ALDI Háziasszonyai 2014
(Részvételi és játékszabályzat)
1.) Az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt. (székhely: 2051 Biatorbágy, Mészárosok útja 2.) (továbbiakban: Megbízó) nyereményjátékot indít (a továbbiakban: Játék) „ALDI Háziasszonyai 2014" néven. A játék lebonyolítója : (továbbiakban Szervező) HAB Advert Kft. (Székhely: 2724 Újlengyel, Határ út 12.). A lebonyolításban közreműködő és adatfeldolgozó ügynökség: (a továbbiakban: Lebonyolító ügynökség) Mito Communications Zrt. (székhely: 1051 Budapest, Nádor u. 23.). 2.) Az ALDI (Megbízó) által szervezett „ALDI Háziasszonyai 2014” játékban kizárólag 18. életévüket betöltött, ALDI élménnyel, Magyarországon állandó lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező magyar állampolgárok vehetnek részt, akik nem esnek a 8. pontban meghatározott korlátozások alá, és akik a 3. pontban leírt játékmechanizmus feltételeinek megfelelnek (a továbbiakban Játékos). Jelentkezni a www.haziasszonyok.aldi.hu internetes felületen lehet. A Játékos a jelen Játékszabályzat elfogadásával kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy amennyiben a regisztráció során kifejezetten kérte az ALDI Háziasszonyok Klubjába való felvételét, az ALDI Háziasszonyok Klubjának tagjaként Megbízó, Szervező és Lebonyolító, a Játékos önként megadott valamennyi személyes adatát, így különösen, de nem kizárólagosan a nevét, telefonszámát, lakcímét és e-‐mail címét – a vonatkozó jogszabályok keretein belül – kezelje. Az ALDI Háziasszonyok Klubja különleges ajánlatokat biztosít tagjainak. A részletekről Játékos a részére elektronikusan küldött hírlevelekből tájékozódhat. Amennyiben nem kíván az ALDI Háziasszonyok Klubjának tagja lenni, úgy a részére megküldött elektronikus hírlevélben lehetősége lesz leiratkozni, vagy ezen szándékát az
[email protected] e-‐mail címen jelezheti. 3.) Játékmechanizmus: A fent megjelölt feltételek hiánytalan megléte esetén a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon regisztrációs oldal kitöltése és jóváhagyása számít érvényes jelentkezésnek. Egy Játékos csak egy pályázatot küldhet be és egy pályázatban csak egy Játékos adatai szerepelhetnek. A Játék első, úgynevezett „Toborzási” szakaszában várjuk a jelentkezéseket 2013. december 27. 00:00:01 órától 2014. január 20. 23:59:59 óráig. A Játék 2. szakasza: Előválogatás (2014. január 21-‐től február 19-‐ig) A Játék 3. szakasza: Kiválasztás/Szavazás (2014. február 20-‐tól március 12-‐ig) Eredményhirdetés: 2014. március 13. A Játék 1. szakasza: A toborzás (2013. december 27. 00:00:01 órától 2014. január 20. 23:59:59 óráig tart) A www.haziasszonyok.aldi.hu weboldalon keresztül a jelentkezési lap kitöltésével és beküldésével tudnak jelentkezni a Játékosok. A weboldalon keresztül fényképek feltöltésével, illetve az online regisztrációs oldal kitöltésével történik a jelentkezés, a jelen szabályzat 1. számú mellékletében rögzítettek szerint. Amennyiben a Játékos már rendelkezik Facebook profillal, akkor a Facebook connect gomb megnyomásával személyes adatainak egy része automatikusan
1
kitöltődik. A jelentkezési lap kitöltési útmutatója a jelen szabályzat 2. számú mellékletében található. A jelentkezés feltételei: -‐ a Játékos megfelel a 2. pontban foglalt feltételeknek -‐ személyes adatok megadása (teljes név, azaz vezeték-‐ és keresztnév, életkor, lakhely, telefonszám, e-‐mail cím) -‐ a jelen szabályzat 1. számú melléklete szerinti kérdőív maradéktalan kitöltése -‐ fénykép megküldése, mely nem régebbi 1 évnél (minimum 3 darab kép) -‐ a Játékos szeretteiről készült fotó feltöltése, mely nem régebbi 1 évnél (minimum 3 darab kép) -‐ a Játékos által készített azon ételek fotóinak feltöltése, amelyekre