DBL8041.book Page 381 Jeudi, 30. octobre 2008 8:10 08
ALPHABETISCH REGISTER UTU NEDERLANDS - FRANS —A— AANHOUDINGSBEVEL - EUROPEES Algemene beginselen (aanhoudingsbevel Europees) Aanhoudingsbevel door België Aanhoudingsbevel door een andere lidstaat Doortocht
ACCREDITATIE Algemeen (accreditatie) Sancties Andere (accreditatie)
ADVIESRAAD VAN DE MAGISTRATUUR Algemeen (adviesraad van de magistratuur) Opdrachten Samenstelling Andere (adviesraad van de magistratuur)
AFSTAMMING Algemeen (afstamming) Adoptie Algemeen Adoptie - intern recht Adoptie - internationaal recht Biologische afstamming Algemeen Gevolgen Algemeen Gelijkheid Kinderen bij niet-echtgenote
Vorderingen tot onderhoud Naam Algemeen Adelijke namen Familienaam
7819 7820
MANDAT D’ARRÊT EUROPÉEN Principes généraux (mandat d’arrêt - européen)
7822 7821 7823 3279 7404 7405 7406 874 875 877 876 878 1055 7865 1082 1083 1084 1085 1056 1057 1077 1078 1079 1080
Mandat d’arrêt de la Belgique Mandat d’arrêt d’un autre État membre Transit ACCRÉDITATION Généralités (accréditation) Sanctions Autres (accréditation) CONSEIL CONSULTATIF DE LA MAGISTRATURE Généralités (conseil consultatif de la magistrature) Missions Composition Autres (conseil consultatif de la magistrature) FILIATION Généralités (filiation) Adoption Généralités Adoption - droit interne Adoption - droit international Filiation biologique Généralités Effets Généralités Égalité Enfant conçu par une autre personne que le conjoint Action en réclamation d’une pension pour l’entretien Nom Généralités Titres nobiliaires Nom de famille
1081 1070 1071 1074 1073
DBL8041.book Page 382 Jeudi, 30. octobre 2008 8:10 08
382
Universele Thésaurus Universel
AGRARISCH RECHT
Naamsverandering Naamsverbetering Voornaam Tijdstip verwekking Vaststelling moederschap Vaststelling vaderschap Algemeen Erkenning door vader Onderzoek vaderschap Vermoeden Vorderingen Algemeen Algemene regels Betwisting vaderschap Inroeping van staat Andere (afstamming)
AGRARISCH RECHT Algemeen (agragisch recht) Bescherming planten Erfregeling landbouwbedrijven Landbouwfonds Landbouwlening Ruilverkaveling Algemeen Ruilverkaveling in der minne Ruilverkaveling uit kracht van de wet Uitgesteld loon in land en tuinbouw Velden Andere (agrarisch recht)
ALIMENTATIE - LEVENSONDERHOUD Algemeen (alimentatie - levensonderhoud) Dienst alimentatievorderingen Recht op uitkering tot levensonderhoud Algemeen Kinderen/ouder Ouders/kinderen Schoonkinderen Schoonouders Andere voorwaarden Andere (alimentatie - levensonderhoud)
AMBTENARENRECHT - EUROPEES Algemeen (ambtenarenrecht - Europees) Statuut personeel Andere (ambtenarenrecht - Europees)
AMBTENARENRECHT Algemeen (ambtenarenrecht) Algemene beginselen
1076 1075 1072 1064 1058 1059 1060 1062 1063 1061 1065 1066 1067 1068 1069 1086 1859 1860 1864 1869 1863 1862 1865 1866 1868 1867 1861 1870 1871 1158 1159 1167 1160 1161 1164 1162 1165 1163 1166 1168 6189 7644 7645 7646 5392 5393 5394
