AKKUMULÁTOROS KÉSZÜLÉKEK
AJÁNLATAINK
AJÁNLATAINK
3.SZÁM, 2012. AUGUSZTUS
BETON-ÉS FÉMMEGMUNKÁLÁS FAMEGMUNKÁLÁS
ÚJ
TM
GARANTÁLTAN MEGBÍZHATÓ . 23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 1
21/06/2012 10:38
TM
ÚJ FOLYAMATOS HASZNÁLAT VÁLTOZATLAN TÖMEG 33 %-KAL HOSSZABB ÜZEMIDŐ
18 V-OS XR LI-IONOS NAGYNYOMATÉKÚ ÜTVECSAVAROZÓ DCF889M2 • A ventillátorhűtésű motor hatékonyan működik a nagy igénybevétellel járó rögzítési feladatoknál is. • A maximális üzemidő biztosítására az ÚJ XR Li-ion 4,0 Ah-s akkumulátorral ellátva. • XR ergonómikus formájú gumimarkolat és kapcsolóelhelyezés a nagyobb kényelem és kontroll érdekében.
139.990 Ft
XR LI-IONOS KOMPAKT ÜTVECSAVAROZÓ DCF830M2 & DCF880M2 • Ultra kompakt, könnyű kialakítás, kivallóan alkalmazható szűk helyeken is. • A maximális üzemidő biztosítására az ÚJ XR Li-ion 4,0 Ah-s akkumulátorral ellátva. • Ideális gyakran ismétlődő rögzítési munkákhoz fában, fémben és betonban.
ÚJ
AZ ÚJ 4,0 AH-S LI-IONOS AKKUMULÁTORRENDSZER IDEÁLIS ISMÉTLŐDŐEN NAGY MEGTERHELÉST JELENTŐ MUNKÁKHOZ NAGY IGÉNYBEVÉTELLEL JÁRÓ KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT • Kompatibilis minden, azonos feszültségű XR szerszámmal • Töltésállapotjelző minden 18 V-os szerszámon a nagyobb hatékonyság érdekében • Egyforma méret és súly +33 %-kal hosszabb üzemidő a 3,0 AH-s akkumulátorhoz képest
124.990 Ft DCF880M2 ára
AKKUMULÁTOROS KÉSZÜLÉKEK
AKKUMULÁTOROS KÉSZÜLÉKEK
GARANTÁLTAN MEGBÍZHATÓ .
ÚJ
DCF880M2
DCF830M2
DCF880M2
10,8 V-OS XR LI-IONOS KOMPAKT KARDFŰRÉSZ
10,8 V-OS LI-IONOS HŐKAMERA
DCS310S2
DCT416S1
• Kompakt, könnyű kialakítás a nagyobb vágáskontroll érdekében. • 3-állású, csuklós fogantyú a rugalmasabb munkavégzésért, szűk helyeken is. • Ergonómikus fogantyúkialakítás és gumiborítás az optimális komfort biztosítására. • Gyorsrögzítős, szerszám nélküli befogás biztosítja a gyors és könnyű lapcserét.
• A szabadalmaztatott technológia a vizuális és a hőmérsékleti információkat egyaránt biztosítja a felhasználó számára. • Hőmérsékletet mér és hőtérképet rajzol -10 és 250°C között. • Ideális hibakereséshez és a hiba helyének azonosításához.
54.990 Ft
ÚJ
349.990 Ft
ÚJ
DUGÓKULCSKÉSZLETEK ÜTVECSAVAROZÓKHOZ A DEWALT Extreme dugókulcsok ütvecsavarozókhoz maximális tartóssággal rendelkeznek. • A legszigorúbb előírások szerint készülnek a hosszú élettartam és a tartósság érdekében. • Jól látható, lézergravírozású átmérőjelölés minden darabon. • Alkalmas 1/2"-os nyomatékkulcshoz, 1/4"-1/2"-os adapterrel is kapható. CIKKSZÁM
MEGNEVEZÉS
AZ ÚJ 4,0 AH-S XR LI-IONOS SOROZAT
23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 2-3
21/06/2012 10:38
TM
GARANTÁLTAN MEGBÍZHATÓ .
