Anglicko český slovníček Gramatické výrazy. Excellent! 2. Mgr. Michaela Škodová. Bohemian Ventures

Anglicko – český slovníček Gramatické výrazy

Excellent! – 2 Mgr. Michaela Škodová

Bohemian Ventures výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

OBSAH UNIT 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 UNIT 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 UNIT 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 UNIT 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 UNIT 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 UNIT 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 UNIT 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 UNIT 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 UNIT 9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 UNIT 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 UNIT 11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 UNIT 12 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 UNIT 13 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 UNIT 14 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 PŘEHLED GRAMATIKY - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

VÝSLOVNOST Hlavní přízvuk se označuje horní kolmičkou před přízvučnou slabikou tehdy, nejedná-li se o jednoslabičné slovo: cartoon [ka:ˈtu:n], a seven [ˈsevən], ale [san], nebo má-li slovo přízvuky dva nebo více: teddy bear [ˈtedi ˌbeə]. Vedlejší přízvuk se označuje dolní kolmičkou. Zvláštní znaky použité v přepisu výslovnosti: b

block

[blɒk]

ʒ

casualty

[ˈkæʒuәlti]

d

end

[end]

dʒ

sledge

[sledʒ]

f

friend

[frend]

ʌ

sunny

[ˈsʌni]

g

grey

[greɪ]

ɑ:

disaster

[dɪˈzɑ:stә]

h

hat

[hæt]

æ

planet, sad

[ˈplænәt], [sæd]

j

music

[ˈmju:zɪk]

e

end

[end]

k

camel

[ˈkæmәl]

ə

photography

[fәˈtɒgrәfi]

l

camel

[ˈkæmәl]

з:

work

[ˈwз:k]

m

camel

[ˈkæmәl]

ɪ

living

[ˈlɪvɪŋ]

n

end

[end]

i:

team

[ti:m],

ŋ

penguin

[ˈpeŋgwɪn]

ɒ

rock

[rɒk]

p

trip

[trɪp]

ɔ:

fall

[ˈfɔ:l]

r

friend

[frend]

ʊ

put

[pʊt]

s

sunny

[ˈsʌni]

u:

loop

[lu:p]

ʃ

shock

[ʃɒk]

aɪ

tribe

[traɪb]

t

trek

[trek]

aʊ

round

[raʊnd]

tʃ

adventure,

[әdˈventʃә],

eɪ

brave, fail

[breɪv], [feɪl]

θ

death

[deθ]

oʊ

go

[goʊ]

ð

rather

[ˈrɑ:ðә]

ɔɪ

coin

[kɔɪn]

v

love

[lʌv]

eə

despair

[dɪˈspeә]

w

widow

[ˈwɪdәʊ]

ɪə

here

[hɪə]

z

zoo

[zu:]

ʊə

pure

[pʊə]

EXCELLENT! – 2

|1

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK UNIT 1 Key words and expressions:

Klíčová slova a výrazy: kniha

brother

[ˈbraðə]

bratr

car

[ka:]

automobil

chocolate

[ˈtʃoklət]

čokoláda

elephant

[ˈelifənt]

slon

father

[ˈfa:ðə]

otec, táta

football

[ˈfutbo:l]

fotbal, kopaná

frisbee

[ˈfrizbi:]

házecí talíř

funfair

[ˈfanfeə]

lunapark, pouť

grandfather

[ˈgrænfa:ðə]

děda

grandmother

[ˈgrænmaðə]

babička

ice cream

[ˈaisˌkri:m]

zmrzlina

lion

[ˈlaiən]

lev

mother

[ˈmaðə]

matka, máma

spaceship

[ˈspeisʃip]

kosmická loď

sister

[ˈsistə]

sestra

skateboard

[ˈskeitbo:d]

skateboard

take a photo

[ˈteik əˌfəutəu]

vyfotografovat, vyfotit

T-shirt

[ˈti:ʃз:t]

tričko

bookshelf

[ˈbukˌʃelf]

police na knihy, knihovna

cat

[kæt]

kocour, kočka

cupboard

[ˈkabəd]

skříň, kredenc

door

[do:]

dveře

drive (v.)

[draiv]

řídit, jet autem

fish

[fiʃ]

ryba

frog

[frog]

žába

live (v.)

[liv]

žít

mouse (pl. mice)

[maus] pl. [mais]

myš, pl. myši

mystery

[ˈmistəri]

tajemství, záhada

parrot

[ˈpærət]

papoušek

rabbit

[ˈræbit]

králík

UNIT 2

EXCELLENT! – 2 – GRAMATIKA

[buk]

EXCELLENT! – 2 – SLOVNÍČEK

book

2|

EXCELLENT! – 2


ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK skateboard (v.)

[ˈskeitbo:d]

jezdit na skateboardu

stairs

[steəz]

schody

there was /were…

[ðeə wəz][ðeə weə]

byl / byli tam,

train

[trein]

vlak

TV

[ˈti:vi:]

televize

Talk time /učebnice str. 12/ Good luck!

Hodně štěstí! Zlom vaz!

Oh, dear!

Jejda! Jémine!

Better luck next time.

Víc štěstí pro příště.

It's your turn.

Jsi na řadě.

Well done!

Výborně! To se ti povedlo!


