Sociëteit
Club Centro Coveta Fumá Calle Belgica 2 - Buzon 1264 03560 El Campello / Alicante Tel. clubhuis : 965 639 306
NIEUWSBRIEF See our articles in English !
www.club-centro.es Sept. 2015 12e jaargang
nr. 60
AGENDA Zaterdag 26 sept. Jeu de Boules Woensdag 30 sept. Wandelen Donderdag 8 okt. Schilderles Vrijdag 9 okt. Spaanseles Dinsdag 13 okt. IMED Dinsdag 20 okt. IMED Zondag 25 okt. Opening seizoen
Mogelijk op Zondag 1 nov. 2015 busreis Concentaina (moet nog worden vastgelegd)
IN DIT NUMMER Pag 1,2
Woordje van de voorzitter
Pag. 3
Advertenties
Pag. 4,5
Opstellen schrijven
Pag. 6
Prinsjesdag 2015
Pag. 7
Long Hot Summer
Pag. 8,9
Advertenties
,, 10-12
Bridgeweekend Rockanje
,, 13-14
Advertenties
Pag.15
Voorlezen
Pag.16
Advertentie
Pag.17
Weekprogramma
VAN HET BESTUUR
FROM THE BOARD
Beste leden,
Dear members,
Deze zomer was het in Spanje uitzonderlijk heet en droog. Maar hopelijk hebt u allen, wat meer in het Noorden van Europa, genoten van de voorbije zomermaanden en bent u voldoende uitgerust om weer vol aan onze club activiteiten te gaan deelnemen. Het Bestuur en de activiteitenleiders zullen uiteraard zo veel mogelijk hun best doen om het een ieder weer naar de zin te maken! De opstart na de zomerstop vraagt wel wat organisatie, omdat de meerderheid van de bestuursleden en activiteitenleiders pas in de loop van september weer naar Spanje komen. Het Bestuur raadt u dan ook aan regelmatig onze website te raadplegen voor nadere info. Natuurlijk kunt u ook in de “buitenkast” of op het prikbord in het clubhuis, het laatste nieuws lezen. Wij proberen in ieder geval u zo goed mogelijk van alles op de hoogte te houden.
This summer, it was exceptionally hot and dry in Spain. Hopefully, you enjoyed the summer months in the north of Europe and are now relaxed so that you can fully take part in our club activities. The board and activity leaders will, of course, do their best to find something to everyone’s liking! Start-up dates after the summer holiday vary, but the majority of the board members and activity leaders are returning to Spain in September. Therefore, we advise you to look on a regular basis at our website for the latest info. Of course, you can also read the latest news on the outside notice board or on the board inside the clubhouse. In any case, we will try to keep you informed as well as possible.
Helaas blijft Kees Jong, zeker tot eind van dit jaar, nog in Nederland en zal het dus ook improviseren worden met de barbezetting. Ook Boy Kanselaar zullen we helaas nog even moeten missen. Maar met behulp van emails kan het
Unfortunately Kees Jong, will remain in the Netherlands until the end of the year, and therefore we still have to improvise with all the work he normally does. We also will miss Boy Kanselaar for the forthcoming weeks. However, the board can easily communicate with each other via e-mails.
Pagina 2
Sept. 2015 Bestuur goed en gemakkelijk met elkaar communiceren. Beetje bij beetje zullen nu alle activiteiten van start gaan. Op dinsdag 1 september zijn we begonnen met biljarten onder leiding van Wim Teuling, op donderdag 3 september is Toon Donkers gestart met het klaverjassen en op maandag 7 september en vrijdag 11 september is men onder leiding van Ruud van Velthuijsen weer gaan bridgen. Natuurlijk is het Bestuur er voor u , maar kan (en wil) niet alles alleen doen. Ook uw inzet is van het aller grootste belang om alle activiteiten gladjes te laten verlopen. Er zijn dus wapperende handjes van de leden nodig. In het verleden zijn de leden ook gevraagd hun mening te geven over de clubactiviteiten en met nieuwe ideeën te komen, die de leden dan zelf van begin tot einde moeten realiseren. Ideeën zijn welkom!
Little by little, the activities will start from now on. On Tuesday 1 September we have started with billiards under the guidance of Wim Teuling, on Thursday 3 September Toon Donkers has started the “klaverjas” activity, and on Monday 7 September and Friday 11 September, bridge has started under the guidance of Ruud van Velthuijsen. Of course the board is there for you, but we cannot (and don’t want) to do everything on our own. The cooperation of our members is also important for all activities to run smoothly. Therefore, the help of members is necessary! In the past, members have been asked to give their opinion concerning the club activities and to come up with new ideas, which have been realized by the members themselves. Idea’s are still welcome!
