UČEBNICE
ANGLICKÉHO JAZYKA PRO
1. a 2. ročník ZŠ
Mgr. Iva Šormová ZŠ Ratibořická 1700 Praha 9 - Horní Počernice
0
BARVY / COLOURS white
[waɪt]
bílá
yellow
['jeləʊ]
žlutá
orange
['ɒrɪndʒ]
oranžová
red
[red]
červená
pink
[pɪŋk]
růžová
violet, purple
['vaɪəlɪt]
fialová, nachová
['pɜ:pəl]
blue
[blu:]
modrá
green
[gri:n]
zelená
brown
[braʊn]
hnědá
gray
[greɪ]
šedá
black
[blæk]
černá
silver
['sɪlvə]
stříbrná
golden
['gəʊldən]
zlatá
What colour is it? – Jakou barvu to má? Jakou to má barvu? např. What colour is the car? – Jakou barvu má to auto?
1
ZVÍŘATA / ANIMALS cat
[kæt]
kočka
dog
[dɒg]
pes
cow
[kaʊ]
kráva
sheep
[ʃi:p]
ovce
donkey
['dɒŋkɪ]
osel
rabbit
['ræbɪt]
králík
duck
[dʌk]
kachna
mouse
[maus]
myš
horse
[hɔ:s]
kůň
goat
[gəʊt]
koza
hen
[hen]
slepice
rooster
['ru:stə]
kohout
pig
[pɪg]
prase
goose
[gu:s]
husa
monkey
['mʌŋkɪ]
opice
tiger
['taɪgə]
tygr
lion
['laɪən]
lev
elephant
['elɪfənt]
slon
bear
[beə]
medvěd
giraffe
[dʒə'ra:f]
žirafa
zebra
['zebrə]
zebra
2
hippo
['hɪpəʊ]
hroch
camel
['kæməl]
velbloud
crocodile
['krɒkə,daɪl]
krokodýl
snake
[sneɪk]
had
penguin
['peŋgwɪn]
tučňák
bird
[bɜ:d]
pták
parrot
['pærət]
papoušek
fish
[fɪʃ]
ryba
frog
[frɒg]
žába
kangaroo
[,kæŋgə'ru:]
klokan
turtle
['tɜ:təl]
želva
wolf
[wʊlf]
vlk
fox
[fɒks]
liška
deer
[dɪə]
jelen
butterfly
['bʌtə,flaɪ]
motýl
hedgehog
['hedʒ,hɒg]
ježek
3
MOJE RODINA / MY FAMILY Mother (Mum) Father (Dad, Daddy) grandmother (grandma) grandfather (grandpa) sister
['mʌðə]
['grænd-]
matka (maminka, mamka) otec (tatínek, taťka) babička
['grænd-]
dědeček
['sɪstə]
sestra
brother
['brʌðə]
bratr
cousin
['kʌzən]
uncle
['ʌŋkəl]
sestřenice, brantranec strýc
aunt
[ɑ:nt]
teta
boy
[bɔɪ]
chlapec, kluk
girl
[gɜ:l]
dívka, holka
['fɑ:ðə]
4
ČÍSLICE / NUMBERS one
[wʌn]
1
two
[tu:]
2
three
[θri:]
3
four
[fɔ:]
4
five
[faɪv]
5
six
[sɪks]
6
seven
['sevən]
7
eight
[eɪt]
8
nine
[naɪn]
9
ten
[ten]
10
eleven
[ɪ'levən]
11
twelve
[twelv]
12
thirteen
['θɜ:'ti:n]
13
fourteen
['fɔ:'ti:n]
14
fifteen
['fɪf'ti:n]
15
sixteen
['sɪks'ti:n]
16
seventeen
['sevən'ti:n]
17
eighteen
['eɪ'ti:n]
18
nineteen
[,naɪn'ti:n]
19
twenty
['twentɪ]
20
5
LIDSKÉ TĚLO / HUMAN BODY mouth
[mauθ]
ústa
nose
[nəʊz]
nos
knee
[ni:]
koleno
toe
[təʊ]
prst u nohou
foot
[fʊt]
noha dolů od kotníků, chodidlo
leg
[leg]
noha, spodní končetina
