Alapitotta: Józani Miklós

•

Alapitotta:

Józani Miklós

•

•

• •

•

• •

Az oklándi unitárius templom

/

XVII. évfolyam 6 - 7. szám

Budapest, 1938. június- július hó

•

ÁHITAT

Magyar Pünkösd . Vula mikol', réges rége n ü nn ep e volt a J11 és bíív öle télw vo nta nép i ink~' t, a természe t cgyszc l'Íí gY (,l' n~(>I~(' i l. A k: kol' vál il !:;z foit uk mag unknak csa la cl ! lo hop;o p:ya mi nt il p iros-reher-zöld sr. ín('l~ct. ];~ S ('zekl! rz híve k m n rn cl tunk mind H m i.1 l nnp lg . A z C'A',v il< meg tanított minket Ll :;; ál clm,;ut ~z{'tltségén.' . A másik l11C'gő l'i z tc lclkii lü;: ti sztaságát: a nemzeti becsiiletet. l~. ha I' Jll ,lc1i k pc(liO' ta n ít m a. js hin n i és r e m élni . ~

Apostoli mun].;:::) ez is, az lS. 1-fcjh, nWl' t ll'nnek a.z c;.:;crévcs magy'u' f fnz<:1unk ma. m<:l1' il? ün nepek lelkes ha ng ula ta és ,í hí tatos öröme me1 1ett csak ugya n komoly és kitaetú lllunkiIn.l V;l n s zllk~ége, hogy régi fén yében éf: di csőségében Ilely reá llíttassék. Ugya núg YJ

ég' és f öld ta nub izon yságn. szel'int - benne volt II 'fcrem tő I sten célgondolatába n , Ne mon.d j átok, hogy a csodák ko rszak a lej á rt. J,!vl a, 7S f'Új a, szél, ahová a/tm·(I . . , Soh úsen zClgó S7.éln ck zencl i.il ésc töl t i he n tcá in ku t és tCl'oinkct, s 1:1 n yelvek b eszéd e ék es t a nllsi.lg'ot tosz a mell ett, hogy n m i 80kakn
*

O' Y I')('nt'"l • , I 'J1 ~ ~ <-'] t'I. , ,J ;:: nc pl" Ct C::j m u,o'yar N épein! . ~: ugya ncsa k lerontád az Is tc~ln ck templo-

1'11.
111 "'tebol · .. k..,v ".'ug'o'Z V it Pnnkoscl od

-

IS:

,) Eu/) a" (/1'o ttal 66

I(~gyt' n

VC' OTe h

. ;-; pn'o

.EOyii,tt! (I J ózan .1fi klós,

U. É . XV II. 6 - 7

Hit és szabadság. T ett eink ál~al te hát minclny ájan leheWnh (I z U'r?;(~ ll:! (f. 'lI.n 'In,ennyei 11tycí 'l'd~n("k, szol fJlÍh~tte'vo ':"o,vete't. ~'i ,1ön, ülő, ami hOl' ezt (fZ i!)az-

~afj ot v'tl~~ g?:~U3Z0 ( O (:s~mény ek is M'IIw(Jntjáh.

B ecsu l:?~(']( ,'1neg h,at két keziinlc 1nwnhá,j!Í t.

s

(I 'fII/W!;;

s'tkerebe'lt ln.eveL tekinlsünk hittel és

b'izalO1nmal (t, j öv ö!){·,Úiszen az Örökkévaló cl/itt, ki 'Ininket t e'r rmtett, éppen ezáU(t~ bizo1llJít,i'1I k be? hogy hisziin k (-; benn e. il ki n.em

tl/d jn fel.7s11tel'ni embertrín,ában az I stent ll"" lit . soh{/. 7átni nem fo gj a. A/d nek nincs b'iz o~ r7'1.lm.~t, az e1n~ ?1:~~s'é,~ h ez, ~ n.. 11t11 1,an dósú(j b(L~ 'r(t.zr!a 't ban az o1'ok elet rJy'l. t, lnolcsP1,hez - (lZ az Ő . 'lJM'rJ1'Ögzötf Id t etlensP(Je tiltat éppen azt az ala pot 1:01nbol ja szét, a1J~ely e n az erkölcsi vilá(j 11yU{JSZ1.k s merJnyn{/tat)a Istenben vol.ó hitünk e! i s. A z a, lii pő, ki cl 1JU'SSZe jövőtől, v cÍ1'jfJ czél j ct "i?s aknrata, úgyis csal~

az, hO(JY a v'llá(j ot n'linde n szenny től megtisztUsa, - bánn7ly vallásos l f'(jy cn is más/di/önben, ő 1JUtr/a, nízza. 'I.' endít.i 'Il leg (lZ élő TstenDen v aló J/ ilnek r-rns oszloV(l,i t, Aki egyenesen kád/ozta t 'Ini'lu l en c'I nber -i t.ö1'ekvést, az bizonnJl al 'J naoát ct Terem,tőt rlá ncsolja. Jü 'isztu s s?Clvoival SZÓ7N/.' "H1'sztel: az I sten ben, 7/igy,1etek én ben11f.>m 7S." É s hit·jink libenn e erősítse 111 e(/ ( t bú!odal'11lctt mi benn'ii11k $(/,.1át 'I1Utg'llmJr. 1Tánt. lllIin dr'n 'Ite'l11es el,j ó,nís'Italc, 'I1ulig(Í?utlo az iidvösségnl>k is ~Z n htha, hogy senkz ne tart /in nnrmra '}Ha{jnt, se mfr~ 1/e 1)eSSe p1nb f.> ,rtrí·rsait. ]\T cm. azt 'I1w nrlta-e lnoga J ézus 7S : "E1) v agyok o szőlőtfi, t'! 1)OrJY-

t olr. ((, szőlőv esszr'i k, nélk iil em ,~emfl/1,t ne11~: cSfl ek edhcttek," {\ '/n7 'I n7n d(lnnylan, k'bk (I Z () szelle'/nében é7ünk jól lU(li'/lk, ho.cJY 'InennY7're 7{/ltZ ez a llCl son,],at' á mester és t.rf1títvá,t~!J(l i kö -

zött. De hrít akkor m?'ért ne'Jn, 'loyekezunk azt eqész tPT_iode7mében morJ /l ulcé /:á te'nni? f} ondo lt unk-é vahdln (lT rO , lW!J?1 '}ln lenne a tor~s­ bl;l 7ta nem 'IJoln (i1wk áqaiP Az ú(jok 'nem ('1lI et~bek ct törzs 'J/6lkiil; dr (( tö'r zs sem :/z áf!~fk 'nélkül. /Vfoinde11 t-mberfiá'l/ (,k szól te/wt (I Z I Steni szózai: 7 l ). " Szükségem v o/U, . te1~(>(íd, bogy }~nni( ~~ áltolarl ?na gom af

7C'lny'tlatl~ozt(lss(t'Jn ,

ji

':7J( ~

"zé,.t liivntlo/r el ",aoas,.a te{/erl et . . " T,e{ly 0 _ én szemen'/; és lásd 'lneo (I, nyO'lnort ; legy lI,Z é'1~ k.ezem s v idd V7SSZ(t ct tp'I)cl,ll glJkpl az li M·a. tetteidben hadd 'Ilyü{/tk()zzék ~ '1n.e,fl ::~'JI~,l: .<::zent akm'at 01n - és akk.or szmt nl -. ""'~ lrí t?ií forJsz enrrm et ,u , Tm c ked'oes t est v prek iirömb(!1:t-b·~,b:w o sztál1J O,~ /á 'l 'S(/1?n, ez (I Z , (/'In it ltinlPin,'1 kl 'f){f~~­ Ia m (; szent r e(/rJf7('n előt/ e l f!!" Bbbf''It fl fJ.llft,-

".'lot

J

tb n l/Ol mút(la'1tnyict1'~ beismerji~k gywr -

.

l~h~ze 'n:'al és qye'ngeséoiinket, {le 11~~" 'tcl(~zC!n~'í;;:f'ió 're'll!énYs6gg.el1 vt,/,gt'?;", m elem inint, - h~r(. e ~ I~ ne G-e ,0 {O . '. y '" . "(, t mo1tllltatnék-e jobb tanacso t~, 1n~nt ~.rJa;:.,s(l:ll,~e;t magasztos alkalo'Ywmal emeljek f el ,lOgy 1 " ' 't az, a k t.'t az e'letso,'s le,eS el."'t e ,/'eg 1JUtga oSt s • - , II t ', ' 't tt , ',,'/ blí emészt, akz r; wgya va e1 Zl

jól, t'is;;.tán, becsiileteL I.:rn c8n!;is lÍOY [pl/ ell/P

'lne{jolclCl,ni, ahogyan T e. th·ezted. Nevelői pályám legna g.vohh öröllw voll nündig, ha a. fia.ta labb l elkek megn y íllak ~lő~tcm, egy-egy ŐSZ ~l1tc ~)jllallaint~ hti g-onc1oes a megoldatlan problémáknak m ég nagyobb há borúja el őtt, mindég ez vol t a be- Int nz anYHgi ak tf'l'é n j:-:. j'cndet, becsiiJf'tr:-:. szélgetési.ink tárgya vagy legalább is a O'on- rrn c1 rt, emberhez m éltó éJetf't fo g' létl'ehol.ni, d?latok kén ysze!'ű knp.csolóc1ása f olytán ~in­ dC' ezt csa k azért tudja mf'.!ttrmn i, mC"J't a J(,I dIg ~nnél ti kérdésnél kötöttiink ki, T e p sz i- kében a lf'gm élyebb, a l f'.!lŐ;;;ihh . alC"Q.·mf'g- ráchol o~s, voltá l és ti lélek formálása á lta l z"bb élcttflpa sztfllat áll. t. i, K r isztus kor08zlt~k~)Ttal UJ e.m bed tcremten i é~ az . új embcr ic. A tömegeknek nz{>rt lc~7. nz életiik C"lvi ~('I­ h ető bh, m e rt M: íd vezető k Jé7.u ~ pélclilja Il .VO~It]~n egy Jobb társadal mat, én a szociális mcll1 n em ll ralkoclni aka rnak, hanf'Tll szolg ,lIJnte;,;,~én yek . üt ján akartam ugyanazt a. célt n i. II me!!;1<07,eltten~, De, mindketten ped agógusok T évC'dtf'k, ;lkik rpép:rcl csak ('lméleti f'mIS voltu~k s er.eztuk, hogy a gyermek ek , az üj "~mzed ~k" " fllttnl hajtások útján jöhet csa k hŰl'llck hí t in alGn'tál scgítC'·n"i. uanl ·l:r. emh ' I' cl e c lIoY o R:r.ana.tóriu mban voItnm kM évvel ('1.P/ött, lJ' II; ', . , C I , a ,arsa a lom , II mab'YUl"sá ,Y nl?) ~mayl~, al~ogy rrc elgondoltacl, azt ~a s~ miko l' ulánam kiilcltecl hll"hllma;.; ki s fiiz(·f(·ICI nem ali I h Ull , dc annál ilobba n érzem, hogy elet: 1:1 J(orunk lelki 'válságát . .A z 6~ö t(í z (>]"('-

ab yteg;'itóteb

o

tt '/' ,

és

MAI KÉRDÉSEK

u, É

XVII, 6 - 7

61

jével hatott ínlsocl, minc1c'~ szavadból érezni iehetett, hogy ~1e jo~bCln l ~m:l:e:l ;~llnck. II Illai tál'saclalomm1k hnolll S?'C~ k.c:z.etct, ~)~L1~t ' 01-"'1 ,,1-',1· hivatalosan pl'obalJ~Lk nzt JaVl, <' , ' ' le IIC t c tt" IlOgy ht;" i és, minden szavad b'o l Cl'CZI11 e~ c~ak 11
hog;' Jézu s. f9]öttc á.ll a mai vi~á~boldogító elméleteknek es a mult l'omlottsaganak, de nem azél,t, hogy örökké okvetetlenkedjék az ő kritikai meglátásaival, hanem inkáhb azért, hogya gya,k ol'lati életnek soha ~öb.hé nru~tot no hagyjon, hanem az embert arak eleguletIcnségben tartsa , Az ember hajlandó önelégülten megálln i, hu. nenl áll ott Jézus a maga szent nyugtulanságával és nem ös.ztönzi a.z embert előre. Ezért Jézus n ekem az orök formdalmat jelenti .. ." Nem voltál a súirke elmélet embere, láttad az anyagi bajokat, de a szellem tiszta forl'ásánál kerestél gyógyulást: "Az ember egész ember: szellem és anyag együtt és egyszerre. Aki forradalmat akar csinálni, annak egyszerre kell lelki forradalmat és szociáli s fOI'l'adalmat csinálni. Én bi"zem és vallom (és ezt egy újabb röpiratban majd, hogy mikor, azt nem tudom, meg szánc1ékozolll írni), hogy az új vallásos szociális rend megalkotására csak a dolgozó társadalmi rend lesz képes." A 'l'e elgondolá~odban új tartalommal telt~k meg az új idők jelszavai; a nconaciona.llzn~usban rre il tel.1es igazság, az erJész emhel' diadalát kcrcótcd, a nemzeten felülemelkedő cmhcd, a homo supranaturalist: . "Amiko\' ezt J ézus nyomán felismerjük es megragadjuk az I sten k ezét, a -forradalom
f'1:ővel fog az ('lkövctk~zö ~zázadok vn,i am elyiJ.:~bcn lTIC'gs úiletni s létrehozni cl. mai unyag~,a s, .zül,lött vihí.gl'endclel szemben egy fenkolt, es Icgyclmczett '1iláp:ot, amelyben iSluét

a vagyvavagyott I sten előtt horni le ámuló iihíb\than i:~ , Z ember. E", az I sten nem fogja

m ('g(~ n~('(ln l elZ ostoba lu xust, a z embe,· öut('lt.~cgen('k ezt a kil'ivó t'itogtatását. Akkor

ma.Jd nem az embe l'timádja az ember s n em 68

u.