Fact File: Fairground rides at first

[ət fз:st]

nejdřív, nejprve

be afraid

[ˌbi: əˈfreid]

bát se, mít strach

bar

[ba:]

bar

block of ice

[ˌblok əvˈais]

kus ledu, ledový kvádr

build

[bild]

postavit, stavět

carriage

[ˈkæridʒ]

kočár, vagónek

frightening

[ˈfraitniŋ]

hrozivý, nahánějící hrůzu

imagine

[iˈmædʒin]

představit si

made of wood

[ˌmeid əv ˈwud]

dřevěný, vyrobený ze dřeva

ride

[raid]

atrakce, jízda

safety

[ˈseifty]

bezpečí

sleigh

[slei]

sáně

slope

[sləup]

svah, stráň

steel

[sti:l]

ocel

travel

[trevl]

jet, cestovat

upside down

[apsaid daun]

vzhůru nohama

worry

[ˈwari]

dělat si starosti, trápit se

EXCELLENT! – 2

|3

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK UNIT 3 min. č. jíst (jedl,….)

bathroom

[ˈba:θˌrum]

koupelna

bedroom

[ˈbedˌrum]

ložnice, pokoj

careful

[ˈkeəfəl]

opatrně

climbed

[ˈklaimd]

min. č. šplhat, lézt nahoru

country

[ˈkantri]

venkov, kraj, země

downstairs

[ˈdaunsteəz]

dole, v přízemí

dining room

[ˈdainiŋ ˌrum]

jídelna

drew

[dru:]

min. č. kreslit

exciting

[ikˈsaitiŋ]

vzrušující

flat

[flæt]

byt

garden

[ˈga:dən]

zahrada

hall

[ho:l]

chodba, vstupní hala

house

[haus]

dům

kitchen

[ˈkitʃən]

kuchyň

lever

[ˈli:və]

páčka, páka

listened

[ˈlisənd]

min. č. poslouchat

living room

[ˈliviŋˌ rum]

obývací pokoj

monster

[ˈmonstə]

příšera, nestvůra

played

[ˈpleid]

min. č. hrát

pushed

[ˈpuʃt]

min. č. strčit

toilet

[ˈtoilət]

toaleta

town

[taun]

město

upstairs

[apsteəz]

nahoře, v patře

watched

[wotʃt]

min. č. sledovat, dívat

went

[went]

min. č. jít

in a flat

v bytě

in a house

v domě

in the town

ve městě

in the country

na venkově


[eit]


ate

4|

EXCELLENT! – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK


UNIT 4 at night

[ətˈnait]

v noci

get up

[getˈap]

vstát, vstávat

glasses

[ˈgla:siz]

brýle

go to bed

[ˌgəu təˈbed]

jít spát

have lunch

[hævˈlantʃ]

obědvat

in

[in]

v, uvnitř

in the morning

[ˌinðə ˈmo:niŋ]

ráno, dopoledne

in the afternoon

[inði: ˌa:ftəˈnu:n]

odpoledne

o'clock

[əˈklok]

hodiny časový údaj

on

[on]

na

shoes

[ˈʃu:z]

boty

under

[ˈandə]

pod

work

[wз:k]

pracovat

Talk time /učebnice str. 22/ It's time for lunch.

Je čas na oběd.

It's time to go home.

Je na čase jít domů.

Can I ask you some questions?

Můžu se tě na něco zeptat? Můžu vám položit pár otázek?


I'm sorry. I haven't got time.

Lituji. Nemám čas. Promiňte. Nemám čas.

Fact File: Telling the Time clock

[klok]

hodiny stroj

sundial

[ˈsandaiəl]

sluneční hodiny

sun

[san]

slunce

shine

[ʃain]

svítit

shadow

[ˈʃedəu]

stín

cuckoo clock

[ˈkuku: ˌklok]

hodiny s kukačkou

inside

[inˈsaid]

uvnitř, v

mend

[mend]

opravit, spravit

tourist

[ˈtuərist]

turista

EXCELLENT! – 2

|5

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK UNIT 5 [bi:tʃ]

pláž

danced

[ˈda:nst]

min. č. tančit

Don't worry.

[dəunt ˈwari]

Neboj se. Nedělej si starosti

go wrong

[ˌgəuˈroŋ]

pokazit se, rozbít se

jumped

[dʒampt]

min. č. skákat

machine

[məˈʃi:n]

stroj

question

[ˈkwestʃən]

otázka

ran

[ræn]

min. č. běhat

read

[red]

min. č. číst

saw

[so:]

min. č. vidět

walked

[wo:kt]

min. č. chodit

want to

[ˈwonˌtə]

chtít něco dělat

went swimming

[went ˈswimiŋ]

min. č. jít plavat

bird

[bз:d]

pták

bus

[bas]

autobus

castle

[ˈka:səl]

hrad, zámek

cinema

[ˈsinəmə]

kino

dragon

[ˈdrægən]

drak

dream

[dri:m]

sen

had

[hæd]

min. č. mít

knight

[nait]

rytíř

Let's go!

[letsˈgəu]

Jdeme! Pojďte!

past (n.)

[pa:st]

minulost

plane

[plein]

letadlo

restaurant

[ˈrestəra:n]

restaurace

that

[ðæt]

tamten,...

these

[ði:s]

tito,….

this

[ðis]

tento,…

those

[ðəuz]

tamti,…


beach

UNIT 6


6|




Talk Time /učebnice str. 32/ How do you say …… in English?

Jak se anglicky řekne …….?

Can you repeat that, please?

Můžete to prosím zopakovat?

How do you spell it?

Jak se to píše? (Jak se to hláskuje?)

Can you write it down?

Mohla byste to napsat, prosím?

Of course.