finger
['fɪŋgə]
prst u ruky
hand
[hænd]
ruka (od zápěstí dolů)
arm
[ɑ:m]
paže, horní končetina
head
[hed]
hlava
face
[feɪs]
obličej
hair
[heə]
vlasy
eye
[aɪ]
oko
lip
[lɪp]
ret
ear
[ɪə]
ucho
neck
[nek]
krk
shoulder
['ʃəʊldə]
rameno
belly
['belɪ]
břicho, pupek
6
DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY / MEANS OF TRANSPORT travelling
['trævliŋ]
cestování
driver
['draɪvə]
řidič
car
[kɑ:]
auto
bus
[bʌs]
autobus
truck
[trʌk]
nákladní auto
train
[treɪn]
vlak
tram
[træm]
tramvaj
underground
['andəgraund]
metro, podzemní dráha
bike
[baɪk]
kolo
scooter
['sku:tə]
koloběžka
boat
[bəʊt]
malá loď, loďka, člun
ship
[ʃɪp]
velká loď, plavidlo
plane
[pleɪn]
letadlo
CESTOVÁNÍ
Travel – cestovat: on air = vzduchem : on the water = po/na vodě : on the road = po silnici, po cestě
Travel by plane, boat, car, bike – cestovat (jet, letět) letadlem, lodí, autem, na kole…
7
OBLÉKÁNÍ / WEARING T-shirt
['ti:ʃə:t]
tričko
shirt
[ʃə:t]
košile
trousers
['traʊzəz]
kalhoty
skirt
[skɜ:t]
sukně
dress
[dres]
dívčí, dámské šaty
shorts
[ʃo:ts]
šortky, krat´asy
sweater
['swetə]
svetr
jacket
['dʒækɪt]
bunda
cap
[kæp]
čepice
sock
[sɒk]
ponožka
shoe
[ʃu:]
bota
bag
[bæg]
taška
button
['bʌtən]
knoflík
8
ROČNÍ OBDOBÍ / SEASONS season
['si:zən]
roční období
spring
[sprɪŋ]
jaro
summer
['sʌmə]
léto
autumn
['ɔ:təm]
podzim
winter
['wɪntə]
zima
sky
[skaɪ]
nebe
sun
[sʌn]
Slunce
cloud
[klaʊd]
mrak
star
[stɑ:]
hvězda
snow
[snəʊ]
sníh
rain
[reɪn]
déšť, pršet
wind
[wɪnd]
vítr
I am hot. – Je mi horko. I am cold. – Je mi zima. What season is it? - Jaké je roční období? It is summer. – Je léto
9
DNY A TÝDNY / DAYS AND WEEKS day
[deɪ]
den
week
[wi:k]
týden
weekend
[wi:k'end]
víkend
Monday
['mʌndɪ]
pondělí
Tuesday
['tju:zdɪ]
úterý
Wednesday
['wenzdɪ]
středa
Thursday
['θɜ:zdɪ]
čtvrtek
Friday
['fraɪdɪ]
pátek
Saturday
['sætədɪ]
sobota
Sunday
['sʌndɪ]
neděle
10
MĚSÍCE V ROCE, KALENDÁŘNÍ MĚSÍCE / MONTHS OF THE YEAR month
[mʌnθ]
měsíc (kalendářní)
year
[jɪə]
rok
January
['dʒænjʊərɪ]
leden
February
['febrʊərɪ]
únor
March
[mɑ:tʃ]
březen
April
['eɪprəl]
duben
May
[meɪ]
květen
June
[dʒu:n]
červen
July
[dʒu'lai]
červenec
August
[ɔ':gʌst]
srpen
September
[sep'tembə]
září
October
[ɒk'təʊbə]
říjen
November
[nəʊ'vembə]
listopad
December
[dɪ'sembə]
prosinec
11
