The ASSMANN principle. Good Work.
The ASSMANN principle. Good Work.
The ASSMANN product families Akzent
F&S
Project
Atmosphere and function
Function and storage space
Furnishing solutions
Tri ASS
Concepta
Furniture range New accents for the office.
Setting up the project Individual design concepts.
Intavis
KVP
n Canvaro
Storage system Plain elegance.
n Solos
Core sales ranges
n ASA
Compact
Desk
acoustic wall
Antaro
Pontis
n ModulASS
Desk range Focus on style.
Combination specialists Packed with good ideas.
n VisitASS
Canvaro
Allvia
Desk range The ergonomic concept.
Storage concept Function. Form. Design.
Rondana
Viteco
Desk range All-round functionality.
Partitioning system Work in a structured environment.
Basis
1
2
Basic range
Symp ASS Desk range Simple and appealing.
1 Desk ranges 2 Storage systems
Allvia
[email protected] www.assmann.de
Storage concept. Function. Form. Design. 2014-07 GB-NL
ASSMANN BÜROMÖBEL GMBH & CO. KG Heinrich-Assmann-Strasse 11 · D-49324 Melle P. O. Box 1420 · D-49304 Melle Tel +49 (0) 5422 706-0 · Fax +49 (0) 5422 706-299
Opbergsysteem. Functie. Vorm. Design.
Allvia
Storage concept. Function. Form. Design. Opbergsysteem. Functie. Vorm. Design.
A well-organised workstation is the basis for successful and efficient work – this also applies to office space. The Allvia storage concept offers plenty of planning flexibility and many different combination options and is therefore the ideal framework for an intelligent and visually appealing office environment, in which work is well-organised and runs smoothly. Een optimaal ingerichte werkplek is de beste basis voor succesvol en efficiënt werk – dat geldt natuurlijk ook voor kantoren. Het opbergconcept van Allvia schept met zijn vrijheid bij het ontwerp en de vele combinatiemogelijkheden ideale voorwaarden voor intelligente en optisch aantrekkelijke kantoren waar het werk goed georganiseerd verloopt omdat de medewerkers zich er gewoon prettig voelen.
Allvia
function form design
Functie Vorm Design
n Versatile
storage concept for the individual combination of functional and creative elements Veelzijdig opbergconcept voor de individuele combinatie van functionele en sfeervolle elementen n E nables
variable room layouts, thanks to free-standing storage wall and room partitioning cabinet configurations Biedt mogelijkheden voor een variabele ruimte-indeling door toepassing van losse opstellingen, (hoge) kastenwanden en ruimte scheidende kastwanden n S uitable
as a supplement to office spaces, call centres, conference rooms, reception areas and other operational areas Geschikt als aanvulling op kantoorwerkplekken, in callcenters, vergader- of ontvangstruimten en andere denkbare functies n W ith
Contents | Inhoud Performance features | Kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Space-structuring cabinets | Ruimte scheidende kasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Storage wall cabinets | Kastwanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Room-partitioning cabinets | Kast en scheidingswand in één . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 System overview and colours | Systeemoverzicht en kleuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ASSMANN planning competence | ASSMANN-planningscompetentie . . . . . . . . . . 50
02 | 03
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
continuous height grid, attractive joints and optimised construction for all cabinets Met doorlopend raster, slank voegenbeeld en geoptimaliseerde corpusconstructie bij alle kasten n T he
wide spectrum of colours and dimensions allows for tailor-made solutions from the standard program range Het brede spectrum van kleuren en afmetingen in het standaardprogramma biedt ruimte voor allerlei oplossingen op maat n B rand-conscious value for money Merkbewuste prijs-kwaliteitverhouding
www.assmann.de
Space-structuring cabinets. Ruimte scheidende kasten.
Allvia
creating
a prestigious
atmosphere
het creëren van een prestigieuze uitstraling
Due to the constantly changing demands of the working world, new requirements for office spaces are constantly emerging. Free-standing Allvia cabinet configurations are particularly suitable for the flexible structuring of office space. Whether open shelf units, sliding door, roller shutter or wing door cabinets, Allvia cabinets look good from all sides thanks to their grooved rear panels. Door de voortdurend veranderende normen in de onze werkomgeving ontstaan steeds weer nieuwe vereisten aan de kantoorruimte. De vrij in een ruimte geplaatste kastconfiguraties van Allvia zijn bij uitstek geschikt voor een flexibele ruimte structurering. Of men nu kiest voor open kasten, kasten met schuifdeuren, jaloeziedeuren of openslaande deuren – met hun afgewerkte achterwanden slaan Allvia-kasten altijd een goed figuur.
