Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
AKU SENANG BELAJAR BAHASA ARAB Kelas 3 Semester I
PAK RADEE LEE
SD MUHAMMADIYAH CONDONGCATUR INDONESIA 2013 ame
1
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
َّ ََّّالتَّعََّّرف (At-Ta’aruf) PERKENALAN
A. Percakapan Fusha>
Berkenalan dengan orang lain
َََّّّالسَّ لَّمََّّعَّلَّيَّكَّم:َّ َّ أ (As-sala>mualaikum) Assalamualaikum
َّوعَّلَّيَّكَّمََّّالسَّلَّمَََّّّوَّرحَّةََّّاهلل: َّ َّ َّب (Wa ‘alaikumussalam warahmatullah) Wa ‘alaikumussalam warahmatullah َّ
َّ!ًََّّلاَّ َّوسَّ هَّل ا َّ ََّّأَّه:َّ َّ أ
(Ahlan wa sahlan) Salam kenal / selamat datang (Ahlan bik) Salam kenal / selamat datang (Masmuk) Siapa nama anda?
ame
َّأهلاَّبِك:َّ ب َّ ََّّمااْسك؟:َّ َّ أ
2
Bahasa Arab Memang Asyik…
(Masmukal kari>m?) Siapa nama anda? (Ismi ......., wa anta?) Nama saya....., dan anda? (Ismi Muhammad, wa anta?) Nama saya Muhammad, anda?
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
َّمسمكَّالك ِرْيَّ؟:َّ َّ َّواَّنَّتََّّ؟،َّ......ََّّى َّ َِّ ََِّّإ:َّ َّب ْس َّ َّواَّنَّتََّّ؟،د َّ َّْسىََّّمَّم َِّ ََِّّإ:َّ َّ
(Ismi .......) Nama saya ..........
.....ََّّْسى َِّ ََِّّإ:َّ َّ َّأ
(Ismi Ibrahim ) Nama saya Ibrahim
َّْسىََّّإِبََّّرَِّهيَّم َِّ ََِّّإ:َّ َّ
(Min aina anta?) Anda dari mana? (Min aina anta qo>dim?) Anda dari mana? (Min aina ji’ta ?) Anda dari mana? (Ana Min .... ) Saya dari (Ana Min Jakarta) Saya dari Jakarta (ji’tu min .....) Saya dari .... (ji’tu min Semarang?) Saya dari Semarang
ame
َّ
َّ
ََّّمنََّّأَّيَّنََّّأَّنَّتََّّ؟: َِّ َّ َّ َّأ َّ ِمنَّأينَّأنتَّق ِاد ٌم؟:َّ َّ ََّّ َِّمنََّّأَّيَّنََّّ َِّجئَّتَّ؟:
َّ
َّ
َّ
.....ََّّاَّمن َِّ ََّّاَّن:َّ َّب ِ َّان: اَّمنَّجاكرتا ِ َّ ََّّجئت َِّمن: َّجئَّتََّّ َِّمنََّّْسَّاَّرنَّج: َِّ
َّ
َّ
3
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
Memperkenalkan Diri َّ
َّ اهللَّوبَّركَّاتَّه َّ ََّّاَّلسَّلَّمََّّعَّليًَّكَّمَََّّّوَّرحَّة
)As-sala>mualaikum
warahmatulla>hi wabarakaatuh) As-salamualaikum warahmatullahi wabarakaatuh َّ
َّ َّأَّصَّ َِّدقَّ َّائِي/َّ اء َِّ ان َّالطَّلََّّب َِّة َّاأل َّ َِّحَّب َّ َِّإِخََّّو بَّاألَّ َِّعَّز َِّاء َِّ َّالطَّل )Ikhwaniyath-thalabah al-ahibba\’/
ashdhiqa\\iyath-thulla\ab al-aizza\’) Teman-temanku yang berbahagia.