NÁŠ DŮM, NÁŠ BYT, NAŠE ZAHRADA / OUR HOUSE, OUR FLAT, OUR GARDEN house
[haus]
dům
flat
[flæt]
byt
garage
['gæridž]
garáž
window
['wɪndəʊ]
okno
door
[dɔ:]
dveře
roof
[ru:f]
střecha
room
[ru:m]
pokoj
kitchen
['kɪtʃɪn]
kuchyň
dining room
['dainiŋ,ru:m]
jídelna
table
['teɪbəl]
stůl
chair
[tʃeə]
židle
living room
['lɪvɪŋ,ru:m]
obývací pokoj
bed
[bed]
postel
bedroom
[bed,ru:m]
ložnice
children´s room
['tʃɪldrəns,ru:m]
dětský pokoj
bath
[bɑ:θ]
vana
bathroom
[bɑ:θ,ru:m]
koupelna
toilet
['tɔɪlɪt]
záchod
stairs
[steəz]
schody
upstairs
['ʌp'steəz]
nahoře, nahoru (horní patro domu)
12
downstairs
['daʊn'steəz]
dole, dolu (spodní patro domu)
tree
[tri:]
strom
grass
[grɑ:s]
tráva
flower
['flaʊə]
květina
SLOVESO LIVE / BYDLET, ŽÍT
Where do you live? In a house or in a flat? - Kde bydlíš? V domě nebo v bytě? I live in a house. – Bydlím v domku. I live in a flat. – Bydlím v bytě.
13
OVOCE A ZELENINA / FRUITS AND VEGETABLES banana
[bə'nɑ:nə]
banán
apple
['æpəl]
jablko
pineapple
['paɪn,æpəl]
ananas
pear
[peə]
hruška
plum
[plʌm]
švestka
strawberry
[[strɔ:brɪ]
jahoda
cherry
['tʃerɪ]
třešeň
grape
[greɪp]
hrozen (vína)
orange
['ɒrɪndʒ]
pomeranč
lemon
['lemən]
citron
tomato
[tə'mɑ:təʊ]
rajče
pepper
['pepə]
paprika
cucumber
['kju:,kʌmbə]
okurka
potato
[pə'teɪtəʊ]
brambora
carrot
['kærət]
mrkev
pea(s)
[pi:]
hrášek
onion
['ʌnjən]
cibule
garlic
['gɑ:lɪk]
česnek
14
NÁPOJE A JÍDLO / DRINKS AND FOOD tea
[ti:]
čaj
coffee
['kɒfɪ]
káva
milk
[mɪlk]
mléko
water
['wɔ:tə]
voda
juice
[dʒu:s]
džus
bread
[bred]
chléb
roll
[rəʊl]
rohlík, houska
cake
[keɪk]
koláč, dort, bábovka
meat
[mi:t]
maso
sausage
['sɒsɪdʒ]
uzenina (salám, klobása, párek, buřt..)
cheese
[tʃi:z]
sýr
ice-cream
[aɪs,kri:m]
zmrzlina
chocolate
['tʃoklət]
čokoláda
sweets
[swi:ts]
sladkosti, bonbony
cup
[kʌp]
hrnek, šálek
glass
[glɑ:s]
sklenice
bottle
['bɒtəl]
lahev
plate
[pleɪt]
talíř
spoon
[spu:n]
lžíce
fork
[fɔ:k]
vidlička
knife
[naɪf]
nůž
15
POVOLÁNÍ, ZAMĚSTNÁNÍ / JOBS teacher
['ti:tʃə]
učitel/ka
school
[sku:l]
škola
doctor
['dɒktə]
doktor/ka, lékař/ka
nurse
[nɜ:s]
zdravotní sestra, ošetřovatel/ka
hospital
['hɒspɪtəl]
nemocnice
cook
[kʊk]
kuchař/ka
kitchen
['kɪtʃɪn]
kuchyň
shop assistant
[ʃɒp,ə'sɪstənt]
prodavač/ka
shop
[ʃɒp]
obchod
pilot
['paɪlət]
pilot/ka
airport
['eə,pɔ:t]
letiště
driver
['draɪvə]
řidič/ka
singer
