Anglicko-český slovníček. Bohemian Ventures. výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

3 Anglicko-český slovníček

Bohemian Ventures výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

OBSAH Module 1 – SCHOOLS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Module 2 – TALENT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Module 3 – HEALTH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Module 4 – PEOPLE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Module 5 – ON THE MOVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Module 6 – FILMS AND BOOKS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 Module 7 – MUSIC- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27 Module 8 – DISCOVERIES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31

VÝSLOVNOST Hlavní přízvuk se označuje horní kolmičkou před přízvučnou slabikou tehdy, nejedná-li se o jednoslabičné slovo: cartoon [ka:ˈtu:n], a seven [ˈsevən], ale [san], nebo má-li slovo přízvuky dva nebo více: teddy bear [ˈtedi ˌbeə]. Vedlejší přízvuk se označuje dolní kolmičkou. Zvláštní znaky použité v přepisu výslovnosti: b

block

[blɒk]

ʒ

casualty

[ˈkæʒuәlti]

d

end

[end]

dʒ

sledge

[sledʒ]

f

friend

[frend]

ʌ

sunny

[ˈsʌni]

g

grey

[greɪ]

ɑ:

disaster

[dɪˈzɑ:stә]

h

hat

[hæt]

æ

planet, sad

[ˈplænәt], [sæd]

j

music

[ˈmju:zɪk]

e

end

[end]

k

camel

[ˈkæmәl]

ə

photography

[fәˈtɒgrәfi]

l

camel

[ˈkæmәl]

з:

work

[ˈwз:k]

m

camel

[ˈkæmәl]

ɪ

living

[ˈlɪvɪŋ]

n

end

[end]

i:

team

[ti:m],

ŋ

penguin

[ˈpeŋgwɪn]

ɒ

rock

[rɒk]

p

trip

[trɪp]

ɔ:

fall

[ˈfɔ:l]

r

friend

[frend]

ʊ

put

[pʊt]

s

sunny

[ˈsʌni]

u:

loop

[lu:p]

ʃ

shock

[ʃɒk]

aɪ

tribe

[traɪb]

t

trek

[trek]

aʊ

round

[raʊnd]

tʃ

adventure,

[әdˈventʃә],

eɪ

brave, fail

[breɪv], [feɪl]

θ

death

[deθ]

oʊ

go

[goʊ]

ð

rather

[ˈrɑ:ðә]

ɔɪ

coin

[kɔɪn]

v

love

[lʌv]

eə

despair

[dɪˈspeә]

w

widow

[ˈwɪdәʊ]

ɪə

here

[hɪə]

z

zoo

[zu:]

ʊə

pure

[pʊə]

Použité zkratky:

adv.

adverb

příslovce

conj.

conjunction

spojka

n.

noun

podstatné jméno

pl.

plural

množné číslo

v.

verb

sloveso

NEW CHALLENGES – 3 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK A – Back to school

A – Zpět ve škole

a lot of

[ə lɒt ɒv]

hodně, mnoho

because

[bɪˈkɒz]

neboť, protože

camping

[ˈkæmpɪŋ]

kempování, pobyt ve stanovém táboře

fall in

[fɔːl ɪn]

spadnout do

repeat

[rɪˈpiːt]

opakovat

spell

[spel]

hláskovat

That sounds great.

[ðət ˈsaʊndz ˈɡreɪt.]

To zní skvěle.

to beat someone

[tə biːt ˈsʌmwʌn]

porazit někoho

untidiest tent

[ʌnˈtaɪdiɪst tent]

stan, kde je největší nepořádek

worst singer

[wɜːst ˈsɪŋə]

nejhorší zpěvák

B – My World

B – Můj svět

anybody

[ˈenibɒdi]

kdokoli ve větě kladné oznamovací, někdo v otázce, nikdo, nikomu se slovesem v záporu

bag

[bæɡ]

sáček, pytlík, taška

flat

[flæt]

byt v obytném domě

lock

[lɒk]

zamknout

menu

[ˈmenjuː]

jídelní lístek, menu

pasta

[ˈpæstə]

těstoviny

school subjects

[skuːl səbˈdʒekts]

školní předměty

soup

[suːp]

polévka

swimming

[ˈswɪmɪŋ]

plavání

teenager

[ˈtiːneɪdʒə]

dospívající chlapec / dívka, náctiletý ve věku 13-19 let

terrible

[ˈterəbl̩]

hrozný, strašný, děsný zážitek

everywhere

[ˈevrɪweə]

všude, kam / kde, kamkoli(v), kdekoli(v)

everything

[ˈevrɪθɪŋ]

všechno, vše

somebody

[ˈsʌmbədi]

někdo, kdosi

nobody

[ˈnəʊbədi]

nikdo, úplná nula, bezvýznamný člověk

nowhere

[ˈnəʊweə]

nikde, nikam

anywhere

[ˈeniweə]

kdekoli(v), kamkoli(v); někde, někam v otázce; (ni)kde, (ni)kam ve spojení se záporem

anything

[ˈeniθɪŋ]

cokoli(v), vše(chno) co; něco v otázkách a podmínkových větách; nic se záporem

nowhere

[ˈnəʊweə]

nikde, nikam

negative sentences and questions

[ˈneɡətɪv ˈsentənsɪz ənd ˈkwestʃənz]

záporné věty a otázky

| 1

2 |

NEW CHALLENGES – 3

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK anywhere

[ˈeniweə]

kdekoli(v), kamkoli(v); někde, někam v otázce; (ni)kde, (ni)kam ve spojení se záporem

anything

[ˈeniθɪŋ]

cokoli(v), vše(chno) co; něco v otázkách a podmínkových větách; nic se záporem

C – What' s new?

C – Co je nového?

basketball court

[ˈbɑːskɪtbɔːl kɔːt]

basketbalové hřiště

bedroom

[ˈbedruːm]

ložnice

builder

[ˈbɪldə]

stavitel, stavař, stavbař

burgers

[ˈbɜːɡəz]

karbanátky

canteen

[kænˈtiːn]

kantýna, jídelna

classroom

[ˈklæsruːm]

třída, školní místnost

corridor

[ˈkɒrɪdɔː]

chodba v budově

equipment

[ɪˈkwɪpmənt]

vybavení, zařízení, výstroj

expensive

[ɪkˈspensɪv]

drahý, nákladný

gym

[dʒɪm]

tělocvična, posilovna

hall

[hɔːl]

(vstupní) hala, předsíň, chodba

horrible

[ˈhɒrəbl̩]

hrozný, strašný, příšerný; strašlivý

cheap/er

[tʃiːp ɚ]

levný/levnější

kitchen

[ˈkɪtʃɪn]

kuchyně

living room

[ˈlɪvɪŋ ruːm]

obývací pokoj

lose weight

[luːz weɪt]

(z)hubnout, ztratit na váze

paint

[peɪnt]

barva

playground

[ˈpleɪɡraʊnd]

hřiště

similarities

[ˌsɪməˈlærɪtɪz]

podobnost, podoba (mezi srovnávanými pojmy)

staff room

[stɑːf ruːm]

místnost pro zaměstnance

to become sth.

[tə bɪˈkʌm ]

stát se čím

vegetables

[ˈvedʒɪtəbl̩z]

zelenina

8

7

MODULE 1 – SCHOOLS

MODUL 1 – ŠKOLY

accommodation

[əˌkɒməˈdeɪʃn̩]

ubytování

announcement

[əˈnaʊnsmənt]

oznámení

art room

[ɑːt ruːm]

místnost pro výuku uměleckých předmětů, ateliér

computer room

[kəmˈpjuːtə ruːm]

počítačová učebna

dance studio

[dɑːns ˈstjuːdɪəʊ]

taneční studio

extra classes

[ˈekstrə ˈklɑːsɪz]

doučování


| 3

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ˈfʊtbɔːl ˈhɒki pɪtʃ]

fotbalové / hokejové hřiště

gymnasium

[dʒɪmˈneɪzɪəm]

tělocvična

[ˈlæŋɡwɪdʒ ləˈbɒrətr̩i]

jazyková učebna

library

[ˈlaɪbrəri]

knihovna

likes/dislikes

[ˈlaɪks dɪsˈlaɪks]

líbí / nelíbí

music room

[ˈmjuːzɪk ruːm]

hudební místnost

performance

[pəˈfɔːməns]

výkon

recording studio

[rɪˈkɔːdɪŋ ˈstjuːdɪəʊ]

nahrávací studio

residential course

[ˌrezɪˈdenʃl̩ kɔːs]

rezidenční/pobytový kurz

science laboratory

[ˈsaɪəns ləˈbɒrətr̩i]

přírodovědná laboratoř

shared rooms

[ʃeəd ruːmz]

sdílené/společné místnosti

stage

[steɪdʒ]

jeviště, scéna, pódium

tennis courts

[ˈtenɪs kɔːts]

tenisové kurty

theatre

[ˈθɪətə]

divadlo

1 – Home Schooling

3

language laboratory

2

vnitřní / venkovní bazén

1

ˈaʊtdɔː ˈswɪmɪŋ indoor/outdoor swimming pool [ˈɪndɔːr puːl]

MODULE

football/hockey pitch

1 – domácí vzdělávání alergický

be on a slimming diet

[bi ɒn ə ˈslɪmɪŋ ˈdaɪət]

být na redukční dietě

feeling

[ˈfiːlɪŋ]

pocit

get grades

[ˈɡet ɡreɪdz]

dostat známky

interview

[ˈɪntəvjuː]

rozhovor

jogging

[ˈdʒɒɡɪŋ]

běh, běhání

match

[mætʃ]

zápas

nature club

[ˈneɪtʃə klʌb]

přírodovědecký kroužek, výuka (poznávání) přírody

parents

[ˈpeərənts]

rodiče

physics

[ˈfɪzɪks]

fyzika

put on a play

[ˈpʊt ɒn ə pleɪ]

zinscenovat hru (představení)

state

[steɪt]

stav

sweets

[swiːts]

cukroví, sladkosti

traditional school

[trəˈdɪʃn̩əl skuːl]

tradiční škola

train for a match

[treɪn fər ə mætʃ]

trénovat na zápas

always

[ˈɔːlweɪz]

vždy

at the moment

[ət ðə ˈməʊmənt]

teď, v tuto chvíli, momentálně, touto dobou

8

[əˈlɜːdʒɪk]

7

allergic

6

přes

5

[əˈkrɒs]

4

across

4 |


MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK every day

[ˈevri deɪ]

každý den

never

[ˈnevə]

nikdy

often

[ˈɒfn̩]

často

sometimes

[ˈsʌmtaɪmz]

někdy

this week/month

[ðɪs wiːk mʌnθ]

tento týden / měsíc

8

7

6

5

4

3

2

1

2 – Boarding Schools

2 – internátní školy

academic work

[ˌækəˈdemɪk ˈwɜːk]

vědecká práce

beach rescue

[biːtʃ ˈreskjuː]

pobřežní hlídka, záchranná služba (plavčíci)

college

[ˈkɒlɪdʒ]

střední škola (ve Velké Británii), vysoká škola v USA

community service

[kəˈmjuːnɪti ˈsɜːvɪs]

veřejně prospěšné práce

disabled children

[dɪsˈeɪbl̩d ˈtʃɪldrən]

postižené děti

diverse

[daɪˈvɜːs]

rozmanitý

educationalist

[ˌedʒʊˈkeɪʃnəlɪst]

pedagog, odborník v pedagogice

fee(s)