04 | 05
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Space dividers cabinets Ruimte scheidende kasten
www.assmann.de
Sliding door cabinets. Schuifdeurkasten.
Allvia
attractive and
For archiving or for daily access: All kinds of filing, used for various purposes, can be stored in the sliding door cabinets from the Allvia storage concept. For example, work materials that are used constantly can be placed in cabinets right by your desk, whilst documents that are used less often can be stored neatly behind the closed doors of storage walls.
06 | 07
Voor archivering of voor dagelijks gebruik: in de schuifdeurkasten van het Allvia opbergconcept is ruimte voor allerlei materialen en voorwerpen voor de meest uiteenlopende gebruiksdoeleinden. Archief dat altijd bij de hand moet zijn, past bijvoorbeeld in kasten direct bij het bureau, terwijl minder frequent gebruikte gegevens netjes achter slot en grendel in de wandkasten kunnen worden bewaard.
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
aantrekkelijk en budgetvriendelijk
budget-friendly
$ Finish: Signal white; Plinth colour: Signal white; Colour options: Slate, Oak Ferrara
Decor: signaalwit; Sokkelkleur: signaalwit; Accentdecors: leisteen, eiken Ferrara
" Finish: Signal white; Plinth colour: Signal white; Colour option: Oak Ferrara
Decor: signaalwit; Sokkelkleur: signaalwit; Accentdecor: eiken Ferrara
www.assmann.de
Tambour door unit cabinets. Jalouziedeurkasten.
Allvia
attractive functionality for looks and
space
aantrekkelijke functionaliteit vanuit esthetisch en ruimtelijk oogpunt
Mobile storage space is provided by amply dimensioned caddies, which can be used in all flexibility at various workstations. Like the caddies, free-standing tambour door unit cabinets do not take up any additional work space when open – the roller shutters disappear into the cabinet, thus saving space. The cabinets can be fitted with acoustically effective elements: Sound-absorbing fronts and rear panel covers lead to an efficient reduction in reverberation in office areas. Mobiele opbergruimte vindt u in de ruime caddy's die heel flexibel op verschillende werkplekken kunnen worden ingezet. Net als de caddy's hebben ook de vrij in de ruimte staande jalouziedeur kasten geen extra bedieningsruimte nodig. De jaloeziedeuren verdwijnen in de kast. Optioneel kunnen de kasten worden voorzien van akoestisch werkende elementen: geluidabsorberende fronten en achterwanden zorgen voor een effectieve vermindering van de nagalm in kantoorruimten.
$ Finish: Signal white
Plinth colour: Signal white Roller shutters: White aluminium Fabric colour: Tarot
Decor: signaalwit Sokkelkleur: signaalwit Jaloeziedeuren: witaluminium Stofkleur: tarot
08 | 09
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Depending on the type of cabinet, various frame types are available. With some cabinet models, the base can be done away with altogether. In this case, floor gliders are used (see above picture). Naargelang het kasttype kunt u kiezen uit meerdere onderstelvarianten. Bij sommige modellen is zelfs helemaal geen onderstel nodig. Daar wordt dan gebruik gemaakt van verstelbare vloerglijders (zie afbeelding boven).
Base with square feet
Base with round feet
Onderstel met rechthoekige poten
Onderstel met ronde poten
Steel plinth, height 40 mm
Steel plinth, height 70 mm
Stalen sokkel, hoogte 40 mm
Stalen sokkel, hoogte 70 mm
Base with castors Onderstel met zwenkwielen
www.assmann.de
Tambour door and sliding door cabinets – variants. Diverse uitvoeringen van jalouzie- en schuifdeurkasten.
Allvia
Tambour door cabinets
Sliding door cabinets
Jalouziedeurkasten
Schuifdeurkasten
Design variant with continuous handle incl. integrated lock and wide bar (25 mm)
Budget variants with handle and narrow bar (15 mm) Basisvariant met greep en smalle lamellen (15 mm)
Designvariant met doorlopende greeplijst inclusief geïntegreerd slot en brede lamellen (25 mm)
Design variants with continuous handle and without running track in the bottom panel
Budget variants with handle and with running track in the bottom panel
Designvariant met doorlopende greeplijst en zonder geleiderail
Basisvariant met greep en geleiderail
wide range of
options
Variantkeuze voor uitstraling en passend budget
for
appearance and
10 | 11
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
budget www.assmann.de
Intermediate zone furniture with file racks. Meubilair voor de middenzone.
