Adventi programok a Szabadság téren

Nagy László Lázár grafikája

A v á r o si ö n k o r m á n y z a t la p j a

XXIII. évfolyam 11. szám

2012. november 26.

Adventi programok a Szabadság téren Minden hétvégén élő zenével és igazi adventi mézeskalács illatú hangulattal várunk minden kedves kilátogatót! Öt hétvégén keresztül élőzenés színpadi produkciókkal, adventi gyertyagyújtással és fedett jégpályával várjuk az igazi téli hangulatra vágyókat. Lesz póni lovaglás, tűzzsonglőr produkciók, adventi gyertyagyújtás és emellett több tucat kézműves és kereskedő is kitelepül erre az időszakra a megszépült Szabadság térre. Idén először egy fantasztikus szabadtéri Szilveszterre várjuk azokat, akiknek még nincsen kész terve, hogy hol búcsúztassa az óévet. Mi élőkoncertekkel és éjfél után frenetikus disco partyval várunk minden kedves kilátogatót. Éjfélkor minden résztvevő vendégünk egy pohár pezsgőre és egy pár virslire.

Fotó: Tánczos

nov. 30.     dec. 1.

16.30 17.00 18. 00 18.00

  dec. 2.   dec. 6. dec. 7.   dec. 8.     dec.9.     dec. 14.   dec. 15.     dec. 16.

19.00 17.00 18.00 15.00 15.00 18.00 16.00   18.00 15.30 16.30 17.00 16.00 18.00 14.00 16.00 18.00 10.00

   

16.30 17.30

  dec. 21.   dec. 22.

18. 00 16.00 18.00 17.00

  dec. 23.   dec. 28. dec. 29. dec. 30. dec. 31.

18.00 17.00 18.00 18.00 18.00 18.00 16.0002.00

Gólyalábas vásári játék, élőzenével, tűzzsonglőrrel MEGNYITÓ Nagy István Líceum Salty Dogs Trió- blues dallamok Adventi Hangverseny, Nagy István Líceum (Helyszín: Városháza Díszterme) Tom White és barátai Adventi Gyertyagyújtás, Szent Kereszt Ált. Isk. és Óvoda Vadhajtás Művészeti Kamara és Tormási Elek Bandája Mikulásváró Hótündérkoncert Babtársulat Koktél4You-Nosztalgia Karácsony Szabad-e bejönni Betlehemmel? PeTimi Színház A műsor előtt és után kézművesfoglakozás és arcfestés Betty és a Happy Five Maszk Bábszínház, Betlehemi történet Adventi Gyertyagyújtás, Táncsics Iskola M. Ált. Isk. és Óvoda Adventi Hangverseny, Fúvószenekar (Ref. Gyülekezeti Ház) Lucázás Kicsi Hang Énekegyüttes Maszk Bábszínház, Didergő király PIMI- Néptánc fellépés Gríz karácsony Kolompos együttes (Helyszín: Kossuth Műv. Központ és Könyvtár Színházterme) Adventi Gyertyagyújtás, Református Ált. Iskola és Óvoda Adventi Hangverseny, Erkel Zeneiskola (Helyszín: Kossuth Műv. Központ és Könyvtár Színházterem) AB Duó (Fésűs Ádám és Nagy Barnabás fellépése) Betlehemes Népi játék, élőzenés, hagyományőrzés Patkós Irma Színház, karácsonyi könnyűzenei összeállítása Adventi Hangverseny, Kossuth Gimnázium Leánykara (Helyszín: Szent Kereszt Plébániatemplom) Feri és Lívia Duó Adventi Gyertyagyújtás, Várkonyi Ált. Iskola és Óvoda Bossa Nova Fanatic Duó DJ. Peter Boss DJ. Beró DJ. Kenyó Városi Szilveszter a Szabadság téren, délutántól helyi fellépők, éjfél után neves dJ-k várnak mindenkit!

Ceglédi Hírmondó

2

2012. november 26.

