I
ALAPITOTTA: A hazatért ,
,
•
ZAN M
erdélyi r észek unitáriusai örömmel, tisztelettel és szeretettel fogadták a felszabadító magyar honvédséget . A kolozsvári bevonulás ünnepségein a magyar unitáriusok üdvözletét dr. Kiss Elek egyházi főjegyző tolmácsolta, akinek beszédét az ünnepség során a magyar r ádió is közvetít ette: A mi unitárius felfogásunk szerint a világ fejlődőben van, s most a magyarok napja 'emelkedik. Ennek ragyogása aranyozza be most a magyar Szent Koronát. F énye a Kárpátok ormaira vetőd ik. üdvözlünk vitéz honvédek, akik véditek a hont, a gyermek bölcsőjét, a szülök házát, az ősök temetöjét, a templomokat, az iskolát, mindent, ahol a magyar élet kialakult és fejlődőben van. Ti azért jöttetek, hogy ezt a hont megvéd.jétek , melynek védelme majdnem huszonkét esztendeig reánk bízatott. Atadjuk nektek bizalommal és szeretettel, - emlékezve azokra is, akik nem érhették meg ezt a napot, az öröm és diadal nagy ünnepét. Emlékezünk egyházunk néhai nagy Fő pásztorára. Ferencz J ózsef püspökre, a ki utolsó szavaival azt hagyta meg, hogy magyarkájában temessék el, hogy ebben várja a magyar feltámadást. Védjétek meg ezt a hont, melynek dolgos munkás népe van. Ugy dolgozzatok és úgy dolgozzunk mindnyájan, hogy munkánk áthassa azoknak szívét is, akik ma nem lehetnek itt velünk együtt az örven dezők tömegében, de a maguk örállóhelyén egy jobb és boldogabb világ eljö ~ete léé rt küzdenek. A kolozsvári bevonulás ünnepélyén a nöszövetség üdvözletét dl'. Mi kó Lőrincné tolmácsolta, s egy unitárius k is diák mondott pár üdvöz lő szót. A marosvásárhelyi bevonulókat egyházunk nevében Halmágyi J ános ~speres-Iel k ész köszöntötte meleg szavakka1. A székelyföldi bevonulás rész leteiről tudósítást lapzártáig még nem kaptunk . •
A túl maradt
unitáriusság élére az ideérkezett hírek szerint egyházunk ideiglenes vezetőséget állított a gyülekezetek és intézmények dolgai irányítására. mely dt·. Gál Miklós tordai ügyvéd~ volt, r om.án parlamenti képviselő , egyházi főgondnok és ÁTiIi.:o8t Tama ~, s.~n falvi )elkész, aranyostordaköri esper es. egyetemes egyházi kozügyigazgató elnöklete alatt áll. " .. I sten áldása legyen a bazatérteken és gondviselő szeretete erkedjék a túlmaradtakon.
Budapest, 1940 szeptember hó
•
XIX. évfolyam 9
• szam.
-
Jeruz~lIilclll
voiulI. tdve rénn)'el. telve lIZ át.lozat illatávn], tdve lsten diesiíHéA' é v~1. Nem !:I irnak oU S iollll ak ilLul. Egy lel;t., cgy lelek ItZ an)'aszenf.egy_ ,,1101 /'/1// . /rWidll " f,' iN / ell et" 2. Kir. X VJrT. 34. h.íz. Az "Egy lU lstell" huz:ijn ez. ahol mind ~ n za. AImn imh nIl ob-ko r elool yoll1:'o k tl rtign Szii1ti. ründok leohljn saruját. IIII,int a szent hely felé kij. zelcjlik. TU még nem m Cllt ki a diva tból az aposCiildc lIl SÚllSCg es hijni" , ah ol miJl(le n bokor régi i ~lIIerii $iill1 . Intt' .It'et nck felcm II ketIves emlékek_ loli :i ldlis: "Kös7.ölIl.sélek egymást testvéri esükJó hn r:it módJlí r:1 be h, nt fOl='o 7.lIlIk. V ;iltig 11118z01- kal" (I. Th eIIs. V. 26.), '(.;s felbul!' 81. orgona es dia. lla k.hO,lrY g !o'e rm ck )('!r)'ck ,"dr:,. O,·crm ek. jatszi dalmasan Iizlill AZ ének es alázattal lüretlezik aj. .. ':::,\'rormck : )liI1:lIlIrOt lJ1\ j s zol Ok vir~ gos m cúíllcn; 1..unkon az inHitlsá" és A szoszckhóil runn " n;n,,,urog v('rse n~· t dalolok n thilos pae... lrt.:h' al. Qyermek, .Teremias IJrofeei;ija l'eszendii orszag, " cszendö nép 1>011101,- gyermek: HZ clsü hitvnll:is, nz el ső szere- felett: - szem n em ma rali fiU s1.ára1.on, sziv nem lehet ott hűte l e n .. , Ott van , ott vall ., U, ·az !Jle m szeIIt pill a na tIállIIII - felig lllva, félig ébr,::" magltszf:3!OIll lll': I stent ihlete it ajakkal II természet szent gyiileke1.etóhen . . . Oh. ha é n mcgegYS7.er _ dksó templom:iban. Ob , mil y kedy , mily üriilll! ig:l1.