Aldi naar Stationstraat

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 3 september 2014 Jaargang 55 No 32 Week 36 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken The Taste of ‘44 in Kasteel Wijnandsrade pagina 3

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

Bijlage amateurvoetbal 2014-2015

Amateur voetbal

pagina 7

seizoen 2014-2015

Gospelkoor Hulsberg

VRAGEN zingt intussen meer STAAT

dan alleen gospel

VRIJ! pagina 13

• •

Vlak naast toekomstige vestiging van Lidl •

Aldi naar Stationstraat &

nieuwsblad

sinds 1959

N O

EURO

Van onze verslaggever

WEKEN

NUTH – Supermarkt Aldi Nuth, nu nog gevestigd op de Markt, verhuist zo goed als zeker naar een nieuwe locatie aan de Stationstraat 7 in Nuth. Op die plek ligt nu SWV Bouwopleidingen. SWV-directeur René Mobers bevestigt tegen weekblad Nuth & Omstreken ’in onderhandeling’ te zijn met Aldi maar wil geen details geven.

C1000 Brood

.

grof volkoren, knip wit of knip tarwe

heel/gesneden

00 1 . 1. 1.

per stuk

45 79

Wel voegt hij er aan toe dat ’ook de gemeente Nuth op de hoogte is van de gesprekken tussen SWV en Aldi’. Ook Marc van Herk (Aldi-regiokantoor in Roermond) bevestigt dat er met SWV wordt onderhandeld. “Meer kan ik daar op dit moment echter niet over zeggen.” Het nieuws over de beoogde verhuizing van Aldi Nuth naar de Stationstraat komt één week nadat Nuth & Omstreken meldde dat ook supermarkt Lidl een vestiging in Nuth gaat openen, eveneens in de Stationstraat. Om precies te zijn: op de locatie waar nu de firma Petit Verbindt (ict, telecom) is gevestigd. Dat zou betekenen dat twee elkaar beconcurrerende discounters (Aldi en Lidl) straks, in 2015, zowat naast

Geef voor kankeronderzoek Collecteweek 1 t/m 6 september De Aldi in Nuth verhuist zo goed als zeker naar een nieuwe locatie. De supermarkt wil op de plek van SWV Bouwopleidingen aan de Stationstraat een nieuwe en een grotere supermarkt bouwen. Foto: N&O

elkaar zitten aan de Stationstraat in Nuth. Wethouder Ramon Lucassen blij CDA-wethouder Ramon Lucassen (Ruimtelijke Ontwikkeling en Vergunningenbeleid) juicht het toe als in het centrum van Nuth straks maar liefst drie grote supermarkten zitten (naast Aldi en Jumbo vanaf medio

2015 ook Lidl). Lucassen: “Drie van dit soort grote bedrijven zijn niet alleen goed voor de economie in Nuth maar voor de hele regio.” Menige andere plaats van vergelijkbare grootte zou volgens Lucassen van vreugde een gat in de lucht springen met drie grote supermarkten in het centrum.

NIEUW GEOPEND!

Zie verder pagina 12

facebook.com/Trimsalonsnoebeltje

Bel voor info en afspraak! Vaesraderweg 31 6361 JL Nuth 06 12848248

Keurslagerij Keulen

uit onze warme keuken

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes!

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 8 sept. t/m zaterdag 13 sept. vers van de slager

uit eigen worstmakerij

MAALTIJD special

kant en klaar

Broccoli/ham ovenschotel

Kipblokjes in Chinese saus

100 gram

109

maandag en dinsdag

donderdag t/m zaterdag

trots vd keurslager

vleeswaren vd week

Braadworst

Uienbrochette

Bij mini Kiprollade gratis ketjapsaus!

menu vd week

Gebakken Pastei

Gebakken aardappelen, met snijboontjes en steelkarbonade

500 gram

Saucijsjes 500 gram

2

25

2

45

100 gram

Shoarmavlees 500 gram

woensdag

combi klapper

Gemengd Gehakt

Blinde Vinken

500 gram

4 stuks

2

25

Div. gekruid Gehakt 500 gram

2

45

1

19

345

Saucijsjes 4 stuks

550

Boerenleverworst

VERS VLEES special

Funghi porcini 100 gram

100 gram

1

75

100 gram

0

98

0

98

per stuk

550

500 gram snack vd week

395

Pizza broodjes per stuk soep vd week

250

Tomatensoep met balletjes per liter

uit onze koude keuken

375

vleeswaren special

schepsalade vd week

rauwkostsalade vd week

Grillworst naturel

Bouillon schepsalade

Griekse fetta rauwkostsalade

100 gram

119

100 gram

129

100 gram

079

2

kerkklokje

blijft weigeren om zijn gedrag te wijzigen of zijn leven te beteren? Sommige mensen zijn nu eenmaal onverbeterlijk. Tja, dan houdt het op. Dan heb je je verantwoordelijkheid Pastorie tel. 5241208 genomen en geprobeerd om je Koster tel. 5242134 Parochiespreekuur voor vragen en medemens op andere gedachten te intenties op maandag en woensdag brengen. Maar, laten ook wij ons zeggen door door een vrijwilliger uit de parochie in het Kabuuske. Op vrijdag (behalve een ander als we iets verkeerds doen of het goede nalaten? Het is dan de eerste vrijdag van de maand) is het spreekuur in de pastorie. Telkens ook de toon en de manier waarop iets gezegd wordt misschien, die tot van half 10-10 u, tel. 5241208. begrip en aanpassing van het gedrag Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens spreekuur leidt. Kapelaan Geilen Kabuuske van 9.30u.-10u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ 2. PAROCHIEAGENDA - maandag 8 september 10.00 uur: bavonuth.nl; kapelaan.amal@ vergadering spreekuurhouders in het bavonuth.nl; vice-voorzitter@ Kabuuske bavonuth.nl; secretariaat@ - vrijdag 12 september 20.30 uur: bavonuth.nl; redactiekerkklokje@ Candlelight Concert Henri Hermans bavonuth.nl. in Bavokerk - zaterdag 13 en zondag 14 september MISINTENTIES VAN 6 t/m 12 monumentendag SEPTEMBER - zaterdag 13 september 10.00: uur Zaterdag 6 september om 19.00 orgel- en blaasmuziekclinic in uur (Dameskoor) voor: Harrie Bavokerk Hollanders en zoon Rogier; ouders - zaterdag 13 september 13.30 uur: Haustermans-Momm. Zondag 7 september om 09.30 uur Henri Hermans-wandeling 13.30 uur start bij Bavokerk (Schola) voor: Jrd. ouders Joseph - zaterdag 13 september 17.00 uur: en Anna Kleintjens-Meertens (stg); ouders Collaris-Gerards en overleden onthulling Henri Hermans plaquette Trefcentrum Nuth familie (stg). - zondag 14 september 09.00 11.00 uur “Poolse” mis uur: Missa Ave Maris Stella door Maandag 8 september om 09.00 een gemengd koor, samengesteld uur Woensdag 10 september om 09.00 uit zangers van de koren uit de gemeente Nuth i.k.v. Henri Hermansuur Vrijdag 12 september om 09.00 uur festival

