OUR SCHOOL
die history island legend look for market place pull servant stone sword tournament
OUR SCHOOL 6
Anglicko-český slovník k učebnici FAIRYLAND 4 [dai] [hi'stori] ['ailºnd] ['ledžºnd] [luk fo:] ['ma:kit pleis] [pul] ['sº:vºnt] [stºun] [so:d] ['to:nºmºnt]
zemřít dějepis ostrov legenda hledat tržiště vytáhnout sluha kámen meč turnaj, klání
strana 112
boiling hot [boiliŋ hot] degrees Celsius [di'gri:z selsius] geography [dži'ogrºfi] pack [pæk] quite hot [kwait hot] quite cool [kwait ku:l] very hot ['veri hot] very warm ['veri wo:m] warm [wo:m]
Fairyland 4
vedro, strašné horko
stupňů Celsia zeměpis balit, zabalit celkem horko (o počasí)
celkem chladno (o počasí)
velmi horko (o počasí)
velmi teplo (o počasí) teplo (o počasí)
Vydala © INFOA, Nová 141, 789 72 Dubicko, 1. vydání 2010
36
(o počasí)
Anglicko-český slovník k učebnici a pracovnímu sešitu Fairyland 4 Martina Kutalová
STARTER UNIT
strana 4 – 7
a hundred [º 'handrºd] address [º'dres] can [kæn] clothes [klºuðz] chant [ča:nt] colour ['kalº] dad ['dæd] dad’s ['dædz] eighty ['eiti] fifty ['fifti] fly [flai] forty ['fo:ti] friend [frend] guardian ['ga:diºn]
sto adresa moci, umět oblečení zazpívat, recitovat barva tatínek tatínkův, tatínkova, tatínkovo ... osmdesát padesát létat čtyřicet kamarád, přítel strážce, hlídač
1
Fairyland 4
OUR SCHOOL
STARTER UNIT her [hº] I [ai] I can ... [ai kæn] It’s nice to be back! [its nais tº bi: bæk] live [liv] love [lav] lucky [laki] miss a turn [mis º tº:n] ninety ['nainti] phone number [fºun 'nambº] seventy ['sevnti] short [šo:t] sixty ['siksti] thirty ['θº:ti] toy [toi] who [hu:] Who am I? [hu: æm ai] wear [weº] again [º'gein] animal ['æniml] best [best] brown [braun] cinema ['sinºmº] curtain ['kº:tn] curtains ['kº:tnz] dark [da:k] day [dei] flower ['flauº] flowers ['flauºz] food [fu:d] let’s [lets] Let’s chant! [lets ča:nt] season ['si:zn] spell [spel] yellow [jelºu] Fairyland 4
2
její já Já umím ... Je hezké být zpátky! žít, bydlet mít rád šťastný vynechat jedno kolo devadesát telefonní číslo sedmdesát malý šedesát třicet hračka kdo Kdo jsem? mít oblečené, nosit (na sobě) znovu, zase zvíře nejlepší hnědý kino, biograf závěs závěsy tmavý den květina květiny jídlo vyjadřuje rozkaz Zpívejme! Pojďme zpívat! roční období hláskovat žlutý
speaker ['spi:kº] type [taip] ICT (= Information and [ai si: ti:/ 'info:'meišn ºnd kº'mju:ni'keišn Communication Technology) tek'nolºdži]
reproduktor psát na klávesnici (psacím stroji) informatika a výpočetní technika (vyučovací předmět)
OUR SCHOOL 3
strana 109
cough [kof] cover ['kavº] fine [fain] feel [fi:l] germbuster [džº:mba:stº] health education [helθ 'edju'keišn] second ['sekºnd] sneeze [sni:z] soap [sºup] tissue ['tišu:] throw away [θrºu º'wei] OUR SCHOOL 4
kašlat zakrýt, přikrýt skvěle, výborně cítit se krotitel bakterií zdravotní výchova
(vyučovací předmět)
sekunda kýchat mýdlo papírový kapesník vyhodit
strana 110
[get smo:lº] [lain] [mæ:θ] ['mežº]
zmenšit se čára matematika změřit
OUR SCHOOL 5
strana 111
amazed appear
[º'meizd] [º'piº]
ohromený, v úžasu objevit se
get smaller line math measure
35
Fairyland 4
FATHER’S DAY/ OUR SCHOOL
UNIT 1
1. lekce
FATHER’S DAY
strana 106
UNIT 1
Father’s Day tall
['fa:ðºz dei] [to:l]
Den otců vysoký
OUR SCHOOL
strana 107