ábatl is - elmchetuck oda, hová szi \'em.lelkem l\l cJ,:'f iirüszWm lelk emet m cg t'g,'szer a g:'iermeki mimBg \'h .,> zavlÍgyott! ... Segit.s. segits A rtl:idna'k ". :"trta ll:l nsu g a rnll :'t'tiiköréh~lI: goudot IleIII ismerek; Istene! , .. (~s elholyongok n fehéreg~' hiizi csatatéren. IUl tüske té p, a seb m:hiR lJe Forr; ha elbotlom, gyünged a ny a i k arok fe lemelnek, f;i;j!lllhnaimat OU "nn eltemetve IIhtelen hősök ezrei k özött elri ngtdjlik. Még;ill aids kU1Iyhó: édes an~' .ai csök Pető fi is. a .. SZAbA d s:i~, szer elem" J,;öltője, a ma. y;i r j a még oU fi t ékozló fi út. is. Oh. ha en még egy- g~' ar n em zet vihurmatlarn. Éjnek éjszak:íján kül. tögetem azt, nkill ek mécs vi lilga és honszerelme sze r - igazahall is - ch Ileh et nék od a. hová szivCln-lelkem mi llllig "isszav:jgyoft! •. . Segits, se· egykor eg~' n emzet sorsa Fele'U virrasztott. Akkor is, mikor "közel li t:ívolban semmi rény'" nem vigits. Arp:illn ak I stene! Alma imba n olykor elh ol~' ongok a. dombtető n lágolt. Oh, vajjon mikor lesz e sorsnak fenyes h aj· eg~' ném a h ant körül. OU nyugszik az én Mes r.a lar Hisz a jóslat betelt: A pIim. Gyönyörü szép, új é neket zengett II Terem"Anyam, :i lmok lIem hazudnnk. tő tHesöségere. S dalos a jkának, zsoltáros szivének Taknrjoll búr szemW,lél. • .,- plütt, e~O' szclll pill ant;isba n . ·' r ijk ...... " I Dicsü ne"e költü riaunak, kell ett némulnia. Azóta arván, test.vértelen jarom Any:im, soká - örökkön él!" a v illigot. B:igyudt a lko nyaUa! meg·mcl:Citllok otJözall i\liklös. , tn n. lti7.alomlllll l tek io tek n magnsha, ahol Isten kezdjc" Illeg 1'lUI pt'c:;ótelvc a mi sors unk. Alant az Aral1YI's k n n ~'a r{)g medrób en, gondosa n elrejtve :ll ilrnnYSlemeket, lim ik et n hilv a-'lol. Illél,cbf,! m.a!;Iival sOIlort. Filnt é!i nl nllt. s lIIngAmblm is egy tö r . Az Unitárius Egyházi Igazgató Tanács ven yt ismerek, egy iitlvöt Illiok, amiért clni.halni er demes . . . Szerette 11 '1. ellek et: si da !ölött elda. ülése. 1010111 IIZ Ö kell vel'; ll óf;i,iiiL S ze rette a virligot: boko A i\[lIgy:trorszügl U nit ári u s Egyház Igazgató rétlihn kötöm It rét legszehb virágait s odateszem Tanácsa, mint A lkotm:illYozó Testiilet 19.tO. évi a porail':1, hogy soha el ne b('r\·atljauAk. Szerette ~ze ptelllber hú 8-ün tartott iil ésében folytatta ta· náeskozüsaiL A bécsi döntés következtében örven1\ gyermeket: OflllVls:r.clI\ az Ü unokáit, hogy az ő iskohi.iűlJa.n IIlcgl:llIulj:ik szolgiibli es szeretni a detesen m egv:ilt.ozo1t :illamjogi belyzetben azt :ll' egyhang!'1 határoza tot hozta, hogy eltekint attól H.azat, szárIIz kCIl:\'er cll is jjnzetl{'niiJ. Oh, ba é li hogy ön:ílló törvényeket alkosson s az üsi unitamcg cgYRZCr • ' b . , ,. - IgllZ11 11 11 IS - (' lll1 ellt~ tnck olla, ho· rius anyaszentegyház k crete i között fo lytatj,a to"a ~zlvem .le lkem mitulig V i 8~z u v:igyo tt! ... Segits. \iíbb életót. Ezt:1 hat:irozatot II Korlll:inyzó Ur Ö r-cglb, .\rmídnnk h tene! Füjneltös;ígünllk is 'tisztelettel bejelentette megAhnll illlbnn oly k or clbol y ongok a Gyülekezet.. köszönve, kegyes joiudulntát. mellyel tön·éllya lko. bisra engedélyt niiott. l\Icgbizta az elnökséget, béen, lIhol 'l>, est er gyouyoru" .. , . .IUIIUtk ille,' cu .,' n,oy • hogy ezt II hat:irozalát koloznlÍrl egyluizi fúltató · s gCII 19u1ll l u "ülllli mr a vettem. Ug)' tetszik ue. sii.gunkllak heje lcntse. k': III. ~Illntb a nz It n ltgYlemlllolU, ott felln AZ örök. A g y fi lésell nz egyházi tanáesosok SZe l) ~ l': iilll k~ , 1110 hegyek k"· ··t' . • I)~ U .. II fuldre a hisz.íllott me nnyei b an vettek l'(~,>zt.
Túl a Királyhágón ...
az
SZEMLE
U. 'f.:, XiX. 9,
Erdély.
Az Unitárius egyház.
:ílom való)';) Vlílt. [t rodo:::lói biinat "'7..íz.·... rek "zÍ\'ébö] <,b,;..;ill t : Kngyvúl':ld. Kolozsnír. ,'I"al'o:-,v;i <:iirlwl,'" Ildvadl('ly. S('p s i~z c l] t j?yör'gy. Zá~o [J [ ('Ié' :lz l It !'l'..illm d. Aldott I('gyen 11 7. l"l'btcn !,,7,C'nt 11(' \,0 é r('llc! Ülli'
:IZ
;\li l yt~n jó. hog~' 11 ~zl-hl y ('mbf' ]' .!lOha:
tud ('gé~ 7.l'n pf's ti l'é vIi 1n i! A ~ok ~ zép éc\(,$, fénye:; (-Illjék, mc lyC' kct cl;,' ykoron ~zékclyol"s zág he.;!:n -"i n é$ hahnain ~")' t1jtögc l énk. j('lkiink mélyén solm-!:
. az ő s i röghö;r, köt. S ;lZ f'mlékck most meg:-:zólaln
-
dá r, az emlékek i: II vágynk sZIí.rllyaiu, ;:lZ ősi fészek. nz ős i porta. felé száll: ('.sak ott szép az ~ Iet. ,.sZ<'bb ott még" a fii zfnág is, mint más utt IL gröll1!yvi\'ág is" s QU megkondul ,owjd ,'lZ esti ha rangszó, ott I ~ z jó mnjd megpihenni. I ste111'1ll, milyen okt.:llanság volt egy pillnuah'a is n {' pese r~rc
gondolni!
