véradás. A részvétel helyszíni regisztrációhoz kötött. Részletes program honlapunkon: www.berenycafe.hu ket és nagyokat. Szeretetről, emberségről, szülői felelősségről. Nem ítélkezve, csak egyszerű természetességgel és kedvességgel. És rengeteg mosollyal meg életenergiával. „Remélem, nem felejtesz sokáig el, ha egyszer elmegyek!” – énekelte már klas�szikus búcsúdalában. Nos, bizonyára ezt a koncertetet is sokáig megőrzi emlékeiben a közönség minden tagja.
XXVII. Mézvásár és méhésztalálkozó Augusztus 2-án, szombaton rendezik az idei mézvásárt. A programokról bővebben 3. oldalunkon olvashatnak. Porciunkula búcsú Augusztus 3-án, vasárnap 10 órakor ünnepi szentmisével, majd körmenettel emlékeznek a porciunkuláról. Színház: Oscar Augusztus 3-án, vasárnap 20 órától a Szabadtéri Színpadon az Oscar című vígjátékot láthatják a Pódium Színház előadásában. XXIV. Csángó Fesztivál Augusztus 5 és 10-e között rendezik a csángó fesztivált. Idén is sokszínű programkínálattal ünnepelhetjük a több napos rendezvény 24. születésnapját. A programokról bővebben honlapunkon olvashatnak: www.berenycafe.hu. Nagyboldogasszony búcsú Augusztus 10-én, vasárnap 10 órakor lesz a Főtemplom Nagyboldogas�szony búcsúja. Az ünnepi szentmisét bemutatja dr. Stella Leontin prépost, kanonok, balassagyarmati plébános. Homoki elszármazottak találkozója Augusztus 17-én, vasárnap 8 órától gyülekezés a templom kertjében. Jelentkezés a 06-57/412-220-as telefonszámon este 19 óra után.
Bretagne-ban járt a Jártató
Évadzáró a Déryné Kórusnál Az előző számunkban számoltunk be a kar Nyáresti szerenádjáról. Ezzel a koncerttel lezárult a Déryné Kórus idei évada. Az elmúlt időszakról és a jövőbeli tervekről Csillik György kóruselnököt kérdeztük. sándor Milyen volt ez az év a kórus életében? Sűrű évadot tudhatunk magunk mögött. A tavaly decemberre elkészült Verdi hangversenyünket sikerült két másik városba is elvinni. Szép számú közönség előtt nagy sikert aratott a szomszédos Jászárokszálláson és Egerben is. A korábbi évekhez hasonlóan idén is részt vettünk a Barangoló Fesztiválon. Ennek keretében négy város baráti kórusa évenkénti váltásban meglátogatja egymást, megtekintve a helyi nevezetességeket. A jó hangulatban eltöltött nap egy szép hangversennyel, majd finom vacsora melletti beszélgetéssel zárul. Július 21-én tartottuk kóruskoncerttel egybekötött Szentivánéji bálunkat, melyet tizenhárom éve minden évben megrendezzük. Ilyenkor megköszönjük barátainknak, családtagjainknak és támogatóinknak, hogy hozzájárultak ahhoz, hogy szabadidőnkben ilyen tevékenységet folytassunk. Évadunk zárórendezvénye a július 11-én volt: a már hagyománnyá vált Nyáresti szerenád, melynek keretében mindig egy könnyedebb hangvételű koncerttel szórakoztatjuk a közönséget. Akkor most jöhet a jól megérdemelt pihenés… Igen, bár izgulva megyünk el szabadságra, hiszen már most sok olyan programról tudunk, amelyek év végéig elfoglaltságot jelentenek. Készülünk az október 3-i Zenei Világnap kórustalálkozójára,