[fiː ˈes]

poplatek (y)

general information

[ˈdʒenr̩əl ˌɪnfəˈmeɪʃn̩]

obecné informace

grow food

[ɡrəʊ fuːd]

pěstovat potraviny

choose

[tʃuːz]

vybrat

location

[ləʊˈkeɪʃn̩]

umístění, místo, poloha

movement

[ˈmuːvmənt]

pohyb, hnutí

take care of

[teɪk keər ɒv]

postarat se o koho, co

take part in

[teɪk pɑːt ɪn]

zúčastnit se

take place

[teɪk ˈpleɪs]

probíhat, konat se

take up

[teɪk ʌp]

přijmout

understanding

[ˌʌndəˈstændɪŋ]

porozumění

voluntary activity

[ˈvɒləntri ækˈtɪvəti]

dobrovolná činnost

world peace

[wɜːld piːs]

světový mír

be more diverse than…

[bi mɔː daɪˈvɜːs ðæn]

být rozmanitější než…

be as expensive as…

[bi əz ɪkˈspensɪv əz ]

být tak drahé jako…

not be as expensive as…

[nɒt bi əz ɪkˈspensɪv əz ]

nebýt tak drahé jako…

be the same as

[bi ðə seɪm æz]

být stejné jako…

be not the same as

[bi nɒt ðə seɪm æz]

nebýt stejné jako…

not have as many pupils as…

[nɒt həv əz ˈmeni ˈpjuːpl̩z əz]

nemít tolik žáků jako…


| 5

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK 3 – Arriving

3 – příjezd alergický na prach

ambition

[æmˈbɪʃn̩]

ctižádost, ambice

beard

[bɪəd]

vousy, plnovous, bradka

goldfish

[ˈɡəʊldfɪʃ]

zlatá rybka, karas zlatý

hate

[heɪt]

nenávidět

like

[ˈlaɪk]

mít rád, líbit se

love

[lʌv]

milovat, zbožňovat

memory

[ˈmeməri]

paměť

mind

[maɪnd]

vadit, překážet

much

[ˈmʌtʃ]

hodně

prefer

[prɪˈfɜː]

dát přednost

rather

[ˈrɑːðə]

spíše

rehearsal

[rɪˈhɜːsəl]

zkouška divadelní apod.; nácvik

stand

[stænd]

(vy)stát, snést

strange guy

[streɪndʒ ɡaɪ]

divný chlap

I like watching…

[ˈaɪ ˈlaɪk ˈwɒtʃɪŋ]

Rád sleduji…

I prefer watching…

[ˈaɪ prɪˈfɜː ˈwɒtʃɪŋ]

Dávám přednost sledování…, Raději se dívám…

I'd like to watch…

[aɪd ˈlaɪk tə wɒtʃ]

Chtěl bych se dívat…

I'd rather watch…

[aɪd ˈrɑːðə wɒtʃ]

Já bych se raději díval… Napříč kulturami 1 všeobecná střední škola

entrance exams

[ɪnˈtrɑːns ɪɡˈzæmz]

přijímací zkoušky

extras

[ˈekstrəz]

doplňky, doplňkové výdaje

facility

[fəˈsɪlɪti]

zařízení

revision

[rɪˈvɪʒn̩]

revize

sweatshirt

[ˈswetʃɜːt]

mikina

tie

[taɪ]

vázanka, kravata

study for an exam

[ˈstʌdi fər ən ɪɡˈzæm]

studovat na zkoušku

pay for books

[peɪ fə bʊks]

platit za knihy

charge for school trips

[tʃɑːdʒ fə skuːl trɪps]

poplatek za školní výlety

7

[ˌkɒmprɪˈhensɪv skuːl]

6

comprehensive school

5

Across Cultures 1

4

[əˈlɜːdʒɪk tə dʌst]

3

allergic to dust

2

po obědě; odpolední

1

[ˈɑːftə lʌntʃ]

MODULE

after-lunch

8

6 |

NEW CHALLENGES – 3 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK

MODULE

Study Corner 1 word quiz

[ˈwɜːd kwɪz]

slovní kvíz/test

revise vocabulary

[rɪˈvaɪz vəˈkæbjʊləri]

opakovat slovní zásobu

useful expressions

[ˈjuːsfəl ɪkˈspreʃn̩z]

užitečné výrazy

8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE 2 – TALENT

MODUL 2- TALENT

be good at

[bi ɡʊd æt]

být dobrý v

class discussions

[klɑːs dɪˈskʌʃn̩z]

diskuse ve třídě

matching colours

[ˈmætʃɪŋ ˈkʌləz]

odpovídající barvy; přiřazování barev

sense of direction

[sens əv dɪˈrekʃn̩]

orientační smysl

word games

[ˈwɜːd ɡeɪmz]

slovní hry

Adjectives:

[ˈædʒɪktɪvz]

Přídavná jména :

artistic

[ɑːˈtɪstɪk]

umělecký

athletic

[æθˈletɪk]

atletický

creative

[kriːˈeɪtɪv]

tvůrčí

imaginative

[ɪˈmædʒɪnətɪv]

nápaditý, vynalézavý

logical

[ˈlɒdʒɪkl̩]

logický

musical

[ˈmjuːzɪkl̩]

hudební

practical

[ˈpræktɪkl̩]

praktický, použitelný v praxi

talented

[ˈtæləntɪd]

talentovaný

Good at/ brilliant at:

[ɡʊd ət ˈbrɪlɪənt æt]

Dobrý / vynikající v:

communicating

[kəˈmjuːnɪkeɪtɪŋ]

komunikaci

gymnastics

[dʒɪmˈnæstɪks]

gymnastice

chess

[tʃes]

šachách

languages

[ˈlæŋɡwɪdʒɪz]

jazycích

making things

[ˈmeɪkɪŋ ˈθɪŋz]

vyrábění věcí

maths

[mæθs]

matematice

music

[ˈmjuːzɪk]

hudbě

painting

[ˈpeɪntɪŋ]

malování

science

[ˈsaɪəns]

vědě

singing

[ˈsɪŋɪŋ]

zpěvu

sport

[spɔːt]

sportu

writing

[ˈraɪtɪŋ]

psaní

4 – Magicians

4 – Kouzelníci

amazed

[əˈmeɪzd]

ohromený, udivený, překvapený

apple pie

[æpl ˈpi:]

jablečný koláč


| 7

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK

[ˈbeɪbisɪt]

hlídat dítě

card tricks

[kɑːd trɪks]

karetní triky

clever

[ˈklevə]

chytrý, bystrý

disappear

[ˌdɪsəˈpɪə]

zmizet

dollar note

[ˈdɒlə nəʊt]

dolarová bankovka

drown

[draʊn]

utopit

enough

[ɪˈnʌf]

dost

fly

[flaɪ]

létat

handcuff

[ˈhændkʌf]

nasadit pouta, spoutat

hang

[hæŋ]

pověsit

have to

[həv tuː]

muset

childhood

[ˈtʃaɪldhʊd]

dětství

illusionist

[ɪˈluːʒənɪst]

kouzelník

impossible

[ɪmˈpɒsəbl̩]

nemožný

levitate

[ˈlevɪteɪt]

vznášet se

lock

[lɒk]

zámek, zamknout

magic show

[ˈmædʒɪk ʃəʊ]

kouzelnická show

necessary

[ˈnesəsəri]

nutný, nezbytný

perform tricks

[pəˈfɔːm trɪks]

provádět triky

prison

[ˈprɪzn̩]

vězení

public show

[ˈpʌblɪk ʃəʊ]

veřejná produkce, představení

rope

[rəʊp]

lano

spectators

[spekˈteɪtəz]

diváci

straitjacket

[ˈstreɪtdʒækɪt]

svěrací kazajka

teach

[tiːtʃ]

učit někoho

underwater tank

[ˈʌndəwɔːtə tæŋk]

podvodní nádrž

5 – Hidden talent

6

babysit

5

publikum

4

[ˈɔːdiəns]

3

audience

2

paže

1

[ɑːm]

MODULE

arm

5 – Skrytý talent několik (o počtu)

admire

[ədˈmaɪə]

obdivovat

against

[əˈɡenst]

proti

cancer

[ˈkænsə]

rakovina

contemporary

[kənˈtemprəri]

současný, moderní

degree

[dɪˈɡriː]

titul (akademický)

fame

[feɪm]

sláva

8

[ə fjuː]

7

a few

8 |


4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK chemistry

[ˈkemɪstri]

chemie

illness

[ˈɪlnəs]

nemoc

inoculated

[ɪˈnɒkjʊleɪtɪd]

naočkovaný

king

[kɪŋ]

král

listen to

[ˈlɪsn̩ tuː]

poslouchat

nowadays

[ˈnaʊədeɪz]

dnes, v současnosti

poems

[ˈpəʊɪmz]

básně

proof

[pruːf]

důkaz

publish

[ˈpʌblɪʃ]

publikovat

research

[rɪˈsɜːtʃ]

výzkum

scientific discovery

[ˌsaɪənˈtɪfɪk dɪˈskʌvəri]

vědecký objev

smallpox

[ˈsmɔːlpɒks]

neštovice

structure

[ˈstrʌktʃə]

struktura

successful

[səkˈsesfəl]

úspěšný

think about

[ˈθɪŋk əˈbaʊt]

přemýšlet o čem, kom

traveller

[ˈtrævlə]

cestovatel

treatment

[ˈtriːtmənt]

léčba, ošetření

wait for

[weɪt fɔː]

čekat na někoho, co

worry about

[ˈwʌri əˈbaʊt]

dělat si starosti

writer

[ˈraɪtə]

spisovatel

8

7

6

5

6 – Auditions

6 – Konkurzy

attractive

[əˈtræktɪv]

atraktivní, přitažlivý

audition

[ɔːˈdɪʃn̩]

konkurz na roli

earplugs

[ˈɪəplʌɡz]

zátky/špunty do uší

excellent

[ˈeksələnt]

vynikající, výborný, skvělý

fine

[faɪn]

jemný, dobrý, správný

good-looking

[ɡʊd ˈlʊkɪŋ]

hezký

honestly

[ˈɒnɪstli]

upřímně, poctivě

lucky

[ˈlʌki]

šťastný (mít štěstí)

quite

[kwaɪt]

docela

ring

[rɪŋ]

prsten

shower

[ˈʃaʊə]

sprcha

silly

[ˈsɪli]

hloupý, pošetilý, bláznivý

snore

[snɔː]

chrápání, chrápat

strike

[straɪk]

stávka, úder, trefa


| 9

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK nešťastný, smolný

Opinion

[əˈpɪnɪən]

Názor

I. Our room's quite nice.

[ˈaʊə ˈruːmz kwaɪt naɪs]

I. Náš pokoj je docela pěkný.

II. I didn't think it was very easy.

[ˈaɪ ˈdɪdnt ˈθɪŋk ɪt wəz ˈveri ˈiːzi]

II. Nemyslel jsem si, že to je velmi snadné.

III. I think superstitions are silly.

[ˈaɪ ˈθɪŋk ˌsuːpəˈstɪʃn̩z ə ˈsɪli.]

