Aktivní dovolená pro každého. Součást skupiny Thomas Cook

2014

Aktivní dovolená pro každého

POZNEJTE NĚMECKO BAVORSKO | BERCHTESGADEN | HORNÍ BAVORSKO | BAVORSKÝ LES DURYNSKO | SASKO | BRANIBORSKO

VÝHODNÉ POBYTOVÉ BALÍČKY SE SLUŽBAMI V CENĚ

www.ckneckermann.cz

Součást skupiny Thomas Cook

2

Index destinací a oblastí Hamburg

Düsseldorf Köln

Brémy

BRANIBORSKO Hannover

Berlín

POLSKO

Cáchy

Essen

Lipsko

SASKO

Erfurt

Míšeň Drážďany

Bad Schandau

DURYNSKO Frankfurt nad Mohanem

ČESKÁ REPUBLIKA

Norimberk

BAVORSKO

ES

ÝL SK

5-15 6-8 8 7 6 6 7 9-15 12 12 13 11 10 14 15 14 9,11 16-27 16 21 22 17 23 19 17 25,26 27 27 18 24 19 23 20 28-33 33 29 29 31 30 32 32 34-42 38 40 39 38 36 42 40 37 37 42 41 39 35 36 34 43-47 46 44 43 47 44 47 45 46 45

R VO BA

Bavorsko Berchtesgaden Bad Reichenhall Berchtesgaden Berchtesgaden-Oberau Königsee Schönau am Königsee Horní Bavorsko Bad Kohlgrub Bad Wiessee Ettal Garmisch-Partenkirchen Grainau Haar Ingolstadt Mnichov Zugspitzdorf Grainau Bavorský les Bad Füssing Bayerisch Eisenstein Bodenmais Büchlberg Drachselried Haidmühle Lackenhäuser Neukirchen beim heiligen Blut Rötz Hilstett Runding Sonnen St. Englmar Thurmansbang Viechtach Waldkirchen Durynsko Bad Sulza Masserberg-Heubach Neustadt Oberhof Suhl Výmar Zeulenroda Sasko Altenberg - Oberbärenburg Bad Schandau Drážďany Drážďany - Radebeul Eibenstock Grossschönau Höckendorf Míšeň Oberwiesenthal Oybin Rathen Saské Švýcarsko/Weissig Schöneck Weinböhla Zwota Braniborsko Berlín Burg im Spreewald Elsterheide/Ot Geierswalde Gerswalde - Herrenstein Grosskoschen Liebenwalde Lübbenau Postupim-Babelsber Storkow

HORNÍ BAVORSKO Mnichov

RAKOUSKO

BERCHTESGADEN Schönau/Königsee

3

OBJEVTE MALEBNÉ NĚMECKO Podnikejte výlety na kole nebo pěšky, které Vás zaručeně uchvátí! Německo, ideální destinace pro strávení prodlouženého víkendu s partou přátel, rodinou nebo jen s Vaším nejbližším! Vydejte se za impozantními hrady a zámky, odpočinkem či sportem, zábavou a dobrodružstvím. Seznamte se s kouzelnou přírodou v klidné jezerní krajině nebo využijte cyklistických, turistických či vinařských stezek! Navštivte věhlasné parky, honosné památky znamenitých umělců s napínavou historií a památky jedinečného světového kulturního dědictví UNESCO. Poznejte německou dobrosrdečnost a radost ze života. Nasajte atmosféru z pulzujících metropolí a určitě nezapomeňte ochutnat místní kuchyni v podobě klobásek, preclíků či pivečka. Naplánujte si dovolenou podle svých představ a vybírejte z široké nabídky ubytování v nejznámějších spolkových zemích Německa.

Usnadněte si výběr Vámi vysněného hotelu, dle barevných označení jednotlivých výhod. TURISTIKA/kolo

Jste milovníci turistiky nebo jízdy na kole? Pak je pro Vás Německo tou pravdou destinací na dovolenou! Vybrali jsme pro Vás hotely, které leží nedaleko turistických a cyklistických stezek, nebo které pro Vás jednoduše nabízejí něco navíc. Více informací u popisu hotelu.

WELLNESS PLUS

Užijte si dovolenou se vším všudy a nechte se hýčkat! Navštivte wellness zónu přímo ve Vašem hotelu. Vybrali jsme pro Vás hotely s nabídkou příjemného wellness zázemí s těmi nejlepšími službami pro Vaši příjemnou relaxaci a odpočinek. Více informací naleznete u popisu hotelu.

SPORT PLUS

Tyto hotely jsou určené pro příznivce aktivní dovolené! Pokud patříte právě k nim, pak neváhejte a hledejte v naší nabídce hotely právě s tímto označením. V bezprostřední blízkosti těchto ubytovacích kapacit očekávejte velmi bohatou nabídku sportovního vyžití. Více informací naleznete u popisu hotelu.

KARTA výhod

K pobytu v takto označených hotelech získáte kartu s řadou zajímavých slev nebo vstupů v místě Vaší dovolené. Více informací naleznete u popisu hotelu.

Wi-FI v Ceně

V těchto objektech je k dispozici wi-fi připojení zdarma a proto zde naleznete kvalitní zázemí pro práci, zábavu i kontakt s rodinou a přáteli.

DOVOLENÁ SE PSEM

V takto označených hotelech je místo i pro Vašeho čtyřnohého mazlíčka. Většinou za poplatek. Více informací naleznete u popisu hotelu či apartmánu.

VŠIMNĚTE SI doplňkových SLUŽEB NAVÍC… NECHTE SE HÝČKAT Wellness sen • 1x peeling celého těla

Chcete si užít relaxaci se vším všudy, na nic nemyslet a nechat se jen unášet vůní vonných olejů? Pak neváhejte a rezervujte si navíc wellness balíček rovnou z tepla Vašeho domova. Připravili jsme pro Vás několik kombinací wellness balíčků, od rozsáhlejších např. dvoudenních balíčků až po samostatné kosmetické procedury masáže zad a šíje. Všechny tyto nabídky naleznete u konkrétních hotelů v boxíku s názvem NECHTE SE HÝČKAT.

pro GOLFisty • sleva na green fee v partnerském golfovém klubu v okolí

Hotely se nachází v blízkosti golfových hřišť a poskytují hráčům vynikající podmínky pro hru. Více informací naleznete u popisu hotelu v boxíku s názvem pro golfisty.

PRO RODINY • rodinné pokoje • hlídání dětí (1x týdně)

V takto označených hotelích očekávejte dětská hřiště, dětské bazény, možnost hlídání dětí, rodinné pokoje či apartmány. Zkrátka vše potřebné pro Vaše nejmilovanější. Více informací naleznete u popisu hotelu v boxíku s názvem pro RODINY.

Farma park • minizoo (pouze v létě). Za poplatek: jízda na ponících NÁŠ TIP Romantika pro dva • 2x noc v komfortním pokoji REZERVUJTE TAKÉ • snídaně, polopenze nebo polopenze a denně 2 h. vstup

V takto označených hotelech a apartmánech budete mít na blízku domácí zvířátka. Můžete se těšit na poníky, kozičky, jehňátka, slepice, zajíčky a další. Více informací naleznete u popisu hotelu v boxíku s názvem FARMA PARK.

Hledáte vhodný dárek pro Vašeho miláčka, přátele či rodiče? Pak věnujte pozornost boxíkům NÁŠ TIP. Naleznete zde připravené výhodné balíčky se vším, co hledáte. Více informací naleznete u popisu hotelu v boxíku s názvem NÁŠ TIP.

Již při prvotní rezervaci si můžete přiobjednat další služby. Např. večeři navíc, pokud je v rámci standardní nabídky zahrnuta snídaně. Více informací naleznete u popisu hotelu v boxíku s názvem REZERVUJTE TAKÉ. Informace uvedené v boxíkách jsou pouze příkladem a nabídka služeb se u jednotlivých nabídek liší. Podrobnou nabídku služeb naleznete vždy u konkrétního hotelu.

Konkrétní podmínky naleznete v popisu jednotlivých hotelů /penzionů/ apartmánů. Uvedená označení jsou pouze nezávazným doporučením cestovní kanceláře a nelze jej nárokovat.

4

Všeobecné informace PŘÍJEZD KDYKOLI A FLEXIBILNÍ DÉLKA POBYTU Svou letní dovolenou si u nás můžete objednat přesně podle Vašich časových možností. Mnoho zařízení nabízí, především před a po hlavní sezóně, možnost příjezdu kterýkoli den v týdnu. Často jsou možné i zkrácené pobyty na 2, 3 nebo 4 noci, stejně jako „o něco delší“ letní dovolená, např. na 10 nebo 14 nocí. Den příjezdu a minimální délku pobytu naleznete u jednotlivých popisů ubytovacích zařízení. Upozornění: V případě překrývání sezón je nezbytně nutné dodržet minimální délku pobytu! Příklad: Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci. 5.7.16.8. sobota/7 nocí. Např. 2.7. lze rezervovat 3 noci/odjezd 5.7. nebo 10 nocí/odjezd 12.7. Např. 5.7. lze rezervovat jen 7 nocí/ odjezd 12.7. Odjezdy v období od 5.7. a 14.7. tedy nejsou v tohoto příkladu možné! Hotelové pokoje jsou v den příjezdu v zásadě k dispozici až od cca 14-15 hodin. Při příjezdu po 18. hodině je bezpodmínečně nutné hotel nebo osobu předávající klíče informovat! V den odjezdu je zpravidla nutné pokoje opustit v dopoledních hodinách, přesnou informaci obdržíte na hotelové recepci či od odpovědné osoby.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Pro vjezd do centrálních oblastí vybraných německých měst platí ekologická omezení. Vjezd je povolen pouze s barevně označenými plaketami (nálepkami, známkami), jež jsou prodávány v ČR na stanicích STK po předložení velkého technického průkazu (TP).

STRAVOVÁNÍ Mimo hlavní sezónu máte výhodu výrazně nižší ceny. Vezměte prosím na vědomí, že před hlavní sezónou a po ní mohou být gastronomické a turistické nabídky k dispozici pouze v omezeném měřítku. Při rezervaci All Inclusive je většinou z organizačních důvodů nutné nosit plastový náramek.

APARTMÁNY SE STRAVOU

služby. Užijte si komfort apartmánu, aniž byste museli sami vařit! U vybraných apartmánů nabízíme možnost přiobjednat si obědy nebo večeře v restauracích v jejich okolí. Upozornění: službu si lze objednat pouze podle příslušného minimálního pobytu a pro každého účastníka zájezdu jednotlivě.

WELLNESS A BALÍČKY

DŮLEŽITÉ INFORMACE K APARTMÁNŮM

Majitelé apartmánů vkládají do hostů velkou důvěru. Myslete vždy na to, že hosté přijíždějící po Vás si také chtějí užít apartmán, který je v pořádku. I v případě, že závěrečný úklid provádí majitel, měli byste například umýt nádobí a příbory a apartmán zanechat čistý.

Mějte prosím na vědomí, že v každém apartmánu může být ubytován maximální počet osob uvedený v katalogu (i malé děti do 2 let jsou zde považovány za osoby). Pokud tento maximální počet lze překročit, naleznete informaci u popisu objektu pod bodem Dětská postýlka. Uvedené velikosti apartmánu v m² jsou přibližné velikosti. Sporákem se rozumí kuchyňské zařízení bez trouby. U příslušného popisu objektu naleznete, jaké služby jsou zahrnuty v ceně ubytování, co je nutné zaplatit na místě nebo co je nutné si vzít s sebou. Najdete zde i přesný termín příjezdu a odjezdu. Při opožděném příjezdu se prosím včas ohlaste v hotelu, popř. u osoby, která Vám má předat klíče od apartmánu. Telefonní číslo naleznete v pokynech k Vašemu zájezdu.

LÁZEŇSKÁ TAXA V některých destinacích a oblastech platí hosté tzv. lázeňskou taxu za každý den pobytu. O zavedení taxy a výši této částky rozhoduje místní správní úřad nezávisle na CK. Výše taxy je platná v době vydání katalogu a může se měnit.

DOMÁCÍ ZVÍŘATA Výběr místa dovolené často závisí na tom, jestli je tam vítán váš čtyřnohý domácí mazlíček. V popisech hotelů naleznete příslušnou informaci, přičemž se jedná vždy o povolení vzít si jedno domácí zvíře. V jídelnách, společenských místnostech nebo u bazénů je zvířatům vstup většinou zakázán. Upozornění: Poznámka „Domácí zvíře: „ne“ nevylučuje, že se v ubytovacím zařízení mohou vyskytnout zvířata (např. domácí zvířata majitele hotelu). Poplatky za zvíře je nutné uhradit na místě. Je doporučeno ohlásit domácí zvíře předem.

Při rezervaci některých balíčků je třeba ověřit dostupnost v daném termínu a potvrdit jejich rezervaci v hotelu. Tato informace je u jednotlivých hotelů uvedena.

NAŠE PROSBA

RŮZNÉ • V některých hotelích (především v případě starších hotelů) jsou lůžka často dlouhá jen cca 1,90 m. • Dětská lůžka a přistýlky mohou být kratší než 1,90 m. • Náklady, které hotelu vzniknou pro děti do 2 let, je nutné uhradit přímo na místě! • V pokojích, ve kterých jsou již umístěny přistýlky pro děti, nelze navíc ubytovat další malé dítě. To platí i tehdy, když si host přiveze vlastní dětskou postýlku a nevzniká nárok na vlastní lůžko. • V případě objednané polopenze začíná stravování večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. • V některých hotelích (v určitých obdobích) se večeře podává ve 2 turnusech, tj. v pevně stanovené časy. • Sauny a wellness centra mohou být ve dnech s největším střídáním hostů (před Vánocemi/Novým rokem, resp. v sobotu) zavřená, aby bylo možné provést úklid nebo menší údržbové práce. Vstup pro děti do 13 let není do těchto prostor většinou povolen. • V některých bazénech je povinná koupací čepice. • Budete-li během dovolené potřebovat lékařské ošetření, obraťte se prosím s důvěrou na hotelovou recepci. • V některých zařízeních je třeba v mimosezoně počítat také s přítomností skupin mladých lidí (potenciální nebezpečí větší hlučnosti).

V některých ubytovacích zařízeních lze přiobjednat stravovací

KATEGORIE UBYTOVÁNÍ

Podle počtu N uvedených vedle názvu hotelu na první pohled poznáte, jaký standard můžete očekávat. Tento jednotný systém jsme vyvinuli z toho důvodu, že kategorizace ubytování se v jednotlivých zemích liší. Někde se kvalita hotelu rozděluje na A, B, C, někde se používají hvězdičky nebo symboly klíče. Doporučujeme Vám orientovat se podle našeho rozdělení kategorií, pak určitě najdete tu správnou nabídku odpovídající Vašim nárokům. Upozorňujeme, že naše hodnocení se může od oficiální kategorie hotelu lišit. Vyjadřuje hodnocení Neckermann Cestovní kanceláře a nemusí nutně odpovídat oficiální kategorii objektu. Rádi bychom Vás upozornili na to, že standard hotelů ve stejné kategorii se může svou úrovní vybavení, vybavení pokojů a rozsahem nabízených služeb včetně stravování v jednotlivých destinacích lišit. = velmi jednoduché ubytování = jednoduché ubytování = ubytování střední kategorie = ubytování pro náročné = luxusní ubytování pro klienty s vysokými požadavky = ubytování nabízí více než je v dané kategorii běžné

NA KOHO SE MŮŽETE OBRÁTIT BĚHEM VAŠÍ DOVOLENÉ

V destinacích z katalogu Německo není v ceně zahrnutý delegátský a průvodcovský servis. V případě potřeby se obraťte na naši SOS linku – číslo obdržíte v pokynech na cestu. Je Vám samozřejmě k dispozici také v případě potíží a nečekaných událostí v místě pobytu. Dojde-li k pozdějšímu příjezdu/nástupu na ubytování, informujte prosím SOS linku nebo přímo ubytovací zařízení, telefonický kontakt je rovněž uveden v cestovních pokynech.

Bavorsko/BERCHTESGADEN

5

Bavorsko

Bavorsko se nachází na jihu Německa a je jednou z nejoblíbenějších turistických oblastí této země. Zde můžete načerpat ryzí radost ze života! Bavorsko obklopuje nádherné středohoří, hluboké lesy, slunné svahy a průzračná horská jezera. Bavorská města ztělesňují velký kus evropských dějin i kultury. Nabízí nespočet kulturních akcí ve vysoké kvalitě a rozmanitosti – lidové svátky, operní festivaly, stře-

dověké hrady a městečka, okázalé zámky a barokní kostely. Jednoduché spojení tradice a moderny v harmonickém souznění.

tipy na výlet Císařská a královská stezka Císařská a královská stezka Vás zavede podél Dunaje od Regensburgu do Vídně po stopách císařů a králů přes středověká města, kláštery, hra-

dy a skvostné rezidence. Cestou poznáte krásy dunajského údolí. Zábavní park Playmobil Fun Park Se svými ratolestmi navštivte jeden z neoblíbenějších a nejnavštěvovanějších turistických cílů země! Je otevřen denně a za velmi přijatelné ceny.

BERCHTESGADEN

Berchtesgaden je tím pravým tipem pro Vaši dovolenou. Stojí za návštěvu v kteroukoli roční dobu. Oblast je známá pro své vrcholy, termální prameny, solné doly, Orlí hnízdo a kde pozornost přitahuje jezero Königssee díky kouzelným přírodním scenériím. Dalším lákadlem je kostel sv. Bartoloměje jakožto jednodenní výlet lodí. Cesta lodí je zážitkem, neboť po jezeře plují 100 let staré dřevěné čluny. Během plavby si poslechnete hru na trubku s několikanásobnou ozvěnou.

tip na výlet Orlí hnízdo – proslulá Hitlerova pevnost Kehlsteinhaus Návštěva Orlího hnízda ve Vás zanechá fascinující zážitek. Chata se hrdě tyčí na úzkém skalním hřebenu ve výšce 1 834 m. n. m. Po nastoupání Vás čeká průchod mramorovým tunelem a následuje jízda luxusním dobovým výtahem. Poté se ocitneme v sídle, které bylo vybudováno k Hitlerovým 50. narozeninám.

Aktuální informace o zájezdech a jejich cenách na www.ckneckermann.cz nebo na bezplatné lince 800 700 780

6

BERCHTESGADEN Königssee - Praha 410 km, Brno 460 km | Berchtesgaden-Oberau - Praha 410 km, Brno 460 km

Hotel Königssee

Königssee Hotel leží přímo na promenádě u jezera Königsee. Poloha: přímo na břehu jezera Königsee, obklopen restauracemi a obchody se suvenýry. Lodní molo se nachází pouze pár kroků od hotelu. Berchtesgaden cca 5 minut autem. Salzburg cca 20 km. Bobová dráha Königsee cca 500 m, lanovka na horu Jenner cca 250 m. Vybavení: tradiční rodinný hotel v alpském stylu s 42 pokoji má restauraci, terasu, bar Casino na hotelovém pozemku, internetový terminál, wi-fi v restauraci. Ubytování: příjemně zařízené pokoje s kabel. TV, rádiem, telefonem, vanou nebo sprchou, WC. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A2A/ A1A). Dvoulůžkové pokoje (A2B): navíc balkon a boční výhled na jezero. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, večer výběr z menu o 3 chodech (od ledna do března pevně dané menu o 3 chodech). Sport/aktivity: za poplatek: lezecké túry a vyjíždky na horských kolech, rafting aj., lyžařské kurzy a kurzy snowboardu lze rezervovat na místě. Zábava: za poplatek: biliár, minigolf ve městě. Pronájem veslic u jezera. Info: parkování: zvýhodněné parkovací místo na parkovišti Königsee. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Berchtesgaden cca 5 km.

Berghotel Bergzauber

Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 2,10 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 25. 5.–4. 10. denně/3 noci, 28. 12.–21. 3. sobota/7 nocí. Příjezd není možný: 23. 3.–30. 4.

Něco navíc v ceně lázeňské karty: sleva na denní vstupné do lázní Watzmann Therme a do 2 venkovních bazénů, bezplatné využití regionální dopravy v Horním Bavorsku (kromě Roßfeld-Höhenringstraße, Kehlsteinlinie a několika málo dalších). Sleva na parkovné na všech veřejných výletních parkovištích, aj.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu do 25. 10. Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–24. 5. , 5. 10.–24. 10.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-12 let) 100%, (13-17 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68272

noc se snídaní / dosp.os.

1025 Kč

od

BAY 68272 A

Berchtesgaden-Oberau

TURISTIKA

ilustrační foto Útulný hotel v idylické oblasti Berchtesgaden. Poloha: slunná a klidná. Turistické trasy a vstup na sjezdovku Roßfeld přímo u hotelu. Běžecká stopa cca 300 m. Berchtesgaden cca 6 km. Vybavení: malý rodinný hotel s 20 pokoji, recepcí, wi-fi připojením za poplatek, nekuřáckou restaurací, opalovací terasou, společenskou místností a úschovnou lyží. Ubytování: útulně zařízené pokoje se sat. TV, radiobudíkem, telefonem, sprchou, WC, fénem, balkonem nebo terasou, některé s výhledem na hory. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A/C2A). Dvoulůžkové pokoje (A2B/C2B): bavorský rustikální styl, bez telefonu. Joker pokoje (A2S/C2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi, bez balkonu nebo terasy, výhled do dvora. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu,

k večeři menu o 3 chodech (výběr hlavního jídla, možnost vegetariánského jídla). Každý čtvrtek není k dispozici večeře. Sport/aktivity: turistické informace. Wellness: za poplatek: sauna (cca 12 €/osoba, včetně zapůjčení županu/osušky do sauny). Děti: dětský koutek. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Berchtesgaden cca 7 km. Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 2,10 € den/ osoba, (děti 2-16 let 50%), platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: pokoje A: denně/3 noci. Příjezd není možný: 16. 3.–11. 4. , 27. 4.–6. 5. Pokoje C: denně/7 nocí. Příjezd není možný: 16. 3.–11. 4. , 27. 4.–12. 9.

NÁŠ TIP turistika a odpočinek • 2x noc se snídaní • 1x uvítací drink • 1x večeře • 1x turistické informace (mapy a tipy na výlety) • 1x vstup do solného dolu v Berchtesgadenu • Sauna v ceně Cena za balíček: 2 785 Kč 2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Příjezd není možný: 16. 3.–11. 4. , 27. 4.–6. 5. , 21. 6.–12. 9. Kód H 92513B LP Výhodný termín: 7=6 při pobytu 7. 5.–21. 6. a 17. 10.–8. 11. (platí pro pokoje A). Joker pokoje

TURISTIKA putujte po nejkrásnějších částech Bavorska – v Národním parku Berchtesgaden mezi masívem Watzmann a jezerem Königsee nebo po tradičních horských pastvinách. Za poplatek: turistické aktivity.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci 90 dnů před pobytem v termínu 15. 1.–26. 4. a 13. 9.–16. 10. (platí pro pokoje C)


DĚTSKÁ SLEVA A2A/C2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 50ˇ%, (6-11 let) 30%, (od 12 let) 10% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92513


od

840 Kč

BAY 92513 A, B, C

7

BERCHTESGADEN

Schönau am Königsee - Praha 410 km, Brno 470 km | Berchtesgaden - Praha 400 km, Brno 460 km

Stoll’S hotel alpina

Schönau am Königsee

WELLNESS PLUS DOVOLENÁ SE PSEM

Tradiční hotel s bavorskou atmosférou. Poloha: usedlost se nachází uprostřed nádherné a klidné krajiny kopců Berchtesgadenu, v rozlehlé zahradě (cca 11 000 m²) podobající se parku s impozantními starými buky. Centrum obce cca 750 m. Běžecká stopa cca 500 m. Vlek a sjezdovka cca 2,5 km. Jezero Königsee leží cca 3,5 km od hotelu. Berchtesgaden cca 1,5 km. Vybavení: hotel disponuje celkem 50 pokoji ve dvou částech budovy, které jsou propojeny podzemní chodbou. Přijímací hala s trezorem na recepci, nově upravená a-la-carte

restaurace, bar a společenská místnost s krbem. Ubytování: útulné pokoje se sat. TV, telefonem, minibarem (za poplatek), vanou nebo sprchou, WC, fénem a županem k zapůjčení. Dvoulůžkové pokoje (A2A): cca 25 m². Jednolůžkové pokoje (A1A): cca 15 m². Dvoulůžkové pokoje (A2C): cca 30 m², navíc s balkonem. Rodinné pokoje (A2B): cca 40 m², rovněž s balkonem. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech a salátový bufet. Sport/aktivity: fitness, stolní tenis. Za poplatek: půjčovna kol a lyží. Lukostřelba a lanový park, rafting. Děti: dětská židlička, hřiště, herna, dětské menu. Dětská postýlka na vyžádání v CK. Za poplatek: hlídání dětí. Zábava: 2x týdně bavorský večer s živou hudbou. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Pergola pro auto cca 5,50 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Berchtesgaden cca 1,5 km. Domácí zvíře: na vyžádání v CK, cca 8,50 €/den. Lázeňská taxa: cca 2,10 € den/osoba (6-16 let 50%), platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc, 29. 5.–31. 5. , 6. 6.–9. 6. a 19. 6.–21. 6. denně/2 noci, 6. 7.–4. 10. neděle, pon-

dělí, úterý, středa, čtvrtek/1 noc, 6. 7.–4. 10. pátek, sobota/2 noci. Příjezd není možný: 2. 3.–30. 4. a 2. 11.–30. 11.

wellness plus zrenovovaný krytý bazén (8 x 6 m, cca 30°C), venkovní bazén (10 x 6 m, vyhřívaný od 1. 6. do 1. 10. ), infračervená kabina, sauna, lehátka a slunečníky u bazénu. Za poplatek: kosmetika a masáže (na vyžádání).

služby v ceně

uvítací drink.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–31. 10. Výhodný termín: 12=10 při příjezdu 1. 5.–31. 10.

DĚTSKÁ SLEVA A2C: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-13 let) 50%, (od 14 let) 30% na přistýlce. A2B: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-13 let) 50%, (od 14 let) 30% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68265


1350 Kč

od

BAY 68265 A

Hotel Alpina Ros

Berchtesgaden Rodinný hotel s výbornou polohou pro cyklisty.

TURISTIKA/kolo DOVOLENÁ SE PSEM

ilustrační foto

Poloha: v centru Berchtesgadenu s krásným výhledem na okolní hory. Königsee cca 4 km. Salzburg cca 25 km. Vybavení: hotel nabízí celkem 40 pokojů, výtah, snídaňovou místnost, bar a opalovací terasu. Ubytování: pokoje jsou zařízeny v bavorském stylu s kabel. TV, rádiem, vanou nebo sprchou, WC, balkonem nebo terasou. Dvoulůžkové pokoje (A2A). Jednolůžkové pokoje (A1A) nebo Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech. Sport/aktivity: za poplatek: v okolí minigolf, golf, tenis nebo jiné sportovní možnosti. Wellness: wellness zóna. Děti: dětská postýlka na vyžádání v CK, cca 20 €/pobyt, platba na místě. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Berchtesgaden cca 500 m. Domácí zvíře: na vyžádání v CK, cca 6 €/den. Lázeňská taxa: cca 2,10 € den/ osoba. Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci.

TURISTIKA/kolo svět kopců v okolí Berchtesgadenu patří k jedné z nejpřitažlivějších krajin. Putujte po Národním parku Berchtesgaden v pozadí s masívem Watzmann, podél idylického jezera Königsee, přes horské pastviny nebo hluboké rokle. Objevte fascinující cyklistickou oblast (cca 565 km). Projeďte jak kopcovitý a rovinatý sever nebo hornatý jih, tak skrz tradiční nebo historická místa a malá městečka s alpskou atmosférou a Horno-bavorskou stavební kulturou. Za poplatek: půjčovna kol v okolí.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (12-17 let) 20% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92509

noc s polopenzí / dosp.os.

1295 Kč

od

BAY 92509 A


8

BERCHTESGADEN Bad Reichenhall - Praha 390 km, Brno 450 km

Amber Residenz Bavaria

Bad Reichenhall NECHTE SE HÝČKAT

WELLNESS PLUS

basic wellness balíček • 1x peeling celého těla (cca 30 min.) a aromatická koupel (cca 25 min.) Cena za balíček: od 1755 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68261Q relaxační balíček • 1x aromatická romantická vířivá koupel při svíčkách (cca 20 min.) • 1x aromatická masáž zad (cca 20 min.) • 1x povzbuzující masáž hlavy nebo obličeje (cca 20 min.) • 1x infrakabina (cca 20 min.) Cena za balíček: od 1 865 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68261K 3 procedury za cenu 2 • 1x individuální kosmetika (cca 60 min.) • 1x infrakabina (cca 20 min.) • 1x koupel Cleopabad (cca 25 min.) Cena za balíček: od 2 080 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68261U Jednotlivé kosmetické procedury: • 1x masáž zad (cca 25 min.) 785 Kč, S 68261T. • 1x masáž celého těla (cca 50 min.) 1 405 Kč, S 68261R. • 1x individuální kosmetika - peeling, masáže, masky, aj. (cca 60 min.) 1 405 Kč, S 68261H.

kolo Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

Útulný hotel vhodný pro aktivní dovolenou. Poloha: lázeňský park a pěší zóna cca 800 m. City-Bus jezdí ve městě Bad Reichenhall a okolí. Salzburg cca 20 km a Berchtesgaden cca 15 km. Vybavení: atraktivní komfortní hotel se 170 ubyt. jednotkami. Výtah, restaurace, místnost s krbem, útulná hospůdka, internetový terminál zdarma. Opalovací louka s lehátky a úschovna lyží. Ubytování: hotel: všechny pokoje jsou vybaveny sat. TV, radiobudíkem, telefonem, wi-fi připojením zdarma (ne v A2S), trezorem, vanou, WC, fénem, balkonem nebo terasou. Dvoulůžkové pokoje (B2A): světlé a přátelsky zařízené, s chladničkou a županem. Dvoulůžkové pokoje (B2B/X2B): jako B2A, s vanou nebo sprchou. Výhled na panorama Alp. Dvoulůžkové pokoje (B2C): jako B2A, ve venkovském stylu a některé s výhledem na hory. Jednolůžkové pokoje (B1B): některé s francouzskou postelí, županem a výhledem na panorama Alp. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Nekuřácké pokoje na vyžádání. Suite (Y2A): pro 2 osoby, obývací pokoj s jídelnou a dvoulůžkový pokoj, set na přípravu kávy/

čaje. Apartmány: se sat. TV, radiobudíkem, telefonem, trezorem, vanou, fénem, balkonem nebo terasou, jídelním koutem, kuchyňskou linkou (2 plot. el. sporák, chladnička). Jednopokojové apartmány (F2F): pro 2 osoby, cca 24 m², obývací místnost se 2 místy na spaní. Dvoupokojové apartmány (F2G/ F3G/F4G): pro 2-4 osoby, cca 40 m², obývací ložnice se 2 místy na spaní, 1 dvoulůžkový pokoj. Stravování: bez stravy (apartmány), snídaně nebo polopenze (hotel): snídaně formou bufetu. V neděli snídaně se sektem. K večeři výběr z menu o 4 chodech se salátovým bufetem nebo tematický bufet se salátovým bufetem a dezerty. Sport/aktivity: fitness, minigolf, vodní gymnastika, pravidelné průvodcované túry a přednášky (některé za poplatek). Děti: herna, dětská postýlka na vyžádání v CK, cca 5 €/pobyt. Maximální počet osob smí být překročen o dětskou postýlku (vyjma pokojů: B2A/B2B/X2B/B2C/B1B) Info: parkování: parkovací místo v ceně (dle dostupnosti). Podzemní garáže cca 7 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Bad Reichenhall, cca 300 m. Domácí zvíře: na vyžádání v CK, cca 10 €/den (max. 1). Cena zahrnuje (apartmány):

elektřinu, vodu, topení, závěrečný úklid, veškeré prádlo (výměna po týdnu). Lázeňská taxa: cca 3,10 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: hotel: denně/2 noci., 9. 1.– 13. 1. denně/3 noci, 26. 6.–29. 6. denně/5 nocí. Apartmány: denně/5 nocí, 26. 6.– 29. 6. denně/7 nocí. Začátek/konec nájmu: 16/10 h. Upozornění: pro upřesnění termínů wellness balíčku kontaktujte před příjezdem Neckermann CK.

wellness plus krytý bazén s protiproudem (7 x 4,5 m). Sauna (střídání finské a parní sauny). Za poplatek: infračervená kabina, centrum zdraví se zónou krásy: aromaterapie, procedury ošetřující obličej i celé tělo, aj. Wellness procedury rezervovatelné v systému.

kolo fascinující cyklistická oblast v krajině Berchtesgadenu. Projeďte si jak kopcovité údolí Nonntal až po bavorský Gmain, krajinu okolo Bad Reichenhall s půvabnými horskými pastvinami, drsnými skalními stěnami a průzračnými jezery. Za poplatek: půjčovna kol. Zapůjčení elektrokola (u místního poskytovatele) v lázních Rupertustherme.

pro GOLFisty • sleva na green fee v partnerském golfovém klubu v okolí

služby v ceně

uvítací drink, 1 láhev vody při příjezdu na hotelovém pokoji. Pro hosty v apartmánech při pobytu od 7 nocí studený talíř v den příjezdu a snídaňový bufet v den odjezdu.

Něco navíc sleva na 4 hodinové vstupné do lázní Rupertustherme a na lanovku Predigtstuhlbahn, volný vstup do kasina Bad Reichenhall.

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při pobytu 14. 4.–25. 10. 4=3 při pobytu 15. 1.–17. 4. , 19. 10.–30. 11. (platí pro hotelové pokoje, ale neplatí pro A2S). 7=6 při pobytu 15. 1.–13. 4. , 19. 10.–30. 11. 14=13 při pobytu 7. 4.–25. 10. (platí pouze pro apartmány F). Joker pokoje.


NÁŠ TIP Romantika pro dva • 2x noc v komfortním pokoji (B2B nebo B2C) se snídaní • 1x k večeři výběr z menu o 4 chodech se salátovým bufetem nebo tématický bufet • 1x k večeři romantické 5 chodové menu (2. večer) • 1x aromatická koupel pro dva s následnou masáží (cca 20 minut) • při příjezdu láhev sektu a talíř s ovocem na pokoji Cena za balíček: od 6 025 Kč 2B/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Příjezd není možný: 26. 6.–29. 6. Kód H 68261X LP

DĚTSKÁ SLEVA B2B/B2C: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (1217 let) 30% na přistýlce. B1B: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (12-17 let) 30% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68261


1405 Kč

od

BAY 68261 A, B, F, X, Y

9

HORNÍ BAVORSKO

Zugspitzdorf Grainau - Praha 480 km, Brno 615 km

HORNÍ Bavorsko

Přijeďte se zotavit a uvolnit do Horního Bavorska! Bavorská příroda nabízí rozmanitou nabídku aktivit v každém ročním období – přes léto je cyklistickým rájem a v zimě zde zažijete okouzlující zimní radovánky. Ve městech se ukrývají překrásné

kostely, mohutné hrady, půvabné zámky a nespočetná muzea.

tipY na výlet Sbírka informační a vývěsních štítů a tabulek

Jedná se o netradiční výstavu z celého světa v parku Touhy po dálkách v Hofu, kde návštěvníci mohou požádat o umístění svého štítku či tabulky poukazující na jejich rodné místo. Budete překvapení, kolik značek tam je, jakých druhů a rozmě-

rů. Park je svým druhem jedinečný a v současné době se považuje za multikulturní místo a symbol míru.

brány největších pivních slavností na světě a to Oktoberfest! Vydejte se tam s námi!

Mnichov a Oktoberfest Je největší a hlavní metropolí Bavorska, kterému se každoročně otvírají

Hotel Quellenhof

Zugspitzdorf Grainau

DOVOLENÁ SE PSEM

Oblíbený hotel v blízkosti turistických stezek. Poloha: na rozlehlém pozemku (cca 4000 m²) v části obce Schmölz. Centrum Grainau a Garmisch cca 2 km. V blízkosti turistické trasy a lanovky. Běžecké stopy pří-

mo u hotelu. Skibusy do lyžařských areálů (Alpspitze 2 km a Zugspitze 6 km) u hotelu. Vybavení: hotel v alpském venkovském stylu s 43 pokoji disponuje výtahem, recepcí, restaurací, barem, opalovací terasou a pivní zahrádkou s výhledem do okolí. Úschovna lyží. Upravená zahrada, louka na opalování s lehátky. Přírodní potok na pozemku. Ubytování: jednolůžkové pokoje (A1A) a dvoulůžkové pokoje (A2A): s kabel. TV, radiobudíkem, některé s wi-fi připojením, telefonem, minibarem, vanou nebo sprchou, WC, balkonem nebo terasou a posezením. Dvoulůžkové pokoje (A2B): prostornější. Rodinné pokoje (2 místnosti) (A4A): obývací ložnice s dvoulůžkem a 1 ložnice. Společná vana nebo sprcha, WC. Nekuřácké pokoje na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech nebo bufetový stůl. Děti dostanou dětskou porci. Polopenze není vhodná pro vegetariány. Sport/aktivity: za poplatek: kurzy lyžování na místě, golfové hřiště a tenisová hala v okolí. Wellness: krytý bazén (13 x 4 m), parní lázeň, sauna. Za poplatek: solárium, vířivka. Děti: hřiště. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáže cca 8,50 €/den.

Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Garmisch-Partenkirchen cca 5 km. Domácí zvíře: malé, na vyžádání, cca 10 €/den. Lázeňská taxa: cca 2,20 € den/ osoba, cca 1€ den/děti (6-15 let). Platba na místě. Příjezd/ minimální délka pobytu: denně/1 noc.

Něco navíc 10% sleva na lyžařské vybavení.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu do 2. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 5=4 při pobytu 16. 3.–1. 6. , 14. 9.–2. 11.

DĚTSKÁ SLEVA A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-16 let) 100%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68150


1110 Kč

od

BAY 68150 A


10

HORNÍ BAVORSKO Grainau - Praha 390 km, Brno 450 km

SENTIDO Zugspitze Berghotel Hammersbach

Grainau

Náš servis:

WELLNESS PLUS

• wi-ﬁ v lobby zdarma

Wi-FI v Ceně

• výběr z několika druhů polštářů DOVOLENÁ SE PSEM

• snídaně pro spáče do 12 hod. • concierge Vám poradí jak si zpestřit dovolenou • pro každého to pravé z našeho Holiday Plus programu (např.: Aqua Fit a SENTIDO Daybreak)

NECHTE SE HÝČKAT basic wellness balíček • 1x peeling celého těla (cca 25 min.) • 1x relaxační koupel (cca 25 min.) Cena za balíček: od 1 595 Kč/ os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 92401Z Jednotlivé kosmetické procedury: • 1x aromatická masáž zad (cca 30 min.) 1 080 Kč, S 92401A. • 1x aromatická masáž celého těla (cca 60 min.) 1 890 Kč, S 92401B. • 1x peeling celého těla (cca 30 min.) 1 030 Kč, S 92401C. • 1x zábal těla (cca 30 min.) 1 030 Kč, S 92401D. • 1x relaxační koupel (cca 25 min.) 760 Kč, S 92401E. • 1x ošetření obličeje Frischekick (cca 30 min.) 1 215 Kč, S 92401F.

Útulný hotel leží přímo u malého horského potoka na úpatí masívu Zugspitze. Poloha: centrum obce Grainau cca 2 km, Garmisch-Partenkirchen cca 7 km. Turistické stezky a běžecké stopy přímo u hotelu. Vleky cca 1 km. Stanice lanovky jedoucí na horu Zugspitze a autobusy jedoucí k jezeru Eibsee přímo u hotelu. Prodej skipasů a jízdenek na lanovku v hotelu. Vybavení: velmi útulný hotel se 127 pokoji je postaven ve venkovském stylu. Je vybaven výtahem,

hotelovou halou s recepcí, internetovým koutkem, 5 restauracemi (některé s letní terasou), barem s krbem, barem v hale, bistrem se zimní zahradou, knihovnou, kadeřnictvím, obchodem se sportovními potřebami. Úschovna lyží se sušákem na lyžařské boty. Terasa s výhledem do okolí, opalovací louka s lehátky a slunečníky. Ubytování: útulné nekuřácké pokoje s kabel. TV, rádiem, telefonem, trezorem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, balkonem nebo terasou. Župany a pantofle k zapůjčení za poplatek. Dvoulůžkové pokoje

(A2A/B2A/X2A/Y2A). Dvoulůžkové pokoje (A2B): komfortní a prostorné. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi, ve vedlejší budově Alpspitze. Některé menší, bez balkonu nebo terasy. Jednolůžkové pokoje (A1A/ Y1A): jako A2S. Maximální počet osob nesmí být překročen o dětskou postýlku. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně a večeře formou bufetu. 23. 12.–8. 3. lze rezervovat pouze polopenzi. Sport/aktivity: fitness, půjčovna saní (dle dostupnosti). Za poplatek: pronájem elektrokol a lyží, minigolf a tenisové kurty v Grainau, golfové hřiště Burgrain cca 5 km, Oberau cca 10 km a Ehrwald-Lermoos cca 15 km. Zábava: venkovní šachy, boccia, kroket, venkovní dáma. Info: parkování: parkovací místo v ceně, podzemní garáže cca 8 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Garmisch-Partenkirchen cca 4 km. Domácí zvíře: cca 12,50 €/den (pes, není dovolen v hlavní budově a v budově Werdenfels). Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba, platba na místě.

Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 30. 1. -3.2 denně/3 noci. Upozornění: až od 1. 5. 2014 bude tento hotel patřit do skupiny hotelů SENTIDO Hotels & Resorts.

wellness plus saunová zóna Hammersbacher s květinovou parní lázní (cca 45°C), laconium (cca 40°C), sauna (cca 90°C), sauna s větší vlhkostí (45°C), tepidarium, krytý bazén (19 x 4 m, cca 30°C), s vestavěnou vířivkou. V létě s upravenou otevírací dobou. Za poplatek: různé wellness procedury (lázně, kosmetika, masáže). Wellness procedury rezervovatelné v systému.

NÁŠ TIP Romantický balíček pro dva • 2x noc se snídaní • 1x večeře při svíčkách • 1x společná koupel (cca 25 minut) • 1x sklenice sektu Cena za balíček: od 4 510 Kč 2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Příjezd není možný: 22. 1.–26. 1. , 29. 1.–6. 2. a 3. 7.–5. 7. Kód H 92401X turistika a odpočinek • 5x noc s polopenzí • 1x okružní cesta kolem hory Zugspitze • 1x turistický průvodce • 1x v zimě: na pobyt zapůjčení sáněk • 1x v létě 50% sleva na vstupné do soutěsky Höllentalklamm a do muzea v rámci lázeňské karty. • parkování v podzemní garáži Cena za balíček: od 11 205 Kč 2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/5 nocí. Příjezd není možný: 24. 12.–8. 3. , 3. 7.–5. 7. Kód H 92401B Odpočinek od všedního dne • 2x noc se snídaní • 1x večeře • 1x masáž zad (cca 25 minut) • 1x koktejl Cena za balíček: od 5 430/ 4 430 Kč 1A/2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Příjezd není možný: 22. 1.–26. 1. , 29. 1.–6. 2. a 3. 7.–5. 7. Kód H 92401Y LP

služby v ceně

láhev vody na pokoj při příjezdu.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci 60 dní před příjezdem po celou sezónu. Výhodný termín: 7=6 při pobytu 27. 1.–13. 3. a 6. 7.–11. 9. , 5=4 při pobytu 15. 1.–31. 1. , 9. 3.–10. 7. a 7. 9.–30. 11. (platí pouze pro pokoje A) Joker pokoje


DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2B/Y2A/X2A/B2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (611 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92401


1270 Kč

od

BAY 92401 A, B, X, Y

11

HORNÍ BAVORSKO

Zugspitzdorf Grainau - Praha 460 km, Brno 610 km | Garmisch-Partenkirchen - Praha 450 km, Brno 600 km

Hotel Post

Zugspitzdorf Grainau Útulný hotel s jedinečným výhledem. Poloha: klidná, centrum města cca 100 m. Lanovka Zugspitzbahn cca 250 m. Kopaliště Zugspitzbad vzdáleno 10 minut chůze. Běžkařské trasy cca 300 m. Vybavení: hotel s výhledem na horu Zugspitze disponuje 20 pokoji, recepcí, jídelnou, wi-fi připojením v přízemí, místností pro kola a loukou na opalování s lehátky. Ubytování: přátelsky zařízené pokoje se sat. TV, radiobudíkem, vanou nebo sprchou, WC a některé s balkonem. Jednolůžkové pokoje (A1A), dvoulůžkové pokoje (A2A) a třílůžkové pokoje (A3A). Rodinné pokoje (A4A): obývací ložnice a 1 dvoulůžkový pokoj, kuchyňská linka, balkon nebo terasa.

Stravování: snídaně: formou bufetu. Sport/aktivity: zapůjčení sáněk (dle dostpunosti). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 5 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Garmisch-Partenkirchen cca 5 km. Domácí zvíře: není možné. Lázeňská taxa: cca 2,50 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci, 30. 3.–29. 4. a 5. 10.–2. 11. denně/2 noci.

služby v ceně

1 láhev vody na pokoji při příjezdu. Hračky pro děti k zapůjčení (na vyžádání, dle dostupnosti). Od 5 nocí pobytu zapůjčení horského kola na 1 den. Od 7 nocí pobytu zapůjčení sněžnic nebo holí na nordic walking na 1 den.

BEST WESTERN Hotel Obermühle

ušetřete Výhodný termín: 5=4 při pobytu 15. 1.–24. 1. , 12. 9.–2. 11.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (12-15 let) 30% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (12-15 let) 30%. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (611 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68172


od

BAY 68172 A

865 Kč

Garmisch-PaRteNkirchen

WELLNESS PLUS TURISTIKA DOVOLENÁ SE PSEM

čeři víno, pivo, nealkoholické nápoje nebo voda.

wellness plus krytý bazén (9 x 7 m). Nová wellness zóna s finskou saunou, biosaunou, parní lázní, infrakabinou a odpočívárnou.

TURISTIKA Stylový, komfortní hotel s osobním přístupem. Poloha: klidná poloha, u parku, s výhledem na masiv Zugspitze. Centrum města Garmisch cca 800 m, vlakové nádraží cca 2 km. Běžkařské trasy cca 500 m, vlek Hausberg cca 1,5 km. Skipasservis na recepci. Vybavení: komfortní rodinně vedený hotel s 85 pokoji, přijímací halou s recepcí, wi-fi připojením v celém hotelu, 2 restauracemi, barem, výtahem, kavárnou s terasou, letní terasou a loukou na opalování s lehátky. Ubytování: pokoje jsou vybaveny sat. TV s rádiem, telefonem, trezorem, minibarem, vanou, WC, fénem, balkonem nebo terasou. Dvoulůžkové pokoje (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A): dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Dvoulůžkový pokoj deluxe (A2C): komfortní zrenovované pokoje, pouze se sprchou, župany k zapůjčení, kávovar, posezení.

Stravování: polopenze nebo all inclusive: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 4 chodech nebo bufet. Na vyžádání dietní nebo vegetariánská strava. Sport/aktivity: fitness. Za poplatek: zapůjčení lyží nebo horských kol. Zábava: za poplatek: biliár, stolní fotbálek. Děti: za poplatek: na vyžádání hlídání dětí (3-11 let). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 15 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Garmisch-Partenkirchen cca 2 km. Transfer z/na nádraží v ceně (nutná rezervace předem v hotelu). Domácí zvíře: cca 10 €/den. Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba (děti 7-15 let 50%), platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci.

ALL INCLUSIVE k polopenzi navíc odpolední zákusek s kávou a bufet se snacky. K ve-

turistický kraj Garmisch-Partenkirchen patří k nejkrásnějším oblastem Bavorských Alp.

služby v ceně

uvítací drink, 1x vstup do krytého bazénu Alspitzwellenbad, zapůjčení sáněk (dle dostupnosti), speciální hotelový skibus. Průvodcovaná túra.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (od 12 let) 30% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68125


1890 Kč

od

BAY 68125 A


12

HORNÍ BARVORSKO Bad Kohlgrub - Praha 470 km, Brno 600 km | Bad Wiessee - Praha 440 km, Brno 550 km

Hotel Schillingshof

Bad Kohlgrub Hotel s nádherným výhledem, přímo v Ammergauských Alpách.

WELLNESS PLUS TURISTIKA

Poloha: klidná, na úpatí hory Hörnle. Centrum cca 1 km. Vybavení: komfortní hotel se 131 pokoji, výtahem, přijímací halou, wi-fi připojením zdarma, restaurací Schillingshof. Pivnice, bar s krbem a terasa. Opalovací louka (10 000 m²) s překážkovou dráhou pro bosé nohy. Ubytování: moderně vybavené nekuřácké pokoje v alpském stylu se sat. TV, telefonem, trezorem, minibarem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, balkonem nebo terasou. Dvoulůžkové (A2A/B2A) a jednolůžkové (A1A/B1A) pokoje s výhledem na hory. Dvoulůžkové pokoje (A2B): s výhledem do údolí. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k obědu nebo večeři výběr z menu o 4 chodech nebo večerní bufetový stůl. Vegetariánská pochoutka v denní nabídce, nízkokalorické pokrmy na vyžádání. Sport/aktivity: moderní fitness, vodní gymnastika, zapůjčení hůlek na nordic walking. Za poplatek: biliár, půjčovna jízdních a horských kol, kuželky. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 5 €/den.

Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Bad Kohlgrub, cca 1 km. Domácí zvíře: na vyžádání v CK, cca 10 €/den, (max 2, pouze v pokoji A2B). Lázeňská taxa: cca 1,60 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

wellness plus krytý panoramatický bazén (17 x 6 m), finská sauna, bylinková bio sauna. Za poplatek: kosmetické procedury, zdravotní a wellness oddělení (tradiční rašelinná léčba, masáže).

TURISTIKA putujte po nádherném regionu Ammergauských Alp. V hotelu k zapůjčení kvalitní turistické vybavení jako GPS, dalekohled, batoh, bunda aj.).

NÁŠ TIP Romantika na horách • 2x noc se snídaní • 1x večeře (2. večer) formou bufetu nebo menu • pro ni: alpský rašelino-solno-bylinný peeling včetně masáže zad (cca 45 minut). • pro něj: masáž celého těla (cca 45 minut) • 20% sleva na kosmetické a wellness procedury Cena za balíček: od 7 265/ 5 590 Kč 1A/2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód H 68167B LP

služby v ceně

nealkoholické nápoje z minibaru neomezeně. Zapůjčení županu a pantoflí. Uvítací drink. Wi-fi denně 30 minut v lobby zdarma.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–31. 7. , 10. 9.–30. 11. , 5=4 při pobytu 25. 7.–14. 9. (platí pouze pro A).

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68167


1675 Kč

od

BAY 68167 A, B

Hotel Alpensonne

Bad wiessee

TURISTIKA DOVOLENÁ SE PSEM

Rodinný hotel s klidnou polohou, pouze cca 150 m od jezera Tegernsee.

Tegernsee

Poloha: idylická a klidná, pouze 50 m od centra obce, kde jsou restaurace a množství nákupních možností. Lázeňská promenáda a krásné lodní molo na jezeře Tegernsee

cca 150 m. Lyžařský areál s vlekem a sjezdovkami cca 5 km. Vybavení: útulný hotel s 50 pokoji disponuje přijímací halou s trezorem na recepci, výtahem, kavárnou a alpským barem, společenskou místností, místností s TV, internetovým terminálem a opalovací loukou. Ubytování: všechny dvoulůžkové pokoje (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A) jsou útulně a zařízené a nacházejí se v hlavní nebo vedlejší budově. Jsou vybaveny sat. TV, rádiem, některé s internetovým připojením, telefonem, sprchou, WC, fénem, posezením. Župany k zapůjčení za poplatek. Dvoulůžkové pokoje (A2B): stejné jako A2A, ale s balkonem. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. S francouzskou postelí (1,40 m x 2 m), bez posezení. Stravování: snídaně: formou bufetu s koutkem zdravé výživy, 2x týdně snídaňový bufet s regionálními specialitami. Sport/aktivity: fitness. Za poplatek: golf (cca 5 km), nordic walking, jízda na koni, veslování a plachtění. Wellness: krytý bazén (cca 50 m²), sauna. Za poplatek: kosmetika a masáže. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáže cca 8 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Gmund cca 6 km. Transfer z/na nádraží zdarma (nutná rezervace v hotelu).


Domácí zvíře: malé, cca 7,50 €/ den (zakázáno v restauraci a wellness zóně). Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba. Platba na místě. Příjezd/ minimální délka pobytu: denně/2 noci.

TURISTIKA pro ty, co milují turistiku je hotel ideální, neboť nabízí mnoho stezek a ohromující přírodu okolo jezera Tegernsee.

služby v ceně

speciální hotelové sladkosti na dobrou noc při příjezdu na pokoji.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci 60 dnů před pobytem. Výhodný termín: 5=4 při pobytu 15. 1.–14. 3. a 19. 10.–30. 11. Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-4 roky) 100%, (5-12 let) 50%, (1316 let) 30% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68057


1135 Kč

od

BAY 68057 A

13

HORNÍ BAVORSKO

Ettal - Praha 470 km, Brno 670 km

Klosterhotel & Apartmány Ludwig der Bayer

Ettal

WELLNESS PLUS Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

1 RODINA=1 CENA Balíček pro 2 dospělé A 1-2 děti (2-11 let) • 7x přenocování s polopenzí • zapůjčení kola nebo sáněk na jeden den • 1x 2 hodiny kuželek pro rodinu Ceny platí pro rodinu. Ceny v rezervačním systému pod kódem B2Y. NECHTE SE HÝČKAT

Hotel s bohatou klášterní tradicí s krásnou a rozsáhlou wellness zónou. Poloha: v centru města, naproti klášteru Ettal. Zámek Linderhof a Garmisch-Partenkirchen cca 15 km. 60 km dlouhá stezka König-Ludwig a další turistické trasy začínají právě u hotelu. Lyžařský vlek Oberammergau cca 3 km. Golfová hřiště cca 6 km. Vybavení: vkusný hotel s 65 pokoji a s 24 apartmány obdržel v roce 2012 ocenění Nejlepší rodinný hotel v Horním Bavorsku. Hotel je vybaven 2 výtahy v hl. budově, přijímací halou s recepcí, wi-fi připojením v lobby zdarma. Restaurace s regionálními specialitami, hotelový bar, místnost s krbem. Pračka a sušička (za poplatek). Úschovna kol, lyží a sušárna na lyžařskou obuv v apartmánovém domě. Opalovací louka s lehátky a slunečníky. Vlastní pivovar a lihovar s muzeem. Ubytování: komfortně zařízené pokoje se sat. TV, internetovým připojením LAN v ceně, telefonem, vanou nebo sprchou, WC, fénem. Wellness taška s županem a ručníkem do sauny. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A2A/A1A). Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přenecháte

hoteliérovi. Suite (A4B): s balkonem nebo terasou. Dvoulůžkové pokoje (A2C): komfortní, s balkonem nebo terasou. Rodinné pokoje (1 místnost) (A2B): prostorný dvoulůžkový pokoj se 2 přistýlkami. Rodinné pokoje (2 místnosti) (B2Y): dva dvoulůžkové pokoje vedle sebe bez spojovacích dveří nebo Suite (dvoulůžkový pokoj a obývací ložnice s rozkládací pohovkou). Apartmány: komfortně a útulně zařízené se sat. TV, internetovým připojením LAN v ceně, telefonem, sprchou, WC, balkonem nebo terasou. Jídelní kout/ posezení, kuchyňka (4 plot. el. sporák, trouba, chladnička, kávovar, toastovač). Jednopokojové apartmány (F2G/F3G): pro 2-3 osoby (cca 43 m²), obývací ložnice s rozkládací pohovkou a přistýlkou. Dvoupokojové apartmány (F4J/F5J/G5J): pro 4-5 osob (cca 60 m²), obývací ložnice s rozkládací pohovkou, 1 dvoulůžkový pokoj s přistýlkou, některé se zkosenou střechou. Stravování: bez stravy (apartmány) nebo polopenze (hotel): snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy, k večeři výběr z menu se zdravým pokrmem nebo formou bufetu. Děti do 11 let dostanou dětskou porci a dezert (nemají nárok na normální polopenzi).

Sport/aktivity: fitness, půjčovna sání. Za poplatek: tenisové hřiště (cca 8 €/hodina), pronájem kol (cca 15 €/den), elektrokola (cca 20 €/ den) a dětská kola (dle dostupnosti). Golfové hřiště (Oberau cca 6 km). Děti: hřiště s lezeckou věží a horolezeckou stěnou, trampolína (v létě). Dětská postýlka v apartmánech F2G/ F3G/F4J/F5J do 2 let v ceně. Rezervace postýlky v CK. Maximální počet osob smí být o dětskou postýlku překročen. Zábava: zábavní večery. Za poplatek: kuželky (cca 10 €/hodina). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 6 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší vlakové nádraží v Oberau, cca 6 km. Domácí zvíře: cca 8 €/den (max 1). Lázeňská taxa: cca 1 € den/osoba od 16 let, platba na místě. Cena zahrnuje: elektřinu, vodu, topení, závěrečný úklid (nádobí musí být umyté), veškeré prádlo (na začátku pobytu). Na vyžádání výměna prádla po 1 týdnu. Platba na místě: kauce cca 50€. Příjezd/minimální délka pobytu: hotel: denně/2 noci, 1. 3. -8.3, 12. 4.–20. 4. denně/3 noci. Apartmány: denně/4 noci, 26. 6.– 16. 8. denně/5 nocí. Začátek/konec nájmu: 16-18/11 h.

wellness plus krytý bazén (8 x 12 m) s protiproudem a vířivkou. Středomořská wellness zóna s parní lázní, saunou, s laconiem a tepidariem. Vyhřívaná lavice a zážitkové sprchy. Bazének na nohy a relaxační zóna. Za poplatek: solárium, masáže a kosmetické procedury na vyžádání. Wellness procedury rezervovatelné v systému.

NÁŠ TIP Mladá rodina • Lze rezervovat pro 2 dospělé a 1-3 děti (2-13 let) ve dvoupokojovém apartmánu. • 4x noc bez stravy • Pobyt lze prodloužit. Cena za apartmán: od 1 650 Kč 5J/noc. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/4 noci. Příjezd není možný: 26. 6.–30. 8. Kód H 68131G

služby v ceně

1 láhev vody při příjezdu na pokoj (pro hotelové hosty). Ranní překvapení (pouze v apartmánech od pondělí do pátku). Bezplatné užívání regionálního autobusu do Oberammergau, Garmisch-Partenkirchenu a na zámek Linderhof. 1x týdně bezplatná prohlídka kláštera, lihovaru a muzea v pivovaru. 1x týdně prohlídka s názvem Zažijte hospodářství o prázdninách. Velikonoční akce s hledáním velikonočních vajíček pro děti, velikonoční procházka, pro zájemce velikonoční bohoslužba v klášterním kostele, velikonoční bufetový stůl (pro hotelové hosty). 1x týdně pro rodiny v červnu a v srpnu: 1 malý sekt na pokoji, sladké překvapení, 1 hodina kuželek a rodinného putování.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 50 Kč při rezervaci 60 dní před pobytem po celou sezónu (platí pouze pro pokoje A, B) Výhodný termín: 7=6 při pobytu 9. 2.–1. 3. , 9. 3.–12. 4. , 27. 4.– 17. 5. a 19. 10.–30. 11. (platí pouze pro pokoje a apartmány A, F) Joker pokoje

Čas pro dva • 1x alpská bylinná koupel, sklenice šampaňského/osoba (cca 25 min.) • pro ni: masáž obličeje a maska (cca 60 min.) a aromatická masáž zad (cca 30 min.) • pro něj: masáž obličeje a maska pro muže (cca 50 min.) a bylinná masáž zad (cca 30 min.) Cena za balíček: (rezervovatelné pouze pro dvě osoby): od 2515 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68131U Jednotlivé kosmetické procedury: • 1x částečná bylinná masáž (cca 30 min.) 810 Kč, S 68131T. • 1x aromatická masáž zad (cca 30 min.) 895 Kč, S 68131S. • 1x aromatická masáž celého těla (cca 50 min.) 1 325 Kč, S 68131R. • 1x relaxační koupel (cca 25 min.) 865 Kč, S 68131P. • 1x ošetření obličeje (cca 60 min.) 1 435 Kč, S 68131N. • 1x pedikúra (bez laku), koupel a masáž nohou (cca 45 min.) 675 Kč, S 68131G.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (od 12 let) 30% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68131

noc se polopenzí / dosp.os.

1435 Kč

od

BAY 68131 A, B, F, G


14

HORNÍ BAVORSKO Haar - Praha 390 km, Brno 600 km | Mnichov - Praha 380 km, Brno 590 km

acom Hotel München Haar

Haar


Hotel s dobrým spojením do centra Mnichova. Poloha: kousek za Mnichovem, dobré spojení do centra. Vybavení: moderní hotel se 105 pokoji. Výtah, snídaňová restaurace, bar, wi-fi připojení v lobby zdarma. Ubytování: dvoulůžkové (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A) jsou vybaveny sat. TV, internetovým připojením, telefonem, klimatizací, sprchou, WC a fénem.

Stravování: snídaně: formou bufetu. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáže cca 6 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Haar cca 1,5 km. Domácí zvíře: na vyžádání v CK, cca 10 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68058


1055 Kč

od

BAY 68058 A

Comfort Hotel MÜnchen Ost

mnichov

DOVOLENÁ SE PSEM

Moderní hotel ve východní části Mnichova. Poloha: v blízkosti silnice A94 (Mnichov-Zamdorf). Nové výstaviště Mnichova cca 4 km, centrum města cca 5 km. Zastávka autobusu vedle hotelu. Vybavení: moderní a atraktivní hotel se 167 pokoji disponuje výtahem, snídaňovou místností, lobby barem a 2 internetovými terminály zdarma. Ubytování: vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A) pokoje jsou vybaveny sat. TV, telefonem, wi-fi připojením v ceně, vanou, WC a fénem. Stravování: snídaně: formou bufetu. Sport/aktivity: fitness. Info: parkování: garáže cca 10 €/ den (platba na místě).


Příjezd vlakem: nejbližší vlakové nádraží Východní nádraží Mnichov cca 4 km. Domácí zvíře: na vyžádání v CK. cca 10 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

služby v ceně

káva během dne formou samoobsluhy v lobby.

DĚTSKÁ SLEVA Dítě do 17 let. Dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92474


1000 Kč

od

BAY 92474 A

15

HORNÍ BAVORSKO

Ingolstadt - Praha 350 km, Brno 560 km

Parkhotel Heidehof conference & spa resort

Ingolstadt NÁŠ TIP

WELLNESS PLUS

Luxusní balíček St. Barth • 2x noc se snídaní • 2x večeře v rámci polopenze • 1x částečná masáž s vanilkovým olejem (cca 30 minut) • 1x masáž těla St. Bart s kokosovým olejem a papayou (cca 45 minut) • 1x v sobotu kurz jógy pro začátečníky • 10% sleva na kosmetické produkty v hotelu Cena za balíček: od 6 835/ 6 835 Kč 1A/2A/os/pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: čtvrtek, pátek a sobota/2 noci. Kód H 68245V balíček Dolce Vita • 2x noc se snídaní • 2x večeře v rámci polopenze • 1x pomerančový peeling (cca 20 minut) • 1x zábal a ošetření těla (cca 20 minut) • 1x sun shower (cca 10 minut) • 10% sleva na kosmetické produkty v hotelu Cena za balíček: od 5 860/ 5 860 Kč 1A/2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: čtvrtek, pátek a sobota/2 noci. Kód H 68245X Chvíle klidu a pohody • 2x noc se snídaní • 2x večeře v rámci polopenze • 1x aromatická masáž (cca 30 minut) • 1x v sobotu kurz jógy pro začátečníky • 10% sleva na kosmetické produkty v hotelu Cena za balíček: od 5 295/ 5 295 Kč 1A/2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: čtvrtek, pátek a sobota/2 noci. Kód H 68245Y

DOVOLENÁ SE PSEM

Luxusní hotel s možností návštěvy obchodů v nákupním outletu v Ingolstadt Village. Poloha: v západní části města Ingolstadt, cca 5 km od centra, kde naleznete překrásné historické centrum. Nákupní centrum Westpark je v dosahu 5 minut chůze. Nákupní outlet Ingolstadt Village je vzdálený cca 10 km. Mnichov cca 80 km. Vybavení: komfortní hotel se 115 nekuřáckými pokoji disponuje restauracemi, jídelní halou, hotelovým barem s terasou u bazénu. Výtah. Ubytování: moderní a luxusní business pokoje 1. třídy se sat. TV, rádiem, wi-fi připojením, telefonem, některé s klimatizací, minibarem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, některé s balkonem. Dvoulůžkové pokoje (Z2A/V2A/X2A/Y2A) a jednolůžkové pokoje (Z1A/ V1A/X1A/Y1A). Pokoje pro hendikepované klienty na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze: formou bufetu, front-cooking. K večeři výběr z menu o 3 chodech.

Sport/aktivity: za poplatek: v úterý aqua gymnastika, v sobotu jóga, půjčovna kol. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Ingolstadt cca 7 km. Domácí zvíře: cca 10 €/den, max.1. Příjezd/minimální délka pobytu: čtvrtek, pátek, sobota/1 noc.

wellness plus krytý bazén (10 x 6 m, cca 26°C), vířivka a venkovní bazén (10 x 5 m, cca 28°C). Finská sauna (cca 90°C), biosauna (cca 65°C), tapidárium (cca 45°C), aromatická parní lázeň (cca 45 °C), ledová jeskyně, Kneippova chodbička, zážitkové sprchy, odpočinková zóna. Za poplatek: sun shower, kosmetické procedury, masáže, čínská medicína (akupunktura). Wellness procedury rezerervovatelné v systému.

služby v ceně

zapůjčení županu a pantoflí. Uvítací drink. 1 láhev vody (0,25 l) na osobu při příjezdu.

NECHTE SE HÝČKAT 3 procedury za cenu 2 • 1x ošetření obličeje (peeling, masáž, maska, aj. cca 30 min.) • 1x zábal celého těla (cca 25 min.) • 1x masáž (kartáčová) celého těla (cca 15 min.) Cena za balíček: od 1 920 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68245T Jednotlivé procedury: • 1x karibská kokosová masáž (cca 40 min.) 1 485 Kč, S 68245R. • 1x ošetření obličeje (peeling, masáž, maska , aj. cca 30 min.) 1 755 Kč, S 68245S.

Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68245


1840 Kč

od

BAY 68245 V, X, Y, Z


16

BAVORSKÝ LES Bad Füssing - Praha 255 km, Brno 400 km

Bavorský les

národní park bavorský les Bavorský les se zvedá nad levým břehem Dunaje od Regensburgu a táhne se až k Pasovu. Region je vhodný pro cykloturistiku, pěší turistiku (a zimní sporty). Typickou oblast Bavorského lesa představují náhorní plošiny, slatě, močály, romantická údolí a horská jezera, jehož dominantu tvoří Národní park Bavorský les. Na území Národního parku existuje přes 300 km dobře značených turistických tras a přibližně 200 km cyklistických stezek.

tip na výlet Stezka korunami stromů Jedinečný pohled/výhled z nezvyklé perspektivy Vám nabídne Stezka korunami stromů v Národním parku Bavorský les. Můžete se procházet nad zemí ve výšce 8 až 25 m nenarušenou přírodou. Stezka o celkové délce 1300 m je zakončená 44 m vysokou vyhlídkovou věží, ze které se naskýtá fantastický výhled. Stezka je vhodná i pro vozíčkáře, důchodce a rodiny s kočárky.

Kurhotel Panland

Bad Füssing

TURISTIKA/kolo

TURISTIKA/kolo

relaxujte při procházkách a toulkách po překrásné krajině a chráněné ptačí oblasti Dolního toku řeky Inn. Poznejte krásu přírody v okolí Bad Füssing. Zapůjčení holí na nordic walking. 400 km cyklostezek vede podél idylického povodí řeky Inn. Cyklovýlety s průvodcem. Za poplatek: zapůjčení kola v blízkosti.

služby v ceně

uvítací drink a ovoce při příjezdu. Relaxujte a odpočiňte si v největších termálních lázních v Evropě. Poloha: centrální, v bezprostřední blízkosti termálních lázní, se saunovou částí, Evropské termální lázně se saunovým rájem a bulvár Lindenstraße cca 1 km. Zastávka autobusu u hotelu. V blízkosti naleznete kino, koupaliště, lázeňský park, tenisové hřiště, knihovnu a trasy na nordic walking. Vybavení: hotel se srdečnou atmosférou disponuje 92 pokoji, kavárnou, 2 restauracemi, barem, výtahem, wi-fi připojením ve veřejných prostorách za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A): moderní a světlé pokoje se sat. TV, telefonem, sprchou, samostatným WC a balkonem. Joker pokoje (A2S/A1S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje

přenecháte hoteliérovi. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy, večeře formou rozmanitého bufetu včetně 1 nápoje zdarma. Sport/aktivity: fitness a tělocvična, ve všední dny ranní cvičení. Za poplatek: sportovní program, jízda v kočáře a golfové hřiště cca 3,5 km. Wellness: sauna. Za poplatek: solárium a masáže. Zábava: lázně nabízí zábavní program na světové úrovni. Na místě lze rezervovat výlety. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Pocking, cca 5 km. Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 2,40 € osoba/ den, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem. Výhodný termín: 5=4 při pobytu 15. 1.–31. 1. , 1. 11.–30. 11. (platí pouze pro A2A). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-12 let) 50% na přistýlce. A1S: 1 dosp. + 1 dítě (do 2-5 let) 100 %, (6-12 let) 50%. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92031


od

BAW 92031 A

975 Kč

17

BAVORSKÝ LES

Büchlberg - Praha 205 km, Brno 330 km | Lackenhäuser - Praha 200 km, Brno 310 km

Urlaubshotel Binder

Büchlberg Hotel na trojmezí je ideálním výchozím bodem pro výlety do Rakouska, Německa i České republiky.

TURISTIKA/kolo Wi-FI v Ceně

Poloha: centrum cca 300 m. Hotel leží přímo na okružní turistické trase Büchlberg. Pasov cca 15 km. Nejbližší vlek Geiersberg cca 12 km. Vybavení: malý prázdninový hotel s 48 pokoji s rodinnou atmosférou a typickou bavorskou pohostinností. Výtah, recepce, wi-fi připojení zdarma, nekuřácká restaurace, kavárna, hotelový bar, útulná pivní zahrádka. Ubytování: dvoulůžkové pokoje superior (A2B): cca 31 m², útulně zařízené sat. TV, telefonem, sprchou, WC, fénem a balkonem. Jednolůžkové pokoje (A1A): cca 17 m², bez balkonu. Joker pokoje (A2S): jako A2B, ale menší, cca 21 m². Zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy přenecháte hoteliérovi. Pokoje pro hendikepované osoby a alergiky na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech. Sport/aktivity: stolní tenis. Za poplatek: kuželky (cca 6,50 €/hodina). 2 tenisové haly a 4 tenisové kurty (antuka) cca 500 m. Možnost rybaření cca 3 km. 18 jamkové golfové hřiště cca 15 km. Wellness: krytý bazén (cca 63 m², cca 33°C), vířivka, parní lázeň, fin-

Knaus Campingpark LackenhÄuser TURISTIKA/kolo

Velmi oblíbené prázdninové středisko s vybavením na vysoké úrovni.

ilustrační foto

Poloha: klidná. Na jižním svahu kopce Dreisessel. 3 vlastní vleky, 1 dětský vlek v prázdninovém parku. Vybavení: 40 dřevěných chatek, potůček, wi-fi připojení za poplatek, recepce, restaurace, kavárna, sklepní bar (3x týdně v hlavní sezóně). Víceúčelová hala s TV, obchod, občerstvení. Ubytování: třípokojové chatky (F5F): útulně zařízené pro 5 osob (cca 32 m²), vybaveny sat. TV, sprchou, WC. Obývací ložnice, kuchyňská linka (4 plot. el. sporák, chladnička, mikrovlnná trouba, kávovar, trouba), jídelní kout, pohovka na spaní, dvoulůžkový pokoj a pokoj

ská sauna a sanarium. Za poplatek: solárium. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáže cca 4 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Pasov, cca 15 km. Domácí zvíře: ne. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

TURISTIKA/kolo lesní cesty a méně frekventované zpevněné silnice jsou ideální k túrám venkovem. Využijte mnoho turistických stezek v okolí. Skoro 200 km cyklistických stezek vám odhaluje původní přírodu Národního parku Bavorský les. Užívejte si rozmanitost a krásu okolí. Za poplatek: zapůjčení elektrokol cca 3,50 €/hodina.