['sɪŋə]
zpěvák/čka
actor / actress
['æktə] / ['æktrɪs]
herec / herečka
theatre
['θɪətə]
divadlo
man
[mæn]
muž
woman
['wʊmən]
žena
policeman / policewoman
[pə'li:smən] / [pə'li:s,wʊmən]
policista / policistka
police station
[pə'li:s,'steɪʃən]
policejní stanice
fisherman / fisherwoman
['fɪʃəmən] /
rybář / rybářka
['fɪʃə,'wʊmən]
16
SPORTY A HRY / SPORTS AND GAMES ball
[bɔ:l]
míč
ball game
[bɔ:l,geɪm]
míčová hra
team
[ti:m]
tým
sport(s)ground
[spɔ:ts,graʊnd]
hřiště
SUMMER SPORTS
['sʌmə,spɔ:ts]
LETNÍ SPORTY
football
['fʊt,bɔ:l]
fotbal
volleyball
['vɒlɪ,bɔ:l]
volejbal
basketball
['bɑ:skɪt,bɔ:l]
basketbal
rugby
['rʌgbɪ]
rugby
tennis
['tenɪs]
tenis
table tennis
['teɪbəl,'tenɪs]
stolní tenis
cycling
['saɪkəlɪŋ]
cyklistika, jízda na kole
swimming
['swɪmɪŋ]
plavání
(horse) riding
[hɔ:s,'raɪdɪŋ]
jízda na koni
golf
[gɒlf]
golf
race
[reɪs]
závod
WINTER SPORTS
['wɪntə,spɔ:ts]
ZIMNÍ SPORTY
ice hockey
[aɪs,'hɒkɪ]
lední hokej
skiing
[ski:ɪŋ]
sledging
[sledžɪŋ]
lyžování, jízda na lyžích sáňkování
17
SLOVESA / VERBS R jump
X
X
skákat
I
run
běhat
I
go
jít, jet
I
stand (up)
stát (postavit se)
I
sit (down)
sedět (sednout si)
R turn (around) I
X
otočit, otáčet (dokola) přijít, přijet
come
R stop I
X
X
X
přestat, zastavit ležet
lie
R walk
X
X
jít pěšky, procházet se
I
read
X
X
číst
R wath TV
X
X
dívat se na televizi
R play
X
X
hrát, hrát si
I
win
vyhrát
I
lose
prohrát
I
eat
jíst
I
drink
pít
I
sleep
spát
I
wear
nosit, oblékat si
I
buy
koupit
I
say
říkat
I
see
vidět
18
R like
X
X
R love
X
X
mít rád, líbit se, chutnat co komu milovat
R want (to)
X
X
chtít
I
count
počítat
I
take
vzít, brát
R touch I
draw X
X
barvit, obarvit najít, nalézt
find
R show I
dotknout se, sáhnout kreslit
R colour I
X
X
X
X
ukázat mít, vlastnit
have
SLOVESO MÍT, VLASTNIT / HAVE I have you have he has she has it has
já mám ty máš on má ona má ono má
we have you have they have
19
my máme vy máte oni / ony mají
NAUČME SE BÁSNIČKU (PROCVIČENÍ ČASOVÁNÍ SLOVESA TO BE/BÝT)
I AM HAPPY YOU ARE SAD HE IS BAD and SHE IS SCARED!
(já jsem štastný) (ty jsi smutný) (on je zlý)
(a ona se (ho) bojí))
WE ARE GOOD (my jsme hodní) and YOU ARE FINE ( a vy jemní / prima) THEY ARE HERE TO HAVE FUN ;) (jsou tu, aby byla legrace / zažili legraci)
pozn.: Vykání a tykání se pozná pouze z kontextu.
