AIX 7, 2-es technológiai szint. Kiadási megjegyzések

AIX 7, 2-es technológiai szint

Kiadási megjegyzések

AIX 7, 2-es technológiai szint

Kiadási megjegyzések

Megjegyzés Jelen leírás és a tárgyalt termék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a “Nyilatkozatok” oldalszám: 33 részben leírtakat.

Első kiadás (2012. október) Jelen kiadás az 2-es technikai szintű IBM AIX 7 változat 7.1 változatára és minden ezt követő kiadására és módosítására vonatkozik, amíg ezt az új kiadások másképp nem jelzik. © Szerzői jog IBM Corporation 2012. © Copyright IBM Corporation 2012.

Tartalom A kiadványról . . . . . . . . . . . . v Kiemelések . . . . . . . . . . . . . . Kis- és nagybetűk megkülönböztetése AIX rendszereken. ISO 9000 . . . . . . . . . . . . . . .

. v . v . v

Újdonságok . . . . . . . . . . . . . 1 HyperSwap for PowerHA SystemMirror Szerepalapú hozzáférés-felügyelet . . Enterprise Storage Management . . . Firmware által segített rendszerkiíratás .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

1 1 1 2

Olvassa el az AIX 7 (7100-02) telepítése előtt . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Telepítési tippek. . . . . . . . . . Szoftver licencszerződések . . . . . . Szoftverkarbantartási megállapodás . . . . Szerviz . . . . . . . . . . . . Javítások és problémamegoldó adatbázisok . Biztonsági tanácsok. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

3 3 3 3 3 3

Rendszerkövetelmények. . . . . . . . 5 Szükséges hardver . . . . . . . . . . . . . Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . Egyes AIX rendszerek nem végeznek rendszerbetöltést CD-ROM-ról . . . . . . . . . . . . . Másodlagos rendszerbetöltési eszköz támogatásához szükséges firmware frissítés . . . . . . . . . I/O eszközök IPL korlátozása . . . . . . . . . Memóriakövetelmények . . . . . . . . . . . Hoszt Ethernet Adapter memóriakövetelményei . . . Az IBM Tivoli Directory Server memóriakövetelményei Lapozási terület szükséglet . . . . . . . . . . Lemezterület-szükséglet . . . . . . . . . . . Lemezkapacitás . . . . . . . . . . . . . .

5 5

© Szerzői jog IBM 2012

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

19 19 19 19 19 19 20 20 20 21

Korlátozások és megszorítások . . . . 23 EMC PowerPath támogatás hagyományos és firmware által segített kiíratáshoz. . . . . . . . . . . . . Konzol speciális fájl korlátozása . . . . . . . . A clogin parancs korlátozásai . . . . . . . . . A munkaterhelés partíciók nem támogatottak vékony szervereken. . . . . . . . . . . . . . . A rendszerszoftver nem felügyelhető közvetlenül egy nem megosztott /usr munkaterhelés partíción . . . . . . SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . Az AIO eltávoltásra került az OBM-ből . . . . . . USB optikai eszköz használata VIOS platformmal . . . Belső vagy külső pillanatkép készítése JFS2 fájlrendszeren InfiniBand EEH korlátozás . . . . . . . . . .

23 23 23 23 23 23 23 24 24 24

5 5 6 7 7 7 8 8 9

Telepítési, áttérési, frissítési és konfigurációs információk . . . . . . 11 Telepítés . . . . . . . . . . . . . . AIX 7 (7100-02) telepítése . . . . . . . . IBM Systems Director Common Agent . . . . Lemezformázási követelmény . . . . . . . Betölthető CD vagy DVD létrehozása . . . . . Alap operációs rendszer telepítési beállítások . . . AIX telepítése az adathordozó eszköz segítségével egy HMC-t tartalmazó partíció telepítéséhez . . . . Alapértelmezésben biztonságos telepítés . . . . Hálózati telepítéskezelés . . . . . . . . . IBM SDK for AIX, Java Technology Edition . . . IBM Tivoli Directory Server. . . . . . . . Egyéb telepítési információk. . . . . . . . Mksysb mentésből futtatott telepítés problémáinak elhárítása . . . . . . . . . . . . . Áttérés . . . . . . . . . . . . . . .

Megnövelt rendszerbetöltési kép maximális mérete A vmtune és schedtune parancsok lecserélése. . DSM. . . . . . . . . . . . . . xlC futási környezet szoftver. . . . . . . KDE munkaasztal . . . . . . . . . . Vékony kiszolgálók . . . . . . . . . pmtoolkit fájlkészlet . . . . . . . . . Kerberos . . . . . . . . . . . . Többutas I/O (MPIO) . . . . . . . . . IBM Alrendszer-eszközillesztő . . . . . .

. . . . . .

11 11 12 13 13 14

. . . . . .

14 17 17 17 18 18

. 18 . 18

WPAR tárolóeszközök . . . . . . . . 25 Támogatott tárolóeszközök . . . . . . . . . Egy eszköz kiosztása . . . . . . . . . . . Egy eszköz kiosztásának visszavonása . . . . . . Egy eszköz konfigurálása egy Munkaterhelés partícióban Fájlrendszerek kezelése egy eszközhöz . . . . . Korlátozások . . . . . . . . . . . . . A lemezparaméterek csak ASCII karaktereket tartalmazhatnak. . . . . . . . . . . . Alkalmazások telepítése egy WPAR környezetben .

. 25 . 25 . 26 26 . 26 . 27 . 27 . 27

További információk . . . . . . . . . 29 AIX 7.1 információs központ . . . . . . . . USB Blu-ray meghajtó csak olvasható támogatása . . Cluster Aware AIX . . . . . . . . . . . Átállítás támogatása . . . . . . . . . . A solidDB eltávolítása . . . . . . . . . clusterconf parancs . . . . . . . . . . Szállítói lemezek támogatása . . . . . . . Fürt-adatösszesítő eszköz. . . . . . . . . . DB2 átállítás . . . . . . . . . . . . . Egyszerűsített infrastruktúra . . . . . . . . . Új Unicode területi beállítások szerveroldali támogatása

. . . . . . . . . .

29 29 30 30 30 30 30 30 31 31 31

Nyilatkozatok . . . . . . . . . . . . 33 Védjegyek .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 35

iii

iv

AIX 7, 2-es technológiai szint: Kiadási megjegyzések

A kiadványról A kiadási megjegyzések friss technikai információkat tartalmaznak, amelyek más témakörökbe még nem kerültek be, illetve bemutatják az 2-es technikai szintű IBM® AIX 7 változat licencprogram új funkcióit.

Kiemelések A dokumentum az alábbi kiemelési megállapodásokat használja: Félkövér

Parancsokat, szubrutinokat, kulcsszavakat, fájlokat, szerkezeteket, alkönyvtárakat és más olyan elemeket jelöl, amelyeknek nevét a rendszer előre meghatározza. A félkövér kiemelés felhasználó által kijelölt grafikus objektumokat, például nyomógombokat, címkéket és ikonokat is azonosíthat.

Dőlt

A valódi értékkel, névvel rendelkező, megadandó paramétereket azonosítja.

Rögzített szélességű Adott adat értékek példáit, a megjelenített szöveghez hasonló szövegre példákat, a programozóként írt programkód részletekhez hasonló programkód részletek példáit, rendszerüzeneteket vagy beírandó szöveget jelöl.

Kis- és nagybetűk megkülönböztetése AIX rendszereken Az AIX operációs rendszer mindig megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, ami azt jelenti, hogy a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak. A fájlokat például az ls paranccsal listázhatja ki. Ha viszont az LS parancsot írja be, akkor rendszer a parancs nem található választ adja. Hasonlóképp, a FILEA, a FiLea és a filea különböző fájlnevek, még akkor is, ha ugyanabban a könyvtárban vannak. A nem kívánt műveletek végrehajtásának elkerülése érdekében mindig ügyeljen a kis- és nagybetűk helyes használatára.

ISO 9000 A termék fejlesztése és gyártása regisztrált ISO 9000 minőségbiztosítási tanúsítvánnyal rendelkező rendszereken történt.


v

vi


Újdonságok HyperSwap for PowerHA SystemMirror A PowerHA SystemMirror 7.1.2 Enterprise Edition for AIX HyperSwap funkciója folyamatos rendelkezésre állást biztosít tárolóhibák esetén. A HyperSwap funkcióval DS8800 Synchronous Peer-to-Peer Remote Copy (PPRC) tárolórendszereket vezérelhet. A HyperSwap funkció helyes megvalósítása érdekében vegye figyelembe az alábbi információkat: v A DS8800 tárolórendszereket az AIX útvonalvezérlő modulnak (PCM) kell felügyelnie. Az AIX PCM konfigurálásához a DS8000 tárolórendszer-család felügyeletére futtassa a manage_disk_drivers -d 2107DS8K -o AIX_AAPCM parancsot. A manage_disk_drivers parancs futtatása után újra kell indítani a rendszert. Megjegyzés: A manage_disk_drivers parancs támogatja a NO_OVERRIDE (ez az alapértelmezett) és az AIX_AAPCM paramétereket, amelyek szükségesek a HyperSwap funkció használatához. A NO_OVERRIDE paraméter használatával más szállítói szoftvert, például Alrendszer-eszközillesztő útvonalvezérlő modult (SDDPCM) is használhat a DS8000 tárolórendszer-család felügyeletére. Ahhoz, hogy szállítói szoftver felügyelhesse a DS8000 tárolórendszer-családot, futtassa a manage_disk_drivers -d 2107DS8K -o NO_OVERRIDE parancsot. A manage_disk_drivers parancsról további információkat a manage_disk_drivers parancs témakörben talál az AIX 7.1 információs központban. v Az AIX PCM által felügyelt DS8000 tárólórendszer-család ODM egyedi típus mezője disk/fcp/mpioosdisk-ről disk/fcp/aixmpiods8k-ra változott. A módosítás más szoftverekre, például az SDDPCM-re nincs hatással. v A DS8800 tároló alrendszernek és a mikrokód szinteknek lehetővé kell tenniük, hogy SCSI parancsok kezeljék a PPRC tárolórendszereket. v Csak a szinkron PPRC tárolórendszerek támogatottak (például Metro Mirror). v A PowerHA SystemMirror 7.1.2 Enterprise Edition for AIX terméknek telepítve kell lennie. v Az lspprc paranccsal kérdezheti le a HyperSwap funkciót használó tárolórendszerek állapotát. Az lspprc parancsról további információkat a lspprc parancs témakörben talál az AIX 7.1 információs központban.

Szerepalapú hozzáférés-felügyelet A Szerepalapú hozzáférés-felügyelet (BRAC) segítségével fejleszthető a rendszer biztonsága és felügyelhetősége oly módon, hogy az adminisztrátorok bizonyos rendszergazdai feladatokat rendelnek nem root felhasználókhoz. Az AIX RBAC megvalósítása a privilegizált művelet nagyon finom meghatározását teszi lehetővé. Ezen felhatalmazások segítségével létrehozhatja a szükséges szerepeket, és hozzárendelheti azokat a rendszert felügyelő felhasználókhoz. Az rbacqry parancsot használhatja megfigyelési segédprogramként az RBAC engedélyezéséhez az alkalmazásokhoz. Az rbacqry parancs jelenti a programok által használt felhatalmazásokat és jogosultságokat a program futtatása után. Az rbacqry parancsról további információkat a rbacqry parancs témakörben talál az AIX 7.1 információs központban.

Enterprise Storage Management Az AIX 7 (7100-02) Enterprise Storage Management továbbfejlesztéseket tartalmaz. Ezek a továbbfejlesztések az alábbiak: v NFS támogatás munkaterhelés partíciókhoz NFS fájlrendszerek felépítése során a WPAR szokásos NFS felépítést hajt végre (a 2, 3, és 4 változatok támogatottak). A statisztikai (nfsstat) és hangolható (nfso) parancsok az adott WPAR-ra vonatkoznak. Mobil WPAR áthelyezésekor az NFS felépítések is áthelyezésre kerülnek. v JFS2 Integrált pillanatképek


1

Az AIX 7 (7100-02) változatban a pillanatképek a fájlrendszer tárolóeszközén jönnek létre. Az új szolgáltatás jellemzői: – Könnyű kezelhetőség a különböző logikai kötetek együttes kezelésével. A pillanatkép ugyanazon a hoszt tárolóobjektumon helyezkedik el, mint az elsődleges fájlrendszer. Az ilyen pillanatképek neve belső pillanatkép, szemben a külön logikai köteten lévő, úgynevezett külső pillanatképekkel. – Az egy fájlrendszeren létrehozható pillanatképek száma 64-re emelkedett. Ezáltal a régi 15-ös korláthoz képest növekszik a valódi környezetek számára nyújtott támogatás, ahol a pillanatképek jellemzően hetente, naponta vagy óránként jönnek létre. – Az új integrált pillanatkép szolgáltatást nagyon könnyű használni. Mivel a pillanatkép az elsődleges fájlrendszeren található, a fájlok korábbi változatait a nem privilegizált felhasználók is elérhetik anélkül, hogy külön fel kellene építeniük a pillanatképet. Ez az új szolgáltatás lehetővé teszi egy NFS kliens számára, hogy elérje az exportált fájlrendszerek pillanatkép adatait. v A száltámogatási bővítésekkel a termékbe került a szálak helyi tárolása, a szálak I/O priorizálása és az egyedi szálazonosítók, hogy engedélyezett legyen az adatbázis-technológia következő generációja. v Támogatott a PowerHA SystemMirror aszinkron globális lemeztükrözés, amely a katasztrófa utáni helyreállítás és az adatvédelem kulcsfontosságú követelménye.