DĚTSKÁ SLEVA A2B/A2S: 2 dosp. + 1 dítě (2-12 let). Dětské ceny dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92048


od

BAW 92048 A

Lackenhäuser

FAMILY

se samostatnými postelemi, posezení venku. Joker chatky (F5S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy chatky přenecháte hoteliérovi. Stravování: bez stravy. Za poplatek donáška pečiva. Sport/aktivity: biliár, šipky, stolní tenis, víceúčelové hřiště. Za poplatek: stolní fotbálek, rybaření, minigolf. Půjčovna lyží, běžek, snowboardů, sáněk. Snowtubing (kurzy lze rezervovat na místě). Vlek pro snowtubing. Wellness: krytý bazén (16 x 8 m), přírodní solárně vyhřívaný bazén (24 x 12 m) s dětským bazénkem. Kneippovy bazénky. Za poplatek: finská, infračervená a parní sauna (cca 10 €), masáže, kosmetika. Zábava: za poplatek: večery se zábavou a grilováním. Kuželky (cca 5 €/hodina). Místnost pro teenagery s hrami. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Pasově, cca 45km. Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 0,70 € den/osoba od 15 let, děti (7-14 let) cca 0,35 € osoba/den, platba na místě. Cena zahrnuje: vodu, ložní prádlo (na začátku pobytu), závěrečný úklid. Vzít sebou: ručníky a utěrky. Na místě se platí: elektřina, topení dle spotřeby, výměna ložního prádla (cca 7 €). Kauce cca 100 €. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci, 1. 3.–7. 3. a 5. 7.–

990 Kč

PRO RODINY • hlídání dětí (Velikonoce a v červenci/srpnu, 3-11 let) • lesní hřiště • dětská výbavička na vyžádání v CK, cca 15 €, platba na místě • prostorné chatky Farma park • minizoo (pouze v létě). Za poplatek: jízda na ponících 29. 8. sobota/7 nocí. Začátek/konec nájmu: 1518/10 h.

TURISTIKA/kolo úžasná příroda a malebné lesy lákají k nezapomenutelným túrám. Objevujte krásy vašeho dovolenkového regionu. Za poplatek: zapůjčení kola: cca 8,50 €/den, elektrokolo cca 10 €/den.

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–5. 7. , 23. 8.–30. 11. (platí pouze pro F5F). Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92114

noc bez stravy / dosp.os.

1 165 Kč

od

BAW 92114 F


18

BAVORSKÝ LES Sonnen - Praha 200 km, Brno 315 km

hotel Sonnenhof

Sonnen

DOVOLENÁ SE PSEM

Dovolená pro ty, co hledají klid v nádherné krajině Bavorského lesa. Poloha: klidná na mírném svahu na okraji lesa. Centrum cca 300 m. Vstup na síť běžeckých stop (cca 80 km) přímo od hotelu. Lyžařský areál Hochficht cca 12 km. Turistické trasy přímo u hotelu. Koupaliště (bahenní lázeň) s dětským bazénem, bahenní Kneippovy lázně cca 100 m. Vybavení: příjemný moderní hotel se 105 pokoji pod rodinným vedením má přijímací halu s recepcí, restauraci s barem, výtah, wi-fi připojení za poplatek. Letní terasa a opalovací louka s lehátky a slunečníky. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A): vkusné, se sat. TV, radiobu-

díkem, trezorem, telefonem, minibarem nebo chladničkou, sprchou, WC, posezením, balkonem nebo terasou. Jednolůžkové pokoje (A1A). Rodinné pokoje (A4A): mezonet, obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro 2 osoby a dvoulůžkový pokoj. Wi-fi připojení za poplatek. Pokoje pro hendikepované osoby na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy, k večeři výběr z menu o 3 chodech se salátovým bufetem. 1x týdně bufet s bavorskými specialitami. Sport/aktivity: stolní tenis (v létě). Za poplatek: tenisové kurty (cca 5 €/hodina v létě). Wellness: sauna. Za poplatek: krytý bazén (8 x 4 m), solárium, masáže, kosmetické procedury. Zábava: 1x týdně taneční a zábavní večer s hudbou. Za poplatek: na místě lze rezervovat výlet. Děti: dětské hřiště. Dětská postýlka na vyžádání v CK. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Pasově, cca 30 km. Transfer z/na nádraží cca 30 €/cesta (nutné rezervovat předem v hotelu). Domácí zvíře: cca 7 €/den (ne v restauraci). Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.


služby v ceně

přivítání s kávou a koláči odpoledne v den příjezdu.

Něco navíc sleva na vstup do Bavorského zábavního parku a na plavbu po Dunaji v Pasově.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–16. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–28. 2. , 18. 7.–16. 8. 5=4 při pobytu 8. 3.–28. 3.

DĚTSKÁ SLEVA A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (611 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68702


od

BAW 68702 A

975 Kč

19

BAVORSKÝ LES

Haidmühle - Praha 180 km, Brno 305 km | Thurmansbang - Praha 215 km, Brno 340 km

Ferienhotel Hochstein

Haidmühle

FAMILY


Na kraji chráněné krajinné oblasti v přírodním parku Český les. Poloha: klidná, centrum cca 200 m. Cca 70 km běžeckých stop. Sjezdovka Dreisessel cca 9 km. Hochficht cca 25 km. Vybavení: hotel vhodný pro rodiny s dětmi. 60 pokojů, výtah, recepce, restaurace (ve vedlejší budově), knihovna, wi-fi připojení zdarma v lobby, úschovna lyží, lehátka dle dostupnosti. Ubytování: prostorné pokoje se sat. TV, telefonem, chladničkou, sprchou, WC, fénem, posezením, zařízeným balkonem. Dvoulůžkové pokoje

(A2A). Jednolůžkové pokoje (A1A). Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A5A): obývací ložnice s dvoulůžkem a přistýlkou, ložnice s patrovou postelí. Rodinné pokoje (A6A): 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe, bez spojovacích dveří. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech. Pro děti dětský jídelní lístek. Sport/aktivity: fitness, půjčovna sáněk (dle dostupnosti). Za poplatek: biliár, stolní fotbálek, půjčovna lyží v obci. Wellness: parní lázeň, infračervená sauna ve veřejném krytém bazénu. Za poplatek: solárium. Info: parkování: podzemní garáže nebo parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Pasově, cca 57 km. Domácí zvíře: cca 2,60 €/den. Lázeňská taxa: cca 1,20 € den/osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

služby v ceně

1 láhev minerální vody od 10. 1. Vstup do místního krytého bazénu (cca 100 m, otevřen v termínu 26. 12.–21. 4. ). Od 22. 4. při pobytu od 7 nocí 1x volný vstup pro rodinu na koupaliště Karolibad v obci Waldkirchen (cca 25 km).

PRO RODINY • rodinné pokoje • hlídání dětí (1x týdně) • půjčovna her a herna • dětská postýlka na vyžádání v CK • dětský jídelní lístek

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 50 Kč os./den při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 5=4 při pobytu 1. 2.–4. 3. , 7. 4.–22. 4. , 1. 6.–10. 6. , 20. 7.–8. 9. 4=3 při pobytu 9. 3.–3. 4. , 27. 4.–26. 5. , 15. 6.–15. 7. , 14. 9.–1. 11. Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S: 2 dosp. + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-13 let) 50%, (od 14 let) 30% na přistýlce. A5A: 2 dosp. + 2-3 děti (2-6 let) 1. a 2. dítě 100%, 3. dítě 50%, (7-13 let) 50%, (od 14 let) 30%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92127


od

BAW 92127 A

Vital & Wellnesshotel Schürger

865 Kč

Thurmansbang

služby v ceně

WELLNESS PLUS

župany k zapůjčení. Při pobytu od 7 nocí: kurz nordic walking na 2 dny včetně zapůjčení holí. 1x kurz nordic walking (2 části po 45 minutách) k místům v regionu, která vyzařují energii.1x pitná kúra ozdravujícího pramene Maria Brundel.

TURISTIKA/kolo

Užijte si bavorskou pohostinnost a pohodové prázdniny s celou rodinou.

ilustrační foto

Poloha: klidná a idylická na slunném jižním svahu na okraji obce. Centrum 150 m. Mnoho možností výletů láká do národního parku Bavorský les, do České republiky nebo do Rakouska. Vybavení: rodinný venkovský hotel s 50 pokoji disponuje výtahem, recepcí, restaurací, kavárnou a pivní zahrádkou. Krytý bazén (5 x 15 m) a opalovací louka s lehátky. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A): útulně zařízené pokoje se sat. TV, rádiem, telefonem, minibarem, sprchou, WC, fénem, balkonem nebo terasou s posezením. Dvoulůžkové pokoje (A2B): superior pokoje. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetu. K večeři výběr z menu o 3 chodech. Na přání dietní strava. 1x týdně večer s grilováním (dle počasí, květen-září). Sport/aktivity: fitness. Za popla-

tek: tenisové hřiště a půjčovna lyží. Děti: dětské hřiště. Zábava: výpravy s pochodněmi s průvodcem (leden-březen, úterý). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 3 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Pasově cca 30 km. Domácí zvíře: ne. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

wellness plus sauna, vodní gymnastika (pondělí). Za poplatek: solárium a masáže. Velké studio krásy a kosmetiky. Kleopatřiny lázně, peeling, slatinné lázně, spa a wellness zóna s thalasso terapií, senná koupel.

TURISTIKA/kolo místo je ideálním výchozím bodem pro túry, které vybízí k ativnímu odpočinku a pohodě. Až 250 km turistických stezek. V kulturní krajině Dreiburgenland mohou cyklisté volit mezi 5 různými trasami. Jízdní a horské kolo si lze zapůjčit zdarma (dle dostupnosti).

Něco navíc při pobytu od 5 nocí sleva 10% na wellness procedury.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 45 dnů před příjezdem. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 5=4 při pobytu 15. 1.–22. 2. 10% sleva pro osoby starší 55 let (platí pro pokoje A1A/A2B).

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68747


1215 Kč

od

BAW 68747 A


20

BAVORSKÝ LES Waldkirchen - Praha 200 km, Brno 320 km

hotel Vier Jahreszeiten

Waldkirchen

WELLNESS PLUS

FAMILY

SPORT PLUS TURISTIKA/kolo DOVOLENÁ SE PSEM

PRO RODINY • rodinné pokoje • půjčovna her • velká herna uvnitř hotelu • hřiště se skluzavkou a houpačkou, trampolína • dětská výbavička na vyžádání v CK • za poplatek: dětský animační program, každý den jiné aktivity, např. míčové hry, soutěž v malování, odpoledne s řemesly aj.

Hotel leží v klidné krajině na jižním svahu uprostřed zeleně na kopci Karoliberg s krásným výhledem na panorama Bavorského lesa. Poloha: v nadmořské výšce cca 635 m. Centrum obce cca 800 m. Běžecká stopa, nordic walking a běžecké trasy přímo u hotelu. Lyžařské oblasti z části uměle zasněžované: Oberfrauenwald s dětským vlekem, kopec na sáňkování cca 6,5 km. Lyžařská oblast Hochficht (Rakousko) s 11 vleky cca 20 km. Mitterdorf s 8 sjezdovkami cca 30 km. Lyžařské školy a půjčovna lyží ve městě. Cyklistická stezka Adalberta Stiftera. Waldkirchen-Haidmühle-

-Moldaustausee (Česká republika). Národní park Bavorský les a nejdelší stezka v korunách stromů na světě cca 20 km. Vybavení: hotel se 110 útulnými pokoji zaměřený na rodiny s dětmi. Propojen s koupalištěm Karoli-Badepark. Vybaven recepcí, restaurací, lobby s posezením, hotelovým barem, televizní a internetovým koutkem. V létě terasa s výhledem. Opalovací louka s lehátky. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A): útulně zařízeny s kabel. TV, některé s wi-fi připojením, telefonem, rádiem, minibarem (na vyžádání), vanou, WC, fénem, kosmetickým zrcátkem, župany k zapůjčení

(za poplatek), balkon nebo terasa. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A4A): 2 dvoulůžkové pokoje se spojovacími dveřmi. Jinak jako A2A. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 4 chodech včetně salátového bufetu a bufetu s předkrmy. 1y týdně tematický večer. Dětská menu. Zábava: za poplatek: možnost rezervace výletu na místě. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Pasově, cca 30 km. Transfer z/na nádraží (nutné rezervovat předem v hotelu). Domácí zvíře: cca 7 €/den, max.1. (zákaz zvířat v restauraci). Lázeňská taxa: cca 1,30 € den/ osoba od 6 let, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

wellness plus finská sauna s relaxační místností. Za poplatek: kosmetika, ajurvedské procedury. Koupaliště Karoli-Badepark propojeno s hotelem: krytý bazén (25 x 10 m, zavřený 3. 6.–14. 6. ). Žulová parní jeskyně a aroma koupel, dětský bazén, horká vířivka, venkovní bazén se slanou

vodou (cca 34°C, celoročně vyhřívaný). Ve venkovní části (pouze v sezóně): koupaliště (25 x 50 m) s širokým tobogánem (19 m), vířivka s průtokovým kanálem, vodní skluzavka (105 m), skokanské věže.

SPORT PLUS stolní tenis (o prázdninách) a badminton. Za poplatek: plážový volejbal a tenisová hřiště (cca 100 m), lyžařské a snowboardové kurzy, běh na lyžích na místě. Lezecká stěna v hale a curling (přírodní led nebo v hale). Herní automat, stolní fotbálek a biliár. Minigolf cca 300 m. Romantické jízdy kočárem a na saních. Možnost jízdy na koních, lanový park s 6 překážkami a rozdílnými stupni obtížnosti (cca 1,5 km).

pro GOLFisty • Golfový klub s 9 a 18 jamkovými hřišti (cca 3 km nebo 6,5 km) – sleva na green fee pro hotelové hosty.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 4=3 při pobytu 15. 1.–8. 2. , 17. 2.–22. 3. , 6. 4.–21. 7. , 31. 8.–30. 11. (neplatí pro A2S). Joker pokoje

TURISTIKA/kolo objevte okolí obce Waldkirchen při putování přírodou od hotelu do přírodní chráněné krajinné oblasti Saußbachklamm. V okolí naleznete i další turistické trasy. Zapůjčení holí na nordic walking. Bavorský les nutí k pohybu – vychutnejte si původní krajinu pohodlně ze sedla kola. Za poplatek: zapůjčení jízdních i horských kol (na vyžádání túry s průvodcem), elektrokola.

služby v ceně

uvítací drink (při rezervaci polopenze). Zavazadlový servis na vyžádání.


DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S: 2 dosp. + 1 dítě (do 2 let) 100%, (3-5 let) 75%, (611 let) 50% na přistýlce. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (do 2 let) 100%, (3-5 let) 75%, (6-11 let) 50% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68748


1165 Kč

od

BAW 68748 A

21

BAVORSKÝ LES

Bayerisch Eisenstein - Praha 175 km, Brno 380 km

Ferienhotel Waldspitze

Bayerisch Eisenstein

DOVOLENÁ SE PSEM

Hotel se vyznačuje přátelskou atmosférou a velmi pozorným servisem. Poloha: centrální, v blízkosti lesa. Centrum cca 150 m. Běžecká stopa cca 300 m. Lyžařská oblast Arber cca 5 km. Zastávka skibusu u hotelu. Vybavení: hotel Waldspitze s 50 pokoji a prázdninové apartmány Arberblick (36 ubyt. jednotek) přímo naproti hotelu. Hlavní budova s výtahem, recepcí, restaurací, kavárnou, hospůdkou, knihovnou a úschovnou lyží. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A): příjemně zařízené ve venkovském stylu se sat. TV, radiobudíkem, telefonem, sprchou, WC, některé s balkonem nebo terasou.

Jednolůžkové pokoje (A1A). Rodinné pokoje (A4A): dvoulůžkový pokoj s pohovkou (cca 1,80 m). Rodinné byty (B2F): pro 2 osoby, cca 26 m², obývací ložnice s dvoulůžkem nebo skládacím dvoulůžkem. Kompletně vybavený kuchyňský kout (2 plot. el.sporák). Vana nebo sprcha, WC, balkon, ve vedlejší budově Arber. Rodinné byty (B4F): pro 3-4 osoby, cca 52 m², 2 pokoje vedle sebe bez spojovacích dveří, ve vedlejší budově Arber. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k obědu nebo večeři výběr z menu o 3 chodech. Dětské porce. Večeře se podávají v hlavní budově. Sport/aktivity: stolní tenis, šipky, biliár. Za poplatek: půjčovna lyží a kol ve městě. Wellness: krytý bazén (6 x 12 m). Za poplatek: lázně a kosmetika, parní lázeň, masáže (fyzioterapeutická praxe), sauna, solárium. Děti: dětský koutek. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Bayerisch Eisenstein cca 500 m. Transfer z/do hotelu zdarma (nutné předem nahlásit v hotelu). Domácí zvíře: cca 3 €/den. Lázeňská taxa: cca 1,90 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: pondělí-sobota/2 noci.

služby v ceně

různé druhy sauny v pondělí. Při pobytu od 7 nocí v termínech 5. 1.–24. 1. , 8. 2.–11. 4. , 1. 5.– 19. 7. a 14. 9.–14. 11. 1x odpoledne káva a koláče. Bezplatné využití autobusů a vlaků v rámci jízdenky (Bayerwaldticket) v oblasti Bavorského lesa.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 45 dnů před příjezdem a pobytu do 14. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 4=3 při pobytu 15. 1.–25. 1. , 8. 2.–12. 4.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100%, (12-14 let) 70%, (od 15 let) 30% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-11 let) 100%, (12-14 let) 70%. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92154


od

625 Kč

BAW 92154 A, B


22

BAVORSKÝ LES Bodenmais - Praha 200 km, Brno 400 km

Wander & Aktivhotel Adam-Bräu

Bodenmais

SPORT PLUS DOVOLENÁ SE PSEM

NECHTE SE HÝČKAT

Oblíbený hotel s přátelskou atmosférou. Poloha: klidná, avšak centrální, uprostřed obce Bodenmais. Nákupní možnosti v bezprostřední blízkosti. Vybavení: útulný hotel s bavorskou pohostinností a příjemným prostředím je určen pro hosty vyhledávající aktivní dovolenou a turistiku. Hotel s 30 pokoji disponuje restaurací, vlastní pekárnou a cukrárnou, stejně jako starým bavorským pivovarem. Internetový koutek, výtah a opalovací louka. Ubytování: pokoje renovované s vanou nebo sprchou, WC, balkonem, sat. TV, rádiem, fénem, telefonem. Dvoulůžkové pokoje (A2A) a jednolůžkové pokoje (A1A): dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Stravování: polopenze: bohatá snídaně formou bufetu. K večeři výběr z menu o 4 chodech se salátovým bufetem. 1x týdně bufet s předkrmy a dezerty. Tradiční pivovarnické zařízení s pivní zahrádkou (vlastním pivem) a bavorskou kuchyní. Wellness: za poplatek: kosmetické procedury, masáže a koupele.

Info: parkování: parkovací místo v ceně. Podzemní garáže cca 3 €/den (v létě), cca 4,50 €/den (v zimě). Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Bodenmais cca 100 m. Domácí zvíře: na vyžádání, cca 7 €/den (ne v restauraci). Lázeňská taxa: 2,30 € den/osoba (děti 2-15 let, cca 1,20€ den/osoba), platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

SPORT PLUS nordic walking, ranní cvičení, vodní gymnastika, túry s průvodcem. Za poplatek: tenis, rozsáhlý aktivní program jako lukostřelba, lezení, jízda na kánoi nebo rafting na řece. Zapůjjčení elektrokol. Vlastní lyžařská škola, skibus, půjčovna lyží a sání. Skialpinismus, běžkování, sáňkování, curling, bruslení, výpravy na sněžnicích a výpravy s pochodněmi.

služby v ceně

prohlídka pivovaru včetně ochutnávky piva.


Čas pro dva • 2x noc s polopenzí • 1x večer čokoládové fondue • 1x arom. masáž (cca 20 min.) • 1x koupel růží (cca 20 min.) Cena za balíček: od 4 945 Kč 2A/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci (max. 3). Kód H 92646B Jednotlivé kosmetické procedury: • 1x masáž zad (cca 30 min.) 540 Kč, S 92646Z. • 1x relaxační masáž (cca 60 min.) 1 165 Kč, S 92646Y. • 1x La Stone - masáž celého těla (cca 75 min.) 2 000 Kč, S 92646X. • 1x ošetření obličeje - peeling, masáže, aj. (cca 90 min.) 1 460 Kč, S 92646V.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. (platí pouze pro A).

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (do 2 let) 100%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92646


2025 Kč

od

BAW 92646 A, B

23

BAVORSKÝ LES

Drachselried - Praha 180 km, Brno 390 km | Viechtach - Praha 210 km, Brno 415 km

Landhotel Margeritenhof TURISTIKA/kolo DOVOLENÁ SE PSEM

Hotel vhodný k odpočinku v idylické krajině. Poloha: klidná na okraji obce. Bodenmais cca 6,5 km. Vlek s lyžařskou školou a školkou v obci Riedlberg cca 3 km. Vybavení: 76 pokojů, výtah, recepce s trezorem, restaurace a úschov-

Drachselried na lyží. Opalovací louka s lehátky a slunečníky. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (B2A): typ Margeritenhof, příjemně zařízeny se sat. TV, telefonem, sprchou a WC. Dvoulůžkové pokoje (A2A): typ Jagdhotel, komfortní pokoje ve venkovském stylu, navíc s balkonem nebo terasou. Jednolůžkové pokoje (A1A): bez balkonu nebo terasy. Rodinné pokoje (B4A): typ Margeritenhof. 1 místnost se 2 přistýlkami. Stravování: all inclusive. Sport/aktivity: sportovní trenažér, stolní tenis. Za poplatek: půjčovna lyží a sání. Wellness: krytý bazén (9 x 6 m), parní lázeň a sauna. Za poplatek: masáže, kosmetika, solárium. Děti: dětské hřiště. Dětská postýlka na vyžádání v CK. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Bodenmais cca 6,5 km. Transfer z/do hotelu cca 15 €/cesta (nutné rezervovat předem v CK). Domácí zvíře: cca 6 €/den (není dovoleno u bazénu). Lázeňská taxa: cca 0,50 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

ALL INCLUSIVE snídaně formou bufetu, polední

snack 12:00-13:00 h., odpoledne káva, čaj a pečivo, večeře formou bufetu nebo menu o 3 chodech. Voda a ovocné šťávy z automatu (10:00-21:00 h.). Alkoholické nápoje jako točené pivo nebo stolní víno 18:00-21:00 h. (na baru).

TURISTIKA/kolo vydejte se objevovat Bavorský les po turistických trasách, které vedou přímo od hotelu. Díky velmi atraktivní poloze je Zellertal jedna z nejoblíbenějších oblastí v Bavorském lese. Prozkoumejte tuto úžasnou krajinu na kole. Za poplatek: zapůjčení kola (cca 8 €/den).

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem.

DĚTSKÁ SLEVA A2A/B2A: 2 dosp. + 1 dítě (211 let) 100%, (12-15 let) 50% na přistýlce. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100%, (12-15 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68700

noc s all inclusive / dosp.os.

1135 Kč

od

BAW 68700 A, B

Sport-Hotel am Pfahl

Viechtach

WELLNESS PLUS TURISTIKA DOVOLENÁ SE PSEM

Užijte si rodinnou a wellness dovolenou v jednom. Poloha: na okraji obce, v rozlehlém parku, centrum cca 2 km. Lyžařský areál St. Englmar cca 10 km. Městské lázně vedle hotelu. Vybavení: moderní hotel s 98 pokoji disponuje výtahem, recepcí, restaurací (Distelberg, Bauernstube, Kronbergstube), barem a bistrem.

Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2B): komfortní pokoje v bavorském stylu, se sat. TV, telefonem a radiobudíkem, vanou, WC, fénem, balkonem nebo terasou. Jednolůžkové pokoje (A1A): jako A2B, se sprchou, bez balkonu nebo terasy. Rodinné pokoje (A4B): obývací pokoj s rozkládací pohovkou, dvoulůžkový pokoj, balkon nebo terasa. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech a salátový bufet. Sport/aktivity: stolní tenis, fitness. Za poplatek: biliár, tenisová hala (badminton). Děti: hřiště, dětský hrad, herna, dětská postýlka na vyžádání v CK Info: parkování: parkovací místo v ceně. Přístřešek pro auto cca 2,50 €/den. Příjezd vlakem: Gotteszell cca 14 km. Domácí zvíře: cca 6 €/den, max.1, zakázáno v restauraci a wellness zóně. Lázeňská taxa: cca 1,20 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

wellness plus krytý bazén (8 x 12 m) s dětským bazénkem. Biosauna, parní lázeň, finská sauna, relaxační místnost. Za poplatek: kosmetické studio, masáže, solárium (za poplatek).

TURISTIKA putujte po lesích, loukách, po kopcích, ve skrytých údolích a užívejte si výhled na Velký Javor.

služby v ceně

župan k zapůjčení při pobytu od 4 nocí. Nápoje k večeři: 0,2 l minerální vody, nealkoholického nápoje nebo pivo 18:00-20:00 h. 1x vstup/osoba do přilehlého koupaliště (4 venkovní bazény a skluzavky), května-září.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem.

DĚTSKÁ SLEVA A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100%, (12-14 let) 50%, (1517 let) 30% na přistýlce. A4B: 2 dosp. + 1-2 děti (2-11 let) 100%, (12-14 let) 50%, (15-17 let) 30%. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (211 let) 100%, (12-14 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92172


1110 Kč

od

BAW 92172 A


24

BAVORSKÝ LES St. Englmar - Praha 220 km, Brno 420 km

Familotel Predigtstuhl Resort

St. Englmar

TURISTIKA/kolo

FAMILY

DOVOLENÁ SE PSEM

PRO RODINY • hlídání dětí na vyžádání (3-12 let) za poplatek • za poplatek: Rodinný svět 1300 m² velká herní hala pro děti. Mnoho atrakcí jako skluzavkový ráj se zvlněnou skluzavkou a dalšími skluzavkami a tobogány. Dětský kolotoč. Svět zábavy i pro nejmenší děti. Obří věž pro horolezce a trampolína zaručují zábavu. Je zde zajištěno i zpestření dovolené pro mládež, např. stolní tenis, vzdušný hokej, stolní fotbálek a herní automaty • za poplatek: venkovní a krytý prostor pro dětské káry

Legrace s hrami a dobrodružstvím pro malé, relaxace a uvolnění pro velké, zkrátka dovolená pro celou rodinu. Poloha: nad obcí St.Englmar (cca 900 m). Vleky, běžecké stopy, svah na sáňkování, lyžařské školy v blízkosti. Vybavení: velkoryse zařízené, vhodné pro děti, celkem 100 ubyt. jednotek. Výtah, recepce, restaurace, sport-bar. Pračka a sušička (na mince). Úschovna lyží. Jednotlivé apartmánové domy propojeny chodbou. Ubytování: útulně zařízené se sat. TV, telefonem, rádiem, sprchou, WC, kuchyňskou linkou (2 plotýnkový el. sporák, chladnička, kávovar, toastovač, rychlovarná konvice), jídelním koutem, sedací soupravou,

balkonem nebo terasou. Studia (F3F/A2A/A2N/B2A/B2N): pro 1-3 osoby, cca 33 m², obývací ložnice s dvoulůžkem a pohovkou na spaní. Joker studia (F3S/A2S/B2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy studia přenecháte hoteliérovi. Jednopokojové apartmány (F4F/A4B/B4B): pro 3 dosp. osoby nebo 2 dospělé a 1-3 děti, cca 38 m², s dvoulůžkem, patrovou postelí, pohovka na spaní (u A4A/B4B 3. dítě na přistýlce). Dvoupokojové apartmány (F5F/A5A/B5A): pro 2-5 osob, cca 53 m². Dvoulůžkový pokoj a ložnice s patrovou postelí a jedním lůžkem. Psací stůl a skříň. Stravování: bez stravy (apartmány), snídaně nebo polopenze (pokoje A, B): snídaně a večeře formou bufetu. Sport/aktivity: fitness, fotbalová hala. Wellness: koupaliště s dětským bazénem. Protiproud, vodopád, Kneippovy bazénky, vodní lehátka s vířivkou. Za poplatek: sauna a bio

sanarium. Masáže a jiné procedury (po předchozí rezervaci). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 7,50 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Straubing cca 35 km. Domácí zvíře: na vyžádání v CK, cca 5 €/den. Lázeňská taxa: cca 1,30 € den/ osobu, děti cca 0,90 €/den, platba na místě. Cena zahrnuje: elektřinu, vodu, topení, veškeré prádlo (na začátku pobytu), závěrečný úklid. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Začátek/konec nájmu: 15/11 h.

Dětské ALL INCLUSIVE Zahrnuto v pevné dětské ceně v rámci pokojů B2S/B2A/B4B/ B5A). Přenocování se snídaní. Točené nápoje formou samoobsluhy. Oběd a večeře s dohledem, nebo večeře formou bufetu u stolu s rodiči. Vstup do Rodinného světa. Hlídání dětí na vyžádání (3-12 let) v ceně. Za nižší příplatek cca 8 € osoba/pobyt obdrží rodiče neomezený vstup do Rodinného světa, saunové části, na koupaliště, do fitness a 1 nápoj zdarma ve sport-baru.

TURISTIKA/kolo pro zimní cestovatele je region s 50 km stezek skutečně ryzím odpočin-


kem. Zimní výletní program, výpravy s průvodcem na místě. Cyklistické trasy pro náročné sportovce, cesty pro rodiny, dlouhé túry a pozoruhodné cyklostezky. St.Englmar nabízí síť 300 km tras pro horská kola a cyklistické výlety s průvodcem.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 45 dnů před příjezdem. (nelze kombinoivat s výhodným termínem). Výhodný termín: 5=4 při pobytu 15. 1.–15. 2. , 9. 3.–12. 4. , 4. 5.–6. 6. , 22. 6.–12. 7. , 14. 9.–29. 10. , 3. 11.–30. 11. Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S/A2N: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. A5A: 2 dosp. + 1-3 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%. A4B: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92110


od

895 Kč

BAW 92110 A, B, F

25

BAVORSKÝ LES

Neukirchen beim Heiligen Blut - Praha 165 km, Brno 370 km

Donna Burghotel am Hohen Bogen

Neukirchen beim heiligen Blut

WELLNESS PLUS SPORT PLUS

Hotel na klidném místě, obklopen krásnou přírodou. Poloha: klidná, na kraji lesa, v obklopení vrcholů Hohenbogen, Arber, Dreisessel a Osser v okresu Mais. Neukirchen cca 2 km. Golfové hřiště a možnosti jízdy na koni v blízkosti. Lyžařský areál Hohenbogen cca 2 km. Lyžařský areál Velký Javor cca 25 km. Vybavení: vkusně zařízený hotel se 125 pokoji se skládá ze 4 budov včetně hlavní budovy, které jsou propojeny podzemní chodbou. 4 výtahy, 4 restaurace, recepce, lobby s otevřeným krbem, střešní terasa, letní terasa s lehátky a slunečníky. Wi-fi připojení za poplatek. Úschovna lyží. Ubytování: pokoje zařízeny ele-

gantně nebo v rustikálním stylu se sat. TV, rádiem, telefonem, trezorem, vanou nebo sprchou, WC a fénem. Kosmetické zrcátko, váha, balkon nebo terasa. Dvoulůžkové pokoje (A2A/E2A). Jednolůžkové pokoje (A1A). Dvoulůžkové pokoje (A2B): větší a komfortnější. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Bez balkonu nebo terasy. Rodinné pokoje (A4B): větší dvoulůžkové pokoje s dvoulůžkem a rozkládací pohovkou (1,60 m x 1,90 m). Stravování: snídaně, polopenze nebo all inclusive: snídaně a večeře formou bufetu. Děti: hřiště. Hlídání dětí (3-6 let, po-pá, dopoledne, na vyžádání). Na přání: dětské židličky, dětská postýlka na vyžádání v CK. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Podzemní garáže cca 3 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží ve Furth im Wald cca 15 km. Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 15. 2.–9. 3. , 12. 4.–3. 5. , 8. 6.–1. 11. denně/3 noci.

ALL INCLUSIVE navíc malý polední snack 12:0013:00 h. Nealkoholické a alkoholic-

ké nápoje jako limonády, pivo, víno, káva a čaj od 10:00 do 24:00 h. Pšeničné pivo, prosecco nebo místní lihoviny 15:30-24:00 h. 1x relaxační koupel pro plně platící osoby v hodnotě 25 € (20 minut). 1x za pobytu nordic walking (cca 60 minut), podle počtu účastníků.

wellness plus cca 2000 m² velký lázeňský komplex s krytým bazénem, venkovním bazénem (není vyhřívaný) cca 50 m², dětským bazénkem, parní lázní, finskou saunou, sanariem, vířivkou. Za poplatek: beautyfarma a masáže. Solárium, zapůjčení županu cca 5 €/pobyt, ručník do sauny cca 1,50 €/kus.

SPORT PLUS vodní gymnastika, ranní cvičení, pravidelný zábavní program, např. túry, výlety, večerní program (některé za poplatek), stolní tenis, fitness. Za poplatek: biliár, šipky, 2 tenisová hřiště s antukovým povrchem (v létě), stolní fotbálek. Půjčovna kol na místě.

služby v ceně

při pobytu od 4 nocí 1x 20 minutová masáž rukou, pro plně platící včetně zábalu.

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–15. 2. , 10. 3.–12. 4. , 22. 6.–29. 7. , 14. 9.–25. 10. 5=4

NÁŠ TIP turistika a odpočinek • 2x noc s polopenzí • 1x částečná masáž těla (cca 20 min.) • 1x túra s průvodcem (termín bude určen až na místě) Cena za balíček: 2 785 Kč 2A/os./pobyt. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód H 68724E při příjezdu v neděli 15. 1.–9. 2. , 16. 3.–6. 4. , 4. 5.–7. 6. , 22. 6.–29. 7. , 14. 9.–25. 10. , 2. 11.–30. 11. (platí pro A). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-14 let) 50%, (od 15 let) 20% na přistýlce. A4B: 2 dosp. + 1-2 děti (2-11 let) 100%, (12-14 let) 50%, (od 15 let) 20%. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-14 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68724


od

975 Kč

BAW 68724 A, E


26

BAVORSKÝ LES Neukirchen beim Heiligen Blut - Praha 165 km, Brno 370 km

Donna Clubhotel Klosterhof

Neukirchen beim heiligen Blut

WELLNESS PLUS

FAMILY

PRO RODINY • dětské hřiště • hlídání děti v dětském klubu Donino (3-12 let, po-pá, 10:00-12:30 h. a 15:0021:00 h., po předchozím nahlášení, dětské jídlo z dětského bufetu, dětská diskotéka, taneční klub, dětské líčení, dětské kino, hodiny řemesel, zábavné túry s průvodcem aj.) • prostorné pokoje • letní bobová dráha cca 750 m

Hotel s pravou bavorskou pohostinností. Poloha: cca 400 m od historického centra, golfové hřiště cca 12 km, lyžařské a zábavní centrum Hohenbogen s letní bobovou dráhou cca 750 m. Skate a Funpark, sedačková lanovka, vlek (osvětlení, zasněžovací zařízení), běžecké stopy, lyžařská škola cca 3 km. Vybavení: moderní hotel vhodný pro děti má 213 pokojů, výtah, přijímací halu, recepci, restauraci, bar, televizi s velkoplošnou obrazovkou, úschovnu kol. Historický klášterní hostinec s pivní zahrádkou. Ubytování: moderní, prostorné, nekuřácké pokoje se sat. TV, telefonem, sprchou, WC, posezením a zařízeným balkonem nebo terasou. Dvoulůžkové pokoje (A2A/A2R/C2Y). C2Y: pro 2 dospělé a 1 dítě (2-14 let). Jednolůžkové pokoje (A1A/A1R). Pokoje s galerií (A2B/B2Y): na dvou úrovních, obývací prostor s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou. Otevřená galerie s dvoulůžkem. B2Y: pro 2 dospělé a 2 děti (2-14 let). Stravování: all Inclusive. Sport/aktivity: stolní tenis, vodní gymnastika. Za poplatek: pronájem elektrokol (i pro děti) Zábava: pravidelný program pro hosty (částečně za poplatek), hudební večery, túry s průvodcem. Cyklistické výlety. Animační program. Pronájem E-Twizzy (malé elektroauto) dle dostupnosti.

Info: parkování: parkovací místo v ceně. Garáž cca 5 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží ve Furth im Wald cca 12 km. Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/osoba od 18 let/den. Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 15. 2.–9. 3. , 12. 4.–3. 5. , 8. 6.–1. 11. denně/3 noci.

ALL INCLUSIVE bohatá snídaně formou bufetu, v neděli bavorská snídaně, lehký polední bufet a polévka 12:00-13:00 h., káva, čaj a pečivo 15:00-16:00 h. Večer studený a teplý bufet. Střídavě bufet s předkrmy, saláty a dezerty. 1x týdně italský a bavorský bufet. Nealkoholické nápoje a místní alkoholické nápoje jako pivo a víno 10:00-21:00 hodin. All Inclusive platí v den příjezdu od 18:00 h. a v den odjezdu do 10:00 h.

