âerven 2013 ãíslo 2 ãtvrtletník ZDARMA

âerven 2013 ZASTUPITELSTVO OBCE METYLOVICE NA SVÉM ZASEDÁNÍ ZE DNE 25. 2. 2013 SCHVÁLILO: • ZO Metylovice schválilo zpracovatelem územní studie — Metylovice, lokality Z12 Ing. arch. Aleše Studenta. Cena na vypracování územní studie činí 63 329 Kč včetně DPH. • ZO Metylovice schválilo Dodatek č. 3 ke smlouvě o nájmu aprovozování vodního díla 00535991/SONP/FM/V/2012/D3 s firmou Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s.. • ZO Metylovice schválilo smlouvu o dílo č. 02—2013 s Ing. Petrou Ličkovou na zpracování studie přírodního hřiště u MŠ ve výši 35 000 Kč včetně DPH, za účelem podání žádosti o dotaci z Operačního programu Životní prostředí • ZO nemá námitek se změnou využití pozemku parc. č. 1516/7 v k. ú. Metylovice ze stávající plochy sídelní zeleně soukromé a vyhrazené na plochu bydlení v rodinných domech, za předpokladu, že si žadatel zajistí přístup na své pozemky. • ZO Metylovice schválilo povodňový plán obce Metylovice. • ZO schválilo Dodatek č. 1 ke Kupní smlouvě č. 1312000611/170234 se SMP Net, s. r. o. • ZO Metylovice schválilo Dodatek č. 1 k budoucí smlouvě o koupi plynárenského zařízení č. 1312000611/153730 se SMP Net, s. r. o. • ZO Metylovice schválilo nabídku firmy Kleinwächter na tisk stolního kalendáře (čtrnáctidenního) na rok 2014 s historickými fotografiemi obce Metylovice. • ZO schválilo podání ústavní stížnosti ve věci převodu vlastnického práva k pozemkům parc. č. 525/44, parc. č. 525/46, parc. č. 525/47, parc. č. 525/48 a parc. č. 525/49 v katastrálním území Metylovice • ZO Metylovice schválilo účetní závěrku Základní školy Mjr. Ambrože Bílka a Mateřské školy Metylovice, příspěvkové

ãíslo •

• • •

•

2

ãtvrtletník

organizace, sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2012. ZO Metylovice schválilo výroční zprávu o hospodaření Základní školy Mjr. Ambrože Bílka a Mateřské školy Metylovice, příspěvkové organizace za rok 2012. ZO Metylovice schválilo záměr prodat pozemky v Metylovičkách viz. příloha č. 3 jednomu zájemci. ZO Metylovice schválilo návrh rozpočtu obce Metylovice na rok 2013. ZO Metylovice schválilo Smlouvu o dílo s firmou DIGIS, s. r. o . na aktualizaci map v katastru nemovitostí, zjednodušené evidence, aktualizaci inženýrských sítí — vodovodu a zákaznickou podporu. ZO Metylovice schválilo smlouvu o dílo č. 2013018 s firmou INNOVA int. s. r. o. na zpracování žádosti o finanční podporu v rámci Operačního programu Životní prostředí, oblast podpory 7. 1 — Rozvoj infrastruktury pro realizaci environmentálních vzdělávacích programů, poskytování environmentálního poradenství a environmentálních informací

VZALO NA VĚDOMÍ: • ZO vzalo na vědomí žádost paní Lucie Brutovské o změnu územního plánu. • ZO vzalo na vědomí informace starosty ke změně formy poštovní obsluhy v Metylovicíce • ZO Metylovice vzalo na vědomí schválení převodu hospodářského výsledku Základní školy Mjr. Ambrože Bílka a Mateřské školy Metylovice, příspěvkové organizace za rok 2012 ve výši 425,10 Kč do fondu rezerv starostou obce. • ZO Metylovice vzalo na vědomí návrh rozpočtu Základní školy Mjr. Ambrože Bílka a Mateřské školy Metylovice, příspěvkové organizaci na rok 2013. • ZO vzalo na vědomí informace starosty o oznámení ředitelky ZŠ Mjr. Ambrože Bílka a MŠ Metylovice o ukončení Studia pro ředitele škol a školských zařízení podle § 5 odst. 2 zákona

ZDARMA

č. 563/2004 Sb. a § 5 vyhlášky č. 317/2005 Sb. • ZO vzalo na vědomí informace starosty o podaném odvolání ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje v Ostravě proti Usnesení Městského úřadu Frýdlant nad Ostravicí, ve věci prodloužení lhůty pro odstranění stavby ve správním řízení ve věci vydání dodatečného povolení stavby: „rodinného domu“, na pozemku parc. č. 187/12 v k. ú. Metylovice, do 28. 2. 2014. NESCHVÁLILO: • ZO Metylovice neschválilo nabídku firmy Kleinwächter na tisk nového Zpravodaje obce Metylovice. ZASTUPITELSTVO OBCE METYLOVICE NA SVÉM ZASEDÁNÍ ZE DNE 25. 3. 2013 SCHVÁLILO: • ZO Metylovice schválilo smlouvu dílo s Architektonickou kanceláři ARCH´AL, spol. s r. o., zastoupenou Ing. arch. Alešem Studentem, Chelčického 4, 702 00 Ostrava, IČ: 64611884 na vypracování územní studie — Metylovice, lokalita Z12 za cenu 63 329 Kč včetně DPH. Termín plnění do 60 dnů po oboustranném podpisu smlouvy o dílo. • ZO schválilo žádost pana Ondřeje Svačinky o změnu Územního plánu obce Metylovice. Zastupitelstvo obce souhlasí s rozšířením plochy pro bydlení v rodinných domech lokality Z37, dle grafické přílohy (příloha č. 2) za podmínky, že se žadatel bude finančně podílet na nákladech, spojených s pořízením této změny ÚP. Ostatní specifikace zastavitelné plochy Z37 zůstávají nezměněny (tj. omezení pro tři rodinné domy). • ZO Metylovice schválilo účetní závěrku Obce Metylovice, sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2012. • ZO Metylovice schválilo Inventarizační zprávu Obce Metylovice za rok 2012.

Uz á vě rk a p ř í š t í h o č í s l a Z p r a vo d a j e 2 0 . z á ř í 2 0 1 3

• ZO Metylovice schválilo rozpočet obce Metylovice na rok 2013. • ZO Metylovice schválilo jednorázové vyplacení nájemného TJ Sokol Metylovice ve výši 120 000 Kč na rok 2013. • ZO schválilo finanční dar ve výši 4 999 Kč na sbírku konanou při Benefičním koncertu v Palkovicích na pomoc lidem zasažených tragickou událostí ve Frenštátě p/R. VZALO NA VĚDOMÍ: • ZO Metylovice vzalo na vědomí nabídku amatérského Divadla U Lípy, o. s. na divadelní představení „Rodina je základ státu“ a souhlasí uspořádáním této komedie dne 18. 5. 2013 v 19 hodin v kinosále Sokolovny. • ZO Metylovice vzalo na vědomí nabídku společnosti CAREOLUM, s. r. o. na koupi pozemků vMetylovičkách. Vpřípadě dohody kupní ceny ve výši 15 mil. Kč by zastupitelstvo obce Metylovice souhlasilo i s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí kupní. • ZO Metylovice vzalo na vědomí Rozbor hospodaření obce Metylovice za rok 2012. NESCHVÁLILO: • ZO neschválilo žádost paní Lucie Brutovské o změnu Územního plánu obce Metylovice, spočívající ve změně účelu užívání pozemku parc. č. 187/12 v k. ú. Metylovice, z „plochy zemědělské“ na „plochu bydlení v RD“, pro stavbu mobilního domu. • ZO neschválilo záměr prodat obecní pozemky parc. č. 427/3, 428/5 a 425/1 v k. ú. Metylovice. ZASTUPITELSTVO OBCE METYLOVICE NA SVÉM ZASEDÁNÍ ZE DNE 22. 4. 2013 SCHVÁLILO: • ZO schválilo žádost pana Jaromíra Halaty o změnu Územního plánu obce Metylovice, spočívající ve změně účelu využití plochy parc č. 1122, 1117/6 v k. ú. Metylovice z „plochy sídelní zeleně soukromé a vyhrazené“ na „plochu výroby zemědělské“. Při umísťování staveb je třeba dbát, aby nedošlo k porušení inženýrských sítí vedoucích přes tyto pozemky (přípojky vody, dešťová kanalizace, meliorace polí). • ZO Metylovice schválilo účetní závěrku společnosti OBEC-INVEST, s. r. o. za rok 2012. • ZO Metylovice schválilo zplnomocnění starosty ke všem právním úkonům souvisejících s výkonem práv akcionáře obce Metylovice na Valné hromadě společnosti Frýdecká skládka, a. s., konané dne 3. 5. 2013. • ZO Metylovice schválilo Dodatek č. 2 ke Smlouvě o úhradě finančního podílu na pořízení movitých věcí a služeb s tímto souvisejících z projektu Přeshraniční spolupráce v regionu Frýdlantsko–Horné Kysuce ze dne 20. 5. 2011 • ZO Metylovice schválilo dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo č. 13–397–11 ze dne 24. 8.