a legbüszkébb (minimum 3 darab kép) -‐ a Játékos otthonának legkedvesebb részeiről fotók feltöltése (minimum 3 darab kép) A jelentkezést követően a Játékos a Szervezőtől, Lebonyolítótól egy, a jelentkezését megerősítő e-‐ mailt fog kapni legkésőbb 1 napon belül. Amennyiben a Játékos a regisztráció során megadott jelszavát elfelejti, lehetősége van e-‐mail címének megadásával új jelszót igényelni. Ebben az esetben Lebonyolító e-‐mailben egy érvényesítő linket küld Játékos részére, amely 48 óráig érvényes. Ezen időtartamon belül van lehetősége Játékosnak a linkre kattintva érvényesíteni az új jelszó igénylését, a linkre való kattintás után a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon tudja megadni a Játékos az új jelszavát. Amennyiben a fenti érvényességi időn túl kattint a linkre, Játékos hibaüzenetben kap tájékoztatást arról, hogy újra igényelnie kell az új jelszót. A jelentkezési szakasz a webes felületen 2013. december 27. 00:00:01 órától, 2014. január 20. 23:59:59 óráig tart. A beérkezett jelentkezések előválogatáson mennek keresztül, melynek során egy szakmai zsűri kiválasztja azt a kilenc női Játékost, valamint három férfi Játékost, akik a Játék 3. szakaszát jelentő kiválasztásban részt vesznek. A kiválasztott Játékosokat a Lebonyolító, vagy Lebonyolító közreműködője a Játékos által a regisztráció során megadott telefonszámon értesíti. Azon Játékosokat, akik nem jutottak tovább, a Lebonyolító, vagy Lebonyolító közreműködője a regisztráció során megadott e-‐mail címen értesíti, legkésőbb 2014. február 20-‐ig. A Megbízó, Szervező és Lebonyolító fenntartja magának a jogot, hogy az előválogatás során, amennyiben ezt szükségesnek találja, kategóriákat határozzon meg, amely kategóriákba valamennyi, az előválogatáson megfelelt Játékost besorolja. A kategóriák meghatározását és jellemzését Megbízó, Szervező és Lebonyolító a jelen szabályzat elválaszthatatlan részét képező kiegészítésben rögzíti és közzéteszi a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon. Az előválogatás során a szakmai zsűri által kiválasztott Játékosokra egy telefonos interjú, majd ezt követően egy személyes beszélgetés vár, ahol pár könnyebb szituációs feladatot oldanak meg
2
a rendező utasításait követve. Játékos tudomással bír arról a tényről, hogy a felvételek megkezdése előtt köteles aláírni egy nyilatkozatot, amelynek értelmében Megbízó és Szervező a reklámfilmet és a forgatáson készült összes werk anyagot – a Játékosról készült hang-‐ és videofelvétellel együtt – tér-‐ és időkorlátozás nélkül, bármely médiumban korlátlanul felhasználhatja. Az összesen 12 fő döntőbe került Játékossal szerződést köt az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt., amely alapján a majdani győztesek vállalják, hogy a 2014-‐es évben az ALDI Háziasszonyai/Házigazdája lesznek és vállalják az ezzel járó kötelezettségeket, különösen, de nem kizárólagosan a kötetlen munkarendet, ezért cserébe havi nettó 300.000 Ft-‐os fizetésben részesülnek 2014. december 31-‐ig, amelyet Megbízó a győztes Játékos által megjelölt bankszámlaszámra történő átutalással teljesít. A 3., úgynevezett Kiválasztó szakasznál bekapcsolódnak a szavazók is, akik összesen kategóriánként (melyet a későbbiekben határozhat meg Megbízó, Szervező és Lebonyolító) 1 Játékosra szavazhatnak a www.haziasszonyok.aldi.hu weboldalon és az 5.) pontban leírtak, valamint a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon található szavazási játékleírás szerint. A leadott szavazat akkor érvényes, amennyiben valamennyi kategóriában, kategóriánként 1 szavazat leadásra került. Az ALDI Háziasszonyai/Házigazdája fizetésüket havonta, a tárgyhót követő hónap 15. napjáig a 2014-‐es évben kapják az általuk megadott bankszámlára utalva. Azok az előválogatáson kiválasztott Játékosok, akik nem lesznek győztesek, vigaszdíjként fejenként 50.000 Ft értékű ALDI vásárlási utalványt kapnak. 