AlsópeTÉNY Az Alsópetényi Községi Könyvtár lapja
TARTALOM: 2. Interjú Laluja Imre polgármesterrel 3. Önkormányzati képviselĞnk: Ó Szabó Miska 4. Önkormányzati képviselĞnk: Terman Ildikó 5. VisszatekintĞ / április-május 6. Ez történt tavasszal… : VisszatekintĞ – képekben 7. Júniusi visszatekintĞ – képekben 8. VisszatekintĞ / Falu- és gyermeknap 9. Ahogy ígértük: Baranyi Mária önéletrajza 10. KézmĬvelĞ: Keresztszemes horoszkóp 10. KifĞzde: Franciakrémes és Boursen sajtkrém 11. Ásó-kapa – A komposztálásról 12. Falunkról: A Szív-alakú tó legendája 12. A Szlovák Kisebbségi Önkormányzat hírei Meghívó az ALSÓPETLÉNYIEK II. VILÁGTALÁLKOZÓJÁRA Beharangozó – SZENT ISTVÁN NAPOK, SZÜRET
2010./3.szám
SZERKESZTĝSÉG Cím: Községi Önkormányzat 2617 Alsópetény, PetĞfi út 24. Telefon: 06-35-530-019 E-Mail:
[email protected] Honlap: www.alsopeteny.hu
HONLAPAJÁNLÓ www.alsopeteny.hu www.cser-to.hu www.harmaskonyvfogado.5mp.eu www.kezvarazs.5mp.eu www.bank-falu.hu www.seszi.hu www.faradtvandor.hu
SZÓ-SZÓLÓ Idei elsĞ számunkban Laluja Imrét, a magánembert faggattam. Most újra a polgármestert kérdezem. Hogy indult az idei év az önkormányzati munka tükrében? Csak úgy, mint az utóbbi évek – pénz nélkül, de tele optimizmussal! Mindig a jól (legalábbis feltételezem, hogy jól) megfogalmazott célok megvalósításán fáradozom képviselĞtársaimmal együtt. Tehát dolgozunk. A februári falugyĬlésen elhangzottakat is figyelembe véve kezdtük el idei évünket… Te, mint független polgármester, hogyan élted meg az országgyĬlési választásokat? Miként értékeled a kialakult eredményt? Csakúgy, mint az összes többit 4 évenként. Vallom, hogy egy kistelepülés polgármestere nem pártpolitikus, hanem a közérdek képviselĞje és a közügyek szolgálója – képviselĞtársaival együtt. A település érdeke mindenek elĞtt! Az eredményt pedig értékeljék a politológusok és kritikusok a gyĞztesek és a vesztesek pedig vonják le a konzekvenciát. Visszautalva a falugyĬlésen felmerült témákra, játékra invitállak. Villám-kérdéseimre lényegre törĞ, rövid választ kérek. PRÓNAY KASTÉLY: Felújítása a tulajdonos által nyert pályázati pénzbĞl elkezdĞdött, mellette a panzió megépítésének elĞkészítése úgy szintén. Jelenleg a wellness-tér kialakítása folyik. IDĝSEK OTTHONA: Még mindig nem tudok jó hírrel szolgálni. Nagyon sokan dolgoznak azon, hogy a beruházók eredeti elképzelése megvalósuljon. Mi ebben a stádiumban csak szurkolók vagyunk, a mĬködés elĞkészítésénél és a beüzemelésnél lesz az Önkormányzatnak ismét szerepe. URNAFAL: Terveink szerint a megépítési határidĞ augusztus vége. MÚZEUM: Megegyeztünk az épület tulajdonosaival. Augusztusban birtokba kívánjuk venni és indulhat a felújítás… ORVOSI SZOLGÁLATI LAKÁS: SzakrendelĞkké való átalakítás a tervünk.
ÚTFELÚJÍTÁS A KESZEGI ÚTVONALON: Amit a
KözútkezelĞ felújításnak nevezett és elvégzett véleményem szerint a magyar útépítés, felújítás és karbantartás meggyalázása. Nem hagyjuk annyiban. AZ ÓVODA JÁRDÁJA: Az ovi belsĞ festésével együtt az augusztusi szünetben felújítjuk azt is. KÓRHÁZ: Erre nem tudnék röviden válaszolni! De az augusztus elejére tervezett falugyĬlésen részletesen tájékoztatni fogom a lakosságot. Mert nem „alszunk” abban az ügyben, hogy a váci kórház és a balassagyarmati kórház is fogadja a betegeket. Csakúgy, mint régen évtizedekig és gond nélkül! Gondolom
nem kis büszkeséggel tölt el a FALUKÖZPONT látványos kiépülése. Igen örülök, hogy a néhány évvel ezelĞtti sártenger és épületromok helyett virágos és látványos központunk lett. Még télen kezdtünk hozzá nyertes pályázatunk megvalósításának elékészítésének. Nagyon vártam a jó idĞt, hogy munkagépek zaja és dolgos kezek szépítséképítsék községünket. Persze a faluközpontban nem csak a szépítés, hanem fĞterünk magas talajvíz szintjének csökkentése és a felszíni vízelvezetés is volt a cél: az itteni lakóépületek szinte vízen úsznak és esĞzés idején nem kicsi a gond… A vízelvezetĞ árkok és a tér drénezése már az elsĞ napokban jól vizsgázott, mert az évek óta nem látott csapadék-mennyiség gyorsan elfolyt. Legutóbbi beszélgetésünk utolsó mondatát idézem: „Nem segély, hanem esély kell az alsópetényi embereknek!” Van-e hozzáfĬzni valód ehhez? Igen! A közmunka-programot maximumon járatjuk, lehetĞségeinkhez mérten juttatjuk munkához és jövedelemhez a rászorulókat. De készülünk az elĞkészületben lévĞ magánerĞs nagyberuházásoknál is lehetĞséget szerezni az itt élĞknek, munkavállalóknak. 2011-tĞl az építkezés 2012-tĞl pedig a mĬködés adja majd a megélhetést reméljük minél több alsópetényinek…
Ó SZABÓ MIHÁLY Kicsit izgultam, mikor te kerültél sorra, mert közismerten szĬkszavú ember vagy, nem kenyered a sok beszéd. Mindenesetre biztos, hogy belĞlem sem jó politikus, sem jó pap nem lett volna, mert nem szeretem szaporítani a szót. Hasonlóképpen a nyilvános szerepléstĞl is ódzkodom, úgyhogy szívesen átadtam volna ezt a lehetĞséget más, erre érdemesebb interjú alanynak…
Mindannyian tudjuk, hogy alpolgármester vagy s hogy „civilben” sokáig erdész voltál. Mesélj a munkádról! A faluban leginkább Erdész-Miskaként (erdész úrként) ismernek, hisz 1966-tól a Nógrád megyei erdĞk szolgálatában álltam, egészen a tavalyi nyugdíjba menetelemig. EbbĞl 40 éven át megszakítás nélkül Alsópetényben dolgoztam. Hogy hogyan kerültem ide? EgyszerĬ a válasz: itt volt munkahely. És miután a szakmámban akartam maradni, kénytelen voltam megtenni ezt a „kis” helyváltoztatást – HajdúböszörménybĞl. Mindemellett, szinte a rendszerváltás kezdetétĞl, jelen vagyok a testületben, mint alpolgármester. De el kell mondanom, hogy ez a megtisztelĞ cím szimbolikus, mert a feladatok végrehajtása, a felelĞsség a mindenkori polgármestert terheli. Nem irigylem érte.