III. Myslím, že pověry jsou hloupé.

IV. I don't believe in all that stuff.

[ˈaɪ dəʊnt bɪˈliːv ɪn ɔːl ðət stʌf]

IV. Já na takové věci nevěřím.

Agreeing

[əˈɡriːɪŋ]

Souhlas

I. That's true.

[ðæts truː]

I. To je pravda.

II. Neither did I.

[ˈnaɪðə dɪd ˈaɪ]

II. Ani já

III. So do I.

[ˈsəʊ də ˈaɪ]

III. Já také.

IV. Neither do I.

[ˈnaɪðə də ˈaɪ]

IV . Já také ne.

Disagreeing

[ˌdɪsəˈɡriːɪŋ]

Nesouhlas

I. I don't think so.

[ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ]

I. To si nemyslím.

II. I did.

[ˈaɪ dɪd.]

II. Já ano. (ve vztahu k minulosti, např.: udělal jsem něco)

III. I don't.

[ˈaɪ dəʊnt.]

III. Já ne.

IV. I do.

[ˈaɪ duː.]

IV. Já ano. Tvoje výzva

[ˈɔːlsəʊ]

také

as well

[əz wel]

také, rovněž, jakož i

guy

[ɡaɪ]

chlap, chlápek

tired

[ˈtaɪəd]

unavený

weird

[wɪəd]

zvláštní

goalkeeper

[ˈɡəʊlkiːpə]

brankář

practise

[ˈpræktɪs]

trénovat

flute

[fluːt]

flétna

glove maker

[ɡlʌv ˈmeɪkə]

výrobce rukavic, rukavičkář

6

also

5

Your Challenge

4

[ʌnˈlʌki]

3

unlucky

2

pověrčivý

1

[ˌsuːpəˈstɪʃəs]

MODULE

superstitious

Understanding Grammar

7

Study Corner 2

8

10 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

MODULE 3 – HEALTH

MODUL 3 – ZDRAVÍ

a cold

[ə kəʊld]

nachlazení

a sports injury

[ə spɔːts ˈɪndʒəri]

sportovní zranění

acupuncture

[ˈækjuˌpʌŋktʃə]

akupunktura

allergy

[ˈælədʒi]

alergie

antibiotics

[ˌæntibaɪˈɒtɪks]

antibiotika

being overweight

[ˈbiːɪŋ ˌəʊvəˈweɪt]

mít nadváhu

disease

[dɪˈziːz]

nemoc

fizzy

[ˈfɪzi]

šumivý, bublinkový

flu

[fluː]

chřipka

headache

[ˈhedeɪk]

bolest hlavy

healthy snacks

[ˈhelθi snæks]

zdravé svačiny

herbal remedy

[ˈhɜːbl̩ ˈremədi]

rostlinný lék; výtažek z rostlin

insomnia

[ɪnˈsɒmnɪə]

nespavost

overweight

[ˌəʊvəˈweɪt]

nadváha

painkiller

[ˈpeɪnkɪlə]

lék proti bolesti

remedy

[ˈremədi]

lék

rowing

[ˈraʊɪŋ]

veslování

smoky room

[ˈsməʊki ruːm]

zakouřený pokoj

stress

[stres]

stres

tiredness

[ˈtaɪədnəs]

únava

vaccination

[ˌvæksɪˈneɪʃn̩]

očkování

7 – Disease

7 – Nemoc

age

[eɪdʒ]

věk

AIDS

[eɪdz]

AIDS

antibiotics


antibiotika

army

[ˈɑːmi]

armáda

avoid

[əˈvɔɪd]

vyhnout se, předejít

bacteria

[bækˈtɪəriə]

bakterie

bubonic plague

[bjuːˈbɒnɪk pleɪɡ]

dýmějový mor

coughing

[ˈkɒfɪŋ]

kašel

dirty

[ˈdɜːti]

špinavý

epidemic disease

[ˌepɪˈdemɪk dɪˈziːz]

epidemické (nakažlivé) onemocnění

factfile

[fækt faɪl]

fakta (složka obsahující faktické údaje)

chicken pox

[ˈtʃɪkɪn pɒks]

plané neštovice


| 11


[ɪˈmjuːn ˈsɪstəm]

imunitní systém

infected hands

[ɪnˈfektɪd hændz]

infikované, kontaminované ruce

infectious disease

[ɪnˈfekʃəs dɪˈziːz]

infekční choroba

isolated

[islolated]

izolovaný, oddělený

malaria

[məˈleərɪə]

malárie

measles

[ˈmiːzl̩z]

spalničky

mosquito

[məˈskiːtəʊ]

komár

mumps

[mʌmps]

příušnice

painkillers

[ˈpeɪnkɪləz]

léky proti bolesti

pass on

[pɑːs ɒn]

předat, nakazit koho

patient

[ˈpeɪʃnt]

pacient

plague

[pleɪɡ]

mor

polio

[ˈpəʊlɪəʊ]

obrna

quarantine

[ˈkwɒrəntiːn]

karanténa

rabies

[ˈreɪbiːz]

vzteklina

smallpox

[ˈsmɔːlpɒks]

neštovice

sneezing

[ˈsniːzɪŋ]

kýchání

spread

[spred]

rozšíření; rozšířit

the plague

[ðə pleɪɡ]

mor

to clean

[tə kliːn]

čistit

to land

[tə lænd]

přistát

to treat

[tə triːt]

léčit

trader

[ˈtreɪdə]

obchodník

tuberculosis (TB)

[tju:ˌbɜːkjʊˈləʊsɪs ˌtiːˈbiː]

tuberkulóza (TBC)

virus

[ˈvaɪərəs]

virus

whooping cough

[ˈhuːpɪŋ kɒf]

černý kašel

wounded

[ˈwuːndɪd]

zraněný 8 – Domácí léky

[ə kʌt]

řez, říznutí

amino acid

[əˈmiːnəʊ ˈæsɪd]

aminokyselina

antiseptic

[ˌæntiˈseptɪk]

dezinfekční, antiseptický

banana skin

[bəˈnɑːnə skɪn]

banánová slupka

bathrooms taps

[ˈbɑːθruːmz tæps]

koupelnové kohoutky

big meal

[bɪɡ miːl]

velké/hlavní jídlo

8

a cut

7

8 – Home remedies

6

immune system

5

imunní, odolný

4

[ɪˈmjuːn]

3

immune

2

cholera

1

[ˈkɒlərə]

MODULE

cholera

12 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK bleeding

[ˈbliːdɪŋ]

krvácející

cooked medicine

[kʊkt ˈmedsn̩]

léčivý prostředek připravený doma

cream

[kriːm]

krém

cysteine

[sɪstein]

cystein (aminokyselina)

digestive system

[dɪˈdʒestɪv ˈsɪstəm]

trávicí systém

disinfectant

[ˌdɪsɪnˈfektənt]

dezinfekční prostředek

eczema

[ˈeksɪmə]

ekzém

exercise

[ˈeksəsaɪz]

cvičení

eyesight

[ˈaɪsaɪt]

zrak

first aid box

[ˈfɜːst eɪd bɒks]

domácí lékárnička, autolékárnička

first aid equipment

[ˈfɜːst eɪd ɪˈkwɪpmənt]

nástroje první pomoci

fit

[fɪt]

fit, v dobré kondici, zdravý

garlic

[ˈɡɑːlɪk]

česnek

happy

[ˈhæpi]

šťastný

hearing

[ˈhɪərɪŋ]

sluch

helmet

[ˈhelmɪt]

helma

honey

[ˈhʌni]

med

chewing gum

[ˈtʃuːɪŋ ɡʌm]

žvýkačka

chicken meat

[ˈtʃɪkɪn miːt]

kuřecí maso

chicken soup

[ˈtʃɪkɪn suːp]

kuřecí polévka

inexpensive

[ˌɪnɪkˈspensɪv]

levný

ingredient

[ɪnˈɡriːdɪənt]

složka, přísada

kind

[kaɪnd]

milý, příjemný

kitchen cure

[ˈkɪtʃɪn kjʊə]

kuchyňský, lidový lék/léčba

known

[nəʊn]

známý

mucus

[ˈmjuːkəs]

sliz

painful

[ˈpeɪnfəl]

bolestivý

polite

[pəˈlaɪt]

zdvořilý

skim

[skɪm]

klouzat

small cut

[smɔːl kʌt]

malý řez

sore throat

[sɔː θrəʊt]

bolení v krku

sunburn

[ˈsʌnbɜːn]

úžeh

swelling

[ˈswelɪŋ]

otok, narůstající

symptoms

[ˈsɪmptəmz]

příznaky

tidy

[ˈtaɪdi]

uklizený

uncomfortable

[ʌnˈkʌmftəbl̩]

nepříjemný


| 13

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ʌnˈlʌki]

nešťastný, smolný

unpleasant

[ʌnˈpleznt]

nepříjemný

usual

[ˈjuːʒʊəl]

obvyklý

verruca

[vəˈruːkə]

bradavice hl. na noze

vinegar

[ˈvɪnɪɡə]

ocet

visible

[ˈvɪzəbl̩]

viditelný

wart

[wɔːt]

bradavice

wasp sting

[wɒsp stɪŋ]

vosí žihadlo

bacterial

[bækˈtɪəriəl]

bakteriální

comfortable

[ˈkʌmftəbl̩]

komfortní, pohodlný

expensive

[ɪkˈspensɪv]

drahý

likely

[ˈlaɪkli]

pravděpodobný

lucky

[ˈlʌki]

šťastný (mít štěstí)

pleasant

[ˈpleznt]

příjemný

viral

[ˈvaɪrəl]

virový Je důležité mít doma lékárničku.

It's good to add some garlic to the soup.

Je dobré přidat do polévky trochu česneku.

9 – Under the Weather

9 – Pod psa

4

It's important to keep a first aid box in your home.

3

unlucky

2

nepravděpodobný

1

[ʌnˈlaɪkli]

MODULE

unlikely

Cheer up!

[tʃɪər ʌp]

Hlavu vzhůru!

nasty

[ˈnɑːsti]

nepříjemný, ošklivý

plenty of sth

[ˈplenti əv ]

mnoho, hodně, spousta čeho

roleplaying

[ˈrolˌpleɪŋ]

hraní rolí

temperature

[ˈtemprətʃə]

teplota

to arrange

[tu əˈreɪndʒ]

zařídit

treatment

[ˈtriːtmənt]

léčba

What's the matter…

[ˈwɒts ðə ˈmætə ]

Co se děje…

work out

[ˈwɜːk ˈaʊt]

cvičit, posilovat Co pro vás mohu udělat?

I've got a bit of a cough.

Mám trochu kašel.

I've got a terrible headache.

Hrozně mě bolí hlava.

You've got a cold.

Máš rýmu/Jsi nachlazený.

You should drink plenty of water.

Měl/i byste pít hodně vody.

8

What can I do for you?

7

hádat, myslet si

6

[ɡes]

5

guess

14 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK You shouldn't go out for a day or two.

Neměl/i byste chodit jeden nebo dva dni ven.

You've got to take two tablets three times a day.

