N157/R01(28.11.06)
NÁVOD K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ
AEROTHERMES AIRPULS 3
PO OBDRŽENÍ ZAŘÍZENÍ ZKONTROLUJTE
1. VLASTNOSTI Jednotka obsahuje: a) Přizpůsobitelný upevňovací rám, b) Svorkovnici elektrického vedení, c) Výkonový stykač, d) Dvoupolohový vypínač, e) Tepelnou pojistku, f) Spojení s ovládací jednotkou č. A750790, prodávané jako příslušenství, která umožňuje funkce popsané na straně 8., g) Upevňovací podstavec, k dispozici jako příslušenství
P
H
Dodáváme v pěti provedeních: 1. Teplovzdušný ohřívač připevněný na stěně, bez ovládací jednotky, 2. Teplovzdušný ohřívač připevněný na stěně, s vnitřní ovládací jednotkou, 3. Teplovzdušný ohřívač připevněný na stěně, s ovládací jednotkou na stěně, 4. Mobilní teplovzdušný ohřívač bez ovládací jednotky, 5. Mobilní teplovzdušný ohřívač s vnitřní ovládací jednotkou. TOPENÍ Výkon Napětí [kW] [V]
TYP A750781
3
A750782
4
A750783
6
A750784
8
A750785
10
A750786
9
A750787
12
4.5
230 Mono 230 Tri 400 Tri 6 400 Tri+N
9
Rychlost [tr/min.]
VENTILACE Průtok Proud studeného vzduchu [m] [m3/h]
1300
540
14
48
1300
660
15
49
1300
1000
16
50
1000
12
1400
230 Tri 15 400 Tri 400 Tri+N 18
1000 1400 1000 1400
24
1400
2310
27
25
22 55
53 20
37
53
19 18
29 32
52
17
1650 1600
27
18
53
18
1200
25
18
50
16
1200
1000
18
1200 930
16
50
16
930
obr. 1 Růst teploty [°K]
Hluk [dB]
32 22
56
L
31
Rozměry (mimo upevnění) L×H×P [mm]
Váha [kg]
420 x 330 x 520
21
420 x 330 x 520
21
470 x 380 x 520
26
470 x 380 x 520
27
470 x 380 x 520
32
520 x 430 x 660
36
520 x 430 x 660
36
2. POKYNY K INSTALACI
obr. 2
obr. 4
obr. 6
ŠPATNĚ
SPRÁVNĚ
• Teplovzdušný ohřívač lehce skloňte k zemi, abyste zabránili vrstvení vzduchu pod stropem (obr. 2 a 3). • Nesměřujte proud vzduchu přímo na chladné zdi nebo poblíž chladných zdí (obr. 5 a 7). • Pokud je instalováno několik teplovzdušných ohřívačů, proudy vzduchu by se neměly křížit (obr. 4 a 6). • Nefoukejte přímo na osoby pohybující se v místnosti. • Dodržováním těchto pokynů ušetříte energii.
obr.3
I
2
obr. 5
obr. 7
3. INSTALACE A PŘIPEVNĚNÍ PODPĚRY Podpěra je dodána v lepenkové krabici a obsahuje a) sklopný úhelník b) příčný rám c) balíček šroubů
4 otvory, ∅ 13
Orientační čep je standardně upevněn pod teplovzdušný ohřívač. Jsou 2 možnosti upevnění:
328
20
241
76
A) Vertikální upevnění na zeď, sloup, atd.:
• Použijte sklopný úhelník (obr. 8) na zdvihnutí fixačních otvorů. • Upevněte podpěru čtyřmi šrouby nebo skobami. • Uzpůsobte příčné rameno na sklopném úhelníku, žebra směrem obr. 8 110 dovnitř. Otvory ramene by měly být umístěny na stejné straně, jako otvory sklopného úhelníku (obr. 9). • Vložte šroub M8×120 (směrem od úhelníku) do otvorů, viz obr. 6 nebo 7. • Ručně utáhněte zajišťovací matici M8. • Vložte druhý šroub M8×120 do otvoru požadovaného sklonu: 6+3 nebo 7+5 = 0° (horizontálně) • 6+2 = 10° • 7+4 = 12° • 7+3 = 18° • 7+2 = 23° • 6+1 = 32° 7+1 = 33° • 7+9 =47° • 7+8 = 50° • 6+9 = 60° • 6+8 = 70° • 7+3 bez příčného ramene = 90° (vertikálně) • Doporučené