&

sinds 1959

N O

gelovigen die zich steeds vaker als ‘klanten’ gaan gedragen.  Nog steeds is het christelijk geloof van onschatbare waarde als het gaat over het zoeken naar antwoorden op de grote vragen van het leven. Hoe ga je daar als plaatselijke geloofsgemeenschap mee om?  De beroemde zin uit het conciliedocument Gaudium et Spes over de tekenen van de tijd is nog steeds bijzonder inspirerend: ‘Wil de Kerk haar taak kunnen vervullen, dan moet zij voortdurend de tekenen van de tijd bestuderen en ze trachten te verklaren in het licht van het Evangelie, om zo, op een voor iedere generatie verstaanbare wijze, antwoord te kunnen geven op de eeuwige vragen van de mensen omtrent de zin van het tegenwoordige en toekomstige leven en hun onderlinge verhouding.’  Paus Franciscus  Bij zijn aantreden liet paus Franciscus zien in welke richting hij het antwoord op de huidige crisis in de Kerk ziet: “Wij moeten naar buiten gaan, om onze eigen opdracht te ervaren, haar kracht en haar verlossende werkdadigheid: naar de periferie, de randen van onze samenleving, waar lijden, bloedvergieten, naar zicht verlangende blindheid heersen.”  Elke gelovige en elke geloofsgemeenschap is geroepen om naar buiten te gaan om Gods menslievendheid uit te dragen onder de mensen.  Dit klinkt allemaal fantastisch, maar hoe doe je dat dan in de praktijk?  3. KAARS Symposium Parochie naar buiten’!  1. THEMA Waarom steek je een kaars aan? Tijdens dit symposium willen wij Verantwoordelijk voor elkaar Waarom loop je je te pleuris naar onderzoeken hoe wij vandaag als Vindt u het ook zo lastig om altijd Banneux of God-weet-welke andere gelovigen op vele vlakken dienstbaar eerlijk te zijn tegen iemand? kunnen zijn aan onze tijdgenoten en Tegenover mensen die heel dicht bij kapel of bedevaartsoord om daar te ons staan hebben we daar vaak niet beëindigen met een of meer kaarsen hun vragen en daarin onze eigenheid te ontsteken? Of iedere zondag in de als christen kunnen beleven.  veel moeite mee. Maar eerlijk onze mening geven tegen mensen die wat kerk of thuis op de “schouw”? Laatst Experts (Henk Witte, Johan stak iemand een “noveenkaars” aan Van der Vloet, Jos Moons, Hub verder van ons af staan, dat gaat in de hoop van haar kwaaltje af te Vossen) op het gebied van cultuur, ons meestal niet zo makkelijk af. komen. religie en samenleving laten Wanneer waarschuwen we mensen hun licht schijnen over concrete voor hun handelwijze of hun gedrag? Wat is dat nu voor ’n gedoe? Menen de lui nou echt dat dit ertoe doet? ‘tekenen des tijds’ en wat dat Hoe vaak zijn we bang om ons met En toch hoor je zo na de vakanties voor een parochiegemeenschap iemand te bemoeien? Toch is het weleens: “Wat ze me daar durfden kan betekenen. Daarnaast zijn soms nodig om ongevraagd advies te vragen om een kaars aan te er workshops, waarin deze te geven. De lezingen van komend steken; dat is me toch mesjogge. dienstbaarheid vertaald wordt weekend zijn hier heel duidelijk En als het nu nog een echte was…, naar projecten rond catechese, over. Je bent verantwoordelijk voor nee hoor: een drukje op ’n knop en kerkopbouw en diaconie.  andermans dwaalwegen als je de met een beetje geluk gaat er ergens Deze dag is bedoeld voor iedereen gelegenheid laat liggen om bij te een lampje branden. En voor hoe die als professional, geschoold sturen of in te grijpen. lang….?” vrijwilliger of als geëngageerde Regelmatig horen of zien we gelovige zoekt naar aansluiting van verhalen over pesten. Als het in onze Kortom, we doen het allemaal wel eens. En de motieven? Die:zullen wel het evangelie bij de concrete noden omgeving gebeurt, als we mensen in onze buurt, in onze gemeenschap heel divers zijn. Maar blijkbaar doet van deze tijd.  die lucifer of dat drukje op die knop Wanneer? Waar?  kennen die pestgedrag vertonen. iets met je. Maar wat dan? Wordt er Locatie: Bisdom Roermond, Proberen we de pestkop er dan op een knopje in je binnenste ingedrukt Swalmerstraat 100 te Roermond  aan te spreken? en daardoor een snaartje geraakt? Datum: vrijdag 12 september 2014 Je mond houden, maar doen alsof Wordt er een onzeker deel van jou van 10u30-16u30  je het niet ziet en niet weet, dat is beroerd? Wordt er een houvast Kosten: € 20,- (inclusief lunch)  wellicht de gemakkelijkste weg. Je gezocht? Aanmelden: g.lux@bisdomloopt dan geen risico. Maar als je Je zou haast zeggen: er ontstaat roermond.nl  echt je hart volgt, dan laat je jezelf hierbij een chemische reactie horen als er onrecht wordt gedaan, in jouw lichaam waardoor je 5. CLASSIC EXPRESS: Rijdende dan zorg je dat je de betreffende vertrouwen wordt aangesterkt. concertzaal voor schooljeugd aanspreekt. Eerst onder vier ogen. Ongetwijfeld zal over dit soort Naast dirigent, uitvoerend musicus Wil hij of zij niet luisteren, haal fenomenen wetenschappelijke en componist was Henri Hermans er dan nog een of twee bij om met studies bestaan. Maar hoe het ook vooral ook pedagoog: hij zag hem te praten en tot verandering te zij: zonder vertrouwen in onszelf en het als zijn levenstaak om het bewegen. Want, als je iemand van elkaar komen we nergens. En ach…. Limburgse muziekleven op een je broeders of zusters iets verkeerds stond de hele aarde maar vol met hoger plan te brengen. Dat deed ziet doen of ziet dat ze iets goeds brandende kaarsen! hij onder meer door het verbeteren nalaten, praat er dan met hen over, Sjef Starmans van het muziekonderwijs en het zo horen we Jezus in de lezingen stimuleren van de samenwerking van komend weekend zeggen. Ja, 4. SYMPOSIUM: ‘Parochie naar tussen amateurmuzikanten en laat niet na om er met hen over buiten! professionele musici en tussen te praten want anders word je amateurmuzikanten onderling. medeverantwoordelijk. Jezus wil dat Hoe kunnen wij dienstbaar zijn in onze samenleving?  De organisatoren van de eerste editie we naar elkaar omzien en niet weg Vijftig jaar na de sluiting van het van het Henri Hermans Festival zien. Hij wil dat we naastenliefde Tweede Vaticaans Concilie staat benadrukken dat pedagogische betonen. de Kerk meer dan ooit voor de aspect met een speciale workshop Want liefde heeft nog nooit iemand voor blaasmuziekmuzikanten geschaad en wie zijn naaste liefheeft uitdaging om aansluiting te vinden bij hedendaagse vragen. Het (op 13 september), maar vooral vervult de wet van God. Maar als aanbod lijkt niet te ‘matchen’ met met een bijzonder project voor iemand niet wil luisteren naar onze de basisschoolleerlingen uit de goede raad? Wat doen we als diegene de behoefte en leefwereld van de

Parochie H. Bavo Nuth

gemeente Nuth: de Classic Express.  De Classic Express is de eerste rijdende concertzaal ter wereld, waarmee het Prinses Christina Concours Nuth aandoet. In de Classic Express laten prijswinnaars van het Prinses Christina Concours jonge kinderen kennismaken met klassieke muziek. Bijna zeshonderd (!) kinderen van de basisscholen in Nuth, Wijnandsrade, Schimmert en Hulsberg doen mee. En net als de clinic voor de blaasmuzikanten is de Classic Express voor alle kinderen gratis! Vervoer. De Classic Express staat op 8 en 9 september op het Oranjeplein in Schimmert en op 11 en 12 september op de parkeerplaats van Gitek Sport in Nuth. Voor dinsdag- en vrijdagochtend kan de organisatie nog wat vrijwilligers gebruiken om de kinderen van Wijnandsrade naar Schimmert en van Hulsberg naar Nuth te vervoeren. 

Interesse? Mail even naar info@ natuurlijknuth.nl of bel 045 5245056. 6. WEET U DAT: - er nog steeds kaarten te koop zijn voor het Candle Light Concert op vrijdag 12 september a.s.? - u die kunt bestellen (€ 7,50) via de site  www.natuurlijknuth. nl  of bij America Ems Feijen, Stationsstraat 264a of bij Gitek Sport, Leeuwerikstraat 2 in Nuth.? - dit alles plaatsvindt onder de naam van het “Henri Hermans Festival”? - dit festival loopt van 6 t/m 14 september ? - u het gehele programma eveneens kunt lezen op genoemde website? Spreuk van de week: Eén kaars kan duizenden andere kaarsen aansteken zonder haar levensduur te verkorten.

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Collecteren voor de Nierstichting. Kleine moeite, groot verschil. Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

3

&

sinds 1959

N O Daklozenopvang niet naar Valkenburgerweg

Verhuizing zorgpension afgeblazen na protesten Van onze redaktie NUTH - De verhuizing van de daklozenopvang van de Stationstraat naar de Valkenburgerweg is van de baan. In het pand aan de Valkenburgerweg zouden exverslaafden worden opgevangen. Dat gebeurt nu al aan de Stationstraat in Nuth, maar dat pand is verouderd. Daarom zou het pension, in overleg met de gemeente, verhuizen naar de Valkenburgerwerg. Dat besluit leidde tot veel onrust onder omwonenden. Volgens de Levanto Groep, die het

zorgpension beheert, hebben de omwonenden ‘met alle mogelijke middelen’ geprobeerd de verhuizing tegen te houden. De instelling zegt zich te hebben bezonnen op de situatie en op ‘de risico’s die daaraan voor cliënten en medewerkers van beide instellingen verbonden zijn’. Dat was voor Levanto reden om het plan bij te stellen. Gezocht wordt nu naar een andere locatie. Ook renovatie van het huidige pand behoort tot de mogelijkheden. Als er niet binnen anderhalf jaar een alternatief wordt gevonden, komt het pand aan de Valkenburgerweg opnieuw in beeld.

Tweedaags evenement: ‘The Taste of ‘44’

‘Zeventig jaar bevrijding’ bij Kasteel Wijnandsrade

Wil jij graag kranten bezorgen?

Aanbiedingen week 36

Voor de verspreiding van Nuth & Omstreken zijn wij op zoek naar een

krantenbezorger voor een wijk in Nuth

Stationstraat Pastorijstraat Sportstraat Aanmelden:

[email protected]

Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen Brunssum - Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

&

nieuwsblad

5 Mama Mia broodjes...e 1,99 Kwarkbol........................e 2,89 Hanekam.......................e 0,99 Roomcroissant aardbei..e 1,79 Belgische appelvlaai......e 9,29 St. Honoré......................e 13,49

sinds 1959

N O

www.bakkerijvoncken.nl

L1-radio maakt opnamen in Schimmert en Nuth

Henri Hermans Festival start zaterdag 6 september SCHIMMERT/NUTH - De eerste editie van het Henri Hermans Festival gaat zaterdag 6 september om 20.00 uur van start met het openingsconcert van de philharmonie zuidnederland. In de kerk van Schimmert brengt het orkest onder leiding van dirigent Jean Pierre Cnoops een populair-klassiek programma met composities van onder anderen Beethoven, Grieg, Liszt en Tsjaikovsky. L1-Radio neemt het concert integraal op en zendt het op een later tijdstip uit.

een gelegenheidskoor, bestaande uit zangers van koren uit Nuth. Dirigent Steven van Kempen heeft de muzikale leiding, Ed Coenen zorgt voor de orgelbegeleiding. Ook deze mis wordt door L1 opgenomen en op een later tijdstip uitgezonden.

Gevarieerd programma Andere programmaonderdelen van het Henri Hermans Festival zijn: de Henri Hermans-lezing (7 september, 11.00 uur) in het klooster zusters Oblaten Hulsberg; de Classic Express (rijdende concertzaal) voor de schooljeugd van Nuth (8, 9, 11 en 12 De Limburgse publieke omroep is september), die de eerste twee dagen ook aanwezig in de kerk van Nuth op staat geposteerd op het Oranjeplein in Schimmert en daarna op de de slotdag van het festival, zondag 14 september. Tijdens de eucharistie- parkeerplaats van sporthal Gitek; viering wordt dan de Missa Ave Maris het Candle Light Concert (12 septemStella van Hermans uitgevoerd door ber, 20.30 uur) in de kerk van Nuth Tijdens het tweedaags evenement ‘The Taste of ‘44’ staan bezoekers niet alleen oog in oog met ‘bevrijders’ maar worden ook letterlijk geconfronteerd met de toenmalige bezetter.

