Ajánlati felhívás - A Magyar Állami Operaház korszerűsítésének megvalósítása során szükséges lebonyolító mérnöki feladatok ellátása

Ajánlati felhívás - A Magyar Állami Operaház korszerűsítésének megvalósítása során szükséges lebonyolító mérnöki feladatok ellátása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

2016/126 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati/Részvételi felhívás/2015 EUHL Nyílt eljárás Gyorsított eljárás 2016.11.02. 13197/2016 71541000-2 Magyar Állami Operaház

Teljesítés helye:

A Magyar Állami Operaház épülete (1061 Budapest, Andrássy út 22.), valamint a korszerűsítéssel érintett további ingatlanok az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban meghatározottak szerint

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2016.11.11.

költségvetési szerv Szabadidő, kultúra és vallás

Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Magyar Állami Operaház Nemzeti azonosítószám: AK16368 Postai cím: Andrássy út 22. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1061 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Kiss Dóra Telefon: +36 18147169 E-mail: [email protected] Fax: +36 18147492 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.opera.hu 1

A felhasználói oldal címe (URL): www.opera.hu   I.2) Közös közbeszerzés  A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály:  A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció x A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: http://www.juratio.hu/kozbeszerzesi-eljarasok (URL)  A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL) További információ a következő címen szerezhető be  a fent említett cím x másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: JURATIO Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Monostori út 34. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1031 Ország: HU Kapcsolattartó személy: dr. Stráhl Tamás Telefon: +36 12880707 E-mail: [email protected] Fax: +36 12880708 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.juratio.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.juratio.hu Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó  elektronikusan: (URL)  a fent említett címre x a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: JURATIO Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Monostori út 34. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1031 Ország: HU Kapcsolattartó személy: dr. Stráhl Tamás 2

Telefon: +36 12880707 E-mail: [email protected] Fax: +36 12880708 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.juratio.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.juratio.hu  Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.4) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb típus: költségvetési szerv I.5) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem x Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: A Magyar Állami Operaház korszerűsítésének megvalósítása során szükséges lebonyolító mérnöki feladatok ellátása Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód : Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

71541000-2

II.1.3) A szerződés típusa  Építési beruházás 3

 Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: A Magyar Állami Operaház korszerűsítésének megvalósítása során szükséges lebonyolító mérnöki feladatok ellátása II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll nem Ajánlatok  valamennyi részre  legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be:  csak egy részre nyújthatók be  Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma:  Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.2) Meghatározás   II.2.1) Elnevezés: A Magyar Állami Operaház korszerűsítésének megvalósítása során szükséges lebonyolító mérnöki feladatok ellátása Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 71240000-2 71300000-1

Kiegészítő szójegyzék

71311000-1 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: A Magyar Állami Operaház épülete (1061 Budapest, Andrássy út 22.), valamint a korszerűsítéssel érintett további ingatlanok az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban meghatározottak szerint II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: A Magyar Állami Operaház Korszerűsítésének (a továbbiakban: Beruházás/Korszerűsítés), a Korszerűsítéssel érintett ingatlanokon, az 1452/2016. (VIII. 22.) Korm. határozat alapján, a Beruházás 249/2016. (VIII. 22.) Korm. rendelet szerinti megvalósításához szükséges lebonyolító mérnöki feladatok ellátása, a Beruházás ütemtervének megfelelően, a vonatkozó jogszabályokkal összhangban. A Korszerűsítéssel érintett ingatlanok: 4

A Magyar Állami Operaház Andrássy út 22. szám alatti épületének (műemléképület, nettó 24440,28 m2 alapterület, nézőtér 1256 férőhely) korszerűsítése, azon belül a külső- és belső területek, azon belül a közönségforgalmi- és üzemi területek, felújítása, átalakítása, korszerűsítése, valamint színpad-technológiai korszerűsítése. Hajós utca 11. szám alatti Üzemház felújítása, energetikai korszerűsítése (4262,76 m2) Hajós utca 13-15. szám alatti Lakatos műhely funkcióváltással egybekötött átalakítása (159,1 m2) Révay utca 22. szám alatti Cipészműhely funkcióváltással egybekötött átalakítása (92,01 m2) Hajós utca 13-15. szám alatti Opera Értékesítési Centrum átalakítása (126,5 m2) A részletes feltételeket az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentáció tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 2. Szakmai ajánlat  50 2 2.1. Projekt-menedzsment szervezet és munkamódszer  30 3 2.2. A megvalósítási kockázatok felmérése, besorolása és kezelése  20  Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 50  Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/01/02 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/12/31 (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: Az eszközbeszerzéshez és a 2018. december 31-től az egy éves utó-felülvizsgálat időpontjáig és a költözésekhez és ideiglenes állapotokhoz kapcsolódó, továbbá a tartalékkeretből elrendelt kivitelezési feladatokhoz kapcsolódó lebonyolítói feladatok. Mennyiségi adatokat az Ajánlatkérő az opció tekintetében nem határoz meg, kizárólag 5