Firmware által segített rendszerkiíratás A firmware által segített rendszerkiíratást az EMC PowerPath támogatja. Az EMC PowerPath segítségével konfigurálhatja és mentheti a rendszerkiíratást egy logikai kötetre az EMC PowerPath lemezen.

2


Olvassa el az AIX 7 (7100-02) telepítése előtt A szoftver tartalmazhat olyan hibákat, amelyek komoly hatással lehetnek az üzletre. A szoftver használata előtt telepíteni kell a legfrissebb elérhető javításokat. A frissítéseket a Javításközpont webhelyről (http://www.ibm.com/ support/fixcentral) szerezheti be. Az AIX 7 (7100-02) kiadási megjegyzésekben leírt információk segítséget nyújtanak az AIX operációs rendszer telepítéséhez. A legfrissebb változatot az AIX kiadási megjegyzések témakörben találja az AIX 7.1 információs központban (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/aix/v7r1/topic/com.ibm.aix.ntl/releasenotes_kickoff.htm).

Telepítési tippek A legfrissebb telepítési tippek és trükkök az IBM Előfizetési szolgáltatás webhelyen érhetők el (http:// www14.software.ibm.com/webapp/set2/subscriptions/pqvcmjd).

Szoftver licencszerződések Elképzelhető hogy egyes példányoknál a Szoftver licencszerződés (SLA) nem jelenik meg megfelelően. Ebben az esetben a licencszerződés minden nyelven megtekinthető a Szoftver licencszerződés webhelyen (http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf).

Szoftverkarbantartási megállapodás Az AIX 7 (7100-02) változatban külön Szoftverkarbantartási megállapodás (SWMA) elfogadási ablak jelenik meg közvetlenül a Szoftver licencszerződés elfogadását követően. A SWMA elfogadását vagy visszautasítását követően a válasz tárolódik a rendszeren, és folytatódik a telepítés, a licencet azonban el kell fogadnia. Az SWMA elfogadása ablak egy adathordozóról futtatott Új felülíró vagy Megőrző telepítés során nyílik meg. Az alap CD adathordozó Új felülíró vagy Megőrző telepítések során ha csendes telepítést kér, akkor a ACCEPT_SWMA mezőt a bosinst.data fájl control_flow szakaszában yes-re vagy no kell állítani a SWMA elfogadásához vagy elutasításához. Az ACCEPT_SWMA mező alapértelmezésben üres. NIM telepítések esetében ha a telepítés inicializálásakor vagy az ACCEPT_LICENSES mezővel egy egyéni bosinst.data fájlban elfogadta a licencszerződést, akkor ez a SMA szerződésre is vonatkozik.

Szerviz Javítások és problémamegoldó adatbázisok A Javításközpont webhelyről (http://www.ibm.com/support/fixcentral) letöltheti az AIX javításokat és kereshet a technikai adatbázisokban (többek között az "APAR"-okban és a "Tippek AIX adminisztrátorok számára" kiadványban is).

Biztonsági tanácsok A biztonsági előfizetéses szolgáltatások a Saját értesítések webhelyen (https://www.ibm.com/systems/support/myview/ subscription/css.wss/folders?methodName=listMyFolders) érhetők el. Miután feliratkozott az AIX biztonsági tanácsokra, azokat e-mailben fogja megkapni a közzétételek alkalmával. Az AIX biztonsági tanácsokat az IBM Előfizetési szolgáltatás webhelyen (http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/ subscriptions/pqvcmjd) is megtekintheti. © Szerzői jog IBM 2012

3

4


Rendszerkövetelmények Az alábbi információk áttekintésével megállapíthatja az AIX 7 (7100-02) futtatásához szükséges minimális és ajánlott rendszerkövetelményeket.

Szükséges hardver Csak azok a PowerPC 970, POWER4, POWER5, POWER6, POWER7 processzorokra épülő 64-bites Közös hardver hivatkozási platform (CHRP) gépek támogatottak, melyek megvalósítják a Power Architecture platformkövetelményeit (PAPR). Ha meg szeretné nézni, hogy a saját rendszere támogatott-e, akkor jelentkezzen be root felhasználóként, és futtassa a következő parancsot: prtconf | grep ’processzortípus’

Megjegyzés: Az RS64, a POWER3 és a 604 processzorok, a 32 bites kernel, a 32 bites kernelbővítmények és a 32 bites eszköz illesztőprogramok már nem támogatottak.

Firmware Egyes AIX rendszerek nem végeznek rendszerbetöltést CD-ROM-ról Egyes AIX rendszerek firmware problémák miatt nem végeznek rendszerbetöltést CD-ROM-ról. Ha meg szeretné tudni, hogy a saját rendszerét érinti-e ez a probléma, akkor az AIX 4.3, AIX 5.1 vagy AIX 5.2 telepítése vagy az áttérés előtt végezze el az alábbi lépéseket: 1. A parancssorba írja be a következőt: lscfg -vl cd*

2. Vizsgálja meg a visszakapott adatokat. Ha a Termékszám 04N2964 és a ROS szint és azonosító kisebb vagy egyenlő, mint 1_04 (például: 1_02, 1_01 vagy 1_00), akkor lépjen kapcsolatba a szerviz képviselővel. Tájékoztassa a szerviz képviselőt, hogy a rendszeren CD-ROM firmware frissítésre van szükség a RETAIN TIP H1332 helyen leírtaknak megfelelően. Ha a visszakapott adatok nem felelnek meg a fentebb leírt adatoknak, akkor a rendszert nem érinti a probléma.

Másodlagos rendszerbetöltési eszköz támogatásához szükséges firmware frissítés Az ebben a szakaszban leírt példahelyezetekben az AIX 7 (7100-02) telepítésekor és rendszerbetöltésekor a firmware frissítésre csak az ennek a szakasznak a végén található táblázatban szereplő rendszereknél van szükség.

Telepítés Bizonyos rendszereken telepítési problémák jelentkezhetnek, ha az AIX 7 (7100-02)változatot olyan rendszerre telepíti, amelyen jelenleg az AIX egy korábbi változata van telepítve, vagy ha az AIX egy korábbi változatát telepíti egy olyan rendszerre, amelyen jelenleg az AIX 7 (7100-02) van telepítve. Az alábbi telepítési példahelyzetek támogatásához firmware frissítésre van szükség: 1. Ha egy telepítési eszközt ad meg az SMS menük vagy az Open Firmware parancssor segítségével és a megadott eszköz nem az első elérhető eszköz az AIX rendszerbetöltési listájában. Megjegyzés: Az SMS menük az egyes rendszereken mások és mások lehetnek. Egyes rendszereken a telepítő eszköz a Többszörös rendszerbetöltés menükben van megadva. Más rendszereken a telepítő eszköz a Rendszerbetöltési beállítások kiválasztása menükben van megadva. © Szerzői jog IBM 2012

5

2. Ha kiválasztja az F5 billentyűt rendszerbetöltés közben, amely a CD eszközről történő telepítés gyorselérése, és a CD eszköz nem az első elérhető eszköz az AIX rendszerbetöltési listájában. Nincs szükség firmware frissítésre, ha nincs telepítési eszköz megadva az SMS menükben vagy az Open Firmware parancssorban, vagy ha a megadott telepítési eszköz az első elérhető eszköz az AIX rendszerbetöltési listájában.

I/O eszközök IPL korlátozása Egy firmware memóriaméret-korlátozás miatt, csak az első 144 I/O kártyahelyen található, logikai partícióhoz vagy egyedülálló rendszer partícióhoz hozzárendelt I/O eszközök használhatóak IPL (rendszerbetöltés) forrásként. A HMC használatával azonosítható az első 144 I/O kártyahely. 1. Válassza a Partíció tulajdonságai > Hardver > I/O lehetőséget. 2. Az I/O eszközök növekvő sorrendben rendezéséhez kattintson a Busz oszlopra. A rendezett listán szereplő első 144 I/O eszköz található a betölthető kártyahelyeken. Ha partíciót vagy egyedülálló rendszer telepítőkészlet partíciót használ 144-nél több hozzárendelt I/O kártyahellyel, akkor a következő példahelyzetek következhetnek be az alábbi hozzájuk tartozó eredményekkel és megoldásokkal. 1. táblázat: Példahelyzetek 144-nél több hozzárendelt I/O kártyahellyel rendelkező partíciók esetén Példahelyzet

Eredmény

Megoldás

Rendszerbetöltés az első 144 I/O Az eszköz nem jelölhető ki kártyahelyen túli eszközről telepítési vagy rendszerbetöltés forrásnak az SMS diagnosztikai célokra. menükből.

Használjon az első 144 I/O kártyahelybe tartozó eszközt.

Rendszerbetöltés az első 144 I/O kártyahelybe tartozó eszközről, majd kísérlet egy cél telepítési eszköz kiválasztására az első 144 I/O kártyahelyen túli kártyahelyről.

A rendszerbetöltés a telepítési menükig fog sikerülni, de az első 144 I/O kártyahelyen felüli eszközök nem kerülnek felsorolásra betölthető telepítési célként az AIX menükben.

Válasszon olyan eszközt, amelyik elérhető és betölthetőnek van jelezve.

MPIO konfiguráció használata, amikor egy csatoló az első 144 I/O kártyahelyen van és egy másik csatoló az első 144 I/O kártyahelyen felüli kártyahelyen van. Mindkét csatoló megjelenik rendszerbetöltéskor.

Használjon az első 144 I/O kártyahelybe A rendszerbetöltés a telepítési menükig fog sikerülni, és az eszköz betölthetőként tartozó eszközt minden útvonalhoz. kerül felsorolásra az AIX telepítési menükben. A telepítés folytatódik, de meg fog hiúsulni a bootlist parancsnál "a rendszerbetöltési útvonal beállítása minden útvonalra lehetetlen" hibát jelezve.

Csatoló hozzáadása DLPAR segítségével az első 144 I/O kártyahelyen felüli kártyahelyhez, majd kísérlet az alt_disk_install parancs futtatására az újonnan hozzáadott eszköz esetén.

Az eszköz nem kerül felsorolásra betölthetőként.


Csatoló hozzáadása DLPAR segítségével az első 144 I/O kártyahelyen felüli kártyahelyhez, és a bootlist parancs használata az eszköz betölthető eszközként hozzáadásához (például, redundáns útvonal dinamikus hozzáadása jelenlegi rendszerbetöltési eszközhöz vagy hálózati rendszerbetöltéshez való felkészülés). Majd az eredeti csatoló eltávolítása és újraindítás.

A bootlist parancs sikeres, de a rendszerbetöltés a megadott eszközről meghiúsul, és az AIX nem kapja meg a vezérlést.


Olyan csatoló hozzáadása DLPAR segítségével, amelynek vizsgáló utasítása kicseréli azt egy jelenlegi betölthető eszközzel, majd újraindítás.

A rendszerbetöltés meghiúsul, és az AIX nem kapja meg a vezérlést.

Helyezze át az eszközt az első 144 I/O kártyahely közé, vagy távolítsa el az előzőleg hozzáadott eszközt.

6


1. táblázat: Példahelyzetek 144-nél több hozzárendelt I/O kártyahellyel rendelkező partíciók esetén (Folytatás) Példahelyzet

Eredmény

Megoldás

Az első 144 I/O kártyahelyen túli eszköz választása firmware által támogatott kiíratás kiírató eszközeként.

A sysdumpdev parancs nem engedélyezi Használjon az első 144 I/O kártyahelybe az első 144 I/O kártyahelyen túli eszközök tartozó eszközt a firmware által segített kiválasztását firmware által támogatott kiíratásokhoz. kiíratás tárolóeszközeként. Hiba lép fel a firmware által segített kiíratás konfigurációja során, és egy hagyományos AIX kiíratás automatikusan elérhető lesz.

Olyan csatoló hozzáadása DLPAR segítségével, amelynek vizsgáló utasítása kicseréli azt egy jelenleg érvényes firmware által segített kiíratási cél eszközzel, majd újraindítás történik a kiíratás után.