4.) A Szavazás lezárása 2014. március 12-‐én 23:59:59 órakor történik. A Lebonyolító ügynökség ezt követően, 2014. március 13-‐án délelőtt 10:00 órakor teszi közzé a www.haziasszonyok.aldi.hu honlapon a győztesek nevét. A Megbízót, a Szervezőt és a Lebonyolító ügynökséget megilleti a jog, hogy manipuláció, szabálytalanság, visszaélés, vagy ezek gyanúja esetén a szavazásból bárkit indokolás nélkül kizárjon, vagy a szavazók szavazatait részben vagy egészben törölje. Szervező a szavazónak a szavazásból való kizárását a szavazás bármely szakaszában kezdeményezheti, amint a kizárásra okot adó információ a tudomására jut. 5.) A Játék menete, a kiválasztás módja: A kiválasztott 12 Játékosnak (9 Háziasszony és 3 Házigazda) előre meghatározott feladatok végrehajtásával kell bizonyítaniuk rátermettségüket, így végül mindösszesen négy szerencsés győztes kerül kiválasztásra. A 12 Játékosra a szavazatok interneten érkeznek a lakosság köréből és a legtöbb szavazatot kapott versenyzők kerülnek ki győztesen (3 Háziasszony és 1 Házigazda). 6.) Az eredményhirdetésre 2014. március 13-‐án, 10:00 órakor, a Lebonyolító ügynökség székhelyén (1051 Budapest, Nádor u. 23.) kerül sor. Abban az esetben, ha a Játékos kizárásra kerül, vagy az eredmény közlését követően nem elérhető (96 órán belül), vagy egyéb okból kifolyólag nyereményét felhasználni nem tudja, vagy nem kívánja, helyette a soron következő legtöbb szavazatot kapott Játékos minősül győztesnek. A Szervező a Nyertesek nevét közzéteszi a www.haziasszonyok.aldi.hu honlapon. 7.) A Szervező az eredmény kihirdetéséig kizárhatja a Játékból azon Játékosokat, akikről a jelentkezést követően a Játék ideje alatt derül ki, hogy nem felelnek meg a jelen szabályzatban foglalt követelménynek. 8.) A Játékban nem vehetnek részt az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt., valamint a HAB Advert Kft. és a Mito Communications Zrt. munkatársai, illetve a velük megbízási, vállalkozási vagy
3
munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban lévő szerződéses partnereik és a Játék szervezésében és lebonyolításában résztvevő társaságok munkatársai, illetve ezen személyek Ptk. 685.§ b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 9.) A Játékos kijelenti, hogy az általa megadott adatok a valóságnak megfelelnek, a jelentkezéssel a játékszabály feltételeit elfogadja, és egyben kijelenti, hogy az abban leírt feltételeknek maradéktalanul megfelel és az abban leírt korlátozásokba jelentkezése nem ütközik. Játékos kijelenti továbbá, hogy az általa feltöltött fotókkal jogosult szabadon rendelkezni, azok más személyek szerzői-‐, személyiségi-‐ és egyéb jogait nem sértik, az azokon szereplő családtagok, hozzátartozók, más személyek a feltöltéshez kifejezetten hozzájárultak. Játékos tudomásul veszi, hogy az esetleges jogsértésekkel szemben teljes mértékben helytállni köteles, ezzel kapcsolatosan Megbízó, Szervező és Lebonyolító felelőssége kizárt. A fényképpel való visszaélések automatikusan a játékból való kizárást eredményezik. 