Changement de nom Rectification de nom Prénom Moment de la conception Établissement maternité Établissement paternité Généralités Reconnaissance par le père Recherche de paternité Présomption Actions Généralités Règles générales Contestation paternité Réclamation d’état Autres (filiation) DROIT AGRAIRE Généralités (droit agraire) Protection des végétaux Régime successoral des exploitations agricoles Fonds agricole Prêts agricoles Remembrement Généralités Remembrement amiable Remembrement légal Salaire différé dans l’agriculture et l’horticulture Champs Autres (droit agraire) OBLIGATIONS ALIMENTAIRES Généralités (obligations alimentaires) Service recouvrement des créances alimentaires Droit à une pension alimentaire Généralités Enfants/parents Parents/enfants Gendres/belles-filles Beau-père/belle-mère Autres conditions Autres (obligations alimentaires) DROIT DES FONCTIONNAIRES - EUROPÉEN Généralités (droit des fonctionnaires - européen) Statut personnel Autres (droit des fonctionnaries - européen) FONCTION PUBLIQUE Généralités (fonction publique) Principes généraux
LARCIER
DBL8041.book Page 383 Jeudi, 30. octobre 2008 8:10 08
Nederlans - Frans
Ambtenaar - Brussels Hoofdstedelijk Gewest Ambtenaar - Duitstalige Gemeenschap Ambtenaar - Federaal Ambtenaar - Franse Gemeenschap Ambtenaar - Vlaanderen Ambtenaar - Waals Gewest Andere (ambtenarenrecht)
ARBEID Algemeen (arbeid) Aard arbeidsrelatie Arbeidsovereenkomst Algemeen Aansprakelijkheid (arbeidsovereenkomst) Aard bepalingen Arbitrage (arbeidsovereenkomst) Bedienden Begrip - bestaansvereisten - vorm Algemeen Begrip - bestaansvereisten Vorm Andere Betaalde sportbeoefenaars Bewijs Concurrentiebeding Dienst op binnenschepen Dienstboden Eenzijdige wijziging Einde (arbeidsovereenkomst) Algemeen Eenzijdige wijziging Kwijting saldo Ontslag om dringende reden Opzegging Opzeggingsvergoeding Uitwinningsvergoeding Willekeurig ontslag Andere wijzen van beëindiging Andere Handelsvertegenwoordigers Havenarbeiders Huisarbeiders Minderjarige Nietigheid Rechten en plichten Scheepsdienst Schorsing (arbeidsovereenkoms) Soorten arbeidsovereenkomsten
LARCIER
ARBEID
5401 5399 5396 5398 5397 5400 5402 3978 3979 3980 4013 4014 4038 4021 4033 4048 4016 4017 4018 4019 4020 4056 4032 4042 4055 4050 4037 4040 8268 8270 8278 8275 8272 8273 8274 8271 8276 8277 4049 4053 4051 4041 4034 4036 4054 4039 4022
383
Fonction publique - Région Bruxelles-capitale Fonction publique - Communauté germanophone Fonction publique - Fédéral Fonction publique - Communauté française Fonction publique - Flandre Fonction publique - Région wallonne Autres (fonction publique) TRAVAIL Généralités (travail) Nature de la relation de travail Contrat de travail Généralités Responsabilité (contrat de travail) Nature des dispositions Arbitrage (contrat de travail) Employés Notion - conditions d’existence - forme Généralités Notion - conditions d’existence Forme Autres Sportif rémunéré Preuve Clause de concurrence Service des bâtiments de navigation intérieure Domestiques Modification unilatérale Fin du contrat de travail Généralités Modification unilatérale Quittance de solde Motif grave Préavis Indemnité de congé Indemnité d’éviction Licenciement abusif Autres modalités de rupture Autres Représentants de commerce Travail portuaire Travailleurs à domicile Mineurs d’âge Nullité Droits et devoirs Engagement maritime Suspension du contrat de travail Sortes de contrats de travail
A
DBL8041.book Page 384 Jeudi, 30. octobre 2008 8:10 08
384
Universele Thésaurus Universel
ARBEID
Algemeen Deeltijdse arbeid Omschreven werk Onbepaalde duur Opeenvolgende Ploegen Vervangingsovereenkomst Voor een tijdsduur Andere Studenten Toepassingssfeer Verjaring (arbeidsovereenkomst) Werklieden Algemeen Proefbeding Willekeurige afdanking Andere Andere Arbeidsraad Algemeen Gewestelijke Organen Brussels Hoofdstedelijk Gewest Vlaanderen Waals Gewest Nationale arbeidsraad - W. 29 mei 1952 Algemeen Adviesorgaan - art. 20-22 Opdracht - art. 3 Sociaal-economisch overleg - art. 11-19 Werking - art. 4 -10 Andere Arbeidsreglement - W. 8 april 1965 Algemeen Bekendmaking Bindend karakter Inhoud Overheidsdiensten Procedure Strafbepalingen Straffen Toepassingsgebied Toezicht Verjaring Verplichting Verschillende categorieën werknemers Arbeidswetgeving Algemeen
