Anglicko-český slovníček. Bohemian Ventures. výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

2 Anglicko-český slovníček

Bohemian Ventures výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

OBSAH Module 1 – OUR WORLD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Module 2 – NEIGHBOURS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Module 3 – LIFE STORIES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Module 4 – MYSTERIES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Module 5 – PERFORMERS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Module 6 – LOOKS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 Module 7 – TECHNOLOGY - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 Module 8 – HOLIDAYS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34

VÝSLOVNOST Hlavní přízvuk se označuje horní kolmičkou před přízvučnou slabikou tehdy, nejedná-li se o jednoslabičné slovo: cartoon [ka:ˈtu:n], a seven [ˈsevən], ale [san], nebo má-li slovo přízvuky dva nebo více: teddy bear [ˈtedi ˌbeə]. Vedlejší přízvuk se označuje dolní kolmičkou. Zvláštní znaky použité v přepisu výslovnosti: b

block

[blɒk]

ʒ

casualty

[ˈkæʒuәlti]

d

end

[end]

dʒ

sledge

[sledʒ]

f

friend

[frend]

ʌ

sunny

[ˈsʌni]

g

grey

[greɪ]

ɑ:

disaster

[dɪˈzɑ:stә]

h

hat

[hæt]

æ

planet, sad

[ˈplænәt], [sæd]

j

music

[ˈmju:zɪk]

e

end

[end]

k

camel

[ˈkæmәl]

ə

photography

[fәˈtɒgrәfi]

l

camel

[ˈkæmәl]

з:

work

[ˈwз:k]

m

camel

[ˈkæmәl]

ɪ

living

[ˈlɪvɪŋ]

n

end

[end]

i:

team

[ti:m],

ŋ

penguin

[ˈpeŋgwɪn]

ɒ

rock

[rɒk]

p

trip

[trɪp]

ɔ:

fall

[ˈfɔ:l]

r

friend

[frend]

ʊ

put

[pʊt]

s

sunny

[ˈsʌni]

u:

loop

[lu:p]

ʃ

shock

[ʃɒk]

aɪ

tribe

[traɪb]

t

trek

[trek]

aʊ

round

[raʊnd]

tʃ

adventure

[әdˈventʃә]

eɪ

brave, fail

[breɪv], [feɪl]

θ

death

[deθ]

oʊ

go

[goʊ]

ð

rather

[ˈrɑ:ðә]

ɔɪ

coin

[kɔɪn]

v

love

[lʌv]

eə

despair

[dɪˈspeә]

w

widow

[ˈwɪdәʊ]

ɪə

here

[hɪə]

z

zoo

[zu:]

ʊə

pure

[pʊə]

Použité zkratky:

adv.

adverb

příslovce

conj.

conjunction

spojka

n.

noun

podstatné jméno

pl.

plural

množné číslo

v.

verb

sloveso

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK A – My skills

Mé dovednosti

backwards

[ˈbækwədz]

dozadu, zpět, vzad, pozpátku, od konce v obráceném sledu

alphabet

[ˈælfəbet]

abeceda

beginning

[bɪˈɡɪnɪŋ]

začátek

capital letter

[ˈkæpɪtəl ˈletə]

velké písmeno

elbow

[ˈelbəʊ]

loket

make a paper aeroplane

složit papírové letadlo

make an omelette

udělat omeletu

meal

[miːl]

musical instrument

[ˈmjuːzɪkl ̩ ˈɪnstrʊmənt] hudební nástroj

play the piano

[pleɪ ðə pɪˈænəʊ]

hrát na piano

questionnaire

[ˌkwestʃəˈneə]

dotazník

ride a bike

[raɪd ə baɪk]

jezdit na kole

talented

[ˈtæləntɪd]

talentovaný

tongue

[tʌŋ]

jazyk orgán, jazyk, slovník, co někdo říká

underwater

[ˈʌndəwɔːtə]

pod vodou, pod hladinou, podvodní průzkum apod.

Key Words: Verbs

jídlo

Slovesa

cook

[kʊk]

vařit

count

[kaʊnt]

počítat

draw

[drɔː]

kreslit

kiss

[kɪs]

líbat

play

[pleɪ]

hrát

run

[rʌn]

běžet

sing

[sɪŋ]

zpívat

swim

[swɪm]

plavat

touch

[tʌtʃ]

dotknout se koho/čeho, sáhnout (si) na koho/co

write

[ˈraɪt]

psát

B -Street Survey

Pouliční anketa

black

[blæk]

černý

blue

[bluː]

modrý

boyfriend

[ˈbɔɪfrend]

přítel (ve smyslu partner)

brown eyes

[braʊn aɪz]

hnědé oči

garden

[ˈɡɑːdn ]̩

zahrada

| 1

2 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK girlfriend

[ˈɡɜːlfrend]

přítelkyně (ve smyslu partnerka)

interviewer

[ˈɪntəvjuːə]

tazatel

loud

[laʊd]

hlasitě, hlasitý

mum

[mʌm]

máma, mamka

parents

[ˈpeərənts]

rodiče

possession

[pəˈzeʃn ]̩

majetek, vlastnictví

Key Words: Objects

Předměty

digital camera

[ˈdɪdʒɪtl ̩ ˈkæmərə]

digitální fotoaparát

drums

[drʌmz]

bicí, bubny

guitar

[ɡɪˈtɑː]

kytara

laptop

[ˈlæptɒp]

laptop, notebook

mobile phone

[ˈməʊbaɪl fəʊn]

mobilní telefon

MP3 player

[<mp3> ˈpleɪə]

MP3 přehrávač

skateboard

[ˈskeɪtbɔːd]

skateboard

C – Quiz time

Čas na kvíz

question mark

[ˈkwestʃən mɑːk]

otazník

when

[wen]

kdy

what

[ˈwɒt]

co

how

[ˈhaʊ]

jak

where

[weə]

kde

who

[huː]

kdo

birthday

[ˈbɜːθdeɪ]

narozeniny

colour

[ˈkʌlə]

barva

pentagon

[ˈpentəɡən]

pětiúhelník

D – My Area

Moje okolí

area

[ˈeəriə]

oblast, území, oblast, městská část, region správní

across the street

[əˈkrɒs ðə striːt]

přes ulici, na druhé straně ulice

usual

[ˈjuːʒʊəl]

obvyklý, normální, běžný

funny

[ˈfʌni]

vtipný

bank

[bæŋk]

banka

bowling alley

[ˈbəʊlɪŋ ˈæli]

bowlingová/kuželkářská herna/dráha, kuželna americká

Key Words: Places

Místa

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK cinema

[ˈsɪnəmə]

kino

clothes shop

[kləʊðz ʃɒp]

obchod s oblečením/konfekcí

gym

[dʒɪm]

posilovna/tělocvična

hospital

[ˈhɒspɪtl ]̩

nemocnice

hotel

[ˌhəʊˈtel]

hotel

ice rink

[aɪs rɪŋk]

(umělé) kluziště, zimní stadion

newsagent's

[ˈnjuːzeɪdʒəntɪz]

trafika, novinový stánek

park

[pɑːk]

park

post office

[pəʊst ˈɒfɪs]

pošta

school

[skuːl]

škola

shopping centre

[ˈʃɒpɪŋ ˈsentə]

nákupní centrum

snack bar

[snæk bɑː]

snack-bar

sports centre

[spɔːts ˈsentə]

sportovní centrum

supermarket

[ˈsuːpəmɑːkɪt]

supermarket

swimming pool

[ˈswɪmɪŋ puːl]

koupaliště, bazén

E – My home

Můj domov

below

[bɪˈləʊ]

pod

boring

[ˈbɔːrɪŋ]

nudný, fádní

comfortable

[ˈkʌmftəbl ]̩

pohodlný

different

[ˈdɪfrənt]

rozdílný, odlišný

downstairs

[ˌdaʊnˈsteəz]

dolů po schodech; dole; v přízemí, o patro níže

expensive

[ɪkˈspensɪv]

nákladný, drahý

footballer

[ˈfʊtbɔːlə]

fotbalista, hráč kopané

cheap

[tʃiːp]

levný

irregular

[ɪˈreɡjʊlə]

nepravidelný

nice/nicer

[naɪs ˈnaɪsə]

hezký/hezčí

noisy

[ˈnɔɪzi]

hlučný

small

[smɔːl]

malý

syllables

[ˈsɪləbl z̩ ]

slabiky

dining room

[ˈdaɪnɪŋ ruːm]

jídelna v bytě, hotelu

separate

[ˈseprət]

oddělený, samostatný, odloučený od čeho

Key Words: Rooms and Furniture rooms

Pokoje a nábytek [ruːmz]

pokoje, obytné místnosti

| 3

4 |

NEW CHALLENGES – 2

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK bathroom

[ˈbɑːθruːm]

koupelna

bedroom

[ˈbedruːm]

ložnice

kitchen

[ˈkɪtʃɪn]

kuchyň

living room

[ˈlɪvɪŋ ruːm]

obývací pokoj

furniture

[ˈfɜːnɪtʃə]

nábytek

armchair

[ˈɑːmtʃeə]

křeslo, lenoška, (polstrovaná) židle s opěrkami na ruce

bed

[bed]

postel

bookcase

[ˈbʊk keɪs]

knihovna

chair

[tʃeə]

židle

cupboard

[ˈkʌbəd]

skříň (s policemi)

desk

[desk]

stůl (psací)

sofa

[ˈsəʊfə]

pohovka, gauč, sofa s opěradlem a opěrkami po stranách

table

[ˈteɪbl ]̩

stůl, stolek kuchyňský, operační ap.

wardrobe

[ˈwɔːdrəʊb]

šatník, šatna, skříň na šaty

things

[ˈθɪŋz]

věci, předměty

bath

[bɑːθ]

vana

computer

[kəmˈpjuːtə]

počítač

cooker

[ˈkʊkə]

vařič, sporák

fridge

[frɪdʒ]

lednice

lamp

[læmp]

lampa, světlo, svítilna

shower

[ˈʃaʊə]

sprcha

sink

[sɪŋk]

dřez, výlevka, umývadlo

television

[ˈtelɪˌvɪʒn ]̩

televize

toilet

[ˈtɔɪlɪt]

toaleta, záchod mísa toaleta, klozet, záchod místnost

washing machine

[ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn]

pračka

8

7

MODULE 1 – OUR WORLD

MODUL 1 – NÁŠ SVĚT

Roman

[ˈrəʊmən]

římský

underground railway

[ˈʌndəɡraʊnd ˈreɪlweɪ] podzemní železnice/podzemka

tube

[tjuːb]

metro v Londýně

east

[iːst]

východ

west

[uest]

západ

fruit

[fruːt]

ovoce

vegetables

[ˈvedʒɪtəbl z̩ ]

zelenina


| 5

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ˈaɪrɪʃ]

irský, Ir

Turkish

[ˈtɜːkɪʃ]

turecký, turečtina (jazyk)

technology

[tekˈnɒlədʒi]

technologie

parents

[ˈpeərənts]

rodiče

grandparents

[ˈɡrænpeərənts]

prarodiče

Key Words: Hobbies and Interests

MODULE

Irish

Koníčky a zájmy

chess

[tʃes]