Het Bestuur heet u allen alvast van harte welkom bij de opening van het nieuwe seizoen op zondag 25 oktober. Ook dan zal er het een en ander georganiseerd moeten worden. Nadere gegevens zullen nog volgen.
The board already welcomes you in advance of the opening of the new season on Sunday 25 October. Also, for this event we can use help from our members! More info will follow. Conny Hoekstra President
Conny Hoekstra Voorzitter
Bestuur “Club Centro” Conny Hoekstra
Voorzitter en ledenadministratie
tel. 965 638 472
Anita Mac Donald
Secretaris
tel. 965 638 232
Gregor Janzing
Penningmeester
tel. 965 638 511
Boy Kanselaar
Bestuurslid en onderhoud clubgebouw
tel. 965 635 415
Kees Jong
Bestuurslid
tel. 965 638 515
Ton Ariaans
Bestuurslid en barbeheer
tel. 965 638 563
Sept. 2015
Pagina 3
Pagina 4
Sept. 2015
Opstellen schrijven. Op school kregen we in de tweede klas van de toenmalige lagere school, voor het eerst een opdracht om een opstel te maken. Eigenlijk had niemand in de hele klas, behalve de juf, enig idee wat de bedoeling van het hele plan was. Alles werd haarfijn uitgelegd door de juf. Een opstel bleek een ander woord voor verhaaltje. Ik vond dat ze dat wel gelijk had kunnen zeggen. Maar ze wilde natuurlijk interessant doen. De kinderen flink laten voelen, hoe dom ze nog waren. Tenslotte moest ze haar baantje veilig stellen. We kregen tevens de opdracht om te schrijven over thuis en het geheel moest beschreven worden op 1 dubbele bladzijde van een schrift. Verder had de juf bedacht, dat we het ook nog eens voor de klas moesten voorlezen. We kregen 1 uur de tijd en als het niet af was, dan moesten we verder thuis aan de slag. Iedereen zag zijn/haar vrije woensdagmiddag al naar de knoppen gaan. Een paar slimmeriken bedachten, dat ze dan maar flink groot moesten schrijven, flink de woorden uit elkaar, dan zou het blaadje wel snel gevuld zijn. Er werd een hoop gezucht en gesteund. Een paar kinderen zaten te klieren en konden de gang op. In die tijd waren dat echt niet van die gezellige gangen met stoeltjes, tafeltjes, plaatjes en kastjes gevuld met leuke stripboeken. Zelf wilde ik absoluut niet over thuis spreken, laat staan schrijven. Dus ik besloot ter plekke, dat ik dan maar niks zou schrijven en zeker mijn woensdagmiddag niet zou laten verpesten door de juf. Ik speelde die woensdagmiddag heerlijk buiten met nog een paar kinderen uit de straat en kroop 's avonds in bed met een leeg velletje in mijn schooltas. Ik hoopte op kabouters die het wel voor mij zouden maken, maar wist eigenlijk wel beter. Volgens mij, zijn die kleine luitjes constant op vakantie en zelden aanwezig, waarin ik ze geen ongelijk kan geven. De volgende ochtend ben ik toch wel met lood in mijn schoenen naar school gegaan. Iedereen had zijn/haar velletje "netjes" beschreven, behalve ik. Overal lag een beschreven velletje op de lessenaar, bij mij was de plek leeg. Natuurlijk werd ik uitgekozen om voor het schoolbord te komen staan, om mijn verhaal voor te lezen. De juf had al lang over haar brilletje de klas rond gekeken en de lege plek ontdekt, dat kon niet missen. Eigenlijk wilde ik haar vertellen, dat ik niets geschreven had, omdat het haar niks aanging wat er thuis gebeurde, maar dat leek me wel erg brutaal. Ik zei, dat ik het echt vergeten was. Ze keek me over dat bril-
Sept. 2015