NÁŠ TIP Balíček pro 2 dospělé osoby a 1-2 děti (2-14 let) • 5x noc v pokoji s all inclusive • 1x koktejl dne pro dospělou osobu • 1x masáž cca 20 minut pro dospělé v sesterském hotelu Donna Burghotel Am Hohebogen cca 3 km. Ceny dle rezervačního systému. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/5 nocí. Kód 92090B 2Y 2 dospělí + 2 děti, 92090C 2Y 2 dospělí + 1 dítě 14. 9.–25. 10. 5=4 při příjezdu v neděli 19. 1.–9. 2. , 16. 3.–6. 4. , 4. 5.–7. 6. , 2. 11.–30. 11. (platí pouze pro A).

DĚTSKÁ SLEVA

wellness plus krytý bazén (22 x 7 m), parní lázeň, sauna a vířivka, malá opalovací louka. Za poplatek: masáže a kosmetika (v sesterském hotelu cca 3 km), solárium.

služby v ceně

uvítací drink.

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při příjezdu v sobotu 15. 2. , 22. 2. , 22. 6.–29. 7. ,


A2A/A2R: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92090


od

945 Kč

BAW 92090 A, B, C

27

BAVORSKÝ LES

Runding - Praha 180 km, Brno 390 km | Rötz Hilstett - Praha 190 km, Brno 440 km

Familienhotel Reiterhof Runding Dovolená na ranči je nezapomenutelným zážitkem pro celou rodinu.


Poloha: klidná, na okraji obce a uprostřed přírodního parku Hornobavorský les. Centrum cca 200 m. Lyžařské oblasti Hohebogen cca 20 km, Velký Javor cca 40 km. Vybavení: moderní hotel pro rodiny s dětmi disponuje 98 ubyt. jednotkami. Přijímací hala, recepce, restaurace, bistro a bar. Opalovací louka. Pračka a sušička (na mince). Ubytování: studia (E2A/E1A/ B2Y): prostorná obývací ložnice s pohovkou a s odděleným prostorem na spaní s dvoulůžkem. Pokoje jsou vybaveny sat. TV, rádiem, telefonem, sprchou, WC, balkonem nebo terasou, kuchyňskou linkou (chladnička a 2 plot. el. sporák). Stravování: all inclusive. Sport/aktivity: stolní tenis, zapůjčení kol (na kauci, dle dostupnosti). Za poplatek: biliár, herna. Wellness: krytý bazén (8 x 6 m), sauna a vířivka. Za poplatek: masáže, solárium (cca 3,50 €/10 minut). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Cham cca 15 km. Domácí zvíře: cca 6 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

Runding

FAMILY

1 RODINA=1 CENA Balíček pro 2 dospělé + 1-2 děti (2-15 let) • 5/7x noc s All Inclusive Cena: od 11 180 Kč/7 nocí, 7 455 Kč/5 nocí Příjezd/minimální délka pobytu: neděle/5 nebo 7 nocí Kód H 68729B 2Y Farma park • Za poplatek: táj s poníky a koňmi. Jezdecké kurzy a ukázkové jízdy.

ALL INCLUSIVE snídaně formou bufetu. Polední snack 12:00-13:00 h., odpoledne káva, čaj a pečivo, večeře formou bufetu. Pravidelné večery s bavorskými specialitami. 1x týdně 1 svařené víno nebo dětský punč v zimě. 10:00-21:00 h. nealkoholické nápoje (voda a ovocné šťávy) z automatu, stolní víno, pivo na baru.

TURISTIKA/kolo díky blízkým turistickým stezkám objevujte Runding a okolí. Putujte kolem hradu Haidstein a obdivujte přírodní park Hornobavorský les. Za poplatek: vyjížďky na horských kolech s průvodcem.

PRO RODINY • dětská výbavička, chůvička, vanička, nočník, židlička ke stolu (vše dle dostupnosti) • dětský animační program (311 let, 3 hodiny dopoledne, po-pá • hřiště a herna • za poplatek: hlídání dětí na vyžádání. Dětský animační program 2-3x týdně večer (např. hodiny řemesel, malba na sklo, dětská diskotéka)

Něco navíc 10% sleva na jezdecké kurzy.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem. (platí pouze pro E).

DĚTSKÁ SLEVA B2A/E2A: 2 dosp. + 1-2 děti (215 let) 100% na přistýlce. E1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-15 let) 100% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68729


BAW 68729 E, B

Resort DIE Wutzschleife WELLNESS PLUS Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

865 Kč

od

Rötz Hilstett Užívejte si pocit svobody v romantickém hotelu s vyhlášenou kuchyní. Poloha: klidná, poblíž přehrady v obci Eixendorf. Centrum cca 3 km. Četné turistické stezky vedou přímo od hotelu. Jezera ke koupání jsou v blízkosti. Vybavení: hotel s 59 pokoji, architektonicky jedinečnou přijímací halou, více bary a restauracemi, restaurací Gregor’s pro gurmány, wi-fi připojením v lobby zdarma. Zahrada a terasa. Ubytování: dobře vybavené se sat. TV, telefonem, minibarem, sprchou, WC a fénem. Župan k zapůjčení. Dvoulůžkové (tradiční) pokoje (Z2A) a jednolůžkové pokoje (Z1A). Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 4 chodech nebo bufet. Vegetariánská, ajurvedská a dietní strava na vyžádání. Sport/aktivity: fitness a relaxační cvičení. Rozmanitý zábavní program. 1x týdně jóga. Děti: dětská postýlka na vyžádání v CK. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Bodewöhr (cca 20 km). Domácí zvíře: cca 11 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

pro GOLFisty • přímo u hotelu se nachází 18 jamkové golfové hřiště. 50% sleva na green fee pro hotelové hosty.

wellness plus 1200 m² rozlehlý wellness komplex. Krytý bazén (80 m², cca 29°C), sauna, parní lázeň, vířivá vana, relaxační hala, fitness. Za poplatek: masáže, různé procedury pro tělo i obličej, solárium, odpočinková místnost Relax and dream, privátní wellness suite. Prvotřídní centrum Ajurvedy se specialisty ze Srí Lanky (profesionální sezení, individuální aplikace relaxačních procedur, očištění a revitalizace, koupele a masáže).

služby v ceně

župan k zapůjčení. Při pobytu od 4 nocí 1x krátká ajurvedská procedura (masáž rukou a obličeje) na osobu.

Něco navíc očekávejte prvotřídní kuchyni v restauraci Gregor’s. Restaurace disponuje hvězdou Michelin, 12 body v rámci ocenění Gault Millau Hauben a označením Feinschmecker se 2 F. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/92013


1540 Kč

od

BAW 92013 Z


28

DURYNSKO

Durynsko

Durynsko to jest proměnlivá krajina, vysoká koncentrace hradů a zámků, nesrovnatelný architektonický a kulturní zážitek a mnoho volnočasové zábavy. Umění a kultura jsou úzce spjaty s působením mnoha umělců, jejichž stopy nesou muzea, divadla, výstavy a koncertní síně – básník Johann Wolfgang Goethe a hudební skladatel Johann Sebastian Bach. Durynsko se pyšní 19 léčebnými lázněmi a proto je vhodným místem pro wellness dovolenou.

A při návštěvě této destinace si nesmíte nechat ujít Thüringer Rostbratwurst, která je pod ochrannou značkou na celém území EU. Musí měřit přesně 15 – 20 cm, má výraznou chuť a vždy se připravuje na dřevěném uhlí.

s hradem bylo založeno v 11. století, dochovaly se zbytky opevnění, radnice z 16. století. Dále je k vidění muzeum J. S. Bacha, který se zde narodil nebo muzeum Martina Luthera.

tip na výlet Hrad Warburg a město Esisenach Nejznámější durynský hrad a dominanta města Esisenach střeží nesčetné poklady země. Město

www.thueringencard.info, +49 (0) 361 37420

Užijte si volné chvíle v Durynsku se spoustou slev a výhod! Objevte přes 200 pamětihodností se slevovou kartou THÜRINGEN CARD . S Thüringen Card máte vždy něco navíc!

Od pušek po závodní auta - 24 hodin v městečku Suhl:

Navštivte dechberoucí města, kde působili známé osobností jako Goethe, Schiller nebo Bach. Nalezněte poklady, které jsou schované za tlustými zdmi hradů a zámků. Projděte si ve městech historické trasy nebo relaxujte v parcích a u vody. Užijte si váš strávený čas v Durynsku plnými doušky... navíc se vstupem zdarma do více jak 200 pamětihodností! Více informací na www.thueringencard.info

Thüringer Card

Cena za dospělou osobu

Cena za dítě***

24 hodin*

432 Kč

297 Kč

3 dny **

972 Kč

621 Kč

12:00 h. návštěva muzea automobilů 15:00 h. Muzeum zbraní VEČER relaxace v lázních Ottilienbad (2 h.) následující den 10:00 h. Štola Schwarze Crux

cca 165 Kč cca 165 Kč cca 140 Kč

Celkem Thüringen Card na 24 hod.

cca 635 Kč 432 Kč

S THÜRINGEN CARD UŠETŘÍTE

cca 165 Kč

cca 203 Kč

A navíc ZDARMA průvodce Durynskem Meridian (v cizím jazyce) v hodnotě cca 200 Kč

Rezervujte si THÜRINGEN CARD PRÁVĚ TEĎ „GRATIS“ „GRATIS“ Reiseführer Reiseführer

* platné od prvního použití následujících 24 hodin (např. 01.02. – 10.00 hod. – 02.02. 10.00 hod.) ** platné po dobu 3 dnů ve zvoleném termínu (1.1.-31.12.) – Upozornění: karta je platná 3 dny i v případě začátku čerpání první den odpoledne (ne 3 x 24 hodin) (např. 01.02. – 15.00 hod. – 03.02. 24.00 hod.) *** dětskou kartu do 14 let lze zakoupit pouze v kombinaci s kartou pro dospělou osobu

S 61187 A S 61187 B S 61187 C S 61187 D

karta na 24 h. pro dosp. os. karta na 24 h. pro dítě do 14 let karta na 3 dny pro dosp. os. karta na 3 dny pro dítě do 14 let

Poznámka. Karta i průvodce k vyzvednutí na recepci hotelu.

29

DURYNSKO

Masserberg-Heubach - Praha 415 km, Brno 420 km | Neustadt - Praha 410 km, Brno 610 km

Lindner Hotel Werrapark Heubacher Höhe DOVOLENÁ SE PSEM

Rodinný hotel na klidném místě. Poloha: klidná, nad obcí Heubach na cca 720 m vysokém vrcholu. Centrum cca 200 m. Běžecké stopy u hotelu. Sjezdovka a vlek, dětský svět (s umělým sněhem a umělým osvětlením) cca 1 km. Vybavení: rodinný hotel se dvěma propojenými budovami, cca 86 pokojů. Výtah. Hlavní restaurace a a-la-carte restaurace, bar. Úschovna

lyží a kol, sportovní centrum spojeno s hotelem podzemní chodbou. Pračka a sušička za poplatek. Wi-fi za poplatek. Opalovací louka s židlemi. Ubytování: pokoje jsou vybaveny sat. TV s vestavěným rádiem, telefonem, sprchou, WC, fénem. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A2A/A1A/A1C). A1C: dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení po-

koje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A4A/D2Y): 2 místnosti. Obývací ložnice s rozkládací pohovkou a dvoulůžkový pokoj. Rodinné pokoje (A4E/D2Z/E2X): 2 místnosti. Renovované rodinné suity s 2 dvoulůžkovými pokoji. Společná prostorná koupelna s laminátovými podlahami (vhodné pro alergiky). Maximální počet osob nesmí být překročen o dětskou postýlku v A2S/A4A/A4E. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetového stolu. Večer výběr z menu o 3 chodech nebo bufetový stůl. Sport/aktivity: fitness, stolní tenis. Za poplatek: biliár. Ve sportovním centru: bowling, squash, 2 tenisové haly. Sportovní a fitness programy. Lyžařské kurzy, tenisové kurzy, kurzy squashe a plavání. Půjčovna lyží a sání. Wellness: ve sportovním centru: krytý bazén (14 x 5 m), sauna, sportovní centrum přístupné z hotelu podzemní chodbou pouze v županu. Za poplatek: masáže, kosmetika, dětské masáže (na vyžádání). Děti: herna, hřiště, animační program (pro děti 3-12 let) o prázdninách, dětská výbavička (nutné nahlásit předem v CK). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Suhl a Coburg cca 35 km.

Domácí zvíře: ano, cca 10 €/den (ne v restauraci). Lázeňská taxa: cca 0,60 € den/ osoba od 16 let (6-15 let 50%). Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc. 1. 2.–8. 3. , 11. 4.–17. 4. , 21. 4.–30. 4. , 11. 7.–31. 8. denně/2 noci, 18. 4. pátek/3 noci, 1. 5. , 29. 5. čtvrtek a 6. 6. pátek/3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.–20. 4. , 2. 5.–3. 5. , 30. 5.–31. 5. , 7. 6.–8. 6.

služby v ceně

nápoje pro děti k večeři (voda, jablečný mošt, ovocný čaj).

Masserberg-Heubach 1 rodina = 1 cena Balíček pro 2 dospělé a 1-3 děti (2-15 let) • 5x noc s polopenzí • 1x bowling ve sportcentru Heubach (1hodina/dráha) • 1x minigolf-duel příp. půjčovna sání na 1 den • 1x obědový balíček pro rodinu • v ceně bazén a sauna ve sportcentru Heubach, fitness studio Ceny dle rezervačního systému pod kódem H 68870D 2Y Příjezd/minimální délka pobytu: denně/5 nocí.

Něco navíc Thüringen Card možnost rezervovat pod kódem 61187 A, B, C, D. Více informací na str. 28.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci 45 dnů před pobytem po celou sezónu. (nelze kombinovat s dalšími výhodami) Výhodný termín: 4=3 při pobytu 3. 11.–30. 11. , 5=4 při pobytu 15. 1.–1. 2. , 9. 3.–29. 5. , 1. 6.–6. 6. , 10. 6.–3. 10. (platí pro pokoje A) Výhodná nabídka: 10% sleva při pobytu od 5 nocí v termínu 1. 2.–8. 3. a 5. 10.–1. 11. (platí pro pokoje A) Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-10 let) 70%, (11-15 let) 40%. A4E: 2 dosp. + 1-3 děti (2-5 let) 100%, (6-10 let) 70%, (11-15 let) 40%. A2A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-10 let) 70%, (11-15 let) 40%. D2Y/D2Z: 2 dosp. + 1-2 děti (2-15 let) 100% na přistýlce. E2X: 2 dosp. + 3 děti (2-15 let) 100% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68870


1270 Kč

od

THU 68870 A, D, E

Rennsteighotel Kammweg TURISTIKA/KOLO DOVOLENÁ SE PSEM

Přímo na návrší známé turistické trasy Rennsteig s úchvatným výhledem. Poloha: klidná. Upravené běžecké stopy přímo u hotelu. Sáňkařská dráha cca 500 m. Další turistické možnosti v okolí hotelu. Vybavení: rodinný hotel s 89 pokoji disponuje výtahem, restaurací s panoramatickým výhledem, hotelovým barem, opalovací loukou, terasou a úschovnou lyží. Ubytování: dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A2A/A1A): světlé a prostorné pokoje se sat. TV, telefonem, sprchou, WC a fénem. A2A: dvoulůžko (1,6 x 2 m) a vý-

hled do okolí. Dvoulůžkové pokoje superior (A2B/C2Y): prostornější, s posezením, výhled do údolí, dvoulůžko (1,8 x 2 m) nebo 2 lůžka. C2Y: lze rezervovat pouze pro 2 dospělé a 1 dítě (2-11 let). Rodinné pokoje (A4A): 2 místnosti. 1 dvoulůžkový pokoj a 1 pokoj s jedním lůžkem a rozkládací pohovkou pro 1 osobu. Společná sprcha/ WC. Rodinné pokoje (A4B/D2Y): 2 dvoulůžkové pokoje A2A vedle sebe, bez spojovacích dveří. D2Y: lze rezervovat pouze pro 2 dospělé a 2 děti (2-11 let). Pokoje pro hendikepované osoby (typ A2B) na přímé vyžádání v hotelu. Stravování: snídaně nebo polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře formou tematického bufetu. Sport/aktivity: za poplatek: organizované výlety, jízda kočárem nebo jízda povozem, výlety na lyžích, kurzy běhu na lyžích, nordic walking na vyžádání. V okolí bohaté vyžití. Wellness: krytý bazén (8 x 10 m), vodopád a protiproud, masážní trysky, Thermarivm (teplá koupel s parní saunou). Za poplatek: masáže, wellness koupele, župan cca 5 €/vypůjčení/osoba. Děti: dětská herna. Info: parkování: parkoviště v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Ilmenau cca 18 km. Domácí zvíře: cca 10 €/den (max. 1).

Neustadt Lázeňská taxa: cca 1 € den/osoba od 13 let (6-12 let 50%). Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

TURISTIKA/kolo užijte si putování po jedné z nejznámějších turistických stezek v Německu – Rennsteig (cca 168 km). Rezervujte si náš turistický balíček, nebo využijte organizovaného výletu (za poplatek), který nabízí hotel. Objevte známou cyklistickou a turistickou stezku Rennsteig (cca 195 km). V hotelu úschovna kol.

REZERVUJTE TAKÉ Výhodný pobyt pro rodiny • 7x noc s polopenzí • 1x lahev jablečného moštu Nabídku nelze prodloužit Ceny dle rezervačního systému pod kódem C2Y/D2Y C2Y: pro 2 dospělé a 1 dítě (2-11 let) D2Y: pro 2 dospělé a 2 děti (2-11 let) Příjezd/minimální délka pobytu: denně/7 nocí.

služby v ceně

při pobytu od 7 nocí župan zdarma. 55plus: při věku 55 let a více obdržíte voucher na Wellness služby v hodnotě 10€.


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci 60 dnů před pobytem po celou sezónu. (platí pro A pokoje) Výhodné termíny: 7=6 přo pobytu po celou sezónu (platí pro A pokoje)

DĚTSKÁ SLEVA A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (od 12 let) 10% na přistýlce. A4A/A4B/ A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (od 12 let) 10% (v A1A na přistýlce). C2Y: 2 dosp. + 1 dítě (2-11) 50% na přistýlce. D2Y: 2 dosp. + 2 děti (2-11) 50% na přistýlce.



od

865 Kč

THU 68922 A, C, D


30

DURYNSKO Suhl - Praha 420 km, Brno 620 km

Ringberg Hotel

Suhl

TURISTIKA/kolo

FAMILY

DOVOLENÁ SE PSEM

PRO RODINY • rodinné pokoje • dětský miniklub Holli-Club • dětský animační program a hlídání dětí (od 4 let, denně 4 hodiny) • za poplatek: hlídání batolat, půjčovna her, půjčení kočárů a dětské výbavičky (nutné vyžádat, cca 2 €/den) • dětská postýlka v ceně: maximální počet osob smí být překročen o dětskou postýlku pouze v A2E a A1E

Na vrcholu 750 m vysokého kopce Ringberg nad městem Suhl. Poloha: s překrásným výhledem na Durynský les. Běžecké stopy u hotelu. Vlek v obci Goldlauter cca 5 km. Lyžařský vlek v obci Schmiedefeld cca 7 km a Oberhof cca 15 km. Sport Centrum Suhl cca 5 km. Vybavení: rozlehlý komfortní hotel s 290 pokoji disponuje wi-fi za poplatek, výtahem, restaurací Philharmonie, a-la-carte restaurace Diana Garten, filmová hospůdka Kulisse s kuželkami, Lobby bar, butik s oblečením, obchod se sklem, obchod se suvenýry, opalovací louka s lehátky, park na nordic walking. Ubytování: vkusné pokoje se sat. TV s integrovaným rádiem, telefonem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, některé s kosmetickým zrcátkem. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A1A/ A2A/C1A/C2A/E1A): standardní pokoje, cca 18 m², s postelí 2 x 1,8 m. A1A/ C1A dvoulůžkové pokoje obsazené 1 osobou. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A1B/A2B): komfortní, cca 24 m², se 2 francouzskými postelemi (1,4 x 2 m). A1B: dvoulůžkové pokoje obsazené 1 osobou. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A1E/ A2E): superior pokoje, cca 24 m², s postelí Kingsize. Předsíň nebo malý balkon. A1E: dv. pokoj obsazený 1 osobou. Joker pokoje (A1S/A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení

pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A4B/B2Y/E4A): 1 nebo 2 místnosti. Dvoulůžkový pokoj se 2 francouzskými postelemi (1,4 x 2 m) a přistýlkou, pro 3 osoby. Nebo 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe bez spojovacích dveří (pro 4 osoby). Ubytování pro 2 osoby je zajištěno ve standardním dvoulůžkovém pokoji. Pokoje jsou přiděleny na místě dle obsazenosti. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetového stolu s koutkem zdravé výživy. Večer různé tematické bufetové stoly nebo občas výběr z menu o 3 chodech. Nabídka dětských jídel a porcí. Sport/aktivity: tělocvična, stolní tenis, volnočasový a sportovní program, venkovní šachy. Za poplatek: kardio-centrum, výbava na inline bruslení a nordic walking, půjčovna lyží, běžek a sání. Kuželky, biliár, hrací automaty, výlety. Wellness: krytý bazén (18 x 9 m, cca 28 stupňů). Za poplatek: saunová část, relaxační zóny, bar u bazénu (děti do 4 let vstup zakázán, děti od 4 do 16 let pouze v doprovodu dospělé osoby). Masáže a kosmetika na vyžádání. Župan (cca 2,50 €/den). Zábava: denně rozmanitý animační a sportovní program. Info: parkování: parkoviště v ceně. Garáže 5 €/den (na vyžádání). Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Suhl cca 5 km. Domácí zvíře: cca 10 €/den (max 1). Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba. Platba na místě.

Příjezd/minimální délka pobytu: A1A/A2A/A1B/A2B/A4B/A1E/ A2E: denně/2 noci. 31. 1.–8. 3. , 13. 4.–18. 4. ,21. 4.–6. 6. , 9. 6.–10. 6. , 6. 7.–15. 9. , 2. 10.–8. 11. denně/3 noci. A1S/A2S: denně/3 noci. Příjezd není možný: A1A/A2A/A1B/A2B/A4B/A1E/ A2E: 19. 4.–20. 4. a 7. 6.–8. 6. A1S/ A2S: 18. 4.–20. 4. a 6. 6.–8. 6.

TURISTIKA/kolo užijte si jednu z nejznámějších turistických stezek v Německu – Rennsteig (168 km). Vydejte se po této úchvatné trase přímo od hotelu na výlet nebo na delší putování. Za poplatek: dle dostupnosti zapůjčení horských kol a dětských kol (cca 5 €/den).

služby v ceně

při pobytu na 3 noci využití sauny na 3 hodiny zdarma (neplatí pro A2S/A1S). Nápoje v ceně: jablečný džus, voda, stolní víno, místní pivo k večeři (17.3021.00 h.).


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezevaci 80 dní před pobytem po celou sezónu. (platí pro pokoje B, E) Joker pokoje

NÁŠ TIP Dětský balíček • 3x noc s polopenzí • denně max. 4 hodiny hlídání dětí (od 4 let) • 1 dárek pro dítě (do 11 let) Cena za balíček: od 5 590/ 4 495 Kč 1A/4A/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.– 20. 4. a 7. 6.–8. 6. Lze rezervovat pouze s dítětem. Kód H 68814E

1 rodina = 1 cena Balíček pro 2 dospělé a 1-2 děti (2-13 let) • 7x noc s polopenzí • děti 14-15 let se slevou 30% Nabídku lze prodloužit. Ceny platí pro rodinu. Cena za balíček: od 21 060 Kč/ rodina Příjezd/minimální délka pobytu: denně/7 nocí. Příjezd není možný: 12. 4.– 20. 4. a 1. 6.–9. 6. Kód B2Y

NÁŠ TIP Fit v každém věku – dovolená pro aktivní • 5x noc s polopenzí • 1x masáž zad • 1x denní vstupenka do Durynského lesa s tištěným průvodcem • 1x běžecká mapa nebo mapa na nordic walking • 1x ukázkový kurz nordic walking nebo běžecký kurz včetně výbavy Cena za balíček: od 9 235/7 425 Kč 1A/2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/5 nocí. Příjezd není možný: 18. 4.– 20. 4. a 6. 6.–8. 6. Kód H 68814C


DĚTSKÁ SLEVA B2Y: 2 dosp. + 1-2 děti (2-13 let) 100%, (14-15 let) 30% na přistýlce. A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 70%, (1215 let) 30% na přistýlce a ve vybraných termínech. Další dětské slevy dle rezervačního systému.



1350 Kč

od

THU 68814 A, B, C, E

31

DURYNSKO

Oberhof - Praha 410 km, Brno 610 km

Treff Hotel & apartmány Panorama TURISTIKA/kolo KARTA výhod DOVOLENÁ SE PSEM

Příjemný komplex u Durynských lesů s panoramatickým výhledem. Poloha: klidná, hotel a apartmány cca 100 m od sebe, vlek v obci Fallbach cca 1,5 km. Běžecké stopy cca 3 km. Bobová dráha v blízkosti. Vybavení: vkusné zařízení se skládá ze dvou budov (408 pokojů a 80 apartmánů). Výtah, úschovna kol, lyží, pračka a sušička za poplatek. V hotelu recepce, internetový terminál, restaurace, kavárna, sport bar, pivní zahrádka, Play-Center a diskotéka. Ubytování: hotel: pokoje jsou vybaveny sat. TV, telefonem, rádiem, fénem, vanou nebo sprchou. Dvoulůžkové pokoje (A1A/A2A/A2C/ C1Y/C2Y/D2Y). A2C: renovované a komfortní s dřevěnou podlahou. A1A/C1Y: dvoulůžkové pokoje obsazené 1 osobou. C2Y: pro 1-2 dospělé a 1 dítě (2-13 let). D2Y: pro

2 dospělé a 2 děti (2-13 let). Joker pokoje (A1S/A2S): zde ušetříte, neboť vybavení a polohu pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A4A): čtyřlůžkový pokoj (cca 26-30 m²) s dvoulůžkem a dvěma postelemi, rozdělený závěsem. Apartmány: komfortní, nekuřácké se sat. TV s vestavěným rádiem, telefonem, vanou nebo sprchou, WC, kuchyňským koutem (2-4 plotýnkový el. sporák, chladnička, mikrovlnná trouba, kávovar). Některé s balkonem. Apartmány (F2F): pro 2 osoby, cca 22 m², obývací ložnice s dvoulůžkem. Apartmány (F6G): 2 místnosti pro 3-6 osob, cca 45 m², jako F2F, navíc dvoulůžkový pokoj a rozkládací pohovka. Rodinné apartmány (B2Y/E2Y): 2 místnosti. Obývací ložnice s dvoulůžkovou pohovkou nebo sklápěcí postelí a 1 dvoulůžkový pokoj. B2Y: pro 2 dosp. os. a 3 děti (2-13 let). E2Y: pro 2 dospělé a 2 děti (2-13 let).

Stravování: hotel: polopenze: snídaně a večeře formou bufetového stolu. Apartmány: bez stravy. Sport/aktivity: fitness, stolní tenis, plážový volejbal v hotelu. Za poplatek: kuželky, biliár, minigolf, Panorama Sport Centrum cca 100 m (horolezecká stěna, bar). Půjčovna horských kol (cca 10€/den). Půjčovna lyží a sání. Wellness: krytý bazén (9 x 9 m, cca 27 °C), sauna, parní lázeň a vířivka v hotelu. Za poplatek: solárium, zapůjčení županu cca 3 €/osoba/den (další den 1 €). Kosmetika a masáže na vyžádání. Zábava: animační program pro hosty v hotelu. Info: parkování: parkoviště v ceně. Garáž cca 10 €/den (dle dostupnosti). Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Oberhof cca 5 km. Domácí zvíře: na vyžádání (max 1), cca 12 €/pobyt. Nutné nahlásit v hotelu. Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba. Platba na místě. Cena ubytování zahrnuje: apartmány: elektřinu, vodu, topení, závěrečný úklid, veškeré prádlo (výměna 1x za týden). Na místě se platí: na přání výměna ručníků cca 4 €/osoba. Příjezd/minimální délka pobytu: hotel: denně/2 noci. 18. 4. pátek/ 3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.–

Oberhof

FAMILY

20. 4. Apartmány: denně/3 noci. 6. 1. -31.1 denně/4 noci. Začátek/konec nájmu: 15/10 h. Upozornění: panorama party (živá hudba v určitých termínech. Více info na www.ckneckermann.cz/68864)

TURISTIKA/kolo užijte si jednu z nejznámějších turistických stezek v Německu – Rennsteig (168 km). Vydejte se po této úchvatné trase přímo od hotelu na výlet nebo na delší putování. Za poplatek: dle dostupnosti zapůjčení horských kol (cca 10 €/den).

služby v ceně

Oberhof all Inclusive karta. V termínu 2. 3.–17. 4. a 22. 4.–30. 11. nápoje k večeři pro dospělé (pivo, víno, limonáda). Pro pokoje typu A1A, A2A, A4A a A2C.


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci 30 dní před pobytem po celou sezónu. (neplatí pro Joker pokoje, pokoje F při rezervaci od 1. 2. , pokoje B, C, D, E při rezervaci od 21. 4. ) Výhodný termín: 7=6 pro pokoje A: při pobytu 15. 1.–1. 2. a 12. 4.–

PRO RODINY • 1200 m² velký dětský vnitřní komplex Kids-Indoor-Planet na 3 podlažích (otevřený minim. 4x týdně na 4 hodiny, není v ceně pro hosty v pokoji A1S,A2S) v Panorama Sport Centru. • Dětský klub, hřiště a dětský animační program (4-14 let) o prázdninách v hotelu. • Za poplatek: hlídání dětí (po předchozí rezervaci). 1 dětská postýlka do 2 let v ceně, rezevace v CK. Maximální počet osob nesmí být dětskou postýlkou překročen. 31. 10. Pro apartmány F: při pobytu 7. 1.–1. 2. , 2. 3.–30. 11. a příjezdu kdykoliv kromě neděle. Další výhodné termíny dle rezervačního systému. Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-13 let) 50%, (od 14 let) 20% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68864


1380 Kč

od

THU 68864 A, B, C, D, E, F

Berghotel Oberhof

Oberhof

TURISTIKA KARTA výhod

Příjemný hotel vhodný jak pro aktivní tak i odpočinkovou dovolenou. Poloha: klidná, uprostřed parku. Centrum cca 5 minut pěší chůze.

Vybavení: hotel má 54 pokojů, přijímací halu, wi-fi připojení, restauraci, bar, kavárnu, vstupní halu se skalkou, úschovna lyží, výtah. Ubytování: dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A/D2A,E2A): stylově vy-

baveny sprchou, WC, fénem, telefonem, wi-fi, županem, minibarem, sat. TV, posezením. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přenecháte hoteliérovi. Jednolůžkové pokoje (A1A/B1A/D1A/E1A): jako A2A, cca 16 m². Rodinné pokoje (A4A): 2 místnosti pro 3-4 osoby, dvoulůžkový pokoj, obývací ložnice (cca 25 m²) s rozkládací pohovkou (1,3 x 1,8 m), sprcha a WC. Jinak jako A2A. Stravování: polopenze: snídaně formou bufetového stolu, večer výběr z menu o 3 chodech nebo formou bufetu. Sport/aktivity: fitness, za poplatek: bowling, půjčovna horských kol. Wellness: župan k zapůjčení. Wellness zóna s finskou saunou, bio saunou, aroma parní lázní. Zážitkové sprchy. Relaxační zóna. Za poplatek: masáže, kosmetika, koupele (po rezervaci v hotelu). Děti: dětská herna. Info: parkování: parkoviště v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v obci Oberhof cca 5 km. Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba. Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 2. 1.–28. 2. , 18. 4. , 6. 6. a 29. 5. denně/3 noci.

TURISTIKA užijte si turistickou stezku Rennsteig. Turistické trasy a procházkové stez-

ky přímo u hotelu. Při pobytu 5 nocí a více v období 1. 3.–30. 11. obdrží hosté sportovní turistický balíček (na osobu). Obsahem je: bylinná lázeň nohou, masáž nohou se zmrzlinou, alpský peeling zad, klasická masáž zad s lesní vůní. Trvání cca 50 min.

služby v ceně

velikonoční program. 1 láhev vody při příjezdu. Oberhof All Inlcusive karta.


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci 60 dnů před pobytem v termínu 2. 3.–17. 4. , 21. 4.–28. 5. , 1. 6.–5. 6. , 9. 6.–30. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem, platí pro pokoje A1A, A2A, A4A) Výhodný termín: 7=6 při pobytu 1. 3.–18. 4. , 21. 4.–29. 5. , 9. 6.–1. 9. , 2. 11.–30. 11. , 5=4 při příjezdu v neděli v termínu 2. 3.–13. 4. , 27. 4.–25. 5. , 15. 6.–31. 8. , 2. 11.–30. 11. (platí pro A pokoje) Joker pokoje

NÁŠ TIP TURISTIKA A ODPOČINEK • 3x noc s polopenzí, v ceně snídaně se sektem • 1x koš ovoce při příjezdu • 1x masáž zad (cca 20 minut) • 1x bylinková masáž nohou Cena za balíček: od 6 130/ 5 590 Kč 1A/2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci, 18. 5.– 20. 5. sobota, neděle, pondělí/3 noci. Příjezd není možný: 18. 4.–20. 4. , 16. 5.–17. 5. , 29. 5.–31. 5. , 6. 6.–8. 6. Kód H 68908B

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-13 let) 50%, (od 14 let) 20% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-13 let) 50%, (od 14 let) 20%. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68908


1350 Kč

od

THU 68908 A, B, D, E


32

DURYNSKO Zeulenroda - Praha 300 km, Brno 460 km | Výmar - Praha 350 km, Brno 550 km

Bio-Seehotel Zeulenroda

Zeulenroda

DOVOLENÁ SE PSEM

Odpočiňte si od všedních dnů na jedinečném místě u Zeulenrodaerského jezera na hotelové pláži. Poloha: klidná, na jižním břehu Zeulendaerského jezera. Centrum města Zeulenroda cca 2 km. Vodní svět Waikiki s atrakcemi cca 800 m. Vybavení: moderní hotel se 158 pokoji disponuje výtahem, restaurací s panoramatickým výhledem a sezením na balkoně. Vitalbar, lobby bar, místnost s krbem, knihovna, kuchy-

ně, pivní zahrádka u jezera s místem na grilování. Opalovací louka. Hotelová pláž s lehátky a slunečníky (za poplatek). Ubytování: pokoje jsou komfortně zařízeny sat. TV, internetovým připojením, vanou nebo sprchou, WC, fénem, některé s balkonem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/X2A). Jednolůžkové pokoje (A1A/A1A). Apartmány (A2B): prostornější, navíc obývací ložnice se dvěma lůžky nebo rozkládací pohovkou. Stravování: snídaně: formou bufetových stolů. Sport/aktivity: fitness, stolní tenis, volejbal, badmintonové a basketbalové hřiště. Za poplatek: lukostřelba, bowling, zapůjčení kol, golf. Wellness: sauna, parní lázeň, vířivka. Za poplatek: kosmetika a masáže na vyžádání. Infračervená kabina. Info: parkování: parkoviště v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Zeulenroda cca 4 km. Domácí zvíře: na vyžádání (max. 1), cca 15 €/den. Nutné nahlásit předem v CK. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

služby v ceně

župan, zvýhodněný vstup do sousedního vodního světa Waikiki. Při příjezdu v neděli a pobytu od 4 nocí 1x večeře v hotelové restauraci s panoramatickým výhledem.