Vadászként híresen jó vadételekkel kényezteted rendezvényeinken a falu lakóit, ugyanakkor nehezen fogadod el, ha a fĞztödet dicsérik. Egy faluközösség életében mindig vannak események, melyeket emlékezetessé szeretnénk tenni. Ehhez tartozik a közösségi étkezés is. Már pedig ez csak úgy lehetséges, ha valaki vállalja a fĞzést. Eddig én voltam ez, és talán még leszek is. Erdészként volt egyfajta helyzeti elĞnyöm, mellyel könnyebben hozzájutottam a nyersanyaghoz. Nincs ebben semmi rendkívüli. Büszkeség ugyan nem tölt el, ha jól sikerül amit fĞztem, de nem tagadom, hogy örülök, ha ízlik.
Ha erre nem vagy büszke, mondd el, mire!
Mit tagadjam, én annak idején az erdĞvel kötöttem házasságot. Ma már tudom, hogy aki ezt teszi, és még hĬséges is akar maradni, „adjon föl minden reményt”. Nincs miért dicsekednem, de nem is panaszkodom. Jó testvéreim vannak, akikre számíthatok, és én is segítem Ğket, ha szükségben szenvednek. Hadd idézzek Pál apostol könyvébĞl (Róm.12): „Arra legyen gondotok, ami minden ember szemében jó!” . Az ehhez hasonló intelmek szellemében próbáltam tenni akkor is, amikor Imre barátommal (aki akkor még nem volt polgármester) elindítottuk az alsópetényi tó megvalósítását. Ehhez én egyebek mellett mintegy
húsz hektár területtel járultam hozzá, megköszönve két éves koromban elvesztett édesapám örökségét, mert hisz általa jutottam hozzá a kárpótlási jegyhez.
Elszörnyülködve látjuk, milyen mennyiségĬ hatalmas fát termelnek ki mostanában, míg csemeteültetést alig tapasztalunk. Sokan aggódunk a természeti környezet kizsákmányolása miatt. Csak a laikus látja így. A fakitermelés nem a gazdálkodó kénye-kedve szerint történik, hanem korszerĬ tervezés és kemény hatósági felügyelet kíséri a tevékenységet. Próbálom megérteni a hétköznapi embert, amikor elkeseredik, látva, hogy tarra vágunk egy erdĞt. De ez a terület sosem marad parlagon, hanem ott újból erdĞ lesz. Csak egy rövid példa, amire az olvasók is emlékezhetnek: A treticskai erdĞrészben (a bánya felé, a faluvégen) egy düledezĞ, vékony, száradó-félben lévĞ akácerdĞ volt. Csekély haszonnal letermeltük, amiért akkor számtalan elmarasztaló véleményt kaptunk. Ma ugyan a vadaskert részét képezi, de meg lehet nézni, milyen szép erdĞ nĞtt helyette! Még egy tényt szeretnék elmondani. 40 évvel ezelĞtt, mikor ide kerültem, azt tapasztaltam, hogy a kerületemben lévĞ tölgy-erdĞk 60%-a 35-45 éves. Természetes, hogy ezeket ápolni kellett, s ez a munka sosem feltĬnĞ. A mostanra 8085 éves állományoknál viszont már be kell avatkozni, mert különben értéktelenné válik az állomány. A mi erdeink nem ĞserdĞk. A kultúr-erdĞkre pedig az jellemzĞ, hogy „ha az emberi kéz oda betette a lábát”, akkor onnan következmények nélkül nem léphet ki… Még egy gondolat: Hol volnának a mostanában élre törĞ „méregzöld” természetvédĞk, ha kollégáim lelkiismeretes munkát végeztek volna?
Alpolgármesterként mit tartasz a közeljövĞ legfontosabb feladatának? Mint már említettem, nem sok eszköz áll rendelkezésemre, de a mandátumom lejártáig segítek, ahol módomban áll. Nagyon sok olyan napi probléma van, amit meg kell oldanunk. Ez pedig senkit nem érdekel addig, míg nem érintett benne.
Mivel búcsúznál olvasóinktól? Szeretném, ha nap, mint nap figyelnének egymásra, s önzetlenül segítenének a rászorulókon. És mindenekelĞtt, hogy próbáljuk meg elviselni egymást a különbözĞségeink ellenére is. Azt kérem még olvasóinktól, hogy ne éljenek Hit nélkül. Mert van olyan Hit, amely gyümölcsöt terem… Köszönöm az Ğszinte válaszokat!