letje van haar aan en beval me het dan maar aan de bovenmeester uit te leggen. Dat was me wat, om daar heen gestuurd te worden. Daar maakte je geen goede punten mee. De klas keek met ingehouden adem toe. Ik maakte niet veel aanstalten en tenslotte werd ik bij de arm gegrepen en naar de plaats van bestemming gebracht. Bij de bovenmeester kon ik eerst een tijdje in de hoek gaan staan om mijn zonden te overdenken. Ik bedacht me alleen, waarom kamers niet rond waren. In het speelkwartier werd ik aan de schrijftafel van de bovenmeester gezet om toch nog een schrijfsel te creëren. Binnen een mum van tijd was ik klaar. Ik schreef gewoon een verhaal over onze hond. Hoe iedereen van hem hield, dat we hem om beurten uit moesten laten, dat hij van die grote drollen produceerde en dat het wel makkelijk zou zijn, dat ook hij op de w.c. zou kakken. De bovenmeester las het geheel door en maakte met een lichte glimlach de opmerking: Was dat nou zo moeilijk? Nou eigenlijk vond ik het ook niet moeilijk. Zolang ik er maar op los kon fantaseren. We hadden namelijk helemaal geen hond, zelfs geen kleintje. Om nog iets te doen te hebben, maakte hij er nog wat aantekeningen bij wat ik fout had geschreven. Hij vergat daarbij echter, dat ik nog maar in de 2e klas zat. Als ik toen alles al geweten had, was ik zeker niet meer naar school terug gegaan. Was ik bij de schoolinspectie gegaan. Had ik alle opstellen over thuis geschrapt, de bovenmeester in de hoek gezet en de juf bij haar arm gegrepen. In de klas terug, moest ik mijn verhaaltje voorlezen. Iedereen luisterde en heel de boel lag krom bij de woorden "drollen" en "kakken". Ik kreeg er toch nog een goed cijfer voor, omdat het nog maar het eerste opstel was geweest. Verder kreeg ik de boodschap, dat ik niet meer zo dwars moest doen. Iedereen aanbad de juf toen en wat de juf zei was zeker waar. Toen mijn kinderen later dezelfde leeftijd hadden als ik, was het woord van de juf nog steeds heilig en er zal wel nooit verandering in komen, Nu hoor ik mijn kleinkinderen wederom zeggen: Maar de juf zegt .................. Dan denk ik, je komt er nog wel achter! Josée Kort
Pagina 5
Sept. 2015
Pagina 6
gers en bedrijven met in totaal 5 miljard euro verlagen. Vooral werkenden profiteren daarvan. Deze lastenverlichting zou 35.000 extra banen moeten gaan opleveren.
Voor Prinsjesdag had minister Jeroen Dijsselbloem van Financiën een greep in het museum gedaan. Hij wilde, afgelopen dinsdag, graag de rijksbegroting en de miljoenennota aan de Tweede Kamer aanbieden, in het eerste koffertje dat hiervoor ooit werd gebruikt. In 1946 bracht zijn voorganger Piet Lieftinck de stukken op Prinsjesdag voor het eerst mee in een koffertje. “Het werd het symbool van verstandig begroten, maar ook van vernieuwde voorspoed” Dijsselbloem zegt dat Nederland zich heeft “ontworsteld aan de crisis” en de economie harder zal groeien dan verwacht. Vandaar dat hij het een “passend eerbetoon” vond om dit jaar het originele koffertje wederom te gebruiken. Maar wat gaat er nu werkelijk gebeuren ? - Het kabinet gaat volgend jaar de lasten voor bur-
- Over de hele linie gaan huishoudens er gemiddeld 1,4 procent op vooruit. Voor werkenden is dat zelfs 2,6 procent. Geen enkele bevolkingsgroep gaat in koopkracht achteruit, met uitzondering van gepensioneerden Alle minnen die deze zomer nog in de ramingen zaten, zouden inmiddels zijn weggepoetst. Ook voor mensen op het sociaal minimum stijgt de koopkracht niet, zij blijven steken op 0 procent. Daartegenover is de grootste stijging voor de groep alleenstaanden met een minimumloon. Die krijgen er 5,3 procent bij. De meerderheid (80%) gaat er op vooruit, de rest gaat er niet op achteruit, maar krijgt er ook niets bij. - 345 miljoen extra voor Defensie en 60 miljoen voor militaire missies. - 375 miljoen extra voor de zorg. Zo komt er 133 miljoen beschikbaar voor betere zorg in verpleeghuizen en 100 miljoen voor de opleiding van personeel in verpleeghuizen. Ook meer geld en tijd voor dagbesteding. - 649 miljoen extra voor de enorm toegenomen stroom asielzoekers. Hiervan gaat 110 miljoen extra naar opvang van vluchtelingen in de eigen regio. Of dat genoeg is zal mede afhankelijk zijn van de komende EU-politiek in Brussel. - 290 miljoen euro voor een hogere kinderopvangtoeslag. Gezinnen die ongeveer 50.000 euro per jaar verdienen krijgen maandelijks 108 euro meer als zij twee kinderen hebben die drie dagen per week naar de dagopvang gaan.