Allvia
generously and
It is often a challenge for planners to ensure that open-plan offices have a feeling of space, whilst at the same time creating personal work areas. Perfectly designed intermediate zones can create the right balance between these requirements. Low and half-height Allvia cabinet components are freely configurable and are ideal for furnishing these areas, as well as integrating practical seating.
12 | 13
Vaak is het ontwerptechnisch een uitdaging om open kantoorruimten een ruimtelijk aspect te geven en toch werkplekken met privacy te creëren. Fraai gevormde middenzones kunnen zorgen voor het juiste evenwicht tussen deze beide vereisten. Met de vrij te combineren lage en halfhoge Allvia kastcomponenten kunt u deze ruimten optimaal inrichten en tegelijkertijd handige zitgelegenheden creëren.
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
proportioned
royaal uitgevoerd met functioneel design
functional design
Finish: Signal white Frame colour: Signal white Colour option: Slate Fabric colour: Arecibo Decor: signaalwit Kleur onderstel: signaalwit Accentdecor: leisteen Stofkleur: arecibo
www.assmann.de
Intermediate zone furniture with file racks or shelves. Meubilair voor de middenzone.
Half-height cabinet configurations are particularly suitable for separating individual working areas from each other and from communication zones. Whether for meetings, storage or office technology, Allvia combines ergonomic practicality with an attractive appearance.
14 | 15
Halfhoge kastopstellingen zijn uitermate geschikt voor de scheiding tussen werkplekken onderling, alsmede voor de scheiding tussen werkplekken en bijvoorbeeld een communicatiezone. Allvia combineert daarbij de ergonomische praktijk met een mooie uitstraling.
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Allvia
Finish: Signal white Frame colour: Signal white Colour option: Slate Fabric colour: Arecibo Decor: signaalwit Kleur onderstel: signaalwit Accentdecor: leisteen Stofkleur: arecibo
work areas
and
Werkzones en communicatiezones
common zones
www.assmann.de
Shelves and combination cabinets. Boeken- en combikasten.
Allvia
Freely configurable shelves, combination and brochure cabinets offer as much space as you need for files, books etc. An extensive range of cabinet variants in various heights and widths, two different depths and many different surface colours is available. The continuous height grid of 375 mm for each filing section enables an exemplary and clearly arranged filing system. Een zee van ruimte voor ordners, boeken ander opbergmateriaal bieden de flexibel te configureren open (boeken)kasten, combikasten en tijdschriftkasten. U hebt de keuze uit een breed spectrum van uiteenlopende kastvarianten in diverse hoogte- en breedtematen, twee dieptematen en tal van kleuren. Het doorlopende raster van 375 mm per ordnerhoogte biedt alle voorwaarden voor een uitstekend opbergsysteem met enorme overzichtelijkheid.
$ Finish: Signal white; Plinth colour: Signal white Decor: signaalwit; Sokkelkleur: signaalwit ! Finish: Signal white; Frame colour: Signal white;
simple
Colour option: Acacia Decor: signaalwit; Kleur onderstel: signaalwit Accentdecor: acacia
eenvoudig individueel configureerbaar
individual
configurable 16 | 17
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Storage wall cabinets. Kastwanden.
Allvia
archiving with use of
optimum
space
Archiveren met optimale benutting van de ruimte
If walls are used to their best advantage as storage spaces, there can be enormous benefits in terms of the use of space and workstation design. The wide variety of individual cabinet and storage wall elements in the Allvia storage concept guarantee furnishings to satisfy the highest requirements with custom-made functionality, refined technical flair and the highest level of workmanship. Als wanden optimaal worden benut als opbergruimte, levert dat voor elk kantoor enorme voordelen op waar het gaat om nuttig gebruik van de ruimte en een perfect vormgegeven werkplek. De enorme veelzijdigheid van individuele kasten en kastwandelementen van het Allvia opbergconcept garandeert met op maat gemaakte functionaliteit, geraffineerde technische details en uitstekende afwerking een inrichting die beantwoordt aan de strengste eisen.
18 | 19
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Wall units
Kastwanden
www.assmann.de
Filing and combination cabinets. Archief- en combikasten.
Allvia
If there is to be order in the office, files, paper and other data storage media must be stored in a functional way. The countless combination options offered by the various Allvia cabinet types allow all materials and documents to be stored in the best possible way. Improved joints (3 / 6 / 3 mm) also make the filing and combination cabinets a visual highlight in every office. Voor orde op kantoor moeten ordners, papier en andere gegevensdragers functioneel worden opgeborgen. Met de talloze combinatiemogelijkheden van de verschillende Allvia kasttypes schept u de nodige ruimte voor alle materialen en documenten. Een slanker voegenbeeld (3 / 6 / 3 mm) verandert de archief- en combinatiekasten bovendien in optische highlights voor elk kantoor.