Jistě. No ovšem., Samozřejmě

Fact File: Clothes adult

[ˈædalt]

dospělý

armour

[ˈa:mə]

brnění, zbroj

different

[ˈdifrənt]

různý, odlišný

heavy

[ˈhævi]

těžký

imagine

[iˈmædʒin]

představit si

long

[loŋ]

dlouhý

lots of

[lotsˈəv]

spousta, hodně

metal

[ˈmetl]

kovový

pattern

[ˈpætən]

vzor, vzorek

protect

[proˈtekt]

chránit

rich

[ritʃ]

bohatý

sleeve

[ˈsli:v]

rukáv

UNIT 7 Follow me.

Za mnou! Následujte mě!

How old is …?

Jak starý je ….?

How tall is …?

Jak vysoký je .…?

It's 100 years old.

Je stoletý./ Je 100 let starý./ Je mu 100 let.

It's 200 metres tall.

Měří 200 metrů./ Je vysoký 200 metrů.

fountain

[ˈfauntin]

fontána

museum

[mju:ˈziəm]

muzeum

over

[ˈəuvə]

přes, víc než

statue

[ˈsteætju:]

socha

touch

[tatʃ]

sahat, dotýkat se

EXCELLENT! – 2

|7

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Months: [manθ]

měsíc kalendářní

January

[ˈdʒenjuəri]

leden

February

[ˈfæbruəri]

únor

March

[ˈma:tʃ]

březen

April

[ˈeiprəl]

duben

May

[mei]

květen

June

[ˈdʒu:n]

červen

July

[dʒuˈlai]

červenec

August

[ˈo:gəst]

srpen

September

[sepˈtembə]

září

October

[okˈtəubə]

říjen

November

[nəuˈvembə]

listopad

December

[diˈsembə]

prosinec

cake

[keik]

dort

cook

[kuk]

kuchař, kuchařka

doctor

[ˈdaktə]

doktor, doktorka

film star

[film ˈsta:]

slavný filmový herec, herečka,


month

UNIT 8

filmová hvězda [ˈflauə]

květina

football player

[ˈfutbo:l ˌpleiə]

fotbalista

mechanic

[miˈkænik]

mechanik

picture

[ˈpiktʃə]

obraz

police officer

[poˈli:s ˌofisə]

policista, policistka

teacher

[ˈti:tʃə]

učitel, učitelka

tower

[ˈtauə]

věž

want to be

[ˈwont ˌtəbi:]

chtít být něčím

want to be (a teacher) watch (n.)

chci být (učitelem) [wotʃ]

hlídka


flower

8|



Talk Time /učebnice str. 42/ How much is this, please?

Kolik to stojí, prosím?

It's three pounds.

Stojí to tři libry./ Je za tři libry.

It's that way.

Támhle tudy. Tamtudy / Je to támhle tudy.

Which way did Mandy go?

Kudy šla Mandy?

She went that way.

Šla támhle tudy.

Fact File: Warwick Castle actor

[ˈæktə]

herec

costume

[ˈkostju:m]

kostým, oblek historický

ghost

[gəust]

duch

hunting

[ˈhantiŋ]

lov

in the middle of

[ˌin ðə ˈmidl əv]

uprostřed

pretend to be

[priˈtend ˌtəˈbi:]

předstírat, hrát, dělat jako

side

[said]

stěna, strana

sleep

[sli:p]

spát

wall

[wo:l]

zeď

brush her teeth

[ˈbraʃ hз:ˌti:θ]

vyčistit si zuby ona

fall (v.)

[fo:l]

padat, spadnout

fantasy

[ˈfæntəsi]

fikce, fantasy (filmový žánr)

going to

[ˈgəuiŋtə]

chystat se v blízké budoucnosti

jungle

[ˈdʒangl]

džungle

ladder

[ˈlædə]

žebřík

look for

[ˈluk fo]

hledat

make a film

[ˈmeik əˌfilm]

točit film

musical

[ˈmju:zikəl]

muzikál, hudební film

shout

[ʃaut]

křičet, řvát

snake

[sneik]

had

space adventure

[ˌspeis ədˈventʃə]

vesmírná dobrodružství

strong

[stroŋ]

silný

thriller

[ˈθrilə]

napínavý film, kriminální film

wash her face

[ˈwoʃə ˌfeis]

umýt si obličej ona


UNIT 9

EXCELLENT! – 2

|9

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK weekend

[wi:kˈend]

víkend

western

[ˈwestən]

western film ze Západu Jaký (druh)…?

What sort of films …?

Jaké filmy...?

What time does it start?

Kdy to začíná?

Which…..?

Který…?

UNIT 10 [ˈæfrikən ˌelifənts]

afričtí sloni

air

[eər]

vzduch, ovzduší

bottle

[ˈbotl]

láhev

buy

[bai]

kupovat, nakupovat

clean (v.)

[kli:n]

vyčistit, uklízet

dirty

[ˈdз:ti]

špinavý, zamazaný

Earth

[з:θ]

Země planeta

fume

[fju:m]

kouř, plyn

help

[help]

pomoci

hungry

[ˈhaŋgri]

hladový, vyhladovělý

in danger

[in ˈdeindʒə]

v nebezpečí

kill

[kil]

zabít

learn about

[ˌlз:n əˈbaut]

zjistit, poučit se

make money

[ˌmeik ˈmani]

vydělávat peníze

necklace

[ˈneklis]

náhrdelník

paper

[ˈpeipə]

papír

pick up

[pikˈap]

sbírat

pollute

[pəˈlu:t]

znečišťovat

problem

[problem]

potíž, problém

recycle

[riˈsaikl]

recyklovat

river

[ˈrivə]

řeka

rubbish

[ˈrabiʃ]

odpadky, smetí

sell

[sel]

prodat

shoot

[ʃu:t]

zastřelit

space station

[ˈspeis ˌsteiʃən]

orbitální stanice

sponsor (v.)