~ik ol'
a b ssai Dóm onml r,l nem egészen kft ('sztendö\r('1 e t!(' lőtt II magyar Z
-
D r , Csiki Gli b or.
. t. rlesiti.'S, ö .'ömmol hozzuk ke~lves OIvIIsóiuk 8zI ves t.udomÚ86.ra, hogy Uni t árius köuyytáruuk Il~ lra,tmissziónkuitl található összes kö u )'veket. és k':l d\'n ,~yOkHt b~zcrcz\.(l és azok mÍlr leHároztattuk II I ~' külesölI is veh etők.
A)'; egyetemes ma.gym' közvél('mé-n
..
dc>zé-ssel [ogfLdln il mÍlsod ik b&>,,', I" t'f orven_ '
[s ko[u i ó,' meg n:dló Is tent isdele tünket sze pl. 8-nu a riidió js. köz\'etitelte, Pefl/ 6 I sf vó II !('[kó:!z SZCI) im lÍ j ű t é... mc.lcghaugii, hlllii:is okbn n g nul:.g bcsi'kdót II lelll]Jlomhn egybegyült tllJlutÓ..crtlg é" t{woli hallgatói is, szcJ'oteUcl f ogndfiik '/0:(111 nl,ikló" I'íis pö ki v ikilrill';; illtér.c!,t bu zd ító sl'.lInl kut II Inuu ló ifjils{tghoz. A ,>/illil.Slllnitits Uudllpestcn é..~ ti ,rid~kou rttcgkc:r. dödijtl.. A gycI"IJlekl'k ;;;zo rg:lhnáfl)
6$ II s~.íilők lJ u:r.gös ógltl'll egrllr;í lll s:t.lí lll it uuk
XI X , 9.
ESZI-fÉK VILÁGA Az imá dság gyógyító hatása. olozsvári ref. K ollegium be182fi .ba n a k . . k a dták ki Szentábrahamt-na tüivel nyomva .. " kj 'le szükségeÍ1!khez al1.:almazott kon~or ,s , o 'n 352 olda las imakönyvé t. Az. Igen gése elme é k" "lt
'k! '
szép nyelvezeten megírott 1"44 köny?r~ s ,ozo 'h' ,'degor vosi szempontboi IS fIgyelegyne any .. . sát Az ideges tunetek elmulaszta , t' met keIt f eI. . a felzaklatott idegzetű em~r" l~lk! állapo ara megnyugvást, csillapodást kero lmnk a,rra, mutatnak, hogy Szentábrahámi korában IS eitek, talán elég soka n. ideges, az élet~en sO,k szenvedést tűrö, megnyugvást keresa egyenek az unitár ius hívek l<özött. Vallásukért, vagy a sorstól másképpen üldözött emberek bensejéből fakadó fobászoknak ad szárnyat és kifejezést több könyörgés. A xxvn, könyörgésben az álmából fe lserkenö , nemcsak véletlen, de látszólag , megszokott álmatlansága megszüntetését kén. Evezredek óta ismeretes az álmatlanság okozta sze nvedés, mikor a testi és lelki fá radtságok kipihenése hiányzik, az álom nem hoz felüdülést. Sokszor látjuk, hogy az álmatlan éjszaka után f áradt ember fejfájással , kábultsággal, törődöttséggel , nyomott ha ngulattal és munkakészség nélkül, idegesen kísérli meg na pi munkáját elvégezni. Az orvosok altatószereket , gyógymódokat használnak fel az álmatlanság elmulasztására . .Sokszor fordult elő ilyenkor a gyógyszer megszokása, ami különösen olyankor ártalmas, ha idiilt mér.gezés (morfium, ópium· készitmények) következményeivel jár. Az álmatlanság miatt beteg lélekre a sugallás, akár aulosuggestio, akár idegen sugallás sokszor többet ér a gyógyszer anyagi hatásánál. Szentábrahámi szavaival a fel·.f:elébredő igy fohászkodik : " . . , mostan is felébredvén ditsérlek , hogy eddig tscndes és batorságos nyugodalmat engedtél. Továbbra is e setét éjtszakában légy vilúgossagom. idvességem és Pasztorom, hogy se a setétségnek fejedelme a Sátán lelkemnek, se a gonosz emberek testemnek s jóvaimnak, ne árthassRnuk ; ujitsd t ovabbra is testemet ~scndes álommal, vigyú.zz melletlem, mig az alom, által nYJ:lgszom és mikor békess€ggel tsendesseggel vIrrasztasz a következendő napon, akkor lelki örömmel a le ditséretedre kezdjem U. F;. X I X. !t.