Finish: Signal white Plinth colour: Signal white Colour option: Acacia Decor: signaalwit Sokkelkleur: signaalwit Accentdecor: acacia
functional functioneel veelzijdig variabel
versatile
variable
20 | 21
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Storage wall with tambour door cabinets and corner wardrobe solution. Kastwand met verticale jalouziedeurkasten en hoekgarderobe.
Allvia
Office furnishings are subject to high functional requirements: Using every corner in the best possible way and creating space for daily organisation – Allvia is most certainly up to the task. For example, tambour door cabinets with open shelf elements and a corner wardrobe solution can be combined with a storage wall, offering effective use of space at an excellent price point. Een kantoorinrichting moet voldoen aan strenge functionele eisen. Ieder hoekje optimaal benutten en ruimte scheppen voor de dagelijkse organisatie – een taak die Allvia vervult met het grootste gemak. U kunt bijvoorbeeld jalouziedeurkasten met open kastelementen en een hoekgarderobe combineren tot een kastenwand die effectieve benutting van de ruimte biedt in een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Depending on the type of cabinet, various frame types are available. Naargelang het kasttype kunt u kiezen uit meerdere onderstelvarianten.
Steel plinth, height 40 mm
Steel plinth, height 70 mm (also available as telescopic plinth)
Stalen sokkel, hoogte 40 mm
Stalen sokkel, hoogte 70 mm (ook verkrijgbaar als telescopische sokkel)
" Finish: Signal white; Plinth colour: Signal white; Colour option: Acacia
Decor: signaalwit; Sokkelkleur: signaalwit; Accentdecor: acacia
22 | 23
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
thinking planning rationeel denken plannen en werken
working
rationally www.assmann.de
Storage wall with ceiling connection. Kastwand met plafondaansluiting.
Allvia
elegant
prestigious
elegant representatief hoogwaardig
high-quality
Storage walls that go straight up to the ceiling provide plenty of space and give an organised impression. There is also a “cleaner” side effect: the direct connection to the ceiling as well as the option of fitting directly to the wall prevents the inconvenience of dusty corners. Voor veel ruimte en een opgeruimd kantoor zorgen kastwanden die doorlopen tot aan het plafond. Dat heeft ook nog een hygiënisch bijverschijnsel: door de aansluiting op het plafond en een eveneens mogelijke aansluiting direct op de wand ontstaan geen storende stofnesten.
Finish: Signal white Plinth colour: Signal white Colour option: Slate Glass fronts: Painted white and anthracite Decor: signaalwit Sokkelkleur: signaalwit Accentdecor: leisteen Glasfronten: wit en antraciet gelakt
24 | 25
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Glass-fronted cabinets. Vitrinekasten.
Allvia
transparent and
transparant en esthetisch
aesthetically appealing
Reception, meeting rooms and managers' offices are the places where a company wants to make a particularly good impression on its guests and business partners. High-quality Allvia glass-fronted cabinets are an ideal addition to help create attractive surroundings and make a good impression. De ontvangstruimte, conferentieruimte en het directiekantoor zijn de ruimtes bij uitstek waar een onderneming zich tegenover haar gasten en zakenpartners graag op bijzondere wijze wil presenteren. De hoogwaardige Allvia vitrinekasten vormen hier een ideale aanvulling voor een aantrekkelijke en esthetische ambiance die ongetwijfeld een positieve indruk zal achterlaten.
$ Finish: Signal white
Plinth colour: Signal white Glass fronts: Aluminium frame doors with Satinato glass
Decor: signaalwit Sokkelkleur: signaalwit Glasfronten: deuren met aluminium frame en gesatineerd-glas
" F inish: Slate
Plinth colour: Anthracite Glass fronts: Transparent all-glass doors
Decor: leisteen Sokkelkleur: antracietgrijs Glasfronten: heldere glazen deuren
26 | 27
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Wall panels. Hangende wandkasten.
Allvia
Allvia wall panels are particularly suitable for furnishing meeting rooms, communication zones or break rooms. The functional design and creative accents make a lasting contribution to creating a comfortable environment for employees and visitors. Hangende Allvia wandkasten zijn vooral geschikt voor de inrichting van conferentieruimten, communicatiezones of lounge ruimten. Het functionele design en de sfeervolle accenten leveren een blijvende bijdrage aan een aangename ambiance voor medewerkers en bezoekers.