Musíš si vzít třikrát denně dvě tablety.

I'm / He's (not) good enough to be in the dance class

Jsem / Je (není) dost dobrý, aby byl v tanečním kurzu/třídě.

We're too busy to go.

Jsme příliš zaneprázdněni, abychom šli. / Nemůžeme jít, protože máme moc práce.

Across Cultures 2

Napříč kulturami 2

aubergine

[ˈəʊbəʒiːn]

lilek

barbecued

[ˈbɑːbɪkjuːd]

grilovaný

be source of sth

[bi sɔːs əv]

být zdrojem čeho

beans

[biːnz]

fazole

beef

[biːf]

hovězí maso

berries

[ˈberiz]

bobule

boiled

[bɔɪld]

vařený (ve vodě)

bones

[bəʊnz]

kosti

brain

[breɪn]

mozek

cabbage

[ˈkæbɪdʒ]

zelí

calories

[ˈkælərɪz]

kalorie

cancer

[ˈkænsə]

rakovina

carbohydrates

[ˌkɑːbəˈhaɪdreɪts]

sacharidy

courgette

[kʊəˈʒet]

cuketa

couscous

[ˈkʊskʊs]

kuskus

dairy foods

[ˈdaɪəri fuːdz]

mléčné potraviny

dairy products

[ˈdaɪəri ˈprɒdʌkts]

mléčné výrobky

diet

[ˈdaɪət]

strava, potrava, dieta

eggs

[eɡz]

vejce

fresh fish

[freʃ fɪʃ]

čerstvé ryby

garlic

[ˈɡɑːlɪk]

česnek

grapefruit

[ˈɡreɪpfruːt]

grapefruit

heart disease

[hɑːt dɪˈziːz]

srdeční choroba

chicken

[ˈtʃɪkɪn]

kuře (kuřecí maso)

cholesterol

[kəˈlestərɒl]

cholesterol

lamb

[læm]

jehněčí

lemon

[ˈlemən]

citrón

mackerel

[ˈmækrəl]

makrela


| 15

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK svaly

obesity

[əʊˈbiːsɪti]

obezita

onion

[ˈʌnjən]

cibule

peach

[piːtʃ]

broskev

peas

[piːz]

hrášek

pepper

[ˈpepə]

pepř

proteins

[ˈprəʊtiːnz]

bílkoviny

ready meals

[ˈredi miːlz]

hotová jídla

reindeer meat

[ˈreɪndɪə miːt]

sobí maso

roasted

[ˈrəʊstɪd]

pečený

rye bread

[raɪ bred]

žitný chléb

salmon

[ˈsæmən]

losos

steamed

[stiːmd]

dušený (v páře)

stewed

[stjuːd]

dušený (ve vodě)

stroke

[strəʊk]

mrtvice

trout

[traʊt]

pstruh

tuna

[ˈtjuːnə]

tuňák

vitamins

[ˈvɪtəmɪnz]

vitamíny

injection

[ɪnˈdʒekʃn̩]

injekce

lenses

[ˈlenzɪz]

čočky

rewrite

[ˌriːˈraɪt]

přepsat

suffer from

[ˈsʌfə frɒm]

trpět čím

willow tree

[ˈwɪləʊ triː]

vrba

4

[ˈmʌsl̩z]

3

muscles

2

minerály

1

[ˈmɪnərəlz]

MODULE

minerals

Study Corner 3

mimoškolní aktivity

careful

[ˈkeəfʊl]

opatrný

easy-going

[ˈiːzi ˈɡəʊɪŋ]

bezstarostný

energetic

[ˌenəˈdʒetɪk]

energický

extroverted

[ˈekstrəˌvərtəd]

extrovertní

friendly

[ˈfrendli]

přátelský, milý, přívětivý

hard-working

[ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]

těžce pracující, usilovný, pracovitý

helpful

[ˈhelpfəl]

užitečný, ochotný, nápomocný

hobby

[ˈhɒbi]

hobby, koníček

8

[ˈɑːftə skuːl ækˈtɪvətiz]

7

after-school activities

6

MODUL 4 – LIDÉ

5

MODULE 4 – PEOPLE

16 |


4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK honest

[ˈɒnɪst]

upřímný, čestný, poctivý

independent

[ˌɪndɪˈpendənt]

nezávislý, samostatný

introverted

[ˌɪntrəˈvɜːtɪd]

introvertní

kind

[kaɪnd]

milý, příjemný

lazy

[ˈleɪzi]

líný

less

[les]

méně než

loyal

[ˈlɔɪəl]

loajální

organised

[ˈɔːɡənaɪzd]

organizovaný

outgoing

[ˈaʊtɡəʊɪŋ]

otevřený (osoba); společenský, přátelský kdo

practical

[ˈpræktɪkl̩]

praktický

quiet

[ˈkwaɪət]

tichý, nenápadný

reliable

[rɪˈlaɪəbl̩]

spolehlivý

sensitive

[ˈsensətɪv]

citlivý

shy

[ʃaɪ]

plachý, stydlivý

sociable

[ˈsəʊʃəbl̩]

společenský

talkative

[ˈtɔːkətɪv]

upovídaný, hovorný

thoughtful

[ˈθɔːtfəl]

přemýšlivý, hloubavý, ohleduplný

tidy

[ˈtaɪdi]

pořádný, pořádkumilovný, uklizený

to ignore

[tu ɪɡˈnɔː]

ignorovat

untidy

[ʌnˈtaɪdi]

nepořádný 10 – Stránka věnující se problémům (např. v časopise)

8

7

6

5

10 – Problem Page angry

[ˈæŋɡri]

rozzlobený

annoyed

[əˈnɔɪd]

rozmrzelý, naštvaný, rozčilený

anxious

[ˈæŋkʃəs]

úzkostlivý, zneklidněný

apologise

[əˈpɒlədʒaɪz]

omluvit se

argument

[ˈɑːɡjumənt]

hádka, dohadování

bacon

[ˈbeɪkən]

slanina

black coffee

[blæk ˈkɒfi]

černá káva

bored

[bɔːd]

znuděný

calm

[kɑːm]

klidný, pokojný

columns

[ˈkɒləmz]

sloupce (např. v novinách)

curry

[ˈkʌri]

kari

delighted

[dɪˈlaɪtɪd]

potěšený, nadšený

depressed

[dɪˈprest]

deprimovaný


| 17


cheerful

[ˈtʃɪəfəl]

veselý, optimistický, radostný

nervous

[ˈnɜːvəs]

nervózní

pocket money

[ˈpɒkɪt ˈmʌni]

kapesné

relaxed

[rɪˈlækst]

uvolněný

sad

[sæd]

smutný

saving

[ˈseɪvɪŋ]

spoření, úspory

scared

[skeəd]

u(vy)strašený

split up

[splɪt ʌp]

rozdělit

thrilled

[θrɪld]

nadšený

to have got a crush on a girl

[tə həv ˈɡɒt ə krʌʃ ɒn ə ɡɜːl]

mít zájem o dívku

to solve problems

[tə sɒlv ˈprɒbləmz]

řešit problémy

troubles

[ˈtrʌbl̩z]

problémy, potíže

upset

[ˌʌpˈset]

znepokojený, rozrušený

worried

[ˈwʌrɪd]

ustaraný, mající obavy

babysitting

[ˈbeɪbisɪtɪŋ]

hlídání dětí

do homework

[də ˈhəʊmwɜːk]

dělat domácí úkoly

do housework

[də ˈhaʊswɜːk]

dělat domácí práce

doing household chores

[ˈduːɪŋ ˈhaʊshəʊld tʃɔːz]

dělat domácí práce

doing well in sth

[ˈduːɪŋ wel ɪn ]

dařit se v čem

earring

[ˈɪərɪŋ]

náušnice

effort

[ˈefət]

úsilí, snaha

fuss

[fʌs]

povyk

getting home late

[ˈɡetɪŋ həʊm leɪt]

dostat se/chodit domů pozdě

having tattoo / body piercing

[ˈhævɪŋ tətuː ˈbɒdi ˈpɪəsɪŋ]

mít tetování / piercing

homework

[ˈhəʊmwɜːk]

domácí úkol

luckily

[ˈlʌkɪli]

naštěstí

make a fuss

[ˈmeɪk ə fʌs]

(u)dělat povyk

make somebody do what

[ˈmeɪk ˈsʌmbədi də ˈwɒt]

přimět někoho něco udělat, přinutit

make your bed

[ˈmeɪk jə bed]

ustlat si (svou) postel

mess

[mes]

nepořádek

11 – Generation Gap

11 – Generační rozdíl

8

zuřivý, vzteklý

7

[ˈfjʊərɪəs]

6

furious

5

přátelství

4

[ˈfrendʃɪp]

3

friendship

2

vzrušený, nadšený

1

[ɪkˈsaɪtɪd]

MODULE

excited

18 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK social live

[ˈsəʊʃl̩ laɪv]

společenský život

suggestion

[səˈdʒestʃən]

návrh

support

[səˈpɔːt]

podpora

value

[ˈvæljuː]

hodnota

washing up

[ˈwɒʃɪŋ ʌp]

mytí nádobí

They make me take extra classes.

Přiměli mě, abych si vzal hodiny navíc.

We let them see their friends at the weekends.

Dovolíme jim o víkendech navštívit jejich přátele.

We'll make him wait until he's eighteen

Přimějeme ho počkat do osmnácti.

12 – In Town

12 – Ve městě

feel

[fiːl]

cítit

formal

[ˈfɔːml̩]

formální

have a meal

[həv ə miːl]

najíst se

headache

[ˈhedeɪk]

bolest hlavy

1

1

A. Hello. Mr Bywater? It's Jasmin. Can I speak to Matt, please?

A. Dobrý den. Pan Bywater? Tady je Jasmin. Mohu mluvit s Mattem, prosím?

B. Hold on a moment. I'll see if he's here. Sorry, he's not in his room. Can I take a message?

B. Chvilinku strpení. Podívám se, jestli je tady. Bohužel není ve svém pokoji. Mohu něco vyřídit?

A. Yes, please. Can you ask him to phone me?

A. Ano, prosím. Mohl byste ho požádat, aby mi zavolal?

B. What's your number?

B. Jaké je vaše/tvoje číslo?

A. It's 07381 776098.

A. Je to 07381 776098.

B. Just a moment. So that's 07381 776098.

B. Okamžik, prosím. Tak to je 07381 776098.

A. Okay, thanks, Mr Bywater.

A. Dobře, děkuji pane Bywatere.

B. Not at all, Jasmin. Bye.

B. Za málo, Jasmin. Na shledanou.

2

2

A. Hi, Matt!

A. Ahoj, Matte!

B. Hi, my cell phone is okay now. I got your message.

B. Ahoj, můj mobilní telefon je už v pořádku. Dostal jsem tvůj vzkaz.

A. Right. Do you want to go to the Riverside Cinema?

A. Tak dobře. Chceš jít do kina Riverside?

B. Sorry, I can't. I'd like to but I'm still not feeling great.

B. Promiň, nemůžu. Rád bych, ale ještě se necítím dobře.


| 19

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK A. Ale, no tak.