e. XVII. 6-7

mini szte rekhez :iá.rul napi kézcsókl'3, han em cgy szellemi li'(>n~ég előtt gyujt örök áldozati


lj,izet, aki előtt egyl'ormán hajol melT mindenki , egyfo rmán npl'ó s kic~ iny lévé~ cmberi mivoltában. A mai embcl'imádást forradalmi úton, az I s ten imádása fo~da felváltani. Az ahllnlzsna übbe a világ'ba 11 0m taL'toJ'.ik · mÚJ't i1t mi~ld enk i, mC'gkaP:ia a mag áét, mivel I sten l'zt ITIl ndcn klDCk nlcgacl ta." Az örök n yugialanság és örök szereb~t

('mb~re .,v?ltál Iván László., Az örök, nyugta-

lansag uzott, mIkor az IHntal'lUS valla salnpító életének lcgben sőbb titkait kCl'CFitccl és az i!rö~ szeretet hajtott, mikor 15'lki megújulás utJan akartad mcgoldalll a tarsac1almi élet

nagy kérdéseit. Ugy ér ezted, csak jobb emberek tel'emthehlek jobb helyzetet. Példamutató egész (Imbel' voltál I ván László és abban 'a nehéz időben, moly ma ránk nehezü l, sokszor fogunk 'l'éged idézni , Az é l ő szeretet, mely áthatott ~"'égecl, neDI vesztett az ercjebö l és minél vál ság-osahh időket élünk, annál gya kmbban idézzük a T e jóságos lelkedet s anmíl jobban él'zezük: - l 'ván L ászló, nem ,,,,!tál meg egészen! el1·. K emény Gábor,

ESZMÉK VILÁGA Gondolatok. A hét egyik napjának vm-őfény es délntánján, gyijnyö1'ü napsütésben . k:'m,ent~1n (l, sza.bet[lba. A na!, szokatlan melegeben O(lVele{/ve és szen/'lélődve jártO'In, élvezte1n a SZl~­ beul lev eoőt. L elki örö""mel szemléltem. a. természet úimébrerlésének kezdetét. A zsen(Je vetések t,:.;ss zöl(lelésében, a. fák ·,..iigyfa.kadá'sáb(!n, >ne{f;lletődéssel, mély hálaérzettel ,CS?dált(",," a. :ióságos l sten "é(Jtel~n keg1felme.t e~ szeretetét. Bám n!ta,'" a. term.eszet elet"",,"oclésének m egú,i'/llásába.n " leofőbb lwl(tlom k 't mntő ere.1ét. Aztán elnéztem (~ ~záJ/,tóe'l1l,bet fölcletfo,·oató elcéjét. A m;p,otveto, asszony~k ka.pá.:iának SZ01'gO S mW~l,ka,1at. ..K?szont~tte;}~ a 'mér! meleqárJyban a.pal,t :novenYl1al~f1~t({1.., gonclozóit. H alloatt"", egy~de',g (~ boronaZo ~e­ gények t'ré fálkozásait, aztan el'n e,7te'/~,/'l~, szet11wnő f elhofoszlányok útját és r;yo;nyo!,'ko.~lt't~~ a f el'r ebbent PCtcSú,ták 'm.agasan 1/velo '1'01' 10désébe'll" Tavasz van és, mert ú',qy tIldtam 1;~eqlát,}t'i

ta'vaszt 1lU~tcttó jel()1lségekel, 710F!'!) a természet ö1'ökszép 'J'pndjénc.:l.: csodlÍ7at~~ ko:;(l il'!wdenbe, /' , 7/(ílaérzet tá'l11 ll (lt lplke'mben l/Cttó bölcsesége 1:'rán t, ~ol(l ouan t o va'bu melltem" V " , mi1/,U tlóöz ben elgond 0/1.' oZ/O'll1, ")JOl' t ' , m,er;csor.1li' I'iti' e érteul" ft l ltde'h em. b er tlllzJa. ~aszt egész fenségességében? Vajjon 'Im/n( ettI].

'8

,

r

.fIzabadba,'IL 8zem7élödni k,"Pk gyonyo, ll" ....I" t I ',; • t ,;, eqlálnt, (I, YHunw CSO fl (t és ott ~~W1 'mos ter1nést oz a/iq zöldelő 'I1Iar;ka:~ó Tugyb~~L;1;( e' pafán tákbant L átn i tudja -e .

..

" . " "éli

(I

:t

cS~1 ápa'l:" . a (I. ~örvényszen:i élet(olymnato/;, m 1,'n((,enl(,~ (f ;r;, f ~r:za l lL ten neszethen el' y i l1Jenk.of av a,- , , ,; ; ,; l e ~/m f, .;; • mtö bölcs elr(>nd ~zese t, ve~tp e?~

" ~Il'lfl~ Aé T e1/ t atos lelk ébe n IIálát Ilfd el'ezm

Josáqat .' k's~d(I

(/ (I,

mr",r/ez::, ~!nel

szer eti) JI tya

, , t~ 'l.ran I .

E l'iC1' ' ,/,; '>;J

f el elek, m ert nem, t u rlo~, e(/(~'P­ se ~~r ;l~ an em.bert, (tl,inek e 'lU/gy '1n'1l I,a}asn z el 'be ;ie i nttl,tná m u landó pal'any voUat és ne töUené m eq alázatossá ggal, ]:r,~zen e , ,"l nelngen tií"Ő n(lp és a7latasaba" az elf'O , ,', ' ~ ""t", B II ,; ' "b1'el/")' te,'" ,e' o-et . l steut d 1CSO'l,,1 f. • ) o I ( og 1J21'oe ' . .'~<; ' . . l '_ e az (lZ mnbm', alV'l e.~ekn ek" a. ItT}a ~Zl, Je 'k,'11:: , qekn ek beszédét 'meg tudJo" e T ,e 111 es a ·?' (, beszéll lélekben hódo/atm 11Ilht; " , Még egy kélJ, .fl m eg'/ll""k;/U föld ,d1ls term ést" hoz: A z el,,;,'áreott lak , gyu,m.o!cse 'Illá,,, beérciben v a" , / 1 ~" ,I eJlett 'vetes~k ,k aia s'f':L . lo sso/n a fo rr6 1WJJSlf,tesben c.u (fnysz~nuve Sat {Jul és zizeg1Je, , S !f'/I ~g,,!a 7/(~Jl0'l3g a~ . csenl~e"s szélben, A kapa.s n nvenyek "'IIU/.1' sza? ba, s~ol_.­ kentek, szépen fejlődésnel.. ?1t1!"ltaJ,;. A '~'etek , mezők gyönyöt:üen tarka, V1,r aga?', csodala,tuR

["ítét

lJlI,k dá csoló ú,," es-szí..vií, lélp kszegény emb er i ,<: lnd köny ö1" iileférl ese d e.zn i, w nil.-or oz élef tI t év edés ek és csal.6clá so k 1.ánco/a to8 SO I' OZ(/tcí J

11/uta,tl.-ozik elő tte, K ét hél" el/. en tét"s színekkel ", cumjzolva" A z tfOY1,k az ö?'öm" ll. m68i'/(, a l eslljtó bá11(;(,t, az egY1k (I·z éb?"e" ii él.et, fL m ásik CL lYI/ SZ~

1XI l

fulá s ecset j ével m,egf est ve . Az em br1-i léleT.-r e 1fgYll1la z t ([, !Ilf,tó st gyoJr,01"ol,j a" KélJeS 1/.0yanazt az ér zést kiv á1.toni az em b e rből. LeLkét

Is tenhez fonlUja és 'I1ter; tlLnítjl~ imád koz ni """ Szász D01nokos, •

ERDÉLY Dr. Varga Béla

színlJ01nlJába.n 711a toznak.

-

B gyszerl'e f el/di be bm'ul a n~w , Rövi~! ic/ii a/att elsötétiil az ég, R t"te!en szelmha,' iam",l és a, sötét f elhőből, f ehéres, 6Iomszii1'ke, v aBtao taka"ót sodor a ImM,' f ülé, V illámlik,mennydöröo, A szélvilw.t' összetöri az ~lőbb m ég búszk e Iralászoka t, leveri a f éUO é"t gyii,m.ölcsöket, összetépi c, vú'ágok szirmait és a f el/J lik csato-r"áibó! ele""i e-rőve! előtö,'ő jéo, p, llanatok ol<,f,t se""miv é t esz i az egész lw.tá." t , A hol az előbb m ég v ;"lIló élet és biz tató 'r em.énység v olt minIlen" ott a viha,' n tán csak pusztu lás és a m,egsemmtis-iilt i gér e.t szo'm on"~ 'kél, e tá,r",l a szemlélő elé, A z tán jönnek az embm"ek, akiknek ?n1M'/,Mja, " únden fáml!sága elveszett, L esnjtva, kétségek között, összetörve állanl,k m eg CI. pusztu lás szí n f..el.y én . E lnézem ijket és látom sziviikben a bánatot, SZO'11w ,,"úságot. L elkiikben az "láz" tossáqot, AjkILkon csendes foMs z ' 111,Onnolását rs sze'lniikl1en fl Z 'lt,j1'aé b1' ellő 1'eménység f elcsillanását, E zen a képen az entbe1"ekl"e vonatk oz ó szín egészen természetes és köv etkezetes , H iszen « gyat"l6 embm'i természetnek jellmnző alapv onása, hogy 'lÍ.[J y monrljam, lényege, 1I 0r;y 7", 'wflY ba,ib" ,i-lIt, a kiil,önben gőgös f ej ""eg~ lW jh k, lt k emény szív 1negpu'/~'l/.l és a k egy et- ' lenkedö lélek alázl/,tossá l esz. Sőt, m nikoT súlyos csat,ás él'i, " földi élet z onlsága helle!é1'iéL "nély ebb 7Jl/,1"líz d6t szánt (J on dt erh elt 710'111,lokánt, v agy amikor a vég köz elgésé t jelző uelegségek ő?'lÖ" baci.1.l'/( slti gyöt,,"ik, lm addio sol/osem , de akkor hul i'mcl (lkozni. F ohlÍ szkoclni f st en 7/Cz és segí tséget, szabarl'ulá st v ngy megváltást kérni" ..ti föld iség anyaos(l,1'líban