)Ismahu>li> unuqaddima lakum nafsi>) Teman-temanku yang berbahagia. (Ismi ....) Namaku ... (ana min ..../ ji’tu min...) Saya dari .... (unwani fi syari’ ... raqm ...) Alamatku dijalan ... nomor ... (Hiwayati ....) Hobiku ... (Syi’ari ....) Motto hidupku ... (Takharrajtu fil-madrasah .../al mahad.../al-jamiah...) Saya lulus di madrasah .../pondok pesantren.../Universitas ....
ame
َّ َّ:سى َِّ َّإَّْسَّحََّّويلَّأَّنََّّأَّقَّدَّمَّ لَّكَّمََّّنَّف َّ
َّ
....َّْسي َِّ َِّإ َّ
َّ...ََّّاَّمن َِّ َّأَّن َّ
...ََّّرقَّم.... َّ َّيَّشاَِّرع َِّ ان َّ ِعَّنََّّو َّ
َّ...َّت َِّ ََِّّهَّواي َّ...ََِّّشعاََِّّري َّ
َّ/َّ ...َّ ي َّالَّدََّّرسَّ َِّة َِّ َّ َّتََّّرجَّت ....َّامعَّ َِّة َِّ َّال/....الَّعَّهَّ َِّد
4
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
Selamat pagi anak-anak! Sebelum kita belajar, perkenalkan nama saya Mahmud. Kenapa kita harus saling kenal, supaya kita lebih enak dalam belajar bersama
َّ
َّ َّ َّ
B. Peta konsep
(
) الََِّّريَّطَّةََّّالذَّهََّّنِيَّ َّة إِسِمِِالضِمِيِر
َّ َّ َّ َّ
ََّّ َّأَّنا
َّ أَّناََّّفاَّ َِّطمَّة َّ َّ أَّناََّّعَّمَّر َّ ت َِّ َّأَّن تَّعاََّّئِشَّة َِّ َّأَّن
ame
َّ َّ َّ َّ َّ
َّ َّأَّنَّت أَّنَّتََّّمَّمَّ َّود
5
…Bahasa Arab Memang Asyik
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
اِلِْقِِرائِة ِِ
اِنِظِرِِ ِواسِتِمِعِِ ِوقِِرأِِ! !Lihat, dengarkan dan bacalah
َّ َّ َّ َّ
َّ
تَََََََََّّّّّّّّّتِلَّ َِّميَّ ٌَّذَّ َّ َّاَّناَََََََََََّّّّّّّّّّّأَّنَّتََََََََّّّّّّّّأَّنَّ َِّ ََّّتِلَّ َِّميَّذَّةَََََّّّّّعَّ َّائِشَّةََََََّّّّّّأَّحَّدَّ َّ
َّ
اَّمنََّّجَّاَّكََّّرتَّاَّ َّ اَّنَّاَّأَّحَّدََّّ،اَّنَّاََّّتِلَّ َِّميَّ ٌَّذََّّ،أَّنَّ َِّ اَّنَّاَّعَّ َّائِشَّةََّّ،اَّناَََّّّتِلَّ َِّميَّذََّّةٌََّّ،أَّناََّّ َِّمنََّّيَّوجَّيَّاَّكََّّرتَّاَّ َّ تَّ َِّمنََّّسََّّوَّراباَّياَّ َّ تََّّتِلَّ َِّميَّذَّةََّّ،أَّنَّ َِّ اطمَّةََّّ،اَّنَّ َِّ تَّفَّ َِّ أَّنَّ َِّ أَّنَّتََّّخَّ َّالِدََّّ،اَّنَّتَََّّّتِلَّ َِّميَّذََّّ،أَّنَّتََّّ َِّمنََّّسَّولَّوَّ َّ
6
ame
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ِ اِلتِِرمِيِنِات
ِ ِ ِ
I.
Mari melingkari lafal yang di kolom kiri yang sesuai dengan lafal kolom di sebelah kanan
)(أ
)(ب
َّ نت َّ أ َِّ أ نت
َّ َّأَّنَّا َّ َّاَّ َِّمي
ِ أ َّنت َّ عََّّلِي َّ َّعََِّّزيََّّزة
َّ أََّّنِيَّسَّة َّ عمر َّ عائِشة
ِ )(ج َِّ أ نت
َّ َّأنا
َّ 1
َّأنت َّ َّأَّ َِّميَّنَّة
َّ ت َّ َّأن َّ نت َِّ أ
َّ 3
َّ َّعَّمَّر
َّ عمَّر َّ عائِشة
َّ مَّمَّود
ِ
ِ
َّ 2 َّ 4 َّ 5
ِ ِ ِ
ame
7
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
II. Mari mencocokkan kata di sebelah kanan dengan di sebelah kiri !
........َّنت َِّ َّ أ1
........ََّّ َّ أَّنا2
........َّ َّ أنت3 ........ََّّ َّ أَّنا4 َّ ........َّ َّ أنت5
ame
8
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ِ
اِلمِطِِالِعِة ِ
Perhatikan beberapa contoh kalimat di bawah ini!