B. Hang on… Oh, all right. I'll be there...

B. Počkej… Tak jo. Budu tam…

A. Great. See you !

A. Výborně. Ahoj!

Your Challenge

Tvoje výzva zábavný park

anyway

[ˈeniweɪ]

stejně, každopádně, totiž

dentist's appointment

[ˈdentəsts əˈpɔɪntmənt]

termín u zubaře

It's a pity

[ɪts ə ˈpɪti]

To je škoda.

punctuation

[ˌpʌŋktʃʊˈeɪʃn̩]

interpunkce

arrive

[əˈraɪv]

přijet

boyfriend

[ˈbɔɪfrend]

přítel

diplomat

[ˈdɪpləmæt]

diplomat

good-looking

[ɡʊd ˈlʊkɪŋ]

hezký

introduce to

[ˌɪntrəˈdjuːs tuː]

představit komu koho, seznámit s kým

kiss

[kɪs]

polibek, políbit

primary school

[ˈpraɪməri skuːl]

základní škola

scarf

[skɑːf]

šátek

fancy someone

[ˈfænsi ˈsʌmwʌn]

jet po kom, snažit se sbalit, být přitahován kým

mood

[muːd]

nálada

switch off/on

[swɪtʃ ɒf ɒn]

vypnout / zapnout

tease

[tiːz]

škádlit

2

[əˈmjuːzmənt pɑːk]

1

amusement park

MODULE

A. Come on.


3 4

Study Corner 4

5 6

MODULE 5 – ON THE MOVE

MODUL 5 – NA CESTÁCH nehoda

nomads

[ˈnəʊmædz]

kočovníci

travel plan

[ˈtrævl̩ plæn]

plán cesty

type of transport

[taɪp əv trænsˈpɔːt]

druh přepravy

Go by:

[ɡəʊ baɪ]

Jet čím:

campervan

[ˈkæmpə væn]

karavan

canoe

[kəˈnuː]

kánoe

coach

[kəʊtʃ]

autobus (dálkový), autokar, povoz

8

[ˈæksɪdənt]

7

accident

20 |


3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK dinghy

[ˈdɪŋɡi]

malý člun

helicopter

[ˈhelɪkɒptə]

vrtulník

jeep

[dʒiːp]

džíp

jet ski

[ˈdʒet skiː]

vodní skútr

lorry

[ˈlɒri]

nákladní auto

motorbike

[ˈməʊtəbaɪk]

motorka

mountain bike

[ˈmaʊntɪn baɪk]

horské kolo

plane

[pleɪn]

letadlo

snowmobile

[ˈsnomoˌbil]

sněžný skútr

tram

[træm]

tramvaj

underground (metro)

[ˈʌndəɡraʊnd ˈmetrəʊ]

podzemní dráha (metro)

van

[væn]

dodávka

yacht

[jɒt]

jachta

Go on:

[ɡəʊ ɒn]

Jít jak:

foot

[fʊt]

pěšky

horseback

[ˈhɔːsbæk]

koňmo

8

7

6

5

4

13 – TV Traveller

13 – Cestovatel pro televizi

already

[ɔːlˈredi]

již, už

bungee jumping

[ˈbʌndʒi ˈdʒʌmpɪŋ]

bungee jumping, skákání na gumě

climb

[klaɪm]

vyšplhat, šplhat, lézt na horu (horolezci)

ever

[ˈevə]

vůbec

farmer

[ˈfɑːmə]

zemědělec

fashion model

[ˈfæʃn̩ ˈmɒdl̩]

modelka

film maker

[fɪlm ˈmeɪkə]

filmař

flight attendant

[flaɪt əˈtendənt]

letuška

frightened

[ˈfraɪtn̩d]

vystrašený, vyděšený

get paid for something

[ˈɡet peɪd fə ˈsʌmθɪŋ]

dostat zaplaceno za něco

go on holidays

[ɡəʊ ɒn ˈhɒlədeɪz]

jet na dovolenou

guidebook

[ˈɡaɪdbʊk]

tištěný průvodce

interview someone

[ˈɪntəvjuː ˈsʌmwʌn]

dělat s někým rozhovor

memory card

[ˈmeməri kɑːd]

paměťová karta

never

[ˈnevə]

nikdy

photographer

[fəˈtɒɡrəfə]

fotograf

police officer

[pəˈliːs ˈɒfɪsə]

policista

politician

[ˌpɒlɪˈtɪʃn̩]

politik


| 21

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ˈsekrətəri]

tajemník, sekretářka, asistentka

tour guide

[tʊə ɡaɪd]

průvodce

travel writer

[ˈtrævl̩ ˈraɪtə]

autor cestopisů

TV presenter

[ˌtiːˈviː prɪˈzentə]

televizní moderátor, hlasatel

yet

[jet]

ještě (v zápor. větách – ještě ne)

accommodation

[əˌkɒməˈdeɪʃən]

ubytování, nocleh

air-conditioned

[ˈeəkənˌdɪʃn̩d]

klimatizovaný

backpacker

[ˈbækpækə]

batůžkář

bird watching

[bɜːd ˈwɒtʃɪŋ]

pozorování ptáků

camping equipment

[ˈkæmpɪŋ ɪˈkwɪpmənt]

tábornické vybavení

campsite

[ˈkæmpsaɪt]

kemp

desert

[dɪˈzɜːt]

poušť

five-star hotel

[faɪv stɑː ˌhəʊˈtel]

pětihvězdičkový hotel

holiday resort

[ˈhɒlədeɪ rɪˈzɔːt]

rekreační středisko, letovisko

island

[ˈaɪlənd]

ostrov

lake

[leɪk]

jezero

luxury hotels

[ˈlʌkʃəri ˌhəʊˈtelz]

luxusní hotely

mountain gorillas

[ˈmaʊntɪn ɡəˈrɪləz]

horské gorily

national park

[ˈnæʃnəl pɑːk]

národní park

nature lover

[ˈneɪtʃə ˈlʌvə]

milovník přírody

nightlife

[ˈnaɪtlaɪf]

noční život

rainforest

[ˈreɪnfɒrɪst]

deštný prales

sunbathe

[ˈsʌnbeɪð]

opalovat se

tent

[tent]

stan

well-known

[ˈwel nəʊn]

známý, populární

wildlife

[ˈwaɪldlaɪf]

zvěř a rostlinstvo, divoká příroda

14 – On Safari

MODULE

secretary

14 – Na safari

kompas

fall

[fɔːl]

pokles, spadnout, upadnout

fall in

[fɔːl ɪn]

zřítit se kam

jacket

[ˈdʒækɪt]

bunda

8

[ˈkʌmpəs]

7

compass

6

15 – Výlet na člunu

5

15 – The Boat Trip

4

Dívat se na ně je neuvěřitelný zážitek

3

Watching them is an incredible experience.

2

Líbí se vám sledování šimpanzů a goril?

1

Do you like watching chimps and gorillas?

22 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK keep warm

[kiːp wɔːm]

udržovat v teple

oar

[ɔː]

veslo

passport

[ˈpɑːspɔːt]

pas

shout

[ʃaʊt]

křičet

sink what

[sɪŋk ˈwɒt]

potopit co

stupid

[ˈstjuːpɪd]

hloupý

to suggest

[tə səˈdʒest]

navrhnout, předložit návrh

What about using your oar?

Co třeba použít tvoje veslo?

Why don't you get in the water?

Proč nejdeš do vody?

We could call the boat centre.

Mohli bychom zavolat do půjčovny lodí.

Shall we do that?

Uděláme to?

Let's get back.

Vraťme se.

Across Cultures 2


camel

[ˈkæməl]

velbloud

carry on

[ˈkæri ɒn]

pokračovat

colourful

[ˈkələrfəl]

barvitý, barevný

costumes

[ˈkɒstjuːmz]

kostýmy

desert inhabitant

[dɪˈzɜːt ɪnˈhæbɪtənt]

pouštní obyvatel

hut

[hʌt]

chata

insects

[ˈɪnsekts]

hmyz

nowadays

[ˈnaʊədeɪz]

dnes, v současnosti, v současné době

paintings

[ˈpeɪntɪŋz]

malby, obrazy

poster

[ˈpəʊstə]

plakát

rainy season

[ˈreɪni ˈsiːzn̩]

období dešťů

rough

[rʌf]

hrubý

seafood

[ˈsiːfuːd]

mořské plody

shelter

[ˈʃeltə]

přístřeší

souvenir

[ˌsuːvəˈnɪə]

suvenýr

steal

[stiːl]

krást

survive

[səˈvaɪv]

přežít

survivors

[səˈvaɪvəz]

přeživší, ti, kdo přežili

underwater

[ˈʌndəwɔːtə]

podvodní

welcome strangers

[ˈwelkəm ˈstreɪndʒəz]

(při)vítat cizince


| 23

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Study Corner 5 [ɡrəʊ fuːd]

pěstovat potraviny

look after

[lʊk ˈɑːftə]

starat se o

paperwork

[ˈpeɪpəwɜːk]

papírování

MODULE 6 – FILMS AND BOOKS

MODULE

grow food

MODUL 6 – FILMY A KNIHY

[ˈnæni]

chůva

recently

[ˈriːsn̩tli]

nedávno, v poslední době

speech

[spiːtʃ]

řeč, projev

spy

[ˈspaɪ]

vyzvědač, špion

Adjectives:

[ˈædʒɪktɪvz:]


adventure

[ədˈventʃə]

dobrodružný

children's

[ˈtʃɪldrənz]

dětský

crime

[kraɪm]

kriminální

fantasy

[ˈfæntəsi]

fantasy (žánr), fantastický (film)

historical

[hɪˈstɒrɪkl̩]

historický, dějepisný

horror

[ˈhɒrə]

hororový

science fiction

[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn̩]

vědeckofantastický, sci-fi

spy

[ˈspaɪ]

špionážní

war

[wɔː]

válečný

Nouns:

[naʊnz:]

Podstatná jména :

thriller

[ˈθrɪlə]

detektivka, thriller

4

nanny

3

vypočítat

2

[ˈkælkjʊleɪt]

1

calculate

5

16 – Bond, James Bond

16 – Bond, James Bond

computer – generated

[kəmˈpjuːtə ˈdʒenəreɪtɪd]

generované/vytvořené počítačem

disappear

[ˌdɪsəˈpɪə]

zmizet

engine

[ˈendʒɪn]

motor

escape

[ɪˈskeɪp]

uniknout

everywhere

[ˈevrɪweə]

všude

famous

[ˈfeɪməs]

slavný

military base

[ˈmɪlɪtri beɪs]

vojenská základna

packed with

[pækt wɪð]

nabitý čím

popular character

[ˈpɒpjʊlə ˈkærəktə]

oblíbená postava

predict

[prɪˈdɪkt]

předpovědět

queue

[kjuː]

fronta

8

jistě, přirozeně, jasně

7

[ˈsɜːtnli]

6

certainly

24 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK science fiction

[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn̩]

sci-fi, vědeckofantastický žánr

to star

[tə stɑː]

hrát, být v hlavní roli

use a parachute

[ˈjuːs ə ˈpærəʃuːt]

použít padák

win

[wɪn]

zvítězit, vyhrát

writer

[ˈraɪtə]

spisovatel

Adjectives:

[ˈædʒɪktɪvz:]


action

[ˈækʃn̩]

akční

romantic

[rəˈmæntɪk]

romantický

Nouns:

[naʊnz:]

Podstatná jména :

animation

[ˌænɪˈmeɪʃn̩]

animace

comedy

[ˈkɒmədi]

komedie

costume drama

[ˈkɒstjuːm ˈdrɑːmə]

kostýmní drama

musical

[ˈmjuːzɪkl̩]

muzikál

western

[ˈwestən]

western

17 – Classic

17 – Klasika

appear

[əˈpɪə]

objevit se

book cover

[bʊk ˈkʌvə]

obálka knihy

censors

[ˈsensəz]

cenzoři, kritici

court

[kɔːt]

soud

evil

[ˈiːvl̩]

zlo

film director

[fɪlm dɪˈrektə]

filmový režisér

find out

[faɪnd ˈaʊt]

zjistit

get away from

[ˈɡet əˈweɪ frɒm]

dostat se pryč od

get past

[ˈɡet pɑːst]

dostat se přes

good

[ɡʊd]

dobrý

innocent

[ˈɪnəsnt]

nevinný

mixed reactions

[mɪkst rɪˈækʃn̩z]

smíšené reakce

prejudice

[ˈpredʒʊdɪs]

předsudky

race

[reɪs]

závod

refuse

[rɪˈfjuːz]

odmítnout

release

[rɪˈliːs]

uvolnit, zpustit, pustit do oběhu

run away

[rʌn əˈweɪ]

utéci

trilogy

[ˈtrɪlədʒi]

trilogie

underline

[ˌʌndəˈlaɪn]

zdůraznit

violent scenes

[ˈvaɪələnt siːnz]

násilné scény

wizard

[ˈwɪzəd]

čaroděj, kouzelník


| 25


history

[ˈhɪstr̩i]

historie

non-fiction e.g. biography

[nɒnˈfɪkʃn̩ iː. dʒiː. baɪˈɒɡrəfi]

faktografie např. životopis

novel

[ˈnɒvl̩]

román

play

[pleɪ]

hra (divadelní)

poetry

[ˈpəʊɪtri]

poezie

short story

[ʃɔːt ˈstɔːri]

novela, povídka, příběh

Reference:

[ˈrefrəns:]

reference:

address book

[əˈdres bʊk]

adresář

atlas

[ˈætləs]

atlas

dictionary

[ˈdɪkʃənri]

slovník

encyclopaedia

[ɪnˌsaɪkləˈpiːdɪə]

encyklopedie

instruction manual

[ɪnˈstrʌkʃn̩ ˈmænjʊəl]

návod k použití

phone book

[fəʊn bʊk]

telefonní seznam

Format:

[ˈfɔːmæt:]

formát:

CD-ROM

[ˌsiˌdiˈrɑːm]

CD- Rom

comic

[ˈkɒmɪk]

komiks

e-book

[iː bʊk]

elektronická kniha

hardback

[ˈhɑːdbæk]

vázaná kniha

online e.g. blog

[ˈɒnˌlaɪn iː. dʒiː. ˈblɒɡ]

on-line např. blog

paperback

[ˈpeɪpəbæk]

brožovaná kniha

V některých školách to byla povinná literatura, přestože v jiných neprošla přes cenzory.

Many film studios wanted to make a film of the book however, Salinger always refused.

Mnoho filmových studií chtělo podle této knihy natočit film, nicméně Salinger vždy odmítl.

come across a person or thing

narazit na osobu nebo věc

get past somebody or something

dostat se přes někoho nebo něco

get away from a person or place

dostat se pryč od osoby nebo místa

find out some information

zjistit nějaké informace

8

It was required reading in some schools, although it didn't get past the censors in others.

7

Ačkoliv je ten muž nevinný, je poslán do vězení z důvodu své rasy.

6

Although the man is innocent, he is sent to prison because of his race.

5

beletrie např. zpracování komiksu do románového příběhu

4

[ˈfɪkʃn̩ iː. dʒiː. ˈɡræfɪk ˈnɒvl̩]

3

fiction e.g. graphic novel

2

literatura:

1

[ˈlɪtrətʃə:]

MODULE

Literature:

26 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

18 – The Long Goodbye

18- Dlouhé loučení

darling

[ˈdɑːlɪŋ]

miláček

explorer

[ɪkˈsplɔːrə]

badatel

feeling

[ˈfiːlɪŋ]

pocit

jump on

[dʒʌmp ɒn]

skok na

jungle

[ˈdʒʌŋɡl̩]

džungle

lonely

[ˈləʊnli]

osamělý

lost city

[lɒst ˈsɪti]

ztracené město

platform

[ˈplætfɔːm]

nástupiště

shot

[ʃɒt]

snímek

sound effects

[ˈsaʊnd ɪˈfekts]

zvukové efekty

stand near the door

[stænd nɪə ðə dɔː]

stát u dveří

I don't know where to stand.

Nevím, kam se postavit.

I'm not sure when to get on the train.

Nejsem si jistý, kdy nastoupit do vlaku.

Your Challenge

Tvoje výzva

alien

[ˈeɪliən]

cizí, cizinec, mimozemšťan

annoying

[əˈnɔɪɪŋ]

nepříjemný

blue-skinned

[bluː skɪnd]

s modrou kůží

convincing

[kənˈvɪnsɪŋ]

přesvědčivý

destroy

[dɪˈstroɪ]

zničit

distant planet

[ˈdɪstənt ˈplænɪt]

vzdálená planeta

extraordinary

[ɪkˈstrɔːdn̩ri]

mimořádný, neobvyklý

fall in love

[fɔːl ɪn lʌv]

zamilovat se do koho/čeho

valuable material

[ˈvæljʊəbl̩ məˈtɪərɪəl]

cenný materiál

event

[ɪˈvent]

událost

graduate from

[ˈɡrædʒʊeɪt frɒm]

absolvovat, promovat

influence

[ˈɪnflʊəns]

vliv

jaws

[dʒɔːz]

čelisti

nominated for

[ˈnɒmɪneɪtɪd fɔː]

nominace na

present situation

[prɪˈzent ˌsɪtʃʊˈeɪʃn̩]

současná situace

bookstore

[ˈbʊkˌstɔː]

knihkupectví

box-office hit

[bɒks ˈɒfɪs hɪt]

kasovní hit/trhák


Study Corner 6


| 27

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [prəˈdjuːsə]

producent

win a prize for

[wɪn ə praɪz fɔː]

získat cenu za

MODULE 7 – MUSIC

MODUL 7 – HUDBA [ˈfeɪvərɪt]

oblíbený, nejoblíbenější

group

[ɡruːp]

skupina

singer

[ˈsɪŋə]

zpěvák

style

[staɪl]

styl

klasická hudba

dance

[dɑːns]

taneční

grunge

[ɡrʌndʒ]

grunge

heavy metal

[ˈhevi ˈmetl̩]

heavy metal

hip hop

[hɪp hɒp]

hip hop

jazz

[dʒæz]

jazz

punk

[pʌŋk]

punková hudba

rap

[ræp]

rap

rock

[rɒk]

rock

Adjectives:

[ˈædʒɪktɪvz]


aggressive

[əˈɡresɪv]

agresivní

catchy

[ˈkætʃi]

chytlavý

fast

[fɑːst]

rychlý

happy

[ˈhæpi]

šťastný, veselý

heavy

[ˈhevi]

těžký

jazz

[dʒæz]

jazzový

lively

[ˈlaɪvli]

živý

loud

[laʊd]

hlasitý

monotonous

[məˈnɒtənəs]

jednotvárný, monotónní

relaxing

[rɪˈlæksɪŋ]

relaxační

repetitive

[rɪˈpetətɪv]

opakující se

romantic

[rəˈmæntɪk]

romantický

sad

[sæd]

smutný

slow

[sləʊ]

pomalý

4

Styly:

[ˈkl̩æsɪkl]

3

[staɪlz]

classical

2

Styles:

1

favourite

MODULE

producer

5 6 7 8

28 |


4

3

2

1

MODULE

19 – Sixty Years of Pop

19 – Šedesát let popu

all – girl band

[ɔːl ɡɜːl bænd]

dívčí kapela

circle

[ˈsɜːkl̩]

kruh, zakroužkovat

mean

[miːn]

znamenat

pop

[pɒp]

pop

possession

[pəˈzeʃn̩]

vlastnictví, majetek

promotional material

[prəˈməʊʃn̩əl məˈtɪərɪəl]

propagační materiál

single

[ˈsɪŋɡl̩]

singl (v hudebním průmyslu samostatná část alba)

streaks in hair

[striːks ɪn heə]

melír

technology

[tekˈnɒlədʒi]

technologie

truck driver

[trʌk ˈdraɪvə]

řidič kamionu

walk into

[wɔːk ˈɪntə]

vstoupit

wear design clothes

[weə dɪˈzaɪn kləʊðz]

nosit značkové oblečení

that

[ðæt]

že

when

[wen]

kdy

where

[weə]

kde, kam, kudy

which

[wɪtʃ]

který (u neživot. podstatných jmen)

who

[huː]

který (u život. podstatných jmen)

whose

[huːz]

jehož

8

7

6

5

20 – Music Makers

20 – Hudebníci

amplified

[ˈæmplɪfaɪd]

zesílený

aubergine

[ˈəʊbəʒiːn]

lilek

award winning

[əˈwɔːd ˈwɪnɪŋ]

oceněný

baseball bat

[ˈbeɪsbɔːl bæt]

basebalová pálka

brass

[brɑːs]

žesťový

carrot

[ˈkærət]

mrkev

cave

[keɪv]

jeskyně

classical

[ˈkl̩æsɪkl]

klasický

composer

[kəmˈpəʊzə]

skladatel

constantly

[ˈkɒnstəntli]

neustále

crowd

[kraʊd]

dav

develop

[dɪˈveləp]

rozvíjet

educational

[ˌedʒʊˈkeɪʃn̩əl]

vzdělávací

extraordinary

[ɪkˈstrɔːdn̩ri]

mimořádný

interesting

[ˈɪntrəstɪŋ]

zajímavý


| 29


look like

[lʊk ˈlaɪk]

vypadat jako

metal sculptor

[ˈmetl̩ ˈskʌlptə]

sochař specializující se na kovové skulptury

microphone

[ˈmaɪkrəfəʊn]

mikrofon

musical

[ˈmjuːzɪkl̩]

hudební

national anthem

[ˈnæʃnəl ˈænθəm]

národní hymna

neither/nor

[ˈnaɪðə nɔː]

ani / ani

normal

[ˈnɔːml̩]

normální, běžný

organ

[ˈɔːɡən]

varhany

percussion instruments

[pəˈkʌʃn̩ ˈɪnstrʊmənts]

bicí nástroje

petrol tank

[ˈpetrəl tæŋk]

nádrž na benzin

reaction

[rɪˈækʃn̩]

reakce

recognise

[ˈrekəɡnaɪz]

uznat

recycle

[ˌriːˈsaɪkl̩]

recyklovat

scrap a car

[skræp ə kɑː]

sešrotovat auto

songwriter

[ˈsɒŋraɪtə]

skladatel písní, autor písní

soup

[suːp]

polévka

strings

[strɪŋz]

struny

take something apart

[teɪk ˈsʌmθɪŋ əˈpɑːt]

rozebrat něco

traditional

[trəˈdɪʃn̩əl]

tradiční

useful

[ˈjuːsfəl]

užitečný

vegetables

[ˈvedʒɪtəbl̩z]

zelenina

video sharing website

[ˈvɪdɪəʊ ˈʃeərɪŋ ˈwebsaɪt]

webové stránky pro sdílení videa

violin

[ˌvaɪəˈlɪn]

housle

wind instrument

[wɪnd ˈɪnstrʊmənt]

dechový nástroj

It is neither cool nor interesting.

