Choral Evensong sung by
Alblasserwaards Vocaal Ensemble conducted by
Henny Korevaar Arjan Versluis – organ Lector Gerard de Haan Sunday, February 23th 2014, at the Reformed Church Sliedrecht
WELCOME
INTROIT by choir (inleidend lied) Psallite Deo ostro Johan Sebastiaan Bach (1685 – 1750)
PROCESSIONAL HYMN by all (gemeente gaat staan) Prijs, mijn ziel, den Hemelkoning John Goss (1800 – 1880) 1. Prijs, mijn ziel, den Hemelkoning, breng uw schatting aan zijn voet, die mij door zijn gunstbetoning heil, vergeving smaken doet! Halleluja, halleluja, prijs den Koning, ’t eeuwig goed! 2. by choir 3. by choir 5. Eng’len, helpt ons Hem t’ aanbidden, gij, die ziet zijn aangezicht! Zonnen, sterren, buigt te midden van al ’t schepsel in zijn licht! Halleluja, halleluja, Hem, genadig in ’t gericht!
CONFESSION by choir (schuldbelijdenis) If ye love me Thomas Tallis (1505 – 1585)
2
ABSOLUTION (gebed om vergeving) Lector: Moge de Almachtige en genadige God ons vergeving schenken en al onze zonden wegnemen; zegene Hij ons leven met genade en troost van de Heilige Geest. All: AMEN (gemeente gaat zitten)
PRESES by choir (gebed voor de opening van het woord) Soloist: Choir: Soloist: Choir:
O lord, open thou our lips. And our mouth shall shew forth thy praise. O God, make speed to save us. O Lord, make haste to help us. Glory be to the father and to the Son: and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, and is now, and ever shall be; world without end. Amen. Soloist: Praise ye the Lord. Choir: The Lord’s name be praised.
PSALM by all Psalm 148 1.
Halleluja ! Prijst God en zingt, gij fiere hemel die daar blinkt, gij legioen dat naar Hem hoort, gij engelen die draagt zijn woord, zonlicht en maan en alle sterren, hemel der hemelen van verre, peilloos verschiet boven ons hoofd: de naam des HEEREN zij geloofd !
2.
Naam van den HEER die heilig zijt, geprezen uw aanwezigheid. Want Gij hebt met uw stem en macht heel dit bestel tot stand gebracht. Gij laat uw schepping nimmer vallen, Gij roept uw creaturen alle. Gij hebt getemd het sterk geweld, Gij hebt het paal en perk gesteld.
3
3.
Halleluja ! Prijst God en zingt, gij watervloeden die Hij dwingt; gij monsters uit het diep der zee, speelt voor den HEER en weest gedwee ! Hagel en vuur en regenwolken, stormwinden die zijn stem vertolken, sneeuw die de bergen blank bekleedt: weest alle tot zijn dank gereed !
6.
Naam van den HEER die heilig zijt, gezegend uw aanwezigheid. Ver boven aard' en hemel gaat de luister van uw hoge staat. God is nabij en zeer verheven, Hij doet zijn volk in ere leven. Daarom gij schepping wijd en zijd, verhoogt den HEER en weest verblijd!
FIRST LESSON (oud tentamentische lezing) Spreuken 8: 1 en 22-31 1 Roept Wijsheid niet, laat Inzicht haar stem niet horen? 22 De H E E R heeft mij vóór al het andere verworven, toen hij zijn scheppingswerk begon, schiep hij eerst mij. 23 Ik ben in het begin gemaakt, nog voor alles er was, nog voor de aarde vorm kreeg. 24 Toen er nog geen oceanen waren, werd ik voortgebracht, nog voor de bronnen met hun waterstromen. 25 Toen de bergen nog niet waren neergezet, werd ik voortgebracht, nog voor er heuvels waren. 26 De aarde en de velden had de H E E R nog niet geschapen, geen korrel zand was nog gemaakt. 27 Ik was erbij toen hij de hemel zijn plaats gaf en een cirkel om het water trok, 28 de wolken aan de hemelkoepel plaatste, de oceanen bruisend op liet wellen, 29 toen hij aan de zeeën grenzen stelde, het water met zijn woord zijn plaats gaf,
4
de fundamenten van de aarde legde. 30 Ik was zijn lieveling, een bron van vreugde, elke dag opnieuw. Ik was altijd verheugd in zijn aanwezigheid, 31 vond vreugde in zijn hele aarde en was blij met alle mensen.
MAGNIFICAT by choir (lofzang van Maria of een psalm) Song of Mary Richard Shephard (1949)
SECOND LESSON (lezing uit het ieuwe Testament) Colossenzen 1: 15-20 12 Breng dus met vreugde dank aan de Vader. Hij stelt u in staat om te delen in de erfenis die alle heiligen wacht in het licht. 13 Hij heeft ons gered uit de macht van de duisternis en ons overgebracht naar het rijk van zijn geliefde Zoon, 14 die ons de verlossing heeft gebracht, de vergeving van onze zonden. 15 Beeld van God, de onzichtbare, is hij, eerstgeborene van heel de schepping: 16 in hem is alles geschapen, alles in de hemel en alles op aarde, het zichtbare en het onzichtbare, vorsten en heersers, machten en krachten, alles is door hem en voor hem geschapen. 17 Hij bestaat vóór alles en alles bestaat in hem. 18 Hij is het hoofd van het lichaam, de kerk. Oorsprong is hij, eerstgeborene van de doden, om in alles de eerste te zijn: 19 in hem heeft heel de volheid willen wonen 20 en door hem en voor hem alles met zich willen verzoenen, alles op aarde en alles in de hemel, door vrede te brengen met zijn bloed aan het kruis.