4023 4029 4026 4024 4028 4027 4030 4025 4031 4052 4015 4035 4043 4044 4045 4046 4047 4057 4058 4059 8258 4068 4066 4067 4060 4061 4065 4062 4064 4063 4069 4070 4071 4078 4074 4076 4079 4077 4082 4080 4072 4081 4083 4073 4075 3981 3982
Généralités Travail à temps partiel Travail nettement défini Durée indéterminée Successifs Travail en équipe Contrat de remplacement Durée déterminée Autres Étudiants Champ d’application Prescription (contrat de travail) Ouvriers Généralités Clause d’essai Licenciement arbitraire Autres Autres Conseil du travail Généralités Organismes régionaux Région de Bruxelles-capitale Flandre Région wallonne Conseil national du travail - L. 29 mai 1952 Généralités Organe consultatif - art. 20-22 Attributions - art. 3 Consultation socio-économique - art. 11-19 Fonctionnement - art. 4 -10 Autres Règlement de travail - L. 8 avril 1965 Généralités Publicité Caractère obligatoire Contenu Services publics Procédure Dispositions pénales Pénalités Champ d’application Surveillance Prescription Obligation Différentes catégories de travailleurs Législation du travail Généralités
LARCIER
DBL8041.book Page 385 Jeudi, 30. octobre 2008 8:10 08
Nederlans - Frans
Arbeids- en rusttijden Algemeen Arbeidsduur Jeugdige werknemers Nachtarbeid Overwerk Pauzes Rusttijden Uurroosters Zondagsrust Andere Arbeidsregelingenwet Moederschapsbescherming Algemeen Borstvoeding Ontslagbescherming Veiligheid Zwangerschapsonderzoek Zwangerschapsverlof Andere Ouderschapsverlof Schorsing toepassing Telewerk Toezicht en sancties Verboden arbeid Algemeen Sluikarbeid Andere Verlof om dwingende reden Andere Bedrijfsorganisatie Algemeen Comité voor preventie en bescherming
Europese ondernemingsraad Nieuwe technologie Ondernemingsraad Ontslagbescherming personeelsafgevaardigden
Andere Beroepsloopbaanonderbreking - Tijdskrediet Algemeen Loopbaanonderbreking Algemeen Ontslagbescherming Recht op deeltijdse arbeid
LARCIER
ARBEID
3987 3988 3990 3991 3992 3996 3995 3994 3993 3989 3997 4011 3998 3999 4004 4002 4003 4001 4000 4005 4007 4009 4008 4010 3983 3984 3985 3986 4006 4012 4084 4085 4087 4090 4088 4086 4089 4091 4092 4093 4094 4095 4098 4101
385
Temps de travail et de repos Généralités Durée du travail Jeunes travailleurs Travail de nuit Heures supplémentaires Pauses Intervalles de repos Horaires de travail Repos du dimanche Autres Loi sur le règlement de travail Protection de la maternité Généralités Allaitement Protection contre le licenciement Sécurité Enquête maternité Congé de maternité Autres Congé parental Suspension de l’application Télétravail Surveillance et sanctions Travail interdit Généralités Travail clandestin Autres Congé pour raisons impérieuses Autres Organisation de l’entreprise Généralités Comité pour la prévention et la protection au travail Comité d’entreprise européen Nouvelle technologie Conseil d’entreprise Protection contre le licenciement des délégués du personnel Autres Interruption de carrière professionnelle - Crédittemps Généralités Interruption de carrière Généralités Protection contre le licenciement Droit au travail à temps partiel
A