[ˈsponsə]

sponzorovat, financovat


African elephants


What sort of…?

10 |

EXCELLENT! – 2


ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK sponsored swim

[ˈsponzəd ˌswim]

sponzorované plavání

tired

[ˈtaiəd]

unavený, utahaný

tusk

[task]

kel

world

[wз:ld]

svět

Why?

[wai]

Proč?

Because…

[biˈko:z]

Protože…

Talk Time /učebnice str. 52/ Are you going to……?

Chystáš se…? Budeš...?

I'm not sure.

Nevím jistě.

No, I don't think so.

Ne, myslím, že ne.

Yes, I am.

Ano.


Fact File: WWF – the global environment network bamboo

[ˈbæmbu:]

bambus

business

[ˈbiznəs]

obchod, záležitost

environment

[inˈvairənmənt]

životní prostředí

look after

[lukˈa:ftə]

starat se, pečovat

make a living

[ˈmeik ə ˌliviŋ]

vydělávat

park

[pa:k]

park

panda

[ˈpændə]

panda

safety

[ˈseifty]

bezpečí

website

[ˈwebsait]

webové stránky

always

[ˈo:lweiz]

vždycky, pokaždé

banana

[bəˈna:nə]

banán

behind

[biˈhaind]

za

bread

[bred]

chléb

coach

[koutʃ]

trenér

early

[ˈз:li]

brzy

every day

[ˈevridei]

každý den, každodenní

exercise

[ˈeksəsaiz]

cvičit, sportovat

food

[fu:d]

jídlo

UNIT 11

EXCELLENT! – 2

| 11

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK goal

[gəul]

gól, branka

half past

[ˈha:f ˈpa:st]

půl

half past five

půl šesté [ˈhelθi]

zdraví

in front of

[inˈfrant əv]

před

kick

[kik]

kop, výkop

love (v.)

[lav]

milovat

must, mustn't

[mast]ˌ [masnˈt]

muset, nesmět

next to

[ˈnextə]

vedle, u

our

[auə]

náš

pasta

[ˈpæstə]

těstoviny

quarter to

[ˈkwo:tə tə]

tři čtvrtě na

quarter past

[ˈkwo:tə pa:st]

čtvrt na

support (v.)

[səˈpo:t]

podporovat

surprise

[səˈpraiz]

překvapení

team

[ti:m]

tým, mužstvo

their

[ðeə]

jejich

train (v.)

[trein]

trénovat

twice a week

[ˈtwais əˌwi:k]

dvakrát týdně

won

[won]

min. č. vyhrát, zvítězit Musíš…

You mustn't…..

Nesmíš…

UNIT 12 between

[biˈtwi:n]

mezi

building

[ˈbildiŋ]

stavba

city

[ˈsiti]

velkoměsto

football ground

[ˈfu:tbo:l ˌgraund]

fotbalové hřiště

future

[ˈfjutʃə]

budoucnost

land (v.)

[lænd]

přistát

library

[ˈlaibrəri]

knihovna

mobile phones

[ˈməubail ˌfəunz]

mobilní telefony

postcard

[pəustka:d]

pohlednice

post office

[pəust ˈofis]

pošta poštovní úřad


You must….


healthy

12 |

EXCELLENT! – 2


ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK quiet

[ˈkwaiət]

ticho, tichý

robot

[ˈrəubot]

robot

supermarket

[ˈsju:pəˌma:kit]

samoobsluha

switch off

[ˈswitʃof]

vypnout

talk to

[ˈto:k tə]

mluvit s, hovořit s

Talk Time /učebnice str. 62/ Don't forget your sunglasses.

Nezapomeň si brýle.

Don't forget to write.

Nezapomeň napsat.

Have fun!

Bavte se! Užijte si to!

Let's hope the weather is good.

Doufejme, že bude dobré počasí.

Fact File: Tower Bridge cross (v.)

[kros]

přejít

bridge

[bridʒ]

most

dangerous

[ˈdeindʒərəs]

nebezpečný

lift (n.)

[lift]

výtah

looks like…

[ˈluks ˌlaik]

vypadá jako…

view

[vju:]

výhled, vyhlídka


UNIT 13 How fast can…?

Jak rychle mohou…….?

How many…?

Kolik…?

I'd like to…

Rád bych…

When did you…?

[wen]

min. č. Kdy jsi...?

any

[ˈeni]

žádný

apple juice

[ˈæplə ˌdʒu:s]

jablečný džus, šťáva

burgers

[ˈbз:gəz]

hamburgery, karbanátky v housce

hobbies

[ˈhobi:z]

koníčky, záliby

huge

[hju:dʒ]

obrovský

journalist

[ˈdʒз:nəlist]

novinář

learn to swim

[ˈlз:n təˌswim]

učit se plavat

orange juice

[ˈorindʒ ˌ dʒu:s]

pomerančový džus, šťáva

pizza

[ˈpi:tsə]

pizza

plant-eater

[ˈpla:nt ˌi:tə]

býložravec

EXCELLENT! – 2

| 13

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ˈmi:t ˌi:tə]

masožravec

sausages

[ˈsosidʒis]

párky, klobásy

some

[ˈsam] [səm]

několik, nějaký

spaghetti

[spəˈgeti]

špagety

sweets

[ˈswi:ts]

sladkosti, bonbony, pamlsky

[ˈenibodi]

někdo, kdokoli

UNIT 14 anybody anybody

se záporem ve větě nikdo [ˌbəul əvˈsi:riəl]

miska vloček, cereálií

by bus, train, etc.