"

erdélyi unitárius püsp6k _

:1

A r, erdéJyi m agyar n ap ilapok, örömll1 J'ör,lik hoay cll', Varga B e la llDltal'lllS PUS' \. ~ ,b "l t' ' t m 'l n kul pökké tö~tént ~ eg-~a as~ ~sa a L'~, ( " , ~ tusr,Í
f

ol

U, E, XVII, 6 - 7

I

, dá."I/1,1r eoyil.; leofontosabb (eltétele úgys;-ólJ;(Í1/. létal(/"pja (I Z, hogy leh~toleg .?1nnden elutt pvékenységiinket az egyhazak km'é ~sopo-rto­ s ítsuk. Ez il gonc101i1t nem. puszta üti et" ha1"1('111 évszázadok tö rténelmi tapasztalatanak "tZ cl'edménye. l ' Az egyház ias önt.ucl::t me]!ctt .a l~l~ ,turali s öntuclnt rl'ős ítósc i:;; al1 :1~do ffil SSZ,!Ol. fcl~lclat, mrrt szorOsan ,os~zc:fugg .P'z .. c~obbr~c1. ]~z még nngy?bb nch ?z~egckbc ~ltkOZl~, IDlnt nz előbbi. A Insebhségl ielekczetI oktatas, legnl,lbb ,Imi ;1 mngyfll' felekezeteket Illeti, laso;: ;mként o'yöngill és súlyos. veszteségeket szcn~r('cl ~ így~~ ;iövö CZCI~. n tél'ün nem sok j~t ,igér. Híveink llJnbbnn orveudetesen hozzalattnk kultú rl!c-íznlt építéséhez. :M issziói feladata in k között nem utolsó HZ, hogy a növendé k if ja.k,l t magyal'u l í,J'lÜ ~s olvi1sni i,s va l n.ho9~a~ pl'Óbüljuk mrgtnnlwm, hogy bal' egyhazl en ekeinket és a vnllá soktatáshoz szükségos tankönyveket tudják elolvasni, A k.ö1'iilményekhez ké-

,

,

pest jól lcél'zett, mú"len iránt énZ"lcliídő, a szervezkedés 7e hetőség eivel mind közelebbről és mély ebb en foglctlkoz" önt1td"tos ifjúság,mk ""n, Problémákat vet f~l és prólitl reá megfr]e1ni, konfol'onciá'lik, általába n fo r rongó á lInpotban van . Ez az cll lapot nem pusztán az ifjú ság I'OI'l'ongása, hanem cl kisebbségi hely"et által teremtett adottságokhoz va.1ó alkal mazkodás fOl'l'ongá sa. If ogy hova fognak fejlődni, a jövő fogja megmutatni. Az élet fogja kiformálni, remél h etőleg kisebbségi egyházi életünk előnyére. Hogy Oz valóban így történjék, nagyon 80k a ten ni való. A régi nemzedék és a háború után fel nőtt ncmzüclél{ között tel'ffiü·szetszel'ű­ cn bizonyos s;"nkachí.sok vannak. E nnek egy vonall'a. való hozása, il. szakadékok áth idalása. a legfontosabb egyháztársadalmi és kisehbségi feladat.

JÖVÖ ÚTJAIN

bá lt h ívekkel megel égsz ünk. Nem gondol unk ana, hogy meg l evő állományun k at tCl'mészetes apadás fenyegeti s azt ennélfogva más oldalról pótolni kell. A vegyes húzasságok mindig sok kárt oko'l,lak nekünk ", m i ncl('.n reverzfIlissal egy-egy család e lvé;;z az unitárizIDusra, tehát. a jövőben ennyivel apad n lét.sr.ámllnk. Ezt fi term észetes apa(hl~t :l. multban se vettük kellőkép l'igyclembe. Az áttérésekre II multra vonat.kozólag azt szokt.uk mondani, hogya hala lom nyomúsa., az üldözés volt azoknak az oka. Csakugyan sok veszteségünk volt i lyen okokból. De tudnunk ke ll , hogy más okok is közre:j{ltszot· tflk II mu ltban is. Az elnyom{lssal meg tudom o kol ni egy Tl'auZ1tel' Lukácsnak, Dú.v id Ferenc yejének a katol ikus vallásra történt úttÓ t'ésót is - búrm ily fájdal m asan órte is ez az akkori n ni tál' iuso kat - mert ez Bást.:1. ü lejóben történt. De már Szi lvási Ján os papunknak áUérését nem az üldö",és okozta, hanem nyi lvánvalóan az ő egyéni érdeke és hiúsága. Öt. az unitáriu s eg y· ház felkarolta, külföldi akadémiákra kiküldle s mégis l'efol'mátussá lett, hogy a jól jövedelmező szászvárosi ek lézsiát elnyerhesse. :M ajd később, hogy Báthory Zs igmond fejedelem kegyét meg· nyerje, katolik u ssá lett. Hát II kolozsvári szász at.yafiak egy része miért lett Bethlen Gábor alatt református s {l ~ 13ethl en nem üldözte őket, legfeljebb jobbnak lát.· ták szám í tásbó l a fejedelem vallilsára tél'ni, Markó ·M i hály középszolnoki esperes 164G-ban házassági ügye · m i att tér t ki s magú.val v itt •egy t'somó ek lézsiát (állítólag h armiucat), amint ezt a r anyosrákos i Székel y Sándor az un itárius egy ház történetében felj egy~zte. Ezt a 30 ek lézsiát ugyebár nem ü ldözés fo lytá.n vesztettük elT Bethlen Farkas és Cserei MiháJy, két jeles történetíró a XVII. szá.zacIban, gyermekkorában unitárius volt. Egyik - Bethlen - apja halála után anyja kiváuságál'a lett reformátussá, a másik val ami csíny t követett el a kolozsvúri uuit.ál'ius koll égiumban s átszökött a büntetés elől a l'efo~' mátu sba, Mindkét nagytehetőségü írót í~y

olvesztettük.

Az unitárizmus jövője Magyarországon. Az Unitárius Értes1tő utó bbi szám aiba n cikkd: jelentek m eg, amel y~k az uni tár izmus mag-~' ul'ol'szági :iövőjóről szó ltak. Engeqtessék meg t1 ckem, hogy fl kérdésbez hozzús~óljak. Szer intem ugyani!' a ké l' dős oldöntéséhez nem csak a jel en i.~mCl'cte. I;~.i\ lu'iógos, ha nem az ulli t~r i zmu s m ul t.J
.

U.

e. XVII . 6 -

A háromszéki ek lézsiánk jÓl'észének elveszte Gál Kelemen megáll apítása szerint a kellő öntu datosság hiánya miatt történt. A példákat szándék osan a XVII. századból vettem mert igy objektivebbel1 bíl'álhatja cl roindQl~k i az eseteket, senkire sem lehet sél't.ő ezelmek a dolgoknak emlegetésú, De ne gondo lj uk. hogy az emberi tel'.lllészet a XX, szúzadbltl.' más, mint a XVII. szá:i',adban volt. Az e!l!b~~· 1 gyarlóság ma is rávi het bár melyikü nk CfH:t.lad;p l: ban eg·yoseket. hogy m in t il multban " cS,l.l l il~ " o!wkból, házassági ügyekből, lIagyrUV/lgYIISbol, sél' tett hiúságbó l stb. kifqlyólag áttédCl'l· , Aki E rdélyből su'l l'mazó nnitú!'iU!'l, HZ IJlC~ ' I C'k·19 fl Iuecsu , ·· 1C t , :.lZ.,. , j O'm:i IOIl·tl lde• l . lIem 100 Sr.I;lZH , . 1,epCI, -' '. c"·':11- .Ilyen mmtfl .. , JóiölI . J'egcI m .tutukepe lOz • .. J-'ír nyoiben ta 1a' 11'Hl 'l'k O. T-" \..OZI,}I·· c........ . .·IZ igaz!'mg

7

•

'I bllj,:fll'csii ellitúrill~ II irn ö k utolsó J.;z:lm~l~ l :ull k t" ' ll ' , , n bnn ol Vfl !ól t H lll, miut a !OZC'I' · t.·~Z o mCg' H . .'-llllh~.í-;at: ''I'cl,T kéL eszu vall " IegtohbszO l' II ', , ., J I L1nell ! <,'l "''''c

r'o8sr.
' , ' : l' \' ,'C rnillt :lInilvcnt 11 knlolikmwk létcsítct' " . I ('7,11101. bc ll él XVHI. szazadhan, mJlwl' II fu n I(1,l, E~ "déll' , , 'I' ' dus COllvortil.o J' rtlTIot mcgalap ltoUa,-: lng:ycncs JU-

rO~~lI ,50 ezer hívUnk lesz itl. F-z UI:t.'·au túlzott opt.lIJ)Jzmu~ volt, de mint c(·1• lov'" bbra' • < < I S o I"t o',u n k ke ll , hogy lebegjuH. Ehh ez mé l' ten tekintsük ugy ,u., ll~ag~' a,I'OI'~z:igi \Illitúl'iu!-I cgyhúzl1t, hO~D' nlaOlto l es 11'<111Y1LOl nllude n kol' cnl61yick I ' "ll"b .lO _ b al' mI ll e. e o b - :t h ívek. zöme n l'~''''''' '. . (~.,.. .. iol'Onlí".agl leli, Ile., Rlszell Amcl'ildlban iR" e", I, a " l'lg " < • az lI~a hYlto szellem vall az eg'ykor i lllll'itánok utódai nak kezében, a hívek zöme később itttértekbő l fiZÚ l."ma z ik. Az u tl it ál'izl1l uS eszméinek kell ezt. a tömeget összetar tani a s 1Iem a . tl'ausszilvauizmus ll ak Min~len új e k lé'G,5 ia. a m ely keletkezik , leheiőRéget lly u,Ji egy pal) tl nk eltal'tású r a: eggyel több '1' ,(ge Ilit· ' de t"onk-, m iSSzlOnál' i uSllllk s:záma. Ez il ter ,"jeszked és út:ia. Nagy h álával ta.rtozu n k azoknak H le l készejmck, a ki k i de il ivatúsuk t ud atúba ll E rdéh-ből kijöttek s egyesek m{lJ' évt izedek óta tanaikat terjeszteni igyekezne'J;;:. Dunapataj, Kocsorel is egy-egy l épés a ki t ü zött nagy cél felé, Hmi ö römmel kell, hogyeltö ltsön mi lld nyá:iunkat. Visel k e d jü nk úgy. m i nt a felnőtt i fj ú, a k i bár soh ase f e le j ti e l az anyai szivet, de ön á llóan j{,p fel a nagyvil ágban s n e m mint a jár n l tanul ó gyermek, a ki nlindig anyja szoknyájába kapaszkod ik . El"délyről ne feledkezzünk meg ugyan so h a, d e magatartúsunkat az itteni v i szonyokhoz s:r.ab;iuk. Ne felejtsük el , h ogy évszázadok óta ezen a ter ületen i s h o nosak vo lt u nk . Csak a X VIII, század végén s i ker ült II katolikusoknak Halnan yában az utolsó unitál'iusokat áttériteni. De már félszázad d al később, 1848-ban, a korszelle m hatása alatt tö r vényes elisme r ést nyertünk i it is. Azt hi sze m , m iudnyáju nk ó h aja, hog-y enllelt a na.g'y esemé n ynek ce u tenári u mát tíz év m ul va m ólLóau, ki tűzött cél un lw.t megk özelitve, lé lokszitmball meggyar apodva ünnepelhessü k Illeg! Bolá1' / 1rtTe.

1f'l"Il.Jtusi nevelésben l'égzcs ít ették, ha ka.tolik u ~o kkú lettele A katolikusok m~l is minden mcgNlgcdett eszközt felhaf';zlli!lnak, h ogy híveik szá.; mút gyarap ítsák, már csak azért is, m ert tudják , hog'." músl'é~zt nek i k is \'unllnk veszteségeik. Az II nézetem, hogy mi az ig'eh ir d etést haszIlúlhatjllk fe l leginkább hitünk terjesztésére. Aminthogy valóban nr.gy öI'ömmel tapafiztalorn I';'tdiós i sten1isztelete inken, hogy Jelkészeink ezen ;tlkalmakkal gyönyödíen, nagy készséggel m
HŐSÖK

U, E, XVII, 6 - 7

71

•

siUet 11agyédékü levéltárána,k őre mo/ra,dt, s

nagybecsli "..".nkásság'Í;val potolhatatlan é,.t?: keket ",entett át a·z ·u.toko,.m. J-htnká.Ját az "J ?/1Yllom ?f1·a.i 1'8 méltányolták, s nem voU olyan

h-ó, aki az ntóbb1: hú,sz- hanninc, esztendőben (n/él.y?: témát'ól dolgozv~" Vala'fJl/l.l ye:n k.apcso~ la t ba ne kennt volna A clenten L a}ossal, akt 1ninde11Jd'IU~k erJyfon na szeret ettel és gaedag

tudása, teljes isme,.ethalmazával állt 'rendelkezésére. Arra kérjük 'Ini is, hogy ?nost a ny'U,-