sklony jsou zvýrazněny. • Utáhněte druhou matici M8 a utáhněte obě zajišťovací matice M8. Obrázek 8 ukazuje rozměry podpěry spolu s fixačními otvory sklopného úhelníku (v mm). Upevňování topného tělesa na podpěře (viz podrobnosti): • Umístěte topné těleso na jeho podpěru a zašroubujte spoj A (zašroubujte M12 + kruh žeber) klíčem na matice 19 mm. • Umístěte 2 zajišťovací spoje D (ozn. C) a zašroubujte ručně matice E (ozn. B). • Přizpůsobte teplovzdušný ohřívač požadované pozici. • Utáhněte spoje A a B klíči 19 a Vstupy 10 mm. pro kabely
ZEĎ
F
Sklopný úhelník Modely
D
E
5
F
3 / 4,5 kW 635
430
350
4 / 6 kW 635
430
350
6 / 9 kW 635
430
400
8 / 12 kW 635
430
400
12 / 15 kW 635
430
400
9 / 18 kW 685
480
450
12 / 24 kW 685
480
450
B C
8 9
1 2 3 4
70
A
Čep
Topné těleso
B C
6
A
Detail
241
Příčné rameno obr. 9
7 3I
B) Upevnění pod stropem • Zvolte úhel upevněním příčného ramena pomocí šroubů 2 M8×120: 7+3 bez příčného ramene = 0° (horizontálně) 6+8 = 20° • 6+9 = 30° • 7+8 = 40° 7+9 = 43° • 7+1 = 57° • 6+1 = 58° 7+2 = 67° • 7+3 = 72° • 7+4 = 78° 6+2 = 80° • 6+3 = 90° (vertikálně). Pozice 7+3 není vhodná k upevnění na strop, ale pouze na podpěře více než 1 metr pod úrovní stropu. V pozicích od 7+1 do 6+3 ohřívač nevrství vzduch a umožňuje úsporu provozních nákladů. • Odšroubujte 4 šrouby a umístěte čep na vršek topného tělesa D a pak šrouby zašroubujte (obr. 11). • Popis další procedury instalace viz sekce A na straně 3. • Umístěte topné těleso na podpěru a utáhněte šroub M12 (klíčem 19 mm) – ozn. A. • Umístěte blokovací spoje (ozn. C). • Upevněte topné těleso do požadované polohy, utáhněte šroub A a matici B (klíč 10 mm).
Stropní neboli horizontální podpěra
8
9
1
2
6
7 3
4
5
Vstupy pro kabely
obr. 10
D
A
C B
D C B obr. 11
Čep
Podpěra
Teplovzdušný ohřívač
Vstupy pro kabely
4. INSTALACE KABELŮ A SPOJŮ • Veškerá instalace topného tělesa by měla probíhat v souladu s normou, sekce vodičů a jejich ochrana musí odpovídat přehledu napětí na straně 5. • Vstupy pro kabely jsou umístěny na zadní stěně teplovzdušného ohřívače (obr. 12). • Spojení a změna napětí topného tělesa musí být provedena jako na obrázcích 13 a 14. • Pro přístup do svorkovnice odšroubujte 4 šrouby, aniž byste je vyjmuli, a položte pohyblivý kryt.
Pohyblivý kryt obr. 12 I
4
Modely
Rychlosti 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 / 4,5 kW 4 / 6 kW 6 / 9 kW 8 / 12 kW 12 / 15 kW 9 / 18 kW 12 / 24 kW
Příkon na fázi 230 V Tri 7,53 A 11,30 A 10,04 A 15,06 A 15,06 A 22,59 A 20,08 A 30,12 A 25,10 A 37,65 A 22,59 A 45,18 A 30,12 A 60,24 A
230 V Mono 13,04 A 19,57 A 17,39 A 26,09 A 39,13 A 34,78 A 52,17 A 43,48 A 65,22 A
400 V Tri 4,33 A 6,49 A 5,77 A 8,66 A 8,66 A 12,99 A 11,55 A 17,32 A 14,43 A 21,65 A 12,99 A 25,98 A 17,32 A 34,64 A
• Teplovzdušné ohřívače jsou dodávány jako třífázové ohřívače na 400V s dvojitou izolací. • Fázové vodiče a pracovní vodič musí být přivedeny na příslušné svorky. • Při změně napájení viz obr.13, je nutné pečlivě utáhnout šrouby.