az én napomat) ", - Az éjsza,kai nyugodalom után felüdülve, fri ss erővel óhajtja folytatni munkáját. , A házas életben a nem összeiUő házastár· sak egymásnak keserítik meg együtt töltött idejüket. Az idegorvos sokszor segít gyógykezelésévei, de olykor főleg a lelkületre hatással. Az imádságos könyvnek meg van erre is az orvossága, A "Háborán élö Házastársak" könyörgése szépen mutatja, miképpen tud a helyes belátású fél további tűrhetö , vagy esetleg boi· dog családi életet élni, ha magát megerősíti Istenben való bizodalmával: ' " ... én reám ne~ héz házi keresztet botsátott ál, mivel olyan Házastár sal engedted öszve szerkeztetésemet e nyomoruságos világban, ki inkább vagyon terheltetésemre, mint segitségemre, kitől több szomoruságom, mint örömem vagyon; gyakorta meghasonlanak sziveink , háborgunk, mely előt tem utálatos, emberek elött gyalázatos, magunknak kárhozatos". - Nem zúgolódik ezért a könyörgö, de kéri Ist ent, hogy - "tekintsd meg az én inségemet, és az én szivemnek nagy hábol'llságát, vétkes szókra, t selekedetekre, veszekedésekre ne botsáss' engemet, taníts hallgatásra és engedelmességre ... tanits meg, hadd tudjak az idöre és alkalmatosságokra vigyázni és érthessem, mit , mikor, és mint kelljen sz6lani és telekedni, ne adjak a hábol'Uságra ujj alkalmatosságot, hanem magam alkalmaztatásával az én Társamat megnyerjem, a te parantsolataidnak utjail'a téritsem", - Kéri, hogy a békességes életre térítse az Ur, Ha nem lehetne változtatn i a helyzeten, e rőt adjon a csapás viselésére, gyermekeinek r ossz példával ne lehessen kárára. \ A CXX. könyörgés az égiháború idejében mutatkozó félelem megnyilvánulását érdekesen jellemzi. Az ideggyógyászok astrophobiának nevezik a villámlástól és az égiháborútól val6 erős fél elmet. A könyörgés igen szép szavakban és gondolatokban bövellwdve kéri ,a vihar el· mu lásá t , annak esendesülését és károk , helyett hasznát a földre: " ' . ' ki szóllitod a szeleket a t e TárházadbóJ, az ő rejtek heUyeibÖl. a f,Cl. höket a földnek határiról felköltöd. azokon mmt . szekerÉm jársz, és mikor megszuggatod, a , 't:e nyilaid széjjel fu tna.k; kijőnek ,a' zápo~?k" egi · háborúk, jég.cssők, villámlások, menydorgcsc,k, szélvészek mint kész szóigáid, 's egy szempl.l. . "ISZik'',sz'!, . ' Hasz es luntásban ,akaratodat vegbtH ~ eazonnal megindulnak a hegyek, a fold g
rendi.il: a vizek megzavarodnak : a' Tengernek habjai megháborodnak: felemelkednek a' kö. KRÓNIKA sziklák: az 11'::pületek meghasadoznak. Az Ur menydörgésének szava letöri, és öszve· rontja Az erdélyi társadal mi egysületek a' Tzedrus-fákat. megrinditi a Libanus hegyét: ünnepe a z Ors:zág:zá sd ónó l. megrcszkcttet i a' pusztákat; szerez Özönvize· A fll"itro.; t á r"a d lll m Ílnll.k Io":rd('I,' ,.,., , ,. , kel, hogy azok elboritsák a földet ; rettenetes , e ru" ' e , ('Iro . ' '" !l7.<1rm lll',ó löm<'-i:<.-i járul~Ink,,~l'.aJn . ' ... U t .' . . clc. ho .... " hil'a','Il..~arnnl· tsatogással tüzze} lángoló mennyütö köveket, ,' ''''", E" I Ck '"~t· .; Or'iZIIg""l..lI·",;!o " . . . ' . . . . 1Il01\( JIl.' k ~ I C "l'..IIlH\ tl ulll.;e r l. c,> m ege 11l Ií'k('~~" "k kénköves essöket botsát az €gböl, busulásának na ' ....... Ik llllWg ' " , " t ~r ll lNc lI ma radi llUlgyar~:'lgrÓ1. idején mutogatja az ö karjának er ejet, kibot· e !;l''::l k IloH Örség "it ltú.s utitn Ul', CsiJ,'j (h;IJor korllu'Ul"\"fH, sátja a' forgó- szelet haragjában az emberekllIHW!hcn II Illegjelenteket. u 7. teknek elrontására. Oh erös itéletü Isten! ki - fst \'1l i gn1.!;ú gQs~á gú b IL ,'('IcU hitünk diada l. ne rettegne, mikor igy mutogatod hatalmadat ? maskodott - m ond otta. - Do míg IL szemünk örMég a' szigetek is ingadoznak; a hegyek fü stö- ve nd és a hlt!nim íulsúg- h lll'Ungjn. zÍlg" "égig n. S1Á!. lögnek; a' vadak féltekben idétlent fajzanak; kel y heg.ve ko ll. ill'.cm iil lk cg~'ik !;l\rkúlmn könny. a' fö ldnek hatalmas Királlyi a~ te kemény te· cse pp c.sol'du\Il·l..Oké.r. akik még nCnt térheUek ViS1r sza bal'idllkbo... To vúhh m o ndju,k fl. nemzeti fli ~zek. kinteted elő tt elolvadnak és semikké lésznek, e gy S1.avÍl t, hif'dotjii k hi tiinkct ils m'.l, hogy II jó Hát mi bünös fiaid, leányaid, hol maradunk- Isten fúlmnn.kát ucm "é~rc 1. , , . meg, mikor perbe szóllitasz? Ime, szivem' retA Irargitu\'!