A firmware által segített kiíratási folyamat meghiúsul a rendszerbetöltési folyamat során és egy hibaüzenet jelenik meg. A hagyományos AIX kiíratás továbbra is fut a kiíratási kép lekéréséhez.

Olyan csatoló hozzáadása DLPAR segítségével, amelynek vizsgáló utasítása kicseréli azt egy jelenleg érvényes firmware által segített kiíratási cél eszközzel, majd újraindítás történik.

A sysdumpdev parancs nem engedélyezi Használjon az első 144 I/O kártyahelybe az első 144 I/O kártyahelyen túli eszközök tartozó eszközt a firmware által segített kiíratásokhoz. kiválasztását firmware által támogatott kiíratás tárolóeszközeként. Hiba lép fel a firmware által segített kiíratás konfigurációja során, és egy hagyományos AIX kiíratás automatikusan elérhető lesz.

Kerülje el a kijelölt firmware által segített kiíratási céleszköz lecserélését vagy a sysdumpdev paranccsal konfigurálja újra a céleszköz-kijelölést, és adjon meg egy eszközt az első 144 I/O kártyahelyről.

Memóriakövetelmények AIX 7 (7100-02) minimális aktuális memória szükséglete a konfigurációtól függően változik. Az általános szabály az AIX 7 (7100-02) minimális aktuális memóriaszükségletére 512 MB. Egy kisebb minimális memória támogathat kevés eszközzel rendelkező konfigurációt vagy kis maximális memóriával rendelkező konfigurációt. Ha az AIX 7 (7100-02) operációs rendszert csak 512 MB memóriával telepíti, akkor csak felülírhatja a meglévő operációs rendszert, és nem telepíthet csomagokat vagy eszközöket. Ha az AIX operációs rendszert az install_all_updates paranccsal frissíti, akkor a rendszeren 512 MB-nál több memória szükséges. Az AIX 7 (7100-02) minimális aktuális memóriaszükséglete a maximális memória konfiguráció és/vagy az eszközök számával együtt emelkedik. Nagyobb maximális memóriakonfigurációkkal vagy kiegészítő eszközökkel feljebb lehet méretezni a minimális memóriakövetelményt. Ha a minimális memória szükséglet nem nőtt a maximális memória konfiguráció mellett, akkor a partíció elakad a rendszerindító programbetöltés (IPL) során.

Hoszt Ethernet Adapter memóriakövetelményei A Hoszt Ethernet Adaptert (HEA) tartalmazó konfigurációk az 512 MB-os minimumnál több memóriát igényelnek. Minden egyes konfigurált logikai HEA port TOVÁBBI 102 MB memóriát követel. A minimális memóriaigény olyan konfigurációk esetében, ahol legalább egy HEA port konfigurálva van, ahol az n a HEA portok száma, ami 512MB + n*102MB.

Az IBM Tivoli Directory Server memóriakövetelményei Az IBM Tivoli Directory Server 6.1 változatának minimális memóriakövetelménye 256 MB RAM kliensoldalon és 512 MB RAM (1 GB vagy több ajánlott) a szerveroldalon. Az IBM Tivoli Directory Server (kliens és szerver) 160 MB lemezterületet követel meg. Az IBM Tivoli Directory Server tartalmazza a DB2 Universal Database for AIX Version 9.1 Restricted Enterprise Server Edition terméket. A DB2 adatbázisok egyetlen korábbi változata sem támogatott. Ha már van telepítve DB2 adatbázis, akkor körülbelül 45 MB szabad lemezhelyre lesz szükséges egy üres adatbázis létrehozásához és a szerver elindításához. A DB2 adatbázis 300 és 500 MB között lemezterületet igényel. Az adattároláshoz szükséges lemezterület mérete az adatbázis-bejegyzések számától és méretétől függ. Rendszerkövetelmények

7

A gépnek 64 bites hardverrel kell rendelkeznie. A gépnek 64 bites kernelt kell futtatnia.

Lapozási terület szükséglet Az AIX 7 (7100-02) minden új és teljesen felülíró telepítéshez 512 MB lapozási területet hoz létre (a /dev/hd6 könyvtárban).

Lemezterület-szükséglet Az AIX 7 (7100-02) legalább 5 GB fizikai lemezterületet igényel egy alapértelmezett telepítéshez, amely tartalmazza az összes eszközt a grafikai szoftvercsomagot és a Rendszerfelügyeleti ügyfél szoftvercsomagot is. Az alábbi táblázat a lemezhasználatról szolgáltat információkat az AIX 7 (7100-02) telepítésekor. Hely /

Kiosztva (Használatban) 204 MB (185 MB)

/usr

2100 MB (1913 MB)

/var

416 MB (247 MB)

/tmp

128 MB (37 MB)

/admin

128 MB (1 MB)

/opt /var/adm/ras/livedump

376 MB (194 MB) 256 MB (1 MB)

Megjegyzés: 1. Ha a /tmp könyvtár mérete kisebb 64 MB-nál, akkor az áttérő telepítés 64 MB-ra növeli a méretet, hogy az AIX 7 (7100-02) rendszerbetöltő képfájlja sikeresen létrehozható legyen az áttérés végén. 2. A rendszerbetöltő logikai kötetnek 24 MB-nak kell lennie. A 7.1 NIM Megosztott termékek objektumfában (SPOT) vagy az adathordozó usr/lpp/bos könyvtárában lévő áttérés előtti parancsfájl ellenőrzi, hogy van-e elegendő terület. Az áttérés során szükség esetén sor kerül a hd5 növelésére. A logikai partícióknak egybefüggőknek kell lenniük és a lemez első 4 GB területén kell elhelyezkedniük. Az SCSI lemezt megfelelően formázni kell, mielőtt AIX rendszert telepítene rá. Az AIX operációs rendszer megköveteli, hogy a lemez a csatlakoztatott SCSI vezérlő által támogatott szektormérettel legyen formázva. Az összes AIX SCSI vezérlő az 512 byte szektor méretű SCSI lemezeket támogatja. Az 522 byte szektor méretű SCSI lemezek csak akkor támogatottak, ha SCSI RAID vezérlőkhöz vannak csatlakoztatva. Ha a lemez az SCSI RAID-nek megfelelően lett formázva, de nem csatlakozik SCSI RAID vezérlőhöz, akkor előfordulhat, hogy a lemezt nem lehet konfigurálni. Ha a lemez működik, olvashatatlan lehet az AIX környezetben. Bizonyos esetekben az igazolási funkció és a formázási funkció az AIX diagnosztikában használható a lemez újraformázására a csatlakoztatott SCSI vezérlő számára. Ha az áttéréses telepítésnél az /opt csak könyvtárként létezik és kevesebb mint 3 MB adatot tartalmaz, akkor a telepítő új /dev/hd10opt logikai kötetet és /opt fájlrendszert hoz létre, és a meglévő adatokat az /opt könyvtárból áthelyezi az új /opt fájlrendszerbe. Ha több mint 3 MB adat van az /opt könyvtárban, akkor az új logikai kötet és fájlrendszer nem kerül létrehozásra. Ha egy meglévő fájlrendszernek felépítési pontja van az /opt könyvtárban, vagy ha az /opt önmagában egy felépítési pont, akkor az új logikai kötet és a fájlrendszer nem kerül létrehozásra.

8


Lemezkapacitás Az SAS RAID vezérlők és a Fibre Channel vezérlők támogatják a 2 TB kapacitást meghaladó kapacitású csatolt tömböket és lemezeket. A maximális támogatott kapacitást (2 TB felett) a csatolt tárolási alrendszer vagy a logikai tárolókezelés felső szintje korlátozza. További információkért a SAS RAID vezérlőkről, tekintse meg a SAS RAID vezérlő AIX rendszerhez témakört az IBM Power Systems hardver információs központban. A logikai tárolókkal kapcsolatos AIX kapacitáskorlátozások információiért tekintse meg a Logikai tároló kezelési korlátozások témakört az AIX 7.1 információs központban.

Rendszerkövetelmények

9

10


Telepítési, áttérési, frissítési és konfigurációs információk Telepítés Ez a szakasz az AIX 7.1 telepítéséről tartalmaz információkat, és kiegészíti az AIX 7.1 információs központban található Telepítés és átállítás témakört. Ha meg szeretné rendelni ezeket a telepítési útmutatókat, akkor lépjen kapcsolatba a szállítójával, vagy az Egyesült Államokban hívja az IBM Ügyfél kiadványok támogatást az 1-800-879-2755-ös telefonszámon. Adja meg a megrendelni kívánt kiadvány rendelési számát. Az AIX 7.1 telepítésével kapcsolatos tippekért és trükkökért látogassa meg az IBM Előfizetési szolgáltatás webhelyet (http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/subscriptions/pqvcmjd).

AIX 7 (7100-02) telepítése Az AIX 7 (7100-02) telepítéséhez az alábbi módok állnak rendelkezésére: v Teljes felülíró telepítés v Megőrző telepítés v Áttéréses telepítés A cp_bos_update parancs teljes felülíró telepítés, megőrző telepítés és áttéréses telepítés során automatikusan futtatásra kerül, hogy a WPAR-okat át lehessen helyezni az egyik globális rendszerről a másik globális rendszerre. A cp_bos_update parancsról a /usr/lpp/bos/README.cp_bos_updates fájlban talál további információkat. Megjegyzés: Az AIX 7 (7100-02) telepítése vagy az áttérés után a régebbi AIX változatokat a rendszer biztonsági mentésének visszaállításával vagy egy új teljesen felülíró telepítéssel telepítheti az alap adathordozóról. A megőrző telepítés az AIX 7 (7100-02)ról a korábbi AIX változatokra nem támogatott. Ha a rendszeren már telepítve van az AIX 7.1 operációs rendszer egy változata, akkor a frissítési adathordozó vagy az alap adathordozó segítségével frissítheti az operációs rendszert AIX 7 (7100-02) változatra. A szint ellenőrzéséhez futtassa az oslevel -r parancsot. A frissítés elvégzéséhez futtassa a smitty update_all parancsot. Megjegyzés: A frissítésekhez a frissítési adathordozó használata ajánlott. Ha a frissítéshez az alap adathordozót használja, akkor bizonyos ODM beállítások (például az SRC alrendszerek beállításai) elveszhetnek. Mivel az adathordozón csak az alap telepítőkészletek találhatóak, nem utasíthatja el a szoftvert, és nem térhet vissza az előző szintre, ha a termék adathordozójával frissíti a rendszert AIX 7 (7100-02) változatra. A rendszerbetöltési logikai kötet minimális mérete 24 MB. Ha a jelenlegi rendszerbetöltési logikai kötet 16 MB vagy kisebb, akkor a telepítési folyamat megpróbálja megnövelni azt. Azonban a rendszerbetöltési logikai kötetek partícióinak egybefüggően és a lemez első 4 GB területén kell elhelyezkednie. Ha a rendszer nem rendelkezik a követelményeknek megfelelő szabad területtel, akkor egy üzenet fogja jelezni, hogy nincs elég hely a hd5 (a rendszerbetöltési logikai kötet) kiterjesztésére. Az AIX 7 (7100-02) telepítéséhez töltse be a rendszert a termék adathordozójáról, és kövesse az AIX 7.1 információs központ Alap operációs rendszer telepítése című témakörében leírt utasításokat.

NIM telepítések frissített LPP_SOURCE könyvtárral Ha NIM telepítése olyan LPP_SOURCE könyvtárat használ, amely előző kiadások alap telepítőkészletét és a jelenlegi kiadás frissítéseit tartalmazza, akkor az operációs rendszer telepítések során image_data erőforrást kell használnia.


11

Ha olyan LPP_SOURCE könyvtárat használ, amely előző kiadások alap telepítőkészletét és a jelenlegi kiadás frissítéseit tartalmazza, akkor hozzon létre egy image_data erőforrást az operációs rendszer telepítésekhez. A Megosztott termékek objektumfát úgy kell frissíteni, hogy a frissítéseket az LPP_SOURCE könyvtárhoz hozzáadja vagy új Megosztott termékek objektumfát kell létrehoznia. Ebből a Megosztott termékek objektumfából másolja a <SPOT_LOCATION>/lpp/bosinst/image.template helyen található image.template fájlt a Megosztott termékek objektumfán kívüli új helyére. Hozzon létre egy új NIM image_data erőforrást, ami erre a helyre mutat. Az összes operációs rendszer telepítéshez ezt az NIM image_data erőforrást használja. Bizonyos fájlrendszerek mérete megnövekedett, és az operációs rendszer telepítések során használt alapértelmezett image.data fájl az LPP_SOURCE könyvtár bos képfájljából származik, amely az image.data korábbi kiadása.