és tervezzük a Verdi hangversenyünk Jászfényszarun. Nagy örömünkre kaptunk meghívást olasz testvérkórusunktól is október végére. Ők a testvérvárosunk, Conselve melletti település, Vigonza kórusa. Már évek óta felváltva látogatjuk egymást, s idén rajtunk volt a sor. Őszi egyházi koncertjükön közösen lépünk fel, és lehetőségünk nyílik legújabb repertoárunk bemutatására is. Év végén idén is megrendezzük adventi koncertünket a ferences templomban, melyen a jászárokszállási óvónőkórus lesz vendégünk, majd ezzel a koncerttel náluk is fellépünk. Tervben van még egy jászapáti Verdi est is, ennek előkészítése még most kezdődik. Nagyon készülünk a jövő évre is, a kórus 55. évfordulóját valamilyen nagy dobással fogjuk ünnepelni. Hányan erősítik jelenleg a kórust? 37 aktív tagunk van, általában huszonöt-harmincan vagyunk a próbákon. Sajnos emelkedik a tagság átlagéletkora, úgyhogy erősen kell gondolkodnunk az utánpótláson. Ez a mai életben nagyon
nehéz. Próbálunk rendezvényeinken új tagokat verbuválni, de általában belülről építkezik a kórus: családi és ismerősi kapcsolatokon keresztül. Mivel tudna kedvet csinálni az érdeklődőknek? A minőséget és a szakmaiságot Ferencz Sándor karnagyunk biztosítja, hiszen a 14-15 év alatt, amióta ő a karnagyunk, az aranydiploma mellett kétszer: 2007ben és 2011-ben is elnyertük a KÓTA (Magyar Kórusok, Zenekarok és Népzenei Együttesek Szövetsége) „hangversenykórus” minősítését. Ez a cím amatőr kategóriában a legmagasabb, és három évig használható, tehát jelenleg is érvényben van. Nagyon jó hangulatúak szoktak lenni a próbáink, és szeretnénk ezt a vidám hangulatot megosztani mindazokkal, akiknek kedvük van hozzánk csatlakozni. Minden énekelni vágyót szívesen várunk próbáinkra, amit augusztus 26-ától ismét minden héten kedden 17.30-tól tartunk a Déryné Rendezvényházban.
A Déryné Vegyeskar karácsonyi koncertje 2013 decemberében. (Fotó: Bíró János)
Az elmúlt héten a Jászság Népi Együttes közvetlen utánpótláscsoportja, a Jártató Együttes,a franciaországi Bretagne-ban vendégszerepelt egy öt napos nemzetközi fesztiválon. Szűcs Gábor művészeti vezető beszámolója szerint az együttes kiválóan sze-
repelt a régió több településén, fellépéseik mindegyikét a közönség vastapssal jutalmazta. A csoport tavaly nyáron alakult a Barkóca és az Árendás tehetséges fiatal tagjaiból. Ez alkalom volt az első közös turnéjuk, melyen erdélyi és magyarországi táncokat mutattak be másfél órás műsoraikban.
Sport / Ügyeletek
8. oldal
Heti Időjárás-előrejelzés Trópusi időjárás. A hétvégére ismét kánikula várható 32 fokos hőmérséklettel, majd hétfőtől mérséklődik a meleg, szerdára 25 fokig csökken a nappali felmelegedés. Zápor, zivatar bármikor előfordulhat, legnagyobb mennyiségű csapadék hétfőn és kedden várható. Népi jóslat: Pénteken, Jakab napján, sok felhő havat, napsütés nagy hideget ígér a télre. (Forrás: www.idokep.hu, www.koponyeg.hu)
Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről július 24. – augusztus 6.
Apáti Hírmondó aug 6. 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 19.00, 19.30, 20.00, 22.00, 22.30 Apáti Pillanatok júl 30. 6.00, 19.00, 22.00; júl 31. 6.00; Bencze Show péntek 8.30 BencZenészek hétfő 20.30; kedd 18.30, 20.00 Berényi Hírmondó júl 28. 6.00 Berényi Pillanatok júl 24. 19.00, 22.00; júl 25. 6.00, 7.00; júl 26. 6.00, 9.00, 16.30; júl 27. 6.00, 19.00; júl 29. 19.00; aug 5. 19.00 Értékőrző csütörtök 8.30; vasárnap 10.00, 16.00, 20.00; hétfő 7.30; szerda 8.00, 20.30