2011 s firmou Beskydská stavební, a. s. • ZO Metylovice schválilo výjimku z průměrného počtu žáků ve třídě v ZŠ na školní rok 2013/2014. • ZO Metylovice schválilo úpravu podmínek pro získání grantu z rozpočtu obce Metylovice pro místní spolky a zájmová sdružení na rok 2013. VZALO NA VĚDOMÍ: • ZO vzalo na vědomí rozbor hospodaření obce Metylovice za 1. čtvrtletí roku 2013. NESCHVÁLILO: • ZO neschválilo žádost pana Lukáše Štefka o změnu Územního plánu obce Metylovice, spočívající ve změně účelu užívání pozemků parc. č. 1127/15 a 1127/19 v k. ú. Metylovice, z „plochy zemědělské“ na „plochy bydlení v RD“, pro stavbu jednoho rodinného domu. • ZO neschválilo žádost paní Jany Trundové o změnu Územního plánu obce Metylovice, spočívající ve změně účelu užívání pozemku parc. č. 1127/24 v k. ú. Metylovice, z „plochy zemědělské“ na „plochu bydlení v RD“, pro stavbu jednoho rodinného domu. • ZO neschválilo žádost slečny Jany Trundové o změnu Územního plánu obce Metylovice, spočívající ve změně účelu užívání pozemku parc. č. 1127/18 v k. ú. Metylovice, z „plochy zemědělské“ na „plochu bydlení v RD“, pro stavbu jednoho rodinného domu. • ZO neschválilo žádost pana Ivana Holuba o změnu Územního plánu obce Metylovice spočívající ve změně účelu využití plochy parc č. 1011, 1014/1, 1015/1, 2050/2 v k. ú. Metylovice na plochy výroby zemědělské a bydlení v rodinných domech. ZASTUPITELSTVO OBCE METYLOVICE NA SVÉM ZASEDÁNÍ ZE DNE 24. 5. 2013 SCHVÁLILO: • ZO Metylovice schválilo Závěrečný účet obce Metylovice za rok 2012 a vyjádřilo souhlas s celoročním hospodařením s výhradami dle § 17 odst. 7, písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., na základě nichž obec Metylovice přijala opatření potřebná k nápravě zjištěných chyb a nedostatků spočívajících v tom, že již při zpracovávání rozpočtu obce bude schvalován i závazný ukazatel pro příspěvkovou organizaci. • ZO Metylovice schválilo Mandátní smlouvu č. 2013012 s firmou INNOVA Int. s.r.o., Tyršova 1832/9, 702 00 Ostrava — Mor. Ostrava, IČ: 27857255, na zabezpečení výkonu zadavatelských činností v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, na zakázku: Výběrové řízení — zjednodušené podlimitní řízení pro projekt: Pořízení strojů ke snížení prašnosti, za cenu 30 250 Kč včetně DPH. • ZO Metylovice schválilo žádost pana

2

•

•

•

•

•

Rutta o proplacení materiálu na zpevnění břehu bezejmenného potoka v Pasekách a to max. do výše 3 000 Kč. ZO Metylovice rozhodlo v souladu s § 43 — 56 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, o pořízení změny č. 1 územního plánu obce Metylovice. ZO Metylovice vzalo na vědomí druhou nabídku společnosti CAREOLUM, s. r. o. na koupi pozemků v Metylovičkách. V případě dohody kupní ceny ve výši 15 mil. Kč, respektive 13 500 000 Kč za podmínek, že daň z převodu by platil kupující a převod nových komunikací, pozemků pod komunikacemi a veřejného osvětlení by byl bezplatný, tak by zastupitelstvo obce Metylovice souhlasilo i s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí kupní. ZO Metylovice schválilo nájemní smlouvu s firmou Internethome, s. r. o., Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4 — Michle, na dočasné užívání sloupu kabelové televize na umístění 1× Alcoma v pásmu 10,5 GHz, 1 × všesměr 2,4 GHz, 1 × sektor 2,4 GHz, 5 × WiFi 5,4 GHz a 1 × Canopy v pásmu 5,4 GHz za dohodnutý roční nájem ve výši 16 800 Kč včetně DPH. ZO Metylovice schválilo smlouvu o dílo s firmou AgPOL s. r. o., Jungmannova 153/12, 779 00 OLOMOUC, IČ: 28597044 na zpracování projektové dokumentace ve stupni studie proveditelnosti na akci „Protipovodňová opatření v lokalitě Metylovice“ za cenu 1 082 950 Kč včetně DPH. ZO Metylovice schválilo spolufinancování opravy příjezdové komunikace na pozemcích parc. č. 347/8, 344/3, 344/5 a 343/3 v k. ú. Metylovice ve výši 50% plánovaných nákladů, tj. 70 000 Kč za předpokladu budoucího bezplatného převedení komunikace do vlastnictví obce Metylovice.

VZALO NA VĚDOMÍ: • ZO Metylovice vzalo na vědomí informace pana Pavla Slováka z obecně prospěšné společnosti Energie pod kontrolou. ODLOŽILO: • ZO Metylovice odložilo žádost pana Petra Tomáška o proplacení nákladů na zpevnění obecní komunikace parc. č. 525/113 v k. ú. Metylovice na příští zasedání zastupitelstva obce Metylovice. • ZO Metylovice odložilo schválení smlouvy o dílo s panem Dušanem Venháčem na položení silničních panelů na obecní komunikaci parc. č. 781/1, 781/2, 765, 2044/1 a 766 v k. ú. Metylovice do doby doložení položkového rozpočtu této akce. • ZO Metylovice odložilo pana Václava Němce o odkoupení části obecního pozemku parc. č. 525/58 v k. ú. Metylovice na příští zasedání zastupitelstva obce Metylovice.

Stavba nové základní školy Zastupitelstvo obce Metylovice se na svém dubnovém zasedání schválilo dodatek č. 3 s firmou Beskydská stavební, a.s., v němž byl doplněn termín ukončení prací na stavbě nové základní školy do 31. 7. 2014. To znamená, že se v nejbližších dnech začne realizovat na zahradě u stávající základní školy nová budova ZŠ a žáci by v ní poprvé měli usednout do lavic od příštího školního roku 2014/2015, tj. 1. září 2014. Stavba školy bude v plné výši hrazena z rozpočtu obce Metylovice. Z výběrového řízení na realizaci vzešla vítězně firma Beskydská stavební, a. s. z Třince s cenou 23 363 767 Kč bez DPH. V nové škole je počítáno s 5 kmenovými třídami, každá pro 24 dětí. Dále zde bude samostatná počítačová učebna, čítárna, družina, keramická dílna a jídelna. V současné době ještě uvažujeme se zřízením dalšího oddělení mateřské školy pro cca 18 dětí v jedné ze tříd základní školy tak, aby po uspokojení potřeb po kapacitě mateřské školy, mohla místnost opět sloužit žákům základní školy jako učebna. Jako nejvhodnější se jevila varianta přeměny kmenové učebny ve 3. nadzemním podlaží na třídu MŠ, kde by jen stačilo stavebně upravit plánovaný sklad na WC, tzn. vybudovat 4× WC, 4× umyvadlo a 1× sprchový kout, dle hygienických požadavků (na 5 dětí připadá 1 WC a umývadlo). Bohužel však zde narážíme na vyhlášku o technických podmínkách požární ochrany staveb, která v § 23, odst. 2 říká, že při umístění mateřské školy ve stavbě jiného účelu, než je stavba užívaná k činnosti školy, musí být prostor mateřské školy situován nejvýše ve druhém nadzemním podlaží.

1. Oprava podlahy Nejprve bude provedena demontáž stávající podlahy. Betonový podklad se vyrovná distanční podložkou, na kterou se namontuje jednoduchý pružný rošt. Na rošt se položí „slepá“ podlaha z desek o síle 22 mm a na tuto podlahu se nalepí parketové vlysy o síle 21 mm/50 mm. Parkety se poté několikrát nalakují a přebrousí. Nakonec se nalajnují hřiště pro volejbal, badminton a případně další sporty.

2. Obklad stěn Stávající obklady stěn budou odstraněny. Do zdí se zabudují podkladní lišty v pěti úrovních, na které se přišroubuje obklad ze smrkových palubek o síle 19 mm. Upraví se jednotlivé vstupy do tělocvičny a ochranné kryty radiátorů tak, aby lícovaly s novým obkladem. Hrany se zalištují.

V květnu byla na Státní fond Životního prostředí (dále jen SFŽP) zaslána ke kontrole zadávací dokumentace k výběrovému řízení na projekt „Pořízení strojů ke snížení prašnosti“. Po kladném vyjádření projektového manažera ze SFŽP bylo vyhlášeno výběrové řízení, během něhož mohou firmy do 20. 6. 2013 podávat na obecní úřad své cenové nabídky. Až po realizaci výběrového řízení a uplynutí lhůty pro možné odvolání pak může být s vítězným uchazečem podepsána kupní smlouva. Pokud vše půjde zdárným tempem, tak bychom někdy na podzim mohli strojový park v obci rozšířit o nový stroj se zametací nástavbou, na jehož podvozek budeme moci dokoupit např. nástavbu sypače a na přední hydrauliku třeba sněhovou radlici. Na tento projekt již máme schválenou dotaci z Operačního programu Životní prostředí (dále jen OPŽP) ve výši 3 348 000 Kč, spoluúčast obce je 10 % tj. 372 000 Kč. Celkové způsobilé náklady pak činí 3 720 000 Kč.

3. Oprava osvětlení V rámci demontáže se provede zrušení stávající světelné instalace v tělocvičně a nářaďovně. V tělocvičně bude demontována stávající ocelová nosná konstrukce. Zruší se nepotřebné elektroinstalační krabice a stávající instalace se nahradí novou. V tělocvičně se hraje volejbal, z tohoto důvodů nemá být přímé osvětlení nad hřištěm, aby neoslňovalo hráče. Proto bude použito ze dvou stran 18 ks výbojkových svítidel s asymetrickým reflektorem, která jsou schopná osvítit šířku tělocvičny. V nářaďovně bude 8 ks nových svítidel o stejném výkonu 2× 36 W s PC krytem. Ovládání osvětlení bude u vstupu do tělocvičny a nářaďovny. U všech zářivkových svítidel budou elektronické předřadníky. Z důvodu bezpečnosti při výpadku elektrického proudu bude osvětlení v tělocvičně, nářaďovně a na schodišti doplněno i o nouzová svítidla a to jednak dvěma svítidly s nouzovým zdrojem a osmi samostatnými nouzovými svítidly s vlastním zdrojem. Na zdech pod svítidly budou tabulky s piktogramy směru úniku. V rozvaděči bude demontován stávající přístrojový rošt včetně přístrojů. Napájení rozvaděče zůstane stávající. Instalace bude provedena vodiči CYKY pod omítkou, v liště a v U profilu. Ve stávajících zdech budou provedeny drážky, do kterých se uloží vodiče. Nakonec se drážky přetřou a celá tělocvična nově vymaluje.

Naopak uzavřené výběrové řízení je již na projekt „Protipovodňová opatření v lokalitě Metylovice“. Jedná se o zpracování projektové dokumentace — studie proveditelnosti a dokumentace pro územní rozhodnutí na opravu břehů metylovského potoka v úseku od pana Blažka až po bývalou hospodu na Čihadle. Vítězným uchazečem této zakázky se stala firma AgPOL, s. r. o. z Olomouce. Termín plnění díla je do konce března 2014 a celková cena činí 1 082 950 Kč včetně DPH. I tato akce je z 90 % spolufinancována z prostředků OPŽP.

Poděkování Obecní úřad děkuje Petrovi Šigutovi a Martinovi Šigutovi za ochotu a obětavost, s jakou se postarali o zraněného nalezeného pejska. Jen díky nim se pejsek uzdravil a nyní tak může oplatit lásku svým zachráncům. M.Č.