10.) A személyes adatokra vonatkozó adatszolgáltatás önkéntes. Azok, akik a Játékban részt vesznek, kifejezetten elfogadják és tudomásul veszik a jelen játékszabályzatban foglalt valamennyi rendelkezést. A Játékra jelentkezés az interneten történik. Mielőtt a Játékos a jelentkezéskor regisztrálna és megadná személyes adatait, el kell fogadnia a játékszabályzatot és hozzá kell járulnia személyes adatai kezeléséhez. A Játékos jelentkezésével és a jelen játékszabályzat elfogadásával tudomásul veszi, és minden további feltétel nélkül, kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy: - a Megbízó, a Szervező és a Lebonyolító ügynökség a Játékos önként megadott valamennyi személyes adatát, így különösen, de nem kizárólagosan a nevét, lakcímét, az általa megküldött fényképet és e-‐mail címét – a vonatkozó jogszabályok keretein belül – kezelje, - Megbízó és a Szervező a négy győztes önként megadott valamennyi személyes adatát, így különösen, de nem kizárólagosan a nevét (Vezetéknév, Keresztnév), lakcímét (kizárólag település/város), fényképét és nyereményét a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon, az ALDI Magyarország Facebook oldalán, a Játék eredményéről beszámoló print és on-‐line közleményekben, valamint az ALDI bolthálózat üzleteiben elhelyezett plakátokon minden további feltétel és ellenérték nélkül, kizárólag a Játékkal kapcsolatban nyilvánosságra hozza, - a négy győztes Játékosról kép és hangfelvétel készüljön, - a négy győztesről készített felvételeket a Megbízó teljes egészében vagy részleteiben reklám-‐promócióihoz, ill. PR tevékenységéhez felhasználja, idő-‐ tér-‐ és alkalombeli korlátozás, valamint külön díjazás nélkül, bármely médiumban. A Játékos tudomásul veszi, hogy az erre kijelölt internetes felületen, a Játékban történő részvétel előtt nyilatkoznia kell arról, hogy az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt., (az önkéntesen megadott telefonszám/e-‐mail cím alapján) küldhet-‐e számára reklám és promóciós (Megbízó termékeinek és szolgáltatásainak ajánlása, hirdetéseinek továbbítása, piackutatás) anyagokat. Továbbá hozzájárul ahhoz, hogy a jelentkezéskor megadott e-‐mail címére a Szervezők a jelentkezést megerősítő, valamint a Játékkal kapcsolatos üzeneteket küldjenek.
4
11.) A Játékkal kapcsolatos információk megtalálhatók az ALDI áruházakban elhelyezett szóróanyagokon, plakátokon. A Játék hivatalos játékszabályzata a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon kerül megjelenítésre. 12.) A Szervező a játékszabályzat és játékmenet előzetes tájékoztatás és indokolás nélküli módosításának, kiegészítésének jogát fenntartja. 13.) A Játékban részt vevők személyes adatainak kezelését (telefonszám, név, lakcím, e-‐mail) az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt. és a HAB Advert Kft. (mint az ALDI megbízottja) végzi, míg a Mito Communications Zrt. adatfeldolgozóként jár el a hatályos adatvédelmi törvényeknek és jogszabályi előírásoknak megfelelően. A Játékosok személyes adatainak kezelésével ill. feldolgozásával kapcsolatos részletes jogokat az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény tartalmazza. 14.) A kommunikációs anyagokon felhasznált fotók csak illusztrációk! Az esetleges nyomdai hibákért a Szervező és Megbízó nem vállal felelősséget. 15.) A Játékosok a Játékkal kapcsolatban felmerült esetleges kérdéseikkel kapcsolatban a Játék teljes ideje alatt az
[email protected] címen e-‐mailben kaphatnak információt munkanapokon hétfőtől-‐péntekig délelőtt 09:30-‐tól délután 17:00 óráig. 16.) Hirdetési adatkezelés Az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt. hirdetéseit külső szolgáltatók (közöttük a Google) internetes webhelyeken jelenítik meg. A külső szolgáltatók (közöttük a Google) cookie-‐k segítségével tárolják, ha a felhasználó korábban már látogatást tett a hirdető webhelyén, és ez alapján jelenítik meg a hirdetést a felhasználónak. A felhasználók a Google hirdetések kikapcsolására szolgáló oldalon tilthatják le a Google cookie-‐ jait. A Google hirdetések adatvédelmi irányelveiről a Hirdetések és adatvédelem – GYIK oldalon olvasható részletes tájékoztatás. Budapest, 2014. Január 13.