šachy

computers

[kəmˈpjuːtəz]

počítače

dancing

[ˈdɑːnsɪŋ]

tanec

fashion

[ˈfæʃn ]̩

móda

music

[ˈmjuːzɪk]

hudba

photography

[fəˈtɒɡrəfi]

fotografie

reading

[ˈriːdɪŋ]

čtení

science

[ˈsaɪəns]

věda

skateboarding

[ˈskeɪtbɔːdɪŋ]

skateboarding

sport

[spɔːt]

sport

3

umění

2

[ɑːt]

1

art

4

1 – In touch

1 – V kontaktu/ve spojení [ˈæŋɡri]

rozzlobený, naštvaný, rozhněvaný na koho

birthday cards

[ˈbɜːθdeɪ kɑːdz]

narozeninové přání (pohlednice)

cinema

[ˈsɪnəmə]

kino

correct forms

[kəˈrekt ˈfɔːmz]

správné formy (např. slovní v gramatice)

dangerous

[ˈdeɪndʒərəs]

nebezpečný

e-cards

[e-ka:dz]

internetové karty (přání, pohledy zaslané elektronicky)

email

[ˈiːmeɪl]

e-mail, el. pošta

fun

[fʌn]

legrace, zábava, švanda

great

[ˈɡreɪt]

ohromný, velký, veliký prostorově, fyzicky, parádní, bezvadný, úžasný s obdivem

happen

[ˈhæpən]

stát se, přihodit se, udát se komu

hardly ever

[ˈhɑːdli ˈevə]

téměř nikdy, sotva kdy

chat

[tʃæt]

povídat si, klábosit, vykládat s kým neformálně, rozhovor, pokec

in general

[ɪn ˈdʒenr ̩əl]

(vše)obecně, celkově

8

angry

7

vždy, stále

6

[ˈɔːlweɪz]

5

always

6 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK laptop

[ˈlæptɒp]

laptop, notebook

meet up

[miːt ʌp]

potkat se

meetings

[ˈmiːtɪŋz]

setkání, porada, schůze – událost

never

[ˈnevə]

nikdy

often

[ˈɒfn ]̩

často

phone

[fəʊn]

telefon/telefonovat; volat

present simple

[prɪˈzent ˈsɪmpl ]̩

jednoduchý přítomný čas (v gramatice)

regularly

[ˈreɡjʊləli]

pravidelně

social network

[ˈsəʊʃl ̩ ˈnetwɜːk]

sociální síť

survey

[səˈveɪ]

průzkum, anketa

texts

[teksts]

textovky, SMS

usually

[ˈjuːʒəli]

obvykle

watch news

[wɒtʃ njuːz]

dívat se na zprávy

websites

[ˈwebˌsaɪtz]

internetové/webové stránky

go out with friends

vyrazit si s přáteli

chat on the Internet

chatovat na Internetu

read a newspaper

číst noviny

send a birthday cards

poslat přání k narozeninám

send music/photos to friends

poslat hudbu/fotky přátelům

stay in at weekends

zůstat na víkend

text friends

poslat textovku/SMS přátelům

use a pay phone

používat telefonní automat (tj. tel. budku)

write emails/letters

napsat maily/dopisy

Key Words: Communication

Komunikace

send

[send]

poslat

cards

[kɑːdz]

pohledy

e-cards

[e-ka:dz]

elektronický pohled/přání

emails

[ˈiːmeɪlz]

maily

letters

[ˈletəz]

dopisy

use

[ˈjuːs]

používat

texts

[teksts]

textovky, SMS

a landline

[ə ˈlændlaɪn]

pevnou linku

mobile

[ˈməʊbaɪl]

mobilní telefon

Skype

[skaip]

Skype

a social networking site (Facebook, MySpace, Twitter)

[ə ˈsəʊʃl ̩ ˈnetwɜːkɪŋ saɪt]

stránka sociálních sítí (Facebook, MySpace, Twitter)


| 7

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK 2 – Friends

2 – přátelé umění

be good/bad at

[bi ɡʊd bæd æt]

být dobrý v něčem/špatný v čem

be into

[bi ˈɪntə]

zajímat se o co, zaujatý čím

cycling

[ˈsaɪkl ɪ̩ ŋ]

jízda na kole

get on with

[ˈɡet ɒn wɪð]

vycházet s kým

get to know

[ˈɡet tə nəʊ]

poznat koho/co, seznámit se s kým/čím

get up

[ˈɡet ʌp]

vstávat

go out with

[ɡəʊ ˈaʊt wɪð]

chodit s kým

history

[ˈhɪstr i̩ ]

dějepis, dějiny

chess

[tʃes]

šachy

interested in

[ˈɪntrəstɪd ɪn]

zajímat se o co, zaujatý čím

look after

[lʊk ˈɑːftə]

starat se o koho/co, pečovat o koho/co

mad

[mæd]

šílený

marks

[mɑːks]

známky ve škole

math

[ˌmæθ]

matematika

painting

[ˈpeɪntɪŋ]

malování

playing an instrument

[ˈpleɪɪŋ ən ˈɪnstrʊmənt] hrát na hudební nástroj

scientist

[ˈsaɪəntɪst]

vědec

skiing

[ˈskiːɪŋ]

lyžování

swimming

[ˈswɪmɪŋ]

plavání

wait for

[weɪt fɔː]

čekat na koho/co

4

[ɑːt]

3

art

2

naštvaný

1

[ˈæŋɡri]

MODULE

angry

5

Key Words: Personality Adjectives

Přídavná jména popisující vlastnosti, charakter

fun

[fʌn]

zábavný

funny

[ˈfʌni]

legrační

hard-working

[ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]

pracovitý

helpful

[ˈhelpfəl]

nápomocný, ochotný

honest

[ˈɒnɪst]

upřímný, čestný

kind

[kaɪnd]

milý, laskavý, přívětivý

lazy

[ˈleɪzi]

líný

moody

[ˈmuːdi]

náladový, rozmrzelý

organised

[ˈɔːɡənaɪzd]

organizovaný, uspořádaný

outgoing

[ˈaʊtɡəʊɪŋ]

společenský, přátelský

8

přátelský

7

[ˈfrendli]

6

friendly

8 |


4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK patient

[ˈpeɪʃnt]

trpělivý

shy

[ʃaɪ]

stydlivý, nesmělý

untidy

[ʌnˈtaɪdi]

nepořádný

3 – The competition

3 – Soutěž

classical music

[ˈkl æ ̩ sɪkl ˈmjuːzɪk]

vážná hudba

exchange

[ɪkˈstʃeɪndʒ]

výměna, směna

famous

[ˈfeɪməs]

slavný, známý

choose

[tʃuːz]

vybrat si, zvolit si

list

[lɪst]

seznam

mind

[maɪnd]

vadit komu co

outdoor café

[ˈaʊtdɔː ˈkæfeɪ]

venkovní kavárna

personal details

[ˈpɜːsənl ̩ ˈdiːteɪlz]

osobní údaje

prize

[praɪz]

cena, výhra

sights

[saɪts]

památky, turistické zajímavosti

stand

[stænd]

strpět, vystát koho/co, vydržet, snášet co

street musician

[striːt mjuːˈzɪʃn ]̩

pouliční hudebník, muzikant

ticket

[ˈtɪkɪt]

vstupenka, jízdenka

transport

[trænsˈpɔːt]

doprava

win

[wɪn]

vyhrát

8

7

6

5

Across Cultures 1

Napříč kulturami 1

banknotes

[ˈbæŋknəʊts]

bankovky

be proud of

[bi praʊd ɒv]

být hrdý na (co, koho)

brown bear

[braʊn beə]

medvěd hnědý

can't stand

[kɑːnt stænd]

nemoct vystát (velmi nemít rád až nesnášet)

celebration

[ˌselɪˈbreɪʃn ]̩

oslava, slavnost narozenin, výročí apod.

common

[ˈkɒmən]

běžný, obvyklý, častý

countryside

[ˈkʌntrisaɪd]

venkov,(venkovská) krajina, příroda jako opak města

extinct

[ɪkˈstɪŋt]

vyhynulý, vymřelý, vymizelý druh apod.

golden eagle

[ˈɡəʊldən ˈiːɡl ]̩

orel zlatý

guess

[ɡes]

hádat, odhadovat, tipovat, domnívat se

island

[ˈaɪlənd]

ostrov

light bulb

[laɪt bʌlb]

žárovka (elektrická)

like/not like

[ˈlaɪk nɒt ˈlaɪk]

mít rád, líbit se/nemít rád, nelíbit se


| 9

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK lucky

[ˈlʌki]

mít štěstí

national dress

[ˈnæʃnəl dres]

národní oblečení, (stejno)kroj

national hero

[ˈnæʃnəl ˈhɪərəʊ]

národní hrdina (významná postava dějin)

nightlife

[ˈnaɪtlaɪf]

noční život

not mind

[nɒt maɪnd]

nevadit

poet

[ˈpəʊɪt]

básník

population

[ˌpɒpjʊˈleɪʃn ]̩

populace

rare

[reə]

vzácný (pták apod.) zřídkavý, výjimečný, nezvyklý

scientist

[ˈsaɪəntɪst]

vědec

Scottish

[ˈskɒtɪʃ]

skot, skotský

wildlife

[ˈwaɪldlaɪf]

divoká příroda/zvěř, život/zvířata ve volné přírodě

wolf

[wʊlf]

vlk Přídavná jména

[ˈbjuːtəfl ]̩

krásný, nádherný

excellent

[ˈeksələnt]

vynikající, skvělý, výborný, znamenitý

famous

[ˈfeɪməs]

slavný, věhlasný

great

[ˈɡreɪt]

parádní, bezvadný, úžasný s obdivem

historic

[hɪˈstɒrɪk]

historický

lovely

[ˈlʌvli]

krásný, rozkošný, půvabný

MODUL 2 – SOUSEDÉ

friendly

[ˈfrendli]

přátelský

funny

[ˈfʌni]

vtipný, veselý

gardening

[ˈɡɑːdn ɪ̩ ŋ]

zahradničení

honest

[ˈɒnɪst]

čestný

interest

[ˈɪntrəst]

zájem, záliba

job

[dʒɒb]

práce, zaměstnání

noisy

[ˈnɔɪzi]

hlučný

patient

[ˈpeɪʃnt]

trpělivý

personality

[ˌpɜːsəˈnælɪti]

osobnost

pet

[pet]

domácí zvíře, domácí mazlíček / miláček

quiet

[ˈkwaɪət]

(po)klidný, tichý

8

věk

7

[eɪdʒ]

6

age

5

MODULE 2 – NEIGHBOURS

4

beautiful

3

Key Words: Adjectives

2

milovat, zbožňovat

1

[lʌv]

MODULE

love

10 |


7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK shy

[ʃaɪ]

plachý, stydlivý

unfriendly

[ˌʌnˈfrendli]

nepřátelský (nepřátelsky naladěný, nechovající se přátelsky)