keretösszeget, amely nettó 45.150.000 HUF. II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Az Ár értékelési részszempontnál 50-as súlyszám került meghatározásra,mely az alábbiak szerint kerül megbontásra: 1.1.Megbízási átalánydíj(összesen nettó HUF)/Súlyszám: 45 1.2.Önálló mérnöki napidíj az opció vonatkozásában(nettó HUF)/Súlyszám: 3 1.3.Irányító mérnöki napidíj az opció vonatkozásában(nettó HUF)/Súlyszám: 1 1.4.Kiemelt mérnöki napidíj az opció vonatkozásában(nettó HUF)/Súlyszám: 1 III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)-p) pontjaiban, a Kbt. 62. § (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll.Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.A Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdés alapján a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. Ha a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-p) pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban, valamint a Kbt. 63. § (1) 6

bekezdésében felsorolt kizáró okok hatálya alá.Az Egységes Európai Dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén hozzájáruló nyilatkozatot.Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)-p) pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fenn nem állását a Korm. rendelet 2-16. § szerint kell igazolnia.Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)-p) pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatok, igazolások benyújtását fogadja el. III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság  A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: P/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolni szükséges valamennyi pénzforgalmi számlára vonatkozóan a pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozatot - attól függően, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal: - a vezetett pénzforgalmi számla számlaszáma, - a számlavezetés kezdete (mióta vezeti a pénzügyi intézmény az adott pénzforgalmi számlát), - volt-e a számláján 30 napot meghaladó sorbaállítás (2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti) az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított kettő évben (24 hónapban). P/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő (közös ajánlattevő) részéről csatolandó az ajánlati felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évéről szóló saját vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolója egyszerű másolatban (kiegészítő mellékletek nélkül). Ha a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az Ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása ebben az esetben nem szükséges.Ha az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a P/2. szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (magasépítési létesítményhez kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. P/3. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő (közös ajánlattevő) cégszerű nyilatkozata az ajánlati felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évre vonatkozóan a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, valamint a közbeszerzés tárgyából (magasépítési létesítményhez kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről attól függően, hogy 7

az ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.Ha az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a P/3. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a közbeszerzés tárgyából származó, illetve teljes árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a közbeszerzés tárgyából származó, illetve teljes árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról.A közbeszerzés tárgyából (magasépítési létesítményhez kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység) származó árbevételnek való megfelelés igazolása tekintetében Ajánlatkérő irányadónak tekinti a Kbt. 65. § (5) bekezdésében foglaltakat. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a P/1., P/2., P/3. pontokban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben bármelyik pénzforgalmi számláján a pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben (24 hónapban) 30 napot meghaladó sorbaállítás mutatkozott. P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évéről szóló számviteli jogszabályok szerinti beszámolója szerint a mérleg szerinti eredménye több mint egy évben negatív. Nem minősül „negatív”-nak a mérleg szerinti eredmény, amennyiben annak értéke „pozitív” vagy „nulla”. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő (közös ajánlattevő) pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (magasépítési létesítményhez kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja a 150.000.000,- HUF összeget. P/3. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évre vonatkozó, teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el összesen a 250.000.000,- HUF-ot, valamint a közbeszerzés tárgyából (magasépítési létesítményhez kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 150.000.000,- HUF-ot. Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt egyszerű nyilatkozatát. A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. része „α” szakaszának kitöltésével kell megtennie. Ajánlatkérő elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell a formanyomtatványban feltüntetni. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége 8

értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum formanyomtatványt kell benyújtania. A fent ismertetett alkalmassági követelmény esetében rögzített igazolások benyújtása kizárólag az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges. A minősített ajánlattevőknek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdés szerint kell alkalmasságukat igazolniuk. Más szervezet kapacitására való támaszkodás: A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelyeknek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Ha ajánlattevő (közös ajánlattevő) az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum külön formanyomtatványait is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság  A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pont alapján ajánlattevő (közös ajánlattevő) részéről csatolandó az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított hat év (72 hónap) legjelentősebb a jelen közbeszerzési eljárás tárgya (magasépítési létesítményhez kapcsolódó lebonyolító mérnöki tevékenység) szerinti szolgáltatásainak ismertetése. Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelést a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) vagy b) pontja szerint kell igazolni. A referenciaigazolás/referencianyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: - a szerződést kötő másik fél megnevezését, címét; - a referenciát adó személy nevét, elérhetőségét (telefonszám); - a szolgáltatás tárgyát és rövid leírását (minden olyan adatot, amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható); - az ellenszolgáltatás összege (nettó értéke); - a teljesítés helyét; - a teljesítés idejét (kezdési és befejezési határidő (tól-ig), év/hónap/nap bontásban); - nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a jelen közbeszerzési eljárás tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó részösszeget/mennyiségi adatot. Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés időtartama bővebb, mint a vizsgált időszak, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a vizsgált időszak alatt teljesített részösszeget/mennyiségi adatot. M/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azon szakembereknek 9

a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket ajánlattevő (közös ajánlattevő) be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlathoz csatolandó - a szakember által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz, amely tartalmazza az adott szakember képzettségére, szakmai tapasztalatára vonatkozó adatokat. A szakmai önéletrajzban fel kell tüntetni a munkahelye(ke)t és a szakmai tapasztalatot, legalább év/hónap (tól-ig) bontásban, - a szakember képzettségét igazoló dokumentum (iskolai oklevél/diploma) egyszerű másolata, - a szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozata, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattevő) nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz. M/3. A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja, valamint a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlathoz csatolnia kell annak igazolását, hogy ajánlattevő (közös ajánlattevő) szerepel az építési beruházáshoz kapcsolódó mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek igazolnia kell a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedély, jogosítvány vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek - vagy az általa az adott mérnöki munka elvégzésére foglalkoztatott szakembernek - nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell az építési beruházáshoz kapcsolódó mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében. Ajánlattevőnek a fenti feltétel elfogadásáról cégszerűen nyilatkoznia szükséges ajánlatában. Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdés alapján az alkalmassági követelménynek való megfelelést a Magyar Építész Kamara és a Magyar Mérnöki Kamara honlapján elérhető nyilvántartás (www.mek.hu, www.mmk.hu) alapján vizsgálja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított hat évben (72 hónapban) az alábbi feltételeknek megfelelő beruházás lebonyolítására vonatkozó, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt) alábbi referenciákkal, amelyek közül a) a referencia olyan épületre vonatkozott, ahol az épület tartalmazott összesen legalább nettó 18.000 m2 alapterületű, színházi funkciót (színház alatt Ajánlatkérő olyan prózai és/vagy zenés és/vagy táncos színpadi művek előadásával foglalkozó előadó-művészeti zárt létesítményt ért, amelyik tartalmaz színpadot, zenekari árkot, nézőteret és alsó- és felső színpadgépészetet - a továbbiakban: színház) és a nézőszám meghaladta a 700 főt; b) műemléki védettség alatt álló létesítmény összesen legalább nettó 2.000.000.000,- HUF értékű felújítási és/vagy rekonstrukciós és/vagy átalakítási munkáira vonatkozó referencia. Az M/1. a) és b) alpont vonatkozásában egy referencia több referencia előírást is igazolhat. Az a) alpontban és b) alpontban előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesítésére alpontonként külön-külön legfeljebb 2 db referenciaigazolás nyújtható be. M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik: a) legalább 1 fő felsőfokú (egyetemi vagy főiskolai) műszaki végzettségű senior projektvezetővel, aki legalább 5 éves (60 hónapos) építőipari és legalább 5 éves (60 hónapos) projektvezetői szakmai tapasztalattal rendelkezik, és szakmai tapasztalata kiterjedt az alábbiakra: -legalább 1 darab színház funkciójú, legalább nettó 1500 m2 alapterületű, legalább 700 fős nézőterű épület megvalósítására (építés és/vagy felújítás) vonatkozó projektvezetői tapasztalat. b) legalább 1 fő felsőfokú műszaki végzettségű (építész vagy építőmérnök) projektvezető mérnökkel, aki legalább 5 éves (60 hónapos) építőipari és legalább 5 éves (60 hónapos) 10