20
PŘÍDAVNÁ JMÉNA / ADJECTIVES happy
['hæpɪ]
šťastný, spokojený, rád
good
[gʊd]
hodný, dobrý
fine
[faɪn]
sad
[sæd]
jemný, slušný, férový, prima smutný, nešt´astný
bad
[bæd]
zlý, zlobivý, špatný
scared
[skeəd]
vystrašený, ustrašený
big
[bɪg]
velký
little
['lɪtəl]
malý, mladší. krátký
small
[smɔ:l]
malý, nevelký
new
[nju:]
nový
old
[əʊld]
starý
nice
[naɪs]
pěkný, hezký, milý
hot
[hɒt]
horký
cold
[kəʊld]
chladný, studený
21
FRÁZE A DIALOGY / PHRASES AND DIALOGUES Hello! - Ahoj! I am… - Já jsem… My name is… - Jmenuji se … What´s your name? – Jak se jmenuješ? Good morning! – Dobrý den! (doslova dobré ráno, používá se celé dopoledne) Good afternoon! – Dobrý den! (doslova dobré odpoledne, používá se celé odpoledne) Good evening! – Dobrý večer! Good night! – Dobrou noc! Goodbye! – Nashledanou! Thank you! – Děkuji (ti/vám)!
PASIVNĚ BUDEME ZNÁT Z HODIN A POMALU BUDEME SAMI ZKOUŠET..: Find and touch ... (something)! – Najdi a dotkni se … (něčeho). např. Find and touch something red! – Najdi a dotkni se něčeho červeného!
What is it? – Co to je?
Who is it? – Kdo to je?
Where is it? – Kde to je?
What colour is it? – Jakou barvu to má? Jakou to má barvu? např. What colour is the car? – Jakou barvu má to auto?
Here is…(something). – Zde, tady je … (něco)
např. Here is my nose. – Tady je můj nos. Here are my knees. – Tady jsou má kolena. DOTAZ NA MNOŽSTVÍ
How many ………. are there? - Kolik je tu ……….? např. How many cars are there? - Kolik je tu aut? How many windows are there? – Kolik je tu oken? How many trees are there? – Kolik je tu stromů?
22
How many ……….do you have? – Kolik ………. máš (máte)? např. How many fingers do you have? – Kolik prstů máš (máte)?
DOTAZ NA CENU
How much is ………. ? jednotné číslo např. How much is the ticket_? - Kolik stojí ta vstupenka?
How much are ………. ? množné číslo např. How much are the tickets? - Kolik stojí ty vstupenky? Krátký dialog:
Hello! – Ahoj! Zdravím! How much is the cap, please? – Za kolik je / kolik stojí ta čepice, prosím? 20 crowns. – (Za) 20 Kč. 1 cap, please – Prosím 1 čepici / dejte mi jednu čepici, prosím.. Thank you. – Děkuji. Goodbye. – Nashledanou. Hello! – Ahoj! Zdravím! How much are the tickets, please? – Za kolik jsou / koli stojí ty vstupenky, prosím? 15 crowns. – (Za) 15 Kč. 2 tickets, please – Prosím 2 vstupenky. Thank you. – Děkuji. Goodbye. – Nashledanou SLOVESO “LIKE“ / MÍT RÁD a LÍBIT SE
I like Saturday. – Mám rád/a sobotu. I like this T-shirt. – Líbí se mi / mám rád/a toto tričko.