IBM Systems Director Common Agent Az AIX 7 (7100-02) tartalmazza az IBM Systems Director Common Agent 6.3 programot. Az alapértelmezett telepítési beállításokban található Rendszerfelügyeleti ügyfélszoftver köteg részeként kerül telepítésre. Megjegyzés: Ha frissíti vagy átállítja az AIX operációs rendszert, és telepítve van az IBM Systems Director Server 6.2-es vagy korábbi változata, akkor a frissítés vagy az átállítás után frissítenie kell az IBM Systems Director Server 6.3-as változatára. Az AIX rendszer újraindításakor az Irányító ügynök és a hozzá tartozó előfeltétel folyamatok , mint a Pegasus CIM kiszolgáló automatikusan engedélyezettek. Ha nem kívánja telepíteni vagy engedélyezni az Irányító ügynököt, akkor tekintse meg a következő információkat az Irányító leállításához, letiltásához és eltávolításához szükséges lépésekhez. Az Irányító ügynök leállításához a következő parancsot futtassa: stopsrc -s cas_agent stopsrc -s platform_ügynök stopsrc -s cimsys

Az Irányító ügynök elindításához a következő parancsot futtassa: startsrc -s cas_agent startsrc -s platform_ügynök

Megjegyzés: A startsrc -s cas_agent parancs implicit módon elindítja a cimsys alrendszert. Az Irányító ügynök tartós letiltásához a következőket kell tennie: 1. Alakítsa megjegyzéssé a következő sorokat az /etc/inittab fájlban: platform_agent:2:once:/usr/bin/startsrc -s platform_agent >/dev/null 2>&1

Megjegyzés: Csak akkor alakítsa megjegyzéssé a következő sort, ha nincs szüksége arra, hogy a cimserver parancs más alkalmazásokat futtasson. cimservices:2:once:/usr/bin/startsrc -s cimsys >/dev/null 2>&1 cas_agent:2:once:/usr/bin/startsrc -s cas_agent >/dev/null 2>&1

2. Futtassa a következő parancsot: /opt/ibm/director/agent/runtime/nonstop/bin/installnonstop.sh -uninstallservice

Az Irányító ügynök összetevők végleges eltávolításához és a más alkalmazások által felhasználható fájlkészletek elhagyásához, futtassa a következő parancsot: /opt/ibm/director/bin/diruninstall

A diruninstall parancs futtatása után megmaradt fájlkészletek eltávolításához (ha más alkalmazásoknak nincs rájuk szükségük), tegye a következőket: v Futtassa a következő parancsot:

12


installp -u cas.agent

Megjegyzés: Az artex.base.agent fájlkészlet telepítési előfeltétele a cas.agent fájlkészlet. A cas.agent fájlkészlet csak akkor távolítható el, ha az artex.base.agent fájlkészlet eltávolításra kerül. v A Tivoli Guid eltávolításához futtassa a következő parancsot: installp -u tivoli.tivguid

v A SIMS CIM szolgáltató eltávolításához futtassa a következő parancsot: installp -u sysmgt.cim.smisproviders*

v A hátralévő CIM szolgáltatók eltávolításához futtassa a következő parancsot: installp -u sysmgt.cim.providers*

v A Pegasus CIM kiszolgáló eltávolításához futtassa a következő parancsot: installp -u sysmgt.cimserver.pegasus

Az IBM Systems Director 6.3 változatának további információihoz tekintse meg az IBM Systems Director V6.3 információs központot (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/director/pubs/index.jsp).

Lemezformázási követelmény Az AIX nem telepíthető helytelenül formázott SCSI lemezre. Az AIX megköveteli, hogy a lemez a csatlakoztatott SCSI vezérlő által támogatott szektormérettel legyen formázva. Az összes AIX SCSI vezérlő az 512 byte szektor méretű SCSI lemezeket támogatja. Az 522 byte szektor méretű SCSI lemezek csak akkor támogatottak, ha SCSI RAID vezérlőkhöz vannak csatlakoztatva. Ha a lemez az SCSI RAID-nek megfelelően lett formázva, de nem csatlakozik SCSI RAID vezérlőhöz, akkor előfordulhat, hogy a lemezt nem lehet konfigurálni. Ha a lemez működik, olvashatatlan lehet az AIX környezetben. Bizonyos esetekben az igazolási funkció és a formázási funkció az AIX diagnosztikában használható a lemez újraformázására a csatlakoztatott SCSI vezérlő számára.

Betölthető CD vagy DVD létrehozása Ajánlott egy olyan CD vagy DVD létrehozása, amely segítségével a rendszer betölthető és karbantartást lehet végezni a rendszeren, amely megegyezik az AIX aktuális szintjével. Betölthető CD vagy DVD készítéséhez futtassa a következő parancsokat (ahol cdx a csatlakoztatott CD vagy DVD író). A bosinst.data fájlban be a telepítést parancssorosra kell állítani (PROMPT = yes). A Csak rendszerbetöltési lemez létrehozásához tegye a következőket: 1. Hozzon létre egy szövegszerkesztővel (például a vi alkalmazással) egy /etc/exclude.rootvg fájlt. Adja hozzá a következő sort. ^./

2. Futtassa a következő parancsot. # mkcd -e -d /dev/cdx VAGY # mkcd -e -S

# Ahol a cdx egy csatlakoztatott cdíró # CD képfájlt hoz létre, amely # átvihető egy cd íróval rendelkező rendszerre

Megjegyzések: v A végső mkcd parancs az előző példában létrehoz egy képfájlt, amelyet átvihet egy másik rendszerre (AIX vagy nem AIX) kiírás céljából. v Betölthető lemez készítésekor a rendszerbetöltési kép a létrehozáskor pillanatnyilag futó kernelt fogja tükrözni. Ha az aktuális kernel 64 bites, akkor a lemez rendszerbetöltési képe is 64 bites lesz, ami csak 64 bites rendszereken fog működni. Ha az aktuális kernel 32 bites, akkor a lemez rendszerbetöltési képe is 32 bites lesz, ami 32 és 64 bites rendszereken is működik.

Telepítési, áttérési, frissítési és konfigurációs információk

13

Jelenlegi kernel használata A 32 bites rendszerek nem tölthetők be 64 bites kernellel. Bizonyos konfigurációk viszont megkövetelik, hogy a rendszer 64 bites kernellel töltődjön be az operációs rendszer telepítéséhez. Annak biztosítására, hogy a biztonsági mentés működőképes legyen azon rendszeren, ahonnan származik, a rendszerbetöltési kép tartalmazza azt a kernelt, ami a biztonsági mentés készítésekor éppen futott.

Alap operációs rendszer telepítési beállítások Ha több mint 50 lemez van a rendszeren, akkor az Alap operációs rendszer telepítési menüiben a lemezek csatolók alapján kerülnek sorrendben csoportosításra. Bizonyos lemeztípusoknál a csoportosítás egy kicsit eltér: SCSI lemezek A lemezek csatoló vagy SCSI busz alapján kerülhetnek csoportosításra IBM TotalStorage DS4000 A lemezek lemeztömb vezérlő (DAC) alapján kerülnek csoportosításra A felhasználó minden esetben kiválaszthatja a csatolót, az SCSI buszt vagy a DAC-t, és megjelenítheti a társított lemezeket. A csatoló, SCSI busz vagy DAC fizikai helye is megjelenik.

AIX telepítése az adathordozó eszköz segítségével egy HMC-t tartalmazó partíció telepítéséhez Az AIX telepítése az adathordozó eszköz segítségével egy HMC-t tartalmazó partíció telepítéséhez műveletre vonatkozó utasítások megváltoztak. 1. Aktiválja a partíciót az az alábbiak szerint: a. Helyezze be az AIX 1. kötet CD-t vagy DVD-t a felügyelt rendszer adathordozó eszközébe. b. Jelölje be annak a partíciónak a jelölőnégyzetét, amelyre telepíteni kívánja a terméket. c. Az ablak alsó paneljén a Műveletek menüben válassza ki az Aktiválás lehetőséget. d. Az Aktiválás ablakban kattintson a Speciális lehetőségre. e. Válassza ki az SMS rendszerbetöltési módot. f. Kattintson az OK gombra. Gondoskodjon arról, hogy a megfelelő partíciós profil legyen kijelölve. g. Válassza ki a Terminál ablak vagy konzol szekció megnyitása jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra. 2. A vterm SMS menüjében tegye a következőket: a. Nyomja meg az Entert az 5. Rendszerbetöltési beállítások megadása lehetőség kiválasztásához. PowerPC Firmware Version SF220_001 SMS 1.5 (c) Copyright IBM Corp. 2000, 2003 Minden jog fenntartva. ------------------------------------------------------------------------------Főmenü 1. 2. 3. 4. 5.

Nyelv kiválasztása Távoli IPL beállítása (Rendszerindító programbetöltés) SCSI beállítások módosítása Konzol kiválasztása Rendszerbetöltési beállítások megadása

------------------------------------------------------------------------------Navigációs billentyűk: X = Kilépés a Rendszerfelügyeleti szolgáltatásokból ------------------------------------------------------------------------------Type the number of the menu item and press Enter or select Navigation Key: 5

b. c. d. e.

14

Nyomja meg az Entert az 2. Rendszerbetöltési eszköz megadása lehetőség kiválasztásához. Nyomja meg az Entert az 1. Első rendszerbetöltési eszköz kiválasztása lehetőség kiválasztásához. Nyomja meg az Entert az 3. CD/DVD lehetőség kiválasztásához. Válassza ki az adathordozó eszköznek megfelelő adathordozó típust, majd nyomja meg az Entert.


f. Válassza ki a megfelelő eszközszámot, majd nyomja meg az Entert. Az adathordozó eszköz most már az első eszköz az Aktuális rendszerbetöltő sorrend listában. g. Nyomja meg az ESC billentyűt, amíg vissza nem tér a Rendszerbetöltés sorrend beállítása menübe. h. Az x billentyű megnyomásával lépjen ki az SMS menüből. Erősítse meg, hogy valóban ki kíván lépni az SMS menüből. 3. Végezze el a rendszerbetöltést az AIX 1. kötet CD-ről vagy DVD-ről az alábbiak szerint: a. Válassza ki a konzolt, majd nyomja meg az Entert. b. Válassza ki a nyelvet a BOS telepítési menüből, majd nyomja meg az Entert az Üdvözli az Alap operációs rendszer telepítése és karbantartása menü megnyitásához. c. Írja be a 2-es választást a Telepítési beállítások megjelenítése/módosítása és telepítés lehetőség kiválasztásához a Választás mezőbe, majd nyomja meg az Entert. Üdvözli az alap operációs rendszer telepítés és karbantartás Írja be a választásait, majd nyomja meg az Entert.

A választás jelölése: >>>.

1 Telepítés most az alapértelmezett beállításokkal 2 Telepítési beállítások megváltoztatása/megjelenítése és telepítés 3 Karbantartás mód indítása a rendszerhelyreállításhoz 88 Súgó ? 99 Előző menü >>> Választás [1]: 2

4. Ellenőrizze vagy módosítsa a BOS telepítési beállításokat az alábbiak szerint: a. Írjon 1-et a Választás mezőbe a Rendszerbeállítások kiválasztásához. b. A Választás mezőbe írja be az 1 értéket az új és teljes felülírásos telepítéshez és nyomja meg az Entert. Megjegyzés: A választható telepítési módszer attól függ, van-e telepítve a lemezen egy előző AIX-verzió. c. Amikor a Lemez módosítása képernyő megjelenik,megváltoztathatja a a telepítés céllemezét. Ha a megjelenített alapértelmezések helyesek, akkor írjon 0 értéket a Választás mezőbe, majd nyomja meg az Entert. A céllemez módosításához tegye a következőket: 1) Írja be mindegyik kiválasztott lemez számát a Választás mezőbe és nyomjon Entert. Ne nyomja meg az Entert, amíg az összes lemezt ki nem választotta. Ha egy lemez kijelölését meg kívánja szüntetni, akkor írja be ismét a számát, majd nyomja meg az Entert. 2) Amikor befejezte a lemezek kiválasztását, írjon egy 0 karaktert a Választás mezőbe és nyomjon Entert. A Telepítés és beállítások képernyő megjelenik a kiválasztott lemezekkel a Rendszerbeállítások alatt. d. Ha szükséges, módosítsa az elsődleges nyelvi környezetet. A telepítés elsődleges nyelvének módosításához tegye a következőket. Megjegyzés: Az elsődleges nyelvi környezet módosítása csak a BOS telepítés végeztével és a rendszer újraindulásával lép életbe. 1) Az Elsődleges nyelvi környezet beállításai lehetőség kiválasztásához írjon 2 karaktert a Telepítés és beállítások képernyő Választás mezejébe. 2) Válassza ki a megfelelő kulturális megállapodásokat, a nyelvet és a billentyűzet beállításokat. A lehetőségek nagy része előre meghatározott kombináció, azonban meghatározhatja a saját beállításait is. v Egy előre definiált Elsődleges nyelvi környezet kiválasztásához írja be annak számát a Választás mezőbe és nyomjon Entert. v Saját nyelvi környezet konfigurálásához tegye a következőket: a) Válassza a További lehetőségek választást. b) Válassza a Saját kombináció létrehozása lehetőséget. c) A megjelenő Elsődleges kulturális konvenció képernyőn írja be a kívánt kulturális megegyezésnek megfelelő számot a Választás mezőbe, majd nyomja meg az Entert. Telepítési, áttérési, frissítési és konfigurációs információk