[baiˈbasˌ baiˈtrein]

autobusem, vlakem, atd.

by car, by bike

[bai ka:] [bai baik]

autem, na kole

coffee

[ˈkofi:]

káva

cup of tea

[cap əˈti:]

hrnek čaje

fruit

[fru:t]

ovoce

glass

[gla:s]

sklenice

glass of orange juice

[ˌgla:səvˈorindʒ dʒu:s]

sklenice pomerančového džusu

gold

[gəuld]

zlato

hot chocolate

[ˌhotˈtʃoklit]

kakao, horká čokoláda

milk

[milk]

mléko

money

[ˈmani]

peníze

move

[mu:v]

hýbat, pohnout

nobody

[nəubodi]

nikdo

on foot

[on fut]

pěšky

piece of bread

[ˌpi:s əvˈbred]

kus chleba

put

[put]

dát, položit

robber

[ˈrobə]

lupič

somebody

[sambodi]

někdo

soup

[su:p]

polévka

tea

[ti:]

čaj

umbrella

[amˈbrela]

deštník

water

[ˈwo:tə]

voda

Wild West

[ˈwaild ˈwest]

Divoký Západ

Hands up!

[ˈhændzˌap]

Ruce vzhůru!

How do you come to school?

Jak jezdíš / se dostáváš do školy?


bowl of (cereal)


meat-eater

14 |



Talk Time /učebnice str. 72/ Would you like a lift?

Chceš svézt?

No, thanks. I'd rather walk.

Ne, díky. Radši se projdu.

Would you like to sit down?

Neposadíte se?

Yes, please.

Ano.

Which is the train for London?

Který vlak jede do Londýna?

It's this one. Hurry up!

Tenhle. Pospěš si!

Fact File: Bicycles handlebars

[ˈhændlba:z]

řidítka

helmet

[ˈhelmit]

helma

mountain bike

[ˈmauntinˌbaik]

horské kolo

pedal

[ˈpedl]

šlapka

saddle

[ˈsædl]

sedlo

safe

[seif]

bezpečný

unicycle

[ˈjunisajkl]

jednokolka

above

[əˈbav]

nad

again

[əˈgæn]

znovu, zase

away

[əˈwei]

pryč

for a long time

[forəˈloŋˌtaim]

na dlouho, dlouho

happen

[ˈhæpən]

stát se, přihodit se

strange

[ˈstreindʒ]

zvláštní, neznámý


UNIT 15

| 15

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY Pro účely tohoto přehledu v některých případech uvádíme překlady gramatických jevů. Vzhledem k odlišnosti obou jazyků bylo nutné pro větší zřetelnost ponechat doslovný, poněkud nepřirozený, překlad.

UNIT 1

Přítomný průběhový čas

kladná věta

I he/she/it you/we/they

'm taking 's wearing 're looking

a photo. jeans. at the elephants.

zápor


'm not eating isn't playing aren't riding

ice cream. in the water. a bike.

otázka

Am Is Are


dancing? reading? swimming

krátká odpověď Yes,

No,

otázka s tázacím zájmenem nebo příslovcem

in the sea?


am. is. are.


'm not. isn't. aren't.

am

I

doing? (=Co dělám? /právě teď/)

Where

is

he/she/it

going? (=Kam jde? /teď ho vidíme jít/)

Why

are

you/we/they

looking at me? (=Proč se na mě díváš/ díváte? /teď se na mě někdo dívá/)

Přítomný prostý čas kladná věta

zápor

otázka

krátká odpověď

I/you/we/they

like

clothes

he/she/it

likes

cats football

I/you/we/they

don't

like

burgers

he/she/it

doesn't

like

snakes water

Do

I/you/we/they

eat

sausages?

Does

he/she/it

like

bread and jam?

Yes,

I/we/you/they

do.

he/she/it

does.

I/we/you/they

don't.

No,

he/she/it POZOR na tvar slovesa ve 3. osobě čísla jednotného!

doesn't.


What


Přítomný průběhový čas používáme, chceme-li vyjádřit děj, který probíhá teď nebo v nejbližší době. The elephants are eating bananas. (=Ti sloni /teď/ jedí banány.) Sally's going to the funfair with her brother. (=Sally jede se svým bratrem na pouť. / Stojí na zastávce a čekají na autobus, teprve pojedou.)

16 |

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY Have got


Have got používáme pro vyjádření vlastnictví a vztahů. kladná věta

I/you/we/they he/she/it

've got (=have got) 's got (=has got)

a spaceship. a hat and trousers.

zápor


haven't got(=have not got) hasn't got (=has not got)

a pet. an apple.

otázka

Have Has


krátká odpověď

Yes,

got

I/you/we/they he/she/it No, I/you/we/they he/she/it POZOR na tvar slovesa ve 3. osobě čísla jednotného has, hasn't.

a football? a skateboard? have. has. haven't. hasn't.

UNIT 2

there is, there are Vazbu there is/ there are používáme, chceme-li vyjádřit, že něco někde existuje, leží, že je to přítomno, že se něco koná apod. Vazbu there was/ there were používáme, chceme-li vyjádřit, že někde něco bylo, existovalo, že se něco konalo apod. jednotné číslo

množné číslo

kladná věta

There's a mouse under my bed. (=There is a mouse under my bed.)