NÁŠ TIP Relaxujte u jezera • 2x noc se snídaní • 1x uvítací koktejl • 1x luxusní menu • 1x ošetřující zábal zad s následnou masáží zad (cca 30 min.) Balíček lze prodloužit o jednu noc. Cena za balíček: od 7 185/ 5 725 Kč 1A/2A/os. Kód H 68886X


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci 60 dnů před pobytem po celou sezónu. (platí pro pokoje A)

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68886


1405 Kč

od

THU 68886 A, X

Park Inn Weimar

Výmar

DOVOLENÁ SE PSEM

Vydejte se po stopách Goetheho a Schillera – objevte Výmarský šarm! Poloha: klidná, na kraji města Výmar, v dosahu veřejné dopravy. Historické jádro města cca 6 km. Vybavení: příjemný komfortní hotel (cca 194 pokojů), výtah, nekuřácká restaurace, a-la-carte restaurace, bar s knihovnou a internetovým koutkem. Ubytování: pokoje jsou vybaveny sat. TV, wi-fi v každém pokoji za poplatek, telefon, minibar, WC, vana nebo sprcha, fén. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje (A1A/A2A/B1A/B2A): standardní pokoje. A1A/B1A: jednolůžkový

pokoj obsazený 1 osobou. Dvoulůžkové pokoje Komfort (A2B/B2B): navíc s klimatizací, denně doplnění minibaru. Pokoje pro kuřáky na vyžádání. Maximální počet osob nesmí být překročen o dětskou postýlku. Stravování: snídaně nebo polopenze. Snídaně formou bufetových stolů. Večeře výběr z menu o 3 chodech nebo formou bufetových stolů. Sport/aktivity: zapůjčení kola dle dostupnosti. Wellness: bazén, finská sauna, parní lázeň. Za poplatek: solárium. Masáže a kosmetika na vyžádání. Info: parkování: parkoviště v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Výmar cca 8 km. Domácí zvíře: cca 8 €/den. Lázeňská taxa: cca 2 € den/osoba. Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

služby v ceně

při příjezdu 1 voucher/osoba/pobyt na speciální durynský tvrdý alkohol, k dostání na baru.


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci 45 dní před pobytem po celou sezónu. (platí pro A pokoje)


NÁŠ TIP Za kulturou po městě Výmar • 2x noc se snídaní • 1x večeře (2. večer) • 1x zpáteční autobusová jízdenka do centra města na osobu • 1x durynská klobása s nealkoholickým nápojem na náměstí ve městě Výmar • 1x 2 hodinová okružní jízda městem Výmar Cena za balíček: od 4 780/ 3 295/3 595 Kč 1A/2A/2B/ os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód H 68142B

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100% na přistýlce. B2A/B2B: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50%, (13-17 let) 20% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68142


1110 Kč

od

THU 68142 A, B

33

DURYNSKO

Bad Sulza - Praha 330 km, Brno 530 km

Hotel an der Therme

Bad Sulza NECHTE SE HÝČKAT


Jedinečné! Relaxujte v Toskánských lázních východu v tekoucím zvuku, minerální pramenité vodě a v sauně budoucnosti. Poloha: klidná, ve velkém parku patřícím hotelu. Přímo propojen s Toskánskými lázněmi a saunou budoucnosti. Centrum cca 600 m. Vybavení: nekuřácký hotel se skládá z 3 budov, z nichž každá má cca 80 pokojů. Lázně jsou cca 200 m vzdáleny a propojeny s budovami podchody. V budově 2/3 je integrovaná klinika. Výtahy, recepce v budově 1 a v budově 2/3, dále restaurace, lobby bar, bistro, kavárna s terasou. Opalovací louka s lehátky a slunečníky. Ubytování: nekuřácké pokoje s kabel. TV, telefonem, sprchou, WC, fénem, některé s balkonem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A/D2Y): v budově 1. Jednolůžkové pokoje

(A1A/B1A): v budově 1. Dvoulůžkové pokoje (E2A): v budově 2. S francouzským balkonem. Dvoulůžkové pokoje/pokoje se dvěma lůžky (H2A/B2D): v budově 3. Některé s dělící stěnou. Pokoje přidělí hotel na místě. Jednolůžkové pokoje (H1A/B1D): budově 3. Joker pokoje (A2S/H2S): zde ušetříte, neboť vybavení a polohu pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A2C/A3C/A4C/B2C/B3C/ B4C/C2Y): budova 1, 1 dvoulůžkový pokoj a 1 pokoj se 2 lůžky, společná sprcha/WC nebo 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe bez spojovacích dveří, každý se sprchou/ WC. Pokoje přidělí hotel na místě dle dostupnosti. D2Y: pro 2 dospělé a 1 dítě (2-16 let). C2Y: pro 2 dospělé a 2-3 děti (2-16 let). Stravování: snídaně nebo polopenze. Polopenze (pouze polopenze pro pokoje typu B, C, D, E).

Snídaně formou bufetového stolu. Večeře formou bufetového stolu s předkrmy a zákusky a servírovaný hlavní chod. Sport/aktivity: fitness (v budově 3), venkovní šachy, volejbal. Po-pá: nordic walking, zdravotní nabídky, vodní gymnastika v lázních. Za poplatek: půjčovna kol (cca. 10 €/den). Děti: dětský bazén v lázních, dětská hřiště venku, herna. Za poplatek: dětský svět v budově 3, na vyžádání a dle dostupnosti. Info: parkování: parkoviště cca 1 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Bad Sulza cca 600 m. Domácí zvíře: na vyžádání (jen v budově 1), cca 10€/den, nutné nahlásit předem v CK. Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/ osoba. Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: neděle-čtvrtek/1 noc, 5. 1.–17. 4. , 19. 4. , 21. 4.–30. 4. , 2. 5. , 4. 5.–28. 5. , 30. 5. a 1. 6.–30. 11. pátek, sobota/ 2 noci. 18. 4. , 1. 5. a 29. 5. denně/3 noci, 3. 5. a 31. 5. sobota/1 noc.

wellness plus v ceně: (dle pokoje) ryzí relaxace: pod jednou dechberoucí kopulí nabízí Toskánské lázně na 6000 m² 6 velkých termálních bazénů, z toho jeden venkovní, dále palác tekoucího zvuku. Sauna budoucnosti

(3000 m²): klasické sauny, lektarium (45 °C), broncharium (30 °C), solná jeskyně (35 °C), Panorama sauna (90 °C) aj. Za poplatek: župan (cca 6,50 €/půjčení). Wellness park s kosmetickým studiem, masáže (na vyžádání).

služby v ceně

pro pokoje A1A/A2A/A2C/A3C/ A4C/B1A/B2A/B2C/B3C/B4C: denně neomezený vstup do Toskánských lázní se saunou budoucnosti (v den příjezdu od 14 hodin, v den odjezdu nabídka neplatí). Pro pokoje H1A/H2A/B1D/B2D/E2A: denně 1x volný vstup na 2 hodiny do Toskánských lázní se saunou budoucnosti (v den příjezdu od 14 hodin, v den odjezdu nabídka neplatí).

Základní Wellness balíček • 1x relaxační koupel včetně olejového ošetření krku • 1x malá masáž ramen a šíje • ošetření trvá celkem cca 45 min. Cena za balíček: od 1325 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68131E Čas pro dva • 1x medovo mléčná koupel s vůní růžového oleje pro 2, v ceně lahev sektu (cca 25 min.) • 1x antistresová masáž obličeje, krku a šíje pro 2 v jedné místnosti (cca 25 min.) Cena za balíček: od 1 675 Kč/ os. (rezervovatelné pouze pro 2 osoby) Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68131Q Wellness sen • 1x ošetření obličeje Quick & Fresh (hloubkové čištění, tvarování obočí, péče očí, maska, cca 25 min.) • 1x bahenní zábal v ceně malá masáž hlavy a osvěžující pleťová voda k uvolnění a regeneraci (cca 25 min.) • 1x masáž zad lávovými kameny Cena za balíček: od 2 810 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68131F Jednotlivé kosmetické procedury: • 1x wellness masáž (cca 25 min.) 675 Kč, S 68873P • 1x masáž celého těla & masáž olejem z hroznového vína (cca 45 min.) 1 215 Kč, S 68873N • 1x asijská tlaková masáž nohou (cca 45 min.) 1 215 Kč, S 68873A • 1x antistresová masáž pro 2 obličej, krk, šíje v jedné místnosti. Rezervace pouze pro dvě osoby. (cca 25 min.) 920 Kč/ os., S 68873D • 1x ošetření obličeje (hloubkové čištění, tvarování obočí, lymfatická stimulace, zábal) 1 515 Kč, S 68873J • 1x celková masáž lávovými kameny (cca 80 min.) 2 835 Kč, S 68873B


ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci 60 dní před pobytem po celou sezónu. (pro pokoje D2Y, C2Y platí v termínu 20. 4.–20. 9. ) Výhodný termín: 7=6 při pobytu 2. 2.–1. 3. a 29. 6.–29. 8. (platí pro pokoje A2A, A2S, A1A, H2A, H1A), 14=12 po celou sezónu (platí pro pokoje A2A, A2S, A1A, H2A, H1A) Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A4C/B4C: 2 dosp. + 1-2 děti (2-3 roky) 100%, (4-11 let) 70%, (12-16 let) 50%. A1A/H1A/ B1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-13 let) 100% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68873


1350 Kč

od

THU 68873 A, B, C, D, E, H


34

SASKO Zwota - Praha 170 km, Brno 380 km

Sasko

Sasko je jedinečný region, který leží v srdci Evropy. Nabízí poznání mimořádného kulturního bohatství s více než 1000letou tradicí, která byla vytvářena saskými, slezskými a českými kořeny. Historické poklady, stavby mnoha stavebních stylů/ slohů (skvostné radnice, měšťanské domy, hrdé kostely, obranná opevnění, rytířské statky, zámky), působivé parky a zahrady, nezapome-

nutelné zážitky z přírody a kulturní atrakce čekají v tomto regionu právě na Vás!

tip na výlet Zámek Wackerbarth – pro milovníky dobrého vína Romantická poloha zámku obklopená obcí Radebeul v těsné blízkosti Drážďan nabízí vlastní výrobu vynikajících vín i sektů s nevšední-

mi zážitky každý den. Na zámku si můžete vybrat ze dvou tematických prohlídek: prohlídka na téma víno nebo sekt doplněné o výklad péče o vinohrad, kvalita a jakost vín, výroba sektů kvašením v lahvích. Prohlídky jsou zakončené ochutnávkou. Na zámku jsou k dispozici audio průvodce v českém jazyce.

Landhotel Gasthof Zwota TURISTIKA DOVOLENÁ SE PSEM

Zwota Oblíbený útulný hotel v blízkosti turistických stezek. Poloha: uprostřed nádherné přírody, cca 400 m od místní železnice. 3 lyžařské areály 6 – 12 km. Spojovací běžecká stopa (200 m) s trasou vedoucí na hřeben. Vybavení: tradiční malý hotel má celkem 35 pokojů. Jídelna. Wi-fi po celém hotelu za poplatek. Ubytování: příjemné pokoje jsou vybaveny sat. TV, telefonem, sprchou, WC. Dvoulůžkové pokoje (A2A/A2B/A2C). A2B: stejné vybavení jako A2A, ale s balkonem. A2C: komfortní pokoj na stranu k horám. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech. Sport/aktivity: za poplatek: půjčovna lyží cca 8 km, bowling cca 6 km, kuželky cca 50 m, půjčovna kol cca 4 km. Wellness: malý krytý bazén (ne termální, cca 34 m², cca 30°C). Za poplatek: sauna. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Zwota cca 400 m. Domácí zvíře: na vyžádání, cca 5€/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.


TURISTIKA dobře značené stezky v překrásné přírodě vedou přímo od hotelu. Jeden z nejoblíbenějších turist. regionů v Německu.

služby v ceně

sauna zdarma v těchto termínech: 1. 2.–2. 3. (neomezeně), 3. 1.– 10. 1. a 3. 3.–16. 4. (1x za pobyt).

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–16. 4. , 7. 7.–30. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–17. 4. , 7. 7.–30. 11. 5=4 při pobytu 9. 3.–13. 4. , 6. 7.–31. 8. při příjezdu v neděli (5=4 platí pouze pro A2C).

DĚTSKÁ SLEVA A2C: 2 dosp. + 1 dítě (do 2 let) 100%, (3-6 let) 50%, (7-12 let) 30% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/94689


od

SAX 94689 A

865 Kč

35

SASKO

Schöneck - Praha 180 km, Brno 390 km

IFA Ferienpark Hohe Reuth

Schöneck

WELLNESS PLUS

FAMILY

SPORT PLUS TURISTIKA

PRO RODINY • dětský klub (od 3 let) od pondělí do soboty 9:30-12:00 h. a 14:00-17:30 h. • hřiště a půjčovna her • vysoká židlička a dětská postýlka do 2 let na vyžádání v CK (v ceně). Maximální počet osob smí být překročen o dětskou postýlku • za poplatek: dětský bazén ve vodním světě • rodinné pokoje

Na 800 m vysokém kopci Hohe Reuth, s překrásným výhledem. Poloha: centrum obce Schöneck cca 1,5 km. Lyžařský svět v obci Schöneck se 3 vleky, čtyřsedačkovou lanovkou a 35 km běžeckých tratí (přímo u hotelu). Vybavení: moderní a rodinný nekuřácký prázdninový komplex disponuje 103 pokoji a 216 prázdninovými byty. Dále nabízí vstupní halu s recepcí, restauraci Pfau, restauraci Vogtlandblick, restauraci PPS (Pizza/ Pasta/Steak), zimní zahradu, kavárnu, pasáž s obchody a kadeřnictví, výtah. Občerstvení se samoobsluhou a panoramatickým výhledem. Opalovací louka s lehátky ve vodním světě. Wi-fi v celém hotelu za poplatek. Ubytování: vkusné a nekuřácké pokoje jsou vybaveny sat. TV, telefonem, sprchou, WC, fénem, psacím stolem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A). Jednolůžkové pokoje (A1A): dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Dvoulůžkové pokoje (A2B/B2B): stejné jako A2A, s balkonem. Rodinné pokoje (A4A/B4A): pro 3-4 osoby, obývací ložnice s jídelním koutem a rozkládací pohovkou, 1 pokoj s dvoulůžkem nebo se 2 samostatnými lůžky. Apartmány: všechny apartmány jsou vybaveny sat. TV, telefonem, sprchou, WC, fénem, kuchyňskou linkou (el. 4 plot. sporák,

chladnička, kávovar a rychlovarná konvice), některé s balkonem. Studia (F2F/F2G): pro 2 osoby, cca 19 m². Obývací ložnice s dvoulůžkem. F2G: s balkonem. Jednopokojové apartmány s výklenkem (F4F/ F4G): pro 4 osoby, cca 31 m², obývací ložnice s jídelním koutem a rozkládací pohovkou, výklenek s dvoulůžkem bez okna. F4G: s balkonem. Dvoupokojové apartmány (F4H/ F4J): pro 4 osoby, cca 33 m², obývací ložnice s jídelním koutem a rozkládací pohovkou, 1 pokoj s dvoulůžkem nebo se 2 samostatnými lůžky. F4J: s balkonem. Stravování: bez stravy (apartmány), snídaně nebo polopenze. Snídaně a večeře formou bufetu. Pro apartmány lze rezervovat snídani, polopenzi nebo polopenzi a denně 2 h. vstup do vodního parku. Zábava: taneční večery v pátek a v sobotu. Animační program 31. 1.–2. 3. , 11. 4.–4. 5. , 18. 7.–31. 8. , 17. 10.–2. 11. Info: parkování: parkovací místo cca 1 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší vlakové nádraží Schöneck-Ferienpark, cca 200 m. Domácí zvíře: ne. Cena zahrnuje: elektřinu, vodu, topení, závěrečný úklid, veškeré prádlo (na začátku pobytu). Platba na místě: na vyžádání výměna prádla (cca 8,50 €), zapůjčení toastovače dle dostupnosti.

Lázeňská taxa: cca 1€ den/osoba od 15 let, děti 6-14 let cca 0,30 € den/osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: hotel (pokoje A): denně/2 noci, 17. 4.–20. 4. čtvrtek-neděle/3 noci. Hotel (pokoje B): denně/2 noci. Příjezd není možný v termínech 31. 1.–1. 3. , 11. 4.–3. 5. , 18. 7.–30. 8. a 17. 10.–1. 11. Apartmány: denně/2 noci, 17. 4.– 20. 4. pátek, sobota, neděle a pondělí/3 noci. Začátek nájmu/konec nájmu: hotel:15/10 h., apartmány: 17/10 h.

wellness plus za poplatek: vodní svět (cca 720 m²) s vlnobitím, lagunou, vestavěnou vířivkou, vodopádem, jeskyní, 2 skluzavkami, venkovním bazénem (cca 250 m², otevřen v závislosti na počasí a povětrnostních podmínkách). Bar u bazénu, saunová zóna, parní lázeň, solárium, kosmetika, kadeřnictví, župany k zapůjčení (cca 7,50 €/župan). Wellness zóna s bahenními zábaly a mnoho dalšího.

SPORT PLUS stolní tenis, multifunkční hřiště a hřiště na plážový volejbal. Za poplatek: virtuální svět (vesmírná stanice), kuželky, bowling, biliár, šipky, fitness, 2 tenisové kurty, squash. Půjčovna sání, kol, lyží, běžek a snowboar-

dů. Lyžařská škola. Lezecký a lanový park.

TURISTIKA dobře značené turistické trasy Vás vyvedou z IFA Prázdninového parku do krajiny Vogtlandu. Užívejte si přírody kolem hotelu IFA Schöneck a prázdnin. parku. Lesnatá krajina v okolí Schönecku je ideální k vycházkám díky své husté síti turistických stezek (celkem 120 km).

služby v ceně

při pobytu od 7 nocí na pokoj/ apartmán: 1 vstupenka pro 1 osobu (od 6 let) do vesmírné stanice. Pro hotelové hosty: denně 2 h. vstup do bazénového světa zdarma na osobu. Pro apartmány: při pobytu od 3 nocí 1x osoba/pobyt 2 h. vstup do bazénového světa (pouze v termínech: 9. 3.–10. 4. , 4. 5.–28. 5. , 9. 6.–10. 7. , 2. 11.–30. 11. , jinak zlevněné vstupné).

REZERVUJTE TAKÉ • snídaně, polopenze nebo polopenze a denně 2 h. vstup do vodního parku (apartmány). Cena za den/osobu od 15 let: snídaně 300 Kč S 68856K, polopenze 700 Kč S 68856L, polopenze a vstup na 2 h. do vodního parku 785 Kč S 68856N Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Dětská sleva: děti (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50%, (13-14 let) 30%. Upozornění: Stravování je stejné pro všechny osoby a lze ho rezervovat pouze na celý pobyt.

DĚTSKÁ SLEVA

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při pobytu 9. 3.–11. 4. , 4. 5.–29. 5. , 9. 6.–11. 7. , 2. 11.–30. 11. (neplatí pro B). 4=3 při příjezdu v neděli a pondělí 9. 3.–7. 4. , 4. 5.–25. 5. , 9. 6.–7. 7. , 2. 11.–30. 11. (neplatí pro B). 10% sleva pro osoby starší 55 let (platí pro pokoje B).

A2A: 1 dosp. + 1 dítě (7-12 let) 50%, (13-14 let) 30%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68856


1165 Kč

od

SAX 68856 A, B, F


36

SASKO Eibenstock - Praha 180 km, Brno 385 km | Weinböhla - Praha 180 km, Brno 390 km

Hotel am Bühl

Eibenstock

FAMILY

Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Aue cca 20 km. Domácí zvíře: pes (max. 1 na pokoj), cca 9 €/den (ne v dětských pokojích A2C/B2C). Jiná domácí zvířata pouze na vyžádání. Lázeňská taxa: cca 1€ den/osoba od 12 let, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci, 17. 4. čtvrtek/4 noci. Příjezd není možný: 22. 6.–28. 6.


ALL INCLUSIVE

Velmi oblíbený hotel s výhledem na vodní přehradu. Poloha: klidná, na okraji obce. Centrum obce cca 1,5, km. Lyžařský a sáňkařský areál s vlekem a lyžařská škola cca 2 km. Ski-Fun-Park cca 10 km. Běžecká stopa cca 6 km. Turistické stezky u hotelu. Halový minigolf cca 10 minut pěší chůze. Bobová dráha fungující za každého počasí s hřištěm a lezeckým parkem, minizoo a bludiště cca 2 km. Vybavení: moderní a přátelsky zařízený hotel pro rodiny s dětmi má 129 nekuřáckých pokojů, výtah, snídaňovou mísnost/restauraci, a-la-carte

restauraci, bistro-bar s kuřáckým koutkem, opalovací louku, místo na grilování. Prádelna, malá knihovna, pasáž s prodejnami, úschovna lyží a kol. Wi-fi v celém hotelu za poplatek. Ubytování: pokoje a apartmány vkusně a moderně vybaveny sat. TV s rádiem, telefonem, trezorem, chladničkou nebo minibarem, vanou nebo sprchou, WC, fénem a posezením. Dvoulůžkové pokoje (A2A/ C2A): cca 25 m², s francouzskou postelí (1,6 x 2 m), sprcha. Jednolůžkové pokoje (A1A/C1A): dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Rodinné pokoje (A3A/B3A/C3A): pro 2-4 osoby, cca 35 m², stejné vybavení jako A2A, ale s vanou a spojovacími dveřmi mezi obývacím pokojem a ložnicí. V obývací ložnici je rozkládací pohovka nebo přistýlka. Dětské pokoje (2 pokoje) (A2C/ C2C): stejné vybavení jako A3A, navíc dětská výbavička, postýlka, přebalovací pult, koš na pleny, židlička, vanička, ohřívač lahví, chůvička a další.

Lze rezervovat pouze pro 2 dospělé a 1-2 děti z toho min.1 miminko/malé dítě spící v postýlce. Dětská výbavička nemůže být z pokoje odstraněna. Maximální počet osob ve všech pokojích může být překročen o dětskou postýlku pouze na vyžádání v hotelu. Pokoje pro hendikepované osoby na vyžádání. Stravování: snídaně, polopenze nebo all inclusive (pokoje s kódem C): snídaně a večeře formou bufetu. Snídaně nelze rezervovat v termínech: 31. 1.–1. 3. , 11. 4.–26. 4. , 29. 5.–31. 5. , 6. 6.–8. 6. , 1. 10.–1. 11. Sport/aktivity: fitness, stolní tenis, půjčovna sání (dle dostupnosti). Za poplatek: půjčovna kol (od cca 7,50 €/den). Výuka jízdy na koních na vyžádání v nedaleké jízdárně. Zábava: sobotní tanec, v průběhu regionálních hlavních prázdnin rozsáhlý animační program pro rodiny. Půjčovna her. Za poplatek: biliár, šipky, herna.

navíc k polopenzi (kromě příjezdového a odjezdového dne) oběd formou bufetu nebo výběr z menu. Denně svačina s kávou (kromě odjezdového dne) s koláči, čajem, kakaem. K hlavním jídlům nápoje v ceně (pivo, stolní víno, výběr z nealkoholických nápojů, voda, jablkový a pomerančový džus). Pokoje s all inclusive rezervovatelné pod kódem C.

wellness plus hotelová sauna, krytý bazén v lázních Eibenstock (22. 6.–17. 7. zavřeno), přímý vstup z hotelu v županech, dětský bazén, venkovní vyhřívaný bazén, skluzavka. Za poplatek: velká saunová zóna v lázních Eibenstock, parní lázeň, relaxační zóny, masáže a wellness procedury po předchozí rezervaci, zapůjčení županu (cca 4 € osoba/pobyt, dle dostupnosti).

služby v ceně

vstup do lázní Eibenstock (vyjma saunové zóny): denně (kromě příjezdových a odjezdových dnů), Lázně zavřeny 22. 6.–17. 7.

NÁŠ TIP Happy Sunday • 5x noc se snídaní nebo s polopenzí • denně vstup do lázní Eibenstock (kromě příjezdového a odjezdového dne, vyjma saunové zóny) Nabídka je pro 2 dospělé a 1-2 děti (2-15 let). Cena za balíček: od 6 345 Kč B3A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: neděle/ 5 nocí. Příjezd není možný: 31. 1.–1. 3. , 11. 4.–26. 4. , 29. 5.–31. 5. , 7. 6.–14. 6. , 25. 7.–6. 9. , 1. 10.–1. 11. Kód H 68972B PRO RODINY • hlídání dětí (0-3 roky 2x/týden, 4-12 let 6x/týden, po hodinách) • herna, hřiště, dětská auta, dětská kuchyňka • dětské postýlky (omezený počet, nutné předem vyžádat) • místnost pro teenagery • za poplatek: hlídání miminek na vyžádání Farma park • obora se zvířaty (domestikované lamy)

DĚTSKÁ SLEVA A2A/C2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 70% na přistýlce. A3A/B3A/C3A/A2C/ C2A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (6-11 let) 70%, (12-15 let) 30% na přistýlce.

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–30. 1. , 2. 3.–10. 4. , 27. 4.–28. 5. , 9. 6.–24. 7. , 7. 9.–30. 9. , 2. 11.–30. 11. (platí pro pokoje A/C).



od

Waldhotel Weinböhla WELLNESS PLUS Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

Hotel leží přímo na vinné stezce v chráněné krajinné oblasti. Poloha: klidná na okraji obce, pouze 20 minut autem od centra Drážďan. Vybavení: moderní a přátelský hotel se 114 pokoji disponuje recepcí, a-la-carte restaurací, barem, 2 zahradními terasami a sportbarem

s TV. Výtah. Místnost s krbem. Wi-fi připojení v lobby v ceně. Ubytování: komfortní pokoje jsou vybaveny sprchou, WC, fénem, kosmetickým zrcátkem, telefonem a kabelovou TV. Dvoulůžkové pokoje (A2A/P2A) (A1A/P1A): dvoulůžkový pokoj obsazený jednou osobou. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení po-

975 Kč

SAX 68972 A, B, C

Weinböhla koje přenecháte hoteliérovi. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech nebo bufetový stůl. Sport/aktivity: za poplatek: půjčovna kol, kuželky, tenis (4 venkovní kurty a 2 kurty v hale, dle sezóny). Stolní tenis. Děti: dětská postýlka pouze na vyžádání v CK, cca 15 €/den, platba na místě. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží ve Weinböhla cca 2,5 km. Domácí zvíře: cca 8 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc, Příjezd není možný: 4. 9.–6. 9. , 25. 9.–27. 9.

wellness plus saunová a wellness zóna s rela-

xační zónou, zážitkovými sprchami, finskou saunou, bylinkovou saunou a parní lázní. Za poplatek: vířivá vana, koupele, kosmetické procedury (na vyžádání).

ušetřete Výhodný termín: 5=4 při pobytu po celou sezónu. 4=3 při příjezdu v neděli 4. 5.–22. 6. , 31. 8.–26. 10. 3=2 při příjezdu v neděli 15. 1.–30. 3. , 6. 7.–24. 8. , 2. 11.–23. 11. (neplatí pro pokoje P). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě popř. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému.


NÁŠ TIP Víno a kultura na Saské stezce • 2-3x noc se snídaní • 1x polopenze • 1x večer vinné menu (3 ochutnávky) • 1x prohlídka zámku Wackebarth s degustací vína nebo sektu (cca 8 km/bez transferu) Cena za balíček: od 3 996 Kč (2 noci)/5 643 Kč (3 noci)/1A/2A/ os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci nebo max. 3 noci. Kód H 61080P Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61080


1080 Kč

od

SAX 61080 A, P

37

SASKO

Oberwiesenthal - Praha 155 km, Brno 355 km | Míšeň - Praha 180 km, Brno 380 km

Ferienpark Oberwiesenthal PRO RODINY

DOVOLENÁ SE PSEM

• dětské hřiště dráčka Fips s hradem, prolézačkami, trampolínou a pískovištěm • na vyžádání dětská výbavička v apartmánu (židlička, dětská postýlka, přebalovací pult, vanička). Maximální počet osob nesmí být překročen o dětskou postýlku • za poplatek: hlídání dětí (2-12 let, cca 5 h./den). Minigolf, formule pro juniory, loďky

Oblíbený apartmánový komplex vhodný pro rodiny. Poloha: centrum 800 m. Vybavení: prázdninový park (120 nekuřáckých apartmánů). Terasa, restaurace, lobby (wi-fi za poplatek). Úschovna kol a lyží. Opalovací louka. Hřiště a dětská herna. Ubytování: apartmány jsou vybaveny vanou nebo sprchou, TV s rádiem, WC a kuchyňskou linkou (4 plot. el. sporák, chladnička, myčka nádobí, ká-

vovar, toastovač, rychlovarná konvice), jídelním koutem/posezenín, fénem a obývací ložnicí. Studia (F2E): cca 25 m² s francouzskou postelí (1,4 x 2 m). Bez myčky nádobí. Dvoupokojové apartmány (F4F/B2A/C2Y/D2Y): až pro 4 osoby (cca 56 m²), s rozkládací pohovkou. 1 dvoulůžkový pokoj a balkon. B2A: pro 2 dospělé + 1-2 děti (2-13 let). Třípokojové apartmány (F6G/C2G/D2G): až pro 6 osob (cca 69 m²). Obývací ložnice s rozkládací pohovkou, 1 dvoulůžkový pokoj a 1

Oberwiesenthal

FAMILY

pokoj se dvěma lůžky. Balkon. Stravování: bez stravy. Možnost rezervovat snídaně nebo polopenze v rezervačním systému. Sport/aktivity: za poplatek: stolní tenis, minigolf, tenisová hala, bowling/ kuželky a fitness cca 300 m, půjčovna jízdních a horských kol, půjčovna lyží (cca 10 €/den). Zábava: za poplatek: jízda na sáních, jízda s koňským povozem. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší vlakové nádraží Oberwiesenthal cca 1 km. Domácí zvíře: cca 11 €/den, max. 1. Cena zahrnuje: elektřinu, vodu, topení, závěrečný úklid, veškeré prádlo (na začátku pobytu). Lázeňská taxa: cca 1,90 € den/ osoba, děti 6-17 let 50%, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci, 1. 2. a 8. 2. -28.2 sobota/7 nocí, 30. 3.–11. 4. , 25. 4.–27. 5. , 21. 6.–10. 7. , 31. 8.–17. 10. a 2. 11.– 30. 11. denně/2 noci. Začátek/konec nájmu: 15/10h.

NÁŠ TIP Zábava s dráčkem fips • 3x noc s polopenzí • 1x minigolf/apartmán • 1x kopeček domácí Fips zmrzliny • 1x Fips tolar na formule pro juniory a 1x tolar na závody lodí na Fips hřišti Cena za balíček: od 3 645 Kč 2A/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci. Příjezd není možný: 12. 4.–24. 4. , 28. 5.–21. 6. , 12. 7.–30. 8. Lze rezervovat pouze pro 2 dospělé + 1-2 děti (2-13 let) Kód H 68928B Farma park • minizoo.

služby v ceně

1. 4.–11. 4. a 1. 11.–30. 11. : voucher v hodnotě 10 € na apartmán/ den (lze využít v restauraci, za hlídání dětí nebo v rámci jiného hotelového programu, hodnotu voucheru nelze vyplatit v hotovosti).

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–31. 1. , 1. 3.–30. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem a platí pouze pro F). Výhodný termín: 7=6 při pobytu 9. 3.–11. 4. , 27. 4.–27. 5. , 22. 6.–11. 7. , 31. 8.–17. 10. , 1. 11.–30. 11. (platí pouze pro F).

NÁŠ TIP dráček fips pro rodiny • 7x noc v apartmánech s bohatou snídaní formou bufetu a k večeři menu nebo formou bufetových stolů. • 1x káva a zákusek pro celou rodinu • 5 h. hlídání dětí v rámci programu pro děti (2-12 let) • 3x Fips tolar na apartmán • 1x domácí zmrzlina pro děti • 1x zapůjčení sáněk (v zimním období) • 1x průvodcovaná túra městem (pouze v období 1. 4.–31. 10. ) Ceny dle rezervačního systému pod kódem H 68928C, D 2Y/2G Příjezd/minimální délka pobytu: denně/7 nocí. Příjezd není možný: 22. 12.– 28. 2. a 18. 4.–26. 4. Lze rezervovat pouze pro 2 dospělé + 1-2 děti (do 12 let).

DĚTSKÁ SLEVA D2Y/D2G: 2 dosp. + 2 děti (211 let) 50% na přistýlce. C2Y/ C2G: 2 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 50% na přistýlce. B2A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-5 let) 100%, (611 let) 50%, (12-13 let) 30% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68928


1350 Kč

od

SAX 68928 B, C, D, F

Akzent Hotel Andree TURISTIKA Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

míšeň V malebné krajině u Labe s nádherným výhledem na hrad Albrechtsburg a míšeňskou katedrálu. Poloha: klidná, na okraji města. Ideální poloha pro výlety do Míšně, města porcelánu a vína, krajiny kolem Labe, Drážďan, Saského Švýcarska a lesnaté oblasti Spreewald. Centrum města Míšeň cca 1,5 km. Vybavení: hotel disponuje 85 pokoji, recepcí, výtahem, restaurací, barem, pivní zahrádkou, terasou a wi-fi připojením v celém hotelu v ceně. Ubytování: pokoje jsou komfortně vybaveny sat. TV, telefonem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, posezením. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A). Jednolůžkové pokoje (A1A/B1A): stejné jako A2A/B2A, se sprchou. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 4 chodech nebo bufetový stůl. Sport/aktivity: za poplatek: přímý průchod hotelem do veřejného fitness centra (cca 7,50 € osoba/den). Ve vodním světě se nachází plavecký bazén (cca 25 m)

Wellness: biosauna se světelnou terapií, finská sauna a odpočívárna. Za poplatek: masáže a kosmetické procedury. Děti: za poplatek: vodní svět Wellenspiel s venkovním bazénem a opalovací loukou v létě, cca 600 m. Ve vodním světě dětský bazén se sloní skluzavkou, kropící kachnou a obří skluzavka (cca 85 m). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Míšni cca 1 km. Domácí zvíře: cca 7 €/den (max 1). Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

TURISTIKA dobře značená naučná vinná stezka (dlouhá cca 90 km).

Něco navíc hosté hotelu obdrží 10% slevu na vstupné do vodního světa Wellenspiel.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem. (platí pouze pro A).

NÁŠ TIP Míšeň a Moritzburg • 3x noc se snídaní • 1x jízda vláčkem Lössnitzgrundbahn z nádraží Radebeul-východ do Moritzburgu a zpět • 1x vinařské menu o třech chodech v hotelu Cena za balíček: od 3 565/ 2 997 Kč 1A/2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci. Kód H 68836B LP

DĚTSKÁ SLEVA A1A/B1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. A2A/B2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68836


1135 Kč

od

SAX 68836 A, B


38

SASKO Drážďany-Radebeul - Praha 170 km, Brno 375 km | Altenberg - Oberbärenburg - Praha 110 km, Brno 310 km

Radisson Blu Park Hotel

Drážďany-Radebeul nádraží Radebeul cca 1,5 km. Transfer z/na nádraží za poplatek (nutné nahlásit předem v hotelu). Domácí zvíře: cca 10 €/den (max. 1). Lázeňská taxa: cca 1,30 € den/ osoba od 18 let. Platba na místě. Cena zahrnuje: elektřinu, vodu, topení, závěrečný úklid, veškeré prádlo (na začátku pobytu). Na vyžádání výměna prádla (ložní prádlo cca 11 €/osoba, ručníky cca 5 €/osoba). Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: hotel: denně/1 noc. Studia: denně/2 noci. Začátek/konec nájmu: 15/10 h.