Pagina 7
Sept. 2015 - 150 miljoen extra voor research en onderzoek en voor startups. - 15 tot 20 miljoen voor pgb-gedupeerden. - 100 miljoen voor gemeenten om banen te creëren voor de allerzwaksten onder de mensen met een arbeidsbeperking. - 60 miljoen voor gemeenten om ervoor te zorgen dat peuters twee ochtenden in de week naar de kinderopvang kunnen. - 75 miljoen om het vaderschapsverlof te verlengen van twee naar vijf dagen. - Mensen met kleine spaartegoeden worden straks minder belast over dat spaargeld. Mensen met spaargeld of vermogens boven de 125.000 euro worden daarover juist zwaarder belast. Het belastingvrij schenken wordt verhoogd van 52.000 naar 100.000 euro. Er zijn wel twee voorwaarden: de ontvanger moet jonger zijn dan veertig en het geld moet worden gebruikt voor de aankoop van een woning of aflossing van de hypotheek. - Hogere belasting op mineraalwater en vruchtensappen. Dat moet 30 miljoen euro opleveren. Met als eindresultaat : Volgend jaar geeft de overheid 262,1 miljard euro uit en komt er 253,5 miljard de schatkist binnen. Het begrotingstekort komt dan uit op 1,5 procent van het bruto binnenlands product. De staatsschuld gaat naar 466,4 miljard euro of 66,2 procent van het bruto binnenlands product. De werkloosheid gaat naar 6,7 procent met een te verwachten economische groei van 2,4 procent. Roel Hoekstra. (laatst bekend zijnde cijfers van voor de druk van dit blad)
Long Hot Summer Another long, hot summer in Spain is drawing to a close and, although we can expect many more warm days, the extreme heat is waning. When I first came to Spain I was told that the country closes in August and I laughed in disbelief. Eleven years later I have learnt that there's truth in the statement and I understand it. Although the hospitality trade is at its busiest at that time of year, many other businesses do, in fact, close or work with minimum staff. The month is one for holidays, either foreigners coming to Spain or nationals taking a break when they would be quiet. The first year I was here, I found it quite frustrating to
be told I couldn't have something repaired because it was August, or a shop wouldn't get a delivery until the following month. I was trying to operate on British time and had to learn to slow down. Now it makes sense. It's no good fighting against the heat and better to accept and work with it. August also means a change in routine; my friends who I meet for language exchange are on holiday and my bridge club is closed, so I have more spare time and am able to take a break. By the end of the month, when the weather has cooled a little, I look forward to restarting. A major factor in my reasoning to move to Spain was the sun, and it needs to be respected. The summer days are long and there's ample time to enjoy them without being in the extreme heat. For me, early mornings are the best time for doing jobs outside. It makes sense to be up by 7.00am before the sun's rays have heated the air. By 9.00am it's already getting too late as temperatures are rising; the rest of the day is a battle to try and stay cool. This reaction is in sharp contrast to the holidaymakers who are intent on sunbathing; those living in Spain don't have a deadline for their enjoyment of the sun. The likelihood is that it will be sunny today, tomorrow and the rest of the week; there's no hurry to tan and a slow way of life is recommended. However, I still haven't got used to having a night out when the sun's set and it's cooler. Many Spaniards think about leaving home at 10.00pm or later for a meal, drinks or going to a club. When I occasionally do that I enjoy it, but it takes an effort and doesn't come naturally. Arriving home at 2.00 in the morning is about as late as I can cope with, and then have to recover the next day; not at all like the Spanish, the youngsters may be going home as I'm having breakfast! Summer, though, is a lovely time to be in Spain. The long, hot days, the outdoor living and the intense light created by the sun, make it a wonderful place to live. The weather determines the moods and actions of a population. Recently, I was in England for a week and, at first, I'll admit that the cooler temperatures were welcome. Then the clouds covered the sky, it rained all day and the central heating was put on - in July! When the time came, I was ready to return to Spain, realising that however hot it would be, it was preferable to being cold. I may feel too hot at times, but I'll never complain about living in paradise. Robin Hardy. www.robinwrites.weebly.com
Sept. 2015
Pagina 8
Sept. 2015
Pagina 9
Pagina 10
Sept. 2015