َّ َّأََّّنِيَّسَّة َّ خَّ َِّديَّة
ِ ِأنا.2
َّ َّحَّسَّنَّة ِ ََّّأَّ َِّميًََّّة َّ عَِّزيََّّزة َّ َّفاَّ َِّط مَّة
ِ ِأنا.1
َّ َّأحَّد َّ َّخ َّالِد َّ َّعََِّّزيَّز
ِ ِِِِأِنِت.3
َّ َّحَّسَّن ِ ِفََِّّريَّد ِ
َّ ِِأنت.4
َّ مَّمَّ َّودَّة َّ َّمََّّرَّوة 1. Kata ganti (
َّ َّأ َِّمي َّ َّعَّلِي
ِ ِمَّمَّد
) َّأناdigunakan bagi orang yang berbicara, baik laki-
laki maupun perempuan 2. Kata ganti (
َّأنت
) digunakan bagi orang laki-laki yang sedang
diajak berbicara. 3. Kata ganti (
ِ أن َّت
) digunakan bagi orang perempuan yang sedang
diajak berbicara.
ame
9
…Bahasa Arab Memang Asyik
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
)
َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ
10
أناَّخالدَّ َّ أنتَّممود َّ
الحِ ِوارِ
( PERCAKAPAN
أناَّأحدَّ َّ أنتَّعمر
أناَّممود َّ
أناَّعمر َّ
أنتَّخالد َّ
أنتَّأحد
أناَّعائشةَّ َّ أن ِ تَّفطمة
أناَّفطمة أن ِ تَّعائشةَّ
أناَّخاجتةَّ َّ أن ِ تَّوالدةَّ
أناَّوالدةَّ َّ أن ِ تَّخاجتة ame
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
( ِ) التِدِِريِبِات Perhatikan ! LATIHAN
َّ َّ.....ََّّأنت.4 َّ
َّ َّ.....ََّّأنت.5
َّ َّ......َََّّّأنا.1 َّ َّ َّ.......ََّّأنا.2 َّ ِ َّأن.3 َّ.....َّت
Mari melengkapi titik di bawah ini dengan kata (َّ أنت
ِ َّأن/أن ا /ت
)
َّ َّممود.....َّ.6 َّ أنِيسة.....َّ.7 َّ َّأ ِمني ة.....َّ.8 َّ َّف ِريد......َّ.9 َََّّّحسن....َّ.11 ame
َّ َّخ دية.......َّ َّ َّعَّ َّائِشَّة.......َّ َّخ الِد.......َّ عمر....... ِ ف....... اط مة
.1 .2 .3 .4 .5
11
Bahasa Arab Memang Asyik…
KATA HIKMAH
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
( ِ) اِلمِحِفِ ِوظِات
الجنةِتحتِأقدمِاالم هات Surga Itu di Bawah Telapak Kaki Ibu
KAMUS MINI (
Saya
=
Siswi
=
Kamu (pr)
=
Kholid (nama orang) Fatimah (nama orang) Dahlan (nama orang) Hasan (nama orang)
=
ame
ِالمفردات أنا تِلميذة َِّ أن ت خ الِد
)
‘Aisyah = (nama Orang)
َّأنت تِلميذ َِّمن عائِشة
Kamu (lk)
=
Siswa
=
Dari
=
=
ِف اط مة
Mahmud (nama orang)
=
ممود
=
دخلن
Ahmad = (Nama orang)
أح د
=
حسن
Umar (nama orang)
عمر
=
12
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
سيَّة َِّ َّالِن َّ (Al-Jinsiyyah) KEWARGANEGARAAN
Percakapan Fusha Pola Laki-laki
: Nama negara +
Contoh
:
Wanita
: Nama negara +
Contoh
: َّإِندو ِن ًِ ِسيَّة
َّإِندو ِن ًِ ِسي
ي يَّة
MENANYAKAN DAH MENJELASKAN
ِ َّم:ََََّّّّأ اجن ِسيكَّ؟ (Ma jinsiyyatuk?) Apa kewarganegaraan? َّ
....َّأنا:ََّّب (Ana ...) Saya ...
َّ
ََّّأنات ركي:َََََّّّّّ (Ana Turky) Saya Turki. َّ
ame
13
Bahasa Arab Memang Asyik…
(Jinsiyyati ...) Kewarganegaraanku ...