'lalo1l/. éveiben ii.ljön le 'í'róasztala ntellé és j e-

."qyezze le '1nindaz t, amiTől annyit beszélt, s viIdgosUsa 'nl,Pg az okat a szempontokat, 1ndyc-

ket egy-egy or/avetelt m.agya,.ázatáiJ cblt állitolt elénk. A magya.,. "nitá,.ius m",lt !egnagz/Obb

ismerő,ie,

aki tisztában va,n az egyes .rJyülekt?-

zetek élete kialak/ll.lcíslÍ'val, s erld{q JW'ln ism.ert allatok százai és ezrei ism,eretesek cliitl(-~ , l-l inni nJ,,,,.j,,,k, ho'lY f el~I1.é1·het etlen t"dáss!t! és sZQ1·ga!om.m.a! összegyiijtött adn.t!tit ren(lsze,.es feldo!go zásban hagyja hátra múetÍ.nlc. Az UnitMi"s Közlöny, amikO!' nagy lrit#ntetésé,.öl megem.lékezik, akko'" ism,e'J'tt'ti azokat, a.kik egyházu.nk tagjai közü! hason!ó kitüntetésben részesiiltek . D,'. Brassa:i 8ámwel az egy etemes tndós, B ö!öni Fa,.kas 81.n
TUNK Az oklándi unitárius templom. M;!nde~, forgallllflsabb útvonaltól távol, zold elo erdo~k~1 bontott esúcsok rejtekén, c~ondes folyasu patak mellett szerényen húzO~lk meg a Hargita alatt Homoródalmás. Szep. napos, koradélután indultunk el a városbol hazatérő székelyekkel. Először bizalmatl:,nul szemléltek minket, de ahogy lllegtu~t]~<; _ ~10g~ . ml l S arrafelé valósiak vagyunk, Impl ( J,t! t felrnelegedtek és me~indult a besze getés, o .... Ame}"re .elhaladtunk. mindenütt gyönyöI u cs~ r- ~s bu kkerdők csobogó he~yi patakok l{~' I ~taly tJ s~ta f orrások közt vezetOutun k eEgy d.lIdbo~l del.nek mentiink, majd Kénos felett n(>~1 vagtu!lk, kcl~tI·c a Homoród völgyének, Alkonyat fele ma.. az utolsó hegyoldalon

o"

72

baktattunk felfelé" K is-Homoród völg ól "l le. a ,Nagy;l:l.omol"ód völgyébe. Mire / t~t~l 9leltuk, mal" alkonyodott. A tetőn megálltarn C~ v ~ sf'; za.fol':h:lt:\1n. ~zínP?!1;pás látványossc1.gbdn bont~ü.. ozott kl a taJek szemem el őtt. j\~csszc nyugaton a. bágy i váL' fölött i:t,7,ó völ'?shc borult
nt

v-akbnn, mel~ek lakossága még János Zs ig-

mOlld umlkodasa "Iatt fogadta el Dávid F er enc ta na it és télt át az unitárius hi t re. Ebhen a hitben meg is maradtak na.pjaiukig h íven, r endíthetetlenül .. . Almás szép kies helyen fekszik. Lakosai színtiszta székelyek, akik fel erészberr unitáriusok, feleuészben r-ómai, -és görög katholi kusok, de akadnak még baptisták is. Ti szt1, csinos háza i között a bővi zű H omoród vizi malmok egész sorát hajtja. A falu szerkezete 1'omantikus. Egészen más, mint az a1fölc1i, vagy más erdélyi falué. A falu unitárius papja Simén Domokos - a.kit épen akko r pillantottam meg, amikor II szénásszekér tetején illve maga tuvarozta haza a szénatermését. Igazi dolgozó unitáriu s pap, aki a falu si unitárius élet keménykarú harcosa. },{ellette, erős támasza neki a tiszteletes asszony, aki buzgó erényével és bátor, határozott fellépésével sokszor nagy szolgálatokat tett az erdélyi unitarius egyháznak. Ilyen papnékat adjon ,I sten egyházunknak sokat, akkor egyházunk biztos alapokon fog nyugodni. I sten adjon nekik erőt s kitartást, hogy elérhessék azt a célt, amit mag uk elé tűztek annak idején. Itt szemléJtem meg az újból restaurált templomot s azt a remekmívű könyvszekrényt, a.mi a faluból elszármazott unitáriusok áldozatkészségéből

jött létre. N agy-Homoród völgyében kisebb-nagyobb kirándulást tettem. Igy jutottam ~l I\':arácsQllyfalvál'u, ahol a magastol'nyú ullItarius templom vál'szerű kőkerítés közt egy mil gnslriton f ekszik. Innen uralja a környéket; . :

A faluban Bálin t ödön esperes és BOllozod , Ákos kántor tanító fogadott. K edves em l é J(~­ im közé sOJ'ozva. :lzokat fl pel'cokct, mTIlt koriikben töltöttem. • I{a I'{wsony fa l v~í.l'ól Ok lií,ndl'a l'anclulhlll1

ki, ::thol az egyház ifjú ~ e~!.;:é~~a, I~el e~en , Imre kedvesen és nagyon baratscl,gosan fog~tdott.

J ós,ígos t.ekintete , el,ég:?detten !'yugodo.tt !'leg

az. elillak~,ras, es . a IlltlOka szerctete s u~ar~ott kl., lll~ ~g ,Is lat~zlk ennek n yoma az okiandi egyh.a zkozseg en. Szenljtam.

Egyé m sege~ol

ahol

11

kitartás e rős, ott máL' n fejl ődés is ta-

pasztalható. .', ~gyéb}{ént }~ I-romorócl,:öl gy i unitáriu ~uk kozt t~ tt latogatásom n yoma n a z a néZl'L <1l nkult' l kl· bennem, ho"·y daoára an n·,~ I-\, Ilo"y . ,.. o o a .z c rd e y L umtanusok helyze te határozo tta n rossznak ele .kétséo-bcf\se'sllok V' I'" .. d' mondható, l b · .. " o v eS llggc e~n ~ ~ nyoma S in CS a I c lkl~ld)(' n. Doi~?z,!)(tk,f cJ l o(~n,e k. It-ten <.\ 7. II n i tá ri m,ok neln torodnck ::t vIlíl;P" "szennye::; áradatával, mOL't m e~. varula)c gyozo(~ve arról, hogy llelnsokc.1ta be!wvetkezd~,az az ld.ö, amikor öket is em b OI"s~nmba . f og Jak, v enul. Nem lármá znak, n('nl ha~ ta nak sen 1\:1 t, me rt békében a kn.rna k ólni R .. eppen ezé rt megbecsül-ik embertársaikat, ban,;,ely IICmzethez, vagy felekezethez is t.n rtűzzek. r:rurc !mes(m várnak ós csendesen c1ol gozgatnak. Ujraópítik l'oskadozó templomu kat, házi tí!zhely iiket.. Munkálják it j övendő t, me rt tuc1ataban va nnak hlvat
mélyes vezet~se melle!t ,tekIllt~ttem meg a z üjra rcstnuralt, sokszaz ev es üreg templü,';ot ... Az oklándi templom alapításának körülménye it homá ly fedi, ~zonbnn a szakemberek véleménye megeg·yezlk abban, hogy ez a történeti emlék-számba menő templom építése vi sszanyiHik a XIII. ~zázad~a. ;E?nek az .ő s­ réai mi.íemléknek falm az utobb, evekben lttott megrep edeztek s az újjáépítés munkálatai bizon y égetően szi:ikségessé váltak; Anllkor a bonuí shoz hozzá kezdtek, a lehu1l0 vakolatok möaül freskók kerültek napvilágra, melyek köz(il kettő eléggé ép állapotban látható ma is míg a többi falfestmény f elismerhetetlen. E~ a két fr'eskó P éter és Pál apostolokat ábr ázolja, kezükben pap írtekerecscl, s a nevük is fel. van ott tüntetve: S. P etrus és S. P aulus. A templom a reformáció elő tt a római katholiku s egyházhoz tartozott, s amikor János Zsigmond uralkodása idején a lakosság áttért az új vallásra, bizony elég türelmetleneknek bi zonyult,ok il festet t képekkel szemben, meTt alaposan megrongálták és bevakolták. Véletlenü I oz a két .. festmény tűrhetően .épen ., . \ ... , RÓVÁS maradt. A lebontás után vált még látha tóvá egy sekrestye ajtó is, rajta ezzel a felirással : Michael Kovács. A templom maga a gótikus Szórványaink élete. stílus nyomait viseli magán, míg a sekrestye ajtó a X VI. század elején készűlhetett. A kis A tavas z folyamán az egyházközségi közgótik-us ablakok meg a Xv. száza d nyomait gy (í]éseken számot adunk az eh!,ul t eszte ndő vi selik. A templom festett mennyezetét 1780- munkájáról. E zekben a s~ám.~(h:s~kban VI SZ,~ ban, a deszkázatot pedig 1713-ban készítették. szatükröződik eg y eg yh.a ;lkozsegt , c~z~?ndo A templom épül etétől különálló tornyot még nlinclen szellemi és anyag l vonatkozasu ugye. " XVI. század közep e táján építhették maga- Az egyházközségi lelkészi jelentéseket és zá\'sabbra. T ermészetesen ezek a nagy időközök­ számadásokat időről-ielőre közöl III szoktuk, ben történt építkezések magukon hordozzák a h űgy a hivek nagy közön sé~ét tájékoz~nss l1. Ii: az ott tö rténtekrő l, mert saJnos, legn la.bb rs különböző korszakok épí tési ízléseit. Most, hogy a templom restaurálása időszeriívé vált, itt Budap esten, régebben szánalmas,,-n ~eve­ - a barokk-stílus ból sokat átvett székely sen jelentek meg ezeken a. nevezetes tn l"Ik. 0 építkezési fo rma szerint - a terveket Debre- zóko·n. Most ebben a rovntban a kr sebb kozosczeny László készítette. A templom az ő ter- ség a szórvány életét ismertetjü,k, hOIlY ann ~ k vei alapjá n készült el, kidomborítva rajta a. közvetlen összetartó és p élda<1Clo ereJe bl.\z(lIth sz!a s zékely népművészeti vonalakat. A gaz- son a nagyobb gyül ekezetekben lS ,erosebb d:,sa~ . _romlásnak annyira kitett székelység ö::;szetal'tásra és nagyobb áldozatkészsegl'e, j el~llllo lejt hordott össze, csakhogy új tempGYULA. lom,,;ban dIcsérhesse az I stent. A lellms fiatal Ebben a kis határmenti városban h a.r~ umtanu!:i papn a.~ tulajdonítható, hogy ez is TllCglett. Most ma r a templom kész, de az ok- mineegynéhány unitárius hívünk él. Igm>: I l,a~d;a~ nem elégednek meg templomuk újjá- szórvány t nlkotnak, lé] eks~ámu!.;:nál és .l'cnclc:-; cpltesevcl, hanem most már új orgonát is l-ryülekrzcttől va ló m~ gy tavolsa~1~( ~I :~t~. 1~ akarnak vásárolni. E zek az egyszerű széke- hívek majdnem mllld crdelYlCk, d kddl ~ k lyek nemcsak érzik, hanem vallják is, hog y ~ye rm ekc i 'má r itt .. s~~iI ettc~, . S I;~ éh cín Y.
.

delmére. Oklándon is bebi zonyosodott, hogy

'~

HZ crcl éfy i hegyek közül. A tarsncl.llml 05:'::E . XVII.

tillykiilönb:;;é,,·C't a SZ(,I'C't~;t sznva. R7.Un~c tte . Ii:OZ " 0"1 1l","I'\. . 1"1-'J 'e~ ö()'t~~ bbc n Jetc. lepúclett hivekt Illl'O' ~ic7t'Lctii k b.(' Jog'-!c1.i~ k ;li~t, a.~J t sO~'S:1. odavc , ' k ttol k t ,'l so rs t: fá;jc1a Ima!:':lll bycstlz /ln ~ ;: ' } ,a 1 :::zr:::r.é lyc J1l<-l;" v<1l'qs ba hclJ_cz .d~. . . ,',' , A ::;zó rvnnybnll cSc) k ;) t isz ta, lInl~a~lu s c ',I"lcl ";lll ;1 többi hC'I~' ('n vegy('s hazilssHgnan R« , ' ~? [' I lllrg?r ' t 'cse IC.{IHej.;:, elc il m,Í:::v,IIIe:1 SII, IHl~;l IH.'tővé fC':;;zi, hogy <1% umtal'lus, gyulekczcil "JlIJlk~íban l'éRzt v('>gyenúk A hnT~k .1'0 l1 c11'o llrV;JC':=;OI'Hi JH.,'l yhct, tnllyél't, km.~csot e~ megf('!rlő tcrí!.ökej, SZC'l'eztek be, s kozc! sza z p~n ­ gő vngyonnnl !"cnclelkr,znck, melyet taknrckpén r, tiíl'han ].;:c~el n ('k. l~vcn t(l ('.~'J's~cl'. l'~llclcs

közp;yLiléRl'n ~zalllolnnk be clolg'llkl'ol. cs CV~l11e négy "lk
VilCSOJ't10Sl,t(jssa 1 egy bek" pcsoJ t I stentl szteleid körükben , Az unitári u ~ növendékek vnlláso ktatásiit J·ól,scf Dczi:)ő szól'ványgonclnok n!g'zi ~1 bl1zgó pedagógus szorgalma s oc1aadú~ftvkben átalakul gy ülekezetté. U nitál'lu s oo·yI,áztár"adalmi é letü nk a ,le o'több helyen ezt," bel,~Ö. ~r§t p~lkM~zil ~ely nélkül pedig ":, Jovendo le~lode~enck utja el scm képzelh eti>, (jY,~l lm, tc:, tveremket szeretettel köszöntjük s il~l~~ ket']uk, hogy klCsmy g-yillekezeti közöss.cg,ukben J'ej!ő, ~rőt sugározzák szét mindcnle',le, ah~l llJ1ltal'lUS szól"ványn ink élnek hoo'y p~lclaaclasuk ,másoknt is buzdítson a ~sel el" \'cRl1ek az lltJi:l0 cl jövő építése felé.