Bridgeweekend Rockanje Vrijdagmiddag 21 augustus om 3 uur startte dit weekend. Na een rit van 1 1/2 uur, vanuit Nijmegen, arriveerde ik precies op tijd. Ik werd verwelkomd door Conny en Roel en Joke en Ton. Daarna naar Receptie en sleutel van kamer gekregen. Mijn koffertje naar mijn kamer gebracht. Derde etage nummer 44. Gelukkig met de lift te bereiken. Een 1 persoonskamer, met 2 losse bedden, en een badkamer zonder bad. Heel kaal, niet eens een douchegordijn. Het viel wat tegen. Maar voor 3 nachten wel te doen. Kleding in kast gehangen en daarna naar beneden gegaan om wat te eten en te drinken. Het was heerlijk weer en op het terras waren de eerste clubleden al neergestreken. Ook door hen werd ik hartelijk begroet. Daarna werd de kring steeds groter. Fijn om alle lieve vrienden weer te ontmoeten. Ook werd ik voorgesteld aan mijn bridgepartner voor dit weekend, Carla van der Breggen, een kennis van Conny en Roel, waarna we samen een systeemkaart hebben ingevuld en ons strijdplan hebben besproken. Om half zes werden we in de bridge zaal welkom geheten door wedstrijdleider Peter, die samen met zijn vrouw Ans al voor de 8e keer het bridgeweekend van Club Centro in Nederland ging leiden namens Dekkers Bridgereizen. Naast de leden van club Centro waren er nog 5 paren van elders. Iedere avond om 6 uur diner en daarna om half 8 start van bridgedrive. Hij wenste ons een fijn weekend toe. Deze eerste avond duurde het wat langer voordat het diner begon, maar het smaakte voortreffelijk! Eerst langs de saladebar of soeppan. Daarna keuze vis of vlees. Toen nog een heerlijk toetje:Tiramisu. We startten een kwartier later met bridgen. De koffie stond al klaar en er was ook voldoende water. De avond verliep daarna vlot. Er werd met overgave gebridged. Af en toe was het muisstil en dat is voor onze Club Centro wel heel bijzonder! De uitslag kwam al snel:
Carla en ik waren geëindigd op de11e plaats van de 20 paren. Dat viel ons niet tegen. Inmiddels was het al zowat 12 uur en heb ik snel mijn bed opgezocht. Een kleine groep heeft nog even nagezeten aan de bar. Op zaterdagmorgen was er door Joep en Jeanette een stadswandeling gepland, met gids, door vestingstad Brielle. Tot 10 uur konden we ontbijten en om half elf vertrokken we in colonne. Onze auto's geparkeerd buiten de vesting en toen naar het centrum. Daar stond onze stadsgids, Leo Arkenbout, ons al op te wachten, samen met een vrouwelijke collega. Sorry haar naam weet ik niet omdat ik met de groep van Leo ben mee gegaan. Hij wist ons veel te vertellen over de geschiedenis van de stad. Over de strijd tussen Hertog Alva en de Watergeuzen die op 1 april 1572 de stad wisten te veroveren en Alva zijn "bril" verloor. De stad had in die tijd 4 stadspoorten. De geuzen hadden zich in 2 groepen verdeeld. De ene groep ging naar de Noordpoort en de andere naar de Zuidpoort. De eerste groep moest de stadspoort open rammen en de vijand verslaan. Maar ondertussen stond de Zuidpoort wijd open omdat de mensen en soldaten de stad uitvluchtten. Die groep geuzen kon dus zonder slag of stoot doorlopen en zo kwamen de twee groepen elkaar in het centrum van de stad tegen. Nog ieder jaar op 1 april is het feest in Brielle. Het verhaal rond de grote kerk in de stad was ook heel interessant. Ze wilden destijds een imposante kruiskerk neerzetten, maar door geldgebrek werden ze genoodzaakt dit plan bij de stellen en is maar de helft volgens plan gebouwd en is het geen kruiskerk geworden en is er een naar verhouding veel te klein dak op gekomen. Dit is beslist niet fraai en het tegendeel van wat de architect voor ogen stond. Binnen zag de kerk er wel aardig uit maar ook niet bijzonder. In deze tijd waarin vluchtelingen overal naar asyl zoeken, is het wel heel vreemd om in een stad op een Zuid-Hollands eiland een wegwijzer tegen
Sept. 2015 te komen waarop ook staat "asyl". Dit bleek een verwijzing te zijn naar een opvangplek voor berooide zeelieden. Een heel statig gebouw dat ook te groots was opgezet en waarvan de helft in eerste instantie niet gerealiseerd kon worden. Veel later is er nog een vleugel aangebouwd maar de symmetrie is er niet gekomen. Al met al duurde de wandeling wel meer dan 2 uur. Mede doordat ik zelf een heel pijnlijk rechterbeen had en niet snel voor uit kon komen. Maar Den Briel is zeker een bezichtiging waard. Daarna neergeploft op de eerste de beste vrije stoel op een terras, waar de andere groep al was neergestreken. Ik was echt helemaal op. Maar na een poosje, na een broodje gezond en kop koffie, nog samen met Chrisje het historisch museum bezocht en de Galary. die beide aan hetzelfde plein waren. Daarna met veel pijn en moeite terug gewandeld naar de auto. Vlak buiten de poort was nog een mooi stukje water met groen en een groep ganzen kwamen me al snaterend begroeten in de hoop dat ik iets te eten voor ze had. Vermeldenswaard is nog het super moderne groene glazen gebouw van de Jumbo. Parkeren boven de grond en supermarkt in voormalige parkeergarage ondergronds! Het was fantastisch mooi weer maar in hotel gelijk op bed gaan liggen, voeten hoog en om half zes pas weer in actie gekomen. Diner was weer heel goed verzorgd en heel smakelijk en nu konden we op tijd met de bridgedrive beginnen. De avond verliep in goede harmonie. Ik mistte eigenlijk alleen onze pauzes. We speelden 6 rondes achter elkaar en dat doen wij nooit. Het spel van Carla en mij was niet briljant en zo eindigden wij als 18e. Joep en Rob presteerden het echter om voor de 2e keer 20ste te worden. Maar ze hadden het wel heel gezellig met elkaar! Na een uitgebreid zondags ontbijtbuffet stond er een fietstocht gepland van 40 km. Voor mij niet haalbaar en ook niet voor Marianne, Loes en Klaske. Nadat de fietsers waren vertrokken hebben wij ons gevieren in de tuin op het terras geïnstalleerd. Daar samen koffie gedronken en bijgepraat.