There are four windows.

zápor

There isn't a mouse on our TV.

There aren't any rabbits on the TV.

otázka

Is there a fish on the wardrobe?

Are there any mice in my room? How many mice are there?

krátká odpověď

Yes, there is. No, there isn't.

Yes, there are. No, there aren't.


there was, there were jednotné číslo

množné číslo

kladná věta

There was a cat under my chair.

There were three mice on the stairs.

zápor

There wasn't a book.

There weren't three boys.

otázka

Was there a ball?

Were there any parrots in the room? How many parrots were there?

krátká odpověď

Yes, there was. Yes, there were. No, there wasn't. No, there weren't. Nezapomeňte, že v čase přítomném i čase minulém se otázka tvoří změnou slovosledu! WH- questions /otázky s tázacími zájmeny a příslovci, doplňovací otázky/. Chceme-li zjistit Kolik…? Používáme pro počitatelná podstatná jména otázku: How many…? How many

boys children elephants

are were

there there

in your class? in the race? in the ZOO?

can a can't Can používáme, chceme-li vyjádřit, že je něco možné. (např. také, že něco umíme). Can't používáme, chceme-li vyjádřit, že je něco nemožné. (např. také, že to neumíme).

| 17

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY I/you/ he/she/it/we/they

can

zápor

I/you/ he/she/it/we/they

can't

otázka

Can

I/you/ he/she/it/we/they

touch your toes? swim?

krátká odpověď

Yes, No,

I/you/he/she/it/we/they

can. can't.

Otázka s tázacím zájmenem nebo příslovcem

How far

can

What

I/you/he/she/it/ we/they

How long

ride a bike. drive a train. play the piano. fly.

jump? throw a frisbee? do? stand on your head? fly?

Nezapomínejte, že: a/ po can, nebo can't následuje vždy tzv. holý infinitiv, tedy sloveso v základním tvaru bez předložky. I can jump very well. (=Umím velmi dobře skákat.) b/ otázku tvoříme změnou slovosledu, nikoli pomocným slovesem. Can they bring their homework? (=Mohou přinést domácí úkoly?) Can he play the guitar? (=Umí hrát na kytaru?)


kladná věta

UNIT 3

Minulý prostý čas Minulý prostý čas používáme, hovoříme-li o události, která proběhla v určitém čase v minulosti a je, z pohledu mluvčího, ukončená: I/he/she/it you/we/they

was were

at home. in the room.

zápor

I/he/she/it you/we/they

wasn't (=was not) weren't (=were not)

at school. at the funfair.

otázka

Was Were

I/he/she/it we/you/they

at school? in the bus?

krátká odpověď

Yes,


was. were.

No, I/he/she/it


wasn't. weren't.

Pravidelná slovesa – stručná pravidla tvoření pravidelných tvarů sloves v minulém prostém čase sloveso

pravidlo

píšeme

u většiny pravidelných sloves

připojujeme -ed

worked, wanted, finished, listened, happened, played

u sloves s koncovkou -e

připojujeme pouze -d

lived, surprised, completed

u sloves končících na souhlásku+samohlásku +souhlásku

zdvojíme poslední souhlásku a připojíme -ed

stopped

u sloves končících na souhlásku +y

-y nahradíme příponou -ied

studied


kladná věta

18 |

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY


Nepravidelná slovesa Mnoho běžných sloves tvoří nepravidelné tvary v minulém čase, např.: přítomný čas

minulý čas

draw

drew

kreslit

eat

ate

jíst

go

went

jít

have

had

mít

Minulý prostý čas – kladná věta kladná věta

Yesterday In the morning Yesterday evening

I/you/he/ she/it/we/ they

football. a car. tennis. television. at seven o'clock. at one. to bed at 9 pm.

played washed played watched got up had lunch went

Předložkové vazby: předložka in – určení místa in the town/ in the country (=ve městě/ na venkově) in a flat/ in a house/ in a bedroom (=v bytě/ v domě/ v ložnici)

UNIT 4

Předložkové vazby: předložky in/at v časových určeních vždy: in the morning ráno in the afternoon odpoledne in the evening večer ale: at night v noci S přesným časovým určením používáme vždy předložku at: at 5:00 o'clock, at two o'clock, at seven in the morning


předložky from….to I was at school from 9:00 to 12:00. They played tennis from 2:00 to 5:00 in the afternoon.

UNIT 5

Minulý prostý čas – otázka otázka

Did

I/you/he/she/ it/ we/they

krátká odpověď Yes, No, otázka s tázacím zájmenem nebo příslovcem

lunch to the ZOO TV

I/you/he/she/it/ we/they What Where When

Předložkové vazby: POZOR VŽDY! předložka on + den

on +

have go watch

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

did

I/you//he/she/it/we/they

yesterday? on Thursday? yesterday?

did. didn't. (=did not) do go read

on Friday? on Sunday? the book?

| 19

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY want to (=chtít dělat co) (=Co chceš dělat?) (=Chci namalovat obrázek.) (=Chci jíst jablko.) (=Chtějí jezdit na kole.) (=Chce hrát na klavír.) (=Chce zpívat písničku.)

UNIT 6

Ukazovací zájmena this, that, these, those tady

tam

jednotné číslo

this (bird)

that (aeroplane)

množné číslo

these (birds)

those (aeroplanes)

Nezapomeňte, že v odpovědích používáme pouze it's a they're. What's this/ that? It's my parrot. What are these/ those? They're my socks. Minulý prostý čas – zápor zápor

I/you/he/she/it we/ didn't they (=did not)

see have

a cat. telephones. a computer.