Képviselőink mondják Klément György (Fidesz) Tisztelettel köszöntöm képviselői körzetem, illetve Cegléd lakóit! Mindenekelőtt kiemelem, hogy büszke vagyok az ország jelenlegi vezetésének eddigi eredményeire, főként a magyarságtudat, nemzetegyesítés területén tett erőfeszítéseire. Tudom, sajnos nem mindenki gondolja így, itt helyben sem. Viszont meggyőződésem, hogy a helyi ügyeket is előrelendítené, ha a demokrácia jegyében, az ellenzék a jelenleginél aktívabb szerepet vállalna a közéletben. Elmondanák az ötleteiket, elképzeléseiket, és gyakrabban tennének javaslatot a helyi problémák megoldására. Nemcsak azért, mert több szem többet lát, hanem mert az ő szavazóik is megérdemlik a hathatós képviseletet. Viszonylag kis számú javaslataikat eddig is megfontolta, és több esetben befogadta az önkormányzat képviselő-testületi többsége. A körzetünkben történt és országos hírre szert tett atrocitások megoldására létrehozott városőrség november végére feláll. Központi irodája a Csengeri utca elején hamarosan elkészül, amely mellett kialakításra kerül egy rendőrségi körzeti megbízotti iroda is. Reményeim szerint ez nagy megnyugvást jelent majd a csengeri és bedei városrészünknek, de érezhetően pozitív kihatása lesz az egész város területén a közbiztonságra. A szennyvízcsatorna III. üteme a közbeszerzés folyamatánál tart, így a munkálatok 2013-ban elindulhatnak. A munkálatok végeztével Cegléd város csatornázottsága 90% felé emelkedik. A közeli tervekben szerepel a Szép utca alatti zárt csapadékvíz-csatorna tisztítása. Ezzel a célunk a Szolnoki út, Puskaporos út közti lakórész vízelvezetésének javítása. Ezúton kérek minden lakótársat, hogy háza előtt csapadékvíz elvezető árkok karbantartásával járuljon hozzá téli-tavaszi nagyobb mennyiségű csapadék akadálymentes elvezetéséhez. Végül engedjék meg, hogy ezúton kívánjak mindenkinek békés, boldog év végét és ünnepeket!

Nagy Tamás (MSZP) A Fidesz ostoba és igazságtalan gazdaságpolitikája miatt mindennaposak a megszorítások, napról-napra rosszabbul élünk. Ez a gazdaságpolitikája az elmúlt évek legmagasabb 6,6%-os inflációját okozta ez év szeptemberében, míg az Európai Uniós átlag 2,7% volt. A legnagyobb mértékben az élelmiszerárak nőttek, és az előrejelzések további jelentős drágulást vetítenek előre. Sajnos ezzel párhuzamosan a kormány csökkentette a családok jövedelmét is. A családi pótlékot befagyasztották, így két év alatt több mint 10%-kal csökkent annak vásárlóértéke. Ellensúlyozásként bevezették az igazságtalan családi adókedvezményt, ami a kiskeresetű családoknál csak pár ezer, míg magas keresetűeknél havi 100 ezer Ft pluszt jelent! A kormány gyökeresen felforgatta a nyugdíjrendszert is, minden átmenet nélkül megszüntették a korhatár alatti nyugdíjakat, és gyakorlatilag felszámolták a rokkantnyugdíjat is. Közel 650 ezer főnek szűntették meg a nyugdíjas jogviszonyát, 200 ezer főnek csökkent az ellátása, és a jelentős forráskivonás következtében az egészségügyi ellátás az ellehetetlenülés közelébe jutott. Oktatásügyben 1, 3 millió diák és több mint 150 000 pedagógus jövőjét veszélyezteti a kormány felelőtlen oktatáspolitikája. Ráadásul az igazgatók és tanárok kinevezése „politikai” döntés lesz. Azonban ez sem volt elég, a kormány az önkormányzatok rovására terjeszti ki a „hatókörét”, a rendszert úgy alakítják át, hogy az önrendelkezés csökkenjen, ráadásul a felülről kinevezett járási vezetőt, kormányhivatal-vezetőt nem a lakosság választja. Ezért ennek a rendszernek véget kell vetni, le kell váltani a Fideszt! Még akkor is, ha bevezetik az új választási törvényt, és szűkítik a demokráciát. Tudom, a leváltásuk nem lesz könnyű, de a választásokig hátralévő időben megteremthető az összefogás és megteremthető a közös program is!