épen

KRÓNIKA Konfirmáci6 H6dmezövásárhelyen. liolnapután ('-"mdes ';" IUtS ' l' , kom,oly ii nne )11. s'"Ud . . . ' ~,,fel '" ICI?1/. ,anyok es ""lIU ~;~ (f,/ ('ll j ?'lll!; csapata "Von1tl ct f elvirá.qo.. B~;;11)!.()?I~, fel~ ':,' az U?' asztalához. ' J II lSO tuz ..1~!1·Jaba.n égnek az arcok". la (an cSf'ndulo vallom.'· k ," 7 ·· I I lr' J/1plom lf'v' ( "'~b ' c~so t< 101Jrwcnec {} ilIindC'llhalá .I; lu~b en: J11 sze" eg~ Jstenúen, ,. I ya ou"" Jhszek J ez1ts K 1'I8""I IIsunn, ."'t em/fh B(ly~""iilötf Ic,·auan, "1 . . ..... ,l ... a. nit 74

U, É_ XVII 6 - 7

U ,.,'1 l nkbon ' , , H isze'm,

a. Szent J.Jelket -

a

biinök bocsána.tát, . , fJ iszem, az Örök É'letd .. , A m eoterHptt., Ura fz,tdánah ltenyeréérl (;~tortal(l:nul eloszDr nyuJo kezek.,. Rem.t{fvf' (/.Jka:lr.hoz '''/n eU, bm'red telt kehely: .Jézus t es{rnek és vé1'éne?c 1nisztiku s jelképei , ., El,ső 'VOCS01'O ./ ~s'1( ssal " . első t1fdatos liözösséq .Jé. ~lIsslll ' , . el,s/} 1,ebo1'lI.1á.s I sten Fiának lcíbf.tiIIOZ ' , •

E z ft7dnzócsi i törtök kíviil/rlil és

belitl,ről.

Hol1U1,lJl/~Ón, áldozócsiitö1"iöhön a 'Ini tem lJ-

lomunkba,n 'lS ez fog tÖ1'íénni. UniláTil fS trstvérri'nk j,rjjjeteh erre az Ünne1J1'e, am,ely en Unlnk J ez1Is 21 lelket fog a Hívő" R endjébe elovQ,tm, A konfinnáció 9 órakor kczdiJdih , 5' m.intllOgy 8zpgerlről is lesznek lronfí,.,,,álók okik szii.leilclrel egyiitt jönnek, - o "onr;,.,,,á~ ciói ii.nne7J ntán '1ncr;vendég eljii.k IJket, 7,íveinl,· or/omrinyából egy kis szeretet-vendé(Jsérj ke,'etében, " lelkészi l·akás "dvm'án, UflY (I te'm 1Jlom,bo, 'nl,int a. szer etet vendégségTe hívei,,"et sze,'etett el hívjc, és vá,ja BiTó Lajos unitá"úl s l ell.-ész,

r

Ez volt a z u jságokban megjelent hivogntó, melynek hívásár a á ldozócsütörtökön ml'gtelt n temp lom n 8zülőkkel és hívek kel. Orgonn,zó mellett 21 konfirmlÍlóval (ló fiú és G leány) bevonult a lelkész is , " Kezd etét vet te iL kOll firmálás. Felcsendiilt az éllek : Szen t I stenem, tek ints reám, . , aztán elindu 1t az egyik növendék ajká l'ól az ima. J ött cl kikérdezés, - foly lak il feleletek szépen , szahatosan , Majd újrn ének csendül fel: H iszem vall om egy nz I sten, , , Elha n gzott a fogada lom, rt lelkész beszélt,

majd c~en clben, kézről -kéz!'e' járt a poh/l!' ... t'gy fjú imával fejez te be az UrYHCson'it, -

Evnn o'éliu m ot knJlott mi ndenki emlékül, - még egy kézfog
is. BeszélO'ctő csoportok nlnku1tak, hívC'k éfoi \·en déo·C'k ~ás(:1rllf'lyick és tizcg·ccliek között", " l'Jp;yi k~ konfi I'Inrl ló fény kép fc·lvétclC'1{C·t k" 'CSZI1pt t hírsn iról .. , Igy f'b6drHc k R7,crctctbell "lCldig, amíg

IlIinrlC'll el fogyott, -

még

rt

perec

j:;.

Dél felé

•

.lídiin C' 1 ~zél('(lt C'k, II nza TTI f' lltpk a h ívek és n vl'ndégck illdozócsiHöl'tök szép emlékével ~l !-;xiviikben . . Azoknak é/dét, - ak iknek neveit :1% égi

;!1';ll1ykönyvbC' is hC'írüík nclormínya ikél't, -~ ;íJdjn

TTIC'g'

nz Ts ten.

].:é~z nő. lTIC'lI é egy nngyobb ' tábo r t á ll ítnni c' 1\ 1 ·IS7.tll~ t

munka végzét:iére. , ,:M..á:i u8 ,28-á n [(ézd y Emil, a. PC,stszenilő­ !'Inm alIami telep vezető o'ondnok" '\ ""00.' l is '·t·Ismbertette. Pe " L " Z ... ta , II1 un l'. . a pI'O bl'emat :st~7,l'ntlő\ ' 1 neen eros k e re~z~~ny.. SS m agyal' 16I('.kk~l

BESZÁMOlÓ

h.at~eol

cl.

kozombosscg ellen é!;

NI -

;·?Pllt·l tnJlvor't' emel te rövid idő alalt" r;í ,JI 7.0." t (' c:pe ', ~:ncggyöz;vC az embereket ilZ IgazI ku l tllL'~l.. kovetcl ményeil'ől. Egé~z tnchl.!:iá-

Nyári konferenciánk Magyarkúton.

mng~arazta Inog, h()~y minden J':01'('8Zt~nync}~ ~ss~e k~ ll til~'~aI?,la, egymásért dolgoznm, e]okosZlüenlQ n·l"y 1" [0 _ " t G a JOVO boldotf o ~ b l' <.' gyul'orszaga . yakorJati példát aján lott bogy tnrtsun}( ?gy napot minden hónapban' n.rl1lkO l~ egy tal et.?Llel..kevesebbot eszün k, VflO';

:!.Li

lv[ájus 25-6n, mcgél'kczés ünk után rövid

áhítnt IH\I'et.ébcn fe lhúztak a zászlót, jel~7,vC',

hogy rncgkczcltiik a munkát, amely egy év re (·rőt ncl a további kLizde lemre. A zií.szlófelvo~;).cso,·abrba" lmcgelcgsz un k egy csésze kúvév~i l míst és bC'vonil st röv id á ll ítnt keretében min- ~S n r. e . o . ,megtn.ka~ított f il lél'cket gyiijtsiik de n reggel és este C'lvégeztük. Ezek a röv id ossze vn. laml nemes celra például dzeo'énl'cinl' ' I b \ iihítiltok vallásos és hmmfüls jcllcgüek voltn k, sege yezescl'c, vagy szcretetház létes ítésére. A mert hitünk szeri nt ez a kettő elválaszthatat- :~ő~zövetség válla!lkozik aJi lIér~k összegyiijlan . E~'yúttal alknlmnt Hdott arra, hogy be- tcseL"c. Ez lenne a cselekvo unltal'lzmus s a.nsz..ímol,illnk elZ elmú lt nap rseménycir-ől és elő· Dak útjel zője a krisztusi á lclozatkészség. Elő­ készítsük il kövclkező napot. adását élénk vita követte, melybcn J 6z"n M.ikMáju s 26-án F' e,·encz· József lel- lós püspöki vikárius is részt vett. Pethő I stván lelkész előaclásában az uni · kész megnyitó szavai után U.ivá'1'i L?l szló tartott emlékbeszédet, ismertetve I v"n László tár izmus jövő irányát ismertctte, amelyct ab· ban lát, hogy vissza kell térnünk It Dávid l<'ccir. nemes életét, példaadó munkásságát és míívei aJnpján vallásos felfogását. Utána l'enci alapra, elhagyva a dézsi egyezmény an.1 eitje l' orsler il sznbadelvií keresztény ifjú- ltak idején rá.nk erőltetett és hitünket megbéság nemzetközi titkára ismertette a mozgal- nító hagyományait. E lőad~l.sát, mint mindig, lllat és az idei év j6lius 27-től a ugusztus l-ig erős hit és ny ugodt, dc nyilt szókimonchís jellemezte. Ezt az el őadás t is élénk v ita követte. Lccl'sumban bll'tandó konferenciát. Vasárnap, máj us 29-én 9 órakor ünnepi Május 27-én Dézsi A nna ismertette a I stenti szteletet tartottLlllk. Csifó N. László P?~·?zcl ~é}(~zma F lóra le,ínyegyes ület nn lllImJat, cel]at es terveit. Az előadást élénk vita bi bliát olvasott és imát mondott, J cltje l' or8követte saz '~,n~z?t alakult ki, hogy leány- i er bollandul imádkozott s ntána a Miaty,ínrgyeRllletllnk JO Imnyban halad s ezért arra kot mondotta el hollandul, mi egy ütt magyakell tÖl'ckcclnünk, hogy minden ' unitárius 1"u l, B enedek Gyula beszédet monclott, amelyleány ~, tagjai so rába lépjen. C8ifó N. László ben a kercsztény csele.kedetre hívla fel It teraz. ?r~lel y l m07.galom kikiildöttje ismertette az met mcgtöltö közönség figyeimét. A közbeeső ~,{:Ju~ag mU,~ Iu'í;.,ságát. Öröm volt hal1gatni az . éJlekcktől hangos volt IL tcrcm, amelyeket o SZIVCS eloadasát éR nag)'on sokat tanulhat- majdnem mindenki énekelt. tunk : , Ic~kescdést, mllllkakedvet, ismertetést Ulána ,Ir. E 8zterhá8 I stván miniszterelC!?'Yctertest, áldozatkészséget és széfTyel h et~ nökségi titkár tartott mélye nszántó előachí st luk nzt" hogy mi aránylag kevesebbet"tudunk it nemzetről, lllcgmagya.l'ázva a nemzet fognIprocluk(ll~l, mint ők nehéz helyzetilkben . Io'émát, melyet nemcsak a. faj, il kultúra." ha.n ~m retet lcttuuk, hogya :jú lius elején I(olozs~á­ LL gazdasági adottság is képez. Ez n harom I.?~'o~t .~:cn~~úr.únd;; i fjüsági kon [crcnciá ra kövc- oalom clYycsiil rt nemZIctbell, I smertette a ku.,:t kulclunk a J(on fCl'únciás rrábol' támoo'atá- !önböző t lód ít::Ísi módokat, köztiik a föníciaiakét mikor nem veszi el II hóditó scm nyelvét, pl~~.: ~l. J?1'~ISS:li ~úmt!el iFj9 s;ígi cg~~sjj' l~t .;: c7.l.'lnc .K ozma Flora leanyco'Vc)03 ulcL cg·y- scn~ közigazgatását, a meghódított.. á}l<;trnnak, en'Y Erdély1l C ' "OJ , csa.k t isztán a kereskedelmével hocht:J.':l.. meg Ib , I l meg nem Jad tagja személyeilen . A , ',' Kc'vel
'

éR

i

°

i,

'

L

<:

<:

U . E, X VII. 6 - 7

75

i[ll ságunk I('Ikét, tudii sát ~l. 'p~~cla scígi pálya oöröno-yös dc rcmén y tkel.tő utJa~'a tercll. D~iut!t,n Ba-rrlócz y llmos I SI~C L'~ct!c,a

(:"I

"" 11' l JJI,8 S"'L .