Key Words: Jobs

Práce, zaměstnání

dentist

[ˈdentɪst]

zubař, dentista

doctor

[ˈdɒktə]

doktor, lékař

electrician

[ɪˌlekˈtrɪʃn ]̩

elektrikář

hairdresser

[ˈheədresə]

holič, kadeřník

lorry driver

[ˈlɒri ˈdraɪvə]

řidič nákladního vozidla

mechanic

[mɪˈkænɪk]

mechanik

office worker

[ˈɒfɪs ˈwɜːkə]

pracovník v kanceláři/administrativní pracovník

plumber

[ˈplʌmə]

instalatér

secretary

[ˈsekrətəri]

sekretář(ka), asistent(ka)

shop assistant

[ʃɒp əˈsɪstənt]

prodavač(ka)

taxi driver

[ˈtæksi ˈdraɪvə]

řidič taxi

teacher

[ˈtiːtʃə]

učitel (ka)

vet

[vet]

veterinář, zvěrolékař

4 – Londoners

4 – Londýňané (obyvatelé Londýna)

bilingual

[baɪˈlɪŋɡwəl]

dvoujazyčný (i mluvící více jazyky)

curry

[ˈkʌri]

kari (koření i druh jídla)

exam

[ɪɡˈzæm]

zkouška

have a party

[həv ə ˈpɑːti]

mít party, oslavu, slavnost

homework

[ˈhəʊmwɜːk]

domácí úkol(y)

interview

[ˈɪntəvjuː]

rozhovor, interview článek i samotný rozhovor

quarter

[ˈkwɔːtə]

čtvrtina z čeho (také městská čtvrť)

rice

[raɪs]

rýže

rose(s)

[rəʊz ˈes]

růže

schoolwork

[ˈskuːˌlwərk]

práce do školy

smell great

[smel ˈɡreɪt]

vonět výborně/úžasně/skvěle (např. jídlo)

8

5 – Virtual Neighbours

5 – Virtuální sousedé

alone

[əˈləʊn]

sám

argue

[ˈɑːɡjuː]

hádat se, dohadovat

bad decision

[bæd dɪˈsɪʒn ]̩

špatné rozhodnutí

boardgame

[bɔːd ɡeɪm]

stolní hra


| 11

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [frɪdʒ]

lednice

get dirty

[ˈɡet ˈdɜːti]

ušpinit se

great fun

[ˈɡreɪt fʌn]

velká zábava (významem)

grow up

[ɡrəʊ ʌp]

(vy)růst(at)

have a lunch

[həv ə lʌntʃ]

dát si/jíst oběd

have a shower

[həv ə ˈʃaʊə]

dát si sprchu/(o)sprchovat se

husband

[ˈhʌzbənd]

manžel

character

[ˈkærəktə]

postava, osoba románová, filmová; osobnost, člověk

imaginary people

[ɪˈmædʒɪnəri ˈpiːpl ]̩

imaginární/neexistující lidé

personality

[ˌpɜːsəˈnælɪti]

osobnost

to be happening/to happen

[tə bi ˈhæpənɪŋ tə ˈhæpən]

dít se/stát se

sound

[ˈsaʊnd]

znít

think

[ˈθɪŋk]

myslet (si)

unhappy

[ʌnˈhæpi]

nešťastný

3

fridge

2

umřít na co

1

[daɪ frɒm]

MODULE

die from

Word Builder Sprchuje se. (ona)

They have lunch at 1 o'clock

Obědvají ve 13.00.

4

She is having a shower

Sentence Builder (hra)Sims je zábavná, protože je realistická.

The Sims is realistic, so it's fun.

(hra)Sims je realistická, a proto je zábavná.

6 – Saturday Afternoon

5

The Sims is fun because it is realistic.

6 – V sobotu odpoledne

hungry

[ˈhʌŋɡri]

hladový

tuna sandwich

[ˈtjuːnə ˈsænwɪdʒ]

tuňákový sendvič

wave

[weɪv]

mávat

wrong

[rɒŋ]

patný, nesprávný

dishonest

[dɪsˈɒnɪst]

nečestný

extras

[ˈekstrəz]

nezahrnuto v ceně, jsoucí zvlášť, extra (např. přílohy v restauraci, fast-foodu)

abbreviation

[əˌbriːviˈeɪʃn ]̩

zkratka (ve významu zkráceného slovního tvaru)

phone number

[fəʊn ˈnʌmbə]

telefonní číslo

8

hladovět, trpět hladem

7

[stɑːv]

6

starve

12 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Jídlo a pití

burger

[ˈbɜːɡə]

karbanátek, burger

cheese

[tʃiːz]

sýr

chips

[tʃɪps]

hranolky

cola

[ˈkəʊlə]

kola

fish

[fɪʃ]

ryba

fruit

[fruːt]

ovoce

hot dog

[hɒt dɒɡ]

hot dog (párek v rohlíku)

ice cream

[aɪs kriːm]

zmrzlina

kebab

[kəˈbæb]

kebab

meat

[miːt]

maso

milk

[mɪlk]

mléko

orange juice

[ˈɒrɪndʒ dʒuːs]

pomerančový džus

pizza

[ˈpiːtsə]

pizza

salad

[ˈsæləd]

salát

sandwich

[ˈsænwɪdʒ]

sendvič

vegetables

[ˈvedʒɪtəbl z̩ ]

zelenina

water

[ˈwɔːtə]

voda

yogurt

[ˈjɒɡət]

jogurt

4

3

2

1

MODULE

Key Words: Food and Drink

Can I help you?

Jak vám mohu posloužit?/ Co si dáte?

Yes, please. Can I have a tuna sandwich, please?

Ano, prosím. Dal(a) bych si tuňákový sendvič prosím.

What would you like to eat?

Co byste si dal/i k jídlu?

I'd like a pizza, please.

Dal bych si pizzu prosím.

The same for me please.

Pro mě to samé prosím.

What would you like to drink?

Co byste si dal/i k pití?

Orange juice for me, please.

Já bych si dal pomerančový džus.

A bottle of water, please.

Láhev vody prosím.

Your Challenge

Tvoje výzva

personal email

[ˈpɜːsənl ̩ ˈiːmeɪl]

soukromý e-mail (el. pošta)

attached

[əˈtætʃt]

přiložený, připojený (k mailu, dokumentu)

neighbourhood

[ˈneɪbəhʊd]

čtvrť, (obytná) část města, sousedství, (blízké) okolí

to be into

[tə bi ˈɪntə]

být na co, věnovat se čemu

8

7

6

5

Key Expressions


| 13

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [saɪts]

památky, pamětihodnosti (např. historické, kulturní atp.)

coast

[kəʊst]

pobřeží

MODULE 3 – LIFE STORIES

MODUL 3 – ŽIVOTNÍ PŘÍBĚHY

biography

[baɪˈɒɡrəfi]

životopis, životní příběh, biografie

describe

[dɪˈskraɪb]

popsat, opsat Závěrečný test proběhl v….

Key Words: Dates

Data

1st July 1998

1. července 1998

23rd February 1988

23. února 1988

2nd April 1989

2. dubna 1989

5th August 2002

5. srpna 2002

7 – Early Days

7 – Počátek/v počátcích/na začátku

1

The final was on….

MODULE

sights

famous

[ˈfeɪməs]

slavný/á

good grades

[ɡʊd ɡreɪdz]

dobré známky

hard-working

[ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]

pracovitý, pilný, tvrdě pracující

childhood

[ˈtʃaɪldhʊd]

dětství

move

[muːv]

přestěhovat se

prefer

[prɪˈfɜː]

preferovat, upřednostňovat

teenager

[ˈtiːneɪdʒə]

dospívající chlapec/dívka, náctiletý ve věku 13–19 let

to daydream

[tə ˈdeɪdriːm]

snít (s otevřenýma očima), oddávat se snění (za bílého dne) o čem, příjemné představy, snění za bílého dne

to score

[tə skɔː]

zabodovat (např. dát gól)

TV presenter

[ˌtiːˈviː prɪˈzentə]

konferenciér, moderátor, hlasatel, předváděč

vegetarian

[ˌvedʒɪˈteərɪən]

vegetarián

8 – Benjamin Button

7

časný život (život předtím než, např. na počátku kariéry)

6

[ˈɜːli laɪf]

5

early life

4

hodiny herectví

3

[ˈæktɪŋ ˈklɑːsɪz]

2

acting classes

8 – Benjamin Button [bi ʃɒkt]

být šokovaný, zaskočený (většinou nepříjemně)

baby food

[ˈbeɪbi fuːd]

dětská jídla (pro kojence, batolata)

be born

[bi bɔːn]

narodit se (kde, kdy, komu)

8

(be) shocked

14 |

NEW CHALLENGES – 2 be called

[bi kɔːld]

jmenovat se, nazývat se, být nazýván

clothes

[kləʊðz]

oděvy, oblečení, šaty

get older

[ˈɡet ˈəʊldə]

stárnout

get younger

[ˈɡet ˈjʌŋɡə]

mládnout

grow younger

[ɡrəʊ ˈjʌŋɡə]

mládnout

return

[rɪˈtɜːn]

vrátit se zpět (odněkud)

sad

[sæd]

smutný/á

die

[daɪ]

zemřít

look after

[ lʊk ˈɑːftə]

starat se o (někoho, něco)

marry someone

[ˈmæri ˈsʌmwʌn]

vzít si někoho (oženit, vdát se)

worry about

[ˈwʌri əˈbaʊt]

dělat si starosti

get

[get]

dostat, získat, dostávat, obdržet

go

[gəʊ]

jít, chodit, jet; jít (pryč), odjet, odejít; vést, směřovat, táhnout se cesta ap.; běžet, ubíhat o čase

have

[hæv]

mít věc, vlastnost, vlastnit

leave

[li:v]

odejít, odjet; opustit co

read

[ri:d]

(pře)číst co; předčítat co komu

see

[si:]

(u)vidět, spatřit koho/co vnímat zrakem, navštívit, potkat koho; chápat, rozumět, vědět co se řeklo ap.

wear

[weə]

nosit co; chodit v čem; vzít si na sebe oděv, brýle ap.

write

[raɪt]

psát, napsat, zapsat

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK

Obecná slovesa

5

4

3

Key Words: Common Verbs

6

Word Builder He had a friend.

Měl přítele/přítelkyni(ve sm. kamarádku).

He wrote letters.

Napsal dopisy.

8

7

Sentence Builder He wanted to

Chtěl (udělat co...)

She tried to

Pokoušela se (udělat co...)

He started to

Začal (dělat co...)