Tělocvična v novém Krom získání dotace z Operačního programu Životní prostředí na zateplení, výměnu oken a vstupních dveří stávající budovy sokolovny včetně náhrady stávajícího kotle na tuhá paliva za nízkoemisní plynový zdroj a výměny topných těles a rozvodů, se podařilo ještě obci Metylovice získat z Místní akční skupiny Pobeskydí dotaci ve výši 988 000 Kč na generální opravu osvětlení, podlahy a obkladů stěn v tělocvičně a nářaďovně. Potřeba obložení zdí, rekonstrukce podlahy a osvětlení v tělocvičně je důsledkem opotřebovanosti stávajících parket, otlučených omítek a překročení životnosti původních svítidel. Svítidla jsou vyžhavená, izolační stav je špatný, kryty svítidel jsou matné, velmi snižuji světelný tok a tím i účinnost osvětlení. Z toho vyplývá, že osvětlení v tělocvičně neodpovídá ani nejnižšímu stupni osvětlenosti Em 300 lx. Není tím zaručena bezpečnost dětí při cvičení nebo míčových hrách.

Dotace z Místní akční skupiny Pobeskydí Dne 22. května 2013 proběhlo zasedání výběrové komise MAS Pobeskydí, která provedla bodování předložených žádostí o dotaci z Výzvy č. 9. Mezi úspěšnými žadateli, kterým byla schválena dotace, byly i 2 projekty z Metylovic, a to jednak žádost obce Metylovice na obnovu veřejného osvětlení (dále jen VO) a pak žádost Římskokatolické farnosti Metylovice na opravu fasády, soklu a říms na hlavní lodi kostela Všech svatých v Metylovicích.

3

Nejprve se provede oprava nesoudržných vrstev omítek. Ty budou v těchto místech otlučeny a nově nahozeny. Poté se celá plocha fasády očistí tlakovou vodou od prachu a nečistot. Soklová část fasády bude nově provedena ze sanační omítky. Chybějící římsy hlavní lodi, presbytáři, sakristii a protilehlém přístavku budou doplněny za pomoci dřevěných profilů, potažených keramickým pletivem a přetaženy maltou. Profil říms bude totožný s profilem římsy, zachované na boční kapli kostela. Po doplnění veškerých omítek bude proveden nový fasádní nátěr. Budou použity silikátové barvy, které obsahují jemné pískové plnivo pro sjednocení povrchového vzhledu fasádních ploch. Veškeré klempířské prvky fasády budou zdemontovány. Nové klempířské prvky budou provedeny dle stávajících z titanzinkového plechu. U oplechování opěrných pilířů budou přesahy oproti stávající úpravě zvětšeny na 80 mm. Vnější kovové okenní rámy budou očištěny a natřeny nově grafitovou barvou, stejně tak mříže na oknech. U tohoto projektu se žádalo o maximální alokovanou výši nákladů tj. o 472 000 Kč. Celkové náklady budou činit 626 000 Kč včetně DPH. Ve fiche Kulturní dědictví a tradice bylo celkem přijato 5 žádostí s požadovanou dotací 1 850 000 Kč. Rozděleno nakonec celkově bylo 1 100 000 Kč.

Návrh obnovy VO zahrnuje výměnu 53 ks stávajících svítidel v původních místech průtahové komunikace (Metylovice dolní konec až Sosna a Žukov) a k tomu doplnění 53 ks nových vysokotlakých sodíkových svítidel. Dále se provede demontáž holých venkovních vodičů AlFe v celkové délce 4 600 m a montáž třífázového závěsného kabelu AES 4× 25 o stejné délce. Stávající plechový rozvaděč, umístěný na betonovém stožáru ČEZ u Dvořáčka, se nahradí novým plastovým rozvaděčem a provede se kompletní revize celé soustavy veřejného osvětlení. Po provedení nového rozvodu samonosným izolovaným vodičem AES 4× 25 v délce 4 600 metrů, dojde k rovnoměrnému zatížení fází a budou sníženy hodnoty jištění jednotlivých větví na 20A, čímž dojde ke snížení hlavního jističe z 80A na 40A – sníží se tak fixní měsíční platby distributorovi elektrické energie. Zároveň se však zvýší přenosová schopnost a spolehlivost sítě veřejného osvětlení. Provozem nové osvětlovací soustavy, za použití svítidel s vysokotlakými sodíkovými výbojkami, dojde jednak ke snížení spotřeby elektrické energie (snížení o 23 800 kWh/rok oproti stávajícímu stavu = úspora nákladů oproti stávajícímu stavu o 58 310 Kč/rok) a také ke snížení emisí CO2 oproti stávajícímu stavu o 10 tun za rok. Na místě je zde třeba také poděkovat Ing. Romanu Kulhánkovi, který v rámci zadání své diplomové práce na téma Energetické audity osvětlovacích soustav zpracoval v praktické části Energetický audit veřejného osvětlení v obci Metylovice. Tato diplomová práce se pak stala základem další spolupráce s VŠB–TU Ostrava, konkrétně s profesorem Ing. Karlem Sokanským, Csc., který spolu s Jiřím Voráčkem (zástupcem Ostravských komunikací a. s., jež spravují a provozují síť veřejného osvětlení pro statutární město Ostrava) zpracovali dle Energetického auditu projektovou dokumentaci na obnovu veřejného osvětlení v obci Metylovice. Celkové náklady projektu budou dosahovat výše 1 342 000 Kč včetně DPH, dotace pak činí 90 % z celkových nákladů bez DPH tj, 998 000 Kč. Do fiche Životní prostředí a infrastruktura bylo zaregistrováno 13 žádostí s celkovou požadovanou sumou o dotaci 10 530 000 Kč. Ve výzvě se však rozdělovalo jen 3 700 000 Kč. Předmětem projektu Římskokatolické farnosti Metylovice je rekonstrukce fasády a doplnění odpadlých říms na presbytáři, sakristii, protilehlém přístavku a hlavní lodi kostela Všech svatých v Metylovicích, za účelem navrácení jeho původního historického vzhledu.

Občané naší obce sběrem a recyklací elektrospotřebičů výrazně pomáhají chránit životní prostředí V naší obci je již několik let možné ekologicky třídit elektroodpad. Jeho sběr a následnou recyklaci zajišťuje společnost ASEKOL, která nám dále poskytuje přesné informace o tom, kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky zodpovědnému třídění ušetřili a pomohli tak životnímu prostředí. Dále z těchto údajů můžeme spočítat, o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Tzv. LCA analýza vycházela z dat o sesbíraném množství televizí, monitorů a drobného elektrozařízení. Díky zpětnému odběru a následné recyklaci elektra je možné výrazně přispět k řešení problémů se zásobami přírodních zdrojů, jako je například voda nebo ropa. Už zpětný odběr a recyklace 100 mobilních telefonů uspoří elektrickou energii za více než 2 200 Kč nebo ropu potřebnou pro ujetí 417 km automobilem. Získávání druhotných surovin recyklací je navíc pro životní prostředí mnohem šetrnější, než těžba primárních surovin přímo ze Země. Z Certifikátu Enviromentálního vyúčtování spolčenosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili

50 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 1,21 MWH elektřiny, 86,14 l ropy, 4,63 m3 vody, 0,02 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 0,22 tun CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpadů o 0,96 t. Důkladná analýza společnosti ASEKOL posuzovala systém zpětného odběru televizorů, počítačových monitorů a drobných spotřebičů, jako jsou např. mobily, notebooky nebo tiskárny. Společnost hodnotila, jaké byly dopady jejich sběru, dopravy a ekologického zpracování či likvidace na životní prostředí. Následné výsledky studie byly prezentovány formou spotřeby energie, surovin, emisí do ovzduší, vody a produkce odpadu. Celkové výsledky za r. 2012 jsou opravdu impozantní. Díky sběru a recyklaci elektra se společnosti ASEKOL jen v loňském roce v České republice podařilo ušetřit více než 9 milionů litrů ropy, které mají v současnosti hodnotu přes 123 milionů korun, nebo skoro 198 tisíc MWh elektřiny, což je spotřeba celé České republiky za více než 1 rok. Ušetřená ropa by pro změnu vystačila na 3225 cest kolem rovníku automobilem s běžnou spotřebou. A na tom všem mají zásluhu ti, kteří si dají tu práci a zodpovědně třídí odpad, čímž velkou měrou pomáhají chránit naše životní prostředí.

4

Škola

Den Země v MŠ Před pár dny konečně přišlo dlouho a toužebně očekávané jaro. Děti ve školce a nejen ty se již nemohly dočkat, až si budou moci hrát venku a užívat si sluníčka. Při prvních teplých dnech jsme s dětmi vyrazili na zahradu, kde si nejprve vyzkoušely jízdu na koloběžkách a trojkolkách a o pár dní později začali vytvářet hrady, dorty a bábovky v pískovišti. Ve třídě „Krtečků“ probíhala oslava Dne Země při různých činnostech. Paní učitelka Orihelová a Lužíková sadily za pomoci dětí muškáty, přesazovaly petrklíče, hyacinty a krokusy, čímž vydatně přispěly ke zkrášlení zahrady. Další činností, kterou děti přispěly ke zkrášlení školní zahrady, byl sběr suchých větviček v okolí mateřské školky. „V pracovní výchově jsme s dětmi zkoušeli vytvořit hnízda pro ptáčky a povídali jsme si o tom, jak se správně chovat ke zvířátkům, přírodě, lidem a ostatně i k sobě samým,“ uvedla učitelka Pavla Hrčková a její kolegyně pokračovala: „Ve školce jsme si také povídali jak a proč se třídí odpad a děti si samy třídění vyzkoušely. Děti všechny činnosti vykonávaly s velkým nadšením a nasazením.“