190 MM-ES KÖRFŰRÉSZ & 190 MM-ES PRECÍZIÓS KÖRFŰRÉSZ
Nagy precízitású körfűrész hosszvágásra, keresztvágásra és szögvágásra. Az állítható skála a kategóriában a legjobb vágási precízitást biztosítja 67 mm (DWE575) és 61 mm (DWE576) vágásmélységig. A nagy nyomatékú motornak és a könnyű kialakításnak köszönhetően minden munkához kiváló teljesítmény-súly aránnyal rendelkező készülék. Második fogantyú a nagyobb kontroll és a biztonságos, kétkezes munkavégzés érdekében. A gyors és könnyű használat érdekében kompatibilis a vezetősínrendszerrel (DWE576).
75.990 Ft DWE575K ára
ÚJ • A beépített porkilökőrendszer védelmet nyújt a kopás ellen és optimalizálja a szerszám élettartamát. • A vibrációmentes oldalsó és hátsó fogantyú kényelmesebbé teszi a használatot. • Az elektromechanikus nyomatékhatároló tengelykapcsoló a tárcsa megszorulása esetén a nyomatékreakció csökkentésével védi a felhasználót (bizonyos modellek). • Az inditóáramkorlátozó kapcsoló véd a tárcsa váratlan elfordulásától a gép bekapcsolása esetén. • A motor túlterhelés elleni védelme túlmelegedés esetén lekapcsolja a készüléket, a motor visszahűléséig. • Az automatikus kiegyensúlyozó rendszer minimalizálja a vibrációt (csak a DWE4599 típusnál).
180 mm-es tárcsa DWE4557
DWE4597
230 mm-es tárcsa DWE4559
DWE4579
DWE4579R*
DWE4599
BETON-ÉS FÉMMEGMUNKÁLÁS
FAMEGMUNKÁLÁS
• • • • •
ÚJ
FORRADALMIAN ÚJ DEWALT SAROKCSISZOLÓK
DWE575K & DWE576K
* A DWE4579R típus tartalmazza a kulcs nélküli védőburkolatot.
DWE575
115 MM-ES & 125 MM-ES CSÚSZÓKAPCSOLÓS SAROKCSISZOLÓ DWE4050 & DWE4051
DWE576
• Karcsú, ergonómikus kialakítású fogantyú a kényelmes fogás érdekében. • A 100%-os golyóscsapágyas megoldás javítja a csiszolási hatékonyságot és kategóriájában a legjobb tartósságot eredményezi. • Független házkialakítás és rugós szénkefetartó a kefe élettartamának növelésére. • Az alacsony profilkialakítású hajtóműburkolat könnyű hozzáférést biztosít szűk helyeken való munkavégzéskor is.
KOMPAKT KARDFŰRÉSZ
165 MM-ES & 184 MM-ES KÖRFŰRÉSZ
DWE357
18.990 Ft DWE4050 ára
ÚJ
DWE550 & DWE560 • Kompakt, könnyű körfűrész, 55 mm-es & 65 mm-es vágásmélységgel. • A kivágott védőburkolat javítja a vágásvonal láthatóságát és a pontosságot. • A nagy teljesítményű, 1200 W-os motor kiváló vágásteljesítményt nyújt.
46.990 Ft DWE560 ára
ÚJ
• Könnyű, 3,1 kg-os gép kiemelkedő kiegyensúlyozottsággal a maximális vágáskontrollért. • A kompakt kialakítás szűk helyeken is lehetővé teszi alkalmazását. • Tartós, 1050 W-os motorjának köszönhetően kemény igénybevételhez ideális készülék. • Kiváló vágásteljesítmény 2800 percenkénti löketszámig. • Gyors és könnyű lapcsere, szerszám nélküli befogás.