S"'11111 0 1 .

eorr .ycsul ct

munkassagat es "1 j"l

Öt'ömmel .hallottuk L~zt, hO,h"Y cgyCStl c ,ll \: s~c­ retC'ftC'} é~ :ldom~nyav~l b~~og'ntt;l ln.plmk lfjÚ scl.gi mC'lIéklctenck k1<1clasat. . . . . ,. . . 'I~J'u s 30-:'111 r cO'O'cl rl,', C S1 ?;,'/, (-.abol' mI S7.J.\ a 00 "J' d'I' r-z iós IeIJ(f5~z t~ rtot,t. sz~lKl cle.l.?a( ast" ~I' C)'l sZ<Íl'mazasunkbol folyo,. 1,otcl cssegC'lnkl ol .

1{özvcfl cn hnngon mn;g;yn.ra.ztn. }:ncg, ,h?gy nz t'J 'c1élyi embc!' mcnt(~htu sa.t II Jold';1Jz \ 1~~l y7,{.tc és n n C ~lCzc bb ;J sz?n~.o k cm c1t~k lclldc,k-

bc:'ll, szellemIekben es,. k l fCJl cs~t;ttcl\ b~nn,~ ~17. összctill'táS éR rgymason sc:pte.s, a }~. l thtlse9

és nemzeti híh.;ég nemcs vonasmt: h_otel ('s~e­ o·Unk c7.ckct n. jcll cmvoná"soka.t 1tt n. csonka

h
száma 57, nkik hoss7,nhl)- !·O.~ Idcbb IdcIg ~vcttck részt munio-lnkhn.n. HrmclJllk, hogy sZHmunk

{.\'{~ k

mulva gyn.l'il.podni fog és akik n~ idén résztvettck, hí.í ~égcsen követnek tovább i munkúnkban. Adja I sten, h o~y úgy legyen.

U j-vú,-y Lá szió.

IFJÚSÁG

megbeszéljük. I gy február 27-én a németo,'S~ágl ~namhatal om és.. !" v~llás viszonya kcr.u lt szoba, m. Fodor Laszlo "Nemzeti SZOCi fl 1lZ:rHl ' k eresz t'c!lyseg ' " c. el OilC " J'a sa kapcsán. ~ es lv[a l.' clU s. 27-én Rakóczy Éva bcszélt aITól hogy ml !l . kötelessége egy ?!1itáL'ius leány: na k. egyhazavn1 s zemben. MaJu s 8-án az ist('n~l szt~l.?t k~ rc!~bct; .. ~~Z éclcs~nyánk iránt

valo halank Jelelll ] ulop Marg,t emlékezett meg az anyai szív melcgségé l'ő\ féltő 110ncl_ -- 'I , so Ila el nem,. J?lu' I'o szereteté ' ről. Ugyan'" ]al'O eHor Bertalan Julia egy eno az alkalomra írt költeményt szavalt cL Április 22-én Nyirúdy Szabolcs olvasta fel dolgozatát, mei y l)en ismertette szórványokban él ő unitá.rius testvéreink helyzetét. Ennek kapcsán a Szövetség őszi munkájául a szól'ványgond ozás b~ való tőlünk telhető bekapcsolódásunkat tliztük ki. Május 29-én Magyarkútra rendeztünk bajókirándulást, ahol a konferencia alkalmával meghallgattuk dr. E s.z terllás I stván "Öntudatos magyarság" c. értékes előacláf-:át. Oyű l ésúinken átlag 20- 25-en vettek részt rendszeresen, dc reméljük, hogy ősszel újult erővel indul meg a Szövetség mankája; s táborunk megszapol'odik Különösen azokra S7,el'űtnénk számítani, akik egy-két éve, ill etől eg idén korfirmáltak. N YÚ'e,ly Szabolcs.

.,. Konfirmáltak Szövetsége. ."

A Budapesti Konfirmálta.k Szövetségének gondolata 1931-ben s",i1etett meg, az akko, konf innáló tanul óifjúság körében. A Szövetség "élja. az lett volna, hogy" konfirmá lt unitál'ius ifjakat testvé.ri táborba. töm.örítsc, s ennek a keretén belül élessze az öntudatos unitárizmust és ápolja az egyházi közösségi gondolatot. Hogy vallásunk szü l őföldjév91, lprdéllyel, s annak I.lnitárius rnagyarságával tcnntartsa a kapcsolatot, azt vették tervbe, hogy nllnden évben egy ki s székely falucská1!5' bibliát, vag} énekskönyvet küldenek, s így ,Iarulnak hozza a magya r Iru1túra szolgálatáIi ?z IS. E!,nek a gondolatnak a megvalósítá~~zutan !,elU került sor, ill etől eg a Szövet~e~ l'ovld m~kodés után - közönyösség, vagy Inas okok miatt, nem tudom - ,megszünt. , Az 1931-ben felvetődött rrondolatot kívanta.. gyoze " I emre VInnI ' . cl tavaly '" konfirmáltnk ,k le,,!.'y tábora, amikor Barabás ti sztele-

,,:J:a

teR.. ur c}otcl']es ztésél'c örömmel válla.lkozott a R!ovetseg felú :jí tására. és kivánatos működé"

8cnek mcgszervezésére.
76

il7,

azza l

u.

kapcsolatos

É. XVII. 6-7

kérdéseket

,

KÜLFÖLD Nemzetközi konferenciák. Az unitárius és a szabadelvü keresztény egyházak világszövetsége és, ifjúsági szel'vezete az idei nyáron HollandIaban rendeZi mep találkozó it. Ezek a találkozók alk.almat l~yuJ: tanak egyfelől ar ra, hogy az aktuahs teolog!", és vi1á"nézeti különbségeket megvrtassak, egymás "''''ondolatait kicseréljék, de ezen t?vábbmen5en másfelől a barátsá.g, az .egymas iránti ben sőséges érdeklődés alkah~aL , Helytelen volna, ha túlságosan soka.t v::rnan~k nz ilyen és hasonló találkozóktól, de !g~ZR"gta­ lanul jár el az is, aki ezek fontoss,,~at tel .Jűsen lebecsüli. . Az unitárius egyházak nemzetközi moz~ rralma a századforduló alkalmával indul t, el ~ok szép sikert felmutató útj ~l'!,-. Az el ső IJlI sz esztendőben a vezetés munka..l tl az uI?Űllknl kontinensen volt Charles Wend te leUws.z k!,zében. A világhá.ború befejeztekor k~rnlt at az angol földre, aho] d~'. Drum~mUlld faI't1Llh~~ tat]an szorgalommal VItte tO':,abh u gO!1(~O~,I. tot. Nyole esztendővel ezelőtt II I,ollnn d!" ' ,';' "' ,t"S van Jlolk professzor keru"' I ar. ugyvQze ~; elore S azót" a hollandok Utrechtben egy allandÓ irochl.t is tarta.nak f enn, [l ho l nagy s~;erv~-

zcttel

ti.

, el,l, mozgalom nak bf'n ::,w.. legl'S ,

(lr
o'

zációt adta k, mely nrm egysze r a fo:zC !TC'z k c dés mozga lomszcrííségénok I.'~,:{u""'tra mell vc, kissé irodas7.cl'iivé tette munkaJnkat. i\{H il. l'ej l ődés ü..iabh l c iJCtős(~gck előtt úll.

Efryl'C cl'ű tc l jrsebben j'.l.innk f:z úhoz a v('zo-

lé;bcn ,lzok, ;lkik val6ban harátai a gOlluolatmik és beszélgetés mellett, tmll1 i és cr-;clekcdni is akar nak. A tavaly i oxf(\l'di nagy vil:l.g kongTf'SSZtl S részbeli líj vezetöséget á llított a nemz('f,közi SZcl'v ci'.et é lé re, m elynek , clnf,ki tnn{tcsába ll mos t cgy il<.h mnk vC';:útőjc, JÓZilL i\fik-

' ~ 1 1 1. Pil~' k('1' hi1ltl dó~ ('('ntplllít'iuIllH illk"l nuíh') l lInn ('p ~cgd 1'C')H\C'zcLl. Unit,ír im, <,o'y hflzi {. , m ng'yil l' nt'lIlzt'li Hzc mpon th61 ",rY,H:i";t 'l'~;llt ~ 1l'1l1lC', ,-: I('gillább is né-zl'tli n kr">'sz~' l'illt _ ~: ~ 940. ~W I , k~llgL'C'~~ z,u :-; ,budap esti IlwP;n'l1dl' :'~: ~~" moly !jok m~lnkat., alclozntot és l'rl..J'ilds<Ígot I g~n ye~ n c, d c bave n mcgtc L'C'm né ,I 1I 1t W
molCSClt. r"> ~ , II A kO,nfCl:e~ c~át kövclőC11, tH~'tja nll'~ il Lc~c~~~t ] ntc! ll(ltlo nal Bu)'e(~u Idcl nyári lft~Ol OZ..-ls c:ü az Utrecht mc.ll cttJ I Jl'pl'ti umbl! 1l j tl l! ~l~~ 27-~tllg:U SZt~lS 1. napjain, nwlyct. ötn a l)O~ l\l Htnc1ulas IS kO,~et; Az, ifjü sági SZCI'V('ZC{-, • mcly 1934-ben tortent atszervezéso óta hoJla~d -an,gol v?ze~és alatt á ll'!tt, most jllt el oda, !.1~b'y SZClvezctc~cn, l S valobnn nemzetkö;f,ivé valJ o~. Az }l-Il}Cl'J1cal és a középeuJ'ópai ol'szág?k, flab~'~,s~~'allak.. szcrvescbb hckapc:-3otódúsa n;ven}t. Jo.voben tobb és cl'crlmé nYl..'sl!b b rnU IIka~ .var unl'; A kon ferenc ia előadÓi: Dr. Huri svaJCl ! cl~msz, P I:O f. "A.c1nm~ chicagói és n t', I{~n ~ctt ll vc rpoo;l l,clondók, ch, Novák c:'whol'szagl, lJ. .r, H ee l.' lng hollaucl illi és Fc rcnc~ .Tózscf lelkészek. ' Az i fjíl sági szel'Vt~zet vezetőségében m Clr v,~n a tÖl'ekvés, hogy a közel jövőben i it kö~ rll nk~cn rendezzék m eg talftIkozójukat. Örvend unk a nnak, hogy vég re ők js kénv isc!tct* ték ma gukat itteni nyári k onfcl'el;ci ~ínko n J eltjr VOI's ter t itkár személ,'ébcn, s erdélyi testvéreinket is mcglátogil tták, Reméljük. hO/ty a velük f elmerül t ell en tóteket s i ker ül majd áthiclalni, dc ör vendünk annak hú erdély i barátaink erőteljes szemp ont ja/ il ITtO;f,,.2:a.,lom v('zetésénél eredményt fogna.k elérni, MI szeretettel támo/tatju k "zt a törokvé, t. hogy él. m O;t;~w l o m valóban mind en l'észtvpvő ol'sz;i~' if;iú s~íg~ín1:1k ak1:1!'nt[]t és r:élkil,íí Zóticit hOl'dozza,

lós püspöki v iká riu s is helyet foglal és részt is vesz ..lZ iele i tn ouhn.in y i kt )!IfcrcncilJcmi~ ősón?k h~,kintl, otő' , l ve ek t es" t I J" '1 J' , mömmcl. A filltábo\" jtínius té~c négyszáz'ld s ~ f ! V'i c 1 01'(' ne s;'.ul cI'rndcr.ett · I·· · I n'n ~'p 9 J ev ol'dulója. a l ka lmáva l hó 22-én indIII: gy ül C'kcí'~és <1. Kohcl/'y-tlÍ (';í hml ,, ,- ScO'e (C n mcl t k-o t '" hu~autazó kül ]"tt ~, B' 1, ,~C -ovc ol',n ;~ dé lben 12 ój';jlw/" 12,BO or:lkol' il trJ'flPlornbilll C o seg uc a pC:sten :lZ amen].;a! J·ór.u n 'M ik lós pü s pöki v iJ(ál'i us indítja l'i il

SZERETETMUNKA

t ·'k t

U. É. XVII. 6 - 7

77

•

-' - . 'llot c's l-é ri munkájukra. és ny nl'aláJ\I ~CS tlp<\. lb "I ' 'I" '

illclását. .1\ Il ~l ta Ol' JlI JU S ::H~,n '] :U 6 órakor érk ez ik VJ ssza a -?-yu g atl, PitelyauclvillTa, . ll . t ahol il ,S Z "li 1"o 1\: a 11 y <-'''l l , l'(lS,b,,ll ,!')s·, L ~o , '

sukr;l 1!'i t,CIl

,

.