15

d) A megjelenő Elsődleges nyelv képernyőn írja be a kívánt nyelvnek megfelelő számot a Választás mezőbe, majd nyomja meg az Entert. e) A megjelenő Billentyűzet beállítása képernyőn írja be a kívánt billentyűkiosztásnak megfelelő számot a Választás mezőbe, majd nyomja meg az Entert. e. Miután az összes beállítást elvégezte, ellenőrizze, hogy a beállítások helyesek. Nyomja meg az Entert a választások megerősítéséhez, és a BOS telepítés megkezdéséhez. A rendszer automatikusan újraindul, és a telepítés befejeződik. 5. Fejezze be a BOS telepítést az alábbiak szerint: a. Termináltípusnak írja be a vt100 típust. Termináltípus beállítása The terminal is not properly initialized. Please enter a terminal type and press Enter. Some terminal types are not supported in non-English languages. ibm3101 ibm3151 ibm3161 ibm3162 ibm3163 ibm3164 ibmpc lft

tvi912 tvi920 tvi925 tvi950 vs100 vt100 vt320 sun

vt330 vt340 wyse30 wyse50 wyse60 wyse100 wyse350

+-----------------------Üzenetek -----------------------| Ha a következő képernyő olvashatatlan, akkor nyomja meg 88 Súgó ? | a Break (Ctrl-c) billentyűt a visszatéréshez ide. 99 Exit | | >>> Választás []: vt100

b. A Licencszerződés menüben válassza a Licencszerződés elfogadása menüpontot. c. A Licencszerződés ELFOGADÁSA kérdésre válassza az igen lehetőséget. d. Lépjen ki a Licencszerződés menüből az F10 (vagy Esc+0) billentyű megnyomásával. e. A Telepítő segéd főmenüben válassza ki a Dátum és idő beállítása menüpontot. Telepítősegéd Állítsa a kurzort a kívánt elemre, majd nyomja meg az Entert. Dátum és idő beállítása Root jelszó beállítása Hálózati hálózat beállítása Szoftveralkalmazások telepítése SMIT használata (csak információk) F1=Súgó F2=Frissítés FT9=Parancsértelmező

F3=Mégse F10=Kilépés

F8=Kép Enter=Tovább

f. Állítsa be a megfelelő dátumot, időt és időzónát. Az F3 (vagy ESC+3) billentyűvel lépjen vissza a Telepítősegédbe. g. Válassza ki a Root jelszó megadása menüpontot. Állítsa be egy root jelszót. h. Válassza ki a Hálózati kommunikáció beállítása menüpontot. i. Válassza ki a TCP/IP indítás menüpontot. j. Válasszon az elérhető hálózati csatolók közül, majd nyomja meg az Entert. k. Adja meg a kívánt hálózati információkat, a Minimális konfiguráció és indítása menüben, majd nyomja meg az Entert. Az F3 (vagy ESC+3) billentyűvel lépjen vissza a Telepítősegédbe. l. Lépjen ki a telepítősegédből az F10 (vagy Esc+10) billentyűvel. m. Megjelenik a vterm ablak és a parancssor.

16


Alapértelmezésben biztonságos telepítés Az AIX 7.1 DVD lemezes telepítésének Alapértelmezésben biztonságos telepítés (SbD) lehetősége az alaprendszer telepítése után kéri a Bővítőcsomag DVD-k behelyezését. Ez a lépés szükséges az SSH és SSL csomagok telepítéséhez. Ha kihagyja ezt a lépést, akkor a rendszer nem lesz elérhető a hálózaton keresztül, mert a SbD törli az egyszerű szöveges jelszavakat használó alkalmazásokhoz (például telnet, és ftp) tartozó bináris fájlokat. Ha az SbD telepítési módot NIM-en keresztül választja, akkor a rendszeradminisztrátor győződjön meg róla, hogy a NIM lpp_source helyben rendelkezik az openssh és openssl képekkel.

Hálózati telepítéskezelés A Hálózati telepítéskezelés (NIM) readme fájlja a NIM Master bos.sysmgt.nim.master fájlkészlettel együtt kerül telepítésre. A fájl elérési útja: /usr/lpp/bos.sysmgt/nim/README. A readme fájl további információkat tartalmaz az AIX 7 (7100-02) NIM termékeiről és az alábbi témakörökről: v A Web alapú rendszerkezelő NIM hibákba ütközhet a szoftver kliens gépeken való telepítésekor v Korlátozások az RPM csomagok testreszabási műveleteinél v GNOME -vagy- KDE asztal támogatás hozzáadásához szükséges lépések Amennyiben az Élő partíció mobilitás (LPM) segítségével vesz át egy számítógépet (azaz áthelyez egy számítógépet egy fizikai szervertől egy másikhoz), és a számítógép NIM kliensként van meghatározva, akkor a NIM adminisztrátornak frissítenie kell a NIM kliens cupid attribútumát, hogy az az új hardverértéket tükrözze az LPM átállítás befejezése után. A cupid attribútum frissítéséhez tegye a következőket: 1. A NIM kliensen szerezze meg az új cupid azonosítót a következő parancs segítségével: uname -a

2. A NIM főszerveren futtassa a következő parancsot: nim -o change -a cupid+<cupid>

Megjegyzés: Az OS_install hálózati telepítő már nem támogatja a Linux telepítését, mivel a Fürtrendszerek kezelése (CSM) támogatást eltávolították az AIX operációs rendszerből.

Telepítés frissített LPP_SOURCE könyvtárral Ha NIM telepítése olyan LPP_SOURCE könyvtárat használ, amely előző kiadások alap telepítőkészletét és a jelenlegi kiadás frissítéseit tartalmazza, akkor az operációs rendszer telepítések során image_data erőforrást kell használnia. Ha olyan LPP_SOURCE könyvtárat használ, amely előző kiadások alap telepítőkészletét és a jelenlegi kiadás frissítéseit tartalmazza, akkor hozzon létre egy image_data erőforrást az operációs rendszer telepítésekhez. A Megosztott termékek objektumfát úgy kell frissíteni, hogy a frissítéseket az LPP_SOURCE könyvtárhoz hozzáadja vagy új Megosztott termékek objektumfát kell létrehoznia. Ebből a Megosztott termékek objektumfából másolja a <SPOT_LOCATION>/lpp/bosinst/image.template helyen található image.template fájlt a Megosztott termékek objektumfán kívüli új helyére. Hozzon létre egy új NIM image_data erőforrást, ami erre a helyre mutat. Az összes operációs rendszer telepítéshez ezt az NIM image_data erőforrást használja. Bizonyos fájlrendszerek mérete megnövekedett, és az operációs rendszer telepítések során használt alapértelmezett image.data fájl az LPP_SOURCE könyvtár bos képfájljából származik, amely az image.data korábbi kiadása.

IBM SDK for AIX, Java Technology Edition Az IBM software development kit (SDK) for AIX, Java Technology Edition JavaV.x fájlkészletekben kerül kiadásra, ahol a V a Java verziót jelöli (például Java6), x pedig az egyedi fájlkészletet (például Java5.sdk). A legújabb frissítés beszerzéséhez tegye a következőket: 1. Nyissa meg a developerWorks webhelyet: http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/aix/. 2. Kattintson a Letöltések, felhasználói kézikönyvek és szolgáltatásinformációk hivatkozásra. 3. Kattintson a Javítás információk lehetőségre a megfelelő Java verzió oszlopában.


17

IBM Tivoli Directory Server A Passport Advantage programon keresztül meg kell vásárolnia egy teljes licencet az IBM Tivoli Directory Server bármely más felhasználásához, ami nem hitelesítés vagy AIX felhasználói nyilvántartás. A Passport Advantage csomag tartalmazza a White Pages alkalmazást. A Passport Advantage licenc tartalmaz terméktámogatást az IBM Tivoli Directory Server Proxy szerver és a White Pages alkalmazáshoz. Az IBM Tivoli Directory Server terméket csak a licencelt AIX operációs rendszer funkciókkal együtt telepítheti és használhatja.

Egyéb telepítési információk Telepítés-csomagolási formátumok Az AIX 7 (7100-02) az alábbi telepítés-csomagolási formátumokat támogatja: v installp, az AIX rendszer telepítési parancsa és csomagolási formátuma v RPM, egy Linux telepítési parancs és csomagolási formátum v ISMP, InstallShield többplatformos csomagolási formátum A geninstall paranccsal a listában szereplő bármilyen csomagolású telepítőkészlet tartalmát kilistázhatja és telepítheti az adathordozóról. A geninstall és a gencopy parancsok felismerik a nem installp telepítési formátumokat, és meghívják a megfelelő telepítőket vagy átmásolják a telepítőkészleteket. Az AIX 7 (7100-02) adathordozója a BOS telepítés során telepítésre kerülő installp és RPM csomagokat tartalmaz. Az installp csomagok a következő elérési úton találhatók, ahol a felépítési_pont a felépítési pontot jelzi: /felépítési_pont/installp/ppc

Az RPM csomagok a következő elérési úton találhatók, ahol a felépítési_pont a felépítési pontot jelzi: /felépítési_pont/RPMS/ppc

Az ISMP csomagok a következő elérési úton találhatók, ahol a felépítési_pont a felépítési pontot jelzi: /felépítési_pont/ismp/ppc

Az installp, bffcreate, geninstall, gencopy és nim parancsok felismerek ezt az adathordozó szerkezetet. A szoftvercsomagolásról az AIX 7.1 információs központ Szoftvertermékek csomagolása című témakörében talál további információkat.

Mksysb mentésből futtatott telepítés problémáinak elhárítása Ellenőrizze, hogy elegendő szabad blokkal rendelkezik a fájlrendszerekben az ideiglenes fájlok írásához. Győződjön meg róla, hogy minden fájlrendszer rendelkezik legkevesebb 500 blokknyi szabad területtel a mksysb mentési telepítőkészlet létrehozásakor. A rendszernek minden fájlrendszerben elegendő munkaterületre van szüksége, ha egy mksysb mentési telepítőkészletből végez telepítést. Megjegyzés: A fájlrendszerben tárolt adatoktó és fájlok típusától függően további szabad blokkokra is szüksége lehet. Ha például a fájlrendszer sok kis fájllal rendelkezik, akkor automatikusan lefoglal 4 KB többletet a metaadatok bővítéséhez.

Áttérés Ha a rendszer támogatja az AIX 7.1 változatú rendszerbetöltést, akkor tetszőleges AIX változatról átállíthatja az operációs rendszert AIX 7.1-es szintre. Az AIX bármelyik újabb szintjének telepítéséhez több hely szükséges, mint a korábbi szintekhez. Ellenőrizze, hogy van-e elegendő szabad hely a fájlrendszereken, illetve vannak-e szabad partíciók a rootvg kötetben. Az áttéréshez kicsit több hely kell, mint az alapszintű telepítéshez.

18


Ha AIX 5.3 vagy 6.1 rendszerről tér át AIX 7.1 verzióra, akkor elkerülheti az AIX 5.3 vagy AIX 6.1 rendszerre korábban telepített javításoknál régebbi javítások telepítését, ha az AIX 7.1 legújabb technológiai szintjére tér át. Ha olyan NIM lpp_source forrást használ, amelyet egy korábbi szintű alap adatordozóval és később hozzáadott fissítésekkel hozott létre, akkor először létre kell hoznia az lpp_source forrást az AIX 5.3 vagy AIX 6.1 szintjével azonos vagy későbbi kiadási dátumú alap adathordozóval, amelyről az áttérést végzi. Az oslevel -s parancs utolsó 4 számjegye adja meg a jelenleg telepített javítócsomag évét és hetét (ÉÉHH).

Megnövelt rendszerbetöltési kép maximális mérete Az AIX 7.1 változatban a rendszerbetöltési kép maximális mérete az AIX 5.2 változatban használt korábbi 11,984 KB (12 MB mínusz 16 KB) értékről 31,984 KB (32 MB mínusz 16 KB) értékűre módosult. A rendszerbetöltő logikai kötet mérete 16 MB-ról 20 MB-ra nőtt.

A vmtune és schedtune parancsok lecserélése Amikor az AIX operációs rendszer új változatát egy korábbi változatú AIX operációs rendszerről állítja át, akkor az automatikusan kompatibilitási (pre520tune) módban fog futni. A vmtune és schedtune parancsokat lecserélő kompatibilitási parancsfájlok az AIX 5.2 rendszer részét képezik, így a hangolási parancsok korábbi viselkedése nagy mértékben megőrizhető.