Není to ani super, ani zajímavé.

It is not only educational but also fun.

Je to nejen poučné, ale i zábavné.

They can play either traditional or modern music.

Mohou hrát buď tradiční nebo moderní hudbu.

21 – The Song

21 – Píseň

7

Obě jsou jak vhodné k hudbě, tak i užitečné.

6

They are both musical and useful.

5

místní

4

[ˈləʊkl̩]

3

local

2

zapojit někoho

1

[ɪnˈvɒlv ˈsʌmwʌn]

MODULE

involve someone

[bi fə seɪl]

být na prodej

boots

[buːts]

vysoké boty, pohorky

8

be for sale

30 |

NEW CHALLENGES – 3 confusing

[kənˈfjuːzɪŋ]

matoucí

difficult to understand

[ˈdɪfɪkəlt tu ˌʌndəˈstænd]

těžké pochopit

form

[ˈfɔːm]

forma

chains

[tʃeɪnz]

řetězy

choose

[tʃuːz]

vybrat

introduction

[ˌɪntrəˈdʌkʃn̩]

úvod

leather jackets

[ˈleðə ˈdʒækɪts]

kožené bundy

nervous

[ˈnɜːvəs]

nervózní

spiky hair

[ˈspaɪki heə]

ježaté vlasy

topic

[ˈtɒpɪk]

téma

1. Well, our presentation is about….

1. Takže, naše prezentace je/bude o….

2. We like… because…

2. Nám se líbí… protože……

3. First, we're going to say something about…

3. Za prvé řekneme něco o...

4. For example, there were… like…

4. Například tam byli/y… jako…

5. Okay, now let's look at…

5. Dobře, teď se pojďme podívat/podívejme na ...

6. To finish, our opinion is that… but…

6. Abychom to ukončili, myslíme si, že… ale…

Across Cultures 4


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE


carnival

[ˈkɑːnɪvl̩]

karneval

descendants

[dɪˈsendənts]

potomci

drums

[drʌmz]

bicí

empty oil drum

[ˈempti ɔɪl drʌm]

prázdný sud od nafty

folk music

[fəʊk ˈmjuːzɪk]

lidová hudba

lollipop

[ˈlɒlɪpɒp]

lízátko

message

[ˈmesɪdʒ]

zpráva

political events

[pəˈlɪtɪkl̩ ɪˈvents]

politické události

record

[rɪˈkɔːd]

záznam, nahrávka

saxophone

[ˈsæksəfəʊn]

saxofon

settlers

[ˈsetləz]

osadníci

slave

[sleɪv]

otrok

steel

[stiːl]

ocel

trombone

[trɒmˈbəʊn]

pozoun

trumpet

[ˈtrʌmpɪt]

trubka

world-famous

[wɜːld ˈfeɪməs]

světoznámý

| 31

NEW CHALLENGES – 3 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK ˈpleɪs]

lidé

místo

African

Africa

[ˈæfrɪkən

ˈæfrɪkə]

africký

Afrika

American

United States

[əˈmerɪkən juˈnaɪtɪd steɪts]

americký

Spojené státy americké

Barbadian

Barbados

[bɑːˈbeɪdɪən bɑːˈbeɪdəs]

barbadoský

Barbados

Chinese

China

[tʃaɪˈniːz

ˈtʃaɪnə]

čínský

Čína

Cuban

Cuba

[ˈkjuːbən

ˈkjuːbə]

kubánský

Kuba

European

Europe

[ˌjʊərəˈpɪən

ˈjʊərəp]

evropský

Evropa

Indian

India

[ˈɪndɪən

ˈɪndɪə]

indický

Indie

Jamaican

Jamaica

[dʒəˈmeɪkən dʒəˈmeɪkə]

jamajský

Jamajka

expression

[ɪkˈspreʃn̩]

výraz, vyjádření

lyrics

[ˈlɪrɪks]

text (např. písně)

2

[ˈpiːpl̩

1

place

MODULE

people

Study Corner 7

MODUL 8 – OBJEVY archeologie

astronomer

[əˈstrɒnəmə]

astronom

astronomy

[əˈstrɒnəmi]

astronomie

biologist

[baɪˈɒlədʒɪst]

biolog

biology

[baɪˈɒlədʒi]

biologie

botany

[ˈbɒtəni]

botanika

electricity

[ɪˌlekˈtrɪsɪti]

elektřina

galaxy

[ˈɡæləksi]

galaxie

genome

[ˈdʒiːnəʊm]

genom

geology

[dʒɪˈɒlədʒi]

geologie

chemistry

[ˈkemɪstri]

chemie

medical research

[ˈmedɪkl̩ rɪˈsɜːtʃ]

lékařský výzkum

medicine

[ˈmedsn̩]

medicína

new continents

[njuː ˈkɒntɪnənts]

nové kontinenty

new species

[njuː ˈspiːʃiːz]

nové (živočišné) druhy

nuclear power

[ˈnjuːklɪə ˈpaʊə]

jaderná energie

physics

[ˈfɪzɪks]

fyzika

planet

[ˈplænɪt]

planeta

solar system

[ˈsəʊlə ˈsɪstəm]

solární systém

8

[ˌɑːkiˈɒlədʒi]

7

archaeology

6

archeolog

5

[ˌɑːkiˈɒlədʒɪst]

4

archaeologist

3

MODULE 8 – DISCOVERIES

32 |


6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK zoologist

[zuːˈɒlədʒɪst]

zoolog

zoology

[zuːˈɒlədʒi]

zoologie

22 – Great Inventions

22 – Významné vynálezy

antibiotics


antibiotika

cancer

[ˈkænsə]

rakovina

clean water

[kliːn ˈwɔːtə]

čistá voda

definitely

[ˈdefɪnətli]

rozhodně, určitě

dishwasher

[ˈdɪʃwɒʃə]

myčka

go ahead

[ɡəʊ əˈhed]

jít napřed

guns

[ɡʌnz]

zbraně

infectious disease

[ɪnˈfekʃəs dɪˈziːz]

infekční choroba

invention

[ɪnˈvenʃn̩]

vynález

lift

[lɪft]

výtah

natural disaster

[ˈnætʃrəl dɪˈzɑːstə]

živelní pohroma

reappear

[ˌriːəˈpɪə]

znovu se objevit

remote control

[rɪˈməʊt kənˈtrəʊl]

dálkové ovládání

running water

[ˈrʌnɪŋ ˈwɔːtə]

tekoucí voda

sewage

[ˈsjuːɪdʒ]

kal, odpad, kanalizace, splašky

smell

[smel]

vůně, zápach

source of power

[sɔːs əv ˈpaʊə]

zdroj energie

spaceship

[ˈspeɪs ʃɪp]

kosmická loď

teleportation

[ˈteli porteɪʃən]

teleportace

time machine

[ˈtaɪm məˈʃiːn]

stroj času

toilet

[ˈtɔɪlɪt]

záchod

universal cure

[ˌjuːnɪˈvɜːsl̩ kjʊə]

univerzální lék

unreal

[ʌnˈrɪəl]

neskutečný

8

7

23 – Land of Giants

23 – Země obrů

amazing

[əˈmeɪzɪŋ]

úžasný

celebrate

[ˈselɪbreɪt]

slavit

die out

[daɪ ˈaʊt]

vymřít

dinosaurs

[ˈdaɪnəsɔːz]

dinosauři

disappearance

[ˌdɪsəˈpɪərəns]

zmizení

discovery

[dɪˈskʌvəri]

objev

dominate

[ˈdɒmɪneɪt]

ovládat

elephant

[ˈelɪfənt]

slon


| 33


[ɪkˈstɪŋkʃn̩]

vyhynutí, zánik

fly

[flaɪ]

létat

fossils

[ˈfɒsl̩z]

zkameněliny

furry

[ˈfɜːri]

kožešinový

giant

[ˈdʒaɪənt]

obr

giant pig

[ˈdʒaɪənt pɪɡ]

obří prase

hamster

[ˈhæmstə]

křeček

importance

[ɪmˈpɔːtns]

význam

mammals

[ˈmæml̩z]

savci

mammoth

[ˈmæməθ]

mamut

meat-eaters

[miːt ˈiːtəz]

masožravci

pet

[pet]

domácí zvíře, domácí miláček

prepare

[prɪˈpeə]

připravit

probably

[ˈprɒbəbli]

pravděpodobně

recover

[rɪˈkʌvə]

zotavit se

relation

[rɪˈleɪʃn̩]

vztah

rhinoceros

[raɪˈnɒsərəs]

nosorožec

sabre-toothed tiger

[ˈseɪbə tuːθt ˈtaɪɡə]

šavlozubý tygr

sloth

[sləʊθ]

lenochod

species

[ˈspiːʃiːz]

druh (živočišný ap.)

stomach

[ˈstʌmək]

žaludek

teeth

[tiːθ]

zuby

to be up to

[tə bi ʌp tuː]

dosahovat až/do

whale

[weɪl]

velryba

wolf

[wʊlf]

vlk

discovery

[dɪˈskʌvəri]

objev

mystery

[ˈmɪstəri]

tajemství

evolution

[ˌiːvəˈluːʃn̩]

vývoj

extinction

[ɪkˈstɪŋkʃn̩]

zánik

information

[ˌɪnfəˈmeɪʃn̩]

informace

relation

[rɪˈleɪʃn̩]

vztah

6

extinction

5

vyvíjet se

4

[ɪˈvɒlv]

3

evolve

2

vývoj, evoluce

1

[ˌiːvəˈluːʃn̩]

MODULE

evolution

-ry

7

-ion

8

34 |

NEW CHALLENGES – 3 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK disappearance

[ˌdɪsəˈpɪərəns]

zmizení

importance

[ɪmˈpɔːtns]

význam

difference

[ˈdɪfrəns]

rozdíl

evidence

[ˈevɪdəns]

důkaz

existence

[ɪɡˈzɪstəns]

existence

archaeologist

[ˌɑːkiˈɒlədʒɪst]

archeolog

scientist

[ˈsaɪəntɪst]

vědec

-ence

1

MODULE

-ance

8

7

6

5

4

3

2

-ist

Birds were much bigger than mammals.

Ptáci byli mnohem větší než savci

The Earth's climate got a lot colder.

Zemské klima se hodně ochladilo.

Ambulocetus was even more amazing.

Ambulocetus byl ještě úžasnější.

It was a bit bigger than a cat.

Byl o trochu větší než kočka.