íro.Ua ncw; be ll l'eress Oúúor kortegésével hallom, a' t e Mennydörgésednek szo· m ú oyfölu llIlCSOS, fő b i,' ó mO!l(\olt 1('lkcs bC';;'7Á!det: - , A ~wkcl y lúrmaríik oli hon ma örömöt bir· vát, irtózással nézem a ' t e villámásodnak a vi· lágát, lelkem meghá bor odott, büneim elöttem d e tuek : ICg)'on ál d ott iLr.oknllk ti neve, akik az öröm bckih 'elk ernfiót leb etö vé tették. Otthoni testvéreink f orognak; szünjék-meg fel -lobbant haragod, it é- y i ssza nycrl.ók ncmm!i órzósüket. \' u.\hisos hitük és letednek r etten W nyilait fogd-meg; az f: gnek közösség tud atuk s7.abndsúgaL Is m ét az ö\'ék a maháboruit tsendesitsd-meg, 's ne emészsz·meg gyar jog CS a lO agyar igazság teljessége. A maengemet. a' hozzám tartozókat, jovaimat, me- g~'a.r Ha 1.a visSUlll yer te ]egh üség escbb fiait. Viszzeinket, Városainkat, Faluinkat, F elebarátain· szau yer!o a székoly munkakószséget, fi si'".ékely lelem é nyesség e t. a z or!<1.itgo t m egönö s7.ckely ós ka· kat; hanem irgalmasságodból tarts-meg minket~ t ona s zelJ e m ot. m c l~' II 'l'ejtltat az égcn Hadak útés a' te áldásaidat. Ha ezekkel nem rettentesz, j án ak n e "c~i . Nem ment felr clóshe kÖl-ÖUük DZ ö!'i és nem emésztesz·is , elhittem gyözhetetlen nagy köszöntés : jó napon j ó tulá!ko7.ást, ::'\ [ost l"cszke' erödet, azért ily' nehéz tsapásoddal ne t égy tünk, h og y a jó n apból t(' II ~'lcg jó fa\álko7.;ís IC/:n-cll , Dc a lal{li kol,á s m é g h ilÍ n yo!<. Sl'.ckel~- c.<;zünk mégköztünk és körülöttem szomoru példát; hanem is megn Yllg"iLst l anác:>oI. M i kevés s.ujból is sokat inkább rejts-el ólt~madnak szárnyai\ alá, kö· ülö /lép 1)(I!JY lt11k N Offi so[Hi n ko d unk; IléZl.ük, hogr nyörülj megfélemlett bUnös fiai don, leányaidon mit kell tcmliink. Ug y ól"ezúik, hogy n7.el't \'IUl igy, hogy no legycn így ! ingyem való kegyelm essége k ből" . Agyagfnh,j Húgyi U "ún, S~. ."lkáC!> Pa! or szágAz imádságban igen szép gondolatokkal gyű lés i k é [n;!;ctö. Korodi Kn t.ollll .1anos cs Szu.~h. elénk idézett képből a megrémült, magába· IIlÚT\' lstv ím bc.'"ll'.édi'i u t á n Mes ler Miklós or"l'~lg· szálló, a legrosszabbra elk észülő , félénk ember gyű lós i kCIl\'i '"lelö köszö II tö Ite ..,."li I.j Wlcljét...~ r de! ~ I elJo,:otelct jelenik meg. Oltalmat, menekülést keres, önma- és ll. 8zoc iális ahh Mng~'n rol·~~Ú g. s ürgo tte, ahol llem Je.'lZ ug~'an Ka ~w.,.~n:. cl:, ~u~,~~';~ gába, néz. meglátja hibáit, bűneit, megtér. kiro cgy fo l"llJit ll jutnIlk fi wr hc k cs oromok. " ~. Bizonyára sokakat megvigasztaltak és fel· hi\ yrésúil. emeltek a könyörgések és gyenge idegzetű em· berek gyógyulását segitették elő .
""""k'
Dr. Zsa!<ó
Is ~'iin,
)[ag~' urki,t i nyurnlótel e piinkre tel e pfelügyelőt
k{o-.r esiink 194}. má,'c, l · rc. li:\"'ösorbau is uuitárius jelcll tkcl'iikel vÍlnlOk. AJ. a.lkal mal'ilS feltételeit az eni ekIötlök Zfl i{Jnl oml T~(jri n(' egyllÍtzl pbllzlárosuál !Iwgiuilhut jú k II hi vllln lo1> órúk HIa tt. ,
A Kolozsdobolwi E g :r 1llízkö r
IlUg,
l 8·á n ta r tot-
l a év j közg yííl&sét K o107.o01l, abol Bölön i 'í-iI~n~;;; lolkesz m eleg .'Iz('I·('l c lt cl vúrla. ;l közg:\'ül~. lag:J.~~. Á7. I stellti "."tclctoll Nc/ ml Zoll illl tcmes\"ln le1keo>z NUY!I FI'" ód ikúl L A lolkc.'I zkofl OS~7.oJU"''''' . , . pr . ,.~.']j az lfl.~l'.·ldoJl I r'CIII.; koloz,;\·it r i 1<. 1 (' l k (' ~.z 1X',"l'..c
. ..,.. '. ,,,,-,.u
1ll i.s~7j Ó
lllullkid úról.
~~--;; "
U, E, X1X. 9.
HIREK Unitárius HŐs zövetség. Kedves TestvérEl'ink I Sl'.e rct~ltcl adjuk ludtotokra, hogy I~um ~Cg.í,t s egő ,'c l f. bó 30-útól kezdődől eg - hClCnkl~\l.~ctfon dé l ut{lIl ott hOllUlIklwlI mcglllrljuk Iflllll]worulllku: , A drilglI. az ú ldoH. a z ö t ök Erdély egy rtÍs~ lIek ha l.lné r tc Il a g ~' oröm é.... uugy elkötclezoltscg
1t IUli r hazlIté rtc.k
es II m eg
,- is8l'.J1 té rc ndőkkcl swm-
bC'll.
Swrosabbull keJl f ognunk egy mtb t. cl'ö"clJl>cklJek kell len nünk. hog y j obba II ~cgí th cs ;;ük itt. lé"ő tcs i vc reinkoi és e rőt és s )',()l'ct.cl cl "u g úroidatlms~ ullk aw k felé. akiket. visszavúl' lIi SOhlh,>ohn. meg lIeDl súi Jl ii nk.