What do you want to do? I want to draw a picture. I want to eat an apple. They want to ride a bicycle. He wants to play the piano. She wants to sign a song.

I saw a dog but I didn't see a parrot. (=Viděl jsem psa, ale neviděl jsem papouška.) In the past, they didn't have telephones. (=Dřív /v minulosti/ nemívali telefony.) When my mother was ten, she didn't have a computer. (=Když bylo mamince deset, neměla počítač.)

UNIT 7 Wh-questions /doplňovací otázky/ jsou otázky, které používáme, požadujeme-li úplnou informaci, nejen stručnou odpověď ano/ne. How old How tall

is

How tall are you? How old the boys in your class? Odpověďnapř.:The Eiffel Tower is 324 metres tall. (=Eiffelova věž je 324 metrů vysoká.) Can v žádosti o dovolení Can I open the window? Can I go to the toilet? Can I read the book? Can we play football?

Můžu otevřít okno? Můžu jít na toaletu? Můžu si číst tu knihu? Můžeme hrát fotbal?

Rozkaz, instrukce, zákaz Chceme-li někomu něco přikázat, nebo zakázat, co má dělat začínáme vždy slovesem a vypustíme podmět. Come here, please. (=Pojď sem, prosím) Read the book. (=Čti tu knihu.) Touch your nose. (=Sáhni si na nos.) Sit on the chair. (=Posaď se na tu židli.)

Don't come here. (=Nechoď sem.) Don't read the book. (=Nečti tu knihu.) Don't touch your nose. (=Nesahej si na nos.) Don't sit on the chair. (=Nesedej si na tu židli.)


your school? the Eiffel Tower? Rick?

20 |

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY


Předložkové vazby: předložka in + měsíc, in + rok January February March April May June July August September October November December

in +

1979 1995 2004 1944

in +

UNIT 8

want to be What do you want to be? (=Čím chceš být?) I want to be a cook. (=Chci být kuchařem.) I want to be an actress. (=Chci být herečkou.) Nezapomínejte, že před názvem povolání vždy stojí člen neurčitý!

UNIT 9

be going to


Vazbu going to + sloveso používáme, chceme-li hovořit o svých záměrech a plánech. kladná věta

I he/she/it we/you/they

'm 's 're

going to

fall off eat open

the ladder. an ice cream. the door.

zápor


'm not isn't aren't

going to

take go go

a photo. swimming. to bed.

otázka

Am Is Are


going to

be wash shout?

a film star? your face?

Wh-question

What Where How long

am is are


going to

do be? go ride

What sort of….. What sort of books do you read? What sort of films do you like? What sort of sports does Mandy like?

(=Jaké knížky rád/a čteš?) (=Jaké filmy máš rád/a?) (=Jaké sporty má Mandy ráda?)

What time…. What time does the film start? What time do you go to bed?

(=V kolik začíná ten film?) (=V kolik hodin chodíš spát?)

today? on Saturday? a bike?

| 21

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY Why……?

Because….. .

Let's + sloveso Chceme-li někoho vyzvat k nějaké společné činnosti, akci, použijeme vazbu Let's + sloveso (= Let us). např. Let's go. (=Pojďme) Let's jump. (=Pojďte skočit.) Let's help them. (=Pojďte, pomůžeme jim.) Let's read. (=Pojďme číst.) apod. Zájmena v předmětu – object pronouns him, her, it, them I

me

Pass me the pen, please. (=Podej mi, prosím, pero.)

you

you

I'm going to tell you. (=Já ti to povím.)

he

him

Can you ask him? (=Můžeš se zeptat jeho?)

she

her

Let's help her. (=Pomožme jí.)

it

it

We are going to clean it. (=Vyčistíme to.)

we

us

Sponsors give us the money. (=Sponzoři nám dají peníze.)

you

you

I want to help you. (=Chci vám pomoct.)

they

them

I want to help them. (=Chci jim pomoct.)


Because it's my birthday. (=Protože mám narozeniny.) Because there're lions.(=Protože jsou tam lvi.) Because there's a mouse. (=Protože je tu myš.) Because people shoot them. (=Protože je lidé střílejí.)

Why are you happy? (=Proč jsi veselý?) Why are they running? (=Proč utíkají?) Why is she shouting? (=Proč křičí?) Why are the elephants in danger? (=Proč jsou sloni ohrožení?)

UNIT 10

Opakování gramatiky: minulý čas, přítomný čas, přítomný průběhový čas, want to

UNIT 11

What time….. What time

did

start? have go score

breakfast? to bed? a goal?

must a mustn't – klad a zápor Chceme-li vyjádřit, že je něco důležité, nezbytné udělat, že není na výběr, použijeme modální sloveso must + sloveso v základním tvaru. Chceme-li něco bezvýhradně zakázat, že dotyčná osoba nemá na výběr, použijeme modální sloveso mustn't+ sloveso v základním tvaru. kladná věta

I/you/he/she/it/we/ must they

muset

train go run

every day. to bed early. quickly.

zápor

I/you/he/she/it/ we/the

nesmět

go kick pick up

to bed late. other players. the ball.

mustn't (=must not)

předložkové vazby: určení místa in front of (=před někým,něčím) in front of Mary in front of John in front of my house in front of the goal

před Mary před Johnem před mým domem před brankou


the match you they Rick

22 |

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY behind

(=za někým, něčím)

behind Klunk behind the goal behind the spaceship


next to

za Klunkem za brankou za vesmírnou lodí

(=u, vedle někoho, něčeho)

next to Jane next to Den next to our school

vedle Jany vedle Dena u naší školy

Přídavná jména přivlastňovací our, their /v české gramatice přivlastňovací zájmena/ osobní zájmeno

přídavné. jméno přivlastňovací

použití

we

our

they

their

This is our football team. (=Tohle je naše fotbalové mužstvo.) Is this their goal? (=Je to jejich branka?) Their team is excellent. (=Jejich tým je výborný.)