WIJNANDSRADE - Al eens chocoladetaart geproefd die gemaakt is van witte bonen? Of een speciale haarcoupe uit de jaren ’40 laten knippen? Dat, en nog veel meer, kan in het weekend van 4 en 5 oktober bij Kasteel Wijnandsrade. Voor de vierde keer dit jaar vindt het tweedaagse evenement ‘The Taste of ‘44’ plaats. De organisatie heeft dit keer gekozen voor het decor van Kasteel Wijnandsrade.

fronteerd met de toenmalige bezetter. Zo wordt in een van de kelders van het kasteel een compleet Duits Lazarett ingericht, met behulp van het Deutsches Rotes Kreuz Museum.

Oude legervoertuigen Nabij het kasteel staan ook oude legervoertuigen en kraampjes met militair materieel. Ook kan er geproefd worden van gerechten uit oorlogstijd. Zaterdagmiddag maken de voertuigen van ‘Keep Them Rolling’ een Vanaf zaterdagmiddag 12 uur rondrit. Op zondag (vanaf 10.00 uur) kunnen bezoekers een stap terug in wordt het evenement vervolgd. Op de tijd zetten, meer specifiek: naar beide dagen is de toegang gratis, al wordt een vrije gave op prijs gesteld 1944, het jaar waarin de provincie Nederlands-Limburg werd bevrijd. In om de evenementkosten zo veel september 2014 is dat precies 70 jaar mogelijk te dekken. geleden. Bezoekers kunnen aan den lijve ondervinden hoe het was om Voor meer informatie: www.thetasteoog in oog te staan met ‘bevrijders’, of44.nl of bel 06-39792585. Kijk ook maar worden ook letterlijk geconop facebook.

met onder anderen sopraan Claudia Couwenberg, violiste Julia Weeda, het saxofoonkwartet van fanfare St. Caecilia Schimmert en dichter Colla Bemelmans; de orgel- en blaasmuziekclinic in de kerk van Nuth (13 september, 10.00 uur) voor muzikanten van de blaasorkesten uit Nuth; de Henri Hermans-wandeling (13 september) die om 13.30 uur begint bij de kerk van Nuth en om 17.00 uur eindigt met de onthulling van een gedenkplaquette bij het Trefcentrum. Voor het openingsconcert en het Candle Light Concert zijn nog kaarten verkrijgbaar, resp. voor 15 euro en 7,50 euro. Alle andere evenementen zijn gratis. Voor meer informatie: www.natuurlijknuth.nl

l a a k o l 100% s o b r e e 30% m Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Papierenkarton.nl is een initiatief van de hele papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.

4

sport

&

sinds 1959

N O

Zaterdag om 19.30 uur tegen SC Susteren worden eerste competitieknikkers verdeeld

Bekerdroom van Minor spat al na 2 uur uiteen bereiding, ook ik was twee weken op vakantie. Maar gelukkig oefenen we SCHIJNDEL - Minor-Erp 1-1, vier dagen vóór de competitiestart Erp-Schijndel 1-1 met nog één duel nog uit bij hoofdklasser Groene Ster. Schijndel-Minor voor de boeg in Dáárna moet er meer duidelijkheid de eerste bekerronde. zijn over het elftal.” Twee van de drie voetbalteams door. Een prachtig affiche! Maar Minor begon aan de kluif tegen na de matige vertoning tegen Erp Schijndel met vier andere basisspebakte de Nuther ploeg er ook in lers dan een week geleden tegen Erp. Brabant weinig van. Binnen 29 mi- Geen doelman Bertjens (Richie Knarnuten leidde Schijndel met 3-0 en ren kreeg ‘speelminuten’), centrale spatte de bekerdroom van Minor verdediger Temu Kunu (bruiloft), al na exact twee uur uiteen. Daniël Dormans (op de bank) en Jeroen Gerits (verhinderd). Zelden heeft Minor zo’n belabberde Het kwam de afstemming binnen seizoensvoorbereiding meegemaakt. de lijnen niet ten goede. Jaimy In de hele oefencampagne kon traiHolka is nu een maal geen centrale ner Gerard Douven niet een wedstrijd verdediger; Hendrik Hoydonckx over de complete selectie beschikniet linksachter, maar opkomend ken. Zaterdagavond thuis tegen SC op rechts; op het middenveld zit er Susteren, aanvang 19.30 uur, gaat nog geen lijn in; voorin zijn Feddo het om de eerste ‘competitieknikMobers, Collin Keulen en Sjoerd kers’. Dán pas lijkt het erop dat RKSV Knibbeler verre van ingespeeld op Minor compleet, maar zeker nog niet elkaar. De handelingssnelheid van op elkaar ingespeeld, aan de match Schijndel lag veel hoger en dat resulbegint. Raymond Buis, komend van teerde al snel in drie mooie treffers EHC, kijkt na afloop een beetje bevan Dirk van Eck, Tom Pijnenburg en drukt. De Nuther middenvelder is tot de pas 17-jarige Sven Blummel, die dusver een van de lichtpuntjes bij de zijn jeugdopleiding genoot bij PSV. groenwitten. Buis (23): ,,Belabberd gespeeld zei je? Ja, dat mag je wel Na rust nam Schijndel wat gas terug zeggen. Tegen Schijndel waren we en kwam Minor een beetje in de wedvanaf het begin niet fel genoeg. We strijd. Er werd constant druk gezet op namen het allemaal veel te gemakde foutjes makende Schijndel-verdekelijk op, ik miste de juiste instelling diging en dat leidde tot de fraaie 3-1 en dan red je het niet tegen een ploeg door Raymond Buis. ‘3-3 en we zijn die ook nog eens een klasse hoger allebei door’, riep trainer Douven voetbalt.” Over het missen van de nog tegen de coach van Schijndel juiste afstemming binnen het elftal is (Frank Brands, vorig jaar nog trainer Raymond Buis duidelijk. ,,Meerdere van Geldrop). Maar nog geen veertig spelers misten een deel van de voor- seconden later kon doelman Ritchie Van onze verslaggever

Hockeybeloften HCN starten speciale training NUTH - HockeyClub Nuth (HCN) start zondag 7 september met de ClubBeloftenTrainingen, speciaal bedoeld voor de betere HCN-hockeyjeugd (9-15 jaar) en hockeyjeugd van andere clubs. De trainingen zijn twaalf zondagen lang van 09.00 tot 12.00 uur en worden gehouden op de kunstgrasvelden van HCN. De groep bestaat uit ruim 60 jeugdleden, opgesplitst in een Kidsgroep en Teensgroep. Daarnaast behoren ook meerdere goalies tot de selectie. Met de beloftentraining krijgt jeugdig hockeytalent extra aandacht van HCN. De hockeyvereniging wil zo de jeugd meer kansen en mogelijkheden bieden om zich te ontwikkelen tot echte hockeytoppers. De afgelopen seizoenen wisten bijna 20 HCN-leden door te dringen tot de jeugdselecties van Oranje-Zwart in Eindhoven.

De veel indrukmakende robotmaaier voor het bekerduel Schijndel-Minor.

Knarren voor de vierde maal de bal uit het net halen na een uitgekiend doelpunt van Anward Tuithof. Dat was na 62 minuten spelen, het laatste half uur had ook schriftelijk afgedaan kunnen worden. Minor eruit in de eerste bekerronde. En dat is al heel wat jaartjes geleden. Voorlopige conclusie: in de breedte komt RKSV Minor kwaliteit tekort, dat is ook de reden waarom de

Alle Nuther voetbalclubs uitgebekerd Van onze sportredaktie NUTH - Geen enkele Nuther voetbalclub is er afgelopen weekeinde in geslaagd de tweede ronde van het bekertoernooi te bereiken. Alle vijf de clubs werden in de poulefase uitgeschakeld.

De betere (Nuthse) hockeyjeugd komt goed aan de bak bij de Clubbeloftentrainingen. Niet alleen hockeytechniek en -tactiek, maar ook het atletisch vermogen wordt verbetert.

technische commissie tot de laatste overschrijvingsdag (31 augustus) actief bleef zoeken naar versterking in België. In de slotweek werd nog overeenstemming bereikt met de 25-jarige Tarik Fennane, laatstelijk uitkomend voor Kinrooij en daarvoor verdienstelijk uitkwam voor SC Susteren. Of hij er zaterdag tegen zijn ‘oude’ club bij is, ligt aan de afhandelingsnelheid van de overschrijving bij

Minor kreeg in Schijndel een tik met 4-1 (zie elders op deze pagina). Vaesrade bekerde prima met twee keer winst en een knap gelijkspel bij LHC uit Eijgelshoven maar had de pech dat die ploeg meer doelpunten maakte in het bekerfestijn en dus op doelsaldo doorging. Ook Wijnandia verkocht zich prima. Zij wonnen een keer, speelden een keer gelijk en

verloren van Eijsden, waardoor ze tweede werden. Voor Schimmert en Hulsberg was niet veel eer weggelegd. Zij zijn kansloos uitgeschakeld. Voor de meeste clubs is de bekercompetitie niet bijster interessant. Zij zien het als een aardige voorbereiding op de competitie die komend weekeinde gaat beginnen.

beide voetbalbonden. Viel er dan helemaal niets te lachen bij de vijftien meegereisde hondstrouwe Nuther supporters? Toch wel, op een van de bijvelden reed een van de twee robotmaaiers die VV Schijndel ‘rijk’ is in de rondte. Over de kwaliteiten van het vernuftige apparaat is niet iedereen het met elkaar eens, maar aan aandacht had de robotmaaier geen gebrek.

Turnclub Excelsior hervat trainingen SCHIMMERT - Turnclub Excelsior heeft maandag 25 augustus de trainingen hervat. Nieuwe leden (vanaf 4 jaar) zijn van harte welkom en mogen gerust een paar keer meedoen. De trimgroepen zijn afgelopen maandag gestart. Ook hier zijn nieuwe leden van harte welkom. Voor informatie over tijden enzovoorts, kijk op www.turnclubexcelsior.nl of bel naar 045-4042209.