•
Ai'. Unitur ius Xöszüvetscg a hosszú Cs rendkíd ili tél fol yumÍl u
lest:vcl'eket -
il.
k éll~' tel(,1I
volt II legelese Uebb
s7.0kottnál uog)'obb mértékben se-
g élyezni. Igy II segélyezésre re ndelkezésre ülló ösz!lu~g uelll futj a az óv " ég ei g, P ótlús után keU iH~z.. u ünk. Ji'cl.. ~.ólítj u.k tehtH umkat, kikot a KÖs'l.övetIleg a'!. elml'llt évek során seg élye'l.Gtt. hog)' nmen yny i ban módjukhan vun. a hidús emlékezés jegyéhen a uomun ytl ikkul jöjjcnok a. Nőszöve.tsóg megseg ítésóre, H íveink köúitt többe n vaDlHlk m ár olya n h el~' zetben, hogy lcró hntnák az &rkölesi tnrt011tst am.'ll. hogy segítség ére jönnek a~.oknak, k ik ma "h'j á k a harcol , me lyet an nakidejé n megvívIli s.'gít.ett S Üh'etségiink,
A lo'cr mek nyuraltatás céljúra Lnwller Kúrol y11 6 ~ liveg leb 'úr l mlonuíny ozoH. A J)u ua- 'l' isznmenti E~yluizkör közgyüIese, A IX. egyhÚ7,kül', Ilwl y .1 e801lka ol'szúg unitáriusnit J.:'~'íijli egy b!', ok tóber hu IS' Íln megtartalldó ülé,,~ bcH j elentos lepc s elött ú l!. Dr, vitc-t Kozma ~.:yörg!' felügyel ő gond nok me ll é még egy felugyr,lo /{ond no kot " itiaszt. s bíltölti továbbá mindazokut a tiszl<;egcket.. bírosÍlgokat és bizottságokut, llJet ye h t ti hi va lH lo~ rés1.beu közölt meghívó f(> lsoroL 1\7. llgyhúzkö" é lé m olyanokat ke ll úllitliOn fl ,közbizg 8zoll em ébílil n y ilatk01.lk maJd meg. ll kik vúll ll 1;iák azt. a munkát me' IYd,n llleg\"itll o~,otl 11t11 ,\'Zr l be l1 tovó bb kell fOlytntm , ho,.....• e." }",·, ko· ,···Uli'k UIlI.\ a. l' .JUSS ,Iga Illeg \·a }'It\ " ,,"'~, ,. J,~, ~ ... l rt ... utal. IlIeJ)'~1I ti huza té l·t testvér eg yház~?rök ,m~lle~l eg)' h:'lzuu k Ölli kolozsvÍLri köz pout.JI~III1~ 1,I'U I~,Yltf~n allttl{'Jheli lo,'áhb é lewL Az egyhU7.k u r l ...kozg yu lés mUllk!Í:jilr ll l stolI gazdag áldá ... fIt kérJIlk.
.
•
,
"
U. "F:. xl X. 9,
Egyetemi Iste ntiszteletei nk Koroznt:it. október hó i -fu, h étfő " e..<;te S ó l·ukor a1. U llithri u!i "-[ is s7.ió 11 [17. tl.' mplomitban IIll'!gkílzdHik. Eg yele mi é~ föil'koln i hallgutóinkat, 00 az (:I'oílklötlii k ö~.öllséget l" szeretette l "úrjuk . •JÚnos Zsigmond em l ékűn neJlél y ünk megrcndezésót ]gazgató TUlláesunk ti hudllDesli Dáyid Fer onc ~gyletre. bíz~a, Az om lékUnnepél ;xt október h ó lS-Uli d él utan 6 ora kOl" 11'1. Unitárius "Misszió H áz. telllplomúbllll l'cudcú meg a'l. üg y let, It köri közg yűlés napjú nak délut:iuján, 1l00ikor rcmélhíltölegvidéki híveink is eSlltJakozhatnn k. Ar. emlékbeszéd ta.l' tii_~;'u'a p, Szentmártoni Kúlmilll tb. kollégiumi ignzglltó, J únos Zsigmond C1etrajzánnk íróját kér tc fel az elnökség, I .. örillcz Pál miíeg~'ctc m i tllllltl'segéd és .Pacsu M argit szept. 5,én h111.assúgot kiilöltek cs egyházunk {ddÍlsÍlbau l'ó~ze"i i ltek, S~.el'etoltcl g ratu lalunk. Józa n lUik lós piispöki "ikarin .. "A fejedelem és pap ja" c, könyye lIajtó ala tt "~IIl. A kb, négy (,-n ri tcrjcdelmü 12-es alakú köny,", mely a szerz.ő !le k '/állos ZSigmoml fejedelem és papja Dávid Fe· Teile egyháza lapító püspöklink emlékíl7.etét megörökítő dolgozat~tit eg~" IHhi beszédeket, blUUImún~'oka.t, k öltem cnyeket tRrtalmazzll, október hó közepc n Jeleni k meg 11 Jímos Zsigmond emlék , ünnopély r íl, Mezei Geza szolnoki tn nu'lónk ll) evos kOl'áblln \·ÚruUflllul elhunyt. Jó gyel'Jllekc volt szüJöinek és ön' e nd e'l.ől elkü IÍltog ató j a I~ IUagylll'kúti nYIlI'IIlótíll c J!lIek, E .IUléke7.Ctét kegyelettel megőrizzü k,