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ِ َََََّّّّّ َّ ......ََّّجن ِسي ِت: َّ
(Jinsiyyati Hindy) Kewarganegaraanku India.
ِ َََََّّّّّ َّ ََّّجن ِسي ِتَّ ِهن ِدي:
Mengklarifikasi dan Menjelaskan (Hal anta Maliziy?) Anda orang Malaysia?
َّ َّهلَّأنتَّمالِ ِزيََّّ؟:ََََّّّّأ َّ
(La ana Indunisy) Tidak, saya orang Indonesia. (Anta lraniyyah?) Anda orang Irak? (Na'am ana Ironiyyah) Ya. (Hal Agus yabany?) Apakah Agus orang Jepang? (La huwa Bangladesy) Tidak, dia orang Bangtades.
َّ ََّّأناَّإِندونِ ِسي،َّال:ََّّب َّ
َّ َّأنتَّإِرانِيةَّ؟:ََََّّّّأ َّ
َّ َّأناَّإِرانِية،َّن عم:ََّّب َّ
َّ َّهلَّأغوسَّياب ِانَّ؟:ََََّّّّأ َّ
َّ َّهوَّب غل ِدي ِسَّي،ال:ََّّب
Tidak menutup kemungkinan, yang digunakan berupa: Nama daerah Contoh :
َّ ج ِو ي
Nama sesepuh ketuarga/marga Contoh :
َّه ِش ِمي
Nama kabilah/suku Contoh :
ame
َّق ري ِشي
14
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
َّالَّسَّك ن (AL-Maskan) TEMPAT TINGGAL
Percakapan Fusha (Aina taskun?) Kamu tinggal di mana? (Askunu fi ...) Saya tinggal di ... (Askunu fis-sakan) Saya tinggal di asrama. (Askunu fi syari' Sukarno-Hatta) Saya tinggal di jalan Sukarno Hata.
َّ َّأينَّتسكنََّّ؟:ََََّّّّأ َّ
َّ ....َََّّّأَّسكنََِّّي:ََّّب َّ
َّ ن َِّ َّأسكن َِّيَّالسك:َََََّّّّّ
ََّّأسكن َِّيَّشرِعَّسوكر: َّ ن وهتا
َّ
َّ
(Aina tuqim?) Anda tinggal dimana? (Uqimu fi ...) Saya tinggal di ... (Uqimu fil-qaryah) Saya tinggal di desa.
ame
َّ َّأَّينَّت ِقيمَّ؟:ََََّّّّأ َّ
َّ ....ََّّأقِيم َِّي:ََّّب َّ
ََّّأقِيم َِّيَّالقرية:َََََّّّّّ
15
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
UJI KOMPETENSI TENGAH SEMESTER A. Berilah Tanda silang (x) pada
َّ َّ ا,َّ ب,َّ ج
atau
دuntuk jawaban
yang benar !
َّ ث ِخadalah.... 1 ي ََّّث ِخي.َََّّّث بتَََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّج.ا
Kata yang sama dengan lafal
Penulisan huruf
ب
َََََّّّّّث أر.َّحيثََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب di tengah kata yang benar adalah ....
2
َّطَّبيب.َََّّّطبَّيبََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّج.ا َّطَّبَّيَّب.َّطبيبَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب Penulisan kata عَّصَّيَّرyang benar adalah....
3
َّعصَّير.َََّّّعَّصَّيَّرَََََََََََََّّّّّّّّّّّّّج.ا َّعصي.َّعَّصيََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب Penulisan huruf قdi tengah kata yang benar adalah ....
4
Kata yang sama dengan lafal غلِي ظadalah....
5
َّمقَّعد.َََّّّمَّقعدَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّج.ا َّمقعد.َّمعقَّدَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب َّعوائِ َّق.َََّّّغلِي ظَََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّج.ا ََّّصغِي.َّغرابَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب
ame
16
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ِ منَّأن6 ََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّتََّّ؟َّأناَّعائِشة Kata yang bergaris bawah artinya .... (Kamu (perempuan)ََّّ.َََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّجSaya َََََّّّّّ.ا
(Kamu (laki-laki)َََّّّ. َََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّدSiapaََّّ.ب
َّ _____________......ََّّأنت
7
َّ Kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah ....