23
GRAMMAR / GRAMATIKA ČLEN NEURČITÝ A URČITÝ V Aj se běžně před podstatná jména užívá tzv. neurčitý nebo tzv. určitý člen. Neurčitý člen “a“ nebo „an“ (“an“ se používá před podstatnými jmény začínajícími na samohlásku). Nepřekládá se, ale v podstatě to znamená „nějaký, některý“ a také se užívá, pokud se o něčem hovoří poprvé. Určitý člen Pokud o něčem mluvíme a pojmenováváme to podruhé a dále, používáme namísto členu neurčitého “a, an“ člen určitý „the“. Děti učíme slovíčka s těmito členy – a car, a truck… ale zbytečně je vysvětlováním zatím nezatěžujme. My tyto členy běžně od první lekce používáme v hodinách, děti je znají.. Např.: This is a car. The car is black. – Toto je auto (nějaké, prvně zmiňované..). To auto je černé. Pozn.1: U většiny jídla a pití se neurčitý člen a, an nepoužívá. Je to z důvodu, že většina jídla a pití jsou v AJ tzv. nepočitatelné, tedy nejdou spočítat a u takovýchto slov členy nepoužíváme. Pokud chceme nepočitatelná podstatná jména početně vyjádřit, pomáháme si slovy, která spočítat jdou. Tedy např.: a bottle of water – lahev vody : a cup of tea – hrníček čaje Velice často se používá takové „neutrální“:“a piece of…“ – „kousek něčeho“… např. a piece of meat - kousek masa To opět jen pro vysvětlení, v hodinách to používáme, tak to děti uslyší, ale je opět zbytečné je tím zatím zatěžovat.. ;) Pozn.2: U povolání používáme neurčitý člen a/an. např.: My Mother is a… - Moje matka je, pracuje jako… My Father is a… - Můj otec je, pracuje jako... My Mother is a teacher – Moje matka je učitelka, pracuje jako učitelka. My Father is a doctor. – Můj otec je lékař, pracuje jako lékař.
24
TVORBA MNOŽNÉHO ČÍSLA Množné číslo se tvoří přidáním koncovky –s na konec podstatného jména. Samozřejmě opět existují vyjímky, toto je základní pravidlo pro začátečníky.. Např.: 1 car = 1 auto 2 cars = 2 auta 1 dog = 1 pes 15 dogs = 15 psů Zájmena ukazovací
this – tento, tato, toto – jednotné číslo (This T-shirt is blue. – Toto tričko je modré.)
these – tito, tyto, tato – množné číslo (These T-shirts are blue. – Tato trička jsou modrá.
25
PŘÍTOMNÝ ČAS PROSTÝ A PŘÍTOMNÝ ČAS PRŮBĚHOVÝ Na naučených slovesech se naučíme aplikovat první časy: přítomný čas prostý, který se v anglickém přítomném čase vyskytuje spolu s přítomným časem průběhovým. Oba tyto časy se běžně a plnohodnotně používají a podle toho, jaký čas z těchto dvou použijeme, dáme smyls celé větě. Nyní bude následovat malé vysvětlení pro rodiče, děti z toho zatím určitě nezkoušejte, ty to budou cítit, budou to správně říkat pocitově, poučky se zatím učit nepotřebují. To je jen pro Vás dospělé jako vysvětlení, co a proč s dětmi nacvičujeme. SAMOZŘEJMĚ EXISTUJÍ VYJÍMKY A JE JICH HODNĚ!!! ;) 1. PŘÍTOMNÝ ČAS PROSTÝ Použití: pokud chceme říci, že něco děláme OPAKOVANĚ. Například každý den, každý týden, každé ráno, často, … Tvorba: podmět + základní tvar slovesa Příklad: I drive my car – Řídím své auto (ve smyslu „every day“ = každý den - nebo zkrátka někdy, často…) Pozn. V AJ mají většinou slovesa ve všech osobách stejný tvar. Ve většině případů se mění pouze 3. osoba čísla jednotného a to tak, že se k základnímu tvaru slovesa přidává koncovka –s. Tedy např.:
work - pracovat
1. I work 2. you work 3. he, she it works
we work you work they work
Př. I work at school. – Pracuji ve škole. This teacher works at school. – Tento učitel/tato učitelka pracuje ve škole.
2. PŘÍTOMNÝ ČAS PRŮBĚHOVÝ Použití: pokud chceme říci, že něco děláme PRÁVĚ V TUTO CHVÍLI, PRÁVĚ TEĎ, tedy ta činnost právě probíhá. Tvorba: před základní tvar slovesa dáme správný tvar slovesa to be = být a k základnímu tvaru slovesa přidáme koncovku –ing Příklad: I am driving my car – Řídím své auto (ve smyslu „now“ = nyní, právě teď).
26
be – být: 1. I am – já jsem 1. we are – my jsme 2. you are – ty jsi 2. you are – vy jste 3. he is – on je 3. they are – oni jsou she is – ona je it is – to je pozn. Vykání a tykání se pozná pouze z kontextu.
27