I naši nejmenší v mateřské škole absolvovali preventivní program s městskou policií. Dne 9. 4. 2013 proběhla na naší MŠ v Metylovicích beseda se dvěmi seržantkami městské policie. Zajímavou formou si společně zopakovali všechna důležitá telefonní čísla: 150, 155, 156 a 158. Děti se dozvěděly, na které telefonní číslo nahlásit, pokud naleznou na pískovišti injekční stříkačky nebo pokud se setkají s podezřele se chovající osobou. „Děti, jak se chováme v lese,“ ptaly se seržantky dětí a děti správně odpovídaly, že v lese nesmíme rozdělávat oheň, nerušíme zvěř, chováme se tiše a nenápadně. Také neopomněli připomenout pravidla pro bezpečnou jízdu na kole, mít v pořádku brzdy, na hlavě helmu, chrániče a na silnici jezdit pouze při kraji, ale jen v doprovodu rodičů. Pokud chceme venčit pejska, musí mít vodítko a náhubek, na cizí psy můžeme sahat jen se svolením majitele psa. Na závěr této zajímavé besedy si děti společně připomenuly, že kolem nás žijí lidé, kteří potřebují naši pomoc, např. starší spoluobčané, a také jak se chovat až do dospělosti, bychom se nedostali do rozporu se zákonem. Lenka Lužíková O pejskovi a kočičce aneb vzhůru za kulturou!!! V pátek 19. 4. cestovaly děti naší MŠ z obou dvou tříd Medvídků i Krtečků do ostravského „Divadla loutek“ na představení nesmrtelného pohádkového vyprávění Josefa Čapka „Povídání o pejskovi a kočičce“. Ještě ve školce i v autobuse byly děti plné očekávání, co je ve slavnostním prostředí divadla bude čekat. Rozkošné „Čapkovo“ povídání o tom, jak pejsek s kočičkou spolu hospodařili, nás opravdu nezklamalo. Děti prožívaly s hlavními hrdiny problémy s pečením dortu k svátku. Aby byl co nejlepší, dali do něj všechno, co měli rádi a smíchali vše dohromady. Měli štěstí, že ten dort jim snědl zlý pes, kterého pak rozbolelo bříško. Nebo spolu pejsek s kočičkou myli špinavou podlahu a drhli ji místo kartáče svými kožíšky. Pak se pověsili na šňůru od prádla, aby se na sluníčku usušili. Příběh pokračoval pejskovým roztržením kaťat (kalhot), které mu kočička nakonec zašila žížalou. Na jedné dobrodružné procházce pak našli opuštěnou a plačící panenku, o kterou se hezky starali a vyprávěli jí pohádku „O pyšné noční košilce“… Představení bylo oživeno hezkými písničkami. Ve foyer divadla si pak děti mohly zblízka prohlédnout loutky pohádkových postaviček. Pohádky od Josefa Čapka O pejskovi a kočičce zná snad téměř každý, kniha totiž patří ke klasickým dílům české literatury pro děti. A že to bylo úžasné, jsme měli možnost vidět především na usměvavých tvářích dětí! A my dospěláci jsme rádi, že se tradiční české pohádky dětem stále líbí…. Renata Ivánková

V dubnu se děti z oddělení Medvídků seznamovaly s naší planetou a okolím, ve kterém žijeme. „Povídali jsme si s dětmi nejen o tom, že je naše Země kulatá, obíhá kolem Slunce, ale také o tom, že je Země součást našeho života, a když se k ní budeme chovat s úctou, tak budeme mít krásnější a čistější prostředí,“ vysvětlil učitel Adam Mráček. Protože je Země součástí vesmíru, vyráběly děti papírové rakety, se kterými si hrály na kosmonauty. „Využili jsme pěkného počasí a ranní komunitní kruh jsme si udělali na zahradě“ dodal posléze Adam Mráček a pokračoval: „Naše děti se také zúčastní soutěže — NAMALUJ, NALEP, NAPIŠ A VEZMI KAMARÁDY NA VÝLET — o nejlépe zpracovaný návrh poutače či plakátu, který by propagoval turistické cíle, kulturní památky či přírodní atraktivity Euroregionu Beskydy. Chtěl bych současně všechny děti z naší mateřské školy velice pochválit za jejich chování v divadle. Byly nejvzornější ze všech dětí z ostatních mateřských škol, které loutkové divadlo navštívily.

Adam Mráček, Pavla Hrčková

5

Naši malí angličtináři soutěžili s Oxfordem I když jsme počtem malá škola, zapojili jsme se do prestižní soutěže Win with Oxford, kterou již několik let pořádá Základní škola Jiřího z Poděbrad ve Frýdku–Místku pro děti třetích a čtvrtých tříd. Dva naši žáci čtvrtého ročníku — Eliška Mačejovská a Vašek Šigut 4. dubna soutěžili s dalšími devatenácti dětmi, především z frýdecko–místeckých škol. Pro naše děti to byla cenná zkušenost, protože museli obstát v konkurenci dětí navštěvujících jazykové třídy. Hovorové dovednosti, porozumění mluvené řeči, práce s textem či čtení anglického textu byly základními požadavky na soutěžící, které každoročně precizně připravuje Iva Novotná. Výkony dětí hodnotila nezávislá porota. Zkušenost našich soutěžících je o to cennější, že umožní připravit děti na budoucí testování, na konkurenční prostředí, ale především v nich zanechala dobrý pocit a snahu dále se vzdělávat.

Renata Spustová Den prevence s Policií České republiky V pátek 19. 4. 2013 naše škola poskytla zázemí pro setkání žáků s pracovníky PČR, kteří se zabývají prevencí úrazů dětí jako následků dopravních nehod včetně dvou policejních pracovníků se dvěma policejními cvičenými psy. Děti byly rozděleny na dvě skupiny. Jedna část dětí ve školní družině přednášku. Hlavním tématem byla doprava, kde policisté dětem připomenuli, jak se bezpečně pohybovat v silničním provozu. Děti si osvojily pravidla, kterými se účastníci silničního provozu musí řídit. Zvlášť u dětí to byla jízda na kole a chůze po silnici. Všichni přítomni cyklisté moc dobře věděli, jak důležité je si při jízdě na kole chránit hlavu cyklistickou přilbou. Žáci správně odpovídali po jaké straně komunikace se chodí, jak správně přecházet po přechodu pro chodce, ale i v místech, kde se přechod nenachází. Nakonec si všechny děti mohly udělat otisky prstů a všichni žáci dostali na závěr sladkou odměnu, omalovánky nebo pexeso. Druhá část dětí se odebrala na zahradu za školou, kde mohli shlédnout ukázku speciálně vycvičených psů. Vyhledávání a chytání pachatele trestného činu sledovali všichni žáci s napětím a očekáváním. Sami pak měli možnost vyzkoušet si na vlastní kůži s pomocí policistů útok policejního psa. Všechny naše děti přednáška s praktickou ukázkou výcviku natolik zaujala, že se s policisty jen neradi loučili.

prezentovány v médiích jsou pravdivé. „Naše třída se na chvíli proměnila v jakousi novinovou redakci a pomocí týmové spolupráce jsme se snažili napsat, poté prezentovat a ostatní spolužáky školy přesvědčit o smyšlené události“, dodává Bára Konvičková ze třetí třídy. Mladší žáci byli na začátku dvouhodinové lekce motivováni písní z pohádky Zlatovláska. V této pohádce nelze opomenout fakt, že i ti nejmenší tvorové, kteří se podíleli na Jiříkově úspěchu — nalézt princeznu, mohou druhým pomoci a třeba i zachránit život. Následovala dlouhá diskuze o tom, kdo a čím pomáhá například mamince. I nejmladší žáci naší školy si uvědomili, že pomáhat mohou i cizím lidem, avšak s ohledem na svou vlastní ochranu a bezpečí. Jarmila Faldynová

Naděžda Reková

Těšínské pověsti Také v měsíci dubnu navštívil školu v Metylovicích vypravěč, sběratel pověstí a autor řady knih v jedné osobě Mgr. Jaromír Polášek, pracovník Muzea Beskyd. Tentokrát seznámil děti s pověstmi z okolí řeky Olzy, která rozděluje jako hraniční řeka Cieszyn a Český Těšín, ale zároveň obě tato města spojuje. Děti se dozvěděly nejen o legendárním setkání tří bratří — Bolka, Leška a Těšimíra u Bratrské studánky, ale dostaly se také zpět do dávných časů, kdy před očima prostých lidí, kteří žili v Beskydech i Pobeskydí, defilovaly desítky druhů různých místních strašidel, kdy ještě za nocí po obloze létali ohniví draci, na mezích hořelo zlato zakletých pokladů a zbojníci zcela svobodně chodili po horách. Aleš Prokop Předškoláček Do začátku nového školního roku zbývá několik měsíců. Aby byli předškoláci co nejlépe připraveni k zahájení školní docházky, přivítali jsme je již podruhé ve škole. Formou hry na interaktivní tabuli trénovali pravo — levou orientaci, zrakové vnímání, znalost barev a zrakovou paměť. Děti se bavily a přitom si zdokonalovaly své znalosti a dovednosti. Čeká je ještě další setkání, které bude zaměřeno na jemnou a hrubou motoriku a nebude chybět ani tolik oblíbená interaktivní tabule. Pro předškoláky jsou jistě návštěvy ve škole přínosem. Seznámí se nejen se svými budoucími učiteli, ale také školní prostředí nebude pro ně zcela nové. Přechod z mateřské do základní školy by měli lépe zvládnout. T. Liberdová

Lekce Faust pro metylovské školáky Poslední dubnový čtvrtek již po několikáté navštívila naši školu Jana Hajderová z Občanského sdružení Faust s preventivním programem, který byl rozdělen do dvou částí dle věkové kategorie žáků. Lekce pro starší děti byla zaměřená na komunikaci, došlo k vymezení pojmů řeč, mimika a gestikulace. Žáci dnes vědí, jak je důležitá v mezilidských vztazích mimika, o kterou jsou při komunikaci na internetu ochuzeni. Dále byly připomenuty všechny nástrahy, které mohou na děti při dnes tak populárním využívání facebooku či jiných sociálních sítí číhat. V této lekci se žáci dověděli, že komunikace probíhá také prostřednictvím médií a na vlastní kůži se přesvědčili, že ne všechny informace

6

Kultura Metylovské čarodějničky a čarodějové slavili Slet čarodějniček a čarodějů proběhl 1. 5. 2013 na fotbalovém hřišti. Poprchávalo, ale pořadatelé (členové kulturního výboru obce Metylovice) se rozhodli, že se malí čarodějové a čarodějničky slétnou za každého počasí. Bylo pro ně nachystáno několik soutěží. Děti např. poznávaly lektvary, které kouzelnice uvařily z bylin máty, heřmánku a ovoce. V další disciplíně čekal účastníky let na koštěti. Každý pilot musel překonat slalomovou trať a na konci zdolat houpající se lávku. Následoval hod na čarodějnici (děti měly za úkol pomocí míčku trefit jednu ze čtyř čarodějnic). Na dalším stanovišti byla připravena čarodějka s pytlem plných věcí, z něhož děti po hmatu vyndávaly kouzelnické předměty. U posledního stanoviště byla připravena truhla s různými dobrotami. K truhlici však vedla jen cesta se zavázanýma očima a provázek, který určoval soutěžícím správný směr. Program poté pokračoval pasováním nových čarodějů a čarodějnic. Pro každého byla připravená žížala (z želatiny). Kdo žížalu snědl, tak byl nejstarší vědmou a drápem z kuří nožky pasován na novou čarodějnici. Nakonec proběhla společná soutěž. Děti utvořily kruh a během hudby si mezi sebou předávaly koště. Když muzika přestala hrát, tak ten, kterému zůstalo koště v ruce, vypadl z kola ven. Pak už jen zbývalo upálit slaměnou čarodějnici. Za každou soutěž následovala odměna ve formě frkaček, bonbónů, oplatek, atd.. Po rozdělení cen, zasedly děti i dospělí k opékání párků. Bylo tam veselo, děti se vyřádily, jen počasí nás trošku potrápilo. Leona Pavlásková ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! !