across [º'kros] přes, na druhou stranu again [º'gein] znovu, zase aunt [a:nt] teta back [bæk] zpátky, zpět back [bæk] záda beautiful ['bju:tºful] krásný, nádherný behind [bi'haind] za clap my (your, ...) hands [klæp mai (jo:) hændz] tleskat (rukama) clever ['klevº] chytrý climb [klaim] vyšplhat cousin ['kazn] sestřenice, bratranec curly hair ['kº:li heº] kudrnaté vlasy double-decker bus ['dabl'dekº bas] dvoupatrový autobus everyone ['evriwan] všichni, každý fairy ['feºri] víla fat [fæt] tlustý Germany [džº:'mºni] Německo gran [græn] babička Greece [gri:s] Řecko handsome [hænsºm] hezký (o mužích), mužný, pohledný have a look [hæv º luk] podívat se I look like ... [ai luk laik] Vypadám jako ... Italy [itºli] Itálie kind [kaind] milý, přátelský lift [lift] zvednout lift a double-decker bus [lift º 'dabl'dekº bus] zvednout dvou patrový autobus Look! [luk] Podívej se! magic ['mædžik] kouzelný Mexico ['meksikºu] Mexiko mirror ['mirº] zrcadlo ocean ['ºušn] oceán over ['ºuvº] přes
band [bænd] circle ['sº:kl] classmate ['kla:smeit] drum [dram] guitar [gi'ta:] maracas [mærºkºz] music ['mju:zik] oval ['ºuvl] rectangle ['rek'tæŋgl] square [skweº] triangle ['traiæŋgl] violin ['vaiº'lin] wood block [wu:d blok] xylophone [zaiºlfºun] OUR SCHOOL 2
joystick keyboard mouse print printer screen sound
Fairyland 4
skupina kruh spolužák buben kytara rumbakoule (chrastítka) hudební výchova ovál obdélník čtverec trojúhelník/ triangl
(hudební nástroj)
housle dřevěný blok s paličkami xylofon, zvonkohra
strana 108
[džoistik] ['ki:bo:d] [maus] [print] [printº] [skri:n] [saund]
joystick klávesnice myš vytisknout, tisknout tiskárna obrazovka zvuk
34
3
strana 8 – 13
Fairyland 4
UNIT 1/2
1./2. lekce
Peru [pº'ru:] Peru Polsko Poland ['pºulºnd] Portugal ['po:tjugl] Portugalsko see through a door [si: θru: º do:] vidět skrz dveře silly ['sili] hloupý, blbý short [šo:t] malý (postavou) skateboard [skeitbo:d] skateboard slim [slim] štíhlý Spain [spein] Španělsko straight hair [streit heº] rovné vlasy super-duper ['su:pº dju:pº] prima, fajn swim across the ocean [swim º'kros ði: º'ušn] přeplavat oceán tall [to:l] vysoký through [θru:] skrz tree [tri:] strom Turkey [tº:ki] Turecko uncle [aŋkl] strýc up [ap] směr vzhůru, na, nahoru po USA [ju: es ei] USA Where is it from? [weº iz it from] Odkud to je? What does he look like? [wot daz hi: luk laik] Jak vypadá (on)? What’s he like? [wots hi: laik] Jaký je (on)? (ptáme se
na povahové vlastnosti)
UNIT 2
badminton ['bædmintºn] baseball [beisbo:l] basketball ['ba:skitbo:l] bin [bin] busy ['bizi] chores [čo:z] concert ['konsºt] Fairyland 4
4
strana 14 – 19 badminton baseball basketball, košíková koš, popelnice zaneprázdněný práce v domácnosti, běžné každodenní povinnosti koncert
HAPPY HALLOWEEN!/HAPPY NEW YEAR! HAPPY HALLOWEEN!
strana 104
costume [kost'ju:m] fright [frait] Halloween [hºlºuwi:n] Jack-o’-lantern [džækºulæntºn] pumpkin ['pampkin] scary [skeºri] trick or treat [trik o: tri:t]
kostým, maska leknutí Halloween - před- večer Všech svatých (31. října) vydlabaná dýně s vyřezaným obliče- jem a osvětlená zevnitř svíčkou dýně strašidelný dejte mi cukroví nebo vás napálím
HAPPY NEW YEAR!
strana 105
biscuit ['biskit] cover ['kavº] decorate ['dekºreit] dried beans [draid bi:nz] glitter ['glitº] grapes [greips] New Year [nju: jeº] outside ['aut'said] rattle ['rætl] ribbon ['ribºn] strike [straik] shortbread [šo:tbred] the coming year [ðº kamiŋ jeº] 33
sušenka pokrýt, potáhnout, zabalit ozdobit sušené fazole třpytka hrozny nový rok ven chrastítko stuha bít, odbíjet (hodiny) sušenka z lineckého těsta nový rok, nastávající rok Fairyland 4
UNIT 12 wave [weiv] wetsuit [wetsu:t] wing [wiŋ] worry [wori] TROLL TALES! – Episode 6
baby claw dragon keep
12. lekce vlna neoprénová kombinéza křídlo dělat si starosti
strana 100
[beibi] [klo:] ['drægºn] [ki:p]
mládě dráp drak nechat si
GO GREEN!