DSM A dsm.core tartalmaz egy /etc/ibm/sysmgt/dsm/overrides/dsm.properties fájlt, amely segítségével a felhasználó felülbírálhatja az SSH konfigurációt. Ha a fájlt módosították, akkor a frissítés vagy az áttérés előtt kézzel biztonsági mentést kell készíteni róla, különben felülírásra kerül.

xlC futási környezet szoftver Ha AIX 5L operációs rendszerről tér át AIX 7.1 operációs rendszerre, akkor az xlC.aix50.rte fájlkészletet az xlC.aix61.rte fájlkészlet cseréli le. Ha az xlC.aix50.rte fájlkészletet a rendszer telepítése után frissítette, akkor előfordulhat, hogy az áttérés a frissített változatot egy alacsonyabb változatra cseréli. Mielőtt áttérne az AIX 7.1 operációs rendszerre, mentse le az xlC.aix50.rte fájlkészlet aktuális szintjét. Az áttérés befejezése után hasonlítsa össze az xlC.aix50.rte fájlkészlet mentett szintjét az xlC.aix61.rte fájlkészlettel. Ha az xlC.aix50.rte fájlkészleten végzett módosításai nem szerepelnek az xlC.aix61.rte fájlkészletben, akkor frissítse az xlC.aix61.rte fájlkészletet.

KDE munkaasztal Ha a CDE és a KDE munkaasztal is telepítve van egy AIX5.x változatról AIX 7 (7100-02) változatra átállított rendszeren, akkor elképzelhető, hogy a KDE munkaasztal nem indul el a CDE bejelentkezésből. A probléma kijavítása érdekében távolítsa el a CDE indítási információit az /etc/inittab fájlból: dt:2:wait:/etc/rc.dt

Megjegyzés: A CDE indítási információinak eltávolításához root jogosultsággal kell rendelkeznie. Ne törölje a következő KDE bejegyzést az /etc/inittab fájlból: kdm:2:once:/opt/freeware/kde/bin/kdm

Vékony kiszolgálók Ha az AIX Common Operating System Image (COSI) és a hozzá tartozó AIX Thin Servers korábbi változatairól tér át az AIX 7.1 változatra, akkor ajánlott, hogy törölje az áttelepített vékony szerverekhez társított kiíratási eszközöket és hozza létre újra a vékony szervereket. Emellett telepítenie kell a devices.tmiscsw.rte fájlkészletet az AIX 7.1 változat Thin Server NIM vezérlőjére a kiíratási eszköz létrehozásához. A devices.tmiscsw.rte fájlkészlet az AIX bővítőcsomagban érhető el.


19

pmtoolkit fájlkészlet A Teljesítményfigyelő API a bos.pmapi fájlkészletben található. Ugyanennek a kódnak egy béta változata már elérhető volt egyes ügyfelek számára, illetve az alphaWorks-ön keresztül pmtoolkit néven. Ha telepített beta fájlkészlettel rendelkező AIX rendszerről végzi az áttérést, akkor el kell távolítania a pmtoolkit fájlkészletet és a bos.pmapi fájlkészlet telepítése előtt újra kell indítania a számítógépet. Ha ezt nem teszi meg, akkor a számítógép nem fog tudni rendszerbetöltést végezni, amikor megpróbálja betölteni a pmtoolkit fájlkészlet kernel kiterjesztését. A következő paranccsal ellenőrizze, hogy a pmtoolkit fájlkészlet telepítve van-e: lslpp -l pmtoolkit

v Ha a következő kimenetet kapja: lslpp: 0504-132

fileset pmtoolkit not installed

akkor biztonságosan telepítheti a bos.pmapi fájlkészletet. v Ha a következő kimenetet kapja: Fileset Level State Description ---------------------------------------------------------------------------Path: /usr/lib/objrepos pmtoolkit 1.3.1.6 COMMITTED Performance Monitor Toolkit 1.3.1

akkor végezze el az alábbi lépéseket: 1. Futtassa a következő parancsot: installp -u pmtoolkit

2. Indítsa újra a rendszert. A számítógép újraindítása után biztonságosan telepítheti a bos.pmapi fájlkészletet.

Kerberos Az összes biztonságos távoli parancs az AIX 7.1 változat Bővítőcsomag DVD-n található IBM Hálózati hitelesítési szolgáltatás 1.4 által biztosított Kerberos 5. változatú könyvtárat és GSSAPI könyvtárat használja. Azonban telepítenie kell az AIX 7 (7100-02) bővítőcsomagjának DVD lemezén található krb5.client.rte fájlkészletet. Ha az AIX 7.1 változatra végzi az áttérést DVD lemezzel és a Kerberos 5. változata telepítve van, akkor a telepítő parancsfájl rákérdez a krb5.client.rte fájlkészlet telepítésére a bővítőcsomagból. Ha NIM erőforrások segítségével végzi az operációs rendszere áttérését, akkor adja hozzá a krb5 fájlkészletet az lpp_source forráshoz. A biztonságos távoli parancsok a Native Kerberos 5-ből és a DCE-ből származó Kerberos klienseket és szervereket is támogatják. A biztonságos távoli parancsokról az AIX 7.1 információs központ Hitelesítés és a biztonságos távoli parancsok című témakörében talál további információkat.

Többutas I/O (MPIO) Az AIX 7 (7100-02) változatában a DS4K termékek alapértelmezésben Multipath I/O (MPIO) eszközökként vannak konfigurálva. Egy FCPARRAY illesztőprogramot használó DS4K termék a következő utasítások segítségével állítható át a MPIO illesztőprogramra. Ha az összes DS4K eszköz egyszerre is átállítható a devices.fcp.disk.array.rte csomag eltávolításával, majd a cfgmgr futtatásával vagy újraindítással. A DS3K termékek mindig MPIO eszközökként kerülnek konfigurálásra. Ezekhez az eszközökhöz nincs FCPARRAY támogatás. Az eszközök MPIO támogatása megszünteti azt a korlátozást, hogy egy DS3/4K porthoz csak egyetlen csatoló csatlakozhat.

20


IBM BladeCenter problémák Annak biztosításához, hogy a tárolóeszközök megfelelően legyenek konfigurálva az IBM BladeCenter kiszolgálón, módosítsa az init_link beállítást a Fibre Channel adapteren arbitrated loop-ról point to point-ra. Írja be a következő parancsokat az init_link beállítás módosításához a Fibre Channel adapteren: chdev -l fcsX -ainit_link=pt2pt –P bosboot -aD cfgmgr

IBM Alrendszer-eszközillesztő Az AIX 7.1 változata nem támogatja az IBM Alrendszer-eszközillesztőt (SDD) IBM TotalStorage Enterprise Storage Server kiszolgálóhoz, az IBM TotalStorage DS családhoz és az IBM System Storage SAN kötetvezérlőhöz. Ha SDD-t használ és szeretné, hogy az AIX többutas támogatást nyújtson IBM SAN tárolón, akkor át kell állnia Alrendszer-eszközillesztő útvonalvezérlő modulra (SDDPCM) vagy AIX útvonalvezérlő modulra (PCM). Az SDD -> SDDPCM átállítást segítő parancsájlok állnak rendelkezésére. Ha szeretne hozzáférni az átállítási parancsfájlokhoz, akkor lépjen kapcsolatba az IBM tároló technikai támogatásával. Az elérhető többutas I/O megoldásokról és az IBM SAN tárolókhoz támogatott AIX változatokról további információkat IBM System Storage Együttműködési központ (SSIC) webhelyen (www.ibm.com/systems/support/ storage/ssic/interoperability.wss) talál.


21

22


Korlátozások és megszorítások Ez a fejezet az AIX 7 (7100-02) változattal kapcsolatos korlátozásokat tartalmazza.

EMC PowerPath támogatás hagyományos és firmware által segített kiíratáshoz Hagyományos vagy firmware által segített kiíratáshoz az EMC PowerPath V5.7 vagy újabb, illetve az EMC PowerPath V5.5.0.2 vagy korábbi változatának kell telepítve lennie. Ha például az EMC PowerPath 5.6-os változata van telepítve, akkor nem végezhet hagyományos vagy firmware által segített kiíratást.

Konzol speciális fájl korlátozása Az EIO hibák korlátozottak bizonyos esetekben, ha a konzol kapcsolata elvész. A konzol írási funkcióból eredő EIO hibák korlátozottak, mert a folyamfájl megjelölésre kerül, amikor egy modemhez kapcsolódó tty bontásra kerül. Minden konzolra végzett írás átirányításra kerül oda, ahova a konzol mutat, és a fájlleíróra irányuló minden írás EIO hibákkal kerül visszaadásra. Ezek a hibák folytatódnak mindaddig, míg egy folyamat nem nyitja meg újra a konzolt.

A clogin parancs korlátozásai A clogin parancs futtatásakor bizonyos programok nem fognak megfelelően működni, különösen a több byte-os területi beállításokkal rendelkezők. Ezért a clogin parancs csak vészhelyzeti rendszerkarbantartásra alkalmazható.

A munkaterhelés partíciók nem támogatottak vékony szervereken. A munkaterhelés partíciók (WPAR) nem támogatottak vékony szervereken (lemezmentes vagy adatmentes rendszereken, melyek nem képesek rendszerbetöltésre és működésre más szerverek együttműködése nélkül a hálózaton.

A rendszerszoftver nem felügyelhető közvetlenül egy nem megosztott /usr munkaterhelés partíción Ha a WPAR /usr és /opt fájlrendszerei írhatóak, akkor az AIX rendszerszoftver nem kezelhető közvetlenül a WPAR-on belül. A megakadályozott műveletek: apply, commit, deinstall, és reject. Ha szükséges módosítani a rendszerszoftvert egy nem megosztott WPAR-on belül, akkor használja a /usr/sbin/swvpdmgr -w parancsot, amivel engedélyezheti azon fájlkészleteket, amelyeket közvetlenül kíván felügyelni a munkaterhelés partíción.

SNMPv3 Biztonsági megfontolásból az snmpdv3 ügynök /etc/snmpdv3.conf konfigurációs fájljában beállított nyilvános közösségnév le lesz tiltva az AIX 6100-07 és AIX 7100-01 kiadásokban. Az AIX snmpdv3 ügynök nem fog válaszolni a nyilvános közösségnév iránti kérésekre.

Az AIO eltávoltásra került az OBM-ből Minden aszinkron I/O művelethez létezik egy örökölt és egy POSIX meghatározás. Az AIX 7 (7100-02)ban a POSIX és az örökölt változatok is betöltődnek. Ne futtassa a mkdev -l [aio0 | posix_aio0] parancsot a kiterjesztés betöltéséhez, mert az AIX 7 (7100-02)on ez nem fog sikerülni. Az AIO attribútumok eltávolításra kerülnek az objektumkezelőből, és már nem tekinthetők meg a lsattr paranccsal és nem módosíthatók a chdev paranccsal. Minden hangolható attribútum eltávolításra került az ODM-ből, ezek az ioo paranccsal kezelhetők.


23

USB optikai eszköz használata VIOS platformmal Az USB optikai eszközök leválasztását követően a klienspartíciók nem képesek azok használatára, amíg ki nem törli a virtuális és valódi optikai eszközöket. Az optikai eszközök használatba vételéhez futtassa a cfgmgr parancsot.

Belső vagy külső pillanatkép készítése JFS2 fájlrendszeren A snapshot az alábbi esetekben meghiúsul: v A snapshot parancs meghiúsul Nem tulajdonos hibával, ha pillanatkép létrehozásakor már létezik belső pillanatkép és fordítva. Ebben a példában a fscntl rendszerhívás -1 értékkel tér vissza, és az errno paraméter hordozza az EPERM értéket. v A snapshot parancs meghiúsul Nem tulajdonos hibával, ha pillanatkép létrehozásakor engedélyezve van a HSM. Ebben a példában a fscntl rendszerhívás -1-ek tér vissza, és az errno paraméter hordozza az EPERM értéket. v A chfs rendszerhívás meghiúsul Érvénytelen rendszerhívás paraméter hibával, ha megkísérli engedélyezni a HSM-et egy olyan fájlrendszeren, amely belső vagy külső pillanatképet tartalmaz. Ebben a példában a finfo rendszerhívás -1-ek tér vissza, és az errno paraméter hordozza az EINVAL értéket. v A snapshot parancs meghiúsul Nincs elég hely az eszközön hibával, ha pillanatkép létrehozásával meghaladná a pillanatkép-korlátot. Ebben a példában a fscntl rendszerhívás -1-ek tér vissza, és az errno paraméter hordozza az ENOSPC értéket.