"#$%&'!()*+',!-#.,/01,234!153'!678)!-/98:;$!7-<)=,:,!0!8/=(7-,234!+>8$'34!?*/94#1=@!A)6@!+$5*/*)B$/,!1!-#15.(/013'!-#/34CDE! "#$%&'!()*+',!-#.,/01,234!153'!678)!-/98:;$!7-<)=,:,!0!8/=(7-,234!+>8$'34!?*/94#1=@!A)6@!+$5*/*)B$/,!1!-#15.(/013'!-#/34CDE!

Spolky

Zaměstnanec požádá o příspěvek prostřednictvím organizace, v níž sám aktivně působí a zároveň se stává patronem daného projektu. Pan Beran poslal jménem TJ Sokol žádost na finanční podporu projektu Vybavení sportovním nářadím pro odbor všestrannosti při TJ Sokol Metylovice. Ten byl posouzen komisí složenou ze zástupců Nadace OKD a managementu společnosti OKD. Na základě jejího doporučení rozhodla Správní rada Nadace OKD o konečném udělení nadačních příspěvků v rámci Srdcovky ve výši 5 000 Kč pro TJ Sokol Metylovice.

TJ SOKOL USPĚL V MINIGRANTU SRDCOVKA Život sportovních organizací a spolků je v této republice z finančního hlediska velmi těžký. Nejinak je tomu i v Tělocvičné jednotě Sokol Metylovice. Shromáždění dostatečného množství peněz pro činnost a rozvoj jednoty je alfou i omegou činnosti. Dá se říct, že někdy zabere více času a energie než samotná sportovní aktivita.

Z této částky byly zakoupeny míče na fotbal a volejbal. Dále kvalitní rakety a míčky na badminton.

Se zajímavým nápadem, jak pro odbor všestrannosti získat nové sportovní nářadí, přišel člen výboru TJ Sokol Jaroslav Beran. Ten pracuje na šachtě Dolu Paskov jako záchranář a využil možnosti, kterou nabízel jeho zaměstnavatel. Požádal o minigrant Srdcovka z programu Nadace OKD. Největší dárce Nadace OKD, společnost OKD, a.s., převádí každý rok na nadační účet 1 % zisku před zdaněním. Podporuje ty své pracovníky, kteří se ve svém volném čase věnují nejrůznějším veřejně prospěšným aktivitám, například vedení sportovních a zájmových kroužků.

Tímto vybavením se zkvalitní a zpestří činnost odboru všestrannosti, kterého je Jaroslav Beran vedoucím. Působí v něm 9 dětí a 6 dospělých, často v příbuzenském stavu (rodič, dítě). Po dohodě s vedením Základní školy a TJ Sokol mohou nově získané sportovní nářadí využívávat i žáci naší metylovské školy. M.H, starosta TJ Sokol

7

VOLEJBAL SK METYLOVICE 2012 / 2013 Téměř ukončená sezóna roku 2012/13 nás přivádí i k ohlednutí nad působením našich volejbalových družstev v soutěžích končícího roku. V soutěžích řízených krajským svazem jsme měli , mimo již tradičního družstva mužů , celkem 3 družstva. Nejlepšího výsledku získalo družstvo juniorek, které pod vedením Kuby Farného obsadilo konečné 5. místo z celkových 9 družstev krajského přeboru. Z 32 sehraných utkání mělo polovinu vyhraných a rovněž poměr setů byl 59 : 59. Z družstev našeho okresu se v krajském přeboru lépe umístila pouze děvčata Frýdlantu a vyšší soutěže hrají jen juniorky Sokola Frýdek. Družstvo žen se v KP 2. třídy oproti loňskému roku polepšilo , když z 28 utkání 15 vyhrálo a v 13 ti odešlo s porážkou — sety 53 : 47, ale to přesto stačilo pouze na konečné 10. místo ze 16 účastníků, kteří byli rozdělení do dvou územních skupin. Družstvo pod vedením Marcely Borákové trpí neúčastí některých opor, které z důvodů pracovních a studijních nedocházejí na tréninky ani na mistrovská utkání. Nejsložitější je situace u družstva mužů , které až v posledním vítězném utkání v Kateřinkách vybojovalo 9. místo — z 36 utkání jen 10 vítězství a 26 porážek — a tím pravděpodobně uhájilo účast v KP 1. třídy i v příštím roce. Zdravotní dlouhodobé

indispozice některých hráčů způsobily problémy se sestavením družstva pro některé zápasy. Organizačnímu pracovníkovi a trenéru mužů Pavlu Suchanovi není co závidět. V okresních soutěžích máme další 3 družstva – družstvo žactva a dvě družstva minivolejbalu trojic. Žáci a žačky , které hrají společnou soutěž skončili na 4. — 5. místě z celkově 6. družstev. Odehráli celkem 6 turnajů — 18 utkání , a převážná většina družstva — děvčata , se chystají nastoupit do krajské soutěže — družstva kadetek pro další soutěžní období.Minivolejbal je zatím v polovině soutěže- a děvčata bojují zatím o medailí a chlapci ve skupině o 9. — 12. místo. Letošní účast je téměr rekordní — hraje celkem17 družstev.

Stavění máje 30. duben je den, kdy ženy z SPV Metylovice pravidelně vztyčují svou májku. Není sice veliká, ale je krásná, nazdobená barevnými mašličkami. Celkovou atmosféru stavění máje jsme si zpestřily opékáním párků.

Medvědí stezka 2013 8. května pořádal SPV Metylovice branný závod dvojic pod názvem Medvědí stezka. Start i cíl byl na hřišti v Metylovicích a trasa závodu vedla krásnou metylovskou přírodou. Startující tak uběhli téměř 4 km. Tentokrát nám přálo počasí a dešťová přeháňka přišla až po celkovém vyhodnocení. Soutěžící byli tentokrát pouze z Kunčic p. Ondřejníkem a Palkovic. Mezi sebou si tak rozdělili posty na pomyslných stupních vítězů. Celkem se závodu zúčastnilo 29 dvoučlenných hlídek. Za Metylovice, mimo soutěž, nastoupily do závodu Eliška Mačejovská a Katka Skácelová. Zde je nutno podotknout, že děvčata šla do závodu bez absolutní přípravy a přesto se nezalekly. A navíc Katka je z Prahy. Proto jim patří velké poděkování za reprezentaci Metylovic. Další dík patří p. Milanu Hajduškovi za sponzorský dar — minerálky.

Příznivce a rodiče zveme na naše tradiční turnaje — tradičního turnaje mužů — již 59. ročníku Memoriálu Miloše Čupy A Mirka Bílka — v Ne 25. srpna 2013. Všechny zájemce, zejména z řad mládeže zveme na naše tréninky, které se konají pravidelně každé pondělí a čtvrtek. Lumír Hajdušek

8

Smažení vaječiny Za trošku větrného počasí, v pátek 17. května, jsme se opět sešly na hřišti ke smažení vaječiny. Letos nás bylo sice méně než minulé roky, ale to nic neubralo na naší zábavě. Usmažily jsme 71 vajec a báječně se přitom pobavily.

Sbor dobrovolných hasičů zve své fanoušky na

47. ročník pohárové soutěže hasičských družstev, která se koná v sobotu 6. července od 13 hodin na fotbalovém hřišti v Metylovicích. Tato soutěž je zároveň 6. kolem letošní Moravskoslezské ligy, můžeme tedy očekávat účast zhruba padesátky nejlepších družstev Moravskoslezského kraje i ze Slovenska. Pro diváky je připraveno rozmanité občerstvení.

V sobotu 17. srpna od 15 hodin náš sbor pořádá

už jednadvacátý ročník Soutěže netradičních družstev. Sestavte si svůj tým a přijďte si zazávodit, nebo se jen pobavit. Srdečně zvou hasiči z Metylovic

Myslivecké povídání V minulém čísle jsem se snažil napsat vám něco o životě sov. Po uvážení jsem se rozhodl, že, o sovách budu psát ještě i dnes, protože se jedná o velice zajímavou tajemstvím opředenou skupinu ptáků. Víte, že na našem území hnízdí 10 různých druhů sov? Některé jsou běžné a hojné na celém území republiky, jiné zase vzácné a vyskytují se jen v některých oblastech. Pro myslivce má největší význam naše největší sova — výr velký. Myslivci často označují výra jako krále noci, a to rozhodně právem. Sedí-li vzpřímeně, je vysoký kolem 70 cm, v rozpětí dosahuje 160—170 cm. K označení „král noci“ přispívá i jeho neobyčejná síla, odvaha a dravost. Zbarvení výra má typický soví charakter. Spodní strana je hnědavožlutá a na tomto podkladě jsou hnědé podélné skvrny s drobným příčným mramorováním. Hřbet je také žlutohnědý, ale víc tmavohnědě skvrnitý. Závoj okolo očí je žlutošedý s černou a hnědou kresbou. Nohy a prsty jsou až po samé drápy porostlé jemnými rezavými pírky. Nejnápadnější jsou však na výru nádherně ohnivě oranžové a hodně velké oči. Charakteristickým znakem jsou i tzv. chvostíky, což jsou dvě skupinky prodloužených pírek vyrůstajících na hlavě jako dva růžky. Výr je samotářský pták. Nevyhledává příslušníky svého druhu ani jiné sovy ani ostatní ptáky. Přes den odpočívá v úkrytu hustých větví nebo v rozsedlině skal a na lov se vydává v noci. Potrava výra odpovídá jeho velikosti a síle. Jako obrovský stín klouže neslyšně noční temnotou a jemným sluchem a dokonalým zrakem zjišťuje kořist. Podívejme se na ni trochu podrobněji. Jeho nejčastější potravou jsou myši a hraboši. Jsou zastoupeni 75 %, počítáme-li každou kořist jako jeden kus. Další nejhojnější potravou jsou krkavcovití ptáci, hlavně šedivky, sojky, kavky a havrani, a to v množství 4,5 %. Pak následují hrabaví ptáci, veverky a ježci. Pestrou kořist si výr vybírá i mezi dravci, sovami a šelmami. Tedy potrava skutečně hodná nočního krále našich lesů. Je zajímavé, že se v potravě výrů objevuji i příslušníci vlastního druhu — výří mláďata. Souvisí to s nedostatkem potravy. Mezi sourozenci ve hnízdě nepanují příliš přátelské poměry, a tak nejslabší