24 – A Surprise

24 – Překvapení

breathe

[briːð]

dýchat

celebrate

[ˈselɪbreɪt]

slavit

hearing problems

[ˈhɪərɪŋ ˈprɒbləmz]

problémy se sluchem

heavy bag

[ˈhevi bæɡ]

těžký pytel

lend me a…

[lend miː a]

půjč mi...

passing an exam

[ˈpɑːsɪŋ ən ɪɡˈzæm]

složení zkoušky

post a letter

[pəʊst ə ˈletə]

poslat dopis

recommend

[ˌrekəˈmend]

doporučit

suffer from

[ˈsʌfə frɒm]

trpět čím

suspense

[səˈspens]

napjaté očekávání

trunk

[trʌŋk]

kufr

1 Can you do me a favour?

1. Můžeš pro mě něco udělat?

2 I´d like you to give this letter to him.

2. Chtěl bych, abys mu předal tento dopis.

3 Okay, I'll do that.

3. Dobře, udělám to.

4 Shall I open it for you?

4. Mám ti jej otevřít?


| 35

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Your Challenge

Tvoje výzva [kən ˈaɪ ˈbɒrəʊ jə]

můžu si půjčit tvůj…?

come round

[kʌm ˈraʊnd]

stavit se

equations

[ɪˈkweɪʒn̩z]

rovnice

favour

[ˈfeɪvə]

přednost, laskavost, služba

attention

[əˈtenʃn̩]

pozornost

buried

[ˈberɪd]

pohřben

central heating

[ˈsentrəl ˈhiːtɪŋ]

ústřední topení

explosion

[ɪkˈspləʊʒn̩]

výbuch

pavements

[ˈpeɪvmənts]

chodníky

public baths

[ˈpʌblɪk bɑːðz]

veřejné lázně

suffocated

[ˈsʌfəkeɪtɪd]

udušený

volcanic

[vɒlˈkænɪk]

sopečný

Countable nouns

[ˈkaʊntəbl̩ naʊnz]

počitatelná podstatná jména

many people

[ˈmeni ˈpiːpl̩]

mnoho lidí

a few seconds

[ə fjuː sɪˈkɒndz]

několik sekund

very few people

[ˈveri fjuː ˈpiːpl̩]

velmi málo lidí

few worries

[fjuː ˈwʌrɪz]

málo starostí

a lot of signs

[ə lɒt əv saɪnz]

mnoho značek/znamení

lots of shops

[lɒts əv ʃɒps]

spousta obchodů

Uncountable nouns

[ʌnˈkaʊntəbl̩ naʊnz]

nepočitatelná podstatná jména

much attention

[ˈmʌtʃ əˈtenʃn̩]

velká pozornost

a little volcanic ash

[ə ˈlɪtl̩ vɒlˈkænɪk æʃ]

trochu sopečného popela

very little time

[ˈveri ˈlɪtl̩ ˈtaɪm]

velmi málo času

little damage

[ˈlɪtl̩ ˈdæmɪdʒ]

malá škoda

a lot of money

[ə lɒt əv ˈmʌni]

hodně peněz

lots of smoke

[lɒts əv sməʊk]

spousta kouře

ancient

[ˈeɪnʃənt]

starověký

botany

[ˈbɒtəni]

botanika

kangaroo

[ˌkæŋɡəˈruː]

klokan

medicine

[ˈmedsn̩]

medicína

MODULE

can I borrow your…?


1 2 3 4 5 6 7

Study Corner 8

8

36 |


2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK plaster

[ˈplɑːstə]

omítka

question tag

[ˈkwestʃən tæɡ]

tázací dovětek

sneeze

[sniːz]

kýchnout

sofa

[ˈsəʊfə]

pohovka

spacecraft

[ˈspeɪskrɑːft]

kosmická loď

spread

[spred]

rozšíření

transplant

[ˈtrænsplɑːnt]

transplantovat

unknown

[ˌʌnˈnəʊn]

neznámý

vaccine for polio

[ˈvæksiːn fə ˈpəʊlɪəʊ]

vakcína proti obrně

X-ray

[eks reɪ]

rentgenové paprsky

youth club

[juːθ klʌb]

mládežnický klub

zoology

[zuːˈɒlədʒi]

zoologie

Vyhodnocení a odpovědi k dotazníku

circulation

[ˌsɜːkjʊˈleɪʃn̩]

oběh

decline

[dɪˈklaɪn]

pokles

hard-working

[hɑːd ˈwɜːkɪŋ]

tvrdě pracující, usilovný

leader

[ˈliːdə]

vůdce

lifestyle

[ˈlaɪfstaɪl]

životní styl

lizard

[ˈlɪzəd]

ještěrka

lowland

[ˈləʊlənd]

nížina

omnivorous

[ɒmˈnɪvərəs]

všežravý

portion

[ˈpɔːʃn̩]

porce (jídlo)

shy

[ʃaɪ]

plachý

sociable

[ˈsəʊʃəbl̩]

společenský

thoughtful

[ˈθɔːtfəl]

přemýšlivý

6

5

4

3

Questionnaire scores and answers

8

7

Time Out

Oddychový čas, pauza

arrow

[ˈærəʊ]

šipka

comment

[ˈkɒment]

komentář

high standard of work

[haɪ ˈstændəd əv ˈwɜːk]

vysoký standard práce, práce na vysoké (např. profesionální) úrovni

marks

[mɑːks]

značky, znamení, označení

vet

[vet]

veterinář


| 37

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Medical quiz

Zdravotnický kvíz [red spɒts]

červené skvrny

tuberculosis

[tju:ˌbɜːkjʊˈləʊsɪs]

tuberkulóza

fleas

[fliːz]

blechy

Who are you?

Kdo jste? [ˈkɒmən ˈɪntrəsts]

společné zájmy

get upset

[ˈɡet ˌʌpˈset]

rozčilovat se, rozčílit se

granddad

[ˈɡrændæd]

dědeček

rubbish

[ˈrʌbɪʃ]

odpadky mít něco společného s…

Word wheels

Slovní kola [beɪs]

základ

introverted

[ˌɪntrəˈvɜːtɪd]

introvertní

prefix

[ˌpriːˈfɪks]

předpona

reliable

[rɪˈlaɪəbl̩]

spolehlivý

suffix

[ˈsʌfɪks]

přípona

Explorer Puzzle

3

base

2

to have something in common [tə həv ˈsʌmθɪŋ ɪn with… ˈkɒmən wɪθ]

1

common interests

MODULE

red spots

Badatelův/objevitelův rébus [ˈkæməl]

velbloud

chimpanzee

[ˌtʃɪmpænˈziː]

šimpanz

lion

[ˈlaɪən]

lev

lobster

[ˈlɒbstə]

humr

mirror

[ˈmɪrə]

zrcadlo

monkey

[ˈmʌŋki]

opice

noisy

[ˈnɔɪzi]

hlučný

panda

[ˈpændə]

panda

puma

[ˈpjuːmə]

puma

tiger

[ˈtaɪɡə]

tygr

travel book

[ˈtrævl̩ bʊk]

cestovní průvodce

whitewater rafting

[waɪt ˈwɔːtə ˈrɑːftɪŋ]

rafting na divoké vodě

7

camel

6

krev

5

[blʌd]

4

blood

8

38 |


2

1

MODULE

Let's write a poem

Pojďme napsat báseň

advertise

[ˈædvətaɪz]

inzerovat, nabízet v rámci reklamy, marketingu

backyards

[ˌbækˈjɑːdz]

dvorek

bury

[ˈberi]

pohřbít

daylight

[ˈdeɪlaɪt]

denní světlo

dive

[daɪv]

potopit se

equal rights

[ˈiːkwəl raɪts]

stejná/rovná práva

graveyard

[ˈɡreɪvjɑːd]

hřbitov

hippo

[ˈhɪpəʊ]

hroch

hunt

[hʌnt]

lov, lovit

noon

[nuːn]

poledne

pigeon

[ˈpɪdʒən]

holub

widow spider

[ˈwɪdəʊ ˈspaɪdə]

černá vdova (pavouk)

8

7

6

5

4

3

Romeo + Juliet

Romeo + Julie

aggressive

[əˈɡresɪv]

útočný, agresivní

angel

[ˈeɪndʒəl]

anděl

appear

[əˈpɪə]

objevit se

balcony

[ˈbælkəni]

balkón

ballroom

[ˈbɔːlruːm]

taneční sál

cemetery

[ˈsemətri]

hřbitov

confront

[kənˈfrʌnt]

utkat se s kým, konfrontovat

curtain

[ˈkɜːtn̩]

opona

death sentence

[deθ ˈsentəns]

trest smrti

drug

[drʌɡ]

lék

enemy

[ˈenəmi]

nepřítel

fancy dress

[ˈfænsi dres]

maškarní kostým

hide

[haɪd]

schovat (se)

chase

[tʃeɪs]

honička

limousine

[ˈlɪməziːn]

limuzína

mansion

[ˈmænʃn̩]

panské sídlo

mausoleum

[ˌmɔːsəˈliːəm]

mauzoleum

nanny

[ˈnæni]

chůva

peacefully

[ˈpiːsfəli]

pokojně

petrol station

[ˈpetrəl ˈsteɪʃn̩]

benzínová stanice

poison

[ˈpɔɪzn̩]

jed


| 39

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [sɪˈkjʊərɪti ɡɑːd]

ostraha

shoot

[ʃuːt]

střílet

spectacular

[spekˈtækjʊlə]

nápadný, působivý, velkolepý

swimming pool

[ˈswɪmɪŋ puːl]

plavecký bazén

wake up

[weɪk ʌp]

vzbudit (se)

Did you know?

MODULE

security guard

Věděli jste? [kəˈrɪə]

kariéra

racehorse

[ˈreɪshɔːs]

závodní kůň

starfish

[ˈstɑːfɪʃ]

hvězdice Jem

[ˈpɔːtəbl̩ ˈstjuːdɪəʊ]

přenosné/pojízdné studio

sell-out concert

[sel ˈaʊt kənˈsɜːt]

vyprodaný koncert

sensation

[senˈseɪʃn̩]

senzace

singer

[ˈsɪŋə]

zpěvák

songwriter

[ˈsɒŋraɪtə]

skladatel písní, autor písní

3

portable studio

2

Jem

1

career

4 5 6 7 8

NÁVAZNOST UČEBNIC NAKLADATELSTVÍ PEARSON New Challenges / Učebnice pro nižší ročníky víceletých gymnázií a základní školy se zaměřením na výuku jazyků

Choices / Kurz pro střední školy a gymnázia, vhodná pro třídy se studenty s různou úrovní znalostí

New Success / Inovovaný kurz pro akademicky zaměřená gymnázia

Longman – Maturita Activator, Exam Accelerator / Roční intenzivní kurz přípravy na Maturitu

My Grammar Lab / Unikátní materiál pro výuku gramatiky – spojení knihy, on-line cvičení a mobilní aplikace

V našem portfoliu naleznete kompletní nabídku materiálů pro výuku angličtiny nejen z vydavatelství Pearson ale i od ostatních velkých světových ELT vydavatelství, a to současně se zjednodušenou četbou Penguin Readers. www.venturesbooks.cz www.bookmall.cz

Kontakty: e-mail: [email protected] tel.: 266 712 414, fax: 220 801 498

Anglicko-český slovníček. Bohemian Ventures. výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

Recommend Documents