S"l.UIIlc mhc r 1-én. a bCCf-i dÜlL tés t, küvct ő va"lflrIlupnll h ' lllplonHdnkh1Hl !;Ír o l", Ör"ClH.lc,.(í arcokut l:íttullk. A;o; e mher ek megérezték. hogy flZ IIjándé· k ert. r~lell oe k kell kösr.ülletct moo d nui, s ad is, hog." II ll/ilL1Ithll1l i ..., csak T öle Il y e l'iillk vigaszt llhíst, J{cr(-sztc l ő , 1{<,d" <'1! c<;n bhli eS<'ll1 ón r fol yt le nemd-g"11 S. NIIElT L~'i;;r.ló sz erk e sztő, egyh ázi lnuitcsos llln inkfiúéku:il 1Íj s ~, i i lött k isl:inyuk kere szle!ője> I'dkullll{!llÓI. A kere sztelést Swnt-lvá l1 ~' i SliudO!' Iclkész-tit rsunk végezte cgyházunk szer tnrUISU sZC!'int s (-gy ol)'a n rég i ezüst keh elyből ö n tö t te II vir.et a csccsemv fe j é re, am e l y bő l a csa lád több tllgját ken's'de ltók nl/ir Sr.6kel yker csztlÍ l·t. Az új sziiliitt a kl'\,(',.z L"'~g' bclI II G~'iö n g~-\'ér Emőke ZS\l7.s:'mn:t n e v('t k ap tfl. A kcr('s7.L'l .é · kelykc rcs7.lúri éo; fiátfah-i SHlő-Nngy L:'!lnló m. kir. h Ollní ,'Iszá7.lulos és n<'3e: Csnpó M:·'l'in. aki kn e k otlhonílba n a7. ('/Eyh1Íú s7.0rtn rt{lst vége7,ték. szól esobbköl'Íí e;;atll rli és e l'rlólyi t~![tlkoz6Yá avatták ed nz iinn e pf;cgc l~ J"1Jli.eJycn résztvott ck fl Sütő Nagy ('s(I\{u] B llflnpcs ten lukó tagjain khi.il dl'. Nyil'ecly Géza min. o. t.unÍLcsos. egyh{\zi tnn iw'!Qs atyúllkfit~ és Ilcje. N~'ir('r1~' En.sike. S7.ent.-"(v1Íll y i S!Índol'!1é. cll'. 'J'ófnh i JÍlnos eZl'edQI'\'os és m ég SOkUll. A Kol ozsvnr kii l nirosi unitnrius mi!i"zió f;7.f'Tl
M I;~G III V Ó.
A OUNA- ,'L' [ SZA ME~Tf t TN I TA Hit-f-' _~ EGY· HAZKOH.19.fO. é"i o!.: /óbl'l' 111\ 18. Ufi" »·' ,.Jl m. llej n /dirl! /J u~/(llIl)sfen. I\.Z V,. Kohúr y - ulc l~ 4. 87,Ílm lllu.tti uni: tflr Hlii templomblln roggel k ilenc 6rakor . évi. TC1ldc8 küz{J y űlé8 f
tal't,. melyre II lolk és~.ckc t, éMk,'c7,creket, felek " isk I " IC t "ó" t C 7.o~1 , o ~Ul ~ . n~ 1 Jil " a~, egyh á zközség ek k iküldölt k ell~' l selO1t es ru'. eg~' h ázkö r te rületén lakó e gy hiu'.,i tanaesosokat szere lettel megh ivjuk. Bll d llpcst, 194q. 6v i augu S'l,lus hó 1;:;. Dl', 1Jitéz K ozl/t(l Gyö" {JY J ózmt M ik l6s cgyh:izköri fe liigyelö gond nok. cgyháZköri espf're>s.
T (Í )' {JY so razat:
1: Isle~ltiszte.l cL :
Imádkozik N0 9 JJ Sándor ko(')'; ord l 1('lkesz, Jlréflih~1 S ZC ld - / l' áu JJi S li nuor budapesti v allásta llító lelkós;l;, {co\. Ul. ta nít r, az ének. v e zéri te e nd őkot vég'l..i: Nany Simdor h u d a pf'st i k á n!.ol', 2. Elnök i m egnyitó. 'l'III'O a (fT. v it éz Kozm.a G ~'örgy fel ü gyelő
gonu nok .
eredménll yel rol ~' ik. Az Trisz- Iele pi. imnhÍlz m ell6) most a Bll ]gúl·in · t.'e lepen i>: T"lenlis7.tel ot i b el~' et
a,
avattak. u hol r end!<7.cres !'zolgá tatot. " ógczn ek NfllJY F ore nc lelkész és lel ke s lilrsai,
5, J egyzököny v hi t e l esítő k kijc!ölóse, 6. !,'clsőbb rendeletok ki hirdetésc. 7. Es peresi jc le ntes : J óz(m M ikl ós . 8. J elen tés ti g~' iil ek e zc tek n lgyoni h el yze t&-
HIVATALOS RÉSZ
M egbízó lo ,'ole k be m ulalá ..~a .
ről é,... prob lőmúil'ó l:
9. J e lonté s 342-19./0. l'zúm.
MEGHlVÓ. A b1fdaJ}efl li ,wilúriW1 (>fJ.lJl! r;.zköz$pf/ J(eW Ta · ?uíe$(I 19~ 0, s7.e ptemhcl' 23-ilu (hétfőu) d élutón 6 ól'nkor a t.anúc s t e l'cmbell e l'/I(' fj}jedi r(' nd o!! illést
,
tart. llI ('lyre a tamics tagjai t s:r..erctettd Illcg hí\',iuk. Budnpcst. 1940. ~zcp te mhc r 3.
Dr, Kozm(l .fellö gondnok.
NB. Nevelési bizot.tsúg ; IX. 17, (ke dd) . Gar.da· .súgi \li7.0ttslÍg: IX. 19. (c sillürtök ) d é lután 6 órakor.
rx . egyhÍlr.kör
illi a mscgc l y6!'ől
és
annak l'elos7..lásÍl r ól: K efellICIl Béla. 10, .Jelontés 1\ ,'al1úst llll ífllSról és a felek ezeti iskolill'ól: Perel/ez, JÓl..sef. ll. Jelentés n.. lelkószi ll y u gdij i nt é7..e t rő l : dr. Veress PÚl. 12 . .Jelentés Il'l, énck esk ii n y,- 0.." ká térc form !Dll nkúlntniról: ti l'. Csiki GÚbol'. 13. AU n.láuos ti s zttijitás : m c gv;i1 8$ ~.ta n c1 6k a. Du na .....'1'i::;7..nme nti Unitúrill "- Egyházkör nJiLbhi t.iszt,,-is el
.IÓzml Mikl ós Ici k 6"-7..-e l nö k.