Ö N K O R M Á N Y Z A T I K É P V I S E L ĝ I N K Megkönnyíti vagy inkább nehézzé teszi helyzetedet a testületben, hogy nĞ vagy? Máshogy látod-e a Újságunkban az önkormányzati választásokig, immár prioritásokat, mint férfi kollégáid? második alkalommal, 2-2 képviselĞt mutatunk be. Azonos helyzetben másképp gondolkodik egy férfi és egy nĞ. Ez így természetes. A nĞk talán együttTERMAN ILDIKÓ mĬködĞbbek, fejlettebb az empátiás képességük. A Iskolánk volt és óvodánk férfiak becsvágyóbbak, célorientáltabbak, gyĞzni jelenlegi igazgatónĞjét gyereakarnak, ez viszi elĞre Ğket. Egyik sem jobb és nem kek, felnĞttek egyaránt jól rosszabb a másiknál. A testületben is mindenki teszi ismerik. Áruld el, mi vonzott a a dolgát a feladatoknak megfelelĞen. Én a nĞiesebb pedagógus pályára! Kiskorom jellegĬ feladatokat igyekszem legjobb tudásom óta szerettem nálam szerint felvállalni és elvégezni. kisebbekkel játszani, foglalkozni. Mikor eljött a pályaválasztás ideje, már A fiatalok képviseletén túl mit érzel még tudatosan óvónĞnek készültem. A szakközépiskola szívügyednek, feladatodnak képviselĞi mivoltodban? után a felsĞpetényi NevelĞotthonban kezdtem Szívügyemnek érzem az idĞsebb emberek sorsát, bár dolgozni. Nagyon jó érzés volt az „árva” gyerekek a tanítás mellett nem tudtam annyit foglalkozni velük, „anyukájának” lenni. KésĞbb képesítés nélküli mint szeretném. Amikor azonban lehetĞségem van, nevelĞként dolgoztam az alsópetényi iskola sokat beszélgetek velük. Az óvodában már második napköziseivel. A TanítóképzĞ FĞiskola elvégzése után alkalommal teremtettünk lehetĞséget arra, hogy alig vártam, hogy taníthassak. Csodálatos dolog volt, idĞsebb nénik és bácsik látogassanak el hozzánk, s ahogy a pici óvodások az én munkám nyomán játékosan kellemesen eltöltsünk együtt néhány órát. Legutóbbi elsajátították az írás – olvasás –számolás tudományát. ilyen alkalom április 30-án volt. Szívügyemnek érzem, Hogy újra és újra átélhessem ezt az érzést, szinte s már régóta szeretnék lépéseket tenni a falumúzeum folyamatosan elsĞ-második osztályt vállaltam. létrehozására. Most végre úgy látszik, lehetĞségem Ugyanakkor igen nagy kihívást jelentett összevont lesz tenni is ebben az ügyben osztályban tanítani. Megosztott figyelmet, A falunk hírnevét öregbítĞ Vadmacskák megfeszített odafigyelést igényelt. Most újra táncegyüttes tagja vagy. Milyen többletet ad ez óvodában, bĬbájos pici gyerekekkel dolgozom. Ennek neked a mindennapjaidban? Számomra mindig öröm, is megvan a maga csodálatos varázsa. ha találkozhatok a ”csajokkal”, próbálhatunk s közben jókat dumcsizhatunk. A fellépések elĞtti intenzív Érdekelne, hogy látod az iskoláskorból kinövĞk próbák pedig felérnek egy jó kis testedzéssel. lehetĞségeit falunkban? Nagyon nehéz helyzetben Szeretném, ha többen lennénk, hisz ez is azt vannak azok a fiatalok, akiknek most kell szakmát bizonyítaná, hogy a fiatalokban megvan az összetartás választaniuk. Semmi garancia nincs rá, hogy el tudnak vágya és a cselekedni akarás. Jó érzés lenne azt látni, helyezkedni tanult szakmájukban. Sok helyen hogy vállvetve, egymást segítve munkálkodnak falunk leépítések vannak, keményen kell dolgozni, gyakran hírnevének továbbépítésén… pusztán a minimálbérért. Kevesen vannak, akiknek összejön egy jó munkalehetĞség. Milyennek érzed a nyugat-nógrádi térség megtartó erejét? A fiatalok többsége leginkább Vácon talál munkát, mások még távolabb. A kisgyermekesek viszik magukkal a csöppségeket óvodába, iskolába. Nem csoda, ha fiataljaink többszörösen átgondolják, merjék-e vállalni a családalapítást. Csak reménykedni tudok, hogy az elkövetkezĞ évek változtatnak ezen, s új munkalehetĞségek nyílnak meg a fiatalok elĞtt. KépviselĞként mit tehetsz ebben az ügyben? Mivel ez országos probléma, szinte semmit. Csodát pedig végképp nem. Túlságosan „kis ember” vagyok ehhez. Nehéz kérdés, hogy hogyan alapozzuk meg a fiatalok pozitív jövĞképét, ha szinte mindenhonnan az ellenkezĞjét látják, hallják, tapasztalják. 4
* VISSZATEKINTĝ
/
április-
m á j u s .*
POLGÁRĝR TALÁLKOZÓ A csodálatosan verĞfényes napon már reggel fĞtt a virsli és a kolbász a tóparton felállított sátor alatt, hogy a korán érkezĞ polgárĞrök és családtagjaik a pörkölt elkészültéig se éhezzenek. ÉtelbĞl is, italból is mindenki megtalálta a szájíze szerint valót. Varga Gabi, Szlonkai Pityu és Janek Pista volt a szakács. Míg rotyogott a pörkölt a kondérban, néhányan kártyáztak, mások jóízĬt beszélgettek, tréfálkoztak. Könnyedebb és húsbavágóbb témák egyaránt felmerültek, még kisebb békés vita is kialakult a
romák munkavállalási lehetĞségeinek kérdésében. Senki nem unatkozott. A férfiak szerelték a sátrat, rakták a tüzet, szelték a kenyeret, kínálgatták az innivalót, az asszonyok tálaltak, porciózták a savanyút, a kenyeret, és leszedték le az asztalokat. Az isteni ebéd után még Néma Pista hegedĬje is elĞkerült, mindenki elhúzathatta a kedvenc nótáját. Délután hat körül kezdtek csak szedelĞzködni polgárĞreink. Remekül sikerült ez a nap is!
EGÉSZSÉGNAP Az alsópetényi székhelyĬ Oxyteam Nemzeti Sportszövetség MentĞszolgálat két napos ingyenes egészségügyi szĬrĞvizsgálatot tartott április 17-18-án a Kultúrházban. A vizsgálatokra és a kezelésekre elĞzetes bejelentkezés alapján hosszas sorban állás nélkül be lehetett jutni. Az alapvizsgálatok mellett egyetlen csepp vérbĞl, a legkorszerĬbb eszközök használatával állapították meg pl. helicobacter pylori jelenlétét, mikroszkóppal pedig a vérbĞl kimutatható betegségek jeleire hívták fel a megjelentek figyelmét.
„MÚLTIDÉZĝ” NAP AZ ÓVODÁBAN A meghívott falunk béli idĞs néniket (Kovács Istvánné, Marika nénit, Kucsera Józsefné, Manci nénit és Bulejsza Józsefné, Lenke nénit) énekkel és mondókákkal köszöntötték a gyerekek. Ezután azokat a régi idĞket idézĞ használati tárgyakat vettük szemügyre, melyeket az idĞsek hoztak magukkal. A vendégek „tótul” is megnevezték a használati tárgyakat, meséltek róluk, az ovisok pedig kérdezhettek, sĞt ki is próbálhatták a számukra
különös eszközöket. Ezután régi petényi népdalokat énekeltünk. A Szlovák Önkormányzat támogatásának köszönhetĞen sütivel, üdítĞvel is megkínáltuk az idĞseket. Ezután az ovisokkal májusfát állítottunk az udvaron, s közben meghallgathattuk a szokás eredetét, s történeteket régi májusokról. Minden résztvevĞ számára csodálatos, élményekben gazdag nap volt. (Terman Ildikó visszaemlékezése)
GYEREKSZÁJ ¾Levente: A Zsombor szedetlen gyümölcsöt eszik. ¾Te nem ismered a Sárát meg a Rékát, mert Ğk IKONOK és Vácon laknak. ¾Zolika: Óvó néni, a Dani agyonütött egy nyúllal. ¾KésĞ Ğsszel almát eszünk az udvari fáról. Dani figyelmeztet: Tanító néni vigyázzál, lehet, hogy a Te almádban is benne van a fagy. ¾ Réka: Segítettem porszívózni, mert nagy volt a PISZK. ¾ Óvó néni csukd be a szemed, lesz egy GARÁZSLAT. ¾Zsombor: új cipĞ, csak régen vettük. ¾Zsófi: Anyu azért öltöztet fel melegen, mert TAKONYOS vagyok. ¾Nekem leér a nagy hóban a lábam, az Erzsinek meg nem. ¾Áron, hol van a gumicsizmád? Válasz: Az egyik kicsi, a másikba nem megy bele a lábam. ¾Babot csíráztattunk környezet foglalkozáson. Pár nap múlva Zsófi örömmel közli: - Már ZÖLDĝDIK a csíra. ¾Zolika: Akkor Te nem voltál itt, mert BETEGÁLLOMÁSon voltál. ¾Adrián: Mi csinálunk egy medencét, de az olyan mély lesz, hogy az égig fog érni. ¾Társasozás közben Réka: FELFEJLETT mellettünk haladunk (fej- fej mellett) ¾Beszélgetünk. Kérdezem, lesz-e hétvégén Rally. Zsombor megszólal: - Mi is megyünk RANDIZNI.