5
1. számú melléklet: Regisztrációs kérdőív 1. EZ VAGYOK ÉN Név: Nem: Életkor: Foglalkozás: Telefonszám: E-‐mail cím: Iskolai végzettség: Családi állapot:
Gyerekek: Hol lakik? (cím, és rövid jellemzés: ház, lakópark stb.) Főzés, konyha: kezdőnek/haladónak/profinak tartom magam a konyhában Kert, barkácsolás: kezdőnek/haladónak/profinak tartom magam a kertben Kedvenc szabadidős elfoglaltság, hobbi, szenvedély: Ezeket a sportokat űzöm ilyen gyakorisággal: Valami, amiben úgy érzem, példát mutatok másoknak: 2. ÉN VAGYOK A LEGJOBB HÁZIASSZONY/HÁZIGAZDA Mennyi időt foglalkozik naponta a háztartással? Milyen Háziasszonynak/Házigazdának tartja magát? (kezdő, haladó, profi) Miért lenne Ön a legjobb ALDI Háziasszony/Házigazda? Fogalmazza meg egy mondatban az „ALDI kampánybeszédét”! Ha bekerül a jelöltek közé, miért szavazzanak Önre? Szerepelt-‐e már televízióban? Ha igen, hol és mikor?
6
3. SZERETEM AZ ALDI-‐t Milyen gyakran vásárol az ALDI-‐ban? Mióta jár az ALDI-‐ba? Melyik ALDI-‐ba jár? Soroljon fel 3 ALDI márkát! 4. EGY ÁTLAGOS NAPOM – mesélje el egy átlagos hétköznapját vagy hétvégéjét, azt, hogy mivel tölti a napját. (max. 2000 karakter) 5. KÉPEK: • Kérjük, töltsön fel legalább 3 (maximum 5) képet önmagáról! • Kérjük, töltsön fel legalább 3 képet azokról, akiket a legjobban szeret! (család, gyerekek, barátok) • Kérjük, töltsön fel legalább 3 képet azokról az ételekről, amelyekre a legbüszkébb! • Kérjük, töltsön fel legalább 3 képet az otthona legkedvesebb részeiről!
7
2. számú melléklet: Regisztrációs kérdőív kitöltési útmutató Tartalomjegyzék Regisztráció – 9. oldal Regisztráció utáni beléptetés – 11. oldal Jelentkezési adatlap részei – 12. oldal Bejelentkezés – 13. oldal Jelentkezési adatlap kitöltése – 14. oldal Elfelejtett jelszó – 21. oldal
8
Regisztráció Amennyiben szeretné beküldeni jelentkezését, első lépésként kérjük regisztráljon a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon, a „Regisztráció”, vagy a „Jelentkezem” gombra való kattintással.
9
A „Jelentkezem” vagy a „Regisztráció” gombra való kattintás után az alábbi képen látható regisztrációs űrlap jelenik meg:
Az űrlap hiánytalan kitöltését követően a részvételi feltételek és adatvédelmi elvek elfogadása szükséges, a regisztrációs folyamat a „Regisztrálok” gombra való kattintással fejeződik be. Sikeres regisztráció esetén a megadott e-‐mail címre értesítést küldünk:
10
Regisztráció utáni beléptetés Sikeres regisztrációt követően automatikusan beléptetjük a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalra, ahol máris elkezdheti a jelentkezési adatlap kitöltését:
11
Jelentkezési adatlap részei A jelentkezési adatlap összesen 5 blokkból áll: 1. Személyes adatok 2. Én vagyok a legjobb Háziasszony/Házigazda 3. Szeretem az ALDI-‐t 4. Egy átlagos napom 5. Képek Ahhoz, hogy jelentkezését el tudja küldeni, minden mezőt ki kell töltenie. A jelentkezés elküldése gomb csak akkor jelenik meg, ha hiánytalanul megadta a szükséges adatokat és csatolta a képeket. Jelentkezését az elküldés előtt szabadon szerkesztheti. Ha bezárja az oldalt, később visszatérhet, és bejelentkezés után ott folytathatja a munkát, ahol abbahagyta. A jelentkezés elküldése után azonban az adatok már nem módosíthatóak.