strana 101
celebrate collect Earth Earth Day look after take care of verse
['selibreit] [kº'lekt] [º:θ] [º:θ dei] [luk 'a:ftº] [teik keº ov] [vº:s]
slavit sbírat Země Den Země starat se o starat se o verš
OUR WORLD
strana 102
amazing [º'meiziŋ] beach [bi:č] funfair ['fanfeº] holiday ['holºdi] music hall ['mju:sik ho:l] roller coaster [rºulº kºustº] shopping [šopiŋ] snowmobile [snºu 'mºubail] Fairyland 4 32
úžasný pláž zábavní park prázdniny, dovolená koncertní sál, varieté horská dráha nakupování sněžný skútr
UNIT 2
2. lekce
do the ironing [du: ði ai'roniŋ] žehlit down [daun] dolů po, dolů z, dolů do, směrem dolů drums [dramz] bubny get ready [get redi] připravit se gól goal [gºul] have a wonderful time [hæv º wandºful taim] mít se skvěle hockey ['hoki] hokej into [intº] do jump [džamp] skočit, skákat, vyskočit jump on [džamp on] skočit na Look over there! [luk ºuvº ðeº] Podívej(te) se tamhle! make the bed [meik ðº bed] ustlat postel mop the floor [mop ðº flo:] setřít podlahu mopem, vytřít podlahu mopem need [ni:d] potřebovat net [net] síť Olympics [ºu'limpiks] olympijské hry out of [aut ov] z over [ºuvº] přes quick [kwik] rychlý race [reis] závod score [sko:] získat bod, skórovat score a goal [sko: º gºul] dát gól sea cow [si: kau] mrož seaweed ['si:wi:d] chaluha, mořská řasa set the table [set ðº teibl] prostřít stůl skiing [ski:iŋ] lyžování stand in line [stænd in lain] stát v řadě starfish [sta:fiš] hvězdice summer camp [samº kæmp] letní tábor table tennis ['teibl' tenis] stolní tenis 5
Fairyland 4
UNIT 2
team sport [ti:m spo:t] týmový sport tennis [tenis] think [θiŋk] through [θru:] throw [θrºu:] turtle ['tº:tl] up [ap] vacuum the carpet ['vækju:ºm ðº ka:pit] koberec violin ['vaiº'lin] volleyball ['volibo:l] wash the dishes ['woš ðº dišiz] water the plants [wo:tº ðº pla:nts] water-ski [wo:tº ski] What’s happening? [wots 'hæpºniŋ] Welcome to ... [welkºm tº] wonderful [wandºful]
2. lekce skupinový sport,
UNIT 12
tenis myslet skrz hodit, házet želva nahoru po, na, směrem nahoru vysát/ vyluxovat
away camp careful dive dove fix go diving go skiing handbag I’m going to swim. item last map miss missing pack a rucksack plane rucksack sandals sea send shark sky sleeping bag snowy souvenir suitcase sun cream sunglasses surf swimming trunks swimsuit tent
[º'wei] [kæmp] ['keºful] [daiv] [dav] [fiks] [gºu daiviŋ] [gºu skiiŋ] ['hændbæg] [aim gºuiŋ tº swim] ['aitºm] [la:st] [mæp] [mis] [misiŋ] [pæk º 'ruksæk] [plein] ['ruksæk] ['sændlz] [si:] [send] [ša:k] [skai] [sli:piŋ bæg] [snºui] ['su:vº'niº] ['su:tkeis] [san kri:m] [sangla:siz] [sº:f] [swimiŋ tranks] [swimsu:t] [tent]
housle volejbal umýt nádobí zalít květiny vodní lyže, jezdit na vodních lyžích Co se děje? Vítejte v ... úžasný, skvělý
TROLL TALES! – Episode 1
strana 20
beautiful ['bju:tºful] party [pa:ti] take roles [teik rºulz]
krásný oslava, párty ujmout se hereckých rolí
GO GREEN!
strana 21
coral ['korºl] fast [fa:st] move [mu:v] octopus ['oktºpºs] quite [kwait] Fairyland 4
6
UNIT 12
korál rychle hýbat se, pohybovat se chobotnice docela
31
12. lekce strana 94 – 99 pryč tábořit, stanovat opatrný potápět se holubice spravit, opravit jít se potápět jít si zalyžovat kabelka Jdu si zaplavat. položka, věc, předmět minulý mapa zmeškat, postrádat chybějící sbalit batoh letadlo batoh sandále moře poslat žralok obloha, nebe spací pytel zasněžený suvenýr kufr opalovací krém sluneční brýle surfovat pánské plavky dámské plavky stan Fairyland 4
UNIT 11 get [get] giant ['džaiºnt] give a bath [giv º ba:θ] hope [hºup] January ['džænjuºri] July [džu'lai] June [džu:n] magic ['mædžik] March [ma:č] May [mei] May Day [mei dei] month [manθ] moustache [mº'sta:š] next week [nekst wi:k] ninth [nainθ] November [nºu'vembº] October [ok'tºubº] of course [ov ko:s] penguin ['peŋgwin] perhaps [pº'hæps] second ['sekºnd] September [sep'tembº] silver coin ['silvº koin] the wishing well [ðº wišiŋ wel] third [θº:d] throw [θrºu] twelfth [twelfθ] twenty-first [twenty fº:st] well [wel] wren [ren] year [jº:] Fairyland 4 30