InfiniBand EEH korlátozás A 4X IB Dual Port DDR Exp CD, CFF/PCIE adapter (8258-as összetevő) nem támogatja a teljes EEH helyreállítást. Ha buszhibát tapasztal (MXIB_EEH_HARDWARE_ERROR a hibanaplóban), akkor saját kezűleg kell végrehajtani a helyreállítási lépéseket. Ezen lépések közé tartozhat az adapter kézi újrakonfigurálása vagy lecserélése. Az adapter kézi újrakonfigurálása: 1. Az rmdev parancs segítségével végezze el az adapter konfigurációjának törlését (például: rmdev -l iba0). 2. Az mkdev parancs segítségével konfigurálja az adaptert. Megjegyzések: 1. Ha az adapterpéldány foglalt (egy program vagy kernelbővítmény open hívást végzett az adapteren), akkor lehet, hogy nem tudja elvégezni az adapter konfigurációjának törlését. Ha nem sikerül az adapter konfigurációjának törlése, akkor indítsa újra a rendszert. 2. Ha a buszhiba (MXIB_EEH_HARDWARE_ERROR) a sikeres kézi helyreállítás után is fennáll, akkor cserélje ki az adaptert.

24


WPAR tárolóeszközök A rendszer munkaterhelés partíciók importálhatnak tárolóeszközöket. Nem-rootvg kötetcsoportok, logikai kötetek és fájlrendszerek létrehozhatók és kezelhetők az importált tárolóeszközökön a munkaterhelés partíción. A következő fázisokban kerül egy tárolóeszköz telepítésre egy Munkaterhelés partícióhoz: 1. Használja a mkwpar vagy a chwpar parancsot egy eszköz kiosztásához egy munkaterhelés elosztáshoz. 2. Az eszköz automatikusan exportálásra kerül a Munkaterhelés partícióra a Munkaterhelés partíció indításakor. 3. Az eszköz automatikusan importálásra kerül, ha a WPAR a cfgmgr paranccsal kerül betöltésre. Megjegyzés: A syncwpar parancs man oldala tartalmaz információkat a -C jelzőről, azonban a jelző nem támogatott. Az eszköz exportálása után egy Munkaterhelés partícióba, az eszköz állapota Meghatározott állapottal kerül felsorolásra, és nem érhető el a Globális környezetben amíg nem kerül visszahelyezésre a chwpar vagy a stopwpar paranccsal.

Támogatott tárolóeszközök A Munkaterhelés partícióban támogatott lemezmeghajtók között találhatók a FibreChannel lemezmeghajtó, amelyet az AIX V7.1 támogat, és a scsidisk illesztőprogramot használja az AIX MPIO (alapértelmezett PCM) többutas szoftverrel. Ezek a következőket tartalmazzák: v IBM System Storage DS3400 v IBM System Storage DS4200 v v v v v

IBM TotalStorage DS4300 (FAStT600) IBM TotalStorage DS4500 (FAStT900) IBM System Storage DS4700 IBM System Storage DS4800 IBM System Storage DS5100

v IBM System Storage DS5300 v IBM XIV Storage System A Munkaterhelés partícióban támogatott szalagmeghajtó bármely FibreChannel szalagos meghajtó lehet, amelyet az AIX V7.1 támogat, és a sctape illesztőprogramot használja. Megjegyzés: Az atape illesztőprogram nem támogatott.

Egy eszköz kiosztása Egy eszköz kioszthatóegy WPAR számára a WPAR létrehozásakor, vagy egy későbbi művelet során adható a Munkaterhelés partícióhoz. Ahhoz, hogy egy eszköz kiosztható legyen egy Munkaterhelés partícióhoz, elérhető állapotban kell lennie vagy meghatározott állapotban a globális környezetben. Az eszköz állapotának lekéréséhez futtassa a következő parancsot: lsdev -l <eszköz>

Egy rendszer WPAR létrehozásához és a hdisk3 tárolóeszköz kiosztásához, futtassa a következő parancsot: mkwpar -D devname=hdisk3 -n mywpar1

Egy tárolóeszköz kiosztásához egy meglévő Munkaterhelés partícióhoz, futtassa a következő parancsot: © Szerzői jog IBM 2012

25

chwpar -D devname=hdisk4 mywpar1

Amikor kioszt egy tárolóeszközt egy aktív Munkaterhelés partícióhoz, akkor az eszköz exportálásra kerül a Munkaterhelés partícióhoz, hacsak nem volt korábban exportálva. Az újonnan kiosztott eszköz importálásához a Munkaterhelés partícióba, hívja meg a cfgmgr parancsot a Munkaterhelés partícióban. A mkwpar és a chwpar parancsok -D jelzője az új devid attribútumot támogatja. A devid attribútum akkor használható, ha a tárolóeszköz egyedi azonosítója ismert. A devid és a devname attribútumok nem adhatók meg együtt. A devtype attribútum frissítésre került, hogy három további eszköztípust elfogadjon: lemez, szalag és cdrom. Egy tárolóeszköz több Munkaterhelés partícióhoz is kiosztható. Mindemellett, az eszköz egyszerre csak egy Munkaterhelés partícióba exportálható. Az eszköz abba a Munkaterhelés partícióba kerül exportálásra, amely legelőször indul el. Miután egy eszköz exportálásra kerül a Munkaterhelés partícióba, az eszköz kiterjesztett állapota Exportált állapotként jelenik meg. Egy eszköz kiterjesztett állapotának megtekintéséhez futtassa a következő lsdev parancsot az ú -x jelzővel: lsdev -x -l hdisk1

A következőhöz hasonló üzenet jelenik meg: hdisk1 Exported 01-08-02 MPIO Other DS4K Array Disk

Egy eszköz kiosztásának visszavonása Egy tárolóeszköz kiosztásának visszavonásához egy meglévő Munkaterhelés partícióból, írja be a következő parancsot. chwpar -K -D devname=hdisk3 mywpar1

Amikor egy tárolóeszköz kiosztása visszavonásra kerül egy inaktív Munkaterhelés partíciótól, az eszköz eltávolításra kerül a konfigurációs fájlból. Amikor egy tárolóeszköz kiosztása visszavonásra kerül egy aktív Munkaterhelés partíciótól, a chwpar parancs megpróbálja az eszközt eltávolítani a konfigurációból. Ha az eszköz használatban van, akkor a konfigurációból eltávolítás nem sikerül, és az eszköz eltávolításra irányuló parancs a Munkaterhelés partícióból is sikertelen lesz. Ha a parancs sikeres, a Munkaterhelés partícióban lévő eszköz elérhető állapotból átvált meghatározott állapotra.

Egy eszköz konfigurálása egy Munkaterhelés partícióban A Munkaterhelés partícióban meghatározott minden tárolóeszköz rendelkezik egy ODM bejegyzéssel a Munkaterhelés partícióban. Minden tárolóeszköznek van egy virtualizált szülő eszköze is. A szülőeszközök konfigurációja és az aktuális eszközökre mutató útvonalak kezelése nem engedélyezett a Munkaterhelés partícióban. A következő parancsok használhatók a globális környezet és a WPAR eszközeinek konfigurálására és kezelésére: v mkdev v chdev v rmdev v v v v

lsdev cfgmgr lsattr lspath

Fájlrendszerek kezelése egy eszközhöz Amikor egy eszköz kerül beállításra a Munkaterhelés partícióban, akkor a kötetcsoportok, logikai kötetek és fájlrendszerek létrehozásához és kezeléséhez használt parancsok ugyanúgy működnek, mint a globális környezetben. Kötetcsoportok létrehozásához és módosításához a következő parancsokat használhatja: v mkvg v importvg

26


v extendvg Logikai kötetek létrehozásához és módosításához a következő parancsokat használhatja: v mklv v chlv Fájlrendszerek létrehozásához és módosításához a következő parancsokat használhatja: v mkfs v chfs

Korlátozások A következő korlátozások vonatkoznak a WPAR tárolóeszközökre. v A tárolóeszköz csak egy aktív munkaterhelés partícióra exportálható. v A JFS2 fájlrendszert lemez tárolóeszközökhöz lehet használni. v A WPAR tárolóeszköz szolgáltatás használatához telepíteni kell a wio.common és a wio.fcp csomagokat. v A startwpar és a stopwpar parancs használatához a rootvg WPAR-on root felhasználónak kell lennie.

A lemezparaméterek csak ASCII karaktereket tartalmazhatnak. A WPAR bemeneti paraméterek csak kis- vagy nagybetűs ASCII betűkből, számokból és aláhúzásokból (_) állhatnak. Ez a következő WPAR változatokat foglalja magában: v WPAR név v WPAR jelszó v WPAR útvonalak v WPAR alkalmazás v WPAR hosztnév

Alkalmazások telepítése egy WPAR környezetben A WPAR dokumentáció leírja, hogy hogyan telepíthet alkalmazásokat egy WPAR környezetben olyan alkalmazások segítségével, mint az Apache, DB2 és WAS. Ezek a példák nem jelentik azt, hogy a bennük szereplő változatok az alkalmazások támogatott konfigurációi vagy változatai.

WPAR tárolóeszközök

27

28


További információk AIX 7.1 információs központ Az információs központ legfrissebb változatát az AIX 7.1 információs központ webhelyen (http://pic.dhe.ibm.com/ infocenter/aix/v7r1/index.jsp) találja. Az AIX információs központ minden olyan AIX vagy Microsoft Windows rendszeren telepíthető, amely képes a DVD lemezek olvasására. Ha a lefordított változatra van szüksége, és nem rendelkezik web eléréssel, akkor a DVD tartalmát az AIX Szoftverkarbantartási megállapodásban felsorolt helyek egyikéről letöltheti elektronikus formátumban. Az elektronikus szoftverszállítással kapcsolatos információkért látogassa meg a Saját jogosult szoftverek weboldalt (https://www.ibm.com/servers/eserver/ess/ProtectedServlet.wss), és kattintson a Súgó lehetőségre. Az elektronikus telepítőkép tar.gz formátumban áll rendelkezésre. A tömörített kép letöltését követően tömörítse ki, csomagolja ki, majd adja ki az install_aix parancsot a telepítő varázsló elindításához. Megjegyzés: Az AIX információs központ telepítése után ajánlott újraindítani a rendszert. Az AIX rendszereken lépjen ki a telepítési varázslóból minden egyes telepített nyelv után. AIX rendszereken az alapértelmezett böngésző kiválasztásához adja ki az alábbi parancsot: chwebconfig -b

USB Blu-ray meghajtó csak olvasható támogatása Az AIX 7.1 változat felismeri és konfigurálja az USB-hez csatlakoztatott Blu-ray meghajtókat. Ezt a szolgáltatást a következő eszközcsomagok tartalmazzák: devices.usbif.08025002

Az AIX operációs rendszer Blu-ray adathordozó olvasási képessége számos ipari szabvány OEM USB Blu-ray meghajtó mintán tesztelve került érvényesítésre. Az USB Blu-ray meghajtók logikai nevükkel kerülnek konfigurálásra, mint cd0 és cd1. A meghajtók nyers és blokk speciális fájlokat is megjelenítenek. Például az cd0 esetén a nyers speciális fájl a /dev/rcd0, a blokk speciális fájl pedig a /dev/cd0. Az ISO fájlrendszer (csak olvasható ISO9660), az Univerzális lemezformátum (UDF) fájlrendszerek (2.01 változat vagy korábbi) csak olvashatóak, és az általános optikai adathordozó elérési parancsokkal kezelhetők, például dd és tar. Az AIX nem támogatja az USB Blu-ray meghajtóban a CD, DVD vagy Blu-ray adathordozók írását. Annak ellenére, hogy az írási művelet nincs megakadályozva (feltéve hogy a meghajtó képes írni), az IBM nem nyújt támogatást az írási művelet során előforduló problémákhoz. Az AIX USB Blu-ray meghajtók esetén nem támogatja a plug-and-play megoldást. Ahhoz, hogy az USB Blu-ray meghajtó az AIX felhasználók számára is elérhető legyen, egy root felhasználónak csatlakoztatnia kell a meghajtót egy rendszer USB portjához, és futtatnia kell a következő parancsot: cfgmgr -l usb0

A meghajtó eltávolítása után a meghajtó továbbra is elérhető marad az Objektumkezelő (ODM) adatbázisban, amíg a root felhasználó nem futtatja a következő parancsot: rmdev -l cd


29

Amikor egy meghajtó elérhető állapotban van, akkor azt újracsatlakoztathatja a rendszerhez, és újrabeillesztheti vagy újra megnyithatja. Ha egy meghajtó leválaszt a rendszer USB portjáról miközben azt még egy felhasználó használja, akkor a meghajtó nem lesz használható, amíg be nem zárja és újra meg nem nyitja azt.

Cluster Aware AIX A Cluster Aware funkció az AIX operációs rendszer része. A Cluster Aware AIX (CAA) használatával létrehozhat egy fürtöt AIX csomópontokból, és magasszintű rendelkezésre állást biztosító adatközpontot készíthet.