Duivenuitslagen

PDV De Valk Schimmert Uitslag Epernay 24-08-2014: D. Wou ters 1-6-8-9-11-12-13-24-25-26-33-35-3638-51-53-54-63-64-70-71-72-77-83-85; Kuijpers-Hofman & Zn 2-3-4-5-10Minor speelt zaterdagavond op de Kollenberg tegen Susteren, aanvang 15-16-18-21-22-39-41-43-56-57-59-6019.30 uur. Vaesrade opent thuis tegen 61-62-68-59-75-76-78-80; H. Welzen 7-17-19-23-28-32-34-42-44-45-46-50-66Langeberg en begint om 19.00 uur. 79-82; H. Cortenraad 14-40-47-48-49Wijnandia start zondag thuis tegen 55-67-81; F. Speetjens 20-37-73-84; H. KVC Oranje, Hulsberg begint tegen Smulders 27-58-74; J. Goossens 29-30Schinnen en Schimmert ontvangt 31-52-65. RKTSV.

5

&

sinds 1959

N O

14 sept. 2014

10.00 tot 18.00 uur Maastricht aachen airport - platforM c

b e e k f o r s p e e d . n l Beek for Speed - Adv_130x185.indd 1

02-07-14 13:35

FA N FA R E S T. C A E C I L I A S C H I N N E N P R E S E N T E E R T

Ding, dong. ‘Hier is Kees van het Rookmelderteam!’ klinkt het door de intercom van mevrouw Jansen. Vrijwilliger Kees komt een rookmelder ophangen in de flat van de 75-jarige dame. Dat kan ze namelijk niet zelf. Twee keer kroop mevrouw Jansen door het oog van de naald. Ze kan het brandje door een omgevallen kaars net op tijd doven. ‘Ik heb een engeltje op m’n schouder,’ zegt ze lachend. ‘Maar ik besef me heel goed dat ik niet nóg een keer zoveel geluk heb.’ Precies,’ vult Kees haar aan, ‘want door het moderne materiaal in meubilair grijpt vuur tegenwoordig nóg sneller om zich heen. Vanwege de giftige gassen die vrijkomen, is brand binnen drie minuten dodelijk. Dus als u slaapt, wordt u alleen door een werkende rookmelder tijdig gewekt.’

Iedereen een rookmelder dankzij het Rookmelderteam Rookmelder met korting Het idee van het Rookmelderteam is simpel: bij iemand, die om wat voor reden dan ook zelf geen werkende rookmelder(s) kan ophangen, plaatst een vrijwilliger deze. De vrijwilliger – die door de Brandweer is getraind – geeft daarna ook nog tips hoe je brandveilig(er) leeft. De rookmelder kan met korting via de Brandwonden Stichting worden aangeschaft. Weer veilig slapen ‘Geweldig initiatief toch?’ zegt Kees terwijl hij de speciale Rookmelderteam-tools op de keukentafel van mevrouw Jansen tentoonspreidt: een speciaal daarvoor gemaakte plakstrip voor de rookmelder, de brandpreventieklapper en een checklist met Brandveilig Leven-tips. Gewapend met rookmelders en plakstrips gaat Kees aan de slag. ‘Fijn dat er niet geboord hoeft te worden,’ merkt mevrouw Jansen op. En wat heerlijk dat ik nu weer veilig kan slapen!’

Kunt u, om wat voor reden dan ook, geen werkende rookmelder ophangen? Of kent u iemand die u een plezier wilt doen met deze service? Bel 0251 - 27 55 90 of geef u op via www.brandwondenstichting.nl/rookmelderteam

Guido & Wendy

NIGHT PROMS o f t he

zaterdag 27 september 2014 Hanenhof Geleen

Drumband en Fanfare St. Caecilia Schinnen & jeugdfanfare MuSjiek

Aanvang: 20.00 uur zaal open 19.30 uur entree 12,50 Voorverkoop Schinnen Café ’t Centrum, Dorpsstraat 22, 046 - 443 1370; Café ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 - 443 0100; Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5, 046 - 443 3636; Moments Decoratie, Breinder 3, 046 - 443 38 76; Bakkerij Extra, Dorpsstraat 37, 046 - 443 1337 Voorverkoop Geleen De Hanenhof, Herenhof 2, 06 - 5517 6600 • Triepels Slagwerk, Rijksweg Centrum 31, 046 - 474 2659 • Lunchroom Van Lierop, Ansemburgstraat 9, 046 - 474 0929 of via www.fanfareschinnen.nl i n f o w w w . f a n f a r e s c h i n n e n . n l

7 dagen per week geopend!

Wij bezorgen ook bij u thuis!

WEEKEND-KNALLERS Familiepakket

2 grote friet & 4 snacks naar keuze

(m.u.v. XXL-snacks, sjaslick , portie saté en en mega spoetnik)

& 2 bekers warme saus

(zuurvlees, saté, goulash)

€

Alle Schnitzelschotels met saus naar keuze, compleet met grote portie friet en frisse salade.

. 14

50

€

8.

50

WEEKEND-KNALLERS alleen geldig in het weekend (vrijdag, zaterdag en zondag) in de maand september.

Vinkstraat 1a - Nuth TEL. 045-5242015 / 06-11171747

Geopend 7 dagen van de week van 16.00 tot 23.00 uur Zondag en maandag tot 22.00 uur.

Amateur voetbal seizoen 2014-2015

Schimmert kijkt uit naar kunstgras Hulsberg weer terug in vijfde klasse

Belgische invasie op de Kollenberg

Tom Goosen ziet potentie in jonge spelersgroep

Vaesrade maakt ‘nieuwe start’

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

8

amateurvoetbal

&

sinds 1959

N O

DERDE KLASSE Dikke vette streep onder afgelopen seizoen

Vaesrade maakt ‘nieuwe start’ Van onze sportredactie

“Een nieuwe start”, klinkt het volmondig uit de kelen van Vaesrade voorzitter Frank Vusschers en trainer Patrick Hindriks. “Wat geweest is, is geweest. We kijken nu vooruit en dat doen we met volste vertrouwen”, gaat het duo verder. Hindriks, zelf afgelopen seizoen even aan de zijlijn nadat hij vertrok bij Lindenheuvel, heeft geen moment de intentie gehad om voortijdig in te stappen na het vertrek van Gerrit Olijve bij Vaesrade. “Absoluut niet”, klinkt Hindriks gedecideerd. Hindriks is begin juli gestart met de voorbereiding. “Het is een absoluut nieuwe groep, die bestaat uit gelouterde, talentvolle voetballers maar ook jongens uit lagere klassen”. Die gelouterde voetballers komen over van buur Minor en dat is iets wat jaren niet mogelijk was. Jaren geleden maakten de broertjes Gerits de overstap andersom. Michael Gerits noemt dit nog steeds de ‘grootste vergissing van zijn leven’. Vaesrade komt in 3A uit en dat is een klasse die Hindriks prefereerde. “Van Frank (Vusschers, red.) begrijp ik dat daar heel leuke ploegen bijzitten. In ieder geval een aantal derby’s en dat is altijd spannend”, vertelt de nieuwe trainer van Vaesrade.

Voorzitter Frank Vusschers (l.) is blij met de komst van Patrick Hindriks als trainer van VV Vaesrade. De nieuwe oefenmeester moet een nieuwe start inluiden bij de Vaesradenaren. Foto N&O.

Vaesrade is de voorbereiding gestart met 38 spelers, dus een hele klus om de juiste mensen te selecteren. Het tweede dat jaren hoog speelde is dit jaar gezakt naar de derde reserve

klasse na het rampzalige afgelopen seizoen. Maar dat is nog steeds een aardig niveau. Iedereen heeft het nu over die ‘vier van Minor’ maar zij zullen zich ook moeten aanpas-

sen en anderen meenemen tot een niveau waar bestuur en trainer heen willen. “Vaesrade is een club waar sfeer en gezelligheidhand in hand gaan, maar wij gaan voor een goed

seizoen. Neen, je zal mij niet horen roepen, dat wij voor de prijzen gaan. Hier ligt een leuke uitdaging en die ga ik graag aan met deze fijne club”, besluit Hindriks.

EERSTE KLASSE Jeroen Gerets kijkt uit naar eerste klasse avontuur

Belgische invasie bij Minor Van onze sportredactie

Minor gaat dit jaar het avontuur aan in de eerste klasse. Veertig jaar geleden was dat voor het laatst. De ploeg uit Nuth heeft een geweldige gedaantewisseling ondergaan. Meer dan de helft van de ploeg vertrok of stopte. Vier spelers gingen naar buur en ‘vijand’ Vaesrade. Opmerkelijk is het aantal Belgen dat dit seizoen op de Kollenberg is neergestreken. Jeroen Gerets (29) en doelman Davy Bertjens (32) spelen al vijf jaar bij Minor, de laatste deed dat met een paar onderbrekingen. Van Geleen Zuid kwam Kevin Gegvataj, die waarschijnlijk een plek op de hoofdmacht gaat krijgen. Yves Bollen, Griffith Thys en Hendrik Hoydonckx zullen hard moeten knokken om een plek in een totaal vernieuwde ploeg. En afgelopen week werd bekend dat ook de Belg Tarik Fennane,

laatstelijk uitkomend voor Kinrooij, het team van coach Gerard Douven komt versterken. “Het wordt zeker geen makkelijk jaar. Onlangs speelden we tegen Vaesrade waar vier spelers van ons naartoe gegaan zijn. Dat was een raar weerzien”, vertelt doelman Davy Bertjens die in beginfase van zijn carrière keeper was bij Fortuna Sittard.

Routinier Jeroen Gerets ziet de eerste klasse als een nieuwe uitdaging. “Na onze promotie heb ik even getwijfeld omdat zoveel jongens weggingen. Jammer dat Pierre (Winkelmolen, red.) niet genoeg alert geweest is met Niels Stouten. Die had moeten blijven want je levert zomaar twintig doelpunten in. Maar ik wil het eerste klasse verhaal nog eens aan en misschien nog wel eens voor een derde keer promoveren”, vertelt Gerets die in het verleden onder andere uitkwam voor Patro Eisden. De Belg hoopt dat de nieuwe trainer Gerard Douven met een twee spitsensysteem gaat spelen. “Die Knibbeler is een goeie heb ik me laten vertellen. Ik wil hem graag in stelling brengen. Dat is mijn sterke punt al blijft zelf scoren het allermooiste”, zegt de man die net als zijn De ‘Minorbelgen’ Kevin Gegvataj, doelman Davy Bertjens en Jeroen Gerets. Net als trainer Gerard Douven staan de drie Belgen te popelen om vriend Davy tot het “tapiet” hoort. aan het nieuwe voetbalseizoen te beginnen. Foto N&O.