..

;\. ' ll'i'lJl y tábor au g usztus ,10.·cn llJdu} : g YII , ,. v- ufoában délben 12 ol'<\ lw' l', l(' I\( ill'; K~ d. J
••

Boros Györgyné, sz. Kovács R6za,

I

I

veU .ryc l'm ckC'kct afvchct lk. w

I Dr.

,

lll'." Uo ros György f ÖII {lsztOI'IlUk éleUársa viinküstl lI étföj éll tl'agil.:us hirtelenséggel hunyt cl KolozS\·ál'on. A megboltlog ult ua gyasszo uy hosszú munkás életén keresz tiil :lZ egy házt:h'sa tlalmi munka oszlO IHl \' olt, s mint a D:h'itl F er enc Egy let Nőszövetségei n ck cln ökllöje ertéliCS crcdméuyelcbell gllztlag munkásságot \'égzctt. Á:r. "lhuu ytat a kolozs\':1ri unit:i.rins t Cllllllolll\l 61 tClllctték cl nagy r észvét mellctt és :1 Ilázsongál'tli temetőben helyezték örök n yugalomra.

FÉRFI ](ONFERENC I ANK jtínius hó fol Jlamáról elnwrad és a zt szept ember fló 7--8, nap· ja j'n r endezzük m en. A 1'é.':i zolet es progranunot la· 111m k SZe1)f emuer le rw! ső 'Iw1Jjo -i ban m e .f/jcl e nő .'Iz(Í?núban közöl.iü'c, U gy(tnakkor l cp l ezziik l e -:/ fd epen D a v i d F eren c és Sze.nfcíúmlldmi Mihály szob1'(I,U és tiT. l 'ván László emlélctálJldjáf"

~zét k(> pcú a Gycl'm e kv~d o LI:{r~\7 a.l. lmp~s~la- • l'yezésii nJ.:, a llO l 1\ o szov ct~egu II k to "o rn('O'(H b ~, ' l cs ' ~i\F'Y ~(o~a 'lj tt it I t'IZ ~~o ]'g;dJl)a'3 munkav:! lI ni1{tl'i us gyürJ!} c}< n Y il ,l'!'.I~.si.lt l)l~t.OB ltC)tt;.~. A BARTÓK GÉZA 1101gál'dii lelkész lH'édikál J.Jiga ny ul'i.ll bl.tasl i.ll( ~.lo:J~~.l'tl (·l SOS01:b <:11l IS n .1ózan Mildó s v ikáriu s kii1földi útja al att a Ko· há l,· y· ut-..!a i temp lomba n, j{flius 17 ·éJl és 24-én a k i ~('lJ b gyermekek.et klllcl:Juk, m~"' r t oda ('~ ilk J:c:ndes reggeli 9 órai Iste nt isztel e teke n, 1iz,e nkét éven alulia kat vesznek {-el. LEKVAllT, CUKI/OT, ZSInT ES LISZTET

H I R E K ,

A nyár 'p ih en és és m: e rőY.I/üjlés i d ej e. Egyházi életünk· • f)(,t/. sz ünel áU be, nincsen ek l/yiílheink, hfveink .'izél szÓTód'lIak, v idék et jcinwli:. Aki az orszlÍgban bonm !lol, (IZ k er elise fel '!}i dé/d JJ yü l ek ezet einke f", I(>'mplonurillhaf, l'izoór v ányaócpontoknt, mi'lulen.üI f szíve.'! l'izer et effel fog já k f oy ar/n·i. Ezzel 'i s á1Joljulr (/ z (~ rlYüvé t(frf;ozá s kötel ék ei I , (f

A 1)-i!wnél'i -idejében (l zonlH/:rt JJOHr/oju.n.k

m'1'U ,

hoyy oz el nllíU i, dő:-;zofr,!H1n n em 'vég eztük el össze.'! fda!lal(l"inkaf", Sok 'Ilu/rodt a ny'itoft' és m egoldat· ' ~f1/, k é rd é.'w kből (I Z ő 8zr e is. H (I -i tt-ott talán. f er /ődé," 1 áll(f1)í flwlunTr. m ea, g o ndoljunk ana is. homl nu í8 síkon veszlc,"Ipgek is éd e/i. A nycír i pi henő -i d ején f (l'r / sunk egy ki s ,I:zántad(Íi.;t, Vi z.,;yál ju k m e!) ijmno.fJunklmrl o z egyhá· zios 1J'll zgó.wi fJot, és f e,t/yünk fO .fJodalmat, hogy az ösz folymncín e1'Meljese"lIen ]::(1)csoI6dunfc bele "!J/l liúz /l.nlr és e{l uli (í ~tá1'slldalmi.· mOZfja lrl'udnk ,:feléúe. jlH nrl enk'i. szá m ára. v on m eflfele16 munka I:ör , elvégezIle fő f dadat. Oly an k (:mesen v ftgyu.'II k , l, o!lY' "w nkil sem 'l1 plkii l özh ef ün k a zok köziU, akik !. omoly l él ekkel és odaadá s.wll. dolflo zn'i és épif eni

(, /wnw k.

.'!zem,ben .

BRASSAI SA1I!!UE'LRÖL tart elö"d'lSt n ma-

~':,-- ar

rádióban a közelj övőb e n S zabón é W el'ess .Tolán írónő tes t vér ü n1\:. lapuuk szorga lmas munhatál'sa. ÖrömHlCI v e ttük cgy úttal a hírt, h~g"~: ki s l eánya ~z ületett, aki a k e resztsógbe n a z Ihllk o n evet kapja, VORS'r ER JELTJE, a nemze tkö z i unitúr i us i fj\Íságj szövetsé~ ti tkál'a r é3.7.t ve tt ll y ~U'i k,;'lIlf~­ l'e nc iánkon : Itt Buda,nesten a kOll fCl'e nCl a el
l el/ Mjii /!', Ia:1'e,lIsiik { el és látoga ssuk m eg ff 11yOT ' I IH ' I a / .W ,' .fJun Iwi (I rna.gym'kuh " " 101 yanwn (' .r~yli~~zl l1.t1'/?'olóf el elJ(' l1 , ol m,hulen v o SáT'IW P r1deloll I1 z ól'ukm' -'1·eur/e.') f s/<:- ' nli szl elel et fm·tu.nk,

(I"

Honc !' " ' " " . l' { l .fl J O ft (IZ osz, okkor all:ru,nk k észen {t 'Ij' U,~".·~ "(I , V(Hl(/ l jm!lc ! clar/nlot és é1'ezzil k is o l e. fdo, S1iC '1Je/ ' .nt/'lll ,",'nuI n y r .. ' ll'01'((, e!JyfQ1"Inún . lJlIlt Ic 'VlI 1'I '{lJ W / I('Zr'rl l. k. E !J y h(í zun l,' okkol' l esz erős, h(/ Iii . "r' ; lJ/l z!Jó~'(/!I!J(f l é:-; ,H,/o za/fal (> /Jilik és 'IJI'llllká ljá k "/1),,11.. j ö v<' (ulőjél,

u,

É , XVII. 6-7

lezál'tllk.

LELKÉSZI;:.rNK nyári s;':Hb H t1~ ú guln~t ,lZ 'd'i bhi idŐPolltokhan VRRZ ik ig'óllvhe : Bal'nha s 181-

<,~ n JunlUiö; ." 1<.J- lU " I'JUS ,.. "l Jo' ''a!! "fil' va ,,~ \', \ ló ,s <'t llg'U~z ' , tu s l-s zeptel~bef Ú .. dl' . Cs iki Gábor júliu s Vi- szep· tem b er l , . \

1·! (/

78

hOZ'lwk rendr e unilá'r ius a ss7.onJ)(/'ink, rnelmw k .''W(}U sél/ével e,elJlre több szeg ény sorsú. és v i.déki 8zórv ánuban é lő 'll.nitáriu s f1y ennek et tudunk há· 1'úm h ét en át II 1lwY./Jarkú/,i, n1l a'l'ftló ban pih en és· h ez és l eUd fe l 'ii.d'Ü,l ésh ez jll.ttatni, A l eg k i sebb ado mány/ é,Wl1 olYfIn k ed ve ,"I, m:i.nt (I, l emw!J'Jlo lJb, M é!J nlf.qyon sokan v anna.k, nkik rulakozftrt fna/i;, 'I1w l'l sok ft ké1'ő szó i. akiket 1ninrl kielég'Íten·i. .'izm'e /nénk. A z idén l st en ,f;egít séfJ ó'vel l e,emlribb h etve n ll.lJerm ek et m/(l1"(fUal unk a tav alyi hanni'lwcal

RUDA PESTI KEBLI TA ~.ACSVN~ . rCl~ (.lk.'~ " \'I I"I " n eII1.1 l ..ó1'ozt " h og,' V 1 S~7.a"t l z('tl11 '
"z ió Há znal, a z egy h úzközség~l é l t cnn a o,. - " " k", .. ét ol"Y'lnfol'm. a ll ' :> h-00o"'v c ng:cdmcJl cngos · 0 CS OII , : ős t 'lI" nye zt e a de breceJli l e al1y e~o.. lw 7. 1:""-1 p o ng' . :"1 t oZ"-',iö;itt. éR. k é:.;znctlzb c lI v isszU;[,iz(Jlc l! ,7,;)00 n,~.' l~~' ;\ K e bli 'ranúc~ egy úttal a k Of' S Ol:tl1 ('g· ylld:l. \O~· f;óg-nek 7,f)OO ll.el!g·Ő~ k,ö lt:SŐ llt 1, iz lo~,ll t(,~l1IdOI~I~~Őt Ibse mcgknzde!:ic hez. es U~y a!l C nll:v Jt. 7:,,00 tP1~IOOO I' iz tosit II 1\'[i ssz ió J-~ á?- , IS. llg.·v h,o~~' . .' ~I O~ leohli Ilcng-ő á ll a te wplom ellltes r~h~I.e !k e::csű!!:,. /~ '.;; 'órl'aná c.:s hat:-'lI'oza lú t II l'f'ndlu vnll ko~~~ ~ d C:',: i il J H váhH O"vta iúniu s R·;ll1 . UgJ' alll';;ak .o vH hn"" "~ v" , I cs ' ' a z t ,l mll" f.;~.;:I .:w ' yaliö;.lntot '.,h()~~' :r. (JlH,..é lköz!{;áí " 1 Il"Rc t, ~, zközség '3zcn :ezzcu ol1.;~I1 ~ .k ;~Jlto':.' IlI ltui'eSf'(l ó~ he .Il1k. hogy ez 11 .IILVH" lul IS nllupl e loh) (' .I mcgy.

,

VElNK NYAR~\l. ASAT kí,'únjuk elősc' il, ' j.ogy RuguszLus . 1-8. ·t IIJ:lI anll' kOl' c' t'le :'.-iLl'i . ') gl ,CI , lotHbol"llllkhall IlUI)! ...·,tt OH)<~ ~' HI 'I"d l t·I " "al'a .' o'

J;o:;;O

·1 '~I'·· ~UOU l 1-

p ':\I'OU tI\'al'nlha

'1" és IdiJÖll női húlóicrrn ukbclI CI I ' ' 'I ' 1' '1" I Ró.;;z!cicsehh Ic VI ag01:n tls~a a

r'

I nl~.

,~ ,

Irlké~zi hivatnI szolgál.

VIDÉK f'S I~N jún.

lj-é n tar tott úr vac!';l:? l'no:,z.' ._. Bl;..>J,~ I,'-'uokH J) esol t lstelllisztoletet Darko Bel.'] t.1 ~~d- l 'y'll'IlUI e>:>.', t'I Ic lke'",z al, ,' 0;1. '-llka lOlOma.1 ve:lctte ,·· .-. . , I' I "I . . l II r.C1:>.? , c U'''' ·'''l.~hhoz űr mö ssy Jozsc )0 {CSt e lősí\or az '. ....~:. u ~ ~ • ... r

iJíviiuk két kH;fwt.

.

.

"

PESTSZT~NTLÖRINCEN m:Jj. 22-Cll de!clott

•

.' I stentiszte leten résztvett ~!ki szel'cteHc] iidvözölte a ~el'e""let.t hí vek et s öl'ömót 'r~~lea, A s;.o;ón kis székel y

(h:. SY(~lley B.