He decided to

Rozhodl se (udělat co...)


| 15

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK 9 – Family Photos

9 – Rodinné fotografie bitva

become

[bɪˈkʌm]

stát se s kým/čím

below

[bɪˈləʊ]

pod čím/co úrovní či hodnotou; dole, níž(e); níže na stránce, v textu

column

[ˈkɒləm]

sloupec

cousin

[ˈkʌzn ]̩

bratranec, sestřenice

dark hair

[dɑːk heə]

tmavé vlasy

glasses

[ˈɡlɑːsɪz]

brýle

independent

[ˌɪndɪˈpendənt]

nezávislý/á

law

[lɔː]

právo, zákon

long hair

[ˈlɒŋ heə]

dlouhé vlasy

middle

[ˈmɪdl ]̩

střední, uprostřed

mirror

[ˈmɪrə]

zrcadlo

pink T-shirt

[pɪŋk ˈtiː ʃɜːt]

růžové tričko

practise

[ˈpræktɪs]

praktikovat, cvičit, trénovat

princess

[prɪnˈses]

princezna

referee

[ˌrefəˈriː]

rozhodčí, sudí ve fotbale, boxu ap.

romantic

[rəˈmæntɪk]

romantický

Co je na fotografiích

At the back/front …

Vzadu/vepředu je …

In the middle …

Uprostřed …

On the left/right …

Nalevo/napravo je …

This is …

Toto je …

5

Key Expressions: Describing photos

4

[ˈbætl ]̩

3

battle

2

proti

1

[əˈgeɪnst]

MODULE

against

6

Sentence Builder Dívka v růžovém topu (vrchní část dámského oděvu) je moje sestřenice

Who is the man with the glasses?

Kdo je ten muž v brýlích?

Across Cultures 2


7

The girl in the pink top is my cousin.

[ˈbɒrəʊ]

(vy)půjčit si od někoho něco

colour television

[ˈkʌlə telɪˌvɪʒn ]̩

barevná televize

driving test

[ˈdraɪvɪŋ ˈtest]

řidičské zkoušky (které vedou k řidičskému oprávnění)

8

borrow

16 |


1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK get up

[ˈɡet ʌp]

vstát, postavit se ze židle, postele ap.

go to bed

[ɡəʊ tə bed]

jít do postele, uložit se na spaní

jacket

[ˈdʒækɪt]

sako, bunda, krátký kabát

own

[əʊn]

vlastní

part-time job

[ˈpɑːt taɪm dʒɒb]

práce na částečný úvazek

petrol

[ˈpetrəl]

palivo/benzin

secondary school

[ˈsekəndri skuːl]

střední škola

trousers

[ˈtraʊzəz]

kalhoty

village

[ˈvɪlɪdʒ]

ves(nice), obec

6

5

4

3

2

Sentence Builder I had a Saturday job to pay for gas.

Měl jsem víkendovou/sobotní práci(přivýdělek), abych měl na benzín.

Word Builder British English/American English

Britská/americká angličtina

chips/fries

[tʃɪps/ fraɪz]

hranolky

cinema/movie theater

[ˈsɪnəmə/ ˈmuːvi ˈθiːətə]

kino

colour/color

[ˈkʌlə /ˈkʌlər]

barva

favourite/favorite

[ˈfeɪvərɪt /ˈfeɪvərət]

oblíbený

film/movie

[fɪlm /ˈmuːvi]

film

mum/mom

[mʌm /mɒm]

máma, máti, mamka

petrol/gas

[ˈpetrəl/ ɡæs]

benzín, palivo

programme/program

[ˈprəʊɡræm/ ˈprəʊɡræm]

program

secondary school/high school

[ˈsekəndri skuːl /ˈhaɪ skuːl]

střední škola

shopping centre/shopping mall

[ˈʃɒpɪŋ ˈsentə/ ˈʃɒpɪŋ mɔːl]

nákupní centrum

trousers/pants

[ˈtraʊzəz/ pænts]

kalhoty

8

7

MODULE 4 – MYSTERIES

MODUL 4 – MYSTÉRIA/ZÁHADY

creatures

[ˈkriːtʃəz]

stvoření, tvor

ghost story

[ɡəʊst ˈstɔːri]

duchařský příběh

strange

[streɪndʒ]

podivný, divný, prapodivný


| 17

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Key Words: Creatures

Stvoření, tvorové

fairy

[ˈfeəri]

víla

ghost

[ɡəʊst]

duch, zjevení, přízrak, stín čeho

hobbit

[hobit]

hobit

mermaid

[ˈmɜːmeɪd]

mořská panna

sea monster

[siː ˈmɒnstə]

mořská příšera

vampire

[ˈvæmpaɪə]

vampýr, upír

werewolf

[ˈwɪəwʊlf]

vlkodlak

witch

[wɪtʃ]

čarodějnice, čarodějka

yeti

[ˈjeti]

yetti

zombie

[ˈzɒmbi]

živá mrtvola

10 – Special Powers

2

cizí, odlišný hl. vyvolávající averzi či strach mimozemšťan, vetřelec z vesmíru

1

[ˈeɪliən]

MODULE

alien

10 – Zvláštní síly přivést (si) koho, přinést (si) co

carry

[ˈkæri]

(za)nést, donést, přinést koho/co kam; nosit

destroy

[dɪˈstroɪ]

zničit, rozbít, znehodnotit

disappear

[ˌdɪsəˈpɪə]

zmizet, ztratit se, nebýt k nalezení

dive

[daɪv]

skočit po hlavě / střemhlav / šipku do vody; potápět se v moři ap.

loud

[laʊd]

hlasitý, halasný

noise

[nɔɪz]

hluk, rámus, lomoz; zvuk vydávaný činností ap.

perfume

[pəˈfjuːm]

parfém, voňavka; aroma, vůně

ride

[raɪd]

jet / jezdit, rajtovat na čem na koni ap.; jezdit, jet, cestovat čím autem, busem ap.

sail

[seɪl]

plavba; plout, plavit se loď; plachtit plachetnice ap.

Second World War

[ˈsekənd wɜːld wɔː]

druhá světová válka

sink

[sɪŋk]

potopit (se) co; jít/poslat ke dnu loď ap.

telepathy

[tɪˈlepəθi]

telepatie, přenos myšlenek

thought

[ˈθɔːt]

myšlenka, nápad, idea; myšlenky, mysl

7

[brɪŋ]

6

bring

5

suterén hl. obytný

4

[ˈbeɪsmənt]

3

basement

8

18 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK 11 – Pravdivé příběhy?

abandon

[əˈbændən]

opustit koho/co člověka, místo apod.; (za)nechat čeho; přestat, skončit s čím o činnosti

angry

[ˈæŋɡri]


giant squid

[ˈdʒaɪənt skwɪd]

obrovitá/gigantická oliheň

horrible

[ˈhɒrəbl ]̩

hrozný, strašný, příšerný; strašlivý

huge

[hjuːdʒ]

obrovský, ohromný, masivní rozměry ap.

look after

[lʊk ˈɑːftə]

starat se o (někoho, něco)

monster

[ˈmɒnstə]

monstrum, příšera

nervous

[ˈnɜːvəs]

nervózní; nervní, napjatý, mající slabé nervy

scared

[skeəd]

mající strach z koho/čeho; bojící se koho/čeho; vyděšený, polekaný, vyplašený; vyděšený k smrti kým/čím; hrozně se bojící čeho

wolf

[wʊlf]

vlk

Key Words: Adjectives

Přídavná jména

dark

[dɑːk]

tmavý, temný

dirty

[ˈdɜːti]

špinavý, ušpiněný, zamazaný; špinavý, nemorální, nečestný čin

enormous

[ɪˈnɔːməs]

obrovský, ohromný, enormní o velikosti

horrible

[ˈhɒrəbl ]̩

hrozný, strašný, příšerný; strašlivý

huge

[hjuːdʒ]

obrovský, ohromný rozměry apod.

long

[ˈlɒŋ]

dlouho, dlouhou dobu, dlouze; dlouhý o čase; dlouhý vzdálenost

round

[ˈraʊnd]

okolo, kolem, dokola čeho

scary

[ˈskeəri]

děsivý, strašidelný, hrozivý

strange

[streɪndʒ]

podivný, divný, prapodivný

[ˈɡet]

dostat, stát se (změna stavu)

angry

[ˈæŋɡri]

rozzlobit se

hungry

[ˈhʌŋɡri]

vyhládnout

tired

[ˈtaɪəd]

unavit se

6

5

4

3

2

1

MODULE

11 – True Stories?

Word Builder

8

7

get


| 19


To je můj fotoaparát.

This is your camera.

Toto je tvůj/váš fotoaparát.

These are his photos.

Toto jsou jeho fotografie.

These aren't her photos.

Toto nejsou její fotografie.

This is our farm.

Toto je naše farma.

Those are their guns.

To jsou jejich zbraně.

Possessive pronouns

Přivlastňovací zájmena (samostatně stojící)

That camera is mine.

Ten fotoaparát je můj.

This camera is yours.

Tento fotoaparát je tvůj.

These photos are his.

Tyto fotografie jsou jeho.

These photos aren't hers.

Tyto fotografie nejsou její.

This farm is ours.

Tato farma je naše.

Those guns are theirs.

Ty zbraně jsou jejich.

2

That is my camera.

1

Přivlastňovací zájmena

MODULE

Sentence Builder Possessive adjectives

3

12 – Ghost Tour

12 – Cesta za duchy pronásledování/sužování duchem

secretly

[ˈsiːkrɪtli]

tajně

get married

[ˈɡet ˈmærɪd]

oženit, vdát se; vzít si za ženu, muže

wedding

[ˈwedɪŋ]

svatba

escape

[ɪˈskeɪp]

utéct, uniknout, uprchnout odkud; vyváznout z nebezpečné situace

prisoner

[ˈprɪznə]

vězeň

Key Expressions: Telling stories

5

[ɡəʊst hɔːnt]

4

ghost haunt

Vyprávění příběhů po čem časově

honestly

[ˈɒnɪstli]

opravdu, namouduši, namouvěru; čestně, poctivě

in the end

[ɪn ði end]

nakonec

like this

[ˈlaɪk ðɪs]

takto, tímto způsobem

one day

[wʌn deɪ]

jednou, jednoho dne

suddenly

[sʌdn l̩ i]

najednou, náhle, znenadání

then

[ðen]

potom

when

[wen]

kdy v otázkách; když; až nastane; kdy

7

[ˈɑːftə]

6

after

8

20 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Tvoje výzva

arrested

[əˈrestɪd]

zatčený

biscuit

[ˈbɪskɪt]

sušenka, keks, biskvit, koláček, buchta

carry

[ˈkæri]

(za)nést, donést, přinést koho/co kam; nosit (u sebe)

castle

[ˈkɑːsl ]̩

zámek

damage

[ˈdæmɪdʒ]

poškodit co, způsobit škodu / újmu na čem na majetku apod., škoda, újma na čem, poškození čeho

difference

[ˈdɪfrəns]

rozdíl

fishing boat

[ˈfɪʃɪŋ bəʊt]

rybářský člun

guard

[ɡɑːd]

střežit, hlídat, strážit koho/co stráž(ný), dozorce; stráž, hlídka skupina vojáků ap.

logbook

[ˈlɒɡbʊk]

palubní deník, lodní deník, kniha jízd

missing

[ˈmɪsɪŋ]

chybějící

mystery

[ˈmɪstəri]

záhada

navigation

[ˌnævɪˈɡeɪʃn ]̩

navigace, navigování

outside

[ˌaʊtˈsaɪd]

vnějšek, venek, vnější strana čeho

peanuts

[ˈpiːnʌts]

oříšky (burské)

possessions

[pəˈzeʃn z̩ ]

majetek

rainwater

[ˈreɪnwɔːtə]

dešťová voda; dešťovka

receptionist

[rɪˈsepʃənɪst]

recepční

sailor

[ˈseɪlə]

námořník

solar powered TV

[ˈsəʊlə ˈpaʊəd ˌtiːˈviː]

televize na solární napájení

suddenly

[sʌdn l̩ i]

náhle, znenadání

sweets

[swiːts]

sladkosti, bonbony, pamlsky

together

[təˈɡeðə]

spolu, společně

turn

[tɜːn]

otočit (se), obrátit (se) co; točit se, otáčet (se) kolo ap.; zahnout, zabočit

6

5

4

3

2

1

MODULE

Your Challenge

MODULE 5 – PERFORMERS

8

7

suggestion

MODUL 5 – ÚČINKUJÍCÍ, INTERPRETI [səˈdʒestʃən]