64.990 Ft
DWE4050
DWE4051
115 mm
125 mm
ÚJ
115-125 MM FELÜLETCSISZOLÓ BURKOLAT
ÚJ
DWE46150
DWE550
DWE560
KAPHATÓ 2012 .OKTÓBERTŐL
23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 4-5
• Összegyűjti a felületcsiszolás során keletkező porszemcséket. • Közvetlenül csatlakoztatható a 115 mm-es és a 125 mm-es sarokcsiszolókhoz, szerszám nélküli rögzítéssel. • Kompatibilis a DEWALT AIRLOCK csatlakozórendszerrel. • Lehetővé teszi a könnyű hozzáférést a sarkokhoz és a felületcsiszolást egészen az élekig.
19.990 Ft
VÁGÓ- ÉS CSISZOLÓTÁRCSÁK A DEWALT Extreme csiszoló- és Extreme vágótárcsák teljes választékot kínálnak a fém- és kőmegmunkálási feladatokra, minden típusú sarokcsiszolóhoz. A nagy sűrűségű korongok több szemcsét tartalmaznak, ami növeli az élettartamot. A szemcsék és a kötőanyag kombinációja lehetővé teszi a vágó-/csiszolóél optimalizálását, növelve a teljesítményt és a termelékenységet.
KAPHATÓ 2012. SZEPTEMBERÉTŐL
21/06/2012 10:39
TM
GARANTÁLTAN MEGBÍZHATÓ .
ÚJ
UT
PORMENTESEN !
ULTIMATE TORQUE CONTROL
A FORGÁS GÁTLÓ TECHNOLÓGIA ÉS A SZABADALMAZTATOTT KÉTÁLLÁSÚ TENGELYKAPCSOLÓ SEGÍTI ÖNT ABBAN, HOGY A MUNKAVÉGZÉST TELJES KONTROLL ALATT TARTSA
A POR KOMOLY EGÉSZSÉGKÁROSÍTÓ. TÁVOLÍTSA EL A KELETKEZÉSI HELYÉN ÉS ELŐZZE MEG A KOCKÁZATOKAT! • • • •
KÉTÁLLÁSÚ TENGELYKAPCSOLÓRENDSZER • Szabadalmaztatott tengelykapcsolórendszerünk lehetővé teszi a felhasználó számára az adott feladathoz megfelelő forgatónyomatékszint kiválasztását attól függően, hogy optimális kontroll vagy maximális forgatónyomaték kívánatos. • 1. állás - Forgatónyomaték-határolás segítségével maximalizálja a kontrollt, miközben a legtöbb alkalmazáshoz megfelelő forgatónyomatékot biztosítja. Váratlan helyzetben, a fúrószár beszorulása esetén is kontrollálható marad a készülék. • 2. állás - Nagy forgatónyomatékú állás, a legmegerőltetőbb munkákhoz maximalizálja a forgatónyomatékot. FORGÁS-STOP TECHNOLÓGIA • Az intelligens elektronikus rendszer a fúrószár megszorulása esetén automatikusan észleli a kontroll elvesztését, és egy pillanat alatt leállítja az áramellátást. • Megakadályozza a szerszám forgását, ezzel csökkentve a kontroll teljes elvesztésének kockázatát.
Egészségesebb és komfortosabb munkakörnyezet. Maximális termelékenység. Hosszabb élettartamú csatlakozások, szerszámok és kiegészítők hosszabb élettartama. Minimális helyszíni takarítási szükséglet.
• DEWALT Airlock csatlakozórendszer. • Könnyen használható – gyorsrögzítős csatlakozás. • Tartós – hosszú élettartamú, strapabíró.
BETON-ÉS FÉMMEGMUNKÁLÁS
BETON-ÉS FÉMMEGMUNKÁLÁS
DOLGOZZON
SDS MAX ÚJ NYOMATÉKSZABÁLYZÓS FÚRÓ-VÉSŐKALAPÁCSOK D25603K & D25713K & D25763K
• A nagyteljesítményű fúró-vésőkalapácsok ideálisak fúráshoz és dübelek rögzítéséhez betonban és falazóanyagokban. • Új nyomatékszabályozási technológia az optimális kontroll és védelem érdekében. • Aktív rezgésvédelem csökkenti a kar-kéz vibrációt, növelve a használati időtartamot és a kényelmet. • Tartós, hatékony kalapácsmechanizmus a hosszabb élettartam és a ritkább karbantartási szükséglet érdekében.