Pagina 11 Tegen half 1 bij Loes in de auto gestapt. We waren uitgenodigd om samen met de fietsers te lunchen in Hellevoetsluis. Joep wist geen naam van restaurant noch adres, alleen: terras op de kop van oude haven. Via mooie toeristische route naar Hellevoetsluis gereden en op de kop van de haven, tegenover de vuurtoren lag een restaurant met groot terras. Daar is Klaske gaan kijken maar de groep was er nog niet en ze hadden ook niet gereserveerd. Maar bij navraag was dit wel kop van oude haven. Wij hebben mooi plekje gevonden, uit de wind en in de zon en drankje besteld. De groep zou er zijn tussen 1 uur en kwart over 1. Wij waren er even na die tijd. Om 2 uur maar wat te eten besteld. Joep telefonisch trachtten te bereiken maar die was in gesprek en had geen voicemail. Daarna Chrisje van Aanholt nog gebeld. Niet te bereiken! Om half vier zijn we teruggereden naar Rockanje op zoek naar een Pottenbakkerij aan de Zeeweg. Na 2 rondjes dorp met duinweg, strandweg, bosweg, bleek de zeeweg niet te vinden. Bij navraag lag die niet aan zee maar midden in het dorp. Daar was ook nog een braderie. En hadden we nog een gezellige middag samen. Het diner was weer perfect alleen kwam het dessert pas om half 8, maar dat was oké en wel heel erg lekker. Het bridgen van Carla en mij werd beter en uiteindelijk werden we 7e. Viel ons mee, omdat in de eerste ronde, bij het eerste spel, gelijk al om arbitrage werd gevraagd door onze tegenspelers. Overall werden we 17e met 45.45% en dat viel ons wel iets tegen. De tweede score had ons genekt. Maar iedereen ging toch uiteindelijk met een herinnering aan dit zeer geslaagde weekend naar huis. Dina en Johan hebben dit toernooi gewonnen met een gemiddelde van 61,42%. Conny en Ton werden tweede met 58.87% en Annie en Jan derde met 57.33%. Zij kregen felicitaties en een envelop met tegoedbon en werden op de foto gezet. Zo kwam er weer een einde aan een heerlijk ontspannen weekend. Op maandagmorgen hebben we na het ontbijt weer afscheid van elkaar genomen met een tot ziens in Spanje!
Pagina 12
Sept. 2015 Rest mij nog om Joep en Jeanette namens alle deelnemers heel hartelijk te bedanken voor de organisatie van dit fijne weekend en Peter en Ans voor hun perfecte leiding bij het bridgen.
Vervolgens ging de route naar Brielle, waar we onze welverdiende koffiestop hadden op een gezellig terrasje aan het water.
Aafke van Kalken
De traditionele fietstocht. Ook dit keer werd er weer gefietst tijdens ons bridge weekend. Voor de meeste van de groep had Joep huurfietsen geregeld en daarvoor moest men naar Oost Voorne met de auto. Een klein aantal van ons had zelf de fiets meegebracht, dus dit groepje ging, onder leiding van Jan Boon richting Oost Voorne. Jan had z'n tomtommetje ingesteld, het kon niet mis gaan.... Dus wel! Terwijl mannen het meeste vertrouwen hebben in technologie, heeft één van de dames bij de plaatselijke visboer gewoon de weg gevraagd, waardoor we al snel met de groep verenigd waren. We konden starten met de route, dus gingen we rechtsaf. Na een paar honderd meter bleek deze keuze niet juist, want we hadden linksaf gemoeten. Dus met 30 man draaien en weer verder fietsen. Ondertussen was één van onze senioren heel elegant met z'n fiets omgevallen, maar gelukkig zonder problemen weer op het (fiets)zadel geholpen. In het zonnetje genoten we van het mooie afwisselende landschap. Onze eerste stop was een bezoek aan vuurtoren ''De Stenen Baak''. Door een vriendelijke gids (familie van één van onze leden) werd uitleg gegeven. Een aantal van onze jonge senioren beklom zelfs de toren om van het uitzicht te genieten.