7'(Írfl,l/flOroz(/l: l. lmn. lUhlinoh·nsál\. 2. El n öki megny itó, 3, ,J cg yzőkö uyvhitel csit.ők. 4. F.lnökileg elillté1.Ctt ós folyó iigyok. ri. Od vö~J I-t u z egyhlb,i F öhntósá gnak a7. :illnmjol;'i hf>lyzct v ú ltor,ú<;u r endjén. 5. Jelenté'l :w. iskolai év mcguyitíl!;Ie. 10. GnulMúgi hi zOlbl:ig j elen l ésl'. U, Idők ö r.ben ór , ke?)) üg yek. 12. Jn dih-{myok (irá.sb n n ('lőre).
II
Hant/Hi s Tsh 'á n.
cl cgyllllzköri pén r.l liros . fl eg~'hil zkijl'i jogt n n A('~ os , g) az ('g.\'hftzköt·i H e \·('I (.;;ii ~'Ti bizottság. h) az eg}" h ~í zköri fl'J!'yclmi bír6!1Í1g, il az e g'ylHuköri kö zi::::l7,J!'nilís i bíró~!ig,
H . A .iÖ\·ő ód cgyh 1Í zk öl'i g)'íil é.~ h olyének ki· jclöl6sc,
15. Idökö7,bclI ~rkc~..ő ügyek. IG. Ind ítY{IIl l'ok. meb'ck fl gy űlél;t mrgcl6zócn öt Ilfl l)!la! íTÚSb1l1l hc nd and6k. U. ft. X I X. !1.
87
•
Isi. nliszl. l.tI
"
o
sorren d 1940 • o k
I .non ~oJ)' I ~ I I .. bu ~
L
)1. 1,
I•
hóban,
P6ké János
8.u IK~I"'~~ v~J.1
s'l:obafest ö és m á z o l ó m ester mu nká t vállal
t
A) T emplomo k ba n ; d. e. 9 Szent-Ivány i S. V., J
· ·
V., Koháry-u. 4. -
•
• d. e. "10 d r. Csiki Gábor II. Iif);' h4r'·I.I. Il llS,lnill 6. 20 Ferencl József
•
•
8J Körure kbe n : X.. Máv._lelep. r' II.lldil
•
•
CI pcsl kö rny ék en :
Csepel Klspcs l
•
6 20
.3
,•
pCS l szente ns~ bc l p..:s l ucn l lŐ ri nc
6, 13 d.eJ l
Rákospalota D) Vidéken:
Ferenc? József
d. e. 9
6, 20 7/
UnitM ius templom
Bp. H .. P árisi-u. 2. (Váci- u. s arokI T : 384-289. MATe ZOL TAlV
d u.4. d r. C"ik i Gábor •
•
•
•
•
Dunapat Jj
• • Szolnok reL lcmplom
I
Pethő
István Pethll Islván
ÜRMÖSSY ES EÖRDÖGH
Pethó István Pe t hő
István Peth ő Istvan 20, 27 • • 13 d. u. 4 Szent- Ivány i S.
Fér fi és n ői szövetek, selymek, siffon és vászoná rúk. Eső k abátok. Szőnyegá r úk. IV" Petöfl Sandor-u. 3. az udvarban •
dc. 10 J6zan Miklós 6, 13 kll.It.1 Kereki Gábor" Kereki GAboT 20,27 "g 6
Debrecen,
...l
ÜVEOés porce/Ján szaküzjet
13, 27 • • c ~ t e 8 Ferenci': Józse f 7
(Ra~os ,u l c~)
T.: 11O-671
20
• d.t,,/,
-I
Jót an Miklós
-
Az egy h az k őri k őzgy űltis u lkaluu'lvlll ok tó ber 18-;i1l d é l e l őtt 9 ó r n ko r B uthll)esicn, a J{olllír ~' .uicai teml)lom ba n tarta ndó l stcn tisdele1en imtidkozik Nngy Sán dor kocsordi lelkész, préd iklil S zent.. h a ny i Sándor budapesti vnlliísokt a tó lelkesz, teol, m, tnnár, kli ntor Nllgy Sa ndor BudllllCSt.
k ö nyvnyomdája Budapest, VIII, JÓzsef-u.61 T e l efon: 13·92·59.
-
v.,
ITÁRIUS KONYVTÁR
ts IRATMISSZIÓ
KOHÁR Y - U . 4 . 1. E . 8. n ylt vn kedd en d. e. 10 - 1, esUW r tö ktin dél utá n ,l- G és "asá rnnp d élelött 10 - 'J.1 Cirák kti ztitt,
Jm nés é uck cskti uy. tn nkU uyn li.. "ck
,
.
-
A unitárius közösségi gondolat hordozója
az "UNITÁRIUS ,
1940 évi előfizetési díját szives·· kedjék mielőbb befizetni.
-
UNITARIU S ÉRTESITÖ Fttle lö s szerk.sztö és kiadó : Ferencz Józsa' Tá rss'l:erkeszt6 : S zent.lvanyl Sándor
Utánaküldés kizárva'! Uj eim:
•
Szerkea ztö ség és kiadóhivatal 8 udapest, V" Koháry-utca 4. Teleton 117. 529.
Megjelenik
,
m inden hó Hi-én.
EIO Ii'l.tth i Ilii egy év re 4' - p , A. Ia p tulajdonosa a Budapesti Unita rius Egyhuk öl seg
A tap e"og.dlba 8 1örlzeté are ketal8z.
•
Nyomatott Mate E rnő kOnyvnyo mdA jaban, Budapest, VUI. , lön el.utca 61. _ Telefon : 1· 392- 59,
,