Poloha: na úpatí vinice v oblasti Lößnitz, v blízkosti Drážďan (cca 7 km), cesta veřejnou dopravou do Drážďan trvá cca 20 minut. Vybavení: sochy a malby současných umělců vytvářejí mimořádnou atmosféru v celém hotelu. Velká a vkusná přijímací hala s recepcí, lobby barem, krbem, 2 restauracemi, výtahem. Opalovací terasa s lehátky. Internetový koutek v lobby v ceně a wi-fi v celém hotelu. Ubytování: komfortní a vkusně zařízené pokoje ve vilách i v hlavní budově jsou vybaveny sat. TV s rádiem, telefonem, trezorem, vanou nebo sprchou, WC a fénem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/A2N/C2A): lze rezervovat i jako jednolůžkové pokoje (A1A). Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přene-

cháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (A4A): 4-5 osob, 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe s propojovacími dveřmi a přistýlkou. Pokoje pro kuřáky pouze na vyžádání. Studia: moderní, útulně a vkusně vybavena se sat. TV s rádiem, telefonem, trezorem, klimatizací, vanou nebo sprchou, WC, fénem, kosmetickým zrcátkem. Některé s balkonem nebo terasou. Posezení/jídelní kout, kuchyňka (el. sporák se 2 plotýnkami, chladnička, kávovar). Jednopokojové studio (F2F): pro 1-2 osoby, cca 25 m², obývací ložnice s dvoulůžkem nebo vyklápěcí postel. Joker studio (F2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení studia přenecháte hoteliérovi. Studio (F2T): pro 1-2 osoby, cca 39 m², obývací ložnice s dvoulůžkem nebo s vyklápěcí postelí a pohovkou (1,4 x 2 m). Studio (F3H/F4H): s propojovacími dveřmi do dvoulůžkového pokoje, až pro 4 osoby, cca 50 m². Tj: dvoulůžkový pokoj

s vanou nebo sprchou, WC a obývací ložnice s dvoulůžkem nebo vyklápěcí postelí, sprcha, WC, některé s balkonem nebo terasou. Maximální počet osob nesmí být překročen o další děti. F2T: pro 2 dospělé a 1 dítě (2-5 let) nebo F3H: 3 dospělí a 1 dítě (2-5 let). Nutná poznámka při rezervaci. Stravování: bez stravy (studia), snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 3 chodech nebo bufetový stůl. Na vyžádání vegetariánská strava. Stravování pro studia lze objednat na místě. Sport/aktivity: fitness a gymnastika v tělocvičně. Za poplatek: půjčovna kol. Děti: dětská postýlka do 2 let na vyžádání v CK v ceně. Maximální počet osob smí být o dětskou postýlku překročen. Info: parkování: podzemní garáž (cca 7 €/den). Příjezd vlakem: nejbližší vlakové

cca 1000 m² velká wellness zóna s krytým bazénem (cca 8 x 25 m, cca 28°C), bazének s vířivkou, 2 finské sauny, turecké lázně hamam, ochlazovací bazének a relaxační zóny. Za poplatek: kosmetické procedury a masáže. Wellness procedury rezervovatelné v systému.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 1. 5.–31. 10. 10% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–30. 4. , 1. 11.–27. 11. (platí pro A a nelze kombinovat s výhodným termínem). 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 1. 4.–31. 10. 10% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–30. 3. , 1. 11.–27. 11. (platí pro F a nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 4=3 po celou sezónu. 3=2 při příjezdu 15. 1.–27. 4. , 1. 7.–31. 8. , 5. 10.–25. 11. (platí pro A). 5=4 po celou sezónu. (platí pouze pro F). Joker pokoje


Útulný hotel na klidném místě. Poloha: na samém okraji obce Oberbärenburg, centrum obce Altenberg, vlek, letní bobová dráha cca 7 km. Běžecké stopy přímo u hotelu. Vybavení: hotel disponuje 37 pokoji, výtahem, recepcí, restaurací/jídel-

nou, barem, krbem, kavárnou a letní terasou. Wi-fi připojení pouze v lobby zdarma. Ubytování: prostorné a nekuřácké pokoje jsou vybaveny kabel. TV, telefonem, sprchou, WC, fénem. Župan k zapůjčení (cca 4 €/pobyt). Některé pokoje mají pohovku na sezení.

Dvoulůžkové pokoje (A2A). Jednolůžkové pokoje (A1A). Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (1 nebo 2 pokoje) (A4A/C2Y): 3-4 osoby. Prostorný dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou nebo mezonet: obývací pokoj s rozkládací pohovkou, malé schodiště do patra k dvoulůžku. Ubytování je přiděleno na místě dle dostupnosti. C2Y: lze rezervovat jen pro 2 dospělé + 1-2 děti (2-15 let). Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech nebo bufetový stůl. Sport/aktivity: stolní tenis. Za poplatek: organizované výlety, půjčovna kol cca 5 €/den, kuželky (cca 50 m), půjčovna lyží a sáněk (cca 100 m). Wellness: krytý bazén (10 x 4 m, cca 27°C), s protiproudem, parní lázeň,

Drážďanská esence • 1x relaxační koupel, různé vůně (cca 20 min.) • 1x masáž (cca 20 min.) Cena za balíček: od 810 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 61052A Uvolnění těla • 1x peeling těla (cca 20 min.) • 1x zábal těla (cca 20 min.) • 1x ošetření obličeje (cca 20 min.) Cena za balíček: od 1 620 Kč/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 61052B

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100% ve vybraných termínech. A4A: 2 dosp. + 2-3 děti. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61052


1485 Kč

od

SAX 61052 A, C, F

Berghotel Friedrischshöhe TURISTIKA

Poznání a odpočinek • 2x noc se snídaní nebo s polopenzí • 1x masáž pro blaho těla (cca 20 minut) • 1x okružní jízda po Drážďanech (cca 90 minut, odjezd z centra Drážďan) Pobyt lze prodloužit o jednu noc. Cena za balíček: od 4 350 Kč 2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód H 61052C NECHTE SE HÝČKAT

wellness plus

Exkluzivní hotel se skládá z 5 vilových domů a hlavní budovy v italském stylu.

NÁŠ TIP

Altenberg - Oberbärenburg sauna. Za poplatek: ayurveda (přírodní indické procedury) a masáže. Děti: dětské hřiště (cca 800 m). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží je v obci Altenberg (cca 7 km). Domácí zvíře: cca 5 €/den, max. 1. Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc.

TURISTIKA stezky, které vedou přímo od hotelu, vybízí k objevování sousedních obcí Waldidylle a Hirschsprung

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 45 dnů před příjezdem (platí pouze pro A). Výhodný termín: 7=6 při poby-


tu 1. 4.–1. 6. 14=12 při pobytu 1. 6.–1. 11. 5=4 při pobytu 1. 3.–1. 4. , 1. 11.–30. 11. (platí pouze pro A). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-14 let) 50% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-14 let) 50%, (od 15 let) 30%. C4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-15 let) 100%. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68006


od

975 Kč

SAX 68006 A, C

39

SASKO

Drážďany - Praha 150 km, Brno 350 km | Saské Švýcarsko/Weissig - Praha 200 km, Brno 405 km

Dorint Hotel Dresden

Drážďany Velmi oblíbený hotel, který byl v roce 2013 oceněn HolidayCheck známkou Top Hotel.

DOVOLENÁ SE PSEM

Poloha: v centru, pouze pár minut chůze od historického centra s kostelem Frauenkirche a drážďanskou operou Semperoper. Skleněná manufaktura společnosti Volkswagen se nachází v blízkosti. Vybavení: komfortní hotel disponuje 244 pokoji, recepcí, restaurací Die Brücke, lobby barem, kuřáckým salonkem a pivnicí Alt Dresden. Kabelové připojení k internetu (LAN) k dispozici v Businesss centru zdarma. Ubytování: útulné pokoje jsou vybaveny kabelovou TV, internetovým připojením za poplatek, telefonem, minibarem, vanou, WC a fénem. Pokoje pro kuřáky na vyžádání. Jednolůžkové pokoje (A1A) dle dostupnosti. Dvoulůžkové pokoje (A2A). Třílůžkové pokoje (A3A): dvoulůžkové pokoje s přistýlkou. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 3 chodech nebo večeře formou bufetového stolu. Sport/aktivity: fitness. Za poplatek: půjčovna kol. Wellness: krytý bazén (10 x 8 m, cca 28°C). Sauna a vířivka. Za poplatek: solárium, masáže na vyžádání. Info: parkování: garáže (cca 13 €/ den).

hotel Rathener Hof WELLNESS PLUS TURISTIKA Wi-FI v Ceně

Příjezd vlakem: vlakové nádraží cca 2 km. Domácí zvíře: pouze na vyžádání v CK, cca 15 €/den. Lázeňská taxa: cca 1,30 € den/ osoba od 18 let. Platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc, 1. 5.–3. 5. a 29. 5.–31. 5. denně/3 noci.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem. 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 6=5/3=2 při pobytu 15. 1.–31. 3. , 1. 4.–30. 4. , 29. 6.–31. 8. , 19. 10.–27. 11. 6=5/3=2 při příjezdu neděle, pondělí, úterý 1. 5.–28. 6. , 1. 9.–18. 10.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-11 let) 100%. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/94540


1460 Kč

od

SAX 94540 A

Saské Švýcarsko/WeisSig Na klidném místě v rekreačním městečku Weissig, který je výchozím bodem pro pěší túry do NP Saské Švýcarsko. Poloha: v těsném sousedství s pevností Königstein, stolovou horou Lilienstein, lázněmi Rathen a známým mostem v Bastei. Drážďany cca 35 km. Vybavení: hotel má 29 pokojů, recepcí s lobby barem, dětský koutek, restauraci se zimní zahradou a terasou. Pokoj s krbovým barem. Hotelová udržovaná zahrada s místem na grilování. Výtah. Wi-fi připojení (v lobby v ceně). Ubytování: nekuřácké pokoje se sat. TV, telefonem, rádiem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, chladničkou a psacím stolem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/P2A). Jednolůžkové pokoje (A1A). Třílůžkové pokoje (A3A): dvoulůžkový pokoj s přistýlkou. Joker pokoje (A2S): menší než A2A, se samostatnými lůžky. Zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přenecháte hoteliérovi. Maximální počet osob v A1A a A2S nesmí být překročen o dětskou postýlku. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z regionálních menu o 3 chodech. Děti do 5 let mají výběr z dětského jídelního lístku, děti do 11 let menu o 2 chodech. Zábava: za poplatek: půjčovna kol, plavba na parníčku, skalní divadlo. Info: parkování: parkovací místo v ceně.

Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v lázních Rathen, cca 1,5 km. Domácí zvíře: cca 10 €/den (max. 2). Lázeňská taxa: cca 0,75 €/osoba/den, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně kromě soboty/2 noci, 18. 4. a 6. 6. pátek/3 noci. 29. 5. čtvrtek/3 noci. Příjezd není možný: 29. 12.–20. 2. , 19. 4. -20.4, 30. 5.–31. 5. a 7. 6.–8. 6.

wellness plus sauny – suchá sauna (cca 90°C), parní sauna (cca 40°C), zážitkové sprchy, relaxační místnost, ručníky do sauny. Za poplatek: zapůjčení županu, wellness zóna s velkým bazénem a salónem krásy v cca 2 km vzdáleném sesterském hotelu.

TURISTIKA Malířská stezka (Malerweg) - putování po nejkrásnější a nejoblíbenější stezce v Německu (cca 112 km). 7. a 8. etapa malebné stezky vede přímo kolem hotelu.

NÁŠ TIP Romantický pobyt • 2-3x noc se snídaní • 1x menu při svíčkách o 3 chodech • romantický uvítací dárek na pokoji • při pobytu na 3 noci: navíc 1x polopenze (výběr z menu o 3 chodech) Lze prodloužit ze 2 na 3 noci s polopenzí. Cena za balíček: od 2 673 Kč (2 noci) 2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2-3 noci, 1. 6.–5. 6. neděle, pondělí, úterý, středa a čtvrtek/2-3 noci. Příjezd není možný: 29. 12.–20. 2. , 18. 4.–20. 4. , 29. 5.–31. 5. , 6. 6.–8. 6. Kód H 68003P LP

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 50 Kč/ den při rezervaci 45 dní před příjezdem v termínu 21. 2.–17. 4. , 3. 11.–30. 11. a 60 dní před příjezdem v termínu 18. 4.–2. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem) Výhodný termín: 4=3 při pobytu 21. 2.–17. 4. , 7=6 při pobytu 21. 2.– 30. 11. a 5=4 při příjezdu v neděli v termínu 23. 2.–23. 11. Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA Děti do 16 let. Dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68003


od

840 Kč

SAX 68003 A, P


40

SASKO Höckendorf - Praha 160 km, Brno 360 km | Bad Schandau - Praha 145 km, Brno 350 km

hotel Zum Erbgericht

Höckendorf


ilustrační foto Hotelová vesnička, ideální k odpočinku. Poloha: přímo na návsi, klidná atmosféra. Lyžařský areál Altenberg cca 20 km. Možnost výletů do Drážďan, na pevnost Königstein a do CHKO Labské pískovce. Vybavení: rozsáhlý areál se 4 budovami (49 pokojů a apartmánů). Výtah ve vedlejší budově, recepce, restaurace, pivní zahrádka, kavárna s terasou, minizoo s dětským hřištěm. Wi-fi v celém hotelu zdarma. Ubytování: pokoje jsou vybaveny kabel. TV, telefonem, sprchou, WC a fénem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A). Jednolůžkové pokoje (A1A/B1A). Rodinné pokoje (1 nebo 2 pokoje) (A4A/B4A): pro 4 osoby, prostorný apartmán s dvoulůžkem a rozkládací pohovkou (1,4 x 2 m) nebo 1 dvoulůžkový pokoj a 1 pokoj s francouzskou postelí (1,4 x 2 m) s propojovacími dveřmi, společná sprcha a WC.

Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech nebo a-la-carte menu o 2 chodech (z malého jídelního lístku, pro nejmenší dětský talíř). Sport/aktivity: plážový volejbal, fitness (na vyžádání), stolní tenis. Za poplatek: fitness trénink, kuželky, minigolf, fyzioterapie a gymnastika na vyžádání, tenisové hřiště (umělý trávník). Wellness: krytý bazén (6 x 12 m), parní lázeň. Za poplatek: sauna, solárium, wellness zóna s kosmetickými procedurami, masáže. Děti: dětské hřiště. Dětská postýlka: cca 5 €/den, platba na místě (nutné nahlásit při rezervaci v CK). Pouze na vyžádání v hotelu. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Edle Krone (cca 4 km). Domácí zvíře: na vyžádání (max. 1), cca 5 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/ 2 noci, 17. 4.–20. 4. , 29. 5.– 31. 5. a 6. 6.–8. 6. denně/3 noci.

TURISTIKA/kolo mnoho turistických stezek u hotelu, např. do Weißeritztal s parní lokomotivou nebo do krajiny Tharandter Wald. Cyklostezky přímo u hotelu. Za poplatek: půjčovna kol (cca 8 €/ den) a elektrokol.

NÁŠ TIP Happy Days • 4x noc s polopenzí Nabídku nelze prodloužit. Cena za balíček: od 4 860 Kč 1A/2A/4A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: neděle a pondělí/4 noci. Kód H 61071B Farma park • minizoo.

ušetřete Výhodný termín: 7=6 po celou sezónu. (platí pouze pro A).

DĚTSKÁ SLEVA A2A/B2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12let) 50%, (1318 let) 30% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-12let) 50%, (13-18 let) 30%. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61071


1080 Kč

od

SAX 61071 A, B

hotel Erbgericht WELLNESS PLUS TURISTIKA/kolo DOVOLENÁ SE PSEM

Bad Schandau Oblíbený hotel přímo v NP Saské Švýcarsko. Poloha: na břehu Labe, na protějším břehu leží známé lázeňské a prázdninové letovisko Bad Schandau. Přívoz k lázním Toskana Therme cca 150 m od hotelu (vstupenky k zakoupení v hotelu). Vybavení: budova s historickým vzhledem má 74 pokojů. Snídaňová restaurace, restaurace Lilienstein s lehkou kuchyní, ale také se saskými specialitami. Bar. Opalovací louka s lehátky. Wi-fi připojení pouze ve veřejných prostorách za poplatek. Ubytování: vkusné a nekuřácké pokoje jsou vybaveny sat. TV, telefonem, rádiem, vanou nebo sprchou, WC, některé s bidetem, fénem, kosmetickým zrcátkem, některé s balkonem nebo terasou. Některé pokoje mají kout s posezením. Dvoulůžkové pokoje (A2A). Jednolůžkové pokoje (A1A). Junior Suite (A2B): dvoulůžkový pokoj a oddělená obývací část (cca 30 m²). Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přenecháte hoteliérovi. Maximální počet osob nesmí být překročen o dětskou postýlku v pokoji A2A. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu. K večeři výběr z menu o 3 chodech nebo studený/teplý bufetový stůl.

Na vyžádání také vegetariánská nabídka. Polopenzi pro děti do 4 let není možné předem rezervovat, individuální výběr z dětského jídelního lístku s platbou na místě. Sport/aktivity: za poplatek: nordic walking, veslování, kurzy lezení. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: transfer z/na nádraží v Krippen/Bad Schandau cca 1,5 km za poplatek (nutné nahlásit předem v hotelu). Domácí zvíře: malé, cca 8 €/den (max 1). Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 18. 4. a 6. 6. denně/3 noci, 1. 5. , 29. 5. a 2. 10. čtvrtek/3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.–20. 4. , 2. 5.–3. 5. , 7. 6.–8. 6. a 3. 10.–4. 10.

dy a zámky nebo velké množství pěších túr, například procházku po stezce Caspar-David-Friedrich-Weg. Prozkoumejte okolí při jízdě po oblíbené labské cyklostezce. K dispozici garáž na kola. Za poplatek: výlety s průvodcem, půjčovna jízdních a horských kol.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 40 Kč os./den při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–28. 5. , 1. 6.–1. 10. , 5. 10.–30. 11. (neplatí pro A2S a nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–17. 4. , 22. 6.–21. 8. 4=3 při příjezdu neděle, pondělí 15. 1.–29. 3. , 1. 11.–30. 11. (neplatí pro A2S). Joker pokoje

služby v ceně

láhev vody při příjezdu na pokoji.

wellness plus finská sauna (cca 90°C) s Kneippovou jeskyní, Kneippův bazén. Za poplatek: wellness procedury mimo hotel ve spolupráci s lázněmi Toskana Therme v Bad Schandau.

TURISTIKA/kolo bezprostřední blízkost Labe nabízí mnoho možností výletů na hra-


DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-3 roky) 100% na přistýlce. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61066


od

SAX 61066 A

945 Kč

41

SASKO

Rathen - Praha 145 km, Brno 350 km

hotel Elbschlösschen

Rathen

WELLNESS PLUS TURISTIKA/kolo Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

Oblíbený hotel přímo u NP Saské Švýcarsko. Poloha: v jedinečné krajině národního parku Saské Švýcarsko, přímo na Labi, na úpatí vyhlídkové terasy Bastei. Místo je uzavřeno běžnému provozu. Kyvadlová doprava přes Labe pár metrů od hotelu (v hotelu na vyžádání). Skalní divadlo Rathen cca 15 minut pěší chůze. Drážďany cca 30 km. Vybavení: vkusný nekuřácký hotel s 66 pokoji disponuje recepcí, nekuřáckou restaurací Lilienstein, lobby

barem a kavárnou, terasou. Výtah. Wi-fi připojení v lobby (v ceně). Ubytování: zrenovované pokoje. Vkusně a přátelsky zařízeny se sat. TV se zabudovaným rádiem, telefonem, trezorem, minibarem, vanou nebo sprchou, WC, fénem. Některé s balkonem nebo terasou s bočním výhledem na Labe. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A/C2A). Jednolůžkové pokoje (A1A/B1A): dvoulůžkový pokoj obsazený jednou osobou. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přenecháte hoteliérovi. Maximální počet osob v A2S nesmí být překročen o dětskou postýlku. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 4 chodech nebo bufetový stůl. Sport/aktivity: 1x týdně vodní gymnastika. Za poplatek: zapůjčení loděk a kanoí. Děti: dětský koutek. Dětská postýlka na vyžádání v CK (v ceně).

Info: parkování: na protějším břehu v ceně. Přeprava osob přes řeku k hotelu je možná za cca 0,70 €/jedna cesta. Kyvadlová doprava cca 150 m na vyžádání v hotelu. Vezměte, prosím, na vědomí, že zajíždění k hotelu autem je zakázané. Informace k příjezdu a popis cesty naleznete ve svých cestovních dokumentech. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží je v lázních Rathen na protějším břehu Labe. Jedna cesta přes řeku cca 0,70 €. Transfer z/na přístaviště v ceně (nutné rezervovat předem v hotelu). Domácí zvíře: malé, cca 10 €/den (max. 1). Lázeňská taxa: cca 1 € den/osoba od 12 let (4-11 let 50%), platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 29. 3.–17. 4. , 21. 4.–30. 4. , 4. 5.–28. 5. , 9. 6.– 1. 11. denně vyjma soboty/2 noci, 18. 4. , 1. 5. , 29. 5. , 6. 6. denně/3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.–20. 4. , 2. 5.–3. 5. , 30. 5.– 31. 5. a 7. 6.–8. 6.

wellness plus 600 m² velká wellness zóna s krytým bazénem (15 x 9 m) s protiproudem, rohovou vířivkou, saunou, parní lázní, zážitkové sprchy, terasou se slunečníky a lehátky. Za poplatek: salón krásy s kosmetikou a masážemi.

TURISTIKA/kolo objevujte celou síť úžasných stezek klimatických lázní Rathen, které vedou přímo od hotelu. Podnikněte cestu po tzv. 15 lázeňských stez-

kách zdraví. Od večerní procházky (např. Amselseerundweg nebo Einsiedlerring) po celodenní túru (Liliensteinweg). Národní park Saské Švýcarsko nabízí mnoho možností. Užijte si jedinečnou krajinu! Labská cyklostezka vede přímo vedle hotelu. Členitý terén kaňonů, pískovcových skal a stolových hor nabízí spoustu zážitků i pro netrénované cyklisty. Nenechte si ujít stezku dlouhou 860 km, která schovává kromě úchvatné přírody překvapení, umění i kulturu. Za poplatek: půjčovna kol (cca 300 m).

služby v ceně

zapůjčení županu, pantoflí a ručníku do sauny. Voda ve wellness zóně. Při příjezdu v neděli: 1x koktejl na baru.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 50 Kč os./den při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 17. 1.–10. 4. a 2. 11.–30. 11. 54 Kč os./den při rezervaci do 90 dnů před příjezdem a pobytu 11. 4.–1. 11. (platí pouze pro A/C a nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 7=6 při pobytu 11. 4.–18. 4. , 21. 4.–1. 5. , 4. 5.–29. 5. , 9. 6.–1. 11. 5=4 při příjezdu v neděli 19. 1.–13. 4. , 27. 4.–18. 5. , 1. 6. , 15. 6.–30. 11. 4=3 při pobytu 17. 1.–30. 3. , 2. 11.–30. 11. (platí pouze pro pokoje A). Neplatí pro joker pokoje. Joker pokoje.

NÁŠ TIP Romantika pro dva • 2x noc se snídaní • 1x menu o 4 chodech při svíčkách nebo večeře formou bufetu • 1x menu pro gurmány o 4 chodech • 1x společná aroma koupel Lze prodloužit o jednu noc. Cena za balíček: od 4 185 Kč 2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně vyjma soboty/2 noci. Příjezd není možný: 22. 12.–16. 1. , 11. 4.–20. 4. , 29. 5.–31. 5. a 6. 6.–8. 6. Kód H 68935C LP Happy Sunday • 5x noc s polopenzí Cena za balíček: od 10 180/ 7 940 Kč 1A/2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: nedělě/5 nocí. Příjezd není možný: 22. 12.–18. 1. , 13. 4.–26. 4. , 24. 5.–31. 5. a 7. 6.–14. 6. Kód H 68935B

DĚTSKÁ SLEVA A2A/B2A: 2 dosp. + 1 dítě popř. A1A/B1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let). Dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68935


1055 Kč

od

SAX 68935 A, B, C


42

SASKO Grossschönau - Praha 150 km, Brno 350 km | Oybin - Praha 145 km, Brno 340 km

TRIXI Ferienpark Zittauer Gebirge

wellness plus

WELLNESS PLUS SPORT PLUS DOVOLENÁ SE PSEM

Zábavní park pro rodiny s dětmi uprostřed Žitavských hor nabízí široké možnosti pro aktivní. Poloha: idylická, klidná, na úpatí Žitavských hor mezi loukami a lesy, v areálu o velikosti 23 hektarů. S výhledem na nejvyšší vrchol Lužických hor. Vlek (s osvětlením), lyžařské trasy cca 3 km, běžecké stopy cca 4 km. Mnoho turistických, cyklistických a horolezeckých stezek vede přímo ze zábavního parku. Vybavení: v prázdninovém rekreačním zařízení se nachází 96 vkusně zařízených domků s moderním vybavením a recepce. Clubhaus disponuje wi-fi připojením (za poplatek). Pronájem sportovního a herního náčiní. Pračka a sušička. TRIXI restaurace, bar a jídelna u bazénu. Prostor na grilování (gril k zapůjčení s dřevěným uhlím za

cca 5,50 €/den). Přírodní koupaliště je díky své vodní ploše o 20 000 m² a horskému přítoku jedním z největších přírodních koupališť v Německu. Skokanská věž (10 m vysoká), skluzavka Trixi, písečná pláž, opalovací louka a rybník. Dobrodružství v lesním lanovém parku za poplatek. Ubytování: prázdninové domky: světlé, útulně vybaveny se sat. TV, telefonem, vanou nebo sprchou, WC, terasou, posezením a jídelním koutem. Obývací pokoj s kuchyňským koutem (chladnička, rychlovarná konvice, kávovar, toastovač, 4 plotýnkový el.sporák). Dvoupokojové domky (F4F): pro 4 osoby (cca 45 m²), obývací ložnice s rozkládací pohovkou, 1 dvoulůžkový pokoj. Třípokojové domky (F7H/ A2Y): pro 6-7 osob, cca 55 m². Obývací ložnice s rozkládací pohovkou, 1

pokoj s dvoulůžkem a skládacím lůžkem, 1 pokoj s patrovou postelí (cca 0,90 x 2 m) nebo dvěma samostatnými lůžky. Třípokojové Joker domky (F7S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Stravování: bez stravy. Možnost rezervovat polopenzi v rezervačním systému. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Grossschonau (cca 2 km). Domácí zvíře: cca 6 €/den (max. 1). Lázeňská taxa: cca 1,40 € den/osoba od 14 let, platba na místě. Cena ubytování zahrnuje: závěrečný úklid, topení, elektřinu, vodu, ložní prádlo na začátku pobytu (výměna: cca 7 €/osoba), výměna ručníků (cca 4 €/osoba). Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 15.1.-31.1., 1.2.1.3., 2.3.-16.4., 25.4.-27.5., 9.6.-11.7., 31.8.-17.10., 2.11.-30.11., so/7 nocí 12.7.-30.8., 18.10.-1.11., čt/4 noci 17.4., po/4 noci 21.4., st/4 noci 28.5., pá/3 noci 6.6., ne/po/út/st/čt/2 noci 1.6.-5.6. Příjezd není možný: 18.4.20.4.,22.4.-24.4., 29.5.-31.5., 7.6.-8.6. Začátek/konec nájmu: 15/10 h.

Grossschönau

FAMILY

za poplatek: kosmetické studio, volnočasové centrum s venkovním vyhřívaným bazénem, parní lázeň, infračervená kabina, samostatný dětský bazén, masážní trysky, obrovské skluzavky, solárium, vířivka. Wellness část se saunami: umělecké, osvětlené prostory v orientálním stylu. Ayurveda (přírodní indická medicína), masážní studio, terapie sennou párou, turecké masáže, orientální parní lázeň, slunění na písku pod mírným UV zářením, japonská vodní nádrž., zábaly. Saunová část: finská sauna, biosauna, sauna ve srubu, velká saunová zahrada, sněhová komora a různé bazénky se studenou vodou, solná sauna, lázně, tropický déšť, sauna bar atd. Plavání pro děti do 2 let a vodní gymnastika. Aquaerobik a kurzy plavání.

SPORT PLUS venkovní kurt na badminton, boccia, hřiště na míčové hry, venkovní šachy nebo dáma, gymnastika a aerobik venku, stezka na jogging, stolní tenis, hřiště na volejbal a plážový volejbal. Rozmanité možnosti sportovních a jiných volnočasových programů, např. hledání pokladu, taneční a grilovací večery, zapůjčení společenských her a pěší túry s průvodcem. Za poplatek: šipky, půjčovna jízdních a horských kol, půjčovna loděk, fitness (cca 3 €/den), kurzy malování, minigolf, zapůjčení sáněk a lyží. Na místě lze rezervovat (za poplatek): horolezecká stěna a motýlí dům v cca 4 km vzdáleném Jonsdorfu. Bowling za svitu měsíce (cca 500 m), divadelní představení ve 4 km vzdáleném lesním divadle. Lyžařské kurzy.

služby v ceně

denně 3 hodinový vstup do krytého bazénu (jinak zlevněné vstupné). V letních měsících (dle počasí) vstup zdarma na přírodní koupaliště.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 80kč při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. (platí pouze pro F4F/F7H/F7S).

PRO RODINY • v areálu vesničky se nachází místo, kde zažijete dobrodružství s vikingy • animační program pro děti (3-14 let) • týdně různé rodinné animační programy jako např. putování za objevy přírodního parku, safari na kole, dětská diskotéka, večery s Nintendem Wii • za poplatek: dětská výbavička (cca 5 €/den) pouze na vyžádání v CK (vanička, kočárek, ohřívač lahví, dětská židlička, nosítko na dítě, přebalovací pult, koš na pleny. 1 dětská postýlka: pro děti do 2 let, cca 2,50 €/den včetně ložního prádla, na vyžádání v CK, maximální počet osob smí být překročen o dětskou postýlku. Samostatný dětský bazén ve volnočasovém centru. Hřiště na vodní zápasy v přírodním koupališti, dětské hřiště, kuchařské studio pro děti Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 1.–1. 2. , 8. 2.–15. 2. , 26. 4.–22. 5. , 9. 6.–12. 7. , 30. 8.–18. 10. , 1. 11.–30. 11. 5=4 při pobytu 1. 3.–9. 4. , 1. 11.–30. 11. Dále při příjezdu v neděli v termínu 19. 1.–26. 1. , 27. 4.–18. 5. , 31. 8.–12. 10. (platí pouze pro F4F/ F7H/F7S).

DĚTSKÁ SLEVA A2Y: 2 dosp. + 1-3 děti (2-8 let) 100%, na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61050


1840 Kč

od

SAX 61050 A, F

Oybiner Hof

Oybin

TURISTIKA DOVOLENÁ SE PSEM

Hotel má centrální polohu na trojmezí České republiky, Německa a Polska. Poloha: v centru obce přesto klidná. Hrad a klášter s muzeem na kopci Oybin jsou vzdáleny cca 30 minut pěší chůze. Vybavení: hotel má 42 pokojů, 2 restaurace (italská a německá), kuřácký koutek, kavárnu a výtah. Wi-fi

připojení za poplatek. Ubytování: pokoje jsou vkusně zařízeny, vybaveny jsou telefonem, vanou nebo sprchou, sat. TV, fénem, některé s balkonem. Pokoje pro hendikepované osoby na vyžádání. Dvoulůžkové pokoje (A2A/B2Y). B2Y: pouze pro 2 dospělé a 1 dítě (2-13 let). Jednolůžkové pokoje (A1A/B1Y). B1Y: 1 dospělý a 1 dítě (2-13 let). Joker pokoje (A2S): bez

balkonu, zde ušetříte, neboť výběr polohy a vybavení pokoje přenecháte hoteliérovi. Maximální počet osob nesmí být v pokoji A2S překročen o dětskou postýlku. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři 3 chodové a-la-carte menu. Wellness: za poplatek: wellness zóna se saunou, kosmetika a masáže na vyžádání. Zábava: za poplatek: kuželky. Info: parkování: v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší vlakové nádraží Oybin, cca 200 m úzkokolejka. Domácí zvíře: pouze na vyžádání v CK (max 1), cca 15 €/pobyt. Lázeňská taxa: cca 1,40 € den/ osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 18.4, 29. 5. , 6. 6. , 30. 4.–1. 5. denně/3 noci. Příjezd

1 RODINA = 1 CENA Balíček pro 1-2 dospělé a 1 dítě (2-13 let) Příjezd denně/7 nocí. Pobyt nelze prodloužit. Ceny za osobu a rezervace pod kódem 68933 B1Y/B2Y HP od 10 095/8 075 Kč/os. není možný: 19. 4.–20. 4. , 30. 5.– 31. 5. a 7. 6.–8. 6.

TURISTIKA užijte si rozsáhlou, dobře značenou síť turistických stezek.

v sobotu). 5=4 při příjezdu v neděli 20. 4.–4. 11. 3=2 při příjezdu 11. 4.–15. 4. , 21. 4.–27. 4. , 19. 10.–6. 11. (neplatí pro B). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-13 let) 50% na přistýlce. A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-13 let) 50%, (od 14 let) 30% na přistýlce. B1Y: 1 dosp. + 1 dítě (2-13 let) 100% na přistýlce. B2Y: 2 dosp. + 1 dítě (2-13 let) 100% na přistýlce.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 16. 6.–31. 8. (neplatí pro A2S/B1Y/B2Y). Výhodný termín: 7=6 při příjezdu 11. 4.–8. 11. (kromě příjezdu




od

865 Kč

SAX 68933 A, B

43

BRANIBORSKO

Elsterheide/Ot Geierswalde - Praha 250 km, Brno 455 km

Braniborsko

Objevujte krásy kultury a přírody v jedinečné destinaci Braniborsko v okolí Berlína! Region utváří vzácná flora a fauna, křišťálová jezera, vodní cesty a zelené aleje. V Braniborsku si přijdou na své milovníci vodních sportů, poklidnou nebo rychlou jízdu na bruslích či na kole slibuje 190 km dlouhá okružní dráha Flaeming - Skate vedoucí přes lesy a louky.

tipY na výlet Skanzen Lübbenau/Lehde Selské usedlosti pocházejí z okolí Spreewaldu a návštěvníkům nabízí pohled na všední život sedláků v říční krajině. Ve skanzenu je také k vidění výrobna člunů, strouhání křenu nebo pekárna s hliněnou pecí. Niederlausitz – Lužická jezerní krajina – největší umělá jezerní

krajina Evropy Lužická jezerní krajina patří k oblíbeným cílům pro trávení aktivní dovolené. Bývalé hnědouhelné doly se postupně proměňují v nové vodní plochy. Z mnoha zatopených povrchových dolů vznikly oblíbené rekreační lokality – Senftenbergersee, Knappensee a Sibersee. Klid a dobrodružství uprostřed divočiny se střídá se sportem a zábavou ve vodě.

Der LeuchtTurm

Elsterheide/Ot Geierswalde Hotel postavený ve stylu majáku, přímo u jezera Geierswalder See.

KOLO DOVOLENÁ SE PSEM

vizualizace

vizualizace

vizualizace

Poloha: v překrásné lužické jezerní krajině. Hoyerswerda cca 12 km, Senftenberg cca 9 km. Vybavení: individuální hotelové zařízení s 26 pokoji se skládá ze 4 vedlejších budov a 1 hlavní budovy s majákem, přijímací halou, barem, nekuřáckou restaurací s terasou a výhledem na jezero a přístav. Ubytování: moderní nekuřácké pokoje v námořnickém stylu jsou vybaveny sat. TV, telefonem, wi-fi připojením, trezorem, sprchou, WC, fénem. Dvoulůžkové/jednolůžkové pokoje (A2B/A1B) v hlavní budově. Dvoulůžkové/jednolůžkové pokoje (A2A/A1A): v hlavní nebo vedlejší budově, výhled na jezero, balkon nebo terasa. Pokoje v majáku (A2C): v hlavní budově, na 3 úrovních, s výhledem na jezero a balkonem (360° kolem majáku), sprcha. Rodinné pokoje (A2D): ve vedlejší budově. Obývací ložnice s kuchyňským koutem (chladnička a el. sporák). Jídelní kout, 1 dvoulůžkový pokoj a výhled na jezero. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 3 chodech. Děti: dětská postýlka na vyžádání v CK, cca 10 €/den.

Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Senftenberg, cca 11km. Domácí zvíře: na vyžádání v CK (pouze pes), cca 15 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc, 18. 4.–20. 4. , 6. 6.–8. 6. denně/3 noci.

kolo objevte lužickou jezerní oblast s její rozmanitou a půvabnou krajinou. Úschovna kol zdarma. Za poplatek: zapůjčení jízdních kol (cca 10 €/den) a elektrokol (cca 25 €/den).

ušetřete Výhodný termín: 7=6 při pobytu 15. 5.–15. 9. 4=3 při pobytu 16. 9.–30. 11.

DĚTSKÁ SLEVA A2D: 2 dosp. + 1-2 děti (2-15 let). Dětské ceny dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/94870


1245 Kč

od

BRN 94870 A


44

BRANIBORSKO Grosskoschen - Praha 220 km, Brno 430 km | Burg im Spreewald - Praha 280 km, Brno 485 km

Familienpark Senftenberger See SPORT PLUS KARTA výhod

Rodinný apartmánový komplex přímo u jezera Senftenberger See. Poloha: na okraji obce, přímo u jezera Senftenberger s vlastní pláží. Saunový svět cca 5 km. Potápěčská škola a lyžařská hala s umělým sněhem cca 6 km. Senftenberg s krytým bazénem cca 8 km. Vybavení: rozlehlé zařízení vhodné pro rodiny s dětmi (celkem 200 ubytovacích jednotek) disponuje prázdninovými domy, apartmány a kempem. Budova s recepcí a internetovým koutkem (za poplatek), supermarket (otevřen denně od dubna do října), pivní zahrádka s místem na grilování, možný pronájem grilu, občerstvení v hlavní sezóně, celoročně pekařství a kavárna v místě (cca 400 m). Pračka a sušička (na mince). Opalovací louka na pláži.