&

sinds 1959

N O

amateurvoetbal

9

VIJFDE KLASSE Ploeg van trainer Maurice Ubags kijkt uit naar nieuwe uitdaging

Hulsberg weer terug in vijfde klasse Nuth toernooi in Wijnandsrade. Ubags gaf aan vanaf het allereerste Hulsberg is weer terug in gesprek een goed gevoel gehad te hebben bij de geel roden. “Ik heb de vijfde klasse. Dat deed niet direct met het bestuur gesproken de ploeg na een goed maar met de commissie technische seizoen in de zesde klas- zaken en dat was een goed gesprek. Ik heb er vertrouwen in. Hier staat se. Kampioen werden de een jonge gretige ploeg die nog veel Hulsbergenaren niet. moet leren, maar daar wel toe bereid is. We hebben dit jaar helaas geen Dat was weggelegd voor A-jeugdteam maar hebben wel een Wijlre, dat veel te sterk aantal 3e jaars A toegevoegd aan het was voor de concurrentie. team”, vertelt Ubags. Als we het duo confronteren met het vertrek van Frappant was wel dat Hulsberg in ei- spits Peter Bertram, die zijn heil gaat gen huis nog wel de latere kampioen zoeken bij tweede klasser GSV’28 in klopte. De mannen van toen nog trai- Genhout, zijn ze realistisch. “Dat is ner Ger van der Wijst promoveerden zo “, vertelt Pieter Wetzels, die zelf echter doordat ze afgetekend tweede ook helaas zijn voetbalschoenen voortijdig aan de wilgen gehangen werden en zich dus met recht ‘the heeft. “Wij leveren dertig doelpunten best of the rest’ mochten noemen. in, maar er is een goede vervanger. Van der Wijst is inmiddels weg en Qua routine krijgen we Anton Ribopgevolgd door Maurice Ubags een prima voetballer met een EHC verle- bens terug.” den, waar hij zes seizoenen voetbalde. Als trainer had hij Noorbeek, Voorzitter Werner Colaris hoort het allemaal aan en vertelt dat Hulsberg Iason en Vilt onder zijn hoede. Hij alleen maar Hulsbergers in het veld gaat de technische staf bemannen heeft staan. “Langs de kant staan samen met voormalig topscorer zo’n 200 tot 300 toeschouwers. En Pieter Wetzels. dat vinden wij het allerbelangrijkste”, besluit de voorzitter. Hulsberg-trainer Maurice Ubags kijkt vol vertrouwen uit naar het komend voetbalseizoen. Foto N&O. We troffen het duo tijdens het Groot Van onze sportredactie

VIJFDE KLASSE Trainer Ramon Meessen gaat voor promotie

Schimmert kijkt uit naar kunstgras Van onze sportredactie

Schimmert, dat afgelopen seizoen geen enkele prijs pakte en dus als een grijze muis door de vijfde klasse wandelde, wil duidelijk meer. Dat moet dan gaan gebeuren op een hagelnieuwe kunstgrasmat.

deze jonge gulzige ploeg zo zou gunnen. Maar dat moet Schimmert toch echt helemaal zelf doen.

De oefenmeester en zijn rechterhand Han Jacobs doen er alles aan om Schimmert uit die vijfde klasse te krijgen. Ze kunnen zich enigszins verschuilen achter een paar (langdurige) blessures van scorende spelers, waar Schimmert er toch al niet zoveel van heeft. Daarvan is er ook nog een vertrokken om zijn heil elders te gaan zoeken. De ploeg had afgelopen seizoen ook nog eens te kampen met De vraag is echter, kunnen de bestuurlijke problemen en je kunt dit mannen van Ramon Meesen direct draaien en keren zoals je wilt, zoiets terecht op het nieuwe veld? In ieder werkt steeds door. geval is er al contact geweest om het “Deze problemen zijn opgelost, eerste thuisduel te mogen spelen op er staat een stabiel bestuur en de het tweede veld, waar aan een kant selectie die overigens niet al te groot geen afrastering is. De KNVB heeft is, wil zich graag bewijzen. Jonge echter geen problemen. Zover de pro- gretige honden, die toe zijn aan blematiek over het kunstgrasveld. prijs. Amstenrade heeft zich enorm versterkt, terwijl bij RKDFC de gekste Meessen, voor het vierde jaar aan de dingen gebeuren. Maar wij moeten bak, wil dit jaar promoveren. “Dat naar onszelf kijken. Er is dit jaar roep ik natuurlijk al lang tegen jullie, een versterkte promotieregeling en maar dit seizoen moet het mogelijk daar moet deze ploeg van profiteren. zijn. Onze ploeg is gegroeid en eens Schimmert verdient het om vierde moet dat eruit komen”, aldus het klasser te worden”, besluit trainer Ook bij Schimmert rolt de bal straks op kunstgras. Aanvaller Stan Willems oefent alvast op het veld van Wijnandia op de nieuwe ondergrond. Trainer Ramon Meessenslaat de verrichtingen van één van zijn spelers ontspannen gade. Foto N&O. voetbaldier, die je een promotie met Ramon Meessen.

10 amateurvoetbal

&

sinds 1959

N O

VIERDE KLASSE Wijnandia begint zonder nieuwkomers aan tweede jaar in vierde klasse

Tom Goosen ziet potentie in jonge spelersgroep Van onze sportredactie

Tom Goossen is de nieuwe trainer van de blauw witten uit Wijnandsrade. Een man met ervaring, opgedaan bij Eijsden en RKHBS uit Heerlerbaan waar hij afgelopen seizoen actief was. Goossen begint vol vertrouwen aan zijn nieuwe klus in Wijnandsrade. “Hier zit potentie en het is een gewillige groep die nog wat leren wil en daar wil ik hun bij helpen”, vertelt Goossen die er duidelijk zin in heeft. Als we hem confronteren met het feit dat Wijnandia de laatste jaren getraind is door mensen die binding hadden met de club (Richard Steijns en Rik Hermans, red.) laat hij weten dat hij dat niet wist, maar dat ook niet zo belangrijk vindt. Wel krijgt hij een goed gevoel als we hem voorleggen dat de ploeg afgelopen jaar heel vaak complimenten kreeg, ondanks het feit dat dat niet altijd punten opleverde. “Dat klinkt niet verkeerd en is zeker iets om op voort te borduren. De club heeft weinig middelen om spelers van elders aan te trekken. We zullen moeten putten uit de jeugd. Ik heb er verschrikkelijk veel zin en vertrouwen in. Minimaal handhaven en misschien wel een prijsje, want ik ben prestatief ingesteld”, besluit Trainer Tom Goossen met v.l.n.r. Ramon Geards, Robin Luyten, Danny Wetzels en Tom v.d. Laarschot. De oefenmeester ziet voldoende potentie in de jonge spelersgroep. Foto N&O. Goossen.

Competitie-indeling amateurvoetbal 2014/’15 Eerste klasse D Bekkerveld BSV Limburgia/Kamerland EHC/Heuts Geldrop Heidebloem/Bovitec NWC RKSV Minor RVU Someren Sc. Susteren SV Meerssen SV Venray Wilhelmina’08 Wittenhorst

Derde klasse A FC Hoensbroek Langeberg RKHBS RKVVM SV Simpelveld SVN/Vossenberg UOW ‘02 Vaesrade Voerendaal VV Hellas WDZ Weltania

Vierde klasse B De Leeuw FC Kerkrade West Haanrade Heksenberg Kakertse Boys KVC Oranje NEC’92/vloerenboulevard Passart-VKC Rood Groen LVC’01 Sportclub’25 SV Zwart - Wit ‘19 Wijnandia

Vijfde klasse B Abdissenbosch Amstenrade IASON Puth VV Rimburg RKDFC RKTSV RKUVC Schimmert Schinnen SV Hulsberg Sylvia/HS

11

&

sinds 1959

N O Concert in kerk Schimmert van toppianist Wouter Bergenhuizen

‘Heb het mooiste beroep dat er bestaat’

Toppianist Wouter Bergenhuizen treedt komende zaterdag op in de Sint Remigiuskerk in Schimmert, samen met de Philharmonie Zuid-Nederland.

SCHIMMERT /MAASTRICHT - Amper vier jaar wist hij al goed de weg op de piano. Op zijn zevende koos hij toch voor de klarinet. Drie jaar later streelt hij zijn viool. Om op zijn zestiende voorgoed voor de piano te kiezen. Aangenaam: Wouter Bergenhuizen, buitengewoon begenadigd pianist. Vrijgezel, 26 jaar, geboren in de mergelgrotten van de JezuïetenMaastricht. Bejubeld om zijn berg te Maastricht.” virtuoos pianospel. Wie daaraan twijfelt,kan zich op 6 september laten overtuigen in de kerk van Schimmert. Want daar concerteert Wouter Bergenhuizen, samen met de Philharmonie Zuid-Nederland.

‘Het mooiste aan de piano is het gigantische repertoire’

trekt Wouter Bergenhuizen in het schooljaar 2008 naar de Franz Liszt Academie in Boedapest. Benieuwd naar zijn klik met Liszt, van wie hij in Schimmert enkele werken zal uitvoeren.

de harpsichord, de fortepiano en de Pleyel. Of hij er vooral thuis op speelt?