11. lekce dostat, získat obr vykoupat doufat leden červenec červen kouzelný březen květen První máj měsíc knír příští týden devátý listopad říjen samozřejmě tučňák snad druhý září stříbrná mince kouzelná studna, studna splněných přání třetí hodit dvanáctý dvacátý první studna střízlík obecný rok
UNIT 2/3 sea cow sea horse shark starfish tail usually
2./3. lekce [si: kau] [si: ho:s] [ša:k] [sta:fiš] [teil] ['ju:žuºli]
OUR WORLD
Canada cartoon costume moustache planet spaceship strong travel UNIT 3
mrož mořský koník žralok hvězdice ocas obvykle, obyčejně
['kænºdº] [ka:'tu:n] ['kostju:m] [mº'sta:š] [plænit] ['speisšip] [stroŋ] ['trævl]
always ['o:lweiz] baker’s [beikºz] bank [bæŋk] bus stop [bas stop] butcher’s ['bučºz] cap [kæp] cinema ['sinimº] coat [kºut] Excuse me. [ik'skju:z mi:] find [faind] gloves [glavz] go out [gºu aut] greengrocer’s ['gri:n'grºusºz] hotel [hºu'tel] 7
strana 22 Kanada kreslený, komiksový kostým knír planeta kosmická loď silný cestovat strana 24 – 29 vždy pekařství banka autobusová zastávka řeznictví kšiltovka kino kabát Promiňte. Pardon. najít rukavice jít ven obchod s ovocem a zeleninou hotel Fairyland 4
UNIT 3
3. lekce
How much ...? [hau mač] How much is ...? [hau mač iz] How much is it? [hau mač iz it] jeans [dži:nz] jumper [džampº] look both ways [luk bºuθ weiz] look left [luk left] look right [luk rait] map [mæp] meet [mi:t] neighbourhood ['neibºhu:d] never ['nevº] park [pa:k] pence [pens]
penny
['peni]
police station [pº'li:s 'steišn] post office ['pºust'ofis] pound [paund] pyjamas [pº'dža:mºz] restaurant ['restºro:ŋ] road [rºud] safe [seif] scarf [ska:f] slippers ['slipºz] street [stri:t] supermarket ['su:pº'ma:kit] sure [šuº] sweet shop [swi:t šop] toad [tºud] town [taun] toyshop [toišop] until [ºn'til] Fairyland 4
8
Kolik ...? Kolik stojí ...? Kolik to stojí? džíny svetr podívat se oběma směry podívat se doleva podívat se doprava mapa potkat se, setkat se okolí, sousedství nikdy park penny (měnová jed-
notka, mn. číslo podst. jm. „penny“ - two pence) penny (měnová jednotka, jed. č. - one penny)
policejní stanice pošta libra pyžamo restaurace cesta, silnice bezpečný šála bačkory, papuče ulice supermarket jistý cukrárna, obchod se sladkostmi ropucha město hračkářství dokud ne, až ne
UNIT 10/11 OUR WORLD
strana 86
fairy tale ['feºri teil] gift shop [gift šop] museum [mju:'ziºm] prison ['prizn] souvenir ['su:vº'niº] tower ['tauº] UNIT 11
amazing April armadillo August beard blanket bluebird CD player chip December electricity energy everywhere bell February feed fifth finger first fourth future
[º'meiziŋ] ['eiprºl] ['a:mºdilº] ['o:gºst] [biºd] ['blæŋkit] [blu:bº:d] [si: di: pleiº] [čip] [di'sembº] [i'lek'trisºti] ['enºdži] ['evriweº] [bel] ['februºri] [fi:d] [fifθ] ['fiŋgº] [fº:st] [fo:θ] ['fju:čº] 29
10./11. lekce
pohádka obchod s dárkovými předměty muzeum vězení suvenýr, upomínkový předmět věž
strana 88 – 93 úžasný duben pásovec srpen vousy, plnovous deka salašník modrý CD přehrávač čip prosinec elektřina energie všude zvoneček únor nakrmit pátý prst první čtvrtý budoucnost Fairyland 4
UNIT 10 wet [wet] whole [hºul] win [win] won [won] write [rait] writer [raitº] wrote [rºut] TROLL TALES! – Episode 5
believe ghost glasses take then
[bi'li:v] [gºust] [gla:siz] [teik] [ðen]
GO GREEN! 5
birch [bº:č] elder ['eldº] example [ig'za:mpl] hazel ['heizl] holly ['holi] leaf [li:f] leaves [li:vz] rowan [rºuwn] shape [šeip] size [saiz] type [taip] yew [ju:] Fairyland 4 28
10. lekce
mokrý celý vyhrát minulý čas slovesa „win“ psát, napsat spisovatel minulý čas slovesa „write“ strana 84 věřit duch brýle vzít, brát potom, tedy strana 85 bříza bez černý příklad líska cesmína list listy - množné číslo podstat. jména „leaf “ jeřáb tvar velikost typ, druh tis
UNIT 4
4. lekce