S1/0'W,

sz~p SZ;lll~ llHl\ ,Ctgr~)k

fe,lOzte kt a a. o ~ ~1 !l Pl o !n meg-llyeIte t ~tszését. BiI (hlllest.~,ő l Tf~ll ~'tlHlJa?a ,es . 01l II arn: A ~,~' li lÍba utazotl ottam und;.ill'luS hlvel nk m eglato..,k

hísú ra.

KECSKENrJtTISZ.
miatt nem tudott m eg'je1e\lI~I, t~ vu:sgau l'os~t vP,~t :I Z an:vaeg-yhú;.o;község, J1l'esblte~'Il11:nanal{ tagJa. Redi
mellett a közeli ns távol i

vidék ről

is sokan

ös;~ze ­

!l'\'ülekeztek : Kiskuuha lH!ól. Kisl{un fé leJ;!:yh;íza, Ceg-Iéd, Pili s. Izsák. azok a községek. ahonna n 1"1zanlndokoHak híveink, ho!!\' r~en a Illtoon eg-viitt. ('sa ládia<;;;an ihlllenelj ilnk. Az egiosz s:t.én tcstvéT'i tn1áJkozó c]i)ké<;;;zítésc P . BU1'og-,iny T..Jajos !'lzárvún yg-on clll ok II II k f il ra d h ata 11 H II lel kcsedf...:;ó nek r<.: s7.o rrrahn{L1Hl k el'edm én VC. Hki Ilpk kiis'/,ön tőiót a ,' idé-kről jött hívck ne"úhell Orhán ,JÚIIO~ v iszoHor.ta. A szórvány most gyii :it ft !t;.'oT'lll ek ll Y~1!'nl­

tnta...:;J'a. Egv fiú, Benedek Ál'mí.d nvn T'Hlúsi költ· <.:é;~ci máI' hi7.tosítva vannak. s reméli k. hOg"v a

le
tése, 4, Elnök ill'g el intéz;C'tt PS folyó ügyr \\. ;). Erdélyi unitáriul'i p1il-iP?kv<Íla :-;~tá~ mf'p;rrő:-;í ­ iésC', G. l (özalap Hz::l ll1 a<1ásn. 7, ~y ugcl íjalap I'i:.-;úm ;ldú~a. 8, AI Ig'. 20-i ki.l : 11C'Il1 7.cti linnep ~~ent I stvá n cml 0kél'C', 9. l(oc~wl'di t\.'mplomtt'I'V és költsép.-vdés .ióváha~yáRi\, 10, Állandó V(~gyc::; bizott~ ág ;P!l'IÜÓSP. 11. 'j1 hl'ológiai kon l'ül'C' l1 c iaHollancliában: képv i sl' l ő. 12. f dőkl'ől :lZ Alfthbiak lu\l1 kÖs1'.ilnettel nvug:tú-

(lT' . •Jakah 7.ol1án 2:'\ p, (h" T-Ialá!O;z

~OITl:

:r [lIHl~HI~ .l enő f>-~ P. Bá-

10 P . Hiiutler Cive;I·!.!''' é ~ Csatkai I'ó d~' T .it~7, I r) 4 P . Kádii. l' Fl1l'PlH·. Rip;mond Sillldol', Na!','v I ~tv{1TlTlé, H eg'pclils ~ y, ilú. l'd f.$l Bnl'Hbús hilla ?~? p , V it i (hl A II d dl$! ] P !'í(l f. d l'. Fp,jes .Tóz~cr. (;0::. i k i P l!] , P()J ~úr 1\tfal'J.!.'it. R. P"lI Mál'ia f' f> n oho..:: .Tó1'<;;;ef (Hwirh thadhiÍ :t.) 1- 1 p , (j ~<:" ,1j'se n: 6~ P e n gő fI{j fillér. T ekintettel a n a . hon-v l-Jíycink oz e.(~v ­ há1't.ill'saflalmi mozJ!Almak r cndién wt. f>S!yhiTzi a dó 1l'lcllptt.

Ú~y

is IIwg-hn'l.zák a malluk :'.JdozHtilt. P'I. i!' el6-.r s7.6l l ö<;;;S7.('
Budapest. 1938. VI. 4.

•

ADO"ThLA N,VOl(

.J 6."'!ro"!. Af i klós pLi s pöki vi kú r i liS .

a KO\'<;;;ol'don " lljtP!l(!ő h'nll)'

10m javá)'u. Mi, i ti'> ... re.i é n hiz",] 900 hidi n"ktöl kél' · fiink se!!ít<,:pg'''l fl '{(l(·.,ol'd(l n plJítcndö tfllll l) lmll iavánl A kf.l'ő le"l' lhp\l l.-ö·Jöltiil{ !l1llI O" 1 kt> nf.t é><.: IHlHg'<;tJl "O'd uk, hogv II1indcnkjlől II Ip~'löhbf'1' vHt'.iulc -Ilmit T~If'J1 ióvoltábó l a.dhat. 1IH'J'j· e~:\"(~ 10mp.:: "'p,·,·hlrr,i 01'r]f' k, l,ol.!," y I). lC!lllJloTll IlIicWhh 1',,,1 f'n iil iÖiI , 'Mil ·i1l s folyamún mé!! (·':HI.:: (iR-$Il1 Idildh?k 01 'Fl ománvnil;:;:d. ~zek('1 (' hl"llvC'1l h:,]:l... kÖ,:: 'l,nn.-.!t ",I nV]1!!'til Z'J,uk. RnmA r i ii k. hn!! \' I'ö, ' id időn h(>]iil töhhl hív,.,illk is iclelltkp'fl1i fnJ;l\ak kf',.~ ,' ", ~ ;:)(ln1l1 Ii!1 \' Hikk n l é:-: 1\ (' 111 : N I,'J "eilki. .-.ki fl. !,wA" (.Al {'l·cl"'.J,i-h(> ll ~l IlW!!"il idd o' m er' 110 hn·l. n iL R (~ o::. " I(> (fi·I. ~, t(> '·d· i ~ kÖ:-:'l iilJ('Hf'1 v(l"í"ii" lc Fo" t" ad' rI :'111 i ,,1.:: t·ndtn l. hng' v WI.?k, ;ll;ik ('t~V ö f.; s'lpgh'-'l1 I\PIll ttMlI ak tö hhd ar~nl . : \lll~lt l11T1 c nll Vil IlV)!' Ilrltfl l <. ud OllVi ll :v uika! meg IIl1 lll} l/!' ,n('l!{old hntiáJ.-· K('lcllll'll Bi-I>! 30.-. nl' ROI''''',lh Kidll1ún il,-. Vaid:'1 Anrln'i " ;....- . i\·I, ~'. ,TöJ'{;l.- ,K;d ll! ~1lI n é 3,-. K i s.s."vö l'~" ~ B:é l ~l :í ,- . RN h 1"(' 1' Kn 1'1) b ' HI ,_ , dl', Nn,g';" nAlH 5 ,F('I'f'l1l' Z\', ?;oltá" "Il. -. Na"·v PM 1.-. l' i .:; h O"" !~(;; F f' I'{'lI ('ll(' " -, 'C01',...:"I' AII,h';'I'> il,Ri\ "':'I 'r el' Vnlél' ia n ...,.... dl'. KOH)('<': ,Tó :-- ... qj' 10,_, dl' ·1\lrol,· ~ rl'l\' i GV\Jl ú l l (~ 5,- : dl'. P f.tt'J' 7 :T1iI I,

HIVATALOS RÉSZ Szám: 127- 1938,

Meghívó. D1litári14S E(mházi Igazgató Tanácsunlc 1938, iunius 20-án (hét/ó) d. u. 5 órak o\' a Tamícst.c l'cmben

évnegyedi rendes ü l ést t.a rt, melYJ'e n T a nács ta.!!jaits7.el'ctctteJ mcgh ivju k. Bud apest, 1938. Vr. 4. dr ,. Milcó Perene s. k. J ózan Jtfiklós s. k, fögondllok-hclycttes,

,

'I'ft r fJ:Il ,'jf)1·ozal :

püspöki vikárius,

lilla -

bibliaolvas(ls. ~. Elnöki nwg-nyitÓ. 3. ;Jcgy%őkön y v h itelesí·1.

;\l11dlÍl' fi,_, 1\Fd{>I'f'\' noololw s 20 -, dr ~:t.I!I.'~\· A.lnd:'q-Hé 2 -. G n fh éil'd Z$; ;f"1l1onrl ~ -. ~[~tf ,.lb' " ;'i f.; í'''' 1.- . T(j <1" Ul,:--(' ~ 3 - . Bln:-:t''' lI pl: TIéla 10.-, ö:t.v .rúkv NiII H ' O I"H~ ;l _ . lf:I1'mn<.: AnI/id ;1.- . 0 ,,;1 lIi.·h Ond:l fi ._, dl' N\'il'('(h' Cl{>" :1 ] 1)... _. TIII'fltl''J(>; T):'I,;·...-lÓI1f~ fi,- . GVI11'1ll1l th\' ·Mllí'.el'i 2(1 ,-. },ll',

Lú... :!. '/) J "lI () 1,--. fi;"", SOllvH!'\' i HI'I<Ír lf' 5.-. T"\ISI.!'vil l' l!·;-" l~ll(ll'o :; _ , ib:v, ~f. Il(',. ~l'nnl1f. 1,- . , cl,". (lomhol'! JÍtIlO~ 5,- , dl', i\'i"OIUIII' .Tollő 3.- , "dcr.

u. É.

XVII. 6 - 7

79

F il ep Józse f 10.- . So mogyi An do r 20.- , K on cz J iluos 10.- . Ki ss I l'éll és J o lú n 4.---:. ~ze~e.l :es A n· . la l 2.- . B01'SOf'; ZOItÚII J).-;-. ~e uc:{;edl D ,.- . Heine I" J..úd os né ,iJ.---;. dl'. l\{lkó L a:los 30.--:. a S I~lt !I I j hill y 5.- , Csa sza l' J ?zse f 10.- . O;,Y I} 13\ Zo.! t;~t1I ;1.dl'. G;,' arlll
!

: !._:

A SZENTABRAH AMI P UlEN Ö javár " l egú:iabba.ll a dak.oztak: K á dá r F er en c és II T f}lep· ntJ'ai gyermekcsonol't 2---2 P. Csik i P á l 1.- P. v. Szint" Gábor - .!iO f, 2 drb. felirásos level ezől a " :'t 6 f. 12 f. 7 d1'b. temnlo TU l evelezől ap á 8 f, !)fl f, 47 drb. pihenő és II ,h·b. "ro"a~anda levelezőlalJ' összesen 58 dl'b. á 10 f. ;) P 80 f ki egészítésü l 2 f,

összesen ] 2.- P . s m ult hayi szá mu l kl túzott 45.- P egy iitt 57.- P . Felk ~ ....?a n n;.r ugla pun k olvasó it . hog y vúsá rolj ák le~!t ~ I ,ke~ \:e~ l~at, ' eZOkuPJ8 . . ezzel nemes célt szolgá • .lnak • . . 1>..\ l 18118 h m Uli IS adh ass unk a Pi h en ő berelldezó~ére ' . ogy A BOLÖNI l'ARK AS S AN DOR li· , . I ou.l'?s ,?k és ;r.
A jó bevásárlás elöfeltétele, a meg -

f'S [

bizható üzlet

fon, és vászonáruk, fehérne müek stb.

IV., Petöfi Sé.ndor-u. 3. az udvarban Telefon : 188 - 660. Hittestvéreinknek árengedmény I J'l ői

és férfikalap nagy választékban modelek után alakítást o l csón vá'll , a l ok

r Ja' no

O"ZV

.

•

VIII., Baross-utca 82.

Unitárius hlHesiuérelm támogatását kérem.

~====;:=============::=: Utánaküldés kizárva! Uj cim:

-

•

Fe'aUSs szerk eszt ö é s klad6: Ferencz József

-

Sze r k esztöség és klad6hlvatal ; Budapest, V ., K oh ár y-utca 4 . Telefon 110-651·

El ö fiz e tési dij egy évre 4'- P, amely bekUldhetö a 30.400 számú postalakarékpénztári folyószámlára - (csekktul ajdonos: Unitárius Egyházközség, . Budapest). A lap tulajdonosa a Budapesti Unitárius Egyhbközség A .Hivatalos rész" c. rovat a Magyaro r sza~ i Unitárius Egyház bármelyik szerve által beküldött hivatalos közleményt tartalmazza

•

•

Nyoma tott Mátt:: Ernö könyvnyomdájában, Budapest, VIII., József-utca 61. -

Tel efon :

1_392- 59.