" Finish: Signal white
Glass fronts: Painted white
Decor: signaalwit Glasfronten: wit gelakt
# Finish: Signal white
Plinth colour: Signal white Colour option: Acacia Configuration with brochure base
Decor: signaalwit Sokkelkleur: signaalwit Accentdecor: acacia Uitvoering met tijdschriftlegborden
attractive unusual and functionally practical
bijzonder, aantrekkelijk en uitermate praktisch
28 | 29
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Room-partitioning cabinets. Kast- en scheidingswand in één.
Allvia
making
rooms
creating an
Walls are the classic divisions between rooms. Yet offices can also be divided in a much more innovative and functional way – thanks to the room-partitioning cabinets from the Allvia storage concept. As well as enormous storage possibilities, these also provide a tasteful look, which can be customised to suit your needs with various front options and many different surface colours. Wanden zijn de klassieke afscheidingen tussen ruimten. Kantoren kunnen echter op een veel innovatievere en functionelere wijze onderverdeeld worden: door de ruimtescheidende kasten van het Allvia opbergconcept. Naast enorme opbergmogelijkheden bieden zij ook nog een sfeervol aanzicht die door de verschillende frontopties en tal van kleuren nog individueel kan worden afgestemd.
30 | 31
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Ruimten en sfeer creëren
atmosphere
Storage walls Kastenwanden
www.assmann.de
Room-partitioning storage walls with pass through door. Kast- en scheidingswand met doorgangsdeur.
Allvia
integrated
rather than
separated
geïntegreerd in plaats van gescheiden
As a room-separating cabinet system with a pass through door, Allvia keeps everyone connected in the office through storage space. A glass door can be installed if visual contact is also desired. Contact houden via de opbergruimte – een ruimteverdelende kastwand met doorgangsdeur van Allvia. En als men de voorkeur geeft aan visueel contact, is een glazen deur natuurlijk ook mogelijk.
Finish: Signal white Plinth colour: Signal white Colour option: Cherry Malaga Metallic colours: Signal white / polished aluminium Decor: signaalwit Sokkelkleur: signaalwit Accentdecor: kersen malaga Metaalkleuren: signaalwit / alu gepolijst
32 | 33
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Storage and partition walls with pass through door. Kast- en scheidingswanden met doorgangsdeur.
Allvia
coherent
and used
intelligently
afgestemd en intelligent gebruik
! Finish: Signal white; Plinth colour: Signal white; Colour option: Slate;
Use of brochure bases; Glass fronts: Painted anthracite; Customised solution: Integrated monitor behind coloured glass panel
D ecor: signaalwit; Sokkelkleur: signaalwit; Accentdecor: leisteen; Inzet van tijdschriftlegborden; Glasfronten: antraciet gelakt; Individuele oplossing: ingebouwde monitor achter gekleurde glasplaat
# Finish: Signal white; Plinth colour: Signal white; Colour option: Slate (slotted acoustic panelling)
Decor: signaalwit; Sokkelkleur: signaalwit; Accentdecor: leisteen (akoestische, gesleufde panelen)
With their particularly high quality finishes and potential for integrating multimedia devices, full height storage walls in combination with the ASSMANN partition wall system are also ideally suited to meeting and conference rooms. Whether next to frequently used corridors or busy offices, pleasant lounge areas and quiet spaces for meetings and conferences can be created.
34 | 35
Met bijzonder hoogwaardige oppervlakken en optionele integratiemogelijkheden voor multimedia-apparatuur zijn de kamerhoge kastenwanden in combinatie met het ASSMANN-scheidingswandsysteem ook de ideale oplossing voor conferentie- en vergaderruimten. Afgezonderd van drukke gangpaden of kantoorruimten – met Allvia ontstaan aangename lounges en stilte gebieden voor conferenties en vergaderingen.
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Storage wall configurations combined with partition walls. Kastenwand-configuraties in combinatie met scheidingswanden.
Allvia
Offices and corridor areas can be perfectly separated with Allvia wardrobes and assembled box lockers combined with the ModulASS partition wall system from ASSMANN. De ideale oplossing om kantoorruimtes af te scheiden van de gang of de hal zijn Allvia garderobe- en lockerkasten in combinatie met het scheidingswandsysteem ModulASS van ASSMANN.
effective effectief ruimtegebruik Finish: Signal white Colour option: Slate Plinth colour: Anthracite Decor: signaalwit Accentdecor: leisteen Sokkelkleur: antraciet
36 | 37
use
of space
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Systematic wide range of variants. Veelvoud aan variatiemogelijkheden.