12
Bejelentkezés A „Bejelentkezés” gombot az oldal jobb felső sarkában találja – a regisztráció során megadott e-‐ mail címével és jelszavával tud bejelentkezni a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalra.
13
Jelentkezési adatlap kitöltése Az érvényes jelentkezéshez a jelentkezési adatlap összes blokkját (5 blokk) hiánytalanul ki kell töltenie. Minden egyes blokk alján, miután minden adatot megadott, az „Elmentem ezt a részt!” gombra kattintva mentheti el az adott részben megadott adatokat:
Ha valamelyik mezőt nem töltötte ki, akkor nem tud továbblépni. Ilyen esetben az oldal hibaüzenetben jelzi, hogy milyen adatot nem adott még meg:
14
Miután megadott minden adatot, és rákattintott az „Elmentem ezt a részt!” gombra, automatikusan továbbléptetjük a következő blokkra és a sikeres mentés után megjelenítjük, hogy hány %-‐át töltötte ki a teljes jelentkezési adatlapnak:
15
Az adatlap szöveges választ kérő kérdéseinél maximum 300 karakternyi szöveg adható meg, kivéve a 4. blokk, az „Egy átlagos napom” esetében, ahol 2000 karakter terjedelemben mesélheti el egy átlagos napját.
16
A „Képek” blokkban 4 témában összesen 12 képet szükséges feltölteni (témánként 3 darab kép feltöltése kötelező):
A képeket egyesével, a „Feltöltök képeket a számítógépemről” gombra kattintva tallózhat be számítógépéről. A feltölthető képek maximum mérete (képenként) 6 megabájt.
17
Amennyiben a feltöltött kép helyett másik képet szeretne beküldeni, lehetősége van a már feltöltött kép törlésére, a kép mellett található „x”-‐re kattintva:
Az „x”-‐re való kattintás után még visszavonhatja a törlést ha felugró ablakban, a „Nem” gombra kattint:
Ha az „Igen”-‐re kattint, akkor a képet töröljük.
18
Az összes kép feltöltése és a „Képek” blokk mentése után felugró ablakban az alábbi két lehetőség közül választhat: 1. Átnézi mégegyszer a jelentkezését 2. Nem nézi át, beküldi a jelentkezését
Az „Átnézem még egyszer!” gombra kattintva szerkesztheti jelentkezését. Amennyiben az ablakot bezárja a jobb sarokban található „x”-‐re kattintva, az alábbi módon tudja beküldeni jelentkezését:
A jelentkezési adatlap beküldése után egy, az oldalon megnyíló ablakban, illetve e-‐mail üzenetben értesítjük arról, hogy jelentkezésének beküldése sikeres volt.
19
20
Elfelejtett jelszó Abban az esetben, ha elfelejtette jelszavát, kérjük kattintson első lépésként a „Bejelentkezés” gombra, majd a megnyíló ablakban az „Elfelejtette jelszavát?” szöveges linkre:
Az elfelejtett jelszó linkre kattintva megjelenő ablakban kell megadnia azt az e-‐mail címét, mellyel regisztrált a www.haziasszonyok.aldi.hu oldalon. Ezt követően kattintson a „Küldés” gombra:
21
A „Küldés” gomb megnyomása után visszajelzést adunk egy újabb ablakban, illetve e-‐mailben értesítjük a további teendőkről:
Az e-‐mailben található linkre („Ide kattintva”) kattintás után a böngészőjében, egy új fülön megnyitjuk azt az ablakot, amelyben megadhatja új jelszavát:
Az új jelszó megadása és elküldése után (a „Küldés” gombra való kattintás szükséges) visszajelzést adunk az oldalon, és belépési lehetőséget kínálunk fel:
22