5
VISSZATEKINTĝ KÉPEKBEN
/ április-május-június
POLGÁRĝR TALÁLKOZÓ.*
EGÉSZSÉGNAP
„MÚLTIDÉZĝ” NAP AZ ÓVODÁBAN
A honlapon több képet is talál hat : w w w . a l so p et e n y . hu
Novohradske Lípky
Gyermek és falunap
VISSZATEKINTĝ
–
június és
Cigány
Kisebbségi
valamint
NÓGRÁDI SZLOVÁK GYERMEKTALÁLKOZÓ
Önkormányzat jóvoltából minden alsópetényi ingyen
Immár harmadik alkalommal rendezte Nógrád megye Alsópetényben, festĞi szépségĬ Cser-tavunk partján a találkozót. A rendezvényre a szlovák nyelvet oktató iskolák nevezhették be tanulóikat, hogy testben, fejben és lélekben összemérjék tudásukat, erejüket. Szlovák Kisebbségi Önkormányzatunk vezetĞje, Radicsné Ági már hetekkel korábban megkezdte a sziszifuszi szervezĞmunkát, hogy a nagy napon minden zökkenĞmentesen lezajlódhasson, hogy a programokban, étkeztetésben és mĬsorokban fennakadás ne legyen. A regisztráció és az iskolák bemutatkozó mĬsora után kezdĞdött az akadályverseny és a kispályás foci. Aki nem versenyzett, Terman Betti és férje kézmĬves foglalkozásán apró madárkalickát, cseresznyés kulcstartót és keserĬfĬ üreges szárából sípot készíthetett. Nem volt egyetlen unatkozó vagy céltalanul ĞdöngĞ gyerek, mindenki élményekkel gazdagon térhetett haza… Jún. 5-6. A végeérhetetlen esĞzések és a felázott tópart miatt május utolsó hétvégéjérĞl júniusra kellett eltolni a FALU- és GYEREKNAPot. Mivel így éppen egybeesett a szlovák gyermektalálkozóval, csak szombaton délután négykor kezdĞdhettek a programok. A bohócmĬsor utolsó attrakciója alaposan felborzolta a kedélyeket. Gyerekek is, felnĞttek is jelentkeztek, hogy bátorságukat bizonyítva nyakukba vegyék az óriáskígyót. Alíz és Jetta a gyereknapra tekintettel a színpadra szólította és megénekeltette az ovisokat. DJ Milán diszkójával, majd – közkívánatra- karaokéval zárult a nap. A vasárnap csodásan kék éggel várta a tópartra érkezĞket. A felállított hatalmas trambulinnál folyamatos volt a sorban állás. A gödöllĞi Szent István Egyetem Zöld Klubjának munkatársai környezetvédelmi és hulladék-kezelési ismeretekre játékosan oktató programot hoztak. „Öko-mata” robotjuknál a legkisebbek is könnyedén szerezhettek friss tudást s nem utolsó sorban apró ajándékokat. Aki ahhoz érzett kedvet, csuhé babát, szövött könyvjelzĞt készíthetett. A Vadmacskák (Piszár Orsi, Székelyné Hugi és Mónika lánya, Terman Ildikó) akadályversennyel és tréfás feladatokkal készültek a gyerekek és felnĞttek szórakoztatására. Volt zsákban futás, lufi fújás, fakanálon vitt tojással szaladás, felkötött lekváros-fánk evés, késsel-villával csoki evés, szaglás utáni felismerés, kötélhúzás). Délre mindenki alaposan elfáradt. Alsópetény Önkormányzata 8
a
Szlovák
Jún. 5. szombat - NOVOHRADSKÉ LIPKY -
megebédelhetett. Terman Károlyné Erzsike, Kucsera Józsefné Ancika, Hébel Julis néni és Kovács Józsefné Margitka kora reggeltĞl reszelték, keverték, szaggatták a hagyományosan isteni sztapacskát, Varga Tibi és Kovács Jani pedig halászlével és babgulyással várta a megéhezĞket. Újdonság volt a romhányi Fáradt Vándor Panzió gyrosa, melybĞl Brigi és Anett nem gyĞztek eleget és elég gyorsan készíteni. Meglepetésképpen a gyerekek vasárnap is ingyen ehettek belĞle. Akadtak, akik türelmetlenkedtek, hisz akár 40-45 percet is kellett sorban állni a pitába töltött különlegességért, de a többség belátta, hogy a hús sülésének megvan a maga tempója, azt sürgetéssel meggyorsítani nem lehet. Délután még egy focimeccs is várt a sportkedvelĞkre, melyhez a Fáradt Vándor ajándékozta a mezeket. Különös természeti jelenség tanúi lehettünk, mikor a szélcsendben hirtelen forgószél kerekedett, s felkapott mindent, amit csak ért: katonai sátrat, az árusok pavilonjait, sĞt a lerögzített színpadi árnyékolót is. Szerencse, hogy az ijedségen kívül senkinek más baja nem esett. A körmenet miatt sokan csak a délutáni programokra értek a tópartra, mely a Rétsági KereplĞ Gyermek Táncegyüttes mĬsorával kezdĞdött. Autentikus népzenére felfĬzött mĬsorukon érezhetĞ volt az összeszokottság, átsütött az együttlét öröme, a tánc szeretete. Az utánuk következĞ Nógrádi Néptáncegyüttes egy lánykérés-menyegzĞ-lakodalom történetét táncolta el, csodaszép ünnepi népviseletben. A népzene után egy huszáros mĬfajváltással hangosító-zenészünk, Bacskó Péter tanár úr (legközelebbi számunkban vele is olvashatnak riportot) új együttese, a Frász csapott a húrok közé. Zenéjük felforrósította a hangulatot, sokan, fĞleg a fiatalabbak, együtt tapsolták-dobolták a ritmust a búgó hangú énekesnĞvel. Péter virtuóz gitárszólóin többünknek „leesett az álla”. Kár, hogy mire az utánuk következĞ Rozsda RTM gitárzenekar felszerelkezett, többen hazaindultak, ami érthetĞ is, hisz másnap sokan már a hajnali busszal munkába kellett induljanak. Sajnálhatják, mert az „öregfiúk” igazán remek nosztalgiaszámokat játszottak, meglehetĞs profizmussal. Végezetül mindenképp meg kell említeni a program támogatói között a rétsági Kucsera Ferencet, a Cser-tó Bt-t, az Öreg Hangya Kisáruházat, Lestyán Józsefet és Udvari Mihályt is. Köszönet illeti emellett az Önkormányzat, az Öreg Hangya és a Cser-tó segítĞ dolgozóit is.