use [ju:z] použít walk across [wo:k º'kros] přejít přes wait [weit] počkat, čekat UNIT 4 strana 30 – 35 about [º'baut] Africa ['æfrikº] alien ['eiliºn] always ['o:lweiz] Art [a:t] artist ['a:tist] astronaut ['æstrºno:t] baker [beikº] buy [bai] chef [šef] Come again soon. [kam º'gein su:n] concert ['konsºt] cook [kuk] dancer [da:nsº] different ['difrºnt] English [in'gliš] everything ['evriθiŋ] famous ['feimºs] first [fº:st] fish [fiš] fishing [fišiŋ] fix [fiks] Geography [dži'ogrºfi] get dressed [get dresºd] go shopping [gºu šopiŋ] go to the gym [gºu tº ðº džim] greengrocer ['gri:n'grºusº] grow up [grºu ap] 9
o Afrika vetřelec vždy výtvarná výchova umělec astronaut, kosmonaut pekař koupit šéfkuchař Brzy zase přijďte. koncert vařit tanečník různý, jiný angličtina všechno slavný nejdříve rybařit rybaření opravit, sestavit, dát do pořádku zeměpis obléknout se jít nakupovat jít cvičit, jít do tělocvičny zelinář, obchodník se zeleninou a ovocem vyrůst Fairyland 4
UNIT 4
4. lekce
Here we come! [hiº wi: kam] History ['histºri] How often ...? [hau 'ofn] How often do you [hau 'ofn du: ju: eat fruit? i:t fru:t] ICT [ai si: ti:] kid [kid] know [nºu] laugh [la:f] make [meik] Maths [mæ:θs] mechanic [mi'kænik] moon [mu:n] Music ['mju:zik] never [nevº] one day [wan dei] paint [peint] painting [peintiŋ] PE [pi: i:] picnic ['piknik] pilot ['pailºt] planet ['plænit] plant [pla:nt] Science ['saiºns] sell [sel] shopping [šopiŋ] skip [skip] smile [smail] so [sºu] sometimes [samtaimz] space [speis] space trip [speis trip] spaceship ['speisšip] Fairyland 4
10
Sem jdeme! dějepis Jak často ...? Jak často jíš ovoce? informatika a výpo- četní technika
(vyučovací předmět)
dítě, děcko, mrně znát smát se vyrobit, vyrábět matematika montér, mechanik, opravář měsíc hudební výchova, hudba nikdy jednou malovat malování tělesná výchova piknik pilot planeta pěstovat přírodověda, přírodní vědy prodávat nakupování skákat, poskakovat usmívat se tak někdy vesmír výlet do vesmíru kosmická raketa
UNIT 10 picnic ['piknik] puppet ['papit] read [ri:d] read [red] Russian ['rašºn] said [sed] sat [sæt] save [seiv] saw [so:] say [sei] see [si:] sit [sit] slip [slip] So do we! [sºu du: wi:] stand up [stænd ap] stood up [stud ap] suddenly ['sadnli] thanks to [θæŋks tº] the rest [ðº rest] top branch [top branč] try [trai] under ['andº] voice [vois] was [woz] went [went] were [weº] 27
10. lekce
piknik loutka číst minulý čas slovesa „read“ ruský minulý čas slovesa „say“ min. čas slovesa „sit“ zachránit minulý čas slovesa „see“ říct vidět sedět uklouznout My také! postavit se minulý čas slovesa „stand up“ náhle díky (komu) zbytek nejhořejší větev zkusit, pokusit se pod hlas min. čas slovesa „be“ pro 1. a 3. os. jed. čísla min. čas slovesa „go“ minulý čas slovesa „be“ pro 2. osobu jed. čísla a pro 1., 2. a 3. osobu množ. č. Fairyland 4
UNIT 10
eat [i:t] everyone ['evriwan] fall [fo:l] fell [fel] gave [geiv] get hurt [get hº:t] get together [get tº'geðº] get wet [get wet] give [giv] go [gºu] gold [gºuld] got wet [got wet] had [hæd] have [hæv] hear [hiº] heard [hº:d] human race ['hju:mºn reis] It’s up to us. [its ap tº as] land [lænd] lose [lu:z] lost [lost] made [meid] make [meik] make my bed [meik mai bed] medal ['medl] near [niº] nurse [nº:s] Fairyland 4
26
10. lekce jíst každý (člověk) spadnout minulý čas slovesa „fall“ minulý čas slovesa „give“ zranit se dát se dohromady zmoknout, zvlhnout dát jít zlatý minulý čas slovesa „get wet“ minulý čas slovesa „have“ mít slyšet minulý čas slovesa „hear“ lidstvo Je to na nás. přistát přijít o, ztratit minulý čas slovesa „lose“ minulý čas slovesa „make“ vyrobit, udělat ustlat moji postel medaile blízko, poblíž zdravotní sestra, pečovatelka
UNIT 4
4. lekce
study ['stadi] studovat subject ['sabdžikt] školní předmět Time to go! [taim tº gºu] Je čas jít! trip [trip] výlet true [tru:] pravdivý dvakrát týdně twice a week [twais º wi:k] use [ju:z] používat usually ['ju:žuºli] obvykle visit [visit] navštívit want [wont] chtít wash my face [woš mai feis] umýt si (můj) obličej who [hu:] kdo whose [hu:z] čí pracovat s work with [wº:k wið] work with numbers [wº:k wið 'nambºz] pracovat s čísly writer [raitº] spisovatel
TROLL TALES! – Episode 2
strana 36
careful ['keºful] drive [draiv] either ['aiðº] put on [put on] red light [red lait] seatbelt [si:tbelt] slow [slºu] start [sta:t] stop [stop] turn left [tº:n left]