,,Spelen op authentieke instrumenten is eigenlijk een vak apart. Ik heb Waarom juist Liszt en niet Bach of het tijdens mijn studie redelijk veel Mozart? gedaan. De concerten waarvoor ik Om dit toptalent nader te leren veel gevraagd word, zijn echter bijna kennen, trakteert Nuth & Omstreken altijd uitvoeringen op moderne in,, Om heel eerlijk te zijn, houd ik zijn lezers op een onbevangen ontstrumenten. Omdat ik het bovendien minstens net zoveel van Bach, moeting, verpakt in in een handvol ook moeilijk vind om ‘om te schaThuis op vier instrumenten. Eerst Beethoven, Mozart (en nog vele vragen. anderen) als van Liszt. Echter, omdat kelen’ speel ik tegenwoordig helaas de piano, daarna klarinetles van ik inderdaad een jaar in Boedapest nog maar zeer zelden op dergelijke uw moeder, dan in de greep van Of Wouter al getrouwd is. En naast de viool om tenslotte toch voor heb gestudeerd, word ik automatisch romantische piano’s.” topmuziek als kostwinning ook de piano te kiezen. Wat fascineert ook heel vaak gevraagd om Liszt te een andere passie heeft? Wie zijn duizelingwekkende carrière spelen. Hierdoor is het onbedoeld u aan de piano boven de andere ook een soort expertise geworden. bekijkt, vraagt zich algauw af waar instrumenten? ,,Nee, ik ben vrijgezel en woon sinds Ik ben daarbij ook nog geselecteerd Wouter de energie vandaan haalt. een jaar weer in Maastricht. Ik heb Want naast tal van concerten maakt voor de kwartfinales van het Liszt ,,Het mooiste aan de piano is het voorheen inderdaad in Amsterdam hij ook deel uit van Ensemble ’88 en Concours in oktober en november. gigantische repertoire. Voor andere en Budapest gewoond, maar ben is hij pianodocent aan het conservainstrumenten zijn natuurlijk ook veel Zodoende studeer ik op dit moment na mijn afstuderen aan het consertorium in Amsterdam. mooie stukken geschreven, maar de bijna alleen maar Liszt.” vatorium in Amsterdam weer terug Diepe zucht: ,, Ik hoop eigenlijk dat ,,Muziek maken geeft juist energie! piano is wat dat betreft het rijkst. gegaan. Naast muziek maken heb ik Bovendien kun je als pianist ook heel ik binnenkort weer eens wat anders Ik heb wat dat betreft het mooiste inderdaad nog een paar hobby’s. Zo goed ‘alleen’ spelen. Dat is soms wel mag spelen!!!” beroep dat er bestaat! Ik heb eigenprobeer ik een beetje in conditie te lijk nog nooit het gevoel gehad bij een beetje eenzaam, maar anderzijds blijven door af en toe een flinke tocht geeft dat ook ultieme vrijheid!” Wat weinigen weten, is dat de Maas- het instuderen van nieuwe stukken met de racefiets te maken. Ook werk trichtenaar in de ban van authentie- dat ik ‘aan het werk’ was... Als ik een ik een paar uur per week als gids in ke, romantische instrumenten zoals paar weken vakantie heb, dan denk Nog studerend in Amsterdam ver-

Ongeveer 300 kramen op Jaarmarkt Meerssen

Vind ik leuk

www.facebook.com/NuthenOmstreken

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

MEERSSEN - Ongeveer 300 kramen staan zondag 7 september op de Jaarmarkt in het centrum van Meerssen. De Jaarmarkt is van 10.00 tot 17.00 uur. Naast veel koopwaar is er ook ruimte voor entertainment en muziek. De entree is gratis. Meer informatie is te vinden op www.jaarmarktmeerssen.nl

ik: Eindelijk! Lekker studeren!” Zijn concert op 6 september in Schimmert past in het kader van de eerste editie van het Henri Hermans Festival. Wat is uw klik met dit Limburgse muzikale fenomeen? ,,Henri Hermans heeft ongelooflijk veel betekend voor de klassieke muziek in Limburg. Ik vind het dan ook prachtig en niet meer dan terecht dat er nu eindelijk een festival naar hem vernoemd is! Ik vind het echt een eer dat ik bij deze gelegenheid samen met de Philharmonie Zuid Nederland mag optreden.” Of Wouter Bergenhuizen al dichtbij zijn vurigste droom zit? ,,Mijn droom is eigenlijk heel eenvoudig... Ik heb altijd al van mijn grootste passie mijn beroep willen maken. Om van de muziek te kunnen leven, dat is eigenlijk mijn grote wens. Dat lukt de laatste tijd trouwens steeds beter. Eigenlijk is mijn droom dan ook al een beetje uitgekomen.”

Geef voor kankeronderzoek Collecteweek 1 t/m 6 september

12

&

sinds 1959

N O

Locatiezoektocht van Aldi na één jaar

‘Supermarktc in centrum van

Collecteren voor de Nierstichting. Kleine moeite, groot verschil. Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

Vind ik leuk

www.facebook.com/NuthenOmstreken

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O CVA-aanpak Cicero en Adelante uitgebreid

26 ‘extra’ bedden voor revalidatie na beroerte Art-impression van de geplande Aldi-vestiging in de Stationstraat in Nuth. Op deze locatie zit nu SWV Bouwopleidingen, sinds kort ‘Bouwmensen

Vervolg van de voorpagina

Ondertekening van de samenwerkingsovereenkomst door Kina Koster, voorzitter Raad van Bestuur Cicero Zorggroep en Jean-Paul Essers, voorzitter Raad van Bestuur Adelante.

HOENSBROEK - De samenwerking tussen Cicero Zorggroep en Adelante op het gebied van revalidatie na een beroerte is dermate succesvol dat besloten is het aantal plaatsen voor revalidanten uit te breiden naar zesentwintig. Het behandelconcept (start mei 2012) van Adelante en Cicero Zorggroep op het gebied van revalidatie van mensen die een beroerte hebben gehad heeft veelbelovende eerste resultaten

opgeleverd: binnen één dag worden cliënten die in aanmerking komen voor revalidatie ook daadwerkelijk opgenomen, het totaal aantal ligdagen is met ruim 25 teruggebracht en op cliënttevredenheid wordt een 8,3 gescoord. Reden genoeg om dit succes voort te zetten. De bestuurders van Cicero Zorggroep en Adelante ondertekenden hiertoe onlangs dan ook een samenwerkingsovereenkomst.

NUTH – Er was verleden week nogal wat verbazing toen bekend werd dat Lidl een vestiging gaat openen in de Stationstraat in Nuth. Want het was toch supermarkt Aldi die al in september 2013 liet weten dringend op zoek te zijn naar een ‘betere locatie’ in Nuth? Want op de Markt, vindt Aldi, is de bereikbaarheid verre van ideaal en zijn er geen uitbreidingsmogelijkheden. Wat weinigen wisten: dat Aldi in de afgelopen twaalf maanden haar locatiezoektocht zo goed als zeker succesvol heeft afgerond.

Dat blijkt onder meer uit de ‘artist impression’ waar weekblad Nuth & Omstreken de hand op wist te leggen. Op die schets is te zien hoe de ‘nieuwe’ Aldi in de Stationstraat eruit komt te zien. Het perceel van SWV Bouwopleidingen, waar Aldi het oog op heeft laten vallen, is circa 4000 vierkante meter groot, zegt SWV-directeur Mobers. Wethouder Ramon Lucassen is opgetogen over het feit dat maar liefst drie winkelketens voor het centrum van Nuth kiezen. “Want goed voor de economie.” Volgens hem zijn er ook geen steekhoudende argumenten om de komst van een derde supermarkt (Lidl) tegen te houden. Dat er van

gemeentewege eerder zou zijn vastgelegd dat zich ‘maximaal twee grote supers’ in het centrum van Nuth mogen vestigen, is Lucassen onbekend. “Maar ik ben nog niet zo lang wethouder. Los daarvan: voor zover mij bekend is er niks dat de komst van Lidl kan tegenhouden op de plek waar Lidl zich wil vestigen.” Dat is het terrein van de firma Petit Verbindt (ict, telecom etc.), gevestigd aan de Stationsstraat 59-65 in Nuth. Volgens Lucassen mag een supermarkt zich op die locatie vestigen. “De bouwaanvraag van Lidl is bij de gemeente Nuth in behandeling.” Volgens enkele bronnen zou Jumbo inmiddels bezwaar hebben gemaakt

13

&

sinds 1959

N O

beloond

carrousel’ n Nuth

Het concerttournee in de regio laat nog tot eind september op zich wachten, dat wel. Maar toch is het interessant om er nu al aandacht aan te besteden. Want een gospelkoor dat al 45 jaar van zich laat horen, kom je niet vaak tegen. Bestuurslid Uschi Ploumen, al 17 jaar als alt bij het Gospelkoor Hulsberg, praat er honderduit over.

VRAGEN STAAT

VRIJ!

Gospelkoor Hulsberg zingt intussen meer dan alleen gospel

Het Gospelkoor Hulsberg. Foto: Kaldenbach Vaals.

Wie waren in 1969 de oprichters van het Gospelkoor Hulsberg en sloeg het meteen aan?

Limburg Zuid’ geheten. Dat is een opleidings- en trainingcentrum voor de bouw.

tegen de komst van een derde mega-super in Nuth, zich beroepend op ’maximaal twee’. De redactie van dit weekblad heeft deze kwestie aangekaart bij de afdeling Voorlichting van het Jumbo-hoofdkantoor in Veghel, maar daar is verder geen reactie op gekomen. Ook een bij het hoofdkantoor van Lidl in Huizen neergelegd verzoek om meer informatie omtrent de beoogde Lidl in de Stationstraat in Nuth, bleef tot twee maal toe onbeantwoord. Dat verbaast geenszins. Grootwinkelbedrijven en discounters zijn bepaald niet scheutig met het verstrekken van informatie aan de pers. Dat blijkt ook uit de reactie van Marc van Herk (regiokantoor Aldi, Roermond) op een vraag van N&O:

Preventieprogramma over verslaving krijgt van docenten een 8,5

”Het is niet gebruikelijk om met de media te communiceren.” Samenvatting ‘supermarktcarrousel’ We vatten de ‘supermarktcarrousel’ in het centrum van Nuth kort samen: Jumbo blijft op de huidige locatie (Markt); Aldi wil de Markt juist verlaten en zich vestigen aan de Stationsstraat 7 (waar nu SWV Bouwopleidingen is gevestigd); Lidl - nog niet present in Nuth – wil medio 2015 eveneens een filiaal openen aan de Stationstraat (waar nu de firma Petit Verbindt zit). Aldi en Lidl kiezen beide voor nieuwbouw. De bouwaanvragen zijn inmiddels ingediend bij de Gemeente Nuth.