mláďata bývají silnějšími odstrkována, hladovějí a slábnou a nakonec se stávají potravou bratrů a sester. Z lidského hlediska se nám to zdá kruté, ale z hlediska zachování druhů je to velice výhodné a nutné. Je to přirozený výběr v boji o život. Lovecký areál výra je značně rozlehlý. Často zahrnuje i několik desítek čtverečních kilometrů. Záleží to zase na množství potravy. Velké potravní nároky jsou také příčinou toho, že výři hnízdí dosti daleko od sebe, a to jen na takových místech, která jim vyhovují. Nejčastěji to bývají rozlehlé lesy s divokými a rozeklanými skalami. Na výstupcích skal nebo v jejich dutinách si zakládají hnízda. Ale stává se i to, že hnízdí na stromech nebo v dutinách stromů. Svému hnízdišti zůstává výr věrný. Pár se rok co rok vrací ke starému hnízdu. Návrat na hnízdiště začíná uprostřed zimy, a tak v lednu nebo v únoru, ale někdy už i v prosinci, prozrazují výři svou přítomnost houkavým hlasem znějícím jako tlumené hů hů. Již víme, že houkání je vlastně součásti toku, a že jím samec vymezuje svůj hnízdní revír. Ke konci března nebo na začátku dubna začne samice snášet vajíčka. Hnízdo nijak zvlášť neupravuje a vajíčka snáší na holou zem. Jako všechna soví vajíčka jsou i vajíčka výrů kulatá a čistě bílá. Ve snášce bývají 2— 4 a za 35 dní sezení se z nich líhnou žlutavě ochmýřená mláďata. Nelíhnou se však ve stejný den. Samice dělá mezi snášením jednotlivých vajec dvoudenní až třídenní přestávky, takže snesení tři vajíček trvá týden nebo i déle. Ale na hnízdě začne sedět ihned po snesení prvního vajíčka. Proto se mláďata líhnou v nestejnou dobu a jsou mezi nimi i několikadenní rozdíly ve stáři. Nejmladší a nejslabší mláďata hynou, nebo se stanou potravou rodičů či sourozenců. Potravu přinášejí mláďatům oba rodiče, a to v dosti pravidelně dodržovaných intervalech. Ranní přísun potravy probíhá mezi třetí a čtvrtou hodinou, večerní mezi osmou až devátou. Vývoj mláďat trvá dosti dlouho a teprve po třech až čtyřech a půl měsících dovedou létat a opouštějí hnízdo. Za MS Jednatel

9

O kom se mluví ŠIMON KOPŘIVA — zápasník z Metylovic V sobotu 11. 5. 2013 se konalo MČR v zápase ve volném stylu mladších žáků, mladších žákyň, kadetů a kadetek v Ostravě. Turnaje se zúčastnilo 116 zápasníků z 24 oddílů ČR. Šimon bojoval o titul ve váze do 48 kg ještě s dalšími 3 zápasníky, které porazil a stal se tak mistrem České republiky ve své váze. Během roku se Šimon účastní o víkendech desítek turnajů po celé republice i v zahraničí, kde se umísťuje na předních místech. Obnáší to však množství času, které tomu věnuje formou 2 hodinových intenzivních tréninků, kdy trénuje za TJ Sokol Vítkovice v Ostravě 3 týdně. Zbylé 2 dny trénuje kondičně ve fotbalovém oddílu ve Frýdlantě n. O. , což bere jako zábavu. Jinak je ale jako ostatní kluci jeho věku. Jezdí po lese na kole, kope si s balónem na zahradě, hraje hry počítačové i stolní jako mariáš s kamarády.

Okénko do historie

V tom Paskas vystřelil. Ital nechal pití a začal se zvědavě rozhlížet. Asi uslyšel hvizd kulky. Znovu nabral vodu a podával si ji k ústům. Paskas vypálil podruhé. Ital upustil hrnek, chytil se za nohu a klesl k zemi. Během chvilky přiběhla sanita s nosítkami. Paskas se připravil k dalšímu výstřelu. Velitel věděl, kdo je na stráži a tak ho dvě rány za sebou překvapily. Přišel se podívat, co se děje. Dorazil v okamžiku, kdy raněného nakládali na nosítka. Vmžiku srazil Paskasovu pušku. „Na sanitu střílet nedovolím.“ Parta se rozešla, ale já už jsem víckrát na tom místě nic neuviděl. Taliáni vše řádně zamaskovali. Léto 1916 bylo příjemné. Na výšině ležela velice slabá vrstva hlíny, a přesto tam rostla nádherná luční tráva. Byli jsme na levém křídle I. kompanie, vlevo od nás byl v zákopech l8. pěší pluk — Češi. Bylo parné poledne. Přehnala se malá bouřka se čtvrthodinovým lijákem. Už svítilo slunce, ale v dálce opět zahřmělo. Náhle něco upoutalo mou pozornost. Nad italským zákopem právě proti mně se objevila ruka, která se kývala sem a tam. Zákop byl od nás vzdálen asi 50 metrů. Ruka zmizela, po chvíli se opět vynořila a opět se kývala. Na frontě vládl klid, hlídky byly rozestavěny řídce. Když se ruka objevila potřetí, už jsem cítil dobrodružství. Zakýval jsem rukou podobným způsobem. Vzápětí vyskočil nad italský zákop voják. Neveliký, zavalitý. Viděl jsem ho dobře. Zespodu mu někdo podal svitek lepenky. Rychle ho rozvinul a zmizel. Vysvětlil jsem si to tak, že mu asi teklo při dešti na krk a nechtěl zmoknout podruhé. Začal jsem být ve službě trochu smělejší, ale ne dlouho. Za pár dnů, když jsem přišel po obědě na hlídku jsem si otevřel ve střílně vyhlídku a díval se ven. Třesk! Kulka se rozpleskla o plotnu. Tou dobou svítilo proti střílnám slunce a tak bylo vidět, která je otevřená. Už jsem se k otvoru nepřitiskl. Opět rána! Tentokrát pod střílnu. Několik drobtů hlíny prolétlo otvorem. To už jsem couvnul od střílny asi dva kroky. Znovu rána a já vykřikl úlekem. Kulka proletěla dřevěným rámem, v němž byla plotna upevněná a několik třísek mi vlétlo do obličeje. Kulka udeřila do kamene na protější stěně zákopu a spadla mi k nohám. Dosti dlouho jsem si ji nosil na památku. Na můj výkřik přiběhl frajtr Strach, vytáhl mi třísky z obličeje. Při této operaci nás přistihl Lasert. Přišel k praporu s naší marškompanií a byl zaměstnán v kanceláři u praporu. Co zde právě teď hledal, nevím. Vyptával se, co se stalo. Popadl první pušku, otevřel vedlejší střílnu a bác! Zjistil, která střílna je u Italů otevřená a vypálil na ni asi pět ran, když tu se nad střílnou ukázala pěst. Lasert zaklel a se slovy „Ich wird schon dir helfen“ odběhl. Za naším zákopem trčela ze země skála. Za ní byla ukryta zbrojní puška. Ve skále byly otvory pro střelbu a zároveň zde byl postaven minomet. Neměli jsme ho rádi. V těch místech byl jen malý prostor mezi našimi a italskými zákopy. Při trošce rozčilení nám mohli minu hodit do našeho zákopu. A právě k tomu vrhači min se Lasert rozběhl. Během několika minut dopadly asi dvě miny do italských zákopů. To ale nebyl konec. Vložila se do toho italská dělostřelecká baterie a druhou či třetí ranou vrhače min rozbila. Naštěstí nikdo nebyl zabit, jeden voják byl zraněn. Tím dnešní „zábava“ skončila.

Z pamětí Ondřeje Lepíka I lecjaké příhody jsme zažili Alespoň jednu. Stojím tentokrát na prvním křídle naší kompanie na hlídce. Je pěkný den, rozhled až někam k moři. Zde se lomí zákopy směrem k Radečimu Robce. Příbytek nám nyní tvoří suť, která z jeho vrcholu napadala během staletí. Pod jedním balvanem máme vyhrabaný bejvák. Klidně tu můžeme tři muži spát, ovšem stát nemůžeme. Nedá se to více hloubit, jinak bychom si tu pustili dešťovou vodu ze zákopů. Za druhým kamenem je ukryta strojní puška a v prokopaném tunelu na hřebenu kopce trčí hlaveň děla. Střílí na Mrzlý Vrch a drtí Italy, kteří občas útočí na Planiny. My tři, co ležíme pod balvanem, máme za úkol držet tento post. To znamená, že musíme za každých okolností zůstat na místě. I v případě bubnové palby dělostřelectva, kdy se ostatní mužstvo stáhne do kasáren. Jednoho dne před polednem šel okolo Švanda, řečný kluk malé postavy. V civilu bagroval písek na Labi u Nymburka. Poslali ho pro vodu, která tryskala v raztoce mezi vrcholy. Stál jsem zrovna na hlídce a on se u mne zastavil na kousek řeči. Mezi jiným si postěžoval: „Už jsem na frontě více jak měsíc, ale Taliána jsem ještě neviděl.“ Zasmál jsem se. „To se musíš lépe koukat. Přijď k večeru po kávě a já ti je ukážu“. Měl jsem totiž na tom místě vypozorovaný kousek lesa pod italskými zákopy. Odpoledne, když ho slunce prosvěcovalo, z boku bylo vidět nějakou dobu mezi stromy malou planinku. Stála na ní bouda, jejíž účel jsem si nedovedl vysvětlit. Asi tři sta kroků ode mne tam každou chvíli přecházely postavy. Většinu dne nic vidět nebylo, neboť výhled kryl lesní stín. Díky tomuto pozorování mi lépe ubíhal čas hlídky. Zatím jsem o tom nikomu neříkal. Až dnes odpoledne. Po večeři před západem slunce se kluci ke mně hrnuli. Po cestě si polohlasně pobrukovali:“ Šup sem, šup tam, s námi už to nevyhrajou, šup sem, šup tam, nám už je to fuk.“ Mají kluci štěstí, že jim důstojníci nerozumí. A hned, kde jsou ti Taliáni? Ukázal jsem směr a úsek lesa. Pochopili a radostí div nevýskali. Uviděli, jak na lavičce u baráčku sedí chlap a čte noviny. „Dej mi pušku, já si střelím“, chtěl Švanda ode mne zbraň. „Já jsem na hlídce, pušku ti dát nesmím a odsud ti střílet nedovolím“. Naši hlasitou rozmluvu uslyšel opodál stojící voják Paskas. Slovinec a známý bijec Taliánů. Dobře nerozuměl, ale začal tušit, o co jde. „Co tam máte?“, zeptal se. Švanda to nevydržel. Začal vysvětlovat a ukazovat. Paskas pochopil, protože i on už Taliána zahlédl. Mlčky odešel pro svou pušku. Před ním jsem se už ovšem nemohl odvážit zakázat střelbu. Než s puškou přišel, obraz v lese se změnil. Voják s novinami zašel, objevil se druhý, bez blůzy, v ruce nesl hrnek. Přišel k lavičce u baráku, nabral si ze škopku vodu a začal pít.