Key Words: Performers

návrh Účinkující, interpreti

acrobat

[ˈækrəbæt]

akrobat

actor

[ˈæktə]

herec

actress

[ˈæktrəs]

herečka

clown

[klaʊn]

klaun

comedian

[kəˈmiːdɪən]

komik, bavič; vtipálek, šprýmař


| 21

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK tanečník

gymnast

[ˈdʒɪmnæst]

gymnasta

human statue

[ˈhjuːmən ˈstætʃuː]

lidská socha

ice skater

[aɪs ˈskeɪtə]

krasobruslař

juggler

[ˈdʒʌɡlə]

žonglér, kejklíř, eskamotér

magician

[məˈdʒɪʃn ]̩

kouzelník

musician

[mjuːˈzɪʃn ]̩

hudebník

singer

[ˈsɪŋə]

zpěvák

storyteller

[ˈstɔːrɪtelə]

vypravěč

trapeze artist

[trəˈpiːz ˈɑːtɪst]

provazochodec 13 – Dětské hvězdy

bank account

[bæŋk əkaʊnt]

bankovní účet

can

[kæn]

moci, umět, dovést, dokázat

can't

[kɑːnt]

nemoci, nebýt schopen kvůli okolnostem

earn

[ɜːn]

vydělávat

famous

[ˈfeɪməs]

slavný, proslulý, proslavený čím, prvotřídní, báječný, vynikající

fashionable clothes

[ˈfæʃnəbl ̩ kləʊðz]

módní oblečení

funny faces

[ˈfʌni ˈfeɪsɪz]

legrační obličeje

have to

[həv tuː]

muset

hoover

[ˈhuːvə]

vysavač, lux, vysávat, (vy)luxovat

child actor

[tʃaɪld ˈæktə]

dětský herec/herečka

instead

[ɪnˈsted]

(na)místo koho/čeho, (na)místo toho, raději

listen to

[ˈlɪsn ̩ tuː]

poslouchat

long hours

[ˈlɒŋ ˈaʊəz]

pozdní hodiny

magicians

[məˈdʒɪʃn z̩ ]

kouzelníci

make the bed

[ˈmeɪk ðə bed]

ustlat postel

necessary

[ˈnesəsəri]

nutný

not have to

[nɒt həv tuː]

nemuset, nebýt nutné

performance

[pəˈfɔːməns]

představení, vystoupení, výkon

possible

[ˈpɒsəbl ]̩

možný

practise

[ˈpræktɪs]

procvičovat, cvičit co dovednost, trénovat

8

diváci, publikum, obecenstvo divadla, kina apod., posluchači rádia

7

[ˈɔːdiəns]

6

audience

5

dospělí herci

4

[ˈædʌlt ˈæktəz]

3

adult actors

2

13 – Child Stars

1

[ˈdɑːnsə]

MODULE

dancer

22 |


MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK private

[ˈpraɪvɪt]

soukromý, nestátní, osobní, vlastní předměty apod.

trick

[trɪk]

kouzlo, finta, fígl

wear uniform

[weə ˈjuːnɪfɔːm]

nosit uniformu

wash up

[wɒʃ ʌp]

umý(va)t nádobí

5

4

3

2

1

14 – Circus Oz

14 – Cirkus Oz

bike

[baɪk]

(jízdní) kolo, bicykl, motorka, jet/jezdit na kole kam

ceiling

[ˈsiːlɪŋ]

strop místnosti apod., podhled

climb

[klaɪm]

(vy)lézt, (vy)stoupat, (vy)šplhat na co, na horu ap.

contortionist

[kənˈtɔːʃənɪst]

hadí žena / muž

costume

[ˈkɒstjuːm]

kostým, úbor herce apod., kroj tradiční, oblečení, kostým dobový

desert

[dɪˈzɜːt]

poušť

enjoy

[ɪnˈdʒoɪ]

těšit / radovat se z čeho, užívat / užít si co/ čeho, mít radost / požitek z čeho

exciting

[ɪkˈsaɪtɪŋ]

vzrušující, strhující

rainforest

[ˈreɪnfɒrɪst]

deštní prales

refugee camp

[ˌrefjʊˈdʒiː kæmp]

uprchlický tábor

swing

[swɪŋ]

houpat (se), kývat (se), kymácet (se) čím

the same

[ðə seɪm]

stejný

traditional

[trəˈdɪʃn ̩əl]

(ten) stejný, (ten)týž, shodný jako jiný, totéž, to stejné jako dříve zmíněné

vertical pole

[ˈvɜːtɪkl ̩ pəʊl]

svislá tyč

stranger

[ˈstreɪndʒə]

cizinec, cizí člověk

Why are people looking up?

Proč se lidé dívají nahoru?

They are looking up at the clown.

Dívají se na klauna.

What are you waiting for?

Na co čekáš?

We are waiting for a ticket.

Čekáme na vstupenku.

7

6

Sentence Builder

8

Word Builder get together

[ˈɡet təˈɡeðə]

sejít se, setkat se, shromáždit se, dát dohromady, shromáždit co členy, prvky ap.

get on

[ˈɡet ɒn]

vycházet (dobře), rozumět si s kým

get into

[ˈɡet ˈɪntə]

dostat se do čeho, angažovat se v čem jisté činnosti ap.


| 23

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ˈɡet daʊn]

15 – Street life

ubíjet, ničit, deprimovat koho, jít k zemi, sednout, lehnout (si) na zem 15 – Pouliční život

careful

[ˈkeəfʊl]

opatrný, obezřetný

cool

[kuːl]

bezva, skvěle, prima

exchange students

[ɪkˈstʃeɪndʒ ˈstjuːdnts]

studenti na výměnném pobytu

expression

[ɪkˈspreʃn ]̩

projev, vyjádření, výraz myšlenek, pocitů ap.

go out

[ɡəʊ ˈaʊt]

(vy)jít ven

guitar player

[ɡɪˈtɑː ˈpleɪə]

kytarista

pound

[paʊnd]

libra

scary

[ˈskeəri]

děsivý, strašidelný, hrozivý, ustrašený, bojácný

suggestion

[səˈdʒestʃən]

návrh, náznak, názor, domněnka v tvrzení ap.

suit

[suːt]

oblek společenský, kostým(ek) dámský

Shall we put Covent Garden in our tour plan?

(Ne)zahrneme Covent Garden do plánu naší cesty?

Good idea!

To je dobrý nápad!

Let's bring the exchange students here for lunch!

Pojďme sem s výměnnými studenty na oběd!

Well,….

No …

What about lunch in the café we found last weekend?

Co takhle dát si oběd v kavárně, kterou jsme objevili minulý týden?

Great!

[greɪt]

5

Návrhy

4

Key Expressions: Suggestions

3

zařídit, domluvit (si)

2

[əˈreɪndʒ]

1

arrange

MODULE

get down

výborně!, skvěle!, prima! (i ironicky)

Okay, cool.

Ok, skvěle.

Why don't we go to the cinema?

Nezajdeme do kina?

All right.

Tak dobře.

Across Cultures 3

Napříč kulturami 3 [bænd]

skupina (hudební)

concert

[kənˈsɜːt]

koncert

disaster

[dɪˈzɑːstə]

neštěstí, katastrofa

donate

[dəʊˈneɪt]

darovat, věnovat darem

8

band

7

Chtěl bys jít příští sobotu ven?

6

Would you like to go out next Saturday?

24 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK earthquake

[ˈɜːθkweɪk]

zemětřesení

everyone

[ˈevrɪwʌn]

každý

famine

[ˈfæmɪn]

hladomor

fund-rising

[ˈfʌndˌreɪzɪŋ]

získávání financí na charitu apod.

huge

[hjuːdʒ]

obrovský

charity

[ˈtʃærɪti]

charita, dobročinnost

medicine

[ˈmedsn ]̩

lék, léčivo, medikament

news

[njuːz]

zprávy, novinky o čem

poster

[ˈpəʊstə]

plakát

school orchestra

[skuːl ˈɔːkɪstrə]

školní orchestr

stage

[steɪdʒ]

jeviště, scéna, pódium

star

[stɑː]

hvězda ve showbusiness, hlavní představitel, hrdina

terrible

[ˈterəbl ]̩

hrozný, děsivý

unhappy

[ʌnˈhæpi]

nešťastný, smutný

victim

[ˈvɪktɪm]

oběť

why

[waɪ]

proč, nač (v otázkách)

wish

[wɪʃ]

přání, přát (komu, si)

MODULE 6 – LOOKS

MODUL 6 – VZHLED/ZJEV/VZEZŘENÍ

Key Words: Appearance

Vzhled, vzezření

general

[ˈdʒenr ̩əl]

obecný

fat

[fæt]

tlustý, obézní

good looking

[ɡʊd ˈlʊkɪŋ]

dobře vypadající, pohledný

plump

[plʌmp]

buclatý, boubelatý, baculatý o věci i osobě

pretty

[ˈprɪti]

pěkný, hezký, půvabný hl. dívka, žena

short

[ʃɔːt]

malý postavou, velikostí ap.

slim

[slɪm]

hubený

tall

[tɔːl]

dlouhý

thin

[θɪn]

hubený, štíhlý, vyzáblý

eyes

[aɪz]

oči

blue

[bluː]

modré

brown

[braʊn]

hnědé

green

[ɡriːn]

zelené

grey

[ɡreɪ]

šedivé

hair colour

[heə ˈkʌlə]

barva vlasů

black

[blæk]

černá


| 25

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK blond, světlá

brown

[braʊn]

hnědá

dark

[dɑːk]

tmavá

fair

[feə]

světlá

grey

[ɡreɪ]

šedivá

red

[red]

zrzavá

white

[waɪt]

bílá

hair style

[heə staɪl]

účes

curly

[ˈkɜːli]

kudrnatý, vlnitý, kučeravý

long

[ˈlɒŋ]

dlouhý

short

[ʃɔːt]

krátký po ramena rovný

age

[eɪdʒ]

věk

middle-aged

[ˌmɪdl ̩ ˈeɪdʒd]

středního věku

old

[əʊld]

starý

teenager

[ˈtiːneɪdʒə]

teenager, náctiletý

young

[jʌŋ]

mladý

other

[ˈʌðə]

ostatní

braces

[ˈbreɪsɪz]

rovnátka na zuby

earrings

[ˈɪərɪŋz]

náušnice

glasses

[ˈɡlɑːsɪz]

brýle 16 – Změny

cut

[kʌt]

stříhat (vlasy), sestřih, účes

fantastic

[fænˈtæstɪk]