Ubytování: třípokojový prázdninový dům Lausitz (F5H): pro 5 osob, cca 60 m², komfortně zařízený se sat. TV, rádiem, stereem, sprchou a WC, zařízenou terasou. Velký obývací pokoj s posezením, jídelní kout s kuchyňkou (el.sporák s keramickou deskou, myčka nádobí, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, chladnička, toastovač, kávovar). 1 dvoulůžkový pokoj a další prostor na spaní se 3 lůžky. Komora. Stravování: bez stravy. Na místě lze rezervovat snídani, polopenzi nebo plnou penzi. Zábava: za poplatek: amfiteátr na pláži (pá-ne, v létě). Kino (červenec/srpen). Jízdy malým vláčkem. Info: parkování: cca 4 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Senftenberg cca 6 km. Domácí zvíře: ne. Cena ubytování zahrnuje: elektřinu, vodu, plyn, topení, veškeré prádlo (na začátku pobytu). Na místě se platí: na vyžádání výměna ložního prádla cca 5 €/osoba, ručníky cca 1,50 €/osoba. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci, 2. 1.–16. 4. , 1. 11.–30. 11. pondělí-pátek/3 noci, 17. 4.–21. 4. , 5. 6.–9. 6. , 28. 5.–31. 5. denně/4 noci, 28. 6.–29. 8. sobota/ 7 nocí. Začátek/konec nájmu: od 1517 h./10 h. Upozornění: rezervace skupin na vyžádání, školní skupiny a skupiny mládeže nejsou povoleny.

SPORT PLUS aktivní hry. Stolní tenis (pálky a míčky za poplatek). Za poplatek: rybaření (s platným rybářským průkazem), minigolf, Go-Karts, letní kuželková dráha, plachetnice, veslice, šlapadla a kánoe, kurzy plachtění (na vyžádá-

Ringhotel Waldhotel Eiche SPORT PLUS

Idylický hotel přímo u velkého potoka. Poloha: na samotě, uprostřed oblasti Spreewald, u biosférické rezervace. Přístaviště s pramicemi. Městečko Burg s lázněmi Spreewald cca 8 km.

Vybavení: vkusný hotel s 61 pokoji, výtahem, 2 restauracemi, barem, zimní zahradou, pivní zahrádkou, společenskou místností s krbem a internetovým koutkem. Zahrada s opalovací loukou, lehátky a slunečníky. Vlastní hotelové přístaviště s pramicemi.

Ubytování: komfortní pokoje jsou vybaveny sat. TV, telefonem, trezorem, posezením, vanou nebo sprchou, WC, fénem, kosmetickým zrcátkem, některé s balkonem. Dvoulůžkové pokoje (A2A). Jednolůžkové pokoje (A1A): dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hotelriérovi. Rodinné pokoje (A4A): prostornější dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou. Bez balkonu. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu a k večeři výběr z menu o 3 chodech. Wellness: wellness zóna se saunou, parní lázeň a venkovní terasou. Za poplatek: kosmetika a masáže. Děti: dětské hřiště. Dětská postýlka na vyžádání v CK. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Vetschau, cca 13 km.

Grosskoschen

FAMILY

PRO RODINY • horolezecká stěna pro děti a trampolína pro děti do 15 let • vodní skluzavka (84 m, otevřena dle počasí) • 4 dobrodružná hřiště, 1 hřiště pro nejmenší • dětský svět • dětský animační program (duben-říjen) • dětská postýlka do 3 let na vyžádání v CK, cca 12 €/pobyt, platba na místě. Maximální počet osob v domě smí být o jednu dětskou postýlku (dítě do 3 let) překročen. ní), zapůjčení kola (cca 8 €/den).

služby v ceně

karta hostů (slevy v různých zařízeních okolo jezera, např. na bowling). 1x na rezervaci tzv. dovolenková karta se slevou do sportovní zahrady (využití pro děti do 15 let zdarma).

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 50 Kč os./den při rezervaci do 60 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–16. 4. , 22. 4.–15. 5. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 7=6/10=8 při pobytu 1. 4.–17. 4. , 22. 4.–16. 5. , 21. 9.–1. 11. 5=4 při pobytu 15. 1.–1. 4. , 1. 11.–30. 11. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61139


1945 Kč

od

BRN 61139 F

Burg im Spreewald Domácí zvíře: ne. Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/ osoba od 17 let, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: neděle-čtvrtek/1 noc, pátek a sobota/2 noci, 18. 4. , 3. 10. , 28. 4.–30. 4. , 4. 5.–28. 5. , 9. 6.– 2. 10. a 5. 10.–25. 10. denně/2 noci, 1. 5. , 29. 5. , 6. 6. denně/3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.–20. 4. , 2. 5.–3. 5. , 30. 5.–31. 5. , 7. 6.–8. 6. a 4. 10.

Výhodný termín: 7=6 při příjezdu v neděli 14. 9.–19. 10. 5=4 při příjezdu v neděli 4. 5.–7. 9. 5=4 při pobytu 15. 1.–18. 4. , 22. 4.–28. 4. , 26. 10.–30. 11. Joker pokoje

SPORT PLUS stolní tenis, volejbalové a badmintonové hřiště venku. Za poplatek: rybaření, půjčovna kol (cca 9 €/den), půjčovna kajaků (od cca 8 €/hodina). Zprostředkování turistických výletů s průvodcem, vyjížďky na pramici a s koňským povozem.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 50 Kč os./den při rezervaci do 45 dnů před příjezdem (nelze kombinovat s výhodným termínem).


DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-11 let) 60%, (od 12 let) 30% na přistýlce. A4A: 2 dosp. + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-11 let) 60%, (od 12 let) 30%. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61132


od

BRN 61132 A

945 Kč

45

BRANIBORSKO

Lübbenau - Praha 260 km, Brno 470 km | Storkow - Praha 340 km, Brno 550 km

Best Western Spreewald

Lübbenau NÁŠ TIP

DOVOLENÁ SE PSEM

Oblíbený hotel v srdci turistické oblasti Spreewald.

skanzen Lehde

Poloha: výhodná poloha vzhledem k dopravě, ve čtvrti Groß Beuchow, v srdci oblasti Spreewald. Staré město Lübbenau cca 5 km. Mnoho možností výletů do okolí, např. UNESCO-Biotop Spreewald, Dolní Lužice, vodní svět Spreewelten v Lübbenau s bazénem a saunami. Tropical Islands cca 32 km. Drážďany cca 85 km. Berlín cca 80 km. Vybavení: útulný hotel s 90 pokoji disponuje výtahem, recepcí (trezor), lobby s krbem, internetovým připojením za poplatek, restaurací s letní terasou a barem. Úschovna kol. Ubytování: nekuřácké dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A): se sat. TV, rádiem, wi-fi připojením (za poplatek), telefonem, sprchou, WC, fénem a psacím stolem. Jednolůžkové pokoje (A1A/B1A). Pokoje pro alergiky nebo hendikepované osoby na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 3 chodech nebo bufet.

Sport/aktivity: za poplatek: půjčovna kol, rezervace kajaků a pramic. Děti: dětské hřiště, dětská postýlka na vyžádání v CK. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží v Lübbenau cca 5 km. Domácí zvíře: cca 7,50 €/den. Lázeňská taxa: cca 1,50 € den/osoba, platba na místě. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci.

Spreewaldský balíček • 2-3x noc s polopenzí • 1x jízda na pramici (cca 2 hodiny) a vstupenka do skanzenu Lehde (vesnička v oblasti Spreewald, otevřeno duben-říjen) nebo 1x celodenní vstupné do vodního světa Spreewelten v Lübbenau (celoročně) Cena za balíček: od 4 320/ 3 350 Kč (2 noci) 1A/2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci (max. 3 noci), 1. 6.–4. 6. neděle, pondělí, úterý a středa/2 noci (max. 3 noci). Příjezd není možný: 30. 4.–3. 5. , 28. 5.–31. 5. , 5. 6.–9. 6. Kód H 94532B

služby v ceně

1 láhev vody na pokoji při příjezdu.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem (nelze kombinovat s výhodným termínem), neplatí pro Joker pokoje. Výhodný termín: 4=3 při pobytu 15. 1.–18. 4. , 22. 4.–1. 5. , 12. 10.–30. 11. 4=3 při příjezdu neděle, pondělí 20. 4.–21. 4. , 4. 5.–25. 5. , 1. 6.–2. 6. , 15. 6.–6. 10. (platí pouze pro A2A). Joker pokoje.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100% na přistýlce. A1A: 1 dosp. + 1 dítě (2-11 let) 100% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/94532


840 Kč

od

BRN 94532 A, B

Seehotel Karslust SPORT PLUS kolo

Storkow Přímo u jezera Storkower See. Poloha: klidná, malá pláž a loděnice u hotelu. Centrum 1,8 km. Bad Saarow s lázněmi cca 8 km. Vybavení: útulný hotel s 22 pokoji disponuje restaurací, barem, zimní zahradou a kavárnou. Opalovací louka s lehátky a slunečníky. Ubytování: nekuřácké dvoulůžkové pokoje (A2A) se sat. TV, telefonem, posezením, sprchou, WC. Dvoulůžkové a jednolůžkové joker pokoje (A2S/ A1S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři výběr z menu o 3 chodech. Děti obdrží dětskou porci. Speciality/grilovací večery (dle počasí). 28. 6.–31. 8. lze rezervovat pouze polopenzi (zahrnuto v ceně). Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nebližší nádraží v Storkow cca 2 km. Domácí zvíře: ne. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/ 2 noci, 18. 4. -20.4, 6. 6.– 8. 6. denně/3 noci, 1. 5.–5. 6. a 9. 6.– 4. 10. čtvrtek, pátek, sobota/3 noci, 1. 5.–5. 6. , 9. 6.–4. 10. neděle, pondělí, úterý a středa/2 noci.

SPORT PLUS za poplatek: rybaření (s rybářským průkazem), kajaky, kanoe, šlapadla. Zapůjčení motorového člunu (není nutné ři-

dičské oprávnění). Výlety s hotelovým člunem. Vyhlídková jízda koňským povozem na vyžádání.

kolo výlety okolo jezera Storkower See, cca 18 km. Za poplatek: půjčení kola (cca 7 €/den), vodní kola.

služby v ceně

1 láhev vody na pokoji při příjezdu. Při pobytu od 4 nocí v létě: 1 hodina na šlapadle na osobu/pobyt.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. Výhodný termín: 10=9 při pobytu 28. 6.–31. 8. 7=6 při pobytu 18. 4.–28. 6. , 1. 9.–5. 10. 5=4 při pobytu 15. 1.–18. 4. , 5. 10.–30. 11. 5=4 při příjezdu v neděli 27. 4.–22. 6. , 7. 9.–28. 9. Joker pokoje.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-5 let) 100%, (6-11 let) 50%, (12-15 let) 25% na přistýlce se snídaní. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68145


od

BRN 68145 A

895 Kč


46

BRANIBORSKO Postupim - Babelsber - Praha 350 km, Brno 575 km | Berlín - Praha 350 km, Brno 560 km

Avendi Hotel Am Griebnitzsee kolo DOVOLENÁ SE PSEM

Hotel přímo u jezera Griebnitz See. Poloha: klidná, v blízkosti filmového zábavního parku Babelsberg. Velmi dobré spojení MHD, centrum Postupimi a Berlína cca 30 min. Duben-říjen možnost okružní plavby po jezeře. Vybavení: hotel se skládá ze dvou budov, které jsou vzájemně propojeny chodbou a disponuje 87 pokoji, výtahem, barem, lobby, internetovým koutkem a restaurací s terasou s výhledem na jezero. Ubytování: nekuřácké pokoje jsou vybaveny sat. TV, internetovým připojením, telefonem, minibarem, vanou nebo sprchou, WC a fénem. Dvoulůžkové pokoje (A2A/A2B/B2A): A2B s výhledem na jezero. Jednolůžkové pokoje (A1A): dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou. Rodinné pokoje (A4A): navíc s rozkládací pohovkou pro 2 osoby. Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Pokoje pro hendikepované na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu,

Postupim - Babelsber k obědu nebo večeři menu o 3 chodech nebo formou bufetu. Sport/aktivity: za poplatek: zapůjčení loděk (od cca 8 €/hodinu). Info: parkování: parkovací místo cca 13 €/den. Garáž cca 15 €/den. Příjezd vlakem/tramvají: nejbližší tramvajová zastávka Griebnitzsee cca 50 m. (zastávka Berlín-Postupim). Domácí zvíře: cca 16 €/den. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc, 18. 4.–20. 4. a 6. 6.– 8. 6. denně/2 noci, 1. 5. , 29. 5.– 31. 5. a 3. 10.–5. 10. denně/3 noci. Příjezd není možný: 2. 5.–3. 5.

kolo přímo u jezera Griebnitzsee. Ideálním místem pro cyklovýlety do nádherného města Postupim. Za poplatek: zapůjčení kol (cca 10 €/den).

NÁŠ TIP NAVštivte naše města • 2x noc se snídaní • 1x uvítací drink v Moviebaru • 1x menu o 3 chodech nebo formou bufetu • 1x jízdenka MHD pro Postupim a Berlín (včetně mapy města) Balíček je možno prodloužit o 1 noc (max. 3 noci) Cena za balíček: od 3 915 Kč (2 noci) 2A/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 29. 5.–31. 5. čtvrtek, pátek, sobota/3 noci, 1. 6.– 5. 6. neděle, pondělí, úterý, středa a čtvrtek/2 noci, 6. 6.–8. 6. pátek, sobota, neděle/3 noci. Kód H 61122B LP

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 5% sleva při rezervaci do 30 dnů před příjezdem. (platí pouze pro A2A/A4A a nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 7=6 při pobytu 23. 2.–1. 5. , 1. 7.–1. 9. , 1. 10.–30. 11. 4=3 při pobytu 15. 1.–1. 3. 4=3 při příjezdu v neděli 2. 3.–13. 4. , 27. 4.–1. 6. , 15. 6.–30. 11. (neplatí pro B). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S: 2 dosp. + 1 dítě (2-4 roky) 100% ve vybraných termínech. A4A: 2 dosp. + 2 děti (2-4 roky) 100% ve vybraných termínech. Další dětské slevy dle rezervačního systému. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/61122


1405 Kč

od

BRN 61122 A, B

Ringhotel Seehof Berlin

Berlín

DOVOLENÁ SE PSEM

Obklopen zelení v srdci hlavního města. Poloha: přímo u jezera Lietzensee v krásném parku. Zámek Charlottenburg, zoologická zahrada, ulice Kurfürstendamm a Kaufhaus des Westens (KaDeWe) stejně jako olympijský stadion cca 3 km. Veletržní hala a kongresové centrum cca 500 m. Vybavení: městský hotel s rodinným vedením disponuje 75 pokoji, 2 výtahy, recepcí (24 hodin, trezorem), lobby, internetovým terminálem zdarma. A-la-carte restaurace, koktejl bar, velká terasa s výhledem na jezero. Ubytování: komfortní pokoje s TV, rádiem, wi-fi připojením, telefonem, minibarem, vanou nebo sprchou, WC, fénem, kosmetickým zrcátkem, županem k zapůjčení a některé s výhledem na jezero. Jednolůžkové po-

koje (A1A/B1A) a dvoulůžkové pokoje (A2A/B2A). Joker pokoje (A2S/A1S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu. V poledne nebo večer menu o 3 chodech. Wellness: krytý bazén (6 x 12 m). Sauna. Za poplatek: solárium. Info: parkování: garáže cca 14 €/den. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží berlínské hlavní nádraží cca 6 km. Autobus, tramvaje a metro v bezprostředním okolí. Domácí zvíře: cca 15 €/den (max.1.). Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc. Joker pokoje denně/2 noci.

NÁŠ TIP Objevujte Berlín • 2-3x noc se snídaní • 1x káva a koláče • 1x večeře při svíčkách (menu o 3 chodech) • 1x City-Tour karta na 48 hodin (jízdenka zahrnuje veřejné dopravní prostředky a mnoho slev do různých zařízení ve městě) nebo okružní jízdu autobusem (cca 2 hodiny) nebo okružní plavbu lodí (duben až říjen cca 1,5 hod.) • 1x plánek města • 1x berlínský suvenýr Cena za balíček: od 5 240/4 700 Kč (2 noci) 1A/2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód H 94531B LP

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 15% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem a pobytu 6. 6.–31. 8. 10% při rezervaci do 30 dnů před příjezdem a pobytu 15. 1.–5. 6. , 1. 9.–30. 11. (nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 4=3 při příjezdu čt,pá,so,ne 15. 1.–30. 4. , 1. 7.–31. 8. , 1. 11.–30. 11. (neplatí pro Joker pokoje). Joker pokoje


DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50% na přistýlce. A1A/A1S: 1 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/94531


1595 Kč

od

BRN 94531 A, B

47

BRANIBORSKO

Liebenwalde - Praha 425 km, Brno 630 km | Gerwalde - Herrenstein - Praha 450 km, Brno 660 km

DAYS Hotel Liebenwalde Preussischer Hof Wi-FI v Ceně DOVOLENÁ SE PSEM

Útulný hotel přímo u velkého parku. Poloha: klidná, ve velkém parku a přímo na biskupském ostrůvku Schleuse (malé přístaviště člunů). Možnost koupání a centrum cca 4 km. Možnost jízdy na ponících cca 7 km. Oranienburg cca 25 km. Berlín cca 45 km a Postupim 78 km. Vybavení: bývalý markrabský ven-

kovský hřebčín. Hlavní a vedlejší budovy s 94 pokoji. Přijímací hala s posezením a krbem. Restaurace, bar a terasa (v létě). Zahrada s lehátky a slunečníky. Ubytování: útulné a nekuřácké pokoje s kabel. TV, wi-fi připojením (zdarma), radiobudíkem, telefonem, posezením, vanou nebo sprchou, WC, fénem, županem k zapůjčení. Dvoulůžkové pokoje comfort

(A2A/C2A): cca 20 m². Jednolůžkové pokoje comfort (A1A): cca 18 m². Rodinné pokoje (A2B/ B2Y): 2 dvoulůžkové pokoje se spojovacími dveřmi a min. 1 společnou koupelnou nebo prostorný rodinný pokoj. Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 3 chodech nebo bufet. Dětský jídelní lístek. Velikonoční a svatodušní hody na vyžádání a za poplatek je možné rezervovat na místě. Sport/aktivity: plážový volejbal, stolní tenis, multifunkční hřiště. Za poplatek: biliár, lukostřelba, šipky, půjčovna kol (cca 6 €/den), kuželky, minigolf, tenis. Wellness: sauna, aroma parní lázeň. Za poplatek: 2 vany s vířivkou. Zábava: táborový oheň (dle poptávky). Za poplatek: vyjížďky kočárem, turistika přírodou, mapy pro cyklistické túry. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Oranienburg cca 20 km. Domácí zvíře: cca 8 € zvíře/den (maximálně 2 zvířata, nesmí do restaurace a wellness komplexu). Příjezd/minimální délka pobytu: denně/1 noc, 18. 4.–20. 4. denně/3 noci.

služby v ceně

1 láhev vody na pokoj při příjezdu.

NÁŠ TIP Happy Days • 3x noci se snídaní/polopenzí • 1x masáž zad (cca 20 minut) pro plně platící osoby Cena za balíček: od 3 350 Kč 2A/os./pobyt Příjezd/minimální délka pobytu: neděle-úterý/ 3 noci. Příjezd není možný: 14. 4.–26. 4. , 27. 5.–8. 6. , 2. 7.–30. 8. Kód H 68134C

DOVOLENÁ SE PSEM

Oblíbený hotel na klidném místě. Poloha: klidná, uprostřed oblasti Uckermark. Cca 20 minut autem od přírodních lázní Templin. Vybavení: zámecký hotel a 3 hrázděné domy tvoří pěkný soubor budov. Zařízení vhodné pro rodiny s dětmi disponuje 54 pokoji, restaurací, barem, zimní zahradou a výtahem v hlavní budově. Opalovací louka s lehátky a slunečníky zdarma.

Malé jezero s písečnou pláží a s plážovými křesly (v létě za poplatek). Ubytování: komfortní dvoulůžkové pokoje (A2A/C2A/X2A) v hrázděném domě jsou vybaveny sat. TV, telefonem, rádiem, trezorem, minibarem, fénem, sprchou, WC, některé s posezením. Jednolůžkové pokoje (A1A/ A1B). Joker pokoje (A2S): zde ušetříte, neboť výběr vybavení a polohy pokoje přenecháte hoteliérovi. Rodinné pokoje (B2Y): obývací ložnice s rozkládací pohovkou, oddělená ložnice.

Stravování: snídaně nebo polopenze: snídaně formou bufetu, k večeři menu o 3 chodech. Sport/aktivity: fitness, stolní tenis. Za poplatek: 3 tenisové haly, půjčovna kol, minigolf, jízda na koni. Děti: za poplatek: hlídání dětí, dětská postýlka na vyžádání v CK, cca 5 €/pobyt, platba na místě. Info: parkování: parkovací místo v ceně. Příjezd vlakem: nejbližší nádraží Wilmersdorf cca 15 km. Domácí zvíře: cca 15 €/den (max. 1 zvíře). Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci, 18.4, 28. 5.–30. 5. a 6. 6.–9. 6. denně/3 noci. Příjezd není možný: 19. 4.–20. 4. a 31. 5. Upozornění: pro upřesnění termínů wellness balíčku kontaktujte před příjezdem Neckermann CK.

PRO RODINY

NÁŠ TIP Balíček pro aktivní • 3x noc se snídaní • 1x zapůjčení kola/na osobu na 1 den v létě nebo 1 hodina kuželek v zimě Cena za balíček: od 2 785 Kč 2A/os./pobyt Kód H 68154C

• rodinné pokoje • dům řádění ToMaLuLi s vnitřní a vnější oblastí pro děti, mládež a rodiče • vnitřní část (cca 600 m²): biliár, bobová dráha, šipky, dětské kino, stolní fotbálek, horolezecká stěna, skluzavka do kuličkového bazénu, skládání puzzle, stolní hry, stolní tenis, trampolína • vnější část: dobrodružné hřiště s pirátským ostrovem včetně lezecké výstroje a lanovky, venkovní hrací oblast pro nejmenší s pískovištěm, minigolf • dětský jídelní lístek • dětská postýlka na vyžádání v CK

1 RODINA= 1 CENA balíček pro 2 dospělé a 1-2 děti (2-12 let) • 3-5x noc s polopenzí • uvítací drink • denně vstup do Domu řádění ToMaLuLi pro celou rodinu Cena dle rezervačnío systému pod kódem B2Y Příjezd/minimální délka pobytu: denně/3 noci. 1. 4.– 31. 10. denně/5 nocí.

DĚTSKÁ SLEVA A2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50% na přistýlce se snídaní. A2B: 2 dosp. + 1-2 děti (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50% na přistýlce se snídaní. B2Y: 2 dosp. + 1-2 děti (2-12 let) 100% na přistýlce.

Něco navíc 10% sleva pro hotelové hosty na wellness procedury.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. (neplatí pro C). Výhodný termín: 4=3 po celou sezónu. (platí pouze pro A).



od

920 Kč

BRN 68154 A, B, C

Hotel Schloss Herrenstein WELLNESS PLUS

Liebenwalde

FAMILY

Gerswalde - Herrenstein NECHTE SE HÝČKAT Aroma Relax • 1x masáž obličeje (cca 10 min.) • 1x aromatický peeling celého těla (cca 20 min.) • 1x aromatická koupel ve vířivce (cca 20 min.) • 1x aromatická masáž celého těla (cca 50 min.) Cena za balíček: od 2 675 Kč (rezervovatelné pouze pro 2 osoby)/os. Příjezd/minimální délka pobytu: denně/2 noci. Kód S 68134V

wellness plus lázeňský dům s bazénem (9 x 6 m, cca 28°C). Finská a klima sauna. Za poplatek: beauty & wellness komplex s různými masážemi, horké kameny, Ajurveda, procedury pečující o tělo i obličej, koupele. Wellness procedury rezervovatelné v systému.

ušetřete Sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 60 dnů před příjezdem. (platí pouze pro pokoje A a nelze kombinovat s výhodným termínem). Výhodný termín: 5=4 při pobytu 15. 1.–16. 4. , 27. 4.–29. 5. , 9. 6.–4. 7. , 31. 8.–30. 11. 4=3 při příjezdu neděle, pondě-

NECHTE SE HÝČKAT Jednotlivé kosmetické procedury: • 1x masáž zad (cca 20 min.) 595 Kč, S 68134G. • 1x masáž celého těla (cca 50 min.) 1 325 Kč, S 68134H. • 1x relax pro záda - peeling a ošetření (cca 40 min.) 1 215 Kč, S 68134J. • 1x olejový zábal těla (cca 25 min.) 945 Kč, S 68134R. • 1x aromatická koupel (cca 20 min.) 595 Kč, S 68134U. • 1x ošetření obličeje - peeling, masáž, maska (cca 70 min.) 1 865 Kč, S 68134B. lí 15. 1.–14. 4. , 21. 4.–25. 5. , 9. 6.–30. 6. , 31. 8.–30. 11. (platí pouze pro pokoje A). Joker pokoje

DĚTSKÁ SLEVA A2A/A2S/C2A: 2 dosp. + 1 dítě (2-6 let) 100%, (7-12 let) 50% na přistýlce. B2Y: 2 dosp. + 1-2 děti (2-12 let) 100% na přistýlce. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/68134


od

810 Kč

BRN 68134 A, B, C, X


48

Všeobecné smluvní podmínky VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Thomas Cook s.r.o. (dále jen „Podmínky“) jsou platné pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu, pořádané cestovní kanceláří Thomas Cook s. r. o., IČ: 257 73 283, se sídlem Praha 7, U Průhonu 1588/11a, PSČ 170 00, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 68936 a tvoří nedílnou součást smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy týkající se služby cestovního ruchu (dále jen „smlouva“), uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanceláří Thomas Cook s.r.o. Tyto Podmínky se nevztahují na služby cestovního ruchu, které nepořádá cestovní kancelář Thomas Cook. s.r.o. I. SMLUVNÍ STRANY Smluvními stranami jsou: a) cestovní kancelář Thomas Cook s.r.o., (dále jen „pořadatel“), která do smluvního vztahu se zákazníkem vstupuje prostřednictvím sítě vlastních nebo externích prodejních míst (obchodních zástupců), a b) zákazník, jímž se rozumí osoba, která smlouvu s pořadatelem uzavřela, ale i účastník zájezdu či příjemce jednotlivé služby, jež není smluvní stranou smlouvy, ale osobou v jejíž prospěch byla smlouva třetí osobou s pořadatelem uzavřena (dále jen „zákazník“). II. PŘEDMĚT SMLOUVY 1. Tyto Podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran vyplývající z uzavřené smlouvy, a dále některé podmínky, za nichž pořadatel služby cestovního ruchu zákazníkům nabízí, prodává a poskytuje. 2. Službami cestovního ruchu se rozumí: a) zájezd, b) ubytování, c) doprava, nebo d) jiná služba cestovního ruchu, která není doplňkem dopravy nebo ubytování a tvoří významnou část zájezdu. 3. Součástí smluvního vztahu založeného smlouvou nejsou služby cestovního ruchu, jež jsou doplňkem dopravy nebo ubytování a netvoří významnou část zájezdu, pokud nejsou výslovně specifikovány ve smlouvě, katalogu, popř. jiné nabídce jako součást služby. Součástí smluvního vztahu založeného smlouvou rovněž nejsou služby cestovního ruchu či jednotlivé služby, které jsou v katalogu popř. jiné nabídce uvedeny a specifikovány jako „doplňkové služby nebo informace“, nabízené třetí stranou k zájezdu (resp. jiné službě). V obou případech se jedná o negarantované doplňkové služby především zájezdu, které zákazníkovi nemusí být v deklarovaném rozsahu či vůbec poskytnuty, neboť nejsou předmětem smluvního vztahu (dále jen „fakultativní služby“). 4. Nevyplývá-li z Podmínek, jiných smluvních podmínek pořadatele nebo charakteru poskytované služby cestovního ruchu jinak, pak se tyto Podmínky (vyjma konkrétně vyčleněných odstavců) vztahují na všechny druhy služeb cestovního ruchu pořádaných pořadatelem, tj. jak na zájezdy, tak i na služby, které nenaplňují znaky zájezdu (služby, které nejsou zájezdem). Hovoří-li se dále o zájezdu, rozumí se jím podle okolností i jeho část, služba, která není zájezdem, nebo její část. Ke službám Neckermann Golf Academy se vztahují specifické smluvní podmínky. 5. Pořadatel je podle zák. č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, v platném znění, oprávněn v souvislosti s nabízením a prodejem služeb zprostředkovávat se zákazníky v postavení spotřebitele uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru, a to pro věřitele CETELEM ČR, a.s., IČ: 25085689, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 5/3208, PSČ 150 00. Práva a povinnosti zákazníka ze smlouvy o spotřebitelském úvěru jsou upraveny ve zvláštních všeobecných obchodních podmínkách věřitele. III. VZNIK SMLOUVY 1. Smluvní vztah mezi pořadatelem a zákazníkem vzniká uzavřením smlouvy a jejím potvrzením pořadatelem. Smluvní strany mohou být při uzavírání smlouvy zastoupeny zmocněncem. Dokladem o uzavření smlouvy je písemné potvrzení o zájezdu vystavené pořadatelem (dále jen „potvrzení o zájezdu“). Písemný návrh smlouvy vykazující náležitosti potvrzení o zájezdu, podepsaný pouze pořadatelem, se považuje za potvrzení o zájezdu, nedojde-li k uzavření smlouvy v písemné formě. Hovoří-li se v těchto Podmínkách o smlouvě, rozumí se jí i potvrzení o zájezdu. 2. Údaje vymezující zájezd jsou specifikovány smlouvou, katalogem, aktuálním popisem služeb na webových stránkách www.ckneckermann.cz a těmito Podmínkami, popř. jinými smluvními podmínkami vztahujícími se k zájezdu. 3. Uzavřením smlouvy zákazník prohlašuje, že zná všechny údaje vymezující zájezd a potvrzuje, že obdržel nebo zná příslušný obsah všech dokumentů vymezujících zájezd a že všechny smluvní podmínky uznává, rozumí jim a souhlasí s nimi. 4. Potvrzením smlouvy pořadatelem se pořadatel zavazuje poskytnout zákazníkovi zájezd v dohodnutém rozsahu a jakosti a v souladu se sjednanými podmínkami. 5. Uzavřením smlouvy zákazník souhlasí, aby v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, pořadatel shromažďoval a zpracovával osobní údaje zákazníka v rozsahu nezbytném pro poskytnutí sjednaného zájezdu a dále pro nabízení informací o dalších službách pořádaných nebo zprostředkovávaných pořadatelem. IV. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Pořadatel má právo na zaplacení ceny zájezdu před zahájením jeho poskytování, přičemž zákazník je povinen cenu zájezdu před začátkem jeho čerpání pořadateli zcela uhradit. Pořadatel má právo podmínit poskytnutí zájezdu zákazníkovi úplným zaplacením jeho ceny. Při nezaplacení ceny zájezdu má pořadatel právo od smlouvy odstoupit; tím není dotčeno jeho právo na náhradu škody. 2. Zákazník je povinen při uzavření smlouvy uhradit pořadateli zálohu ve výši 50 % ceny zájezdu, pokud není stanoveno jinak. Doplatek ceny zájezdu je zákazník povinen uhradit nejpozději 35 dnů před zahájením zájezdu. V případě uzavření smlouvy ve lhůtě kratší než 35 dnů před zahájením zájezdu je zákazník povinen

uhradit celou cenu zájezdu již při jejím uzavření. Na každou provedenou hotovostní platbu zákazník obdrží doklad o zaplacení. 3. Za okamžik úhrady (celé/části) ceny zájezdu se považuje den převzetí hotovosti, uskutečnění platební transakce platební kartou, nebo připsání platby na bankovní účet pořadatele či zprostředkovatele. 4. Cena zájezdu zahrnuje všechny služby, které jsou uvedeny především ve smlouvě a katalogu. Pokud pořadatel z naléhavých a nepředvídaných důvodů po zahájení zájezdu nebude schopen dodržet stanovený program zájezdu a poskytnout zákazníkovi dohodnuté služby, zajistí: a) náhradní program a služby ve srovnatelné jakosti, pakliže to je v jeho možnostech, nebo b) náhradní program a služby v nižší jakosti, přičemž zákazníkovi vyplatí rozdíl v ceně. 5. Pořadatel je oprávněn jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu uvedenou ve smlouvě, jestliže dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu včetně ceny pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, přístavních či jiných poplatků zahrnutých v ceně zájezdu, nebo c) směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, pokud k této změně dojde u zájezdu do 21. dne před jeho zahájením, u služby, která není zájezdem do 10. dne před jejím zahájením. Způsob zvýšení ceny zájezdu se stanovuje takto: a) podle čl. IV. odst. 5. písm. a) Podmínek se cena zájezdu dohodnutá ve smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, o kterou se zvýší cena za dopravu (včetně ceny pohonných hmot) příslušným dopravním prostředkem, jež připadá na jednu přepravovanou osobu nebo věc, a kterou bude pořadatel muset zaplatit dopravci zajišťujícímu dopravu navíc oproti ceně dopravy původně dohodnuté; b) podle čl. IV. odst. 5. písm. b) Podmínek se cena zájezdu dohodnutá ve smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, o kterou se zvýší cena za platby spojené s dopravou (např. letištní poplatky) příslušným dopravním prostředkem, jež připadá na jednu přepravovanou osobu nebo věc, o kterou bude pořadatel muset zaplatit dopravci zajišťujícímu dopravu cenu navíc oproti ceně za platby spojené s dopravou původně dohodnuté; c) podle čl. IV. odst. 5. písm. c) Podmínek se cena zájezdu dohodnutá ve smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, která odpovídá výši rozdílu mezi směnným kursem české koruny použitým pro stanovení ceny zájezdu (tj. směnného kursu české koruny z doby vytvoření cenové nabídky zájezdu; nebude-li možné tuto dobu určit, pak se vychází z okamžiku uzavření smlouvy) a směnným kursem české koruny v okamžiku takto uskutečňovaného zvýšení ceny zájezdu jednostranným úkonem, přičemž cena zájezdu bude zvýšena o částku v průměru přesahující 10% stanovený rozdíl. Směrodatné tedy je, o kolik procentních bodů směnný kurs české koruny použitý pro stanovení ceny zájezdu v průměru přesáhne hranici 10 % v době zvýšení ceny jednostranným úkonem. Oznámení (i elektronické) o zvýšení ceny zájezdu musí být zákazníkovi odesláno na adresu (i emailovou) uvedenou zákazníkem ve smlouvě, a to u zájezdu nejpozději 21 dní před jeho zahájením, u služby, která není zájezdem 10 dní před jejím zahájením. Zákazník je povinen do 5 dnů od tohoto oznámení o zvýšení ceny uhradit rozdíl v ceně. Nedoplatí-li zákazník pořadateli zvýšenou cenu zájezdu řádně a včas, má pořadatel právo od smlouvy odstoupit; tím není dotčeno jeho právo na náhradu škody. 6. Pořadatel zájezdy nabízí a prodává zpravidla v měně české koruny, je však oprávněn nabízet a prodávat je i v zahraniční měně, a to buď výhradně v jedné měně, nebo ve více měnách současně. V případě, že zájezd je nabízen a prodáván ve více měnách současně, má zákazník právo zvolit si, v jaké měně cenu zájezdu zaplatí. Vlivem změny měnových kurzů jednotlivých měn a vlivem preferencí pořadatele zájezd nabízet a prodávat v určité zahraniční měně, se cena zájezdu současně vyjádřená v různých měnách může při přepočtu na druhou z uváděných měn lišit; pro zákazníka pak platí kupní cena zájezdu uvedená v té měně, ve které zájezd zaplatí (hodlá zaplatit). 7. V případě, že zákazník zájezd zaplatil v jiné měně než české koruně, pak tam kde tyto Podmínky předpokládají zaplacení jakékoli další platby zákazníkem v českých korunách, může zákazník tuto další platbu zaplatit v českých korunách, nebo v měně ve které zájezd zaplatil, dle aktuálního kurzového přepočtu této stanoveného ČNB. 8. Pořadatel může podle zák. č. 284/2009 Sb., o platebním styku, v platném znění, podmínit uskutečnění platební transakce zákazníkem (zaplacení ceny zájezdu) zaplacením poplatku v přiměřené výši a odpovídajícím skutečným nákladům na uskutečnění takové transakce. V. PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA 1. Zákazník má právo zejména: a) vyžadovat řádné poskytnutí sjednaného a zaplaceného zájezdu; b) vyžadovat od pořadatele informace o všech skutečnostech, které jsou mu známé a dotýkají se smluvně sjednaných služeb; c) být seznámen s případnými změnami v programu a rozsahu zájezdu a jeho ceně; d) kdykoliv před zahájením zájezdu odstoupit od smlouvy za podmínek stanovených v čl. IX. Podmínek; e) na reklamaci vad a její včasné vyřízení v souladu s ustanovením čl. X. Podmínek; f) u zájezdu pořadateli písemně oznámit, že místo něj se zájezdu zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení; oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka s úředně ověřeným podpisem, že souhlasí s již uzavřenou smlouvou a že splňuje podmínky účasti na zájezdu, pokud jsou takové podmínky stanoveny ve smlouvě či katalogu; dnem doručení řádného oznámení pořadateli se nový zákazník stává zákazníkem namísto původního zákazníka. Oznámení je včasné, je-li pořadateli doručeno alespoň 7 dnů před zahájením zájezdu, pokud se smluvní strany nedohodnou na kratší lhůtě. Nový i původní zákazník jsou vůči pořadateli zavázáni společně a nerozdílně k zaplacení ceny zájezdu a k úhradě nákladů, které pořadateli v souvislosti se změnou zákazníka vzniknou. V případě, že zákazník musí pro účast na zájezdu splňovat specifické podmínky, musí tyto specifické podmínky splňovat i nový zákazník (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem);