Joep maande de groep om weer aan te treden, dus werd de route vervolgd, via het centrum van Brielle naar Hellevoetsluis. Daar aangekomen was het tijd voor de lunch. Door de toestroom van onze groep op het terras, raakte het keukenpersoneel redelijk in paniek en werd ons, met verontschuldigingen, verteld dat het 30 tot 45 minuten zou duren. Natuurlijk vonden we dat niet erg. We zaten lekker met een drankje in het zonnetje. Na de lunch werd de tocht weer voortgezet. Even was er binnen de organisatie een discussie of we na de brug links of rechtsaf moesten, maar de juiste keuze werd gemaakt. De route leidde ons langs het Haringvliet weer naar Rockanje, waar we na een tocht van ongeveer 40km, allemaal ongeschonden, weer bij ons hotel kwamen. Opgemerkt moet worden dat Dina Kok dit jaar de hele tocht zonder vallen heeft uitgereden. Misschien dat haar sneakers, i.p.v. hoge hakken, hieraan hebben bijgedragen. We hebben genoten van deze gezellige dag.
Conny Hoekstra.
Sept. 2015
Pagina 13
C/. San Bartolomé, 109 03560 EL CAMPELLO Telf. : 965 634 410 Móvil : 605 097 772
( Lunes Cerrado )
Pagina 14
Sept. 2015
PROFESSIONAL CHIROMASSEUR
•
Eva López, Professional Chiromasseur, I belong to the Natural Therapies Professional Association of Spain (num. 3029 TENACAT), and to the Family Carers Network (Red de Cuidador@s Familiares). I work in Sant Joan d’Alacant, San Vicente and also home visits by previous appointment on +34 607 37 12 91.
•
I follow the efficient and good style path of Natural Therapies like Rehabilitative Massage Gestalt, Sportif, tension relief, anti-cellulite or lymphatic massage. Prenatal, Sacrocraneal, Reflexologies or Lymphatic Drainage are also avalaible. I am also in the caring area with Natural Therapies teaching, catering particularly for special needs of handicapped and elderly people and their families. www.masajenatural.wix.com/index#!maestros/c2271
•
My teaching and learning experience has been carried out in Spain, France and the USA. Apart from Spanish, I also speak fluent French and English.
•
A good massage increases your body´s whole functioning. It distends or strengthens your muscle system. It increases your breathing capacity, balances your nervous system and lowers your stress levels. It also means that you will be less tired, both mentally and physically and it heightens sensitivity.
•
Try a thorough professional massage and take advantage of the promotional discounts. For appointments please feel free to call me on +34 607 37 12 91.
Pagina 15
Sept. 2015 VOORLEZEN Het was weer zover. De derde dinsdag van september: Prinsjesdag. Het wekkertje stond die ochtend al vroeg vrolijk te loeien op de Eikenhorst. Iedereen moest vroeg uit de veren, want de Heer des Huizes moest vandaag voorlezen in Den Haag. Niet voor kinderen, maar voor een grote schare dames en heren. Iedereen moest netjes in de kleren. Hij kon beslist niet in een slobbertrui of een broek, waarvan het kruis op de knieën hangt en zijn vrouw moest na het ontbijtje haar schortje aan het haakje in de keuken hangen en haar galajurk aantrekken. De kapper kwam nog even langs voor de finishing touch. De 3 meisjes zullen die dag ook wel wat geschikts hebben aangetrokken. Hoewel ze hierbij nog niet aanwezig mochten zijn, daarvoor moeten ze nog wat jaartjes wachten. Na een bakje leut met een droog Marietje togen ze per speciale auto met chauffeur naar Den Haag, waar het hele gebeuren zou plaats vinden. Zelf rijden is uit den boze. In Den Haag wordt de auto omgewisseld voor een heuse Gouden Koets en de chauffeur voor een koetsier, die 8 schitterende paarden de baas kan. Dan staan ze plotseling in het voetlicht en zijn wat meer dan man en vrouw. Ze zijn de Koning en de Koningin der Nederlanden. Vele handen moeten geschud worden al voor ze in de Koets stappen. Prins Constantijn en Prinses Laurentien zijn ook van de partij. Voor hen staat de Galaglasberline gereed. Heel de route naar de Ridderzaal is afgezet door geüniformeerde lieden. Achter de dranghekken staan de belangstellenden met oranje hoeden, kleding en rood wit blauwe vlaggetjes. Ze willen allemaal graag een glimp van het koningspaar willen opvangen. Vanaf het Paleis Noordeinde vertrekt er een lange stoet richting Ridderzaal. Alle paarden die ze hebben kunnen vinden in de stallen lopen mee. Alle schitterende pakken zijn uit de mottenballen gehaald. Het is een schitterende stoet die voorbij trekt. De Koning, Koningin, Prins en Prinses wuiven de bevolking toe. De mensen juichen en zwaaien terug. De adel wuift en de gewone mens zwaait. Er moet een duidelijk verschil zijn hierin. Bij de Ridderzaal worden ze ontvangen met het "Wilhelmus" en een aantal paraplu's, want het regent onbehoorlijk. Nadat het Vaandel eer aan is gedaan met een buiging, worden er weer handjes geschud met het ontvangstcomité, daarna betreedt het hele gezelschap de Ridderzaal. De Koning neem plaats op een speciale stoel, troon genaamd. Aan zijn linkerzijde neemt zijn gade plaats.