úžasný, ohromující, ohromný

nearly

[ˈnɪəli]

téměř

memory stick

[ˈmeməri stɪk]

fleška, USBčko

keyboard

[ˈkiːbɔːd]

klávesnice

shaved head

[ʃeɪvd hed]

vyholená hlava

present

[prɪˈzent]

současnost

past

[pɑːst]

minulost

dye

[daɪ]

(o)barvit, přebarvit, nabarvit látku, vlasy ap.

paint

[peɪnt]

malovat, barvit

sad film

[sæd fɪlm]

smutný film

hear a joke

[hɪər ə dʒəʊk]

vyslechnout vtip

8

melír

7

[ˈhaɪlaɪts]

6

highlights

5

16 – Changes

4

[streɪt]

3

straight

2

shoulder-length

1

[blɒnd]

MODULE

blond

26 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Vzhled, vzezření 2

cut/dye/grow your hair

[kʌt/daɪ /ɡrəʊ jə heə]

ostříhat/nabarvit/nechat si narůst vlasy

grow a beard

[ɡrəʊ ə bɪəd]

pěstovat/nechat si narůst plnovous

change your hairstyle

[tʃeɪndʒ jə ˈheəstaɪl]

změnit účes

lose weight

[luːz weɪt]

zhubnout, shodit kila

paint your nails

[peɪnt jə neɪlz]

nabarvit si/nalakovat nehty

put highlights in your hair

[ˈpʊt ˈhaɪlaɪts ɪn jə heə]

dát si melír do vlasů

put on weight

[ˈpʊt ɒn weɪt]

přibrat na váze, ztloustnout

shave your hair/legs

[ʃeɪv jə heə leɡz]

oholit vlasy/nohy

wear make-up

[weə ˈmeɪkʌp]

nosit make-up

2

1

MODULE

Key Words: Appearance 2

8

7

6

5

4

3

17 – Street style

17 – Street style

holiday photos

[ˈhɒlədeɪ ˈfəʊtəʊz]

fotografie z prázdnin/dovolené

mix styles

[mɪks staɪlz]

směs stylů

school uniform

[skuːl ˈjuːnɪfɔːm]

školní uniforma

silly

[ˈsɪli]

hloupý, pošetilý, bláznivý, hlupák, moula

unfashionable

[ʌnˈfæʃnəbl ]̩

nemoderní

skaters

[ˈskeɪtəz]

skejťáci

baggy jeans

[ˈbæɡi dʒiːnz]

pytlovité, volné džíny

baseball cap

[ˈbeɪsbɔːl kæp]

basebalová čepice

shoelaces

[ˈʃuːleɪsɪz]

tkaničky do bot

trainers

[ˈtreɪnəz]

sportovní boty, tenisky

woollen hat

[ˈwʊlən hæt]

vlněná čepice

townies

[taʊniːz]

měšťáci/městské děti

gold jewellery

[ɡəʊld ˈdʒuːəlri]

zlaté šperky, náramky, ozdoby

hoodies

[huːdiːz]

mikiny s kapucí

tracksuit

[ˈtræksuːt]

(sportovní) tepláková souprava, tepláky

goths

[ɡɒθs]

gotici

black eye make-up

[blæk aɪ ˈmeɪkʌp]

černý make-up na oči

face piercing

[feɪs ˈpɪəsɪŋ]

piercing na tváři

pale skin

[peɪl skɪn]

bledá pokožka

techies

[ˈtekiz]

počítačoví/techničtí nadšenci, vyznavači technologií


| 27

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [indiː kɪdz]

nezávisláci (vyznávající alternativní kytarovou hudbu)

guitar bands

[ɡɪˈtɑː bændz]

kytarová skupina

tight jeans

[taɪt dʒiːnz]

obtažené, úzké, elastické džíny

Key Words: Clothes

MODULE

indie kids

Šaty, oblečení [ˈbeɪsbɔːl kæp]

basebalová čepice

boots

[buːts]

boty vysoké, holínky, pohorky, kanady, (kotníkové) sportovní boty

hoodies

[huːdiːz]

mikiny s kapucí

jacket

[ˈdʒækɪt]

sako, bunda, krátký kabát

jeans

[dʒiːnz]

džíny, rifle

jumper

[ˈdʒʌmpə]

(volná) halena, bunda

skirt

[skɜːt]

sukně

top

[tɒp]

tričko, blůza, halenka

tracksuit

[ˈtræksuːt]

(sportovní) tepláková souprava

trainers

[ˈtreɪnəz]

sportovní boty, tenisky

T-shirt

[ˈtiː ʃɜːt]

tričko (krátký rukáv)

baggy/tight

[ˈbæɡi taɪt]

volné/těsné, obepnuté

dark/light

[dɑːk laɪt]

tmavý/světlý

long/short

[ˈlɒŋ ʃɔːt]

dlouhý/krátký

Nedávej si příliš mnoho … (make-upu)

Billy can't do up….

Billy si neumí zavázat... (tj.. tkaničky)

You can try on…

Můžeš si vyzkoušet … (halenku)

Did you find out who…?

Zjistil si kdo …? (si vypůjčil skateboard)

6

Don't put on a lot of…

5

Word Builder

4

baseball cap

3

šaty, oblečení

2

[kləʊðz]

1

clothes:

Sentence Builder

My boyfriend gave me the jewellery.

Můj přítel mi dal šperky.

Yesterday I sent about fifty files to my friends.

Včera jsem poslal kolem padesáti souborů svým přátelům.

Yesterday I sent my friends about fifty files.

Včera jsem poslal svým přátelům kolem padesáti souborů.

8

Šperky dal můj přítel mně.

7

My boyfriend gave the jewellery to me.

28 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK

4

3

2

1

MODULE

18 – Shopping

18 – Nakupování

amazing

[əˈmeɪzɪŋ]

úžasný, ohromující, ohromný

attractive

[əˈtræktɪv]

atraktivní, přitažlivý, pěkný pro koho člověk, místo

century

[ˈsentʃəri]

století

colourful

[ˈkʌləfəl]

barevný

comfortable

[ˈkʌmftəbl ]̩

pohodlný, komfortní

enormous

[ɪˈnɔːməs]


enough

[ɪˈnʌf]

dostatečný, dostatek, postačující

expensive

[ɪkˈspensɪv]

nákladný, drahý

changing room

[ˈtʃeɪndʒɪŋ ruːm]

šatna, převlékárna, kabinka

character

[ˈkærəktə]

povaha, charakter, ražení člověka, osobnost, postava (např. ve filmu)

newsagent

[ˈnjuːzeɪdʒənt]

trafika, novinový stánek, trafikant, prodavač tiskovin

ponytail

[ˈpəʊnɪteɪl]

culík, ohon účes

relaxing

[rɪˈlæksɪŋ]

uvolňující, relaxační, pohodový, odpočinkový činnost ap.

size

[saɪz]

číslo, velikost, rozměr

to suit

[tə suːt]

vyhovovat, hodit se, pasovat komu

trilogy

[ˈtrɪlədʒi]

trilogie románová, filmová ap.

8

7

6

5

Sentence Builder It is too small.

Je to příliš malý/á/é.

They are not long enough.

Nejsou dost dlouhé.

Key Expressions: Shopping

Nákupy

Shop Assistant/Friend

Prodavač(ka)/Kamarád(ka)

I. Can I help you?

I. Přejete si?

II. What size are you?

II. Jakou máte velikost?

III. What about this one?

III. A co tento?

IV. Sure. The changing room is over there.

IV. Jistě. Tam je kabinka.

V. It is ok, it really suits you.

V. Je hezký, opravdu ti/Vám sluší.

VI. Fifty pounds.

VI. Padesát liber

Customer

Zákazník

I. Yes, I am looking for jeans.

I. Ano, chtěl/a bych džíny.

II. Forty four.

II. 44.

III. No it's not long enough.

III. Ne, není dost dlouhý.


| 29

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK IV. Mohl/a bych si vyzkoušet tento/toto, prosím?

V. Is it ok? I' d like this one, please.

V. Sedí mi? Vzal/a bych si tento, prosím.

VI. How much is it?

VI. Kolik stojí?

Your Challenge

Tvoje výzva [ˈæŋɡri]


before

[bɪˈfɔː]

před (čím)

blog

[ˈblɒɡ]

blog

call

[kɔːl]

hovor

cell phone

[sel fəʊn]

mobilní telefon

diary

[ˈdaɪəri]

deník

during

[ˈdjʊərɪŋ]

během, v průběhu, za čeho

impossible

[ɪmˈpɒsəbl ]̩

nemožný

later

[ˈleɪtə]

později

pleased

[pliːzd]

potěšený čím, rád, s potěšením udělat co

research

[rɪˈsɜːtʃ]

výzkum, bádání, zkoumání čeho

tease

[tiːz]

dobírat si, škádlit, popichovat koho

when

[ʊen]

když, až nastane, kdy

allergy test

[ˈælədʒi ˈtest]

test na alergie

burnt

[bɜːnt]

spálený, připálený (jídlo), shořelý

danger

[ˈdeɪndʒə]

nebezpečí

hairdresser

[ˈheədresə]

holič, kadeřník

helmet

[ˈhelmɪt]

přilba

check age

[tʃek eɪdʒ]

prověřit věk

chemicals

[ˈkemɪkl z̩ ]

chemický, syntetický sloučenina apod., chemikálie, chemická látka

infection

[ɪnˈfekʃn ]̩

infekce, zápal

ingredients

[ɪnˈɡriːdɪənts]

složka, přísada, ingredience, surovina při vaření ap.

instructions

[ɪnˈstrʌkʃn z̩ ]

instrukce, pokyny

itch

[ɪtʃ]

svědit, svrbět

muscular arms

[ˈmʌskjʊlər ɑːmz]

svalnaté ruce/paže

4

angry

3

potom (co)

2

[ˈɑːftə]

1

after

MODULE

IV. Can I try this one, please?

Understanding Grammar

5 6 7 8

30 |

NEW CHALLENGES – 2 pierce (what)

[pɪəs ]

propíchnout za účelem piercingu

reactions

[rɪˈækʃn z̩ ]

reakce, odezvy

scratch

[skrætʃ]

(po)škrábat se, (po)drbat se, (po)škrábat, škrábnout zranit apod.

sunbed

[ˈsʌnbed]

solární lůžko v soláriu, opalovací lehátko

suntan

[ˈsʌntæn]

opálení sluncem, opalovací, na opalování přípravek apod.