Átállítás támogatása AIX 6 (6100-07) és AIX 7 (7100-01) esetében az átállítás nem támogatott. Ha AIX 6.1 (6100-06) of Cluster Aware AIX (CAA) vagy AIX 7 with 7100-00 of CAA rendszerről szeretne frissíteni AIX 6 (6100-07) vagy AIX 7 (7100-01) rendszerre, akkor először távolítsa el a fürtöt, majd telepítse az AIX 6 (6100-07) vagy az AIX 7 (7100-01) rendszert az összes csomóponton, amelyek az új fürtöt fogják alkotni.

A solidDB eltávolítása A CAA már nem használ beágyazott IBM solidDB adatbázist. A bos.cluster.solid fájlkészlet még létezik, de már elavult. A solid és solidhac démonokat a CAA már nem használja.

clusterconf parancs A CAA parancsok már nem támogatják a kényszerített tisztítási beállításokat. Az alábbiakban látható lista az AIX 6 (6100-07) vagy az AIX 7 (7100-01) által már nem támogatott paraméterek parancsonkénti felsorolását tartalmazza. chcluster -f clusterconf -f, -s, -u rmcluster -f

A fürt alrendszer finomhangolásához a clctrl parancs használható. A fürt alrendszer finomhangolását csak az IBM ügyfélszolgálat utasítására végezze el.

Szállítói lemezek támogatása A CAA infrastruktúra korlátozottan támogat bizonyos lemezeket, amelyeket szállítótól származó lemez-illesztőprogram kezel. Ezekhez a lemezekhez nem érhetők el lemez események, de beállíthatók a fürtökbe lerakat vagy megosztott lemezként. Az adott környezetben támogatott szállítói lemezeszközök teljes listáját a használt fürtözési termék (például IBM PowerHA SystemMirror for AIX) dokumentációjában találja.

Fürt-adatösszesítő eszköz Az AIX 7.1 változat bevezeti az új megbízhatósági, elérhetőségi és javíthatósági (RAS) eszközt, a Fürt-adatösszesítő eszközt. A Fürt-adatösszesítési eszköz egyetlen alkalmazást biztosít RAS hibakeresési és megfigyelési műveletek futtatásához, illetve több csomópont hibafelderítési adatainak begyűjtésére. A Fürt-adatösszesítési eszköz környezet egy központi főcsomópontból és távoli csomópontokból állhat. A Fürt-adatösszesítési eszköz a központi főcsomópontra kerül telepítésre és innen futtatható. A központi főcsomópont tárolja az adatgyűjtési lerakatot, amely új fájlrendszer tartalmazza a távoli csomópontok összes gyűjteményadatát. A távoli csomópontok azok, ahol a Fürt-adatösszesítési eszköz adatai kerülnek gyűjtésre, ezek AIX logikai partíció (LPAR), VIOS, PowerHA pureScale és HMC adatok lehetnek. A Fürt-adatösszesítési eszköz a következő szolgáltatásokat tartalmazza: v Hibafelderítési adatokat fog el több csomóponton. v Támogatja adatgyűjtő eszközök küldését távoli csomópontokra.

30


v Bővíthető bedolgozó szolgáltatást biztosít, amely támogatja a felhasználók új adatgyűjtési típusait. v Integrálható Kiszolgáló alapú hozzáférés felügyelettel, így engedélyezhető egy nem root felhasználónak a Fürt-adatösszesítési eszköz adatgyűjtés. v Biztonságos parancsértelmezőn (SSH) alapszik a csomópontok biztonságos összeköttetése érdekében. v Vezérelhető CLI (parancssori felület) használatával, illetve SMIT panelről. A Fürt-adatösszesítési eszközt a cdat parancs vezérli, amely számos alparancsra osztható. Az alparancsok: access, archive, check, collect, delete, discover_nodes, init, list_nodes, list_types és show. A Fürt-adatösszesítési eszközről az AIX 7.1 információs központ Fürt-adatösszesítési eszköz című témakörében talál további információkat.

DB2 átállítás DB2 környezete DB2 9.5, DB2 9.1 vagy DB2 UDB 8-as változatról DB2 9.7 változatra frissíthető. A DB2 9.7-es változatára történő frissítésről a DB2 információs központ Frissítés DB2 9.7 változatra című témakörében talál további információkat. Megjegyzés: Az DB2 magas szintű rendelkezésre állási szolgáltatást a DB2 9.7 FP2 változata nem tartalmazza. A DB2 HA szolgáltatás a DB2 9.7 változatától kezdve érhet el, FP3 felett.

Egyszerűsített infrastruktúra A következő AIX összetevők támaszkodnak rá és tartalmazzák az Egyszerűsített infrastruktúra (LWI) v7.1 változatot: v Electronic Service Agent (eSA) v IBM Systems Director Console for AIX v Common Agent Services (CAS) ügynök Az LWI v7.1 licenckezeléséről a Programspecifikus feltételek részben talál információkat az AIX licencinformációs dokumentációjában.

Új Unicode területi beállítások szerveroldali támogatása Az új Unicode területi beállítások szerveroldali támogatásáról az AIX 7.1 információs központ Támogatott nyelvek és területi beállítások című témakörében talál további információkat.

További információk

31

32


Nyilatkozatok Ezek az információk az Egyesült Államokban forgalmazott termékekre és szolgáltatásokra vonatkoznak. Elképzelhető, hogy a dokumentumban szereplő termékeket, szolgáltatásokat vagy lehetőségeket az IBM más országokban nem forgalmazza. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi IBM képviseletek szolgálnak felvilágosítással. Az IBM termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott helyzetben csak az IBM termékeit, programjait vagy szolgáltatásait lehet alkalmazni. Minden olyan működésében azonos termék, program vagy szolgáltatás alkalmazható, amely nem sérti az IBM szellemi tulajdonjogát. A nem IBM termékek, programok és szolgáltatások működésének megítélése és ellenőrzése természetesen a felhasználó felelőssége. A dokumentum tartalmával kapcsolatban az IBM-nek bejegyzett vagy bejegyzés alatt álló szabadalmai lehetnek. Jelen dokumentum nem ad semmiféle jogos licencet ezen szabadalmakhoz. A licenckérelmeket írásban a következő címre küldheti: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. Ha duplabyte-os (DBCS) információkkal kapcsolatban van szüksége licencre, akkor lépjen kapcsolatban az országában az IBM szellemi tulajdon osztállyal, vagy írjon a következő címre: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan, Ltd. 1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi Kanagawa 242-8502 Japan A következő bekezdés nem vonatkozik az Egyesült Királyságra, valamint azokra az országokra, amelyeknek jogi szabályozása ellentétes a bekezdés tartalmával: AZ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION AZ INFORMÁCIÓKAT "JELENLEGI ÁLLAPOTUKBAN", BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA NÉLKÜL ADJA KÖZRE, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG A JOGSÉRTÉS KIZÁRÁSÁRA, A KERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIÁT. Bizonyos államok nem engedélyezik egyes tranzakciók kifejezett vagy vélelmezett garanciáinak kizárását, így elképzelhető, hogy az előző bekezdés Önre nem vonatkozik. Jelen dokumentum tartalmazhat technikai, illetve szerkesztési hibákat. Az itt található információk bizonyos időnként módosításra kerülnek; a módosításokat a kiadvány új kiadásai tartalmazzák. Az IBM mindennemű értesítés nélkül fejlesztheti és/vagy módosíthatja a kiadványban tárgyalt termékeket és/vagy programokat. A kiadványban a nem IBM webhelyek megjelenése csak kényelmi célokat szolgál, és semmilyen módon nem jelenti ezen webhelyek előnyben részesítését másokhoz képest. Az ilyen webhelyeken található anyagok nem képezik az adott IBM termék dokumentációjának részét, így ezek használata csak saját felelősségre történhet. IBM belátása szerint bármilyen formában felhasználhatja és továbbadhatja a felhasználóktól származó adatokat anélkül, hogy ebből a felhasználók felé bármilyen kötelezettsége származna. A programlicenc azon birtokosainak, akik információkat kívánnak szerezni a programról (i) a függetlenül létrehozott programok vagy más programok (beleértve ezt a programot is) közti információcseréhez, illetve (ii) a kicserélt © Szerzői jog IBM 2012

33

információk kölcsönös használatához, fel kell venniük a kapcsolatot az alábbi címmel: IBM Corporation Dept. LRAS/Bldg. 903 11501 Burnet Road Austin, TX 78758-3400 U.S.A. Az ilyen információk bizonyos feltételek és kikötések mellett állnak rendelkezésre, ideértve azokat az eseteket is, amikor ez díjfizetéssel jár. Az IBM a dokumentumban tárgyalt licencprogramokat és a hozzájuk kapcsolódó licenc anyagokat IBM Vásárlói megállapodás, IBM Nemzetközi programlicenc szerződés vagy a felek azonos tartalmú megállapodása alapján biztosítja. A dokumentumban található teljesítményadatok ellenőrzött környezetben kerültek meghatározásra. Ennek következtében a más működési körülmények között kapott adatok jelentősen különbözhetnek a dokumentumban megadottaktól. Egyes mérések fejlesztői szintű rendszereken kerültek végrehajtásra, így nincs garancia arra, hogy ezek a mérések azonosak az általánosan hozzáférhető rendszerek esetében is. Továbbá bizonyos mérések következtetés útján kerültek becslésre. A tényleges eredmények különbözhetnek. A dokumentum felhasználóinak ellenőrizni kell az adatok alkalmazhatóságát az adott környezetben. A nem IBM termékekre vonatkozó információk a termékek szállítóitól, illetve azok publikált dokumentációiból, valamint egyéb nyilvánosan hozzáférhető forrásokból származnak. Az IBM nem tesztelte ezeket a termékeket, így az IBM a nem IBM termékek esetében nem tudja megerősíteni a teljesítményre és kompatibilitásra vonatkozó, valamint az egyéb állítások pontosságát. A nem IBM termékekkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon az adott termék szállítóihoz. Az IBM jövőbeli tevékenységére vagy szándékaira vonatkozó állításokat az IBM mindennemű értesítés nélkül módosíthatja vagy visszavonhatja, azok csak célokat jelentenek. A feltüntetett árak az IBM által javasolt aktuális kiskereskedelmi árak, és ezek értesítés nélkül változhatnak. Az egyes forgalmazók árai eltérhetnek. Ezek az információk csak tervezési célt szolgálnak. Az itt közölt információk változhatnak a leírt termékek elérhetővé válása előtt. Az információk között példaként napi üzleti tevékenységekhez kapcsolódó jelentések és adatok lehetnek. A valóságot a lehető legjobban megközelítő illusztráláshoz a példákban egyének, vállalatok, márkák és termékek nevei szerepelnek. Minden ilyen név a képzelet szüleménye, és valódi üzleti vállalkozások neveivel és címeivel való bármilyen hasonlóságuk teljes egészében a véletlen műve. SZERZŐI JOGI LICENC: Jelen kiadvány forrásnyelvi minta alkalmazásokat tartalmaz, amelyek a programozási technikák bemutatására szolgálnak a különböző működési környezetekben. A példaprogramokat tetszőleges formában, az IBM-nek való díjfizetés nélkül másolhatja, módosíthatja és terjesztheti fejlesztési, használati, marketing célból, illetve olyan alkalmazási programok terjesztése céljából, amelyek megfelelnek azon operációs rendszer alkalmazásprogram illesztőjének, ahol a példaprogramot írta. Ezek a példák nem kerültek minden körülmények között alapos tesztelésre. Az IBM így nem tudja garantálni a megbízhatóságukat, javíthatóságukat, de még a programok funkcióit sem. A mintaprogramok "ÖNMAGUKBAN", mindenféle garancia nélkül állnak rendelkezésre. Az IBM nem felelős a mintaprogramok használatából eredő esetleges károkért. E mintaprogramok minden másolatának vagy részének, illetve minden származtatott munkának tartalmaznia kell a következő jogi nyilatkozatot:

34


© (cégnév) (évszám). A kód bizonyos részei az IBM Corp. példaprogramjaiból származnak. © Copyright IBM Corp. (évszám vagy évszámok). Elképzelhető, hogy a dokumentum elektronikus példányaiban a fotók és a színes ábrák nem jelennek meg.

Védjegyek Az IBM, az IBM logó és az ibm.com az International Business Machines Corp védjegye vagy bejegyzett védjegye a világ számos országában. Más termékek és szolgáltatások nevei az IBM vagy más cégek védjegyei lehetnek. Az IBM védjegyek aktuális listája a Copyright and trademark information weboldalon érhető el az alábbi címen: www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Az INFINIBAND, az InfiniBand Trade Association és az INFINIBAND terv jelzések az INFINIBAND Trade Association védjegyei és/vagy szolgáltatás védjegyei. A Linux Linus Torvalds bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Java és minden Java alapú védjegy és logó az Oracle és/vagy társválalatai védjegye vagy bejegyzett védjegye.

Nyilatkozatok

35

36


Nyomtatva Dániában

AIX 7, 2-es technológiai szint. Kiadási megjegyzések

Recommend Documents