BARANYI MÁRIA - ÖNVALLOMÁS Alsópetény 1974. május 12-én születtem. Gyermekkoromat Alsópetényben, egy Nógrád megyei pár száz fĞs kis faluban töltöttem. Négyen voltunk testvérek, két bátyám és egy öcsém volt. Szüleim korán elváltak, édesanyám egyedül nevelt minket öcsémmel, Jánoskával. Gábor bátyámat anyai nagymamánk nevelte, Palika bátyámat pedig édesapám és apai nagymamánk, DiósjenĞn. Édesapám a válás után ritkán látogatott minket. Édesanyám nagyon beteges volt. Szívét meg is operálták, minek következtében agyi embóliát kapott és lebénult. Újra kellett tanuljon beszélni és járni. Betegsége kihatott egész gyermekkorunkra. Volt rá példa, hogy egy évig folyamatosan kórházban volt. Folyamatosan attól rettegtünk, hogy állami gondozásba visznek minket. Édesanyánk húga, Éva volt az, aki ilyenkor a gondunkat viselte, pedig neki is volt saját családja. Nagyon sokat köszönhetünk neki! Vác - Egészségügyi Szakközépiskola Arra emlékszem, hogy nagyon szegények voltunk. Nem volt fürdĞszobánk, szoba-konyhás házból jártam Vácra, az Egészségügyi Szakközépiskolába. Kezdetben szégyelltem, hogy szegények vagyunk, sĞt még azt sem mertem elmondani, hogy az én anyukám miért nem jár szülĞi értekezletre… KésĞbb aztán, középiskolai osztályfĞnököm érzékenységének köszönhetĞen már ezt is el tudtam mondani. Talán éppen ez sarkallt arra, hogy legalább a tanulmányi eredményeimben felvegyem a versenyt jobb módú társaimmal. Jó és szorgalmas tanuló voltam. Érettségi után középiskolám arra kért, hogy maradjak ott az éppen akkor induló ötödévben. Így lettem felnĞtt szakápoló. Édesanyámnak nem csak az volt fontos, hogy érettségim legyen, arra is odafigyelt, hogy jogosítvánnyal ballagjak el, akárcsak a többiek. Hónapokig spórolt rá a kis rokkantnyugdíjából. Budapest - Egészségügy & Szociális szféra Teljesült tehát Édesanyám kívánsága, hogy ott legyek nĞvérke, ahol Ğt operálták, Budapesten, az Országos Kardiológiai Intézetben. Több évig dolgoztam intenzív koronária-ĞrzĞben, majd a beteg osztályon. NĞvérszállón laktam, nem kerestem túl sokat. Csak az volt a hĬtĞmben, amit én tettem bele… KésĞbb rájöttem, hogy ha váltani szeretnék és nem egy életen át ágy mellett dolgozni, tanulnom kell. Irodába álmodtam magam. Ezért gépírásszövegszerkesztést tanultam és szereztem még egy középfokú végzettséget: gyermek és ifjúságvédelmi ügyintézĞ lettem. A szociális szférában helyezkedtem el. Óbudán, a CsaládsegítĞ Szolgálat
díjhátralék-ügyintézĞjeként kezdtem dolgozni. Nem sokkal ezután beiratkoztam a Wesley János LelkészképzĞ FĞiskolára, ahol szociális munkás diplomát szereztem. Végre egy szép irodában dolgozhattam. Ugyanott, család gondozóként, öt évig. Oktatás & Média KésĞbb találkoztam romákat tanító újságíró és dokumentum film készítést oktató alapítványi iskolákkal. Újra éreztem, hogy váltani lenne jó… Ezért elvégeztem a Független Média Központ, a Fekete Doboz és a Roma Produkciós Iroda Alapítvány Roma Média Iskoláit. Nagyban nekik köszönhetem, hogy a szociális szféra után a médiában, a Magyar
Rádió HírszerkesztĞségében dolgozhatok újságíróként, lassan két éve már. Ezzel egy idĞben volt FĞiskolámon mellékállásban óraadóként is dolgozom. A kurzusom címe: „Szociális problémák a média tükrében.” A kurzus során szociális munkás hallgatókkal vizsgáljuk, hogy egy-egy társadalmi jelenség (pl. fogyatékosság, szegénység, stb.) hogyan jelenik meg a médiában. (média = sajtó, rádió, televízió és újabban a világháló – a szerk. megjegyzése)
Gyökerek & Szárnyak Számomra fontosak a gyökereim, mert csak így lehetnek szárnyaim. Gyökereim ápolása nélkül nem tudom egészségesen értelmezni azt, hogy hol vagyok. Nagyon szeretem a szülĞfalumat, Alsópetényt. Ebben a kis faluban tanították meg nekem a hittanon, hogy minden ember fontos Isten számára és nem az a lényeg, hogy szegénynek vagy éppen cigánynak születtem. Az öcsém tragikus halála után pár évig nem tudtam a szülĞ házamban megmaradni. Minden fájt és sírt ott. Sokáig úgy gondoltam, eladom. De amikor arra gondoltam, hogy a ház nincs többé, azt éreztem, hogy az életem fáját vágom ki gyökerestĞl. Hosszú évek után döntöttem úgy, hogy a kis örökösök kifizetése után megtartom és felújítom a szülĞi házat. Itthon önmagam lehetek, szegényen is gazdag, gazdagon is szegény és cigány. Ma már tudom, hogy a másság érték, és azt az Isten adja. Ez az én gazdagságom. A cigányságom így tehát kincs a számomra a magyarságommal együtt. A kettĞ számomra összetartozik, nem elválasztható… Hála Szerencsés és hálás ember vagyok. ElsĞsorban Istennek vagyok hálás, aztán a családomnak, a tanáraimnak, munkatársaimnak és barátaimnak. Ha újra lehetne születnem, úgy érzem, nem választanék másik sorsot, mert egy hasonlattal élve: ez az én citromom, ebbĞl kell limonádét csinálnom. A víz és a cukor pedig adott csak észre kell venni… „Életem ott van az Isten tenyerén, ezért nem félek én. Ezért van az, hogy mi fáj nekem, mégis mosolyog a szemem. Száz jajszó között is vakon remélek, hitem el nem hagyom. Rám törhet ezer baj-veszély, az Úr így szól: Ne félj! Miért és mitĞl félnék én a Jóisten tenyerén?”