Épí-tech: Látogató: csüt. 18.30; péntek 8.00; hétfő hétfő 20.00; kedd 7.00; 21.30 8.30; kedd 7.30, 18.00, 19.30 Székely Konyha: Jászkiséri Hírpercek: csütörtök 18.00; péntek 21.30; aug 6. 6.20, 6.50, 7.20, 7.50, hétfő 19.30; kedd 6.30, 21.00 19.20, 19.50, 20.20, 22.20, Székely Magazin: 22.50 csütörtök 17.30; vasárnap Kívánság Batyu 20.30; hétfő 19.00; kedd 6.00, csütörtök 21.00; szombat 20.30 17.30; vasárnap 17.30, 21.00; XX. Jász Világtalálkozó szerda 18.00, 21.00 júl 24. 6.00; júl 25. 19.00, Tükörképben 22.00; júl 26. 7.00, 20.00; júl júl 25. 18.30; júl 26. 8.30, 10.00, 27. 7.00; júl 30. 7.00, 20.00, 22.00; júl 31. 7.00, 19.00, 16.00, 18.30; júl 27. 9.00, 18.30; 22.00; aug 1. 6.00, 19.00, hétfő 7.00, 18.30, 21.00; kedd 8.00 22.00; aug 2. 6.00, 9.00, Príma konyha 16.30, 19.00; aug 3. 6.00, aug. 1. 18.30; aug 2. 8.30, 16.30, 19.00; aug 4. 6.00 10.00; 16.00; 18.30; aug 3. 9.00, Kiss Erika: Emlékképek a 18.30; aug 4. 7.00, 18.30, 21.00; jb-i zsidóság történetéből aug 5. 8.00 júl 26. 19.00; júl 27. 16.30; júl 28.21.30; aug 4. 21.30
A műsorváltozás jogát fenntartjuk! Műsorainkat megnézhetik a jttv.hu oldalon is. NYÁRI SZÜNET! Értesítjük kedves nézőinket, hogy a Jász Trió Tv szerkesztősége 2014. július 18-tól augusztus 4-ig zárva tart. Megértésüket köszönjük!
Egészségügyi Ügyeletek Gyógyszertárak július 24. csütörtök Zöldkereszt Gyógyszertár Jb. Gyöngyösi út 44. Tel: 413-382 július 25. péntek Szentháromság Patika Jb. Lehel Vezér tér 14. Tel: 502-635 július 26. szombat Thököly Gyógyszertár Jb. Thököly u. 14. Tel: 502-667 július 27. vasárnap július 28. hétfő Elixír Gyógyszertár Jb. Tesco Tel.: 506-930 július 29. kedd Thököly Gyógyszertár július 30. szerda Kígyó Gyógyszertár Jb. Kossuth u. 33. Tel.: 502-655
július 31. csütörtök Kossuth Gyógyszertár Jb. Kossuth út 92. Tel.: 411-368 augusztus 1. péntek Mérleg Gyógyszertár Jb. Bercsényi út. 10. Tel: 410-834 augusztus 2. szombat Kossuth Gyógyszertár augusztus 3. vasárnap Kígyó Gyógyszertár augusztus 4. hétfő Zöldkereszt Gyógyszertár augusztus 5. kedd Szentháromság Patika augusztus 6. szerda Elixír Gyógyszertár augusztus 7. csütörtök Thököly Gyógyszertár
Jászkürt
Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet: Jb. Thököly út 13. Tel.: 0656/�221-304
Hétköznap:
18-tól 8 óráig.
Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig
Fogászati ügyelet
Heti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. szám alatti rendelőben. Tel.: 56/�210-130 Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.
Újság Jászberény város lapja
Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +3630/375-3353, email:
[email protected] Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor, Buschman Éva, Kárpáti Márta, Nagy Katalin, Szarvas Melinda Tördelő: Sándor Eliza. Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622 Hirdetések:
[email protected] Kiadó: Jászberényi VV Nonprofit Zrt. Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse
Jászkürt Újság − minden csütörtökön.
2014. július 24.