opatrný řídit ani (v záporné větě) navléknout (si), dát, nasadit, zde: zapnout červené světlo bezpečnostní pás
GO GREEN! both bottle
[bºuθ] ['botl] 11
(např. v autě)
pomalý nastartovat zastavit odbočit doleva
strana 37 oba, obě lahev Fairyland 4
UNIT 4
4. lekce
can [kæn] clean [kli:n] definitely ['definitli] dirty [dº:ti] empty ['empti] hospital ['hospitl] kind [kaind] leave [li:v] leave the tap running [li:v ðº tæp 'raniŋ] mean [mi:n] newspaper ['nju:s'peipº] put [put] recycling bin ['ri:'saikliŋ bin] side [said] tap [tæp] throw [θrºu] toy [toi]
nádoba, krabička, konzerva čistý určitě, rozhodně špinavý, ušpiněný prázdný nemocnice milý, hodný nechat nechat téct vodu z kohoutku sobecký, protivný, ošklivý noviny dát popelnice na tříděný odpad určený k recyklaci strana vodovodní kohoutek vyhodit hračka
OUR WORLD
strana 38
cent coin dollar euro page piece round symbol metal note quid buck
Fairyland 4
[sent] [koin] ['dolº] ['juºrºu] [peidž] [pi:s] [raund] ['simbl] ['metl] [nºut] [kwid] [bak] 12
cent mince dolar euro list, strana kus kulatý symbol kovový bankovka libra (hovorově) dolar (hovorově)
UNIT 10
10. lekce
UNIT 10
strana 78 – 83
a better place [º betº pleis] a long story [º loŋ 'sto:ri] actor ['æktº] actress [æktris] another [º'naðº] artist ['a:tist] ate [eit] athlete ['æθli:t] band [bænd] ballet dancer ['bælei da:nsº] be [bi:] because [bi'koz] beanstalk [bi:nsto:k] branch [bra:nč] break [breik] broke [brºuk] call [ko:l] came [keim] can [kæn] climb up [klaim ap] come [kam] could [kud] composer [kºm'pºuzº] did [did] do [du:] drank [dræŋk] drink [driŋk]
lepší místo dlouhý příběh herec herečka jiný, další, druhý umělec, malíř minulý čas slovesa „eat“ atlet skupina baletka, balerína být protože stonek fazole větev zlomit se minulý čas slovesa „break“ nazývat, jmenovat, říkat komu jak minulý čas slovesa „come“ moci, umět vylézt nahoru přijít minulý čas slovesa „can“ skladatel minulý čas slovesa „do“ udělat minulý čas slovesa „drink“ pít, napít se
25
Fairyland 4
UNIT 9
guard [ga:d] hall [ho:l] hunt [hant] hunter [hantº] journey ['džº:ni] just [džast] kick [kik] king [kiŋ] knight [nait] lady [leidi] learn [lº:n] light [lait] live [liv] machine [mº'ši:n] motorbike ['mºutºbaik] move [mu:v] oven ['avn] palace ['pælis] pick up [pik ap] prepare [pri'peº] queen [kwi:n] quick [kvik] sail [seil] scare [skeº] suit of armour [su:t ov 'a:mº] talk [to:k] travel ['trævl] visit [vizit] What happened? [wot 'hæpºnd] What’s wrong? [wots roŋ] wish [wiš] Fairyland 4
24
9. lekce střežit, hlídat, chránit hala, síň, sál lovit lovec cesta jenom kopnout král rytíř dáma učit se světlo žít, bydlet stroj motorka, motocykl hýbat se, pohnout se trouba palác zvednout, posbírat připravit královna rychlý plachtit, plavit se, plout postrašit, vylekat, vystrašit brnění mluvit cestovat navštívit Co se stalo? Co se děje? Co je? přát si
UNIT 5
5. lekce
UNIT 5
strana 40 – 45
a lot of [º' lot ov] another [º'naðº] aspirin [º'spºrin] be late [bi: leit] chips [čips] code [kºud] cold [kºuld] cough syrup [kof 'sirºp] Country code [' kantri kºud] countryside [kauntrisaid] dentist ['dentist] drop litter ['drop 'litº] exercise ['eksºsaiz] far away [fa: º'wei] find out [faind aut] fit [fit] forget [fo:get] golden ['gºuldºn] golden rule ['gºuldºn ru:l] grass [gra:s] headache ['hedeik] healthy [helθi] her [hº] him [him] ill [il] indoors ['in'do:z] it [it] It keeps you healthy. [it ki:ps ju: helθi] keep colds away [ki:p kºuldz º'wei]
hodně další, jiný aspirín, prášek opozdit se bramborové hranolky zákoník rýma sirup proti kašli pravidla pro pobyt v přírodě venkov, příroda zubař odhazovat odpadky cvičit, cvičení daleko odsud zjistit v kondici, zdatný, fit zapomenout zlatý zlaté pravidlo tráva bolest hlavy zdravý ji jej nemocný doma, uvnitř ho Chrání ti to zdraví. Udržuje tě to zdravým. zabránit příchodu rýmy/ nachlazení
13
Fairyland 4
UNIT 5
keep off the grass keep your dog on a lead look after make a noise me must must not (=mustn´t) noise nut outside pick flowers put out a fire rash rich robot rule should