9
K É Z M ī V E L ĝ Meglephetjük önmagunkat, vagy kedves ajándék lehet ismerĞseinknek, ha csillagjegyét kihímezzük, és bekereteztetjük. Használhatjuk ezt a mintát díszítĞelemként is, például egy szemüvegtokon, könyvjelzĞn. (Javasolt legalább kétszeresére nagyítani a rajzot, hogy könnyebben eligazodjunk a számolgatásban.)
HALAK
KOS
BIKA
IKREK
SKORPIÓ
OROSZLÁN
Tészta: 10 dg cukor, 1 egész tojás + 1 sárgája, 5 dg margarin, 1 ek méz, 1 kk szódabikarbóna A hozzávalókat gĞz fölött összeolvasztjuk. Még melegen (de nem forrón!) 30 dg liszttel és 2 ek tejjel összegyúrjuk. Tepsi hátán 2 lapot sütünk belĞle. ElsĞ krém: 1 l tej, 2 cs. vaníliás puding, 2 ek liszt, 3 tojás sárgája, 1 cs. vaníliás cukor A hozzávalókat összefĞzzük, majd kihĬtjük. Második krém : 15 dg porcukor, 10 dg margarin Habosra keverjük, majd a kihĬlt vaníliás krémmel összekeverjük. Hab: 0,5 liter Hulala tejszín, 2 cs. habfixáló, 1 cs. vaniliás cukor Kemény habbá verjük. Csokimáz: 1 Katica tejcsoki tortamáz. Összetöröm, mikróban picit felolvasztom, majd 1 ek. étolajjal simára keverem. Az összeállítás sorrendje: lap – krém – hab – lap - csokimáz
WYWYWYWYWY SZīZ
MÉRLEG
SKORPIÓ
NYILAS
BAK
VÍZÖNTĝ
Kellemes idĞtöltést kívánok minden ügyes kezĬ próbálkozónak !
K I F ĝ Z D E Aki szereti a krémest, annak szívbĞl javaslom az itt következĞ, kicsit babrás, ám annál finomabb krémes receptjét. Dávidné LenkétĞl „oroztam”, aki boszorkányos ügyességgel készíti, immáron többünk örömére. Aki nem rest belevágni, idĞt és energiát szán rá, nem fog csalódni, ha kipróbálja… Hozzávalók: 25 dg cukor, 5 egész tojás, 15 dg margarin, 1 ek méz, 1 liter + 2 ek tej, 30 dkg + 2 ek liszt, 2 cs. vanília puding, 2 cs. vaníliás cukor, 2 cs. habfixáló, 0,5 liter édes Hulala tejszín, 1db (de inkább 2) Katica tejcsoki tortamáz, 1 kk szódabikarbóna
Esti kártya-partikhoz, ráérĞs beszélgetésekhez pedig álljon itt a saját Hamis Boursin sajtkrém receptem, mely pirított kenyérrel, készen kapható rudacskákkal mártogatva nagyon bevált nálunk. Hozzávalók: 4 tejszínes tömlĞs sajt, 10 dkg vaj, 1-2 kanál tejföl, fokhagyma, frissen Ğrölt bors, só, zöldfĬszer A sajtot keverĞtálba nyomom, vajjal és némi tejföllel habosra keverem. Egy nagy fokhagymának legalább a felét felaprózva beleszórom. Jócskán darálok rá borsot is frissiben. ZöldfĬszerrel ízesítem. Én görög szénát használok, de a petrezselyem legalább olyan pikáns. Aki szereti, apróra vágott újhagymával is megbolondíthatja. Sózom, kóstolom, utána ízesítem, ha kell. Érdemes még egyszer jó habosra felverni, zárható dobozba tenni. Vigyázat, nagyon eteti magát! Diétázóknak nem javaslom!
ÁSÓ-KAPA / KOMPOSZTÁLJUNK ! Egy átlagos magyar állampolgár évente mintegy 300 kg kommunális hulladékot termel, amelynek kb. 30 %-a komposztálható szerves anyag. Ez nagyjából 90 kg minden évben. Ennyivel csökkenthetnénk évente otthoni szemetünk a komposztálás lehe-
mennyiségét, ha élnénk tĞségével. A keletkezĞ humusztól : x Javul a talaj szerkezete. LevegĞsebb lesz, nĞ a biológiai aktivitása és a tápanyagtároló képessége. x A növények könnyen fel tudják venni a szükséges tápanyagokat, hiszen azok a számukra megfelelĞ formában vannak jelen. x A kórokozókkal és növényi kártevĞkkel szemben nagyobb lesz a növények ellenálló képessége. x Kicsi a tápanyag kimosódásának veszélye. A benne található hormonhatású anyagok serkentik a növényi fejlĞdést. Mire figyeljünk? Árnyékos, jó vízelvezetésĬ területet válasszunk. Ha kicsi a kertünk, a silós módszer a legmegfelelĞbb: kis helyen egymásra rétegezve lehet elhelyezni a szerves hulladékot. Amennyiben rendelkezünk elég hellyel, a legegyszerĬbb, ha egy kisebb területet kijelölünk, amelyet akár körbe is keríthetünk magunk által készített komposztáló kerettel. Oda halmozzuk a hulladékot. Ügyeljünk, hogy a komposztálót lehetĞleg minél távolabb helyezzük el a kerttĞl és a pázsittól, mert igen szeretik például a lótetĬk és a giliszták! Mi kerülhet a komposztba? A konyhában és a háztartásban keletkezĞ hulladékok közül az alábbiak komposztálhatóak: x különbözĞ zöldség- és tojáshéjak A gyümölcs héjjal vigyázzunk a permetezés miatt! x kávé- és teazacc x elszáradt, elhervadt szobanövények, virágföld x fahamu, toll, szĞr x bármilyen feldarabolt papír (kivéve az újságpapír, azt dobjuk szelektív papírgyĬjtĞbe!) x alaposan feldarabolt lenvászon, de csak kis mennyiségben x növényevĞ kisállatok ürüléke forgáccsal együtt.