NUNC DIMITTIS by choir (lofzang van Simeon) Lord, now lettest thou thy servant depart in peace Charles Villiers Stanford (1852-1924)
5
APOSTLES’ CREED by choir (geloofsbelijdenis) Credo (Missa Brevis) Jacob de Haan (1959)
RESPONSES – LESSER LITANY by choir (gebeden) Day by Day Martin How (1931)
PRAYERS by lector (gesproken gebeden) LORD’S PRAYER by all (gesproken) PRAYERS by choir Teach me, O Lord Thomas Attwood (1765 – 1838)
COLLECTS by all (tijdens dit lied zal er gecollecteerd worden) Eternal Father, strong to save William Whiting (1825 – 1878) 1
O eeuw'ge Vader, sterk in macht, wiens arm betoomt der baren kracht, die wijst de grond'looz' oceaan de hem gestelde perken aan, o wil verhoren onze bee voor hen die zijn in nood op zee!
4
O God, die ons behoeden wilt, bescherm de broeders, wees hun schild in storm en strijd, ga met ze mee en red ze van 't geweld der zee, dat land en water wijd en zijd lofzingen uw barmhartigheid.
6
COLLECTS by choir Brother James’ Air Allen Bullard (1947)
ANTHEM by choir (engels volkslied) Lord, I trust thee G.F. Handel (1685 – 1759)
BLESSING by choir (zegen) Thou art God Lionel Bourne (1960)
BLESSING by Minister (gemeente gaat staan) RECESSIONAL HYMN by all (slotlied) Wees Gij mijn toevlucht (nieuwe liedboek 263) Erik Routley (1917 – 1982) 1.
Wees Gij mijn toevlucht de komende nacht, de morgen die ik ondanks alles verwacht. Hoe kan ik gaan slapen, als Gij er niet zijt, die mij van het donker en wanhoop bevrijdt.
2.
Wees Gij mijn wijsheid, de rust van mijn hart, bevrijding van wat mijn ontstelt en verwart, de hoop die mij grond geeft als alles verdwijnt, het duister me aangrijpt, de zon niet meer schijnt.
3.
Gij zelf moet meegaan, uw lichtend gelaat, een gids die mij voorgaat en nimmer verlaat. De dag loopt ten einde, de nacht is nabij, wees Gij nu mijn toekomst, het duister voorbij.
ORGAN VOLUNTARY (koor en kerkenraad verlaten de kerk) a het orgelspel verlaat de gemeente de kerk.
7
CHORAL EVENSONG De Choral Evensong ontstond bijna 500 jaar geleden toen de Engelse koning Henry VIII in 1534 de Anglicaanse kerk stichtte na een hoogoplopend conflict met de paus in Rome. Er werd een nieuwe liturgie ontwikkeld met een nadruk op de landstaal (Engels) i.p.v. het Latijn. Hierbij werden onder meer delen uit de afgezworen katholieke vespers en completen samengevoegd tot een nieuwe dienst: de Choral Evensong. Tot op de dag van vandaag kent deze, voornamelijk uit meerstemmige koormuziek bestaande, avonddienst een hoog gehalte aan Engelse muziek. Op enkele korte gesproken bijdragen na wordt een Evensong in zijn geheel gezongen. Net als een mis kent de Evensong een vaste orde van dienst waarbij steeds dezelfde teksten en gebeden worden gebruikt. Verschil met de mis is dat deze teksten in de Evensong worden gezongen. In de loop der eeuwen is er ontzettend veel muziek voor deze Engelse koortraditie geschreven. Hierdoor klinkt de vaste orde van dienst elke keer weer totaal anders; van gregoriaans tot hypermodern. De muziek in de Choral Evensong klinkt soms a capella, soms met orgelbegeleiding. In Britse kathedralen en universiteitscolleges wordt de Choral Evensong nog steeds dagelijks gezongen.
ALBLASSERWAARDS VOCAAL ENSEMBLE Het Alblasserwaards Vocaal Ensemble (AVE) is opgericht op 22 oktober 1983. AVE repeteert om de twee weken, op zaterdagmorgen vanaf 9.30 uur in verenigingsgebouw ‘De Haveling’ te Wijngaarden. De leden komen uit Dordrecht, het land van Heusden & Altena, de Vijfheerenlanden en uit de gehele Alblasserwaard. Wilt u nader kennis maken en eventueel de gelederen versterken? Mail voor informatie naar:
[email protected]
www.aavvee.nl www.hennykorevaar.nl
8