10

Valná hromada 12. 2. 1939

Dělnická tělocvičná jednota (dokončení)

Židek Josef, č.p. 267, starosta Hajdušek Jan, č.p. 138, místostarosta Juřica Jindřich, č.p. 113, jednatel Macura František, č.p. 25, pokladník Bílek Jan, vychovatel Vyvial Jan, č.p. 310, samaritán Havlák Metoděj, č.p. 297, náčelník Bílková Marie, náčelnice

Valná hromada 28. 1. 1938 Židek Josef, starosta Zlý Josef, místostarosta, vychovatel Konečný Rudolf, jednatel Bílek Jan, pokladní Havlák Metoděj, náčelník Stanislava Kellerová vzpomíná: „Byla jsem malá, když jsem začala chodit do cvičení a tak si toho moc nepamatuji. Vím, že nás cvičila Drahuška Volná. Myslím, že jsme hodně spolupracovali s DTJ v Kozlovicích. Z paměti mi nevymizelo cvičení na Myslíku. Pozvali nás tam na oběd a tak jsem se najedla, až mi bylo špatně. Po válce jsme měli akademii na Čihadle, kde jsme cvičili na motivy národních písní. Z tohoto roku se zachoval jediný doklad o cvičení i se seznamem cvičících žáků. „Pravidelné cvičební hodiny se školní mládeží byly zahájeny 1. 1. 1938 ve čtvrtek od tří do pěti hodin a v neděli od devíti do jedenácti hodin v Obecním hostinci. Vedoucím cvičitelem žactva je Bernard Závodný. Seznam žáků: Bílek Josef, nar. 9. 7. 1930 Bílková Marie, nar. 30. 1. 1929 Šimková Marie, nar. 12. 3. 1927 Závodný Ladislav, nar. 14. 6. 1928 Závodná Anna, nar. 16. 7. 1928 Závodná Emilie, nar. 20. 7. 1930,otec Bernard Závodný Čupa Cyril, nar. 13. 1. 1930 Čupová Aloisie, nar. 14. 2.1927 Němec Ladislav, nar. 20. 5.1927, rodiče Anežka a František Němcovi

Macura František

Volná Drahuška

Počet členů se v tomto roce výrazně zvedl. Spolek měl včetně žactva a dorostu 53 členy. Zachoval se také doklad o stavu spolkového jmění. Pokladní hotovost — 11,98 korun Hodnota jmění — 1 393,19 korun /jeviště, odznaky, legitimace a známky/ Dluhy — 18 korun Josef Židek vzpomíná: „Cvičili jsme v Obecním hostinci nahoře v sále, byla tam v podlaze upevněna hrazda. Cvičil nás pan Josef Loschke, který nás také učil, jak se který cvik jmenuje. Velmi se snažil, abychom uměli to, co jsme cvičili, správně pojmenovat. Chodíval jsem, jak bylo tehdy zvykem s oběžníkem k Metodu Havlakovi a k Janovi Kovalovi. Byl to otec Vlastíka Kovala. Bydleli tehdy v takové dřevjance. Je pravda, že mezi nás přišli někteří kluci jen jednou nebo dvakrát se podívat a pak je stáhl Sokol, protože tam měli větší možnosti. Vzpomínám si, že jsme měli akademii v Sokolovně a tehdy jsme měli veliký úspěch. Cvičila tam s námi děvčata od Štěpandy. Také tehdy baletila Zdenka Kovalová a měla úspěch přímo obrovský. Na tu akademii se u nás doma dělaly koblihy. Smažila je paní Johanka Kovalová na baraním loji. Ona se v tom výborně vyznala. Pořád vidím, jak nahoře v koblize udělala palcem důlek. Byly jich plné troky. Dodnes si pamatuji, že jsme prodávali tři koblihy za deset korun.“

Němcová Jarmila, nar. 29. 10. 1928, rodiče Anežka a František Němcovi Bílek Ladislav, nar. 20. 3. 1930, rodiče Helena a Josef Bílkovi, č.p. 114 Bílková Daniela, nar. 20. 3. 1930, rodiče Helena a Josef Bílkovi, č.p. 114 Hrabec Vilém, nar. 25. 11. 1928 Grossmann Jaroslav, nar. 25. 4. 1926 Sládeček Vlastimil, nar. 6. 11. 1930“ Vlasta Ivánková, roz. Židková vzpomíná: „Nejdříve jsme cvičili v Obecní hospodě. Vzpomínám si, že Metod Havlák cvičil dorostence i muže, dorostenky Draža Volná. Její maminka byla vdova, která se potom provdala za Čupu. Já jsem jí byla za družičku, když se vdávala. Mě to strašně bavilo. Cvičila jsem od tří roků. Pamatuji si, že jsme hodně spolupracovali s DTJ v Kozlovicích, na Pržně i ve Frýdlantě. Když jsme jezdívali někam na veřejné, neměli jsme žádné finanční prostředky. A tak si tam, kde jsme vystupovali, tamní rodiny cvičence rozebraly a vzaly si je k obědu. Vzpomínám si, že s námi cvičila dvojčata Danka a Láďa Bílkovi. Vybavuji si i domek, ve kterém tehdy bydleli. Jejich tatínka za války popravili. Pamatuji si na Vlastíka Sládečka. Byl takový malý, drobný, ale pořád to vidím, jak cvičil. Také na Závodnou Emilku vzpomínám. Bydlela v obecním chudobinci. Její tatínek, Bernard Závodný byl pro spolek velice zapálený a krásně cvičil. Byl velice výborný na hrazdě. Později to v Obecní hospodě začali předělávat. Dávaly se nové podlahy, udělali tam kanceláře a my jsme neměli kde cvičit. Tak jsme chodili cvičit do Sokolovny. I divadla jsme rádi hráli, ale to už většinou taky v Sokolovně. My jsme to tak nebrali, jestli je to v DTJ nebo v Sokole nebo třeba u hasičů. Hlavně, že se cvičilo a že jsme byli pohromadě.“ V tomto roce oslavila v červenci Československá sociálně demokratická strana dělnická třicet let od svého založení v Metylovicích. Uspořádali proto v červenci průvod a veřejné cvičení DTJ.

Když republiku obsadili Němci, přišel do místní organizace přípis s dotazem, zda hodlají dále vyvíjet svou činnost. Starosta s jednatelem jménem všech členů odpověděli, že hodlají ve spolkové činnosti pokračovat.

Kovalová Johanka

11

Rok 1940, 1941, 1942 Záznamy o složení výboru chybí. Zachovaly se zápisy o handrkování ohledně stanov spolku. 20. 1. 1940 předložili starosta Židek Josef a jednatel Juřica Jindřich okresnímu policejnímu ředitelství pět výtisků dosud platných stanov, které opravili podle nařízení zemského prezidenta v Praze. Ale již za tři dny dostali odpověď tohoto znění: „Vracím stanovy sem předložené k opravě, poněvadž se odchylují ve více bodech od stanov schválených zemským úřadem v Brně 23. 10. 1922, do kterých je možno nahlédnout u zdejšího úřadu. Opravené stanovy sem vraťte do 14 dnů.“ O půl roku později přišel starostovi spolku mnohem ostřejší dopis. „Jelikož jste nevyhověl zdejšímu přípisu, vybízíte se znovu, abyste spolkové stanovy předložil do 7 dnů. Neučiníte-li tak do stanovené lhůty, budete potrestán podle zákona nejvyšší sazbou.“ Poté předložil opravené stanovy 9. 7. 1940 jednatel Juřica Jindřich , opět však bylo spolku vytknuto, že nejsou v souladu se schváleným výnosem. 23. 7. 1940 byl zaslán správě zemského úřadu v Brně panem Židkem dopis, kde mimo jiné napsal: „Závadné názvy a pomůcky byly z života spolkového v každém směru odstraněny.“ Bohužel se nedochovalo, které názvy a pomůcky „ohrožovaly“ německou říši. Takhle řádila německá cenzura nejen ve stanovách všech spolků, ale i ve školních učebnicích a knihách z knihoven. Všechno, co jen vzdáleně připomínalo Československou republiku, muselo být odstraněno. Velmi mne překvapilo, že se zachovalo hlášení o složení výboru z roku 1943 i z let následujících, tedy z doby, když už ani Orel ani Sokol neexistoval.

Tomu nerozumím. Proč bylo na předešlém lístku datum valné hromady a později v dopise naopak uvedeno, že valná hromada se nekonala. Znamená to snad, že členové mohli jen cvičit a jinak se nesměli shromažďovat? Nesměli mít legálně valnou hromadu? Na tyto otázky jsem zatím nenalezla vysvětlení, a proto se můžeme jenom dohadovat. Ale v hlášení z následujícího roku je opět uvedeno datum. Valná hromada 1. 1. 1945 Židek Josef, č.p. 267, starosta Hajdušek Jan, č.p. 138, místostarosta Konečný Antonín, č.p. 136, jednatel Bílek Jan, č.p. 2, pokladník Bajtek Frant., č.p. 2, vychovatel Vyvial Jan, č.p. 310, zdravotník Juřica Jindřich, č.p. 189, náčelník Bílková Marie, č.p. 188, náčelní

Konečný Antonín

Valná hromada 1943 /připsáno na lístku z roku 1944 bez uvedení data/

Vyvial Jan

Židek Josef, č.p. 267, starosta Hajdušek Jan, č. 138, místostarosta Konečný Rudolf, č.p. 136, jednatel Bílek Jan, č.p. 2, pokladník Bajtek František, č.p. 2, vychovatel Vyvial Jan, č.p. 310, samaritán Juřica Jindřich, č.p. 189, náčelník Bílková Marie, náčelnice

Bajtek František

Bílek Jan

Pan Bílek Jan, č.p. 2 stál u zrodu DTJ v Metylovicích a po celou dobu trvání spolku pracoval ve výboru. Milada Maďová vzpomíná: „Tatínek byl sociální demokrat, a tak mne, když jsem byla malá, zapsali do DTJ. Ale já jsem tam byla jen párkrát. Chodila tam i starší sestra Vlasty Čupové, Drahuška, hodně tam chodila také teta od Bialého. Mám dojem, že nás taky cvičila. Nechtěla jsem tam chodit, protože to bylo od nás daleko a když Vlasta u Čupů odbočila domů, já jsem potom šlapala na dolní konec sama. A bála jsem se také proto, že to bylo v Obecní hospodě. Jednou tam byl totiž takový halas, chlapi se chtěli prát. Já jsem čekala, až se nahoře otevře sál a tak jsem se bála, až jsem se třásla. Domů jsem přišla málem s brekem, že už tam nepůjdu. A tak jsem začala chodit do Sokola. Bylo to blíže a z naší ulice jsme chodily tři.“

Juřica Jindřich Valná hromada 13. 1 .1944 Židek Josef, č.p. 267, starosta Hajdušek Jan, č.p. 138, místostarosta Konečný Rudolf, č.p. 136, jednatel Bílek Jan, č.p. 2, pokladník, Bajtek František, č.p. 2, vychovatel Vyvial Jan, č.p. 310, samaritán Juřica Jindřich, č.p. 189, náčelník Bílková Marie, náčelnice

V roce 1946 se znovu rozjela činnost všech spolků v Metylovicích naplno, tedy i DTJ. Jako krasopisné cvičení vypadalo oznámení, které 5. 1. 1946 spolek poslal Okresnímu národnímu výboru v Místku.