warning

[ˈwɔːnɪŋ]

varování, upozornění

1

MODULE


2

MODULE 7 – TECHNOLOGY

MODUL 7 – TECHNOLOGIE

gadget

[ˈɡædʒɪt]

zařízení, mechanismus, (důmyslný přístroj), "hejblátko"

machine

[məˈʃiːn]

stroj, přístroj

offer

[ˈɒfə]

nabídka

8

7

6

5

4

3

Key Words: Blue-ray Disc (BD)

blue-ray disk

Blue-ray player

[…ˈpleɪə…]

přehrávač blue-ray disků

digital camera

[ˈdɪdʒɪtl ̩ ˈkæmərə]

digitální fotoaparát

flat screen TV

[flæt skriːn ˌtiːˈviː]

televize s plochou obrazovkou

GPS

GPS (globální družicový polohový systém)

handheld / palm computer

[ˈhændˈheld / pɑːm kəmˈpjuːtə]

počítač do ruky (mobilní terminál)

home cinema system

[həʊm ˈsɪnəmə ˈsɪstəm]

domácí kino

interactive touch table

[ˌɪntəˈræktɪv tʌtʃ ˈteɪbl ]̩ interaktivní dotyková tabule

laptop

[ˈlæptɒp]

laptop (přenosný počítač)

memory stick

[ˈmeməri stɪk]

fleška

mobile charger

[ˈməʊbaɪl ˈtʃɑːdʒə]

nabíječka na mobilní telefon

mobile with video camera

[ˈməʊbaɪl wɪð ˈvɪdɪəʊ ˈkæmərə]

mobil s videokamerou

pen drive

[pen draɪv]

přenosná čtečka paměťových karet

tablet computer

[ˈtæblɪt kəmˈpjuːtə]

tablet

watch phone

[wɒtʃ fəʊn]

hodinky s mobilním telefonem

wi-fi

[ˈwaɪˌfaɪ]

Wi-Fi, bezdrátové připojení k internetu

wireless headset

[ˈwaɪəlɪs ˈhedset]

bezdrátová sluchátka


| 31

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK 19 – Tomorrow´s world

19 – Svět budoucnosti umělý

brain

[breɪn]

mozek

clue

[kluː]

signál, podnět, narážka

emotion

[ɪˈməʊʃn ]̩

emoce, cit

exact

[ɪɡˈzækt]

přesný

futurist

[ˈfjuːtʃərɪst]

odborník na budoucnost, předpovídá budoucí události

get hot / cold

[ˈɡet hɒt / kəʊld]

rozpálit se / ochladit se, být horko / zima někomu

get ill

[ˈɡet ɪl]

onemocnět

get tired

[ˈɡet ˈtaɪəd]

unavit se

to guess

[tə ɡes]

hádat, tipnout si

ID chips

[ɪd tʃɪps]

identifikační čipy

independently

[ˌɪndɪˈpendəntli]

nezávisle, samostatně

to make decision

[tə ˈmeɪk dɪˈsɪʒn ]̩

učinit rozhodnutí, rozhodnout se

prediction

[prɪˈdɪkʃn ]̩

předpověď

presenter

[prɪˈzentə]

moderátor, hlasatel

uncomfortable

[ʌnˈkʌmftəbl ]̩

nepohodlný, nepříjemný, necítit se dobře

unhappy

[ʌnˈhæpi]

nešťastný, smutný, nespokojený s něčím

unknown

[ˌʌnˈnəʊn]

neznámý

unpleasant

[ʌnˈpleznt]

nepříjemný, protivný

unusual

[ʌnˈjuːʒʊəl]

neobvyklý, nezvyklý, mimořádný

4

[ˌɑːtɪˈfɪʃl ]̩

3

artificial

2

hněv, zloba, vztek, zlost

1

[ˈæŋɡə]

MODULE

anger

Word Builder

5

20 – The Time Travellers

20 – Cestovatelé v čase

coast

[kəʊst]

pobřeží

confused

[kənˈfjuːzd]

zmatený, popletený

dial

[ˈdaɪəl]

číselník, ciferník

Earth

[ɜːθ]

Země (planeta), zeměkoule

frightening

[ˈfraɪtn ɪ̩ ŋ]

děsivý, hrozivý, strašidelný

to hit

[tə hɪt]

narazit, zasáhnout, udeřit

ignore

[ ɪɡˈnɔː]

nevšímat si, ignorovat

journey

[ˈdʒɜːni]

cesta (vzdálenost překonaná za určitý čas)

8

starověký, starý, antický

7

[ˈeɪnʃənt]

6

ancient

32 |


1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK land

[lænd]

přistát

noisy

[ˈnɔɪzi]

hlučný, hlasitý

pick up

[pɪk ʌp]

zvednout, popadnout, vyzvednout

pyramid

[ˈpɪrəmɪd]

pyramida

rough

[rʌf]

rozbouřený, drsný, hrubý, nebezpečný

space

[speɪs]

prostor

take off

[ teɪk ɒf]

vzlétnout, odstartovat, vznést se

time machine

[ˈtaɪm məˈʃiːn]

stroj času

wave

[weɪv]

vlna

5

4

3

2

21 – Come to London

21 – Přijeďte do Londýna

amazing

[əˈmeɪzɪŋ]

úžasný, ohromující

arrival

[əˈraɪvl ]̩

příjezd

departure

[dɪˈpɑːtʃə]

odjezd

ferry

[ˈferi]

trajekt, přívoz, převozní loď

get on / off

[ ˈɡet ɒn / ɒf]

nastoupit / vystoupit (z dopravního prostředku)

information board

[ˌɪnfəˈmeɪʃn ̩ bɔːd]

informační tabule

pay-as-you-go

[ˈpeɪəzjʊˈɡəʊ]

průběžně placený

pier

[pɪə]

molo, pilíř (přístavní)

platform

[ˈplætfɔːm]

nástupiště

Royal Observatory

[ˈrɔɪəl əbˈzɜːvətr i̩ ]

Královská hvězdárna

split up

[ splɪt ʌp]

rozdělit se

tourist office

[ˈtʊərɪst ˈɒfɪs]

turistické/informační centrum

train announcement

[treɪn əˈnaʊnsmənt]

hlášení o příjezdech/odjezdech vlaků

catch

[ kætʃ]

nastoupit na (dopravní prostředek)

discount

[ˈdɪskaʊnt]

sleva

fare

[feə]

cena jízdného

guide

[ɡaɪd]

průvodce

Oyster card

[ˈɔɪstə kɑːd]

bezdotyková elektronická karta na dopravu po Londýně

take (e.g. the river boat)

[ teɪk, ðə ˈrɪvə bəʊt]

jet (např. lodí nebo jiným dopravním prostředkem)

ticket

[ˈtɪkɪt]

jízdenka, vstupenka

tube

[tjuːb]

londýnské metro

view

[vjuː]

pohled, výhled

8

7

6

Key Expressions:


| 33

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Across Cultures 4


[ˈkælkjʊleɪtə]

kalkulačka

counting

[ˈkaʊntɪŋ]

počítání

cure (for)

[kjʊə ]

lék (na), léčba

desert island

[dɪˈzɜːt ˈaɪlənd]

opuštěný ostrov

disappear

[ˌdɪsəˈpɪə]

zmizet

emergency

[ɪˈmɜːdʒənsi]

mimořádná situace, stav nouze, naléhavý případ

experiment

[ɪkˈsperɪmənt]

zkoušet, experimentovat

First World War

[ˈfɜːst wɜːld wɔː]

první světová válka

metal shield

[ˈmetl ̩ ʃiːld]

kovový štít

mirror

[ˈmɪrə]

zrcadlo

occasion

[əˈkeɪʒn ]̩

příležitost, událost

pinhole camera

[ˈpɪnhəʊl ˈkæmərə]

dírkový fotoaparát

pocket watch

[ˈpɒkɪt wɒtʃ]

kapesní hodinky

rewrite

[ˌriːˈraɪt]

přepsat

to save

[tə seɪv]

uložit, uchovat

shadow

[ˈʃædəʊ]

stín

sit still

[sɪt stɪl]

sedět v klidu

smart card

[smɑːt kɑːd]

čipová karta

sun clock

[sʌn ˈklɒk]

sluneční hodiny

to switch on

[tə swɪtʃ ɒn]

zapnout

tell the time

[ tel ðə ˈtaɪm]

určit čas

text

[tekst]

SMS zpráva

texting

[tekstɪŋ]

psaní SMS zpráv

track sb.

[træk]

sledovat koho

wireless internet connection

[ˈwaɪəlɪs ˈɪntənet kəˈnekʃn ]̩

bezdrátové připojení k internetu

wrist watch

[rɪst wɒtʃ]

náramkové hodinky

6

calculator

5

korálek

4

[biːd]

3

bead

2

počítadlo

1

[ˈæbəkəs]

MODULE

abacus

7 8

34 |

NEW CHALLENGES – 2 Key Words: Materials and Technology (2)

Materiály a technologie (2)

battery

[ˈbætri]

baterie

metal

[ˈmetəl]

kov

signal

[ˈsɪɡnəl]

signál, znamení

solar power

[ˈsəʊlə ˈpaʊə]

solární/sluneční energie

wood

[wʊd]

dřevo

MODULE 8 – HOLIDAYS

MODUL 8 – DOVOLENÁ, PRÁZDNINY

intention

[ɪnˈtenʃn ]̩

záměr, úmysl

arrangement

[əˈreɪndʒmənt]

příprava, opatření pro uskutečnění

accommodation

[əˌkɒməˈdeɪʃn ]̩

ubytování

2

1

MODULE


Key Words: Holiday activities

5

4

3

GO

6 7

[ɡəʊ]

JET

camping

[ˈkæmpɪŋ]

stanovat

cycling

[ˈsaɪkl ɪ̩ ŋ]

na kolo

fishing

[ˈfɪʃɪŋ]

rybařit

hiking

[ˈhaɪkɪŋ]

na túru, chodit po horách

sailing

[ˈseɪlɪŋ]

na plachetnici, plachtit se

sightseeing

[ˈsaɪtsiːɪŋ]

si prohlédnout památky

skiing

[ˈskiːɪŋ]

lyžovat

snorkelling

[ˈsnɔːkəlɪŋ]

šnorchlovat, potápět se se šnorchlem

surfing

[ˈsɜːfɪŋ]

surfovat

swimming

[ˈswɪmɪŋ]

plavat

[ɡəʊ tuː]

JET DO/NA

GO TO an amusement park

[ən əˈmjuːzmənt pɑːk]

zábavního parku

the beach

[ðə biːtʃ]

pláž

the mountains

[ðə ˈmaʊntɪnz]

hory

a swimming pool

[ə ˈswɪmɪŋ puːl]

plaveckého bazénu

a water park

[ə ˈwɔːtə pɑːk]

akvaparku

PLAY football, tennis, volleyball

8

Prázdninové činnosti

[pleɪ] [ˈfʊtbɔːl, ˈtenɪs, ˈvɒlɪbɔːl]

HRÁT fotbal, tenis, volejbal


| 35

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK STAY AT

[ə ˈkæmpsaɪt, ə ˌhəʊˈtel, ə juːθ ˈhɒstl ]̩

22 – Europe by Train

BYDLET V kempu, hotelu, hostelu

22 – Vlakem po Evropě

loose

[ luːs]

ztratit

write a list

[ˈraɪt ə lɪst]

napsat seznam

rucksack

[ˈrʌksæk]

batoh

I can´t wait.

[ˈaɪ kɑːnt weɪt.]