Allvia
creative
spectrum
creatief spectrum
The Allvia storage concept features a wide range of combination and fitting options, which enable office space to be furnished intelligently, consistently and functionally, and also very individually. The variability of the Allvia range opens up a great deal of latitude for creative design in many ways. Het opbergconcept van Allvia omvat tal van combinatiemogelijkheden en uitvoeringen om kantoorruimten intelligent, consequent en effectief in te richten – en ook nog eens heel individueel, want de veelzijdigheid van Allvia biedt veel ruimte voor creatieve ideeën en varianten.
38 | 39
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
system overview Systeem Overzicht
www.assmann.de
Cabinet types, fronts and finishes. Kasttypen, fronten en oppervlakken.
Allvia
versatile organised well-arranged
veelzijdig georganiseerd opgeruimd
Painted glass fronts Gelakte glasfronten
Combination and specially tailored cabinets
Aluminium framed door with satinised glass Deuren met aluminium frame en gesatineerd glas
Frameless full glass door, transparent Heldere glazen deur, zonder frame
Pilaster strip glass door in clear glass Glazen deur met lisenen, helder glas
Speciale en combikasten An office is not just an office, everyone has their own particular requirements. That is why the Allvia storage concept offers a wide selection of cabinet models, which can be combined together in a variety of ways. A wide range of front options and surface colours also covers every requirement in terms of looks.
40 | 41
Een kantoor is meer dan alleen maar kantoor, want hier heeft iedereen zo zijn eigen behoeftes en wensen. Daarom biedt het Allvia opbergconcept een brede keuze aan kastmodellen die op de meest uiteenlopende wijze met elkaar gecombineerd kunnen worden. Allerlei kastfronten en kleuren laten ook optisch niets te wensen over.
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Storage cabinet Dossierkast
Storage cabinet/acoustic doors Dossierkast met akoestische deuren
Open shelving Open kasten (boekenkasten)
Sliding door cabinet without running track in the bottom panel Schuifdeurkasten zonder geleiderail
Sliding door cabinet with running track in the bottom panel Schuifdeurkasten met geleiderail
Filing cabinet Hangmappenladekast
Tambour door cabinet 15 mm bar Jalouziedeurkast met 15 mm lamellen
Tambour door cabinet 25 mm bar Jalouziedeurkast met 25 mm lamellen
Tambour door cabinet Verticale jalouziedeurkast
www.assmann.de
Furnishings for inside cabinets. Versatile organisers. Kastindeling. Multitalent op het gebied van orde en organisatie.
Allvia
Organising made easy
gemakkelijk opgeruimd houden
1
5
7
10
2
8
3
9 6
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fitting options Uitvoeringsm ogelijkheden
10 Coat rack pull-out (also available as coat rack bar) Uittrekbaar garderobeelement (ook als garderobestang leverbaar)
Folder supports Ordnersteunen
42 | 43
helf pull-out for housing S office technology
Wide drawer with card index rails
Uittrekplateau voor het plaatsen van apparatuur
Brede lade met kaartenbakindeling
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Hanging file frames or drawers for use behind doors Hangmappenframes of lade, inbouw achter de deuren
Travel agency cabinet with brochure holders
H anging file rail for Zippel- or Elba-system
ocked filing (built-in safe L also an option)
Reisbureau-kast met opklapbare tijdschrifthouders voor folders
Hangmappenrail voor het Zippel- of Elba-systeem
Afsluitbare opbergunit of kluis (inbouw van een meubelkluis eveneens mogelijk)
Sheet paper filing possible in filing trays or small partitions
File pull-out Uittrekbare raadpleegplank
In de kasten zijn ook kleinvakverdelingen mogelijk, ingedeeld met planken of laden
www.assmann.de
Systematic wide range of variants. Veelvoud aan variatiemogelijkheden.
1
Allvia
2
3
4
Even unusual requirements are no problem for Allvia: A bed or washbasin in the cabinet can be very useful for people who work long hours. A small kitchen or coat rack behind the cabinet doors will also be highly appreciated as an amenity by employees working normal office hours. Allvia biedt ook antwoord op bijzondere behoeften: een bed of een wasbakje in de kast kan zeer handig zijn voor mensen die heel veel uren op kantoor doorbrengen, terwijl een keukentje of een garderobe achter de kastdeuren ook door medewerkers met normale kantooruren zeer gewaardeerd wordt.
1 Filing cabinet/wardrobe Dossier-/garderobekast 2 Fold-away bed Geïntegreerd opklapbed 3 Bathroom unit Natte cel 4 Built-in pantry Pantry-inbouw (keukentje)
hidden behind
cabinet achter kastdeuren verborgen
44 | 45
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
doors www.assmann.de
Representative colour combinations. Kleuren op representatieve wijze gecombineerd.