5. lekce [ki:p of ðº gra:s] [ki:p jo: dog on º li:d] [luk 'a:ftº] [meik º nois] [mi:] [mast] [mast not/ masnt] [nois] [nat] ['aut'said] [pik 'flauºz] [put aut º 'faiº] [ræš] [rič] ['rºubot] [ru:l] [šud]
I should ... [ai šud]
should not (= shouldn´t) [šudnt]
I shouldn´t ... [ai šudnt] you shouldn´t ... [ju: šudnt] skin cream [skin kri:m] snack [snæk] stay [stei] stomachache ['stamºkeik] strong [stroŋ] sweets [swi:ts] them [ðem] Fairyland 4
14
nešlapat na trávník vést psa na vodítku starat se o, pečovat o dělat hluk mě muset nesmět hluk ořech venku, ven trhat květiny uhasit oheň vyrážka bohatý robot pravidlo pomocné sloveso, které vyjadřuje, že někdo by měl něco udělat
měl bych ... pomocné sloveso,
které vyjadřuje, že někdo by neměl něco udělat
neměl bych ... neměl bys ... pleťový krém, mast na kůži svačina zůstat bolest břicha/ žaludku silný sladkosti je
UNIT 8/9
8./9. lekce
chew [ču:] cultural ['kalčºrºl] gum [gam] modern ['modºn] musician [mju:'zišn] poet ['pºuit] south-east [sauθ i:st] thousand ['θauznd] thousands ['θauzndz] want [wont] writer [raitº]
žvýkat kulturní žvýkačka moderní hudebník, muzikant básník jihovýchodní tisíc tisíce chtít spisovatel
UNIT 9
strana 72 – 77
a long time ago [º loŋ taim º'gºu] all day long [o:l dei loŋ] all night long [o:l nait loŋ] bake [beik] Be careful! [bi: keºful] butler [batlº] carry ['kæri] castle [ka:sl] chess [čes] cook [kuk] deer [diº] dress [dres] expensive [ik'spensiv] feast [fi:st] fence [fens] fight [fait] film star [film sta:]
před dávnými časy, dávno celý den celou noc péct Buď opatrný! komorník, vrchní sluha nést hrad šachy kuchař vysoká zvěř, jelen obléct si drahý, nákladný hostina šermovat bojovat filmová hvězda
23
Fairyland 4
UNIT 8
8. lekce
UNIT 5/6
TROLL TALES! – Episode 4
strana 68
Happy cleaning! ['hæpi kli:niŋ] monster ['monstº] strange [streindž]
Šťastný úklid! Veselé uklízení! příšera divný
UNIT 6
strana 46 – 51
a lot of
hodně (s počitatelnými
[θº:sti] ['taiºd] [hu: woz it ðen] [win] [wi'ðaut] [wºri:d] [jestºdei] [ju: weº]
GO GREEN!
žíznivý unavený Kdo to tedy byl? vyhrát bez ustaraný včera Ty jsi byl ...
strana 69
chemicals ['kemiklz] contact ['kontækt] fishing [fišiŋ] harm [ha:m] mess [mes] oil [oil] plant [pla:nt] rubbish ['rabiš] wanted [wontid]
chemikálie kontakt, kontaktovat rybaření poškodit, ublížit nepořádek nafta, ropa, olej rostlina odpadky hledá se (v inzerátu)
OUR WORLD
strana 70
bank capital Fairyland 4
[bæŋk] ['kæpitl] 22
břeh hlavní město
toothache us vegetables veggies vitamin warm watch out Watch out! What’s the matter? weekend wise you should ... you
5./6. lekce
thirsty tired Who was it then? win without worried yesterday You were ...
[tu:θeik] [as] ['vedžºtºblz] ['vedži:s] ['vitºmin] [wo:m] [woč aut] [woč aut] [wots ðº 'mætº] ['wi:k'end] [wais] [ju: šud] [ju:]
[º lot ov]
any ['eni]
beans [bi:nz] bottle ['botl] cake [keik] can [kæn] carrot ['kærºt] carton ['ka:tºn] coconut ['kºukºnat] cola [kºulº] cupboard ['kabºd] elf [elf] flour ['flauº] grapes [greips] green pepper [gri:n 'pepº] harvest ['ha:vist] 15
bolest zubů nás zelenina zelenina vitamín teplý dávat pozor Pozor! Co se stalo? víkend moudrý měl bys ... tě, vás
i nepočitatelnými podstatnými jmény)
nějaký fazole lahev dort plechovka mrkev lepenková krabice kokos kola skříňka s policemi, kredenc skřítek, elf mouka hrozny zelená paprika sklizeň, žně Fairyland 4
UNIT 6 Here you are. hooray How many ...?
6. lekce [hiº ju: a:] [hu:rei] [hau 'meni]
[hau mač] How much ...?
Tady máš. hurá Kolik ...? (s počitatel-
nými podstatnými jmény) Kolik ...? (s nepoči- tatelnými podstatnými jmény)
jar [dža:(r)] kilo ['ki:lºu] last one [la:st wan] lemon ['lemºn] lemonade ['lemº'neid] lime [laim] loaf [lºuf] mango ['mæŋgºu] many ['meni]
sklenice kilo ten poslední, poslední kus citrón limonáda limetka bochník mango hodně (s počitatelnými
[mi:l taim] ['melºn] [mistº] [mač]
čas na jídlo meloun pan hodně (s nepočitatel-
next year Not many.
[nekst jº:] [not 'meni]
příští rok Moc ne. (s počitatel-
Not much.