V dochovaném dopise z 1. května spolek odpovídá na dotaz z okresu: „…že stanovil činovníky pro rok 1944 bez konání valné hromady dle usnesení z minulého roku.“

„Dělnická tělocvičná jednota v Metylovicích hodlá počínaje 20. 1. 1946 zahájiti pravidelnou spolkovou činnost. Za tímto

12

Pečinka. Ale dlouho jsem tam nechodil. Možná proto si nepamatuji, že bychom hráli divadlo. Krátce jsem chodil i do Orla, kam mě přesvědčil Bohušek Halata. A když ho zrušili, přešel jsem do Sokola. Ještě si pamatuji, jak v tom čtyřicátém osmém roce sdělával Karlíček Pečinka kruhy ze sálu na Čihadle a ještě s někým je přenášeli do Sokola.“

účelem svolává na den 20. ledna 1946 o 14. hodině odpoledne svou řádnou valnou hromadu do Obecního hostince v Metylovicích s následujícím pořadem: 1. zahájení valné hromady 2. jednota v době okupace 3. volba správního výboru 4. referát zástupce okresu DTJ 5. stanovení členských příspěvků 6. volné návrhy a různé Krasopisný dopis podepsali Konečný Antonín, t.č. jednatel a Josef Židek, t.č. starosta. Na dopis reagoval ONV Místek 9.2.1946 stručně

Poslední zpráva z archivu zní: Okresní velitelství národní bezpečnosti z 13. 7. 1950 „Spolek Dělnické tělocvičné jednoty v Metylovicích — Výměr Do rukou pana bývalého předsedy Josefa Židka, Metylovice č.p. 267

„Oznamte zdejšímu úřadu neprodleně výsledek valné hromady ze dne 20.1.1946 tj. sdělte jméno, příjmení, povolání a přesnou adresu starosty, místostarosty a jednatele. Bohužel spolek buď neodepsal nebo dopis na okrese nezaložili. Nic se nedochovalo, a tak o poválečném složení výboru DTJ se zřejmě už nedovíme.

Okresní národní výbor — okresní velitelství národní bezpečnosti v Místku rozhodlo podle zákona čís. 134/1867 o právu spolčovacím a výnosu MNO ze dne 15.6.1950 spolek Dělnické tělocvičné jednoty v Metylovicích považovati za zaniklý v důsledku sjednocení tělovýchovných, sportovních a turistických organizací.

Stanislav Muras vzpomíná: „V DTJ jsem cvičil jen krátce, asi v roce 1946. DTJ byla malá organizace, cvičilo se v Obecní hospodě v sále nahoře. Divadlo jsme myslím nehráli, jenom jsme cvičili. Pokud si dobře vzpomínám, tak nás vedl můj strýc Karel Pečinka. Chodili tam jeho kluci a také Jára Šimek. Netrvalo to dlouho, později jsme přešli do Sokola.“

Podle ustanovení paragrafu 9 zákona č. 187/1949 o státní péči o tělesnou výchovu a sport přechází na ČOS majetek, který náležel dne 31.3.1948 zaniklému spolku.“ Bez paní Vítězky Němcové bych nedokázala najít potomky členů výboru. I další lidé, na které jsem se obrátila přemýšleli, vzpomínali, radili. Všichni, které jsem požádala o fotografie mi je, pokud se zachovaly, ochotně zapůjčili. Děkuji všem za vstřícnost a ochotu.

Miloš Merta vzpomíná: „Já jsem prošel všemi spolky, nebral jsem to politicky. V DTJ jsme cvičili v sále Obecní hospody. Tenkrát nás cvičil Karlíček

13

PLOTY, GARÁŽOVÁ VRATA, THUJE NA ŽIVÉ PLOTY Gará!ová vrata od 9.999 K".

Otevírání ru"ní nebo s pohonem na dálkové ovládání. Typizovaná i na míru. Standartní barvy i imitace d$eva. Dopl%ková v#bava.

V#klopná, dvouk$ídlá, sek"ní.

Provádíme i montá!e.

PLOTY - PLETIVO

Prodej, doprava materiálu, montá!e. Pletivové ploty, kované, pr!myslové sva"ované panely, lesnická, chovatelská pletiva. P"i objednávce montá#e sleva 30% na na$e okrasné d"eviny.

THUJE NA &IV' PLOT od 10 K"/kus. Mno!stevní slevy.

Stínicí tkanina: 35 – 90% zastín(ní. R)zné v#*ky.

www.KANCLIR.cz

Hrabovská 5/39, Ostrava – Nová B(lá, 724 00 Otevírací doba: Po – Pá 8:00 - 16:00 Tel.: 722 550 000, 732 650 203. Rozvoz po celé +R.

DOPRAVA ZDARMA - p"i celkovém nákupu nad 7.000 K%.

Chovejte K,EPELKY: www.krepelkajaponska.cz

14

Mytí fasád

!

!!

MF2*8N!68*F252$*39(&2FO+&-32FD$-# P&1N!QQQD68*F252$*39(&2FD$-

N":(@(K#:.OC3*K#.#&BH":C#@4=).9K1"&"#,3.)&.I# P.@(7"12"#DQR#EQS#STDL##=H-1"3"&"#,.#$%&-#.#=().3C&"#$%&I#

!

"#$%&'(&! )*+(#! ,-./$%0! -12,&3#! 452$%/0! 126(&5*70! 28&59&3:! 2! .28;7$%! ;6<.8*,#$%! )=+(*$! .76>! ?@(*! +(/4A<,B! C*8(52$*D! E8*F2(*-2$&! +!(&4&83#F! )&542.8&F! <1+2%/'&! *<3*-=(<5!,-./$%/!2!482-F2!C*8(5D! G2F*! +*! 32+(2,7(&! (&48<(/! ,! F7+(3<+(*0! 6(&5=! H=F! 1/.&! ,>%<,<,2(D! H!8B(I! +&! <$%82.7(&0! ,!-*FI! +&! -2%J&'&(&D! K2J7-&37! 1/.&(&! 4D!

!

67-&.2-,.9"#0#2"="7:>&#?")=.37"&#@#7A2B#9'7.3C#.#@#,-&B#2(=C#0#:%*7.34 (#DEF#&A:B#:"G#:.=HI#"7"*2)-9*>#=HC&(2(=I# # J(3%@%&"#.#-:02.7K1"&"#*7-&.2-,.9"#.#2"="7:%#?")=.37.#0@B2(@>9'#,:.?"*L# :"17"=MC#*@.7-24#0#=)(37(KG":(K#,%)K*(KI#

#

!"#$%&#'()*(+#!"#$%&#,-&.+#/)(#$%0#10&"#2.345# 67-&.8.9-:;<".&#

ÒVSRUDþDVXVWĜtNiQtP$LU/HVVV\VWpPHPDSRXåLWtQDãtFKåHEĜtNĤGRNiåHXãHWĜLW PLQLPiOQČQiNODGĤRGFHQMLQêFK¿UHP 9\PČĜHQtDFHQRYRX NDONXODFL9iPXGČOiPH 9ROHMWHGHQQČQDWHOHIRQQtþtVOR776 102 175 ZDARMA 9LGHDDIRWRXNi]N\QDZZZ+RXVH3URF]

1iWČU\IDViGQiWČU\SRGKOHGĤQiWČU\VWĜHFKDGDOãt

1iVWĜLNIDViG

2GPHFKĤSOtVQtROHMRYêFKVNYUQDGDOãt

ýLãWČQtGODåE\

0RåQiDQLQHYtWHåH9iPSOtVHĖQLþt)DViGXD=GUDYt%DUYDNWHUiFKUiQtIDViGQt OtFMHQDSDGHQDSOtVQtDGDOãtPLPLNURRUJDQLVP\DSRPDOXVHUR]SDGi%DNWHULH YHY\VRNpNRQFHQWUDFLPĤåRX]SĤVRERYDWDOHUJLFNiRQHPRFQČQt'ĤOHåLWpMHåH SOtVQČVHãtĜt]IDViG\GRYQLWĜQtFKþiVWtGRPĤSĜLYČWUiQt&KUDĖWHVLVYp]GUDYt DLQYHVWLFL3URYiGtPHþLãWČQtDRGVWUDĖRYiQtRUJDQLFNêFKQHþLVWRWMDNRSOtVQt KXEĜDVDPHFKĤ

0iWH9iãGĤP]HOHQêQHERþHUQêRGSOtVQt"

Občanské sdružení Koňské nebe a Obec Metylovice zve na

výstavu obrazů a soch prof. J. V. Luňáčka Výstava potrvá do 15. září 2013 Otevírací doba: so, ne 14.00 — 16.00

⌃

⌃

Své básně přednesla pravnučka J. V. Luňáčka Alžběta Luňáčková

⌃ ⌃

⌃

Průvodní slovo na vernisáži měl syn profesora Luňáčka Josef

Návštěvníci se opravdu měli na co dívat

15

Čarodejničky 2013 Obecní zpravodaj obce Metylovice. Vychází jednou za tři měsíce. Registrace MKČRE17207. Logo: ©David Knězek. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Publikované názory se nemusejí shodovat se stanovisky redakce. ZDARMA. Možnost soukromé i komerční reklamy. Spojení na redakci: [email protected], [email protected]