červený modrý zelený
N
3
FUNGUJE
2
modrý červený modrý zelený
žlutý žlutý
bílý bílý
hnědý hnědý
hnědý
modrý zelený
FUNGUJE
400 V Tri+N
1
modrý
žlutý
3
modrý
žlutý modrý
bílý modrý
2
zelený
bílý zelený
1
červený
hnědý
hnědý
hnědý červený
N
Ph
230 V Tri+N
modrý zelený
modrý
červený
modrý
Teplovzdušné ohřívače od 18 do 24 kW
N
3
hnědý
2
červený
N
3
žlutý
bílý
zelený
2
bílý
1
modrý
žlutý
bílý
hnědý červený
hnědý
1
žlutý
230 V Mono
230 V Tri+N
400 V Tri+N
Teplovzdušné ohřívače od 4,5 do 15 kW
N obr. 13
POZNÁMKA: Ventilátor pracuje vždy pod jednofázovým proudem 230 V Modely 3 / 4,5 kW 4 / 6 kW 6 / 9 kW 8 / 12 kW 12 / 15 kW 9 / 18 kW 12 / 24 kW
Vstupní proud motoru + relé Výkon
0,32 A 0,32 A 0,52 A 0,79 A 0,79 A 0,74 A 0,78 A 5I
A) Schéma kabelů teplovzdušných ohřívačů 3 / 4,5 kW, 4 / 6 kW a 6 / 9 kW:
Svorkovnice
Silnoproudé relé
Odpory
Fáze 1 Fáze 2 Fáze 3 Uzemnění
Tepelná pojistka
Ventilátor Relé
Časovač
B) Schéma kabelů teplovzdušných ohřívačů 8 / 12 kW a 10 / 15 kW:
Silnoproudé relé 2
Svorkovnice
Silnoproudé relé 1
Odpory
Fáze 1 Fáze 2 Fáze 3 Tepelná pojistka
Uzemnění
Časovač
Ventilátor
Kondenzátor
I
6
C) Schéma kabelů teplovzdušných ohřívačů 9 / 18 kW a 12 / 24 kW:
Silnoproudé relé 2
Odpory
Silnoproudé relé 1
Odpory
Svorkovnice Fáze 1 Fáze 2 Fáze 3
Tepelná pojistka
Uzemnění
Ventilátor
Časovač
Kondenzátor
Relé změny rychlosti
7I
5. OVLÁDACÍ JEDNOTKA A) Spojení ovládací jednotky Vybavení této ovládací jednotky: • jeden trojpolohový spínač: Vypnuto
Studené větrání
• jeden dvoupolohový spínač: Pomalá rychlost
Větrání + Vyhřívání
Plná rychlost
• jeden prostorový termostat, který pracuje pouze v poloze -
Může být připevněn na desce nebo na zdi. Měl by být spojen se svorkovými skříňkami dálkového ovládání A, B, C, D, E podle nákresů na stranách 9 a 10. Kabel k použití: 5 × 1,5 mm2 (+ topné těleso v případě upevnění na zadní straně ohřívače). Ovládací jednotka může řídit až 5 teplovzdušných ohřívačů. Poznámka: tyto funkce mohou být zajištěny bez dodatečně dodaného příslušenství.
B) Schéma kabelů ovládací skříně
E D C B A
I
8
Termostat
C) Řízení několika teplovzdušných ohřívačů jedinou ovládací skříní – A750790 230 V jednofázový – Třífázový 230 V+N – Třífázový 400 V+N
Ovládací jednotka
E D C B A
Termostat
Teplovzdušný ohřívač č. 1
B1
L1 L2
A B C D
E
Teplovzdušný ohřívač č. 2
B1
L1 L2
A B C D
E
Jakýkoli další teplovzdušný ohřívač se připojí stejně jako č. 2.
9I
D) Řízení několika teplovzdušných ohřívačů jedinou ovládací skříní Třífázový ohřívač na 400 V bez pracovního vodiče P Ovládací jednotka
MONO 230 V N
E D C B A
Termostat
Teplovzdušný ohřívač č. 1
B1
L1 L2
A B C D
E
Teplovzdušný ohřívač č. 2
B1
L1 L2
A B C D
E
Jakýkoli další teplovzdušný ohřívač se připojí stejně jako č. 2.
I
10
6. PRÁCE S OVLÁDACÍ JEDNOTKOU A) VENTILACE obr. 14 • Přepněte spínač 3 do pozice studená ventilace Ostatní funkce jako termostat a topné těleso nejsou aktivní. B) VYTÁPĚNÍ • Přepněte spínač 3 do pozice ventilace – Vytápění • Přepněte spínač 2 do pozice Poloviční rychlost chladného počasí.
v případě mírného počasí a do pozice Plná rychlost
v případě
Kalibrace termostatu • Umístěte termostat doprostřed místnosti do výšky 1,2 m • Nastavte kolečko termostatu „1“ do pozice topného tělesa.
, zaslechnete sepnutí stykačů, ventilátor začne foukat až po zahřátí
• Po dosažení požadované teploty v místnosti pomalu otáčejte kolečkem zpět, dokud neuslyšíte cvaknutí stykače. • Ventilátor přestane pracovat až po vychladnutí topného tělesa.
7. ČIŠTĚNÍ Toto zařízení je navrženo ke zvládnutí těch nejobtížnějších podmínek, bez potřeby údržby. Nicméně, v prašných prostorech občas očistěte zadní mřížku. DŮLEŽITÉ: Budete-li potřebovat s ohřívačem pracovat, je nezbytné odpojit elektrický proud vypínači na hlavní přístrojové desce. (Výkon a řízení)
11 I
KONTROLNÍ PROCEDURA VÝKON
3 / 4,5
4/6
6/9
8 / 12
12 / 15
9 / 18
DESIGN FUNKCE TYP MOTORU VRTULE TYP STYKAČE RYCHLOST STARTU INTENZITA PŘIPEVNĚNÍ NA ZEĎ ŠROUBY:MATKY SMĚR OTÁČENÍ VRTULE
ZÁRUKA ZAŘÍZENÍ:
OBCHODNÍK
REFERENCE: DATUM VÝROBY:
datum prodeje:
HODNOCENÍ: NAPĚTÍ:
UŽIVATEL
KONTROLA: jméno: úplná adresa:
Fenix Trading s.r.o., Slezská 2, 790 01 Jeseník tel.: +420 584 495 304, fax: +420 584 495 303 e-mail:
[email protected] • www.fenixgroup.cz
12 / 24