A németek a favoritok Sportrovatról lévén szó, a múl dicsőségére is vissza-visszanézünk. Ezúttal a jászberényi labdarúgás korelnöke, Koncz András segítségével, aki 98 évvel ezelőtt, 1916-ban született. Ács Tibor A Lehel II-ben focizott 1936-tól 45-ig. A II. világháború befejeztével, ismét a berényi labdarúgás közelében találjuk. Részt vett a helyi fociélet újjászervezésében, a Vasas létrehozásában, a Járási és Városi Sporthivatal feladatainak ellátásában. Sportmunkájáért többszörösen kitüntetett aktíva. Bandi bácsit jászberényi otthonában kerestem fel, aki ma is szívesen és pontosan emlékszik az egykori jászberényi fociéletre. „A háború előtt 1941-től, a Jászberényi Lehel az NB III-ban szerepelt hol a Mátra, hol a Duna-Tisza csoportban, ahol általában a középmezőnyben tartózkodott. Figyelemreméltó ekkoriban, – közvetlenül a háború előtt – a Lehel utánpótlás csapatát adó Levente sportkör labdarúgó szakosztályának teljesítménye. A felmenő ágon lebonyolított bajnokságban döntőt játszhattak a sokkal esélyesebb Szombathellyel. Az első meccsen döntetlen született és csak a második összecsapáson kaptak ki, de a megszerzett 2. hely is, óriási sikernek számított.” Természetesen Koncz Bandi bácsi is szeretett focizni, elmondása szerint jobb halfot (fedezetet) játszott a Lehel II-ben. A II. világháború után viszont már csak mint intéző tevékenykedett a csapat körül. Nagy összefogásra volt szükség abban az időben, hogy újra bajnokságban szerepeljen a város labdarúgó csapata, a Lehel. Ebben nagy segítségükre voltak az akkori tehetős iparosok, és természetesen a lakosság is, akik a meccsre befizetett belépőkkel segítették mindezt. Így a KÖLASZ
(Közép-magyarországi Labdarúgó-szövetség) bajnokságba kapott a csapat besorolást. Azokkal a Pest megyei és Mátra vidéki együttesekkel játszott a Lehel, akikkel a háború előtt is nagy meccseket vívtak. 1948-tól kezdődően, többször is változott a csapat neve. Először Lehel MTK (Munkás Tornakör), majd Jászberényi SZSE (Szakszervezeti Sport Egyesület), később pedig Jászberényi Építők SE néven szerepelt. Közben 1952-ben megalakult az Aprítógépgyár labdarúgó csapata, a Jászberényi Vasas is, ahol Bandi bácsi, mint alapító tag és intéző szorgoskodott. 1953 után az „öregebbik” focicsapat ismét visszakapta a Lehel nevet, de ekkor már úgymond szponzora is volt, mégpedig a Jászberényi Fémnyomó és Lemezárugyár (a későbbi hűtőgépgyár elődje). Ekkortól kezdődött a két klub vetélkedése a labdarúgó bajnokságokban. Bandi bácsi több tehetséges focistára emlékezett beszélgetésünk során az akkori labdarúgócsapatból. „Nagyszerű játékos volt Potemkin Károly (Potyó), aki játszott Salgótarjánba is, és onnan hívták be a válogatottba, de sajnos ez sérülése miatt meghiúsult. Majd amikor felépült, visszatért hozzánk és nagyon sok emlékezetes gól és meccs fűződik a nevéhez. Aztán nagyszerű játékos volt Bíró István, aki a Fradiban és a Szolnoki MÁV-ban is játszott egy ideig. Bozsik Béla pedig hihetetlen gyors szélső volt. Sosem felejtem el, hogy amikor itt volt nálunk a válogatott edzőmeccsen, Béla rúgott nekik két gólt, mire Sebes Gusztáv a válogatott kapust lecserélte. Remekül kisegítette őt összekötője, Bíró Kálmán, aki rövid egyszerű húzásokkal, nagyszerű labdákkal indította őt.” – emlékezett vissza Bandi bácsi. 1956 után már nem volt ideje a labdarúgás mellett tevékenykedni, mert a Kenyérgyárban felelős beosztásban dolgozott. Innen ment nyugdíjba is, és
sok-sok boldog évet töltött a „családi birtokon”, azaz a Takács hegyen. Ez az óta is megvan, ahol fia és annak veje tevékenykedik, gazdálkodik. Bandi bácsi családja felügyelete mellett, általában odahaza tartózkodik, sokat olvas és szinte egész nap a tv-t nézi. Nagyon örül, amikor dédunokái meglátogatják. Rájuk egyébként egyértelműen az a magyar mondás illik, hogy „nem esett messze az alma a fájától”, ugyanis ők is sportolnak. Igaz nem rúgják a labdát, mint egykor dédnagyapjuk, hanem ütik a pakkot, vagyis jégkorongoznak. Az idősebb 15 éves fiú Márk, Székesfehérváron kergeti a korongot, aki korosztályában az egyik legjobb magyar védő. A kisebbik dédunoka 11 éves, és Debrecenben tanulja ugyanazt a mesterséget, mint bátyja. A mai magyar labdarúgásról lesújtó véleménye van, de mint mondta, a televízió segítségével jobbnál jobb külföldi focimeccset van szerencsére végignézni. Természetesen figyelemmel kísérte a Brazíliában zajló foci vb-t is, ahol szerinte a németek a favoritok, (azóta vb győztesek is lettek) de a francia foci is tetszett neki, kár, hogy korán kiestek. A 98 éves Koncz András tehát egészségesen – nagyon kevés gyógyszer segítségével - éli boldog nyugdíjas éveit, akivel abban állapodtunk meg, hogy két év múlva a 100. születésnapján keresem fel újra, és majd akkor is megvitatjuk a világ labdarúgását.