Allvia
Trend colours
Veneers* | Fineersoorten*
Trendkleuren
Trend colour combinations Front: Grey white Colour option: Acacia decor Plinth: Anthracite Combinaties van trendkleuren Front: Grijswit decor Accent: Acacia decor Sokkel: Antracietgrijs
Ash black Essen zwart
Ash grey stained Essen grijs gebeitst
Natural ash Essen natuur
Natural oak Eiken natuur
Pear Peren fineer
Cherry Kersen
Natural beech Beuken natuur
Natural birch Berken natuur
Walnut Noten
Other veneers on enquiry. Andere fineersoorten op aanvraag.
Maple melamine Ahorn decor
Beech melamine Beuken decor
Cherry Malaga Kersen Malaga
Oak Ferrara Eiken Ferrara
Acacia decor Acacia decor
Walnut melamine Notenhout Melamine
Silicia Kiezel
Grey white Grijswit
Light grey Lichtgrijs
Signal white Signaalwit
Metallic silver Metallic zilver
Anthracite Antraciet
Slate Leisteen
Anthracite Antracietgrijs
Grey white Grijswit
Signal white Signaalwit
Anthracite Antracietgrijs
Grey white Grijswit
Signal white Signaalwit
Decors* | Decors*
Grey white Grijswit decor
Acacia decor Acacia decor
Anthracite Antracietgrijs
Handle elements Greepelementen
4 5
1
6 2 7 3 8
9
1+2 Rotating knob with/without lock | draaiknop met / zonder slot 3 Offset handle | hoekgreep 4 Bracket handle | kunststof booggreep 5 Flat handle | vlakke metaalgreep 6 Elliptical bracket handle | metalen ellipsgreep 7 Trapezoid handle | trapeziumgreep 8 Linear handle | lineaire greep 9 Contour handle | profielgreep
Metallic colours* | Metaalkleuren*
White aluminium Witaluminium
Black Zwart
Lacquered glass* | Gelakt glas* * C olour differences are often unavoidable due to technical reasons. Errors and omissions excepted. We reserve the right to introduce changes in design in the interests of progress. All values are approximate.
* Kleurafwijkingen zijn om druktechnische redenen helaas vaak onvermijdelijk. Vergissingen voor behouden. Constructietechnische wijzigingen in het kader van technische verbeteringen, zijn voorbehouden. Alle gegevens zijn ca.-waarden.
White aluminium Witaluminium
Black Zwart
Glass* | Glas* **Frameless full glass doors and pilaster strip glass door in clear glass and satinised glass are available. Aluminium framed door only available in satinised glass.
Clear glass** Helder glas**
46 | 47
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
Satinised glass** Gesatineerd glas**
** M assief glazen deuren zonder frame en glazen deuren met lisenen zijn in helder glas en gesatineerd glas verkrijgbaar. Deur met aluminium frame alleen verkrijgbaar in gesatineerd glas.
www.assmann.de
System overview. Systeemoverzicht.
Allvia
countless
combination options
All values in mm alle gegevens in mm
talloze combinatiemogelijkheden
Filing shelves AR Open (boeken) kasten AR
Filing cabinets AT Dossierkasten AT
Wardrobe cabinets GT / GA Garderobekasten GT / GA
Cabinets and shelves for a wide variety of applications from floor to ceiling cabinets to free-standing cabinet configurations to room structure design and partitioning: the Allvia storage concept offers an extensive range of office planning options. Open - en gesloten kasten voor de meest uiteenlopende toepassingsmogelijkheden, van een kast die voor een wand wordt geplaatst tot vrijstaande kastconfiguraties om een ruimte te verdelen of in te delen: Met het Allvia opbergconcept hebt u de beschikking over uitgebreide mogelijkheden voor het vormgeven en inrichten van kantoorruimten.