[not mač]
['oliv oil] ['anjºn] ['pækit] ['pæstº]
meal time melon Mr (= Mister) much
olive oil onion packet pasta
Fairyland 4
16
podstatnými jmény)
nými podstatnými jmény)
nými podstatnými jmény) Moc ne. (s nepočita- telnými podstatnými jmény)
olivový olej cibule balíček, sáček těstoviny
UNIT 8
feel [fi:l] fresh [freš] funfair ['fanfeº] hospital ['hospitl] hungry ['haŋgri] I was ... [ai woz] just the other day [džast ði 'aðº dei] last night [la:st nait] late [leit] library ['laibrºri] little [litl] lose [lu:z] money ['mani] museum [mju:'ziºm] naughty ['no:ti] noisy [noizi] on my own [on mai ºun] outside ['aut'said] quiet ['kwaiºt] robber [robº] robbery [robºri] scared [skeºd] shy [šai] smell [smel] Sorry! ['sori] station ['steišn] still [stil] sure [šuº] I’m sure. [aim šuº] the same age [ðº seim eidž] theatre ['θiºtº] 21
8. lekce cítit se čerstvý zábavní park nemocnice hladový Já jsem byl ... tuhle, nedávno, onehdy včera v noci, minulou noc pozdní, opožděný knihovna malý ztratit peníze muzeum zlobivý, nezbedný hlučný sám před tichý lupič loupež vystrašený, vyděšený plachý, stydlivý, ostýchavý cítit, čichat Promiň! zastávka, stanice stále jistý Jsem si jistý. stejně starý divadlo Fairyland 4
UNIT 7/8 panda parrot president promise puppy python quiet rainforest river second snail student Taipei Taiwan than tiger top tortoise vote weak whale world worse the worst zebra
[pændº] ['pærºt] ['prezidºnt] ['promis] ['papi] [paiθºn] ['kwaiºt] ['reinforist] ['rivº] ['sekºnd] [sneil] ['stju:dnt] [taipei] [tai'wa:n] [ðºn] ['taigº] [top] ['to:tºs] [vºut] [wi:k] [weil] [wº:ld] [wº:s] [ðº wº:st] [zi:brº]
UNIT 8
alone [º'lºun] angry ['æŋgri] bored [bo:d] break [breik] I’m bored. [aim bo:d] café ['kæfei] Fairyland 4
20
7./8. lekce panda papoušek prezident slíbit štěňátko hroznýš tichý deštný prales řeka druhý šnek, hlemýžď student Taipei Taiwan než tygr vrchol, vrcholek želva volit, hlas (při vobách) slabý velryba svět horší nejhorší zebra strana 62 – 67 samotný, sám rozzlobený, rozhněvaný znuděný rozbít Nudím se. Jsem znuděný. kavárna
UNIT 6
6. lekce
pepper pizza plate present salad salt shelf shelves
['pepº] [pi:tsº] [pleit] [preznt] ['sælºd] [so:lt] [šelf] [šelvz]
pepř pizza talíř dárek salát sůl polička poličky (množné číslo
shop shout some sorry strawberry time to eat To good health and good friends. too watermelon
[šop] [šaut] [sam] ['sori] ['stro:bºri] [taim tº i:t] [tº gud helθ ºnd gud frendz] [tu:] ['wo:tºmelºn]
obchod zakřičet, křičet nějaký promiň jahoda čas na jídlo Na zdraví a dobré přátele. také vodní meloun
podstatného jména „shelf “)
TROLL TALES! – Episode 3
Go away! spot What’s wrong?
strana 52
[gºu º'wei] [spot] [wots roŋ]
GO GREEN!
Jdi pryč! pupínek Co se stalo? Co je?
cold [kºuld] heart [ha:t] iron ['aiºn] potassium [pº'tæsiºm] protect [prº'tekt] 17
strana 53 nachlazení, rýma srdce železo draslík ochránit, ochraňovat Fairyland 4
UNIT 6/7
OUR WORLD
6./7. lekce strana 54
couscous [kºskºs] kuskus delicious [di'lišºs] výborný, vynikající (chuťově) It tastes great! [it teists greit] Chutná to skvěle! Morocco [mº'ra:kºu] Maroko pan [pæn] pánev paella [pa'elº] paella Rabat ['ræbºt] Rabat sausage ['sosidž] párek seafood [si:fu:d] mořské plody Spain [spein] Španělsko spoon [spu:n] lžíce taste [teist] chutnat toast [tºust] toast, topinka try [trai] zkusit Valencia [vº'lensiº] Valencie wooden [wudn] dřevěný UNIT 7
Africa almost as ... as as big as bad bear better the best best day big bigger the biggest building
Fairyland 4
['æfrikº] ['o:lmºust] [ºz ºz] [ºz big ºz] [bæd] [beº] ['betº] [ðº best] [best dei] [big] [bigº] [ðº bigist] [bildiŋ] 18
strana 56 – 61 Afrika skoro, téměř tak jako tak velký jako zlý, špatný medvěd lepší nejlepší nejlepší den velký větší největší budova
UNIT 7
7. lekce
camel ['kæml] cheetah ['či:tº] choose [ču:z] clever [klevº] desert ['dezºt] election [i'lekšn] elephant ['elifºnt] fast [fa:st] faster [fa:stº] the fastest [ðº fa:stist] first [fº:st] floor [flo:] giraffe [dži'ra:f] good [gud] gorilla [gº'rilº] grassland [gra:slænd] happy ['hæpi] happier [hæpi:º] the happiest [ðº hæpi:st] hard worker [ha:d wº:kº] hippo ['hipºu'] jungle ['džaŋgl] kangaroo ['kæŋgº'ru:] lake [leik] land [lænd] life [laif] lift [lift] live [liv] lizard ['lizºd] main [mein] Miss [mis] mountain ['mauntin] need [ni:d] ocean ['ºušn] of all [ov o:l] 19
velbloud gepard vybrat chytrý poušť volba, zvolení slon rychlý rychlejší nejrychlejší první patro, poschodí žirafa dobrý gorila lučiny, pastviny, step šťastný šťastnější nejšťastnější pilný pracovník hroch džungle klokan jezero země život výtah žít ještěrka hlavní slečna hora potřebovat oceán ze všech Fairyland 4