projektvezetői szakmai tapasztalattal rendelkezik, és szakmai tapasztalata kiterjedt az alábbiakra: - legalább 1 db, legalább nettó 18.000 m2 alapterületű magasépítési létesítmény megvalósítása (építés és/vagy felújítás) során szerzett projektvezetői tapasztalat. c) összesen legalább 2 fő felsőfokú műszaki végzettségű szakági beruházás lebonyolító szakemberrel, akik legalább 5 éves (60 hónapos) szakmai tapasztalattal rendelkeznek, a szerződés megkötéséig legalább 1-1 fő rendelkezik magasépítési szakterületen ME-É (vagy azzal egyenértékű) vagy építménygépészeti szakterületen ME-G (vagy azzal egyenértékű) vagy építményvillamossági szakterület ME-V (vagy azzal egyenértékű) kamarai jogosultsággal (engedéllyel) és szakmai tapasztalatuk kiterjedt az alábbiakra: - 1 főnek rendelkeznie kell színház funkciót is magába foglaló létesítmény beruházás lebonyolítási tapasztalattal, - 1 főnek rendelkeznie kell műemléki védettség alatt álló létesítmény felújítására és/vagy rekonstrukciójára és/vagy átalakítására vonatkozó beruházás lebonyolítási tapasztalattal. Az M/2. a) és b) alpontjában egy szakember több pozícióba jelölhető (az átfedés megengedett a szakemberek között). Az M/2. c) alpontjában egy szakember egy pozícióba jelölhető (azaz átfedés nem megengedett a szakemberek között). Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a szakmai tapasztalatként előírt időtartam alatt az adott szakember esetében az időbeli átfedésben lévő időtartamok egyszer számolhatóak el. M/3. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem szerepel az építési beruházáshoz kapcsolódó mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő nem tudja igazolni a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedély, jogosítvány vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk  A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja  A szerződés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatási szerződések esetében)  A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: A nyertes ajánlattevőnek,alvállalkozójának vagy a kapacitást biztosító szervezetnek a szerződés teljesítése során rendelkezni kell: -bármely nemzeti rendszerben akkreditált,építési beruházás lebonyolításra és/vagy mérnöki tanácsadásra vonatkozó,érvényes ISO9001 jelű minőségbiztosítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű dokumentummal,és -bármely nemzeti rendszerben akkreditált,építési beruházás lebonyolításra és/vagy mérnöki tanácsadásra vonatkozó,érvényes ISO14001 jelű környezetirányítási rendszerrel vagy ezzel egyenértékű dokumentummal vagy környezetvédelmi intézkedések leírásával. Ajánlatkérő előleget nem fizet.Az ajánlattétel,a szerződés és kifizetések pénzneme magyar forint (HUF),és nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához.Teljesítés igazolás kiállítása:a 11

Kbt. 135.§(1)bekezdés alapján.A kifizetés a Ptk.6:130.§(1)és(2)bekezdésében,alvállalkozó igénybevétele esetén a Kbt.135.§(3)bekezdésében,valamint a Kbt.135.§(5)-(6)bekezdésében foglaltak szerint történik. III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ  Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt eljárás x Gyorsított eljárás Indokolás: A Magyar Állami Operaház 2016-2018 évek közötti korszerűsítéséről szóló 1452/2016. (VIII. 22.) Korm. határozat alapján a felújított Operaház megnyitásának határideje 2018. május 24. A Projekt megvalósításához a projekt során megvalósításra kerülő közbeszerzési eljárások előkészítéséhez Ajánlatkérő megfelelő szakértelemmel rendelkező mérnök lebonyolító (projektmenedzsment) szakértelemmel nem rendelkezik. A Projekt sikeres és a Korm. határozatban foglaltak szerinti megvalósításához szükséges a megfelelő szakértelemmel rendelkező mérnök lebonyolító (projektmenedzsment) igénybe vétele. Annak érdekében, hogy az előkészítésben a lebonyolító mérnök igénybe vehető legyen, szükséges annak sürgősséggel történő kiválasztása. A Projekt határidejére tekintettel indokolt a gyorsított eljárás alkalmazása,tekintettel arra, hogy egyéb eljárás alkalmazásával a Korm. határozatban előírt határidő nem lenne tartható.  Meghívásos eljárás  Gyorsított eljárás Indokolás:  Tárgyalásos eljárás  Gyorsított eljárás Indokolás:  Versenypárbeszéd  Innovációs partnerség IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma:  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul  A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében – a négy évet meghaladó időtartam indoklása: IV.1.4) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ  Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.1.5) Információ a tárgyalásról (kizárólag tárgyalásos eljárás esetében) 12

 Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a szerződést az eredeti ajánlat alapján, tárgyalások lefolytatása nélkül ítélje oda. IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk  Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről: IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik nem IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S (Az alábbiak közül: Előzetes tájékoztató; Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2016/11/11 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma Dátum: (éééé/hh/nn) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlati kötöttség végső dátuma: 2017/01/11 (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2016/11/11 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Hely: JURATIO Zrt., 1031 Budapest, Monostori út 34. Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 68. § (1)-(4) és (6) bekezdése szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról  A megrendelés elektronikus úton történik  Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak x A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1.Ajánlatkérő az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációt elektronikus úton, korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és térítésmentesen biztosítja/elérhetővé teszi a www.juratio.hu/kozbeszerzesi-eljarasok menü pont alatt.Az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie vagy papíralapon át kell vennie az ajánlattételi határidő lejártáig. 2.A Kbt.56.§(1)bekezdésére tekintettel az ajánlati felhívásban,illetőleg a közbeszerzési 13

dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban az ajánlattevő írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet az Ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb négy nappal válaszolja meg. Kiegészítő tájékoztatást ajánlattevő a Kbt. 56.§-ában foglaltak szerint kérhet az ajánlati felhívás I.3) pontjában meghatározott kapcsolattartási ponton. 3.A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak a minősítés feltételei. A szigorúbb minősítési feltételek a pénzügyi, gazdasági (P/1.-P/3.pontok) és a műszaki, szakmai alkalmassági kritériumokat (M/1.-M/3.pontok) érintik. 4.Az ajánlatok értékelési részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa az 1. értékelési részszempont esetében: 1-10 pont, a 2.1. értékelési alszempont esetében: 2,5-10 pont, a 2.2. értékelési alszempont esetében: 2-10 pont. A módszerek ismertetése:Az 1. értékelési részszempont (Ár): A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III/A/1.ba) pontja szerinti relatív értékelési módszer, a „fordított arányosítás” módszere.A 2. értékelési részszempont (Szakmai Ajánlat): A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III/B/1. pontja szerinti abszolút értékelési módszer, a „pontozás” módszere. 5.Ajánlattevőnek folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, amennyiben ajánlattevő esetében változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatot az ajánlatban csatolni kell (321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 13.§). 6.Ajánlatkérő a hiányok pótlását, valamint a felvilágosítás megadását a Kbt. 71. §-a szerint engedi meg. 7.Az ajánlatkérő a Kbt.54.§ értelmében, az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlattevők 2.500.000,- Ft, azaz kétmillió-ötszázezer forint összegben ajánlati biztosítékot kötelesek nyújtani. 8.A jelen ajánlati felhívás II.2.7) pontja alapján a szerződés időtartama: ajánlattevő feladatait a szerződés hatálybalépésétől a Projekt lezárásától (sikeres műszaki átadás-átvétel tervezetten: 31.12.2018-ig) számított 1 éven belül esedékes egyéves utó-felülvizsgálati eljárás lezárásáig köteles ellátni, azaz tervezetten 31.12.2019-ig.Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a jelen pontban megadott határidő tervezett, ajánlattevőnek a lebonyolító mérnöki feladatokat a fentiek szerint meghatározott feladatok lezárásáig kell ellátnia az általa megajánlott megbízási átalánydíj fejében. 9.Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárást a Kbt.53.§(5) bekezdése alapján feltételesen kívánja lefolytatni, figyelemmel a 1452/2016.(VIII.22.)Korm. határozatban foglaltak teljesülésére. Amennyiben az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Magyar Állami Operaház között a Támogatási Szerződés nem jön létre, úgy a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés nem lép hatályba. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest 14

Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. § (3) bekezdése alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/10/26 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 15

20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák

16