Taekwondo edzőtábor Jászdózsán Július 14-19-ig a Jászdózsai Általános Iskolában tartotta már sokadik alkalommal éves edzőtáborát a Jászberényi Sportegyesület Kondor ITF Taekwon-Do Szakosztálya. Idén a szerbiai (délvidéki) Bajsáról érkeztek hozzánk vendégek, akiket szeretettel fogadtunk és ők is nagyon jól érezték magukat. A Marinko Stojakovic IV. danos mester által vezetett csapat néhány tagja hétfőn érkezett hozzánk tábornyitásra, majd a mester is csatlakozott hozzájuk pénteken. Virág Márton A 25 fős táborozó csapatnak idén is sokszínű programokban és mindent megmozgató edzésekben volt része Eperjesi Nándor III. danos mester vezetésével. A tábort a pár éve mindig az erőnléti felméréssel kezdjük. A tanítványok megmutathatták képességeiket a cooper futás, a fekvőtámasz, a felülés és a homorítás terén. Az edzések a Jászdózsai Általános Iskola tornatermében, illetve a mellette lévő szabadtéri füves pályán zajlottak. Bázis- és formagyakorlati, gyorsasági és erőfejlesztési, erőnléti illetve küzdőtechnikai és szabadküzdelmi beállítottságú tréningek részesei lehettünk a nap mindhárom szakában. Kedden a jászdózsai zumbás csapat látott minket vendégül László Tünde zumbainstruktor vezetésével edzésükön az előző évhez hasonlóan. Rendesen átmozgatta, megmozgatta az idei tábor lakóit is. Csütörtökön igazi újdonság és kihívás lepte meg a csapat idősebb tagjait: Mátrafüredről indulva 11,6 kilométert felfelé megtéve néhol 15�%-os emelkedőkkel dacolva, kisebb megállókkal felfutni Magyarország tetejére, Kékestetőre a híres piros, fehér, zöld csúcskőhöz. A
megmérettetést mindenki sikeresen teljesítette, és a futás után a csúcson a szülők által készített, paprikás krumplival csillapítottuk éhségünk és fáradtságunk. Ezúton is szeretnénk megköszönni minden kedves szülő segítségét eme nem mindennapi nehézség teljesítésében. Ezután pihenés gyanánt meglátogattuk a gyöngyösi Mátra Múzeumot, melynek az új természettudományi része mindenkit lenyűgözött. A nap befejezése már Jászdózsán nyílzápor és ostorcsattogás közepette a Jászjákóhalmi JászÍjászok társaságában telt. Bemutatójuk mellett ki is lehetett próbálni az ősi magyar fegyvereket. Ez a kicsik körében igazi sikert aratott. A tábor zárása a tábor eleji felmérésekhez hasonlóan kez-
dődött, majd formagyakorlati és küzdelmi edzésekkel végződtek. A rengeteg embert próbáló tréning mellett a szórakozás sem törpülhetett el. Filmestéket, csapatépítő beszélgetéseket tartottunk illetve a már említett mátrai kiruccanás is összébb hozta az embereket. Eperjesi Nándor és Marinko Stojakovic mesterek azonosan vélekedtek a táborról: nagyon jól érezték magukat, és örültek, hogy ilyen rendezvény részesei lehettek. A két klub eddig is jó kapcsolatban állt egymással, és a barátság megtartása érdekében már felmerültek a jövő évi edzőtáborral kapcsolatos tervek is. Leghamarabb az októberben megrendezésre kerülő VI. Lehel Vezér Nemzetközi Taekwon-Do kupán fog ismét találkozni a két csapat. Mindent összevetve egy kemény, eseménydús hetet tudhatunk magunk mögött és reménykedünk, hogy a jövőben is hasonlóan vagy még jobban tölthetjük el egymással és a Taekwon-Do foglalkozásokkal az időt.