UNIT 12

WH-questions /doplňovací otázky/ Whose

watch glasses bike

is are is

it? these? behind the house?

Which

child shoes

is are

under the table? yours?

Tázací zájmeno whose (=čí) používáme, ptáme-li se na vlastníka, nebo původce. Tázací zájmeno which (=který, která, které) používáme, máme-li na výběr ze dvou a více možností.

UNIT 13


some/any v kladných a v záporných větách Some a any používáme s počitatelnými podstatnými jmény v množném čísle a s nepočitatelnými podstatnými jmény. V kladných větách, pokud neuvádíme přesný počet, používáme some. We've got some burgers. (Máme několik hamburgerů.) V záporných větách, pokud neuvádíme přesný počet, používáme any nebo no. We haven't got any animals. (=Nemáme /žádná/ zvířata.) They've got no plants. (=Nemají /žádné/ rostliny.) počitatelná podstatná jména množné číslo

nepočitatelná podstatná jména

kladná věta

There are some dinosaurs. We've got some pizzas. They want some animals.

We've got some spaghetti. They've got some ice cream We want some water.

zápor

There aren't any dinosaurs today. We haven't got any sausages.

There isn't any fresh milk. They haven't got any fruit.

Wh-questions /doplňovací otázky/ Who is your best friend? What are your hobbies? What colour is your coat? Where did you go on holiday last year? Where was it made? When did you learn to swim? How many doors has it got? How fast can it go?

(=Kdo je tvůj nejlepší přítel/kamarádka?) (=Jaké máš záliby?/koníčky?) (=Jakou barvu má tvůj kabát?) (=Kam jsi jela loni na prázdniny?I Kde jsi byl loni na prázdninách?) (=Kde byl vyrobený?) (=Kdy ses naučil plavat?) (=Kolikery má dveře?) (=Jak rychle jezdí?)

| 23

EXCELLENT! – 2 PŘEHLED GRAMATIKY I'd like (= I would like) – zdvořilá žádost a nabídka, vyjadřujeme přání I/you/he/she/it/we/they Would

'd (would)

I/you/he/she/it/we/the

like

some fruit. some tea.

like

some bread? some juice?

UNIT 14

množství u nepočitatelných podstatných jmen Nepočitatelná podstatná jména nemají množné číslo, ale konkrétní množství vyjadřujeme s pomocí frází: a bowl of a bowl of cereal miska vloček a piece of a piece of bread kus chleba a glass of a glass of milk sklenice mléka a cup of a cup of hot chocolate hrnek kakaa předložkové vazby: způsob dopravy How do you come to school?

(=Jak jezdíš/ chodíš/ se dostáváš do školy?)

by + dopravní prostředek by +

car bus train bike


Vyjadřujeme-li své přání zdvořilou žádostí, nebo v nabídce, používáme some. I'd like some ice cream. (=Přál bych si bych zmrzlinu. /doslova Rád bych chtěl zmrzlinu/) We'd like some juice. (=Přáli bychom si džus.)

autem autobusem vlakem na kole

ale: on foot pěšky come on foot = walk (=chodit pěšky) anybody, somebody, nobody

Somebody has got a car and somebody has got a bike. (=Někdo má auto, někdo kolo.) Listen, somebody is playing the piano. (=Poslouchej, někdo hraje na klavír.) Has anybody got a pencil? (=Má někdo tužku? – otázka) Has anybody in your class got a scooter? (=Má někdo u váš ve třídě koloběžku?) Can somebody pass me a pencil? (=Může mi někdo podat tužku? –žádost) Can somebody help us? (=Může nám někdo pomoct?–žádost) Nobody has got a pencil. (=Tužku nikdo nemá.) No, nobody's got a scooter. (=Ne, koloběžku nemá nikdo.)


Použití neurčitých zájmen pro osoby, somebody, anybody a nobody, se řídí stejnými pravidly jako použití some, any, no. V kladných větách používáme somebody, v záporných větách anybody nebo nobody a v otázkách anybody. V žádostech používáme somebody.

24 |

EXCELLENT! – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK UNIT 15

předložkové vazby: určení místa above above the table above your head above the bathroom between between kitchen and bathroom between Mary and Paul

(=nad, výš než) nad stolem nad hlavou nad koupelnou (=mezi dvěma osobami, věcmi, místy) mezi kuchyní a koupelnou mezi Mary a Paulem

Zkus si přečíst knížku v angličtině!

PENGUIN READERS anglická zjednodušená četba s příběhy i pro děti Katalog titulů Penguin Readers a výhodný nákup se slevou v sekci Readers na www.venturesbooks.com

V našem portfoliu naleznete kompletní nabídku materiálů pro výuku angličtiny nejen z vydavatelství Pearson ale i od ostatních velkých světových ELT vydavatelství, a to současně se zjednodušenou četbou Penguin Readers. www.venturesbooks.cz www.bookmall.cz

Kontakty: e-mail: [email protected] tel.: 266 712 414, fax: 220 801 498

Anglicko český slovníček Gramatické výrazy. Excellent! 2. Mgr. Michaela Škodová. Bohemian Ventures

Recommend Documents