َّ ليلي.َََّّّعائِشةَََّّّ ََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّج.ا َّأنِيسة.َّعلِيَََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب َََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّمنَّأنتََّّ؟َّأناَّممود
8
Kata yang bergaris bawah artinya .... (Kamu (perempuan)ََّّ.َََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّجSaya َََََّّّّّ.ا
(Kamu (laki-laki)َََّّّ. َََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّدSiapaََّّ.ب
ِ َّ؟َّأناَّف.....َّمن اطمة َّ أنا.ََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّج ََََََّّّّّّأنت.ا ِ َّأن.ب ََّّمن.تَّ َََََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد ِ أن _________________........ََّّت
9
10
Kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah ....
ِ َّ ف.َََّّّعَّمَّرَََّّّ ََََّّّّ ََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّج.ا اطمة َّخ الِد.َّحسنَََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّد.ب
ame
17
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
Wah! Pamanku? Kayaknya dia masih saudaraku, saya lupa: “Siapa dia?” Supaya kita tidak lupa dengan pelajaran ini, kita akan belajar tentang keluarga dan kata ganti “Dia)
PETA KONSEP (َّالريطةَّالذهنية
)
اسمِالضمر
َّ َِّهي َّ ِهيَّعَِّزي زة ame
ه َّو هوَّعمر
18
…Bahasa Arab Memang Asyik
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
اِلِْقِِرائِة ِ
انظرِواستمعِوق رأِ! !Lihat, dengarkan dan bacalah
َّ
َّأبََََََََّّّّّّّّأَّخََََََََّّّّّّّّجدَََََََََّّّّّّّّّعمََّّ َّ Lihatعمة َََََََّّّّّّّdengar ََََََّّّّّّجدة َّأمََََََََََّّّّّّّّّّأَّخت dan bacalah
ِهيَّ جدة َّ ِهيَّ والِدة
هوَّجدَّ َّ هوَّخلِد
ِهيَّ أمَّ َّ ِهيَّ سلمة
هوَّأبَََّّّ َّ هوَّحسَّن
ِهيَّ عمة َّ ِهيَّ ف ِطمة
هوَّعمَّ َّ هوَّدخلن
ِهيَّ أختَّ َّ ِهيَّ عائِش
هوَّأخََََََََّّّّّّّّ َّ هوَّأح د
منَّأنتَّ؟َّأناَّأحدََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّ منَّأن ِ تَّ؟َّأناَّعائِشَّةََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّ
19
ame
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ِ التمرينات I.
Mari melingkari lafal di kolom kiri yang sesuai dengan lafal di kolom sebelah kanan!
II.
)(ج
)(ب
)(أ
َّجد
أب
َّأم
أب
.1
جدة
أَّخت
أَّخ
أَّخ
.2
َّأم
أَّخ
َّعم
َّأم
.3
عمة
جدة
أَّخت
جدة
.4
أب
َّعم
عمة
عمة
.5
Mari mencocokkan kata di sebelah kanan dengan gambar di sebelah kiri
A.
... هَّو.1 َّ
B.
ame
... ِهي.2
20
Bahasa Arab Memang Asyik…
III.
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
Mari memilih kata dalam kurung yang sesuai!
َّ . ِهَّيَّ)َّ؟َّهَّ َّودَّخَّلَّن-َّهَّو-ت َِّ َّ(أَّن...ََّّمَّن.1 َّ فاَّ ِطَّمَّة...)َّهَّو-َّأَّنَّت-ََّّمَّنََّّ َِّهيَّ؟َّ( ِهَّي.2 ِ ََّّمَّنََّّأنَّت.3 َّ عَّمَّر...)َّاَّنَّت-َّأَّنا-َّ؟(هَّي َّ )عََِّّزيََّّزة-أَّحَّد-َّ(أَّ ِمَّي...َّ؟هي َِّ َََّّّمَّنََّّ َِّهي.4
TATA BAHASA ( )مالحظة نخوية
ِ ِالمِطِالِعِة Perhatikan beberapa contoh kalimat di bawah ini!
َّ عََِّّزيََّّزة َّ مَّمَّودَّة َّ َّوالَِّدَّة
أَّنَِّيَّسَّة
ame
ََّّهي. َِّ 2
َّ َّحَّسَّي َّ خاَّلَِّد َّ عَّل َِّي فََِّّريَّد
َّ هَّو.1
َّ
َّ َّ َََََّّّّّ
21
Bahasa Arab Memang Asyik…
َّأم
ِ 4 َّهَّي.