Kertünkben keletkezĞ komposztálható hulladékaink: x lenyírt fĬ (ez igen gyorsan elbomlik, ne ijedjünk meg az esetleges nagy mennyiségtĞl) x gyomok még a virágzás elĞtt, szalma x ágak összeaprítva, elszáradt virágok, palánták, lehullott gyümölcsök, faforgács, fĬrészpor A faleveleket általában el szokták égetni. Hiszen hirtelen nagy mennyiségben keletkeznek, illetve lassan bomlanak el, hosszú idĞre megtöltve a komposztálót. Érdemes tehát figyelembe vennünk a következĞket: Könnyen bomlanak le: juhar, éger, mogyoró, kĞris, szilfa, fĬzfa, hárs és a nyír levelei, ezeket nyugodtan tegyük a komposztálóba nagyobb mennyiség esetén is. Nehezen lebomló falevelek: dió, platán, bükk, nyárfa, gesztenye, tölgy. Elterjedt tévhit, hogy a diófa leveleiben növekedést gátló anyagok vannak, ezért azokat nem lehet komposztálni. Igazából ez az anyag a komposztálás során lebomlik. Mi nem kerülhet a komposztba? Hulladékok, amiket semmiképpen ne komposztáljunk: x biológiailag nem lebomló, illetve szintetikus anyagok (mĬanyagok, üvegek, fémek) x fertĞzött és beteg növények, húsevĞ állatok alma (a fertĞzésveszély miatt) x magas nehézfémtartalmú anyagok (például elemek, akkumulátorok) x olyan növényi hulladékok, amelyek nagy forgalmú utak mellĞl származnak x festékek, olaj, zsír. A hús, csont és az ételmaradékok olyan szerves hulladékok, amelyek ugyan háztartási komposztálhatóak lennének, azonban mégsem szerencsés, ha a többi anyag mellé tesszük, mert megjelenhetnek a különbözĞ fertĞzéseket terjesztĞ állatok. A komposztálóba kerülĞ hulladékokat érdemes felaprítani, körülbelül 5 centis darabokra ez történhet kézzel vagy géppel -, ezáltal meggyorsítjuk a bomlás folyamatát. Fontos, hogy bizonyos idĞközönként összekeverjük a komposztot, ezzel elĞsegítjük a minél gyorsabb bomlást. Ha jobb minĞségĬ komposztot szeretnénk, érdemes 6-8 hetente rendszeresen átrakni. Érett, kiváló talajjavító komposztot kb. 8-12 hónap után kapunk. A sötét színĬ humusszal ezek után szabadon feljavíthatjuk kertünk, illetve cserepes növényeink talaját, miközben évente mintegy 90 kg hulladékkal csökken-tettük kukánk tartalmát! 11
A SZÍV-ALAKÚ TÓ LEGENDÁJA (Régebbi írás alapján.) Sokunkban, akik felkapaszkodtunk már a KĞhegyen található tóhoz, felmerül a kérdés: Mesterséges vagy természetes képzĞdmény a szív alakú partszegély? Forrás táplálja vagy csapadékvíz? Bármi legyen is a válasz, évtizedek óta turisták és helybéliek kedvelt kirándulóhelye a tó, amely több irányból is elérhetĞ az erdei utakon. Ha csöndesen közelítünk, megeshet, hogy egy-egy szomját oltó Ğzet, szarvast, muflont vagy vaddisznót is megpillantunk. GyönyörĬséges legendák forognak közszájon a tó keletkezésérĞl. Álljon itt egy a sok közül … WerbĞczy idejében egy nagy nĞcsábász hírében álló uradalmi erdész- és vadászember mérte ki a téli tüzelĞt a környék lakóinak. ElĞtte -a fizetés megbeszélésére- a fehérnépnek adott lehetĞséget. A hĬs fák alatt, madárdal kísérettel könnyen „becserkelte” a könnyĬ „prédát”. Ám akadt egy fehérnép, aki hajthatatlan és elutasító maradt. Inkább fázott több télen át a fĬtetlen tiszta-szobában, mintsem Urát is megszégyenítve „fizetett” volna a kocsideréknyi fáért. Mégis épp ez a menyecske rabolta el az erdész urunk szívét. Hosszú ideig sírva, epekedve sétált az öreg tölgyek alatt, míg egy napon élettelenül találták a gombák után keresgélĞ helybéliek. Meghasadt a szíve. A közelben pedig apró tavacska született, mely szív alakot öltött…
A SZLOVÁK ÖNKORMÁNYZAT HÍREI Június 05. Harmadik alkalommal került sor a NÓGRÁDI SZLOVÁK GYERMEKTALÁLKOZÓRA. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani segítĞinknek. Június 26-án Mátraverebély-Szentkúton szlovák-magyar imanapon vettünk részt, július 4-én pedig a budapesti Szent József Templom miséjét, valamint a Himnusz-EmlékmĬvet látogattuk meg közösen. PROGRAM TERVEZET / II. FÉLÉV: (A programokra Terman Beátánál és Radványi Évánál lehet jelentkezni.) x TERMÉSZETJÁRÁS: Tanösvény-vezetés Vácott az ártéren. Várjuk minden érdeklĞdĞ jelentkezését, idĞsebbekét, fiatalokét, családokét! Tervezett idĞpont: augusztus egyik szombatja (áradás-függĞ program) x FOTÓZÁS: Keressük azokat a lelkes fiatalokat, kik az általuk készített fényképeket, - sorozatokat szívesen bemutatnák egy kiállítás keretein belül! Tervezett idĞpont: augusztustól folyamatosan x NÖVÉNYEINK: Tökfaragó verseny, melyet hangulatos felvonulás és kiállítás zár. IdĞpont: október x BARKÁCSOLÁS I: Keressük a falu legszebb, saját kézzel készített madáretetĞjét! Az elkészült munkákat kiállítjuk. ElsĞsorban családok jelentkezését várjuk, de egyéni munkákat is örömmel fogadunk! Tervezett idĞpont: november BARKÁCSOLÁS II: Kreatív karácsonyfák versenye. Természetes ill. újrahasznosított alapanyagokból készült karácsonyfákat várunk, melyeket a falukarácsonyon kiállítunk. Érdemes már a nyár és az Ğsz folyamán érdemes begyĬjteni az alapanyagokat. Tervezett idĞpont: december TEGYÜNK EGYÜTT KÖRNYEZETÜNK VÉDELMÉÉRT! Az étel elkészültével marad egy komoly probléma: Mit kezdünk a visszamaradt