Tambour door cabinets AJ Verticale jalouziedeurkasten AJ
Combination cabinets KS Combikasten KS
Travel agency cabinets RTA / AT Reisbureaukasten RTA / AT
Top shelves OR Opzet (boeken) kast OR Specially tailored cabinets SL / SB / SN Speciale kasten SL / SB / SN
Top cabinets OT Opzetkasten OT
Filing cabinets AS Hangmappenladekast AS
Hanging shelves WR Hangende open (boeken) kast WR
Hanging cabinets WT Hangende kast WT
Assembled box lockers FD Lockerkasten FD
Element dimensions and variants Elementmaten en varianten
Glass-fronted cabinets AT Vitrinekasten AT
Drawer cabinets AS Ladekasten AS
Sliding door cabinets SHU / SHA Schuifdeurkasten SHU / SHA
Filing shelves AR Open (boeken) kasten AR
Filing cabinets AT Dossierkasten AT
Tambour door cabinet QSU / QSA Jalouziedeurkasten QSU / QSA
File racks ABU / ABA Open bijzetkasten ABU / ABA
End-corner shelving AE Eind-hoekkasten AE
Sliding door cabinets SHU / SHA Schuifdeurkasten SHU / SHA
Combination cabinets KS Combikasten KS
Tambour door unit cabinets QSU / QSA Jalouziedeurkasten QSU / QSA
Our planning software PlanASS offers numerous possibilities for making optimum use of the space available. The software-CD is available on request. Onze planningssoftware PlanASS biedt u veel mogelijkheden om uw ruimte optimaal in te richten. Vraag gewoon de software-bij ons aan.
Further information on our products can also be found on our website at www.assmann.de Meer informatie over onze producten vindt u op onze website onder www.assmann.de
48 | 49
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
www.assmann.de
Planning competence for contract furnishing. Planningscompetentie voor projectinrichtingen.
ASSMANN
Office planning concepts
Conceptionele kantoorruimteplanning uitgebreid aangepast aan uw wensen
comprehensively adapted to your requirements
1 Well advised from start to finish. From the very beginning to realisation of your furnishing concept, ASSMANN’s contract department will assist with concepts and ideas for room designs, furnishing and furniture suggestions. Our attention concentrates on finding the optimum solution for your individual requirements. Your satisfaction is our goal.
Your wishes are important to us.
Choice of alternative concepts for you.
Do you already have specific requirements for your furnishing project? Do you have any special requests? This information is included in the profile which forms the basis of all subsequent steps.
We will support you in all conceptual matters associated with suitable room designs and will draw up alternative general plans with suggestions for materials, colours, acoustics, floor coverings and lighting.
Uw wensen zijn belangrijk voor ons. Heeft u al concrete voorstellingen voor uw inrichtingsproject? Of heeft u bijzondere wensen? Deze informatie wordt meege nomen in uw eisenprofiel, dat voor ons de basis is voor alle verdere stappen.
Conceptionele alternatieven naar keuze voor u. Wij helpen u bij het creëren van efficiënte ruimteindelingen en maken alternatieve overzichtsplanningen met voorstellen voor materialen, kleuren, akoestiek, vloerbedekkingen en licht.
Goed geadviseerd tot aan de verhuizing. Van de ontwerpfase tot aan de realisering van uw inrichtingsconcept ondersteunt de ASSMANN-projectafdeling u met conceptionele ideeën over ruimtevormen, inrichtingsfactoren en meubileringsvoorstellen. Wij concentreren ons daarbij op de optimale oplossing voor uw individuele eisenprofiel. Uw tevredenheid is ons uitgangspunt.
50 | 51
2
The ASSMANN principle. Good Work. | Het ASSMANN-principe. Dat werkt.
3
You decide what comes next.
In keeping with your conceptual decision, we draw up alternative furniture plans for you, with detailed suggestions as regards the furnishing factors. Corresponding quotations make the costs fully transparent. U bepaalt, hoe het verder gaat. Wij werken gedetailleerde inrichtingsvoorstellen uit, geheel volgens uw specifieke wensen en eisen. Met een duidelijke offerte heeft u een volledig investeringsoverzicht.
4
Ideas become tangible.
2-D and 3-D planning drawings or renderings convey a good first impression. It goes without saying that we provide samples in accordance with our possible concepts to give you a realistic impression too. Ideeën worden tastbaar. 2D- resp. 3D-ontwerptekeningen of ren derings geven een goede eerste indruk. Vanzelfsprekend zijn al onze productoplossingen in onze showrooms te zien, zodat u een realistische indruk krijgt.
5
Convince yourself of our good work.
Your new furniture will be delivered punctually by ASSMANN’s own logistics service. Experienced fitters reliably handle the complete assembly work. Even after delivery, we remain at your service to advise and assist, together with our network of dealers. Overtuig uzelf van goed werk. Bij de levering van uw nieuwe ASSMANN meubelen dragen onze ervaren monteurs zorg voor de juiste installatie. Ook na de levering staan wij u, samen met onze handelspartners, met raad en daad ter zijde.
Your satisfaction
is our goal
Uw tevredenheid is ons uitgangspunt
Drawings and photographic renderings provide a good basis for decision making. Naast tekeningen vormen fotorealistische renderings een goede hulp bij het nemen van beslissingen.
www.assmann.de