Nemůžu se dočkat.

to give a lift

[tə ɡɪv ə lɪft]

odvézt někoho, svézt

passport

[ˈpɑːspɔːt]

pas

meet up

[miːt ʌp]

setkat se s kým, sejít se

get sb. hair cut

[ˈɡet heə kʌt]

nechat se ostřihat

driving lesson

[ˈdraɪvɪŋ ˈlesn ]̩

lekce autoškoly, jízda v autoškole

collect (money) from bank

[kəˈlekt ˈmʌni frəm bæŋk]

vybrat (peníze) z banky

23 – Winter Breaks

3

zabalit si

2

[ pæk]

1

pack

MODULE

a campsite, a hotel, a youth hostel

[steɪ æt]

23 – Zimní prázdniny [ˈdeɪlaɪt]

denní světlo

dog sledge

[dɒɡ sledʒ]

psí spřežení/sáně

excursion

[ɪkˈskɜːʃn ]̩

exkurze/výprava

heli-skiing

[heli ˈskiːɪŋ]

lyžování za využití vrtulníku k vyvezení

ice sculpture festival

[aɪs ˈskʌlptʃə ˈfestɪvl ]̩

prohlídka/výstava ledových soch

igloo camping

[ˈɪɡluː ˈkæmpɪŋ]

kempování v iglú

mountains

[ˈmaʊntɪnz]

hory

polar bear

[ˈpəʊlə beə]

polární medvěd

seal

[siːl]

tuleň, lachtan

snowmen

[ˈsnəʊmen]

sněhulák

snowmobile

[ˈsnomoˌbil]

sněžný skútr

snowshoes

[ˈsnəʊʃuːz]

sněžnice

winter

[ˈwɪntə]

zima

7

daylight

6

polární liška

5

[ˈɑːktɪk fɒks]

4

arctic fox

8

36 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK How many polar bears are there?

Kolik je tam polárních medvědů?

There are hundreds of polar bears.

Jsou tam stovky polárních medvědů.

How much snow is there?

Kolik je tam sněhu?

There is always a lot of good snow.

Je tam vždy hodně dobrého sněhu (na lyžování).

Word Builder danger

dangerous

[ˈdeɪndʒə ˈdeɪndʒərəs]

nebezpečí

nebezpečný

adventure

adventurous

[ ədˈventʃə ədˈventʃərəs]

dobrodružství

dobrodružný

fame

famous

[feɪm

ˈfeɪməs]

sláva

slavný

wonder

wonderful

[ˈwʌndə

ˈwʌndəfəl] podivovat se

skvělý

beauty

beautiful

[ˈbjuːti

ˈbjuːtəfl ]̩

krása

krásný

ice

icy

[aɪs

ˈaɪsi]

led

ledový/zmrzlý

health

healthy

[helθ

ˈhelθi]

zdraví

zdravý

north

northern

[nɔːθ

ˈnɔːðən]

sever

severní

west

western

[west

ˈwestən]

západ

západní

comfort

comfortable

[ˈkʌmfət

ˈkʌmftəbl ]̩ pohodlí

pohodlný

enjoy

enjoyable

[ɪnˈdʒoɪ ɪnˈdʒoɪəbl ]̩

těšit se

radostný

expense

expensive

[ɪkˈspens ɪkˈspensɪv]

náklad/výdej(cena)

nákladný/drahý

act

active

[ækt

jednat

aktivní

5

4

3

2

1

MODULE

Sentence Builder

8

7

6

24 – The Globe Theatre

ˈæktɪv]

24 – Divadlo Globe

arrange

[əˈreɪndʒ]

zařídit

campsite

[ˈkæmpsaɪt]

kemp(ink), tábořiště; místo na kempování

dictionary

[ˈdɪkʃənri]

slovník

fall off

[fɔːl ɒf]

upadnout

forgive

[fəˈɡɪv]

odpustit

joke

[dʒəʊk]

vtip

joking

[ˈdʒəʊkɪŋ]

žertovat

repair

[rɪˈpeə]

opravit


| 37

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK [ˈsɜːfɪŋ]

surfování

wetsuit

[ˈwetsuːt]

neoprenová kombinéza potápěčská; neopren

Your Challenge

Tvoje výzva

comma

[ˈkɒmə]

čárka

dash

[ˈdæʃ]

pomlčka

dislike

[dɪsˈlaɪk]

nemít rád, nemít v lásce koho/co; odpor, averze ke komu/čemu

exclamation mark

[ˌekskləˈmeɪʃn ̩ mɑːk]

vykřičník

full stop

[fʊl stɒp]

tečka

mining museum

[ˈmaɪnɪŋ mjuːˈzɪəm]

hornické muzeum

postcard

[ˈpəʊstkɑːd]

pohlednice

question mark

[ˈkwestʃən mɑːk]

otazník

sailing

[ˈseɪlɪŋ]

plachtění, plachtařský sport jízda na plachetnici; plavba, plavení se

sun cream

[sʌn kriːm]

krém na opalování

careful

[ˈkeəfʊl]

opatrný

worried

[ˈwʌrɪd]

ustaraný, obávající se, mající obavy o koho/co

separate rooms

[ˈseprət ruːmz]

oddělené místnosti

to text

[tə tekst]

psát textovky, SMS

throw

[ˈθrəʊ]

hodit, vrhnout co/čím; mrštit, mrsknout čím částí těla

annoy

[əˈnɔɪ]

naštvat, štvát, (na)zlobit, rozčílit koho; obtěžovat, trápit koho

camper

[ˈkæmpə]

táborník, kempující rekreant; karavan, obytný vůz kempovací

sleeping bag

[ˈsliːpɪŋ bæɡ]

spacák

walking shoes

[ˈwɔːkɪŋ ʃuːz]

vycházkové boty

shower

[ˈʃaʊə]

sprcha

3

apostrof

2

[əˈpɒstrəfi]

1

apostrophe

MODULE

surfing

Understanding Grammar

4 5 6 7 8

38 |

NEW CHALLENGES – 2 ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK

MODULE

Study Corner 8 hesitation

[ˌhezɪˈteɪʃn ]̩

váhání, nejistota

knife

[naɪf]

nůž

triangle

[ˈtraɪæŋɡl ]̩

trojúhelník

violin

[ˌvaɪəˈlɪn]

housle

cross a road

[krɒs ə rəʊd]

přejít silnici

discount

[ˈdɪskaʊnt]

sleva

fisherman

[ˈfɪʃəmən]

rybář

motorbike

[ˈməʊtəbaɪk]

motocykl

neck

[nek]

krk

playing cards

[ˈpleɪɪŋ kɑːdz]

hrací karty

to appear

[tu əˈpɪə]

zdát se, jevit se, připadat komu jaký

torch

[tɔːtʃ]

pochodeň

travelcard

[ˈtrævl ̩ kɑːd]

průkazka na dopravu

frightened

[ˈfraɪtn d̩ ]

vystrašený, vyděšený, vylekaný

huge body

[hjuːdʒ ˈbɒdi]

velké/masivní tělo

recognise

[ˈrekəɡnaɪz]

rozeznat, rozpoznat

8

7

6

5

4

3

2

1

Student A

Student B

Theseus and the Minotaur

Théseus a Minotaurus

alive

[əˈlaɪv]

naživu

fall asleep

[fɔːl əˈsliːp]

usnout

fall in love

[fɔːl ɪn lʌv]

zamilovat se

half-man/bull

[ˈhæf mən bʊl]

napůl člověk/býk

Mediterranean cities

[ˌmedɪtəˈreɪnɪən ˈsɪtɪz] středomořská města

string

[strɪŋ]

provaz, provázek, motouz

sword

[sɔːd]

meč

marry

[ ˈmæri]

oženit se, vdát se, vzít si

to thank

[ θæŋk]

poděkovat


| 39

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK Twenty Thousand Leagues under the sea

Dvacet tisíc mil pod mořem

commander

[kəˈmɑːndə]

velitel, vojevůdce; fregatní kapitán

coral

[ˈkɒrəl]

korál

destroy

[dɪˈstroɪ]

zničit

dining room

[ˈdaɪnɪŋ ruːm]

jídelna

electricity

[ɪˌlekˈtrɪsɪti]

elektřina, elektrický proud

engine

[ˈendʒɪn]

motor

enormous

[ɪˈnɔːməs]


familiar voice

[fəˈmɪlɪə vɔɪs]

známý hlas

handsome

[ˈhænsəm]

pohledný

hunter

[ˈhʌntə]

lovec

iceberg

[ˈaɪsbɜːɡ]

ledovec

light

[laɪt]

světlo

luckily

[ˈlʌkɪli]

naštěstí

mad

[mæd]

šílený, bláznivý, potrhlý

metal

[ˈmetl ]̩

kov

mistake

[mɪˈsteɪk]

chyba, pochybení

native

[ˈneɪtɪv]

domorodec, původní obyvatel

pearl

[pɜːl]

perla

scientist

[ˈsaɪəntɪst]

vědec

scream

[skriːm]

(za)křičet, řvát, vykřiknout strachem, bolestí; zaskřípat, (za)pištět pneumatiky ap.

shoot

[ʃuːt]

(za)střelit, postřelit koho; střílet, (vy)střelit ze zbraně; vystřelit zbraň

squid

[skwɪd]

oliheň

story

[ˈstɔːri]

příběh

strange

[streɪndʒ]

podivný, divný, zvláštní, cizí

submarine

[ˌsʌbməˈriːn]

ponorka

explore

[ ɪkˈsplɔː]

(pro)zkoumat, (pro)bádat, poznávat co oblast ap.

survive

[səˈvaɪv]

přežít co, zůstat na živu, přečkat, přestát těžké podmínky ap.

8

spodek, spodní strana čeho; úpatí nejspodnější část; dno

7

[ˈbɒtəm]

6

bottom

5

pryč (odkud)

4

[əˈweɪ]

3

away

2

(za)útočit

1

[əˈtæk]

MODULE

attack

40 |


8

7

6

5

4

3

2

1

MODULE

ANGLICKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK underwater

[ˈʌndəwɔːtə]

pod vodou, pod hladinou, podvodní průzkum ap.

warship

[ˈwɔːʃɪp]

bitevní loď

whale

[weɪl]

velryba

whirlpool

[ˈwɜːlpuːl]

vír vodní apod.

NÁVAZNOST UČEBNIC NAKLADATELSTVÍ PEARSON New Challenges / Učebnice pro nižší ročníky víceletých gymnázií a základní školy se zaměřením na výuku jazyků

Choices / Kurz pro střední školy a gymnázia, vhodná pro třídy se studenty s různou úrovní znalostí

Success / Kurz pro akademicky zaměřená gymnázia

Longman – Maturita Activator, Exam Accelerator / Roční intenzivní kurz přípravy na Maturitu

My Grammar Lab / Unikátní materiál pro výuku gramatiky – spojení knihy, on-line cvičení a mobilní aplikace

V našem portfoliu naleznete kompletní nabídku materiálů pro výuku angličtiny nejen z vydavatelství Pearson ale i od ostatních velkých světových ELT vydavatelství, a to současně se zjednodušenou četbou Penguin Readers. www.venturesbooks.cz www.bookmall.cz

Kontakty: e-mail: [email protected] tel.: 266 712 414, fax: 220 801 498

Anglicko-český slovníček. Bohemian Ventures. výhradní distributor vydavatelství Pearson pro Českou a Slovenskou republiku

Recommend Documents