használt étolajjal? SzĬréssel pár alkalommal még újra használható, de többszöri felhasználása így sem ajánlott. Többen egyszerĬ módon oldják meg ezt a kérdést: lefolyóba vagy a kert végébe öntik. De tudnunk kell: a használt sütĞolaj ártalmas: rákkeltĞvé válik. E tulajdonságával nyerte el a veszélyes hulladék rangot. Nem megoldás tehát az sem, ha a pénteki szemétszállítás során a háztartási hulladékok között helyezzük el. Szerencsére létezik jó megoldás is. LehetĞségünk nyílik a használt sütĞolaj környezet- és egészségbarát elhelyezésére. Már keressük a helyet a speciális gyĬjtĞhordónak, ahol az elhasznált zsírt és növényi olajat, konyhai- és más hulladéktól mentesen mindenki térítésmentesen helyezheti el. Az elszállított zsiradékot újrahasznosítják, üzemanyag készül belĞle. Szlovák Önkormányzatunk már megkötötte a szerzĞdést, és állja a hordó kihelyezésének költségét is. Az ember jelenléte a Földön egyre nagyobb terhelést jelent sérülékeny bolygónk és élĞvilágunk számára. Most itt egy újabb lehetĞség, mely pénzt nem, csak jó szándékot, és egy kis akaraterĞt igényel! Tehát nincs másra szükség, csak lelkes lakókra, kik összegyĬjtik és leadják ezt a veszélyes hulladékot. (Terman Beáta írásának eredeti, hosszabb változatát honlapunkon olvashatják.) 12
MEGHÍVÓ SZENT ISTVÁN NAPI RENDEZVÉNYSOROZATUNK 3. napján, (aug. 22-én, vasárnap), ismét megrendezzük az ALSÓPETÉNYIEK „VILÁGTALÁLKOZÓJÁT”. A rendezvényre SZERETETTEL MEGHÍVJUK CSALÁDOSTUL mindazon alsópetényi születésĬ, vagy életének hosszabb-rövidebb szakaszában itt élĞ volt helybélinket, aki élete alakulása folytán elkerült településünkrĞl. Azokat, akik már tavaly is velünk ünnepeltek, s azokat is, akik most jönnek elĞször. A találkozó lehetĞséget ad arra, hogy egy külön rendezvénysátorban, kötetlen, családias légkörben, együtt beszélgetve, szórakozva felfrissítse kapcsolatait családtagjaival, volt szomszédaival, közeli vagy távolabbi ismerĞseivel, valamint új kapcsolatokat, barátságokat alakítson ki. Megkérjük, ha teheti, hozzon magával valamit családi emlékeibĞl, hogy együtt emlékezhessünk. (Pl: régi családi, iskolai fotókat). Akárcsak tavaly, az újonnan „visszatérĞ” bekerül ALSÓPETÉNY NAGY EMLÉKKÖNYVÉBE, valamint emlékbe kap egy DÍSZOKLEVELET, mellyel örök idĞkre igazolhatja Alsópetényi gyökereit. Akár volt nálunk tavaly, akár nem, ha eldöntötte, hogy eljön a találkozóra, kérjük, mielĞbb jelezzen vissza a szervezés megkönnyítése érdekében. Adja meg elérhetĞségeit, valamint hogy hányadmagával jönne. (Ha tud, értesítsen más volt alsópetényieket is errĞl a lehetĞségrĞl.) Kapcsolatfelvétel: E-mail:
[email protected],
[email protected] Tel/fax: 35/530-019 Radványi Éva, 35/380-061 Laluja Imre polgármester Honlapunk: www.alsopeteny.hu Szeretettel várja Önöket Alsópetény lakossága, képviselĞtestülete és Laluja Imre polgármester.
az
önkormányzat
További meghívókat ismerĞseinek a hivatalban kérhet.
BEHARANGOZÓ A programok szervezés alatt állnak. A részletek késĞbb a honlapon, helyi plakátokon olvashatók.
2010. aug. 20-22. SZENT ISTVÁN NAPOK AUG. 20. PÉNTEK x DÉLELĝTT: ÜNNEPI SZENTMISE A TÓPARTON x DÉLUTÁN o 16.00 PRUKNER JÁNOS FOTÓMīVÉSZ ALSÓPETÉNY KIÁLLÍTÁSA – MEGNYITÓ o 18.00 ÜNNEPI MīSOR o KARAOKE HAJNALIG o 22.00-kor TīZIJÁTÉK AUG. 21. SZOMBAT x 9.00-TĝL FOLYAMATOSAN: IV. ALSÓPETÉNYI HALÁSZLÉFĝZĝ VERSENY (RÉSZLETES KIÍRÁS JÚL. 20-A UTÁN A HONLAPON) x 9.00-TĝL FOLYAMATOSAN: VELÜNK ÜNNEPELNEK AZ RTL KLUB NÉPSZERī SZTÁRJAI (Barna Zsombor, CzetĞ Zsanett, Domokos Laci, Gonda Kata, Hermál Heni, Kiss Ramóna, Kenéz Marianna, R.Kárpáti Péter, Pauer Kriszta, Varga Izabella, Rátonyi Kriszti, Albert DezsĞ karnagy) x ESTE: MEGLEPETÉS SZTÁRVENDÉG KONCERTJE AUG. 22. VASÁRNAP x DÉLELĝTT: SPORTRENDEZVÉNYEK A SPORTPÁLYÁN x DÉLUTÁN A TÓPARTON: o 14.00-TĝL FOLYAMATOSAN: ALSÓPETÉNYIEK II. VILÁGTALÁLKOZÓJA o KÉZMīVES FOGLALKOZÁS (Szlovák Önkormányzat -Terman Betti) o 16.00 DISCO MINDEN KOROSZTÁLYNAK (DJ.KUTI)
2010. szept. 18-19. A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG NAPJAI x x
SZÜRETI FELVONULÁS, ESTI BÁL ÉS MÉG VALAMI…. ERDÉLYI ÉS FELVIDÉKI MEGLEPETÉS PROGRAMOK
Közhíré tétetik, hogy a fenti program keretében egy V Á S Á R I K O M É D I A elĞadását is tervezzük. A falu apraja-nagyja (6-80 éves korig), ki ebben szívesen részt venne, jelenjen meg aug. 2-án, hétfĞn 17.00 órakor a Kultúrházban a részletek megbeszélésére. Közkívánatra a szüreti mulatság után átalakulnánk faluszínházzá, hogy a falu rendezvényein szórakoztassuk a falu lakosságát és az idelátogatókat. Mindenkit szertettel vár a szervezĞ-rendezĞ: Radványi Gábor (dipl. színész, B-kat rendezĞ, egybekben csontkovács-gyógymasszĞr) A FOTÓ-PÁLYÁZATra a vártnál kevesebben, mindössze hárman küldték be képeiket. Ezért a határidĞt szeptember végéig meghosszabbítjuk, remélve, hogy a közelgĞ programokon többen is fényképeznek. A képeket CD-n, Pen-drive-on, esetleg E-mailben kérjük beküldeni. Csak emlékeztetĞül a témakörök: x Rendezvényeink x Életképek a falu életébĞl x Alsópetény természeti és tárgyi szépsége