DWH050K Fúró és furattisztító rendszer • Innovatív elszívórendszer rögzíti a berendezést a legtöbb felületen és a keletkezésénél távolítja el a port. • Cserélhető fejek a korlátlan mélységű pormentes furatokért, maximum 52 mm furatátmérőig. D25603K
D25603K
D25713K
DWH051K Vésőkalapácsokhoz alkalmazható rendszer • Könnyű és tartós. • Cserélhető fejek bármely DEWALT SDS-Max vésőhöz.
DWH052K Bontókalapácsokhoz alkalmazható rendszer • Egyszerű, hatékony kialakítás függőleges bontási munkákhoz. • A véső- és bontókalapácsok széles választékához alkalmas.
D27902M 45 literes porszívó • Erős és hatékony – ideális beton- és keményfaporhoz. • Automata filtertisztító biztosítja az egyenletes teljesítményt.
D25713K
D25763K
AZ ÚJ, KIBŐVÍTETT DEWALT XLR VÁLASZTÉK D25763K
SZÜNTESSE MEG A VIBRÁCIÓT! NÖVELJE A TERMELÉKENYSÉGET!
ÚJ
FÚRÓSZÁRAK
A DEWALT kiterjeszti nagyteljesítményű XLR™ technológiáját a kőzetfúrószárak SDS-MAX választékára. Az optimalizált csúcskialakítás és a 4 hornyolt spirálvonal növeli a tartósságot, szinten tartja a fúrási sebességet és növeli a fúróhegy élettartamát a legkeményebb betonban is.
• A munkagépek okozta vibráció megengedettnél magasabb szintje komoly egészségi hatásokkal járhat, ilyen lehet a vérerek, idegek és izmok károsodása, és olyan betegségek kialakulásához vezethet, mint a kéz-kar vibrációs betegség (HAVS) és a fehér ujj betegség (VWF). • A DEWALT aktív rezgéskontroll a kialakulás helyén akadályozza meg a kar-kéz vibrációt, maximalizálva a felhasználó védelmét és meghosszabbítva a megengedett használati időtartamot, ezáltal javítva a helyszíni munka termelékenységét. • Bizonyos típusú DEWALT fúró-vésőkalapácsok jellemzője egy beépített ellensúlyrendszer, amely tompítóként működik a kalapácsmechanizmussal szemben, különlegesen alacsony vibrációt biztosítva, a teljesítmény feláldozása nélkül. • Az úsztatott, antivibrációs hátsó fogantyúk és a csillapított oldalfogantyúk elnyelik a vibrációt eggyes modelleken a nagyobb komfort és védelem érdekében. • Nézze meg a DEWALT online vibrációs kalkulátorát és folyamatosan tartsa számon napi vibrációs terhelésének mértékét!
23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 6-7
ÚJ TARTÓSSÁG/SEBESSÉG A tartós, nagy kopásállóságú acél növeli a szerszámhegy élettartamát ÉLETTARTAM/TERMELÉKENYSÉG A tartós, ütésálló acél minimalizálja a törékenységet és növeli a tartósságot
VÉSŐK
A DEWALT kiterjeszti nagyteljesítményű XLR™ technológiáját a vésők ÚJ SDS-Plus, SDS-MAX és hatlapú választékára. Az új kettős acél kialakítás egyesíti a hosszú élettartamú, nagy kopásállóságúú "élességmegőrző" hegyek és a nagy törősebességűű és tartósságú, ütésálló szerszámtest előnyös tulajdonságait a törésveszély minimalizálása érdekében.
KAPHATÓ 2012. SZEPTEMBERÉTŐL MADE IN GERMANY
A részleteket lásd honlapunkon
21/06/2012 10:40
TM
GARANTÁLTAN MEGBÍZHATÓ .