أخت َّ عمة جدة
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
َّ أب
هَّو.3
َّ أخ َّ َّعم َّجد
) هوdigunakan bagi orang laki-laki yang dibicarakan. 2. Kata ganti ( ) هيdigunakan bagi orang perempuan yang 1. Kata ganti (
dibicarakan.
PERCAKAPAN (
ِ من ََّّهيَّ؟
ِ) الحوار َِّهيَّعمة
منَّهو؟
َّهوَّجد
ame
22
…Bahasa Arab Memang Asyik
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
منَّهو؟
ِهوَّعمَّ
هوَّأخ
منَّهو؟
) التدري باتِ (
LATIHAN
التدري باتِ ! Perhatikan
منَّهو؟ َّ هو.....
منَّهي؟ َّ هي.....
منَّهو؟ َّ هو.....
منَّهي؟ َّ هي.....
23
ame
Bahasa Arab Memang Asyik…
KATA HIKMAH
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
( ِ) المحفوظات
ِمنِصب رِظفر Barang siapa yang bersabar, maka ia tentu beruntung
KAMUS MINI Kakek
=
Nenek
=
Paman
=
Bibi
=
Dia (pr)
=
ame
( ِ) المفردات ج َّد جدة َّعم عمة َِّهي
Bapak
=
Ibu
=
Saudara
=
Saudari
=
Dia (lk)
=
Siapa
=
أب َّأم أخ أخت َّ َّهو َّ َّمن
24
Bahasa Arab Memang Asyik…
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
Berbicara dengan Aba-Aba
a. Tujuan Permainan ini bertujuan melatih siswa mengucapkan abaaba dalam upacara. Selain itu, juga melatih siswa dalam mendengar perintah aba-aba dari pemimpin.
b. Alat yang diperlukan Untuk permaian ini, tidak ada peralatan yang harus dipenuhi.
c. Cara bermain 1) Bagilah siswa menjadi beberapa kelompok. 2) Masing-masing kelompok terdiri atas 5 atau 6 siswa. 3) Permainan ini hanya dapat dimainkan dengan cara adu antar kelompok. 4) Kelompok A berkumpul dan memberikan aba-aba perintah, sedangkan kelompok lain berbaris memperaktikkan gerakan dari perintah aba-aba yang di ucapkan oleh kelompok A. Demikian sebaliknya.
ame
25
Bahasa Arab Memang Asyik…
TERJEMAH Pasukan, siap gerak! Hadap kanan, gerak! Hadap kiri, gerak! Balik kanan, gerak! Serong kanan, gerak! Hormat, gerak! Tegak, gerak! Istirahat di tempat, gerak! Bubar, jalan! Setengah lencang kanan, gerak! Lencang kanan, gerak! Lencang depan, gerak! Berhitung! Jalan di tempat, gerak! Luruskan!
ame
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ABA-ABA
ياَّمعسكرَّإِن تباه !َّدر،إِىلَّالي ِمي
!َّدر،إِىلَّالشمال !َّدر،َّاِلت ِفتَّالي ِمي
!َّدر....لِفَّإىلَّالي ِمي !َّإِخِِتامَّا،َتية
!سل ٌمَّكفى !صفحة !راحة
وسطَّثابت !ََّّدر،حا ِزلََّيِي
!ََّّدر،مديدَّيدكَّإِىلَّاألمام !َِّعدَّابتداء !مشيَّثابت !إِست ِقم
26
Bahasa Arab Memang Asyik…
Dua langkah ke kiri, gerak! Dua langkah ke kanan, gerak! Maju, jalan! Berhenti, gerak! Langkah tegap, maju jalan! Tegak, gerak! Satu langkah ke depan, jalan! Dua langkah ke belakang, jalan!
ame
Yang Asyik Ya Bahasa Arab
ِ خَّطوت َّ!َّسر،يَّإِىلَّالشمال ِ خطوت !َّسر،َّيَّإِىلََّّالي ِمي ِ خطوت !َّسر،َّيَّإِىلَّاألمام !قِفَّوقوفا !َّسر،معتدلَّمراش
!كماَّكن َّ!َّسر،َّخطَّوةَّإِىلَّاألمام ِ خطوت َّ!َّسر،َّيَّإِىلَّالَّلف
27