Begrijpelijke uitleg over verslaving: de ziekte, de oorzaken, de risico’s en de gevolgen.

Mag ik eerst kwijt dat Gospelkoor Hulsberg is een hechte groep en wij zijn dan ook als familie voor elkaar. Wij houden van zingen, maar ook van plezier maken. Geen wonder dat enkele leden er al 35 jaar bij zijn! En we zijn heel trots op onze dirigent Paul Lemmens uit Geulle. Het Gospelkoor werd in 1969 opgericht door de toenmalige pastoor Frencken als een koor voor en door jongeren. Het luisterde een keer per maand jongeren-missen op met eigentijdse muziek en dito teksten in de parochiekerk te Hulsberg. Het koor bezat toen al een combo. In het begin kreeg het koor ondersteuning van priesterstudenten van de kloosters Aalbeek en Ravensbosch, maar toen deze vertrokken gingen de leden op eigen kracht verder. De begrijpelijke teksten en liedjes sloegen natuurlijk goed aan bij jongere kerkgangers, waardoor er later weer nieuwe leden bijkwamen.

Geef voor kankeronderzoek

Bij gospel denkt menigeen eerder in aan lange gewaden gestoken Afro Americans met solisten à la Mahalia Jackson dan aan Queen en Abba. Is gospel een te beperkt genre of hebt u gemerkt dat het publiek ook gesteld is op een zo breed mogelijk repertoire?

Welke muzikale boodschap zit er achter de titel Sing, Sing, Sing!, waarmee uw koor over enige tijd op tournee gaat in de regio?

Jubileumconcert Sing,Sing,Sing! wil muziek overbrengen op iedereen en laten zien hoe leuk het is samen te zingen. Wij gaan 45 jaar terug in de muziekgeschiedenis met bekende liedjes bij belangrijke Wij vinden het zelf ook heel leuk historische gebeurtenissen. Wij om een iets breder repertoire te brengen een anders dan anders zingen, want dat brengt wat meer variatie en mogelijkheden, en spre- concert met niet alleen zang en muziek, maar ook dans en beeld. ken hierdoor een groter publiek Het publiek zal ogen en oren tekort aan. Voor ieder wat wils! komen! Hoe groot is uw koor nu en hoe Wat is de Top Vijf van uw gospelgroot was het pakweg 20 jaar gekoor. En met welke gospelsong leden. Heeft ook uw koor last van vergrijzing of is er nieuwe aanwas? krijgt u de toehoorders op de banken? Het gemiddeld aantal is door In ons gangbare repertoire hebben de jaren iets gestegen. Vandaag wij prachtige nummers als Jesus de dag telt ons koor rond de 57 leden. De leeftijd ligt tussen 19 en Christ Superstar en Halleluja. Voor ons concert Sing,sing,sing! hebben 69 jaar. Samen met ons hedendaags swin- wij echter de spectaculaire nummers van Queen, Adèle, ABBA, gend repertoire en jeugdige leden zijn wij samen jong gebleven! Maar Toto en Roel van Velzen uitgezocht. Zeker weten dat het publiek mannelijke zangers zijn nog altijd niet blijft stilzitten! van harte welkom.

VAN ALLE MATEN THUIS

HERFST-WINTER COLLECTIE GEARRIVEERD

Collecteweek 1 t/m 6 september BEURSKENS -SCHOENMODE.NL

0800-7878700

info: solutions-be-aware.nl

14

&

sinds 1959

N O

kerkdiensten

column Hitlergroet

I

n de Haagse Schilderswijk werd op 24 juli een demonstratie tegen Israël en vóór Hamas gehouden. Nu is dat niets bijzonders, want Den Haag was altijd al een stad waar aanhoudend wordt gedemonstreerd. Het Malieveld is daar uitermate voor geschikt en ook het Plein vlak voor de Tweede Kamer is vaak het toneel van demonstranten. De onderwerpen zijn legio. Gelukkig wordt dit allemaal toegestaan op grond van artikel 9 van de Grondwet. Toen de demonstratie flink uit de hand liep, was de burgemeester in Frankrijk op vakantie en dat beviel hem zo goed dat hij zich niet liet terugroepen. Maar nadat de gemeenteraad hem op het matje had geroepen, legde hij een demonstratieverbod op voor de Schilderswijk en het is thans aan de rechter om daar wat van te vinden. Kun je zomaar een grondrecht opschorten voor een bepaalde wijk? In de wet staat dat ter bestrijding of voorkoming van wanordelijkheden regels kunnen worden gesteld, maar hoe ver die mogen reiken en of dat een algemeen verbod mag zijn, is sterk de vraag. Wij wachten af, maar niet lang, want voor 20 september is een nieuwe demonstratie aangekondigd. De PVV heeft vragen gesteld over het feit dat tijdens de demonstratie de Hitlergroet is gebracht en hakenkruisen en Islamitische terreurvlaggen zijn getoond. De Hitlergroet is sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog in Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië verboden (max. 3 jaar cel). In ons land en andere landen kan de handeling worden vervolgd op basis van wetgeving inzake belediging. Telkens als men de gestrekte rechterarm en hand schuin in de lucht steekt, wordt er met argusogen op je gelet. Als je daar dan ook nog bij zegt: “Heil Hitler!”, word je, zelfs na 70 jaar, nog steeds gezien als een misdadiger. Toch vreemd dat dit nog zoveel emoties oproept, omdat meer dan driekwart van de bevolking de oorlog niet meer heeft meegemaakt en omdat in de Romeinse tijd gladiatoren de keizer met “Ave Caesar” op dezelfde wijze groetten voordat zij de strijd in de arena aangingen. Als je de middelvinger tegen iemand opheft, al dan niet onder het uiten van de kreet “fuck you”, wordt dat weliswaar als belediging opgevat, maar met beduidend minder emotie dan de gestrekte arm. Het naziverleden ligt ons kennelijk nog steeds zwaar op de maag. Zo gevoelig, dat als je in een discussie de nazikaart speelt, dat wil zeggen: je maakt een vergelijking van een huidige situatie met iets uit de tweede wereldoorlog, dan heb je de poppen aan het dansen. Als ik op tv of in de krant de afgrijselijke beelden zie van IS-terroristen met afgehakte hoofden en verminkte kinderlijkjes, dan besef ik dat dit beelden zijn van de huidige tijd. Niet iets van 70 jaar geleden. Het zijn drama’s waarvan wij hoopten die in de 21ste eeuw niet meer mee te hoeven maken. Ook wat de Israëli’s in de Gazastrook zopas nog paraat hebben gemaakt, is in mijn ogen schandelijk. Het kan zelfs worden vergeleken met wat de Joden moesten meemaken in Auschwitz. Dan denk je toch: ze doen het zelf ook, alleen 70 jaar later. Vind je het gek dat demonstranten dan de Hitlergroet brengen? Het blijft de moeite waard om elke vorm van geweld te bestrijden. Een manier zou zijn om op te houden met al die symbolen die strijd verheerlijken, zoals vlaggen, gebaren, logo’s en clubkleuren bij Olympische Spelen en WK-wedstrijden. De nationalistische gevoelens en de heftige emoties die daarbij vrijkomen, zijn niet zo onschuldig als ze lijken. Wat is fysiek het verschil tussen de gestrekte arm bij de Olympische groet en bij de Hitlergroet? Als spreekkoren in de stadions over joden gaan of over mensen met een andere huidskleur, zou je de wedstrijd onmiddellijk moeten staken. En de scheidsrechter die dat durft, moet het stadion onder politiebegeleiding verlaten. Dat bedoel ik maar.

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 4 september. 08.00 uur: H. Mis voor Lis Frijns. Vrijdag 5 september. Vanaf 8.30 uur: Communie aan de zieken. Zaterdag 6 september. 15.00 uur: Plechtige Eucharistieviering b.g.v. het huwelijk van Marcel Huynen en Angelique Coumans. 20.00 uur: Concert door Philharmonie Zuid Nederland. Zondag 7 september. 11.00 uur: Kinderwoordienst. H. Mis, opgeluisterd door het Dameskoor. Intenties: Voor de levende en overleden leden van de Ziekendienst; zeswekendienst voor Leonie Houtvast-Pruppers; Sjo en Mina Timmers-Meesen (jaardienst);overleden ouders Bruls-Pinkaarts (gestichte jaardienst); Zef Timmers, Marcel en Lucie; overleden ouders Kuipers-Huynen (jaardienst); overleden ouders Ramakers-Goossens; Jo Vankan (vanwege trouwdag); overleden ouders Wouters-Timmers (dank vanwege kinderen, klein- en achterklein-kinderen; Roos Lucassen-Timmers (buurtbewoners); Mie Ingenhut-Gijzen, Jack Ingenhut; Hub Lahaye (gestichte jaardienst); overleden ouders Lahaye-Nies (gestichte jaardienst); overleden ouders Bemelmans-Lahaye (jaardienst). 15.00 uur: H. Doopsel van Owen Harmsen.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 6 september. 18.00 uur: H. Mis; Jan Mulkens (Buurtvereniging De Oude Dorpskern); Derde jaardienst Martha Steens-Nijsten. Zondag 7 september. 11.00 uur: H. Mis met medewerking van het GKZ; uit dankbaarheid bij gelegenheid van het 60 jarig huwelijk van Harie en Claartje Kickken-Quadakkers; Zef Willems; Jaardienst ouders Emile en Leonie Vaessen~Ramaekers en overleden familieleden; Jaardienst H.J. Adriaans (st); Carlo Burgerman en ouders (st); Jaardienst ouders Benders-Hoogveld; Jaardienst Zef van Oppen, Fien van Oppen-Akkermans en zoon Sjef; Ton Bosten en dochter Marlou en de ouders Kleijkers-Maas; Virginie Sluijpers~Luijten, zoon Erik en schoondochter Marie-Louise. Dinsdag 9 september. 9.00 uur: H. Mis.