FORGÓLÉZER KÉSZLET V/F AUTOMATA
KERESZTSZÁLAS VONALLÉZER
SAROKCSISZOLÓ Ø125MM
ALACSONY FORDULATÚ FÚRÓGÉP
DW079PKH
DW089K
D28134
DWD221
449.990 Ft
OPTIKAI SZINTEZŐ KÉSZLET
104.990 Ft
355 MM-ES NAGYTELJESÍTMÉNYŰ GYORSDARABOLÓ
DW096PK
23.990 Ft
FÚRÓGÉP ÜTŐMŰVEL + FÚRÓSZÁR KÉSZLET DWD024S + DT6952
FÚRÓKALAPÁCS SDS-PLUS + FÚRÓSZÁR KÉSZLET D25012K + DT9700
D28710
129.990 Ft
69.990 Ft
24.990 Ft
44.990 Ft
AJÁNLATAINK
AJÁNLATAINK
69.990 Ft
DT6952
VIZES CSEMPEVÁGÓ Ø110MM DWC410
D28492 + D28139 SAROKCSISZOLÓ CSOMAG
DT9700
FÚRÓKALAPÁCS SDS-PLUS 3 FUNKCIÓ
FÚRÓKALAPÁCS SDS-PLUS 3 FUNKCIÓ
D25013ORG
D25124ORG
D28492TWIN
59.990 Ft
23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 8-9
59.990 Ft
49.990 Ft
69.990 Ft
21/06/2012 10:40
TM
GARANTÁLTAN MEGBÍZHATÓ .
FÚRÓ-VÉSŐKALAPÁCS SDS-MAX
BONTÓKALAPÁCS SDS-MAX
14,4 V- OS LI-ION FÚRÓCSAVAROZÓ
14,4 V- OS LI-ION FÚRÓCSAVAROZÓ
D25601K
D25899K
DCD730C2
DCD730M2
FÚRÓKALAPÁCS SDS-PLUS 3 FUNKCIÓ D25404K
64.990 Ft
199.990 Ft
18 V-OS SAROKCSISZOLÓ AKKU ÉS TÖLTŐ NÉLKÜL
18 V-OS LI-ION FÚRÓCSAVAROZÓ DCD780M2
DCG412N
134.990 Ft
94.900 Ft
ASZTALOSIPARI KOMBINÁLTFŰRÉSZ Ø250MM DW743N
114.990 Ft
319.990 Ft
AJÁNLATAINK
49.990 Ft
XR 18 V-OS 2 PACK
XR 18 V-OS 6 PACK - XRP
DCK283M2
DCK692M3
199.990 Ft
DÖNTHETŐ,KIHÚZHATÓ VÁGÓFEJES GÉRFŰRÉSZ MUNKAÁLLVÁNNYAL
DEKOPÍRFŰRÉSZ + DEKOPÍRFŰRÉSZLAP KÉSZLET
DW777 + DE7033
DW331K + DT2290
359.990 Ft
179.990 Ft
AJÁNLATAINK
164.990 Ft
61.990 Ft
DW331K DW777
DE7033
23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 10-11
DT2290
21/06/2012 10:40
A DEWALT TERMÉKEK MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓJA: STANLEY BLACK & DECKER HUNGARY KFT. 1016 BUDAPEST, MÉSZÁROS U. 58/B. Tel.: 06-1/214-6452 Fax: 06-1/214-6935
www.
.hu
A sárga-fekete színösszeállítás a DEWALT készülékeken és tartozékokon a védett DEWALT márkanév részét képezi. A DEWALT fenntartja magának a jogot, hogy ajánlatait külön értesítés nélkül, bármikor megváltoztassa. Az ajánlatok a készlet erejéig érvényesek.A képek csak illusztrációk.Az esetleges tévedésekért,és nyomdai hibákért felelőséget nem vállalunk.
Ismerje meg elsőként a DEWALT termékújdonságait és speciális ajánlatait… Regisztráljon a MYDEWALT-on, hogy e-mail-ben értesüljön ajánlatainkról! Látogasson el a www.DEWALT.hu/MYDEWALT weboldalra!
MY MP16421-HU
23368_DeWalt_Onsite_Aug2012_8pp_HU.indd 12
21/06/2012 10:41