g) u zájezdu nejpozději do 7 dnů před jeho zahájením na poskytnutí dalších podrobných a pro zákazníka důležitých údajů o zájezdu, které jsou pořadateli známy, nejsou-li již obsaženy ve smlouvě nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem); h) na ochranu osobních údajů a informací o cílech cest, které jsou obsahem smlouvy, příp. dalších dokumentů, před nepovolanými osobami. 2. Zákazník je povinen zejména: a) uhradit pořadateli sjednanou cenu zájezdu podle podmínek uvedených v čl. IV. Podmínek; b) poskytnout pořadateli součinnost nezbytnou k řádnému poskytnutí zájezdu, především pravdivě a úplně uvést údaje nezbytné pro uzavření smlouvy, včetně oznámení jakýchkoliv následných změn takových údajů, a předložit další doklady (žádosti o udělení víz, fotografie apod.) podle oprávněných požadavků pořadatele, nezbytných pro řádné poskytnutí zájezdu; c) řídit se informačními materiály k zájezdu, které upřesňují konkrétní podmínky poskytnutí zájezdu či jeho jednotlivé služby, a ústními pokyny průvodce či stálého zástupce pořadatele v místě poskytování zájezdu; dodržovat právní předpisy platné v zemi pobytu, včetně přepravních a ubytovacích řádů a pokynů dopravců a ubytovatelů; d) včas nahlásit pořadateli účast cizích státních příslušníků na zájezdu; e) zajistit u účastníků zájezdu mladších 15ti let doprovod a dohled dospělé osoby, obdobně zajistit doprovod a dohled u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje; f) předložit pořadateli souhlas zákonného zástupce v případě, že účastníkem zájezdu /zákazníkem bude osoba ve věku 15-18 let, přičemž služby bude čerpat bez doprovodu a dohledu zákonného zástupce; g) bez zbytečného odkladu sdělovat pořadateli své stanovisko k případným změnám v podmínkách a obsahu zájezdu; h) převzít od pořadatele doklady potřebné pro poskytnutí zájezdu a dostavit se ve stanoveném čase na místo jeho zahájení (odjezdu, odletu apod.) se všemi požadovanými doklady; i) mít při sobě všechny doklady požadované pro vstup do příslušných zemí pobytu, včetně zemí tranzitních (zejm. platný cestovní doklad, víza, doklad o zdravotním pojištění apod., pokud je vyžadováno), příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza si obstarat, veškeré náklady, které vzniknou nedodržením tohoto ustanovení, nese zákazník; j) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti při cestách do zemí, pro které jsou takové povinnosti stanoveny mezinárodními zdravotnickými předpisy; k) v případě odstoupení od smlouvy oznámit pořadateli své odstoupení způsobem uvedeným v čl. IX. Podmínek. VI. PRÁVA A POVINNOSTI POŘADATELE 1. K právům a povinnostem zákazníka uvedeným v čl. V. Podmínek se vztahují odpovídající povinnosti a práva pořadatele. 2. Pořadatel je povinen řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech týkajících se zájezdu, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou pořadateli známy. 3. Pořadatel není povinen poskytnout zákazníkovi plnění, jehož cenu zákazník pořadateli nezaplatil před zahájením jeho poskytování, nebo plnění, jež je nad rámec služeb vyplývajících ze smlouvy. 4. U zájezdu pořadatel zákazníkovi poskytne nejpozději do 7 dnů před jeho zahájením další podrobné a pro zákazníka důležité údaje o zájezdu, které jsou pořadateli známy, nejsou-li již obsaženy ve smlouvě nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem). VII. ZRUŠENÍ A ZMĚNA SMLOUVY POŘADATELEM PŘED ZAHÁJENÍM ZÁJEZDU 1. Pořadatel je oprávněn zrušit zájezd před jeho zahájením: a) nemůže-li z jakýchkoliv důvodů dodržet podmínky uzavřené smlouvy, nebo; b) v důsledku neodvratitelné události, jejímuž vzniku ani při vynaložení veškerého úsilí, jež na něm lze rozumně požadovat, nemohl zabránit (vyšší moc); c) je-li uskutečnění zájezdu podmíněno dosažením určitého počtu zákazníků, kterého nebylo dosaženo. 2. Zruší-li pořadatel zájezd podle čl. VII. odst. 1. písm. a) a b) Podmínek, má zákazník právo, aby mu nabídl náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v pořadatelových možnostech takový zájezd nabídnout. Platby uskutečněné na základě zrušené smlouvy se započtou na platby podle smlouvy nové. Je-li náhradní zájezd nižší jakosti, pořadatel rozdíl v ceně zákazníkovi bez zbytečného odkladu vyplatí (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem). 3. Zruší-li pořadatel zájezd podle čl. VII. odst. 1. písm. a) ve lhůtě kratší než 20 dnů před jeho zahájením a nedojde-li k uzavření nové smlouvy, uhradí zákazníkovi penále ve výši 10 % z ceny zrušeného zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem). 4. Zruší-li pořadatel zájezd podle čl. VII. odst. 1. písm. c) Podmínek, je pořadatel povinen tuto skutečnost zákazníkovi oznámit: u zájezdů v délce trvání nad 6 dnů nejpozději do 20 dnů před zahájením zájezdu, u zájezdů v délce trvání 2–6 dnů nejpozději do 7 dnů před zahájením zájezdu, u 1denních zájezdů do 48 hodin před zahájením zájezdu (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem). 5. Nutí-li vnější okolnosti pořadatele změnit podmínky zájezdu, navrhne zákazníkovi změnu smlouvy. Má-li být v důsledku změny smlouvy změněna i cena zájezdu, uvede pořadatel v návrhu i výši nové ceny. Nesouhlasí-li zákazník se změnou smlouvy, má právo od smlouvy odstoupit; pořadatel může určit pro odstoupení přiměřenou lhůtu, která nesmí být kratší než 5 dnů a musí skončit před zahájením zájezdu. Neodstoupí-li zákazník od smlouvy v určené lhůtě, platí, že se změnou smlouvy souhlasí; v takovém případě je zákazník povinen do 5 dnů od uplynutí uvedené lhůty, nejpozději však do zahájení zájezdu uhradit pořadateli případný doplatek vzniklý rozdílem v ceně změněného zájezdu. Nezaplatí-li zákazník pořadateli doplatek řádně a včas, má pořadatel právo od smlouvy odstoupit; tím není dotčeno jeho právo na náhradu škody. Rozdíl v ceně zájezdu před a po jeho změně pořadatel zákazníkovi vyplatí bez zbytečného odkladu.

49

6. Odstoupí-li zákazník od smlouvy podle čl. VII. odst. 5. Podmínek, má právo, aby mu pořadatel nabídl náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v pořadatelových možnostech takový zájezd zákazníkovi nabídnout. Platby uskutečněné na základě zrušené smlouvy se započtou na platby podle smlouvy nové. Je-li náhradní zájezd nižší jakosti, pořadatel rozdíl v ceně zákazníkovi bez zbytečného odkladu vyplatí (tento odstavec se nevztahuje na služby, které nejsou zájezdem). 7. U zájezdů je první a poslední den zpravidla určen především k zajištění dopravy, transferů a ubytování a tyto dny tak nejsou považovány za dny plnohodnotného rekreačního pobytu. Samotná doprava může z hlediska délky svého trvání částečně nebo i zcela zasahovat do dne následujícího, resp. předcházejícího. V tomto smyslu proto nelze uplatňovat odpovědnost pořadatele za vady zájezdu z důvodu zkrácení plnohodnotného rekreačního pobytu. 8. Změny, které nejsou změnou podmínek smlouvy a drobné odchylky od charakteru a jakosti jednotlivých služeb tvořících zájezd, jsou v nezbytných případech přípustné. Jedná se zejména o změny druhu dopravy, přepravní společnosti, typu dopravního prostředku, trasy a termínu přepravy, event. programu během poznávacího výletu, časové vymezení stravování, dobu programu all-inclusive či jeho obsah, nebo další služby, které netvoří významnou část zájezdu. V případě nutnosti překnihování hotelu může být zákazník ubytován v jiném hotelu, a to stejné nebo vyšší kategorie; k překnihování hotelu může dojít i pro část pobytu. V případě, že pořadatel zajistí jako náhradní plnění služby ve stejném rozsahu (např. ubytování v jiném hotelu stejné nebo vyšší kategorie), jsou další nároky zákazníka vůči pořadateli vyloučeny. 9. Z povahy poskytovaných služeb nelze zcela vyloučit možnost zpoždění dopravy, zejm. z technických důvodů, z důvodů nepříznivého počasí, přetížení vzdušných koridorů, stávek či jiných zásahů vyšší moci. Cestující by měl při plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů, apod. brát v úvahu možnost výrazného zpoždění poskytované služby. Pořadatel neodpovídá za škody, které zákazníkovi mohou vzniknout v důsledku pozdního poskytnutí služby. V případě zpoždění zákazníkovi nevzniká právo na odstoupení od smlouvy. 10. Za zrušení nebo změnu zájezdu se nepovažuje skutečnost, kdy zákazníkovi nebyly v deklarovaném rozsahu či vůbec poskytnuty fakultativní služby (čl. II. odst. 3. Podmínek). VIII. ZMĚNA SMLOUVY ZÁKAZNÍKEM 1. Zákazník má právo požádat pořadatele o provedení změny (obsahu) zájezdu před jeho zahájením, pořadatel však může podmínit uskutečnění změny zájezdu zaplacením jednorázového poplatku účtovaného nad rámec ceny zájezdu. Poplatek je splatný při provedení změny. Poplatek představuje paušalizovanou náhradu nákladů pořadatele za provedení zákazníkem požadované změny. 2. Při změně typu nebo druhu zájezdu, termínu, destinace, ubytování, odletu apod.: a) ve lhůtě 35 a více dnů před zahájením zájezdu činí poplatek 500 Kč/os. za provedení každé takové změny, u zájezdů s vlastní dopravou, kde je cena zájezdu účtována za ubytovací jednotku činí poplatek 500 Kč/jednotka, při dodatečné rezervaci dalších účastníků zájezdu v jednotce činí poplatek 300 Kč/os. za provedení každé takové změny; b) ve lhůtě méně jak 35 dnů před zahájením zájezdu odpovídá výše poplatku výši odstupného podle čl. IX. Podmínek. 3. Při změně jména a jiných osobních údajů (vč. adresy) zákazníka činí poplatek 500 Kč/os. za provedení každé takové změny. Změna příjmení zákazníka z důvodu uzavření / zániku manželství (partnerství) v době po uzavření cestovní smlouvy není zpoplatněna tehdy, bude-li doložena úředním dokladem. 4. Při postoupení smlouvy podle čl. V. odst. 1. písm. f) Podmínek na nového zákazníka činí poplatek 500 Kč/os. za provedení takové změny, u zájezdů s vlastní dopravou 300 Kč/os. 5. U některých, především zahraničních leteckých společností, které pro pořadatele v rámci zájezdu zajišťují dopravu, není možné měnit osobní údaje účastníka zájezdu v době 7 a méně dnů před zahájením zájezdu, případně takové změny mohou být zpoplatněny vyšším poplatkem vycházejícím ze smluvních podmínek přepravce. V případě linkového letu je nahlášení nastoupení náhradní osoby možné nejpozději 5 dnů před odletem, po této lhůtě výše poplatku odpovídá výši odstupného podle čl. IX. Podmínek. 6. Nenastoupení zákazníka k zahájení zájezdu (nevyužití zájezdu, případně nenastoupení některého z více účastníků zájezdu) nezbavuje zákazníka povinnosti zaplatit pořadateli celu kupní cenu zájezdu. Byl-li zájezd určen pro dvě a více osob se společným ubytováním (vícelůžkový pokoj), pak v případě, kdy na místo odstoupivšího účastníka zájezdu nenastoupí náhradní účastník, má pořadatel právo ubytovat zůstávajícího účastníka/y zájezdu dle možnosti a aktuální obsazenosti hotelu jiným způsobem odpovídajícím sjednané jakosti a skutečnému počtu účastníků, s tím, že pořadatel zákazníkovi vrátí rozdíl v ceně zájezdu před a po jeho změně. 7. Při změně zájezdu po jeho zahájení zaplatí zákazník pořadateli poplatek 500 Kč/os.: a) v případě rekombinace účastníků během dovolené (výměna osob v rezervaci v době trvání zájezdu); b) v případě změny termínu odletu ze zájezdu. 8. Při ztrátě cestovních podkladů zaplatí zákazník pořadateli poplatek 33 € /os. za vystavení jejich duplikátů. 9. Vyjma změn uvedených v čl. VIII. odst. 3. a 4. Podmínek nemá zákazník na provedení změny právní nárok. IX. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A ODSTUPNÉ 1. Zákazník může před zahájením zájezdu od smlouvy kdykoliv odstoupit: a) bez udání důvodu; b) v případě změny smlouvy pořadatelem podle čl. VII odst. 5. Podmínek; c) porušil-li pořadatel svou povinnost. 2. Pořadatel může před zahájením zájezdu od smlouvy odstoupit pouze z důvodů: a) zrušení zájezdu; b) nezaplatí-li zákazník řádně a včas cenu zájezdu; c) porušil-li zákazník svou povinnost. 3. Pořadatel je oprávněn v průběhu zájezdu od smlouvy odstoupit a zákazníka ze zájezdu vyloučit v případě, že zákazník hrubě porušil právní předpisy České

republiky, nebo právní předpisy státu, na jehož území se zájezd poskytuje, anebo tehdy, narušil-li zákazník svým úmyslným jednáním závažným způsobem pokojný průběh zájezdu. 4. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a oznámeno druhé smluvní straně (pro zákazníka např. osobním předáním v provozovně pořadatele anebo v provozovně zprostředkovatele, zasláním poštou na adresu sídla pořadatele, elektronicky – se zaručeným elektronickým podpisem). Oznámení musí obsahovat dostatečnou identifikaci smlouvy, od které se odstupuje. Účinky odstoupení nastávají okamžikem jeho doručení druhé smluvní straně. 5. Odstoupí-li od smlouvy zákazník z jiného důvodu, než je porušení povinnosti pořadatele, zaplatí pořadateli odstupné; stejné odstupné zákazník zaplatí, odstoupí-li od smlouvy pořadatel pro porušení povinnosti zákazníka: a) 10 % z celkové ceny zájezdu, dojde-li k odstoupení 35 a více dní před zahájením zájezdu, vždy však nejméně 1.000 Kč; b) 25 % z celkové ceny zájezdu, dojde-li k odstoupení 34.–25. den před zahájením zájezdu, vždy však nejméně 1.000 Kč; c) 50 % z celkové ceny zájezdu, dojde-li k odstoupení 24.–15. den před zahájením zájezdu, vždy však nejméně 1.000 Kč; d) 75 % z celkové ceny zájezdu, dojde-li k odstoupení 14.–7. den před zahájením zájezdu, vždy však nejméně 1.000 Kč; e) 90 % z celkové ceny zájezdu, dojde-li k odstoupení 6.–4. den před zahájením zájezdu, vždy však nejméně 1.000 Kč; f) 100 % z celkové ceny zájezdu, dojde-li k odstoupení 3 a méně dnů před zahájením zájezdu, vždy však nejméně 1.000 Kč; g) 100 % z celkové ceny uzavřeného cestovního pojištění, dojde-li k odstoupení od smlouvy kdykoli po jejím uzavření. 6. Odstoupil-li zákazník od smlouvy proto, že pořadatel porušil svou povinnost, anebo proto, že nesouhlasil se změnou podmínek smlouvy podle čl. VII. odst. 5. Podmínek, nemá zákazník povinnost zaplatit pořadateli odstupné podle čl. IX. odst. 5. Podmínek. 7. Nenastoupí-li zákazník k zahájení zájezdu (nevyužije-li zájezd) bez předchozího odstoupení od smlouvy, nebo nesplní-li podmínky účasti na zájezdu, aby se jej mohl řádně zúčastnit (zejm. podmínky uvedené v čl. V. Podmínek), nezaniká tím jeho povinnost uhradit pořadateli celou cenu zájezdu. 8. Pořadatel je oprávněn započíst svůj nárok na zaplacení odstupného zákazníkem oproti nároku zákazníka na vrácení ceny zájezdu pořadatelem při odstoupení od smlouvy; případný přeplatek pořadatel zákazníkovi bez zbytečného odkladu (nejpozději však do 15 kalendářních dnů) vrátí, případný nedoplatek zákazník pořadateli bez zbytečného odkladu doplatí. 9. Pro účely výpočtu odstupného se započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy (doručení); nezapočítává se naopak den odjezdu, odletu či nástupu na příslušný zájezd. X. REKLAMAČNÍ ŘÁD 1. Práva z odpovědnosti za vady (dále jen „reklamace“) zájezdu pořádaného pořadatelem má zákazník právo uplatnit v kterékoli provozovně (oficiální pobočce) pořadatele, v místě jeho sídla, nebo u osoby, která za pořadatele zprostředkovala uzavření smlouvy; není-li stanoveno jinak, pak u jiné osoby či v jiném místě reklamaci uplatnit nelze. Pořadatelův delegát není oprávněn uznávat jakékoli nároky. Jinde, zejm. v místě poskytovaní zájezdu, u delegáta, průvodce nebo jiné osoby pověřené pořadatelem výkonem činnosti při poskytování zájezdu, lze uplatnit či vznést stížnost na kvalitu či rozsah zájezdu (dále jen „stížnost“); stížnost však není řádným uplatněním reklamace ve smyslu předchozí věty. 2. Práva zákazníka z odpovědnosti pořadatele za vady zájezdu, ani oprávnění k podání stížnosti se nevztahují na fakultativní služby podle čl. II. odst. 3. Podmínek, které mohou být poskytovány současně se zájezdem, neboť na jejich poskytnutí není právní nárok a netvoří předmět smlouvy. 3. Zákazník je povinen reklamaci uplatnit vážně, určitě, srozumitelně a včas. Stejným způsobem je zákazník oprávněn uplatnit stížnost, a to zpravidla tak, aby náprava ve vytýkaném nedostatku mohla být sjednána ještě v době poskytování zájezdu. K vyřízení reklamace nebo stížnosti je zákazník povinen poskytnout pořadateli nezbytnou součinnost. Zákazník je povinen reklamaci v souladu s tímto reklamačním řádem uplatnit do jednoho měsíce od skončení zájezdu. V případě, že se zájezd neuskutečnil, běží tato lhůta ode dne, kdy měl zájezd skončit. Nedojde-li k uplatnění reklamace v této lhůtě, právo na reklamaci (pořadatelova odpovědnost za vady zájezdu) zaniká. 4. Reklamace může být uplatněna ústně, nebo písemně (dopisem nebo elektronicky – emailem na adrese [email protected]). O ústně uplatněné reklamaci vydá pořadatel zákazníkovi písemné potvrzení. Potvrzení o přijetí reklamace bude obsahovat údaje o tom, kdy byla reklamace přijata, co je jejím obsahem a jak má být vada zájezdu odstraněna. O způsobu vyřízení reklamace pořadatel vydá zákazníkovi písemné potvrzení (dopisem nebo elektronicky – emailem). 5. Pořadatel (pověřený pracovník) rozhodne o přijetí reklamace ihned, ve složitých případech do tří pracovních dnů. Do této lhůty se nezapočítává doba přiměřená podle druhu reklamované služby potřebná k odbornému posouzení vady. Reklamace musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne jejího uplatnění, pokud se pořadatel se zákazníkem nedohodne na delší lhůtě. Uplatní-li zákazník reklamaci u zprostředkovatele, u kterého reklamovaný zájezd zakoupil, pak uvedená lhůta k vyřízení reklamce běží až od okamžiku, kdy se pořadatel o uplatnění reklamace dozvěděl. 6. Dojde-li během letu k ztrátě nebo poškození zavazadla, je zákazník povinen ihned po příletu (na letišti) zajistit u letecké společnosti, uskutečňující přepravu, vyhotovení záznamu o škodě (P.I.R.). Podle přepravních podmínek leteckých společností je záznam o škodě zpravidla nezbytnou podmínkou pro následné uplatnění nároků na náhradu škody za ztrátu či poškození zavazadla. 7. U zájezdů s vlastní dopravou se reklamace a stížnost uplatňují telefonicky na SOS lince pořadatele uvedené v cestovních podkladech; nedodržením tohoto postupu se zákazník vystavuje nebezpečí, že reklamace uplatněná po návratu ze zájezdu může být zamítnuta pro nemožnost prokázání zákazníkova tvrzení o existenci vady. XI. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU 1. Zákazník je povinen počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví, majetku, přírodě a životním prostředí. Zákazník je povinen, v rámci zákonných

ustanovení, učinit vše pro to, aby předcházel vzniku škody, případně vzniklou škodu udržoval v co nejmenším rozsahu anebo aby přispěl k jejímu odstranění. 2. Náhradu škody vzniklou z porušení smlouvy pořadatelem není pořadatel povinen hradit nad částku přesahující příslušné limity v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je Česká republika vázána. 3. V letecké přepravě je odpovědnost za škodu omezena na výši stanovenou Varšavskou úmluvou ve znění Protokolů k ní přijatých a Montrealskou úmluvou: a) v případě smrti nebo zranění cestujícího se odpovědnosti za škody do výše 100 000 SDR nelze zprostit; škody nad 100 000 SDR se lze zprostit, prokáže-li se, že ke škodě nedošlo nedbalostí nebo jiným chybným jednáním ani opomenutím dopravce, jeho zaměstnanců nebo zprostředkovatelů, nebo že vznikly pouze v důsledku nedbalosti nebo jiného chybného jednání či opomenutí třetí osoby; b) výše škody při zpoždění při přepravě cestujícího je omezena částkou 4 150 SDR, kromě případů, kdy dopravce učinil veškerá přiměřená opatření, aby ke škodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit; c) výše škody při zpoždění při přepravě zapsaných zavazadel je omezena částkou 1 000 SDR, kromě případů, kdy dopravce učinil veškerá přiměřená opatření, aby ke škodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit; d) výše škody při zničení, ztrátě nebo poškození zapsaných nebo nezapsaných zavazadel dohromady je omezena částkou 1 000 SDR na jednoho cestujícího s výjimkou běžného opotřebení a případů, kdy je zavazadlo cestujícího již před začátkem cesty poškozené nebo vadné. (SDR - Special Drawing Rights - zvláštní práva čerpání – měnová a účetní jednotka užívaná v rámci Mezinárodního měnového fondu). 4. Pro náhradu škody, jakož i pro jakékoli jiné spory vznikající z této smlouvy se aplikuje právní řád České republiky. XII. POVINNÉ POJIŠTĚNÍ POŘADATELE 1. Pořadatel je řádně pojištěn pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb., o podnikání v cestovním ruchu, u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu uděleno povolení podle tohoto zákona. 2. Podrobnosti a aktuální údaje o platném pojištění pořadatele jsou uvedeny na webových stránkách www.ckneckermann.cz, informace jsou rovněž k dispozici ve všech provozovnách (oficiálních pobočkách) pořadatele. Doklad o pojištění pořadatele zákazník obdrží při uzavření smlouvy. XIII. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ ZÁKAZNÍKA 1. Zájezd nezahrnuje cestovní pojištění zákazníka ani žádného účastníka zájezdu. 2. Pořadatel doporučuje zákazníkovi uzavřít odpovídající cestovní pojištění. K zájezdům pořadatel zprostředkovává nabídku uzavření cestovního s ERV pojišťovna, a.s, které lze vedle zájezdu sjednat nejpozději do dne úhrady celé ceny zájezdu. Pořadatel je pouze zprostředkovatelem při uzavření pojistné smlouvy, v případě nároků ze škodné události je zákazník povinen obrátit se přímo na pojistitele. XIV. DALŠÍ SMLUVNÍ UJEDNÁNÍ A PROHLÁŠENÍ 1. Třílůžkové pokoje – jedná se zpravidla o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, přičemž se může jednat o pohovku na spaní nebo rozkládací lůžko/lehátko/křeslo, gauč nebo palandu. Přistýlka může být menší a užší, než je standardní lůžko. Přidáním přistýlky do pokoje se obvykle zmenší volný prostor v místnosti. 2. Fotografie použité v propagačních materiálech mohou být ilustrativní (zejm. fotografie označené jako vizualizace, fotografie ubytovacích zařízení, pokojů a jejich vybavení atd.) a nemusejí zcela odpovídat skutečným parametrům zájezdu vymezeného v propagačním materiálu; na základě vyobrazení fotografií se nelze na pořadateli domáhat žádných nároků. 3. Kategorizace ubytovacích zařízení uvedená v katalogu, na webových stránkách www.ckneckermann.cz, v dalších propagačních materiálech a ve smlouvě vyjadřuje hodnocení kvality a úrovně ubytování podle úsudku pořadatele, přičemž nemusí odpovídat standardní kategorizaci ubytovacího zařízení vyjádřené počtem hvězd; z rozdílnosti kategorizací se nelze na pořadateli domáhat žádných nároků. 4. V některých destinacích a oblastech může na zákazníkovi být požadováno zaplacení místního poplatku (např. tzv. lázeňská taxa za každý den pobytu). O zavedení místního poplatku a jeho výši rozhodují nezávisle na vůli pořadatele správní úřady v místě poskytování služby. Výše poplatku uvedená v propagačním materiálu je platná v době jeho vydání a může se změnit. XV. USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ 1. Údaje (vč. cenových informací) uvedené v katalozích, cenících nebo jiných tištěných informacích (dále jen „propagační materiál“) jsou platné v době (dále jen „doba platnosti“), která je v propagačním materiálu výslovně uvedena, není-li v propagačním materiálu doba platnosti uvedena, jsou uvedené údaje platné v době jeho vydání. Po uplynutí doby platnosti se uvedené údaje považují za informativní (nezávazné), přičemž platné údaje lze získat v online vyhledávacím systému cestovních služeb pořadatele na webu www.ckneckermann.cz (nikoli v elektronických propagačních materiálech ve formátu PDF), nebo na kterékoli provozovně (oficiální pobočce) pořadatele, u autorizovaných obchodních partnerů pořadatele, nebo na infolince pořadatele. Pořadatel si vyhrazuje právo na dodatečnou změnu jakýchkoli údajů a právo na chyby v psaní nebo počtech obsažených v propagačních materiálech a na webu www.ckneckermann.cz. Pořadatel neodpovídá za tiskové chyby v tištěných propagačních materiálech a v elektronických propagačních materiálech ve formátu PDF. 2. Tyto Podmínky vstupují v platnost dnem: 1.1.2014.

KATALOG VYCHÁZÍ V LEDNU 2014. © 2014 Thomas Cook s.r.o. – všechna práva vyhrazena.

…to musí být Neckermann, cestovka Neckermann…

POBOČKY NECKERMANN CESTOVNÍ KANCELÁŘ Název

Ulice

PSČ

Město

CALL CENTRUM

Telefon

E-mail

800 700 780

[email protected]

NECKERMANN CK

Spálená 23

110 00

Praha 1

255 729 661-62

[email protected]

NECKERMANN CK

OC Palladium, Nám. Republiky 1

110 00

Praha 1

255 711 888-89

[email protected]

NECKERMANN CK

OC Fénix, Freyova 945/35

190 00

Praha 9

255 711 865

[email protected]

NECKERMANN CK

Komunardů 1584/42 - areál pivovaru

170 00

Praha 7

255 775 090-91

[email protected]

NECKERMANN CK

Dejvická 48

160 00

Praha 6

233 322 710

[email protected]

NECKERMANN CK

Pařížská 10

40 001

Ústí nad Labem

475 216 467

[email protected]

NECKERMANN CK

Moravské nám. 4

602 00

Brno

543 420 176

[email protected]

NECKERMANN CK

Ostružnická 5

779 00

Olomouc

585 228 746

[email protected]

NECKERMANN CK

Bezručova 10

301 00

Plzeň

377 237 088

[email protected]

NECKERMANN PARTNERS Název CK Roslo

Ulice

PSČ

Město

Telefon

E-mail

Lannova 57

370 21

České Budějovice

387 420 420

[email protected] [email protected]

Železná ul.107

293 01

Mladá Boleslav

326 722 666

Nám. Fr. Křižíka 2840

390 01

Tábor

775 775 787

[email protected]

Renáta Korychová

J. Seiferta 147

276 01

Mělník

312 770 301

[email protected]

SUPERZAJEZDY.CZ

Chrudimská 2a (vedle pošty)

130 00

Praha 3 Flora

272 743 981

[email protected]

Revoluční 11

460 01

Liberec 4

775 122 177

[email protected]

František Chmela Cestovní Agentura s.r.o.

CK KLEA

Akreditovaní prodejci

Info Travel, Havlíčkova 5, 266 01, Beroun, 311 611 611, [email protected] • CK PAO, Komenského nám. 1267, 250 01, Brandýs nad Labem, 326 902 848, [email protected] • optitravel, s.r.o., Příkop 4 (IBC - vstup C), 604 43, Brno, 545 176 271, [email protected] • CA Trend, 17. listopadu 21, 690 02, Břeclav, 519 370 612, [email protected] • CA Lenka Kadlecová, Sedláčkova 108/4, 250 88, Čelákovice, 326 993 682, [email protected] • CA Ocean, Masná 131, 381 01, Český Krumlov, 380 712 373, [email protected] • CA Ocean, A. Křížka 141, 389 01, Vodňany, 383 390 294, [email protected] • CA Ocean, Nádražní 67, 383 01, Prachatice, 388 318 746, [email protected] • Maria-Nico Tour, Hlavní třída 31, 737 01, Český Těšín, 555 444 926, [email protected] • Palma Tour, Sokolská 294, 470 01, Česká Lípa, 487 525 646, [email protected] • Aloha Děčín, s.r.o., Tyršova 1096/1, 405 01, Děčín, 412 512 552, [email protected] • Bolsa Travel, nám. Svobody, u kříž. podchodu, 738 01, Frýdek Místek, 595 537 254, [email protected] • MK Service, Široká 3, 736 01, Havířov, 596 811 381, [email protected] • ADA Tour, Havlíčkovo nám. 56, 580 01, Havlíčkův Brod, 569 428 464, [email protected] • RS Travel, Hornická 5, 748 01, Hlučín, 595 046 317, [email protected] • CA Lido, Národní tř. 4, 695 01, Hodonín, 518 342 867, [email protected] • CA Jakub John, Ohrada 48, 507 52, Ostroměř, 606 292 541, [email protected] • Kamila, S.K. Neumanna 1257, 500 02, Hradec Králové, 495 580 252, [email protected] • Guneš, Valdštejnova 13, 350 02, Cheb, 359 604 614, [email protected] • Katja-Tour, Čelakovského 3201, 430 01, Chomutov, 474 333 182, [email protected] • Vlna.cz, Palackého 5599 (kruhový objezd), 430 01, Chomutov, 474 749 528, [email protected] • CA Štěpánka, Břetislavova 61, 537 01, Chrudim, 469 622 768, [email protected] • Kompas tour, Komenského 7, 586 01, Jihlava, 567 300 277, [email protected] • CA Dana Hronová, Růžová 40, 377 01, Jindřichův Hradec, 384 321 649, [email protected] • Selma Travel, T.G. Masaryka 30, 360 01, Karlovy Vary, 353 226 672, [email protected] • ASAP, Italská 2421, 272 01, Kladno, 312 664 717, [email protected] • CA Impuls, Štefánikova 1155, 742 21, Kopřivnice, 556 808 777, [email protected] • Abaca, Jungmannova 89, 278 01, Kralupy nad Vltavou, 326 550 480, [email protected] • CK Moravia, Hlavní náměstí 32, 794 01, Krnov, 554 611 450, [email protected] • CK Frčíme, 1. máje 281, 767 01, Kroměříž, 776 372 463, [email protected] • MK Travel, Na Valech 2232/13, 412 01, Litoměřice, 416 533 014, [email protected] • Euroturist, Budovatelů 1987, 434 01, Most, 476 124 270, [email protected] • Spinel, Horní náměstí 58, 746 01, Opava, 606 479 606, [email protected] • CK HB Tour, Francouzská 6167, 708 00, Ostrava - Poruba, 596 913 030, [email protected] • Lemon Tour, Hlavní 982, 363 01, Ostrov, 353 615 255, [email protected] • HaK, Smilova 308, 530 02, Pardubice, 466 610 234, [email protected] • Renpas, Slovanská tř. 143, 326 00, Plzeň, 377 449 828, [email protected] • CA Turismo, Jiráskovy sady 18, 261 01, Příbram, 318 621 988, [email protected] • CK Kontakt, Husovo nám. 2347, 269 01, Rakovník, 313 512 150, [email protected] • F & K, Staré náměstí 37, 356 01, Sokolov, 352 623 319, [email protected] • Teplická rekrea, s.r.o., Masarykova 15, 415 01, Teplice, 417 530 857, [email protected] • Onlinetour, Havlíčkova 9, 541 01, Trutnov, 499 818 308, [email protected] • Adriatic Tour, Smila Osovského 42/6, 674 01, Třebíč, 568 840 340, [email protected] • CK Valaška, Mostní 99, 757 01, Valašské Meziříčí, 571 611 221, [email protected] • CK Valaška, Svárov 1055 (Dům kultury), 755 01, Vsetín, 571 417 988, [email protected] • CA Yvetta, Riegrova 1828, 258 01, Vlašim, 317 847 132, [email protected] • Optitravel, Zárámí 18, 760 01, Zlín, 577 012 615, [email protected] • Eneska, Velká Michalská 11, 669 02, Znojmo, 515 220 860, [email protected] • CK Jarotour, nám. Svobody 42, 438 01, Žatec, 415 710 236, [email protected] • Obchod u Katky, Ke znaku 3, 19014, Praha Klánovice, 776 152 852, obchodukatky@ centrum.cz • Sun tour, Mladotické nábř.848, 76321, Slavičín, 577 341 994, [email protected] • CA Eva, Petra Voka 164, 39201, Soběslav, 777 245 568, [email protected] • Roja Tour, Rubešova 61, 280 01, Kolín, 321 623 292, [email protected] • Columbus cestovní kancelář, Masarykovo náměstí 4, 682 01 Vyškov, 517 333 255, [email protected]

Cestovní pojištění pro letní zájezdy autem po Evropě Pro letní zájezdy Limity pojistného plnění (v Kč)

Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie Kompenzace pobytu v nemocnici Asistenční služby Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na pohřeb Náklady na opatrovníka Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu Škoda na osobních věcech Právní ochrana Odpovědnost za škodu na zdraví Škoda na majetku

Autem po Evropě

Dny

Evropa

3 000 000 24 000 120 000 20 000 neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000 150 000 200 000 100 000 15 000 200 000 2 000 000 1 000 000

Úhrada stornopoplatků

20 000

Technická pomoc a odtah Náhradní doprava a ubytování Spoluúčast při dopravní nehodě

10 000 20 000 5 000

www.ERVpojistovna.cz

Výše pojistného

1)

Osoba

Děti mladší 18 let

Senior nad 70 let

1-2

180 Kč

90 Kč

288 Kč

3-4

290 Kč

145 Kč

464 Kč

5 - 10

390 Kč

195 Kč

624 Kč

11 - 17

560 Kč

280 Kč

896 Kč

Vysvětlivky:

1) 2) 3)

2 000 Kč za den Spoluúčast 500 Kč na pojistnou událost Spoluúčast 20 %

Tato inzerce má pouze informativní charakter. Přesné znění pojistných podmínek obdržíte při sjednání pojištění. 2)

3)

Světové dědictví UNESCO v Německu

Od počátku světa až do budoucnosti

www.germany.travel/unesco

38 památek světového dědictví UNESCO a tematické trasy jsou dostupné i jako aplikace. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

German National Tourist Board Theme for 2014 World Heritage in Germany with the support of the German Commission for UNESCO

Stáhnout ji můžete na:

www.germany.travel/unesco

Historické centrum města Regensburg se čtvrtí Stadtamhof © Getty Images / Steve Daggar Photography

Cestování časem

Aktivní dovolená pro každého. Součást skupiny Thomas Cook

Recommend Documents