Parochie H. Clemens Hulsberg

Jacques

Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN

Open: Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur

NIEUWE AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN

2 Hanen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . voor e 5,5 gegrilde Drumsticks. . . . . . . . . . . . . . voor e 1,98 Diverse soorten Appels . . . . . . . . . . 1,5 kg e 1,25 Sperziebonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 0,49 Gebraden Gehakt. . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,99 Gebraden Kipfilet. . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 1,79 Leverkaas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,85 Koude Schotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 2,98

Zaterdag 6 september. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst Ivo Jennekens. Zondag 7 september. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gospelkoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Jules Ritzen; jaardienst overleden ouders Hub Bosch en Jeanne Heijnens; overleden echtgenoten Louis en Martha Hesemans-Schiepers; Jeanny Hofland-Frankort. Woensdag 10 september. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; Finy Crombag-Kurvers, Mina en Zef Kurvers-Vliegen (vanwege verjaardag), Bèr Vliegen en ouders; ouders Rouvroye-Neven; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen; Zef en Thea Latten; Leike Hendriks (vanwege verjaardag).

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 7 september. 9.30 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Annie Spijkers-Van Baaren (offergang); Frens Ekelhoff (offergang). Wij gedenken: Henk Hanique 1989; Hub Braak 1994; Agnes Corvers-Gielkens 2005; Zuster Ann Sjoerd 2010.

15

&

sinds 1959

N O * OPEN HUIS * Van harte welkom

Vrijdag 5 september 19.30 uur

Elian Decker start op 8 september met Zumba, Salsa, Jazz, Street- en Showdance Geen inschrijfgeld 046-4337506

Locatie: Dansschool Rien en Betty Decker Hubertusstraat 77, Groot-Genhout - Beek http://www.rienenbettydecker.nl

HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

Het Fruitcorso in Tiel is uniek in ons land vanwege de originaliteit en creativiteit van de ontwerpers. Een groot assortiment van fruit & en groenten maakt deel uit van de corsostoet die door de straten van Tiel trekt. De kosten voor het uitstapje naar Tiel bedragen voor KBO-leden 30 euro p.p. (voor een geheel verzorgde dag, inclusief een 3-gangen diner). Niet-leden betalen 40 euro. Vertrek op zaterdag 20 september om 9.00 uur vanaf het Europaplein in Hulsberg, rond 20.00 uur terug in Hulsberg. Aanmelden bij Ed van Wersch, Unostraat 2 of Minke Lipsch, Kleingenhoutersteeg 1. Voor meer info kunt u terecht bij het secretariaat via kbohulsberg@ gmail.com of 045-4053110.

SCHIMMERT - De drie EHBO verenigingen in de gemeente Nuth gaan in september weer van start met een cursus eerste hulp. Reanimatie en het leren omgaan met een AED maakt ook onderdeel uit van de cursus.

Vind ik leuk

www.facebook.com/NuthenOmstreken

heeft een bijzonder evenement uitgezocht met het oog op het jaarlijkse uitstapje. Dit keer gaat de excursie (op 20 september) naar het Fruitcorso in Tiel. Het motto voor 2014: ‘Fruit zoals u het nog nooit heeft gezien.’

Cursus EHBO in Schimmert

www.transport247.nl

&

nieuwsblad

KBO Hulsberg Bevolkingsonderzoek naar Fruitcorso borstkanker HULSBERG - De KBO (Katholieke in Schimmert Bond van Ouderen) in Hulsberg

sinds 1959

N O

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

De eerste les wordt gegeven op dinsdag 16 september in het gemeenschapshuis in Schimmert. Een lesavond duurt van 20.00 tot 22.00 uur. De cursus wordt afgesloten met een examen op dinsdag 2 december. De kosten inclusief handbook, lesmateriaal en examengeld bedragen 195 euro. Wie mee wil doen kan zich aanmelden bij A. van Kan (EHBO Schimmert) 045-4042011, W. Cox (Nuth/Wijnandsrade/Vaesrade) 0610404658, E. Bertholet (Hulsberg) 045-4051497 of via e-mail: [email protected].

Geef voor kankeronderzoek Collecteweek 1 t/m 6 september

SCHIMMERT - In Schimmert gaat op 22 september het bevolkingsonderzoek borstkanker van start. Het bevolkingsonderzoek is gericht op het zo vroeg mogelijk opsporen van borstkanker bij vrouwen in de leeftijd van 50 tot 75 jaar. Als borstkanker in een vroeg stadium wordt ontdekt, is de kans op volledige genezing groter en kunnen schadelijke gevolgen mogelijk worden beperkt. Vrouwen uit Schimmert met de geboortejaren 1939 tot en met 1964 ontvangen een schriftelijke uitnodiging. Het bevolkingsonderzoek in Schimmert wordt uitgevoerd door Bevolkingsonderzoek Zuid in een speciaal daarvoor bestemd mobiel onderzoekscentrum. Dat staat tot half oktober op het Oranjeplein in Schimmert. Voor meer informatie kan de website www.bevolkingsonderzoekzuid.nl worden geraadpleegd.

Informatiemiddag over mantelzorg NUTH - Op donderdag 11 september (14.00 16.00 uur) organiseert KBO St. Barbara Nuth een informatiemiddag over Mantelzorg en Ruggesteun. Locatie: Cultureel Trefcentrum, Wilhelminastraat 3 in Nuth. De voorlichting wordt verzorgd door Wilma Paas (Ruggesteun en Steunpunt) en Hans Pluijmaekers (Mantelzorgers regio Parkstad). Jan Janssen zal ingaan op de veranderingen van de Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning) die vanaf 1 januari 2015 ingaat. Voor leden van KBO Nuth is de toegang gratis, niet-leden betalen € 4,00 (koffie of thee inbegrepen). Aanmelden vóór 4 september bij Wiel van Goethem in Nuth (T 045-5244386) of Mia Ploeg-Haagmans in Nuth (T 045-5243188).

INV-Nuth struint rond Meerssen NUTH/MEERSSEN – Op zondag 7 september maakt IVN Nuth een wandeling in de omgeving van Meerssen. De wandeling voert door het Geuldal en het begeleidende hellingbos De Dellen. De deelnemende wandelaars zien de Geul die zich heeft ingevreten in het landschap en de happen die machines hebben genomen uit bodemlagen die in Groeve Curfs zijn neergelegd door zeeën, de Maas en wind. Onderweg komt het IVN-gezelschap sporen tegen van mens en dier en zijn onverwachte ontmoetingen mogelijk. Vertrek om 13.00 uur vanaf Uitspanning De Nachtegaal, Gemeentebroek 6 Meerssen. Opgeven is niet nodig en deelname is gratis. In de route zit een steile helling en er kunnen drassige plekken voorkomen. Voor meer informatie: Frank van Puyvelde, tel. 045 - 5242985 of 043-3870537 of www.ivnnuth.net

piccolo’s SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 3,6% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

UW HUIS EEN KOSTBAAR BEZIT. Gratis inspectie en vrijblijvende offerte. SCHILDERSBEDRIJF

Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, Tel: 045-5244335 versterkers, Laptop, PC, GSM: 06-16131518 DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 6% BTW op zowel ARBEID 4-pits gasfornuis, ovens als MATERIALEN en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 Iets te koop? Naar iets uur. Tel 06-20392036. op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel RegioBank Amstenrade uw piccolo online via WIJ ZIJN UW BANK!!! www.nuthenomstreken.nl Groeirente tot 3.6%. John en Yvonne Didden Nuth heeft een Parallelstraat 45 Hypothecair Planner, Amstenrade werkzaam bij Hallema Tel. 046-4424993. Financial Consultancy. Verander van bank! www.hallema-fc.nl Open een privérekeAdviseur die onafhanning bij ons kantoor en kelijk van aanbieder en/ ontvang e 50,- op uw of geldverstrekker werkt spaarrekening. en voor U werkzaam is. Voorbeeld van onze hyJ. Wachelder Tuinont- potheekrente, voor de werp en adviesbureau. starter, rente 10 jaar vast Ook voor tuinaanleg en vanaf 3,10% of 20 jaar bestraten van opritten en 3,80% (met NHG). Ook terrassen. Tel. 045-40426 voor omzettingen en door80/06-30796181. starters. Bezoekadres: Stationstraat 77 1e verdakwerken dieping Nuth (Ingang wim hermsen RegioBank) Bel 045Adviseurs specialisten 5691096 of stuur mail op dakgebied. naar [email protected] Voor al uw dakwerk voor maken van een vrijreparaties en lekkages. blijvende afspraak. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl Breigaren vanaf e 0,99 p/bol à 50 gr. DMC splitIets te koop? Naar iets zijde e 1,30 p/st. 10 st. op zoek? Plaats een voor e 10,-. ‘t Stübke Piccolo in dit blad! Bestel handwerkartikelen Opferuw piccolo online via geltstraat 9 Wijnandsrade www.nuthenomstreken.nl Voor breien-haken-borduren, etc. Ook Fournituren.

&

sinds 1959

N O

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

Collecteren voor de Nierstichting. Kleine moeite, groot verschil. Op dit moment is de wachttijd voor een donornier 4 jaar en overlijden jaarlijks 1.000 dialysepatiënten. Help ons de wachtlijst te verkorten door 2 uurtjes te collecteren.

Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

LINSSEN

Wijnandsrade

EURO WEKEN

Spa en Fruit

Het zijn weer EUROWEKEN bij C1000!

Voor alle €uroaanbiedingen geldt: Maximaal 4 stuks

per klant. OP = OP !!

Schouderkarbonade per kilo

5.

98

4.

00

Malse varkensfilet lappen of stukken per kilo

10.

Spaar voor de leukste kinderboeken!

28

7.

00

2.03

1.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

C1000 Keukenrollen decor of wit

pak à 2 stuks

00

Wagner Big American Pizza

2.59

1.

1.

1.

alle varianten per stuk

per kilo

Actie geldig van 3 september t/m 21 oktober 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 4 september t/m zondag 7 september 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

1.

00

00

C1000 Elstar appelen

Bij elke € 10,00 aan boodschappen (na aftrek van wettelijk uitgesloten artikelen en te verrekenen statiegeld) krijgt u een spaarzegel. Bij 5 zegels is uw spaarkaart al vol. Met bijbetaling van € 2,50 tot € 4,- ontvangt u een populair kinderboek!!

Week 36 2014.

2.34

2 pakken à 1,5 liter

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

99

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00

00