Ook een troon, maar met een iets mindere uitstraling. Ze lijken me geen van beide comfortabel zitten. Constantijn en Laurentien moeten het doen met gewone stoeltjes. De Koning krijgt ergens in de wandeling een stapel A4’tjes in zijn handen gedrukt, waar de tekst op stond, die hij moet voorlezen. Volgens mij heeft de Koning nog nooit een voorleeswedstrijd gewonnen, maar hij moet echt aan de bak. Hij komt er niet onderuit! Hij zal hem stiekempjes wel geknepen hebben, want je zal toch maar een flinke hoestbui krijgen. Laurentien houdt hem nauwlettend in de gaten. Zij doet in Nederland veel voor de Nederlandse Taal en heeft zelfs een boek geschreven. De Koningin kijkt ook heel serieus. Of het nu komt, wat haar manlief allemaal voorleest of dat ze een pijnlijke rug krijgt van het ontwerp stoel waarop ze plaats genomen heeft. We zullen het niet te weten komen. Misschien schrijft ze het 's avonds wel in haar "Lief Dagboek", maar dat wordt niet gepubliceerd neem ik aan. Na het voorlees gebeuren roepen de leden van de Staten Generaal luidkeels 3 x HOERA. Die zijn ook weer blij, dat het hele gedoe achter de rug is. De Koning en Koningin gaan onder begeleiding naar de Koninginnekamer. Waarschijnlijk voor een glaasje water of wat sterkers om de keel te smeren. De Koningin geeft nog stiekem een kneepje in de arm van de Koning. Dan beginnen ze aan de terugweg met de Gouden Koets en escortes. Met de Gouden Koets zullen ze zich voorlopig niet meer kunnen verplaatsen, want die moet terdege gerestaureerd worden. Dat zal wel een jaar of 3 a 4 jaar duren. Er zal nog wel een hapje en een drankje genuttigd zijn, alvorens de reis per auto naar Wassenaar aan te vangen. Thuis gekomen worden ze liefdevol ontvangen door 3 meiden, die van alles en nog wat te vertellen hebben. Maar eerst ontdoen ze zich van hun mooie kleding en trekken een spijkerbroek, trui en een huispak aan. Ze nestelen zich op de bank tussen de meisjes, die 100 uit babbelen. De kat was ziek en moest spugen. Er is iemand uit zijn broek gescheurd. Er moet nog wat voor school gekocht worden. Er wordt bij iemand een feestje gehouden, mag ik ook. Als het hele spul naar bed is en ze samen op de bank zitten, zegt Alexander, waar is die tijd, dat ik sprookjes voorlas?
Josée Kort
Sept. 2015
Pagina 16
Pagina 17
Sept. 2015
WEEKPROGRAMMA Maandag
Bridge
18:30 uur
Aan- of afmelden vóór 12:00 uur bij Piet vd Meulen, tel. 965 639 003
Dinsdag
10:30 - 13:00 uur
Koffie instuif , met Bibliotheek , Internet , Handwerken
10:30 - 13:00 uur
Biljarten
Woensdag
10:00 uur
Wandelen 1x per 14 dagen in de “even” weken
Donderdag
13:30 - 16:30 uur
Inloop schilderlessen
13:30 - 16:30 uur
Biljarten
20:00 uur
Klaverjassen , spelavond
11:00 - 14:00 uur
Biljarten Bridge
Vrijdag
15:30 uur
Zaterdag
Aan- of afmelden vóór 12:00 uur bij Dina Doek, tel. 965 630 928
09:45 uur
Met Rudi Meyers, van IMED-hospitaal Benidorm, zijn de volgende afspraken gemaakt :
Jeu de Boules
SUDOKU X
6
1. Bloeddrukmeting in ons clubhuis, vanaf 13 oktober 2015 tot en met april 2016. Dus elke 2de dinsdag van elke maand om 10:30 uur. 2. Op de 3de dinsdag van oktober (20 oktober 2015) zal in ons clubhuis een lezing met demonstratie worden gehouden, door een van de IMEDspecialisten, over hartmassage (met pop) en de werking van onze defibrillator (AED).
Inzendingen van artikeltjes, reacties of informatie voor website en / of nieuwsbrief graag via : •
Postbusje secretariaat
•
[email protected]
•
Tel. :
5 4 1 2
8 7 1 7 8
4 3
1 6 5 2
5
6 8 3 9
4 4 3
965 638 472
Ook op de diagonalen de cijfers 1 t/m 9