Túri Gáborné, Vörös Anna Márta és Tálasné Gondos Margit

A Szociális Munkások Nemzetközi Szövetségének javaslatára 1997 óta, november 12-én ünnepeljük a Szocális Munka Napját. Cegléd Város Önkormányzata a Városháza dísztermében megtartott ünnepség keretében elismeréseket adott át, műsorral és állófogadással köszöntötte a szakterület dolgozóit. A megtelt díszteremben Földi László polgármester, országgyűlési képviselő mondott ünnepi beszédet, és köszöntötte a megjelenteket. Cegléd Város Szociális Szolgálatáért elismerő oklevélben részesült Túri Gáborné, a Molnár Mária Református Fogyatékos Ápoló - Gondozó Otthon gondozója, Tálasné Gondos Margit, a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központgondozotti ügyintézője és Vörös Anna Márta, a Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság Deák Utcai Tagbölcsődéjének megbízott szakmai vezetője. A díjakat Földi László és Hegedűs Ágota alpolgármester asszony adta át.

Kép és szöveg: Tánczos Tibor

Elismerések a Szocális Munka Napján

Ceglédi Hírmondó

2012. november 26.

3

A reformáció emlékünnepén a Nagytemplomban Közös protestáns emlék-istentiszteletet tartottak a ceglédi református gyülekezetek, valamint az evangélikusok 2012. október 31-én a Református Nagytemplomban annak emlékére, hogy a hagyomány szerint 1517-ben ezen a napon függesztette ki Luther Márton a wittenbergi vártemplom ajtajára a bűnbocsátó levelek árusításával kapcsolatos 95 tételét. Nem új vallás keletkezett a XVI. században, hanem az addigi egységes egyházból kiváltak a tiltakozók és protestáns egyházat alapítottak. A reformáció nem valami új eszmét, hitet jelentett, hanem visszatérést, újra

formálást. A század közepe után, 1560 körül, aztán a Luther tanait követők lettek a lutheránusok, az evangélikusok, míg Kálvin János és Ulrich Zwingli tanainak követői a kálvinisták, akik a református egyházat alapították. Egyre nagyobb igénye volt a hívőknek arra, hogy saját nyelvükön ismerhessék meg, olvassák a Bibliát. Károli Gáspár gönci lelkész és esperes nevéhez kötődik a teljes Biblia lefordítása és 1590-es vizsolyi kiadása, amely a magyar művelődéstörténet kiemelkedő állomása volt. Ezekre az eseményekre emlékeztek a hívők ezen a napon ceglédi Református Nagytemplomban. Hánka Levente, a Nagytemplom lelkipásztorának apostoli köszöntése után dr. Sándor Balázs és Sándor Gabriella, a Cegléd-Felszeg református gyülekezet lelkipásztorai mondtak imádságot, illetve lectio-t. Ócsai Tibor, a CeglédÚjváros református gyülekezet lelkipásztorának igehirdetése után Péter

Zoltán evangékus lelkipásztor mondott imádságot, majd a Cegléd-Újváros református gyülekezet tagjai adtak szolgálatot. Verset, jeleneteket, zenés műsort mutattak be, az istentisztelet résztvevőinek megtanítottak egy új éneket is. Három presbiter mutatkozott be ebből a gyülekezetből, akik elmondták, hogyan kerültek közel az Úrhoz, hogyan lettek presbiterek és milyen szolgálatot látnak el. A Sztárai Református Vegyeskar énekei után Kirsh Attila, a Nagytemplom lelkipásztora áldásvételt, hirdetéseket mondott. Az istentisztelet a himnusz hangjaival ért véget. Képek és szöveg: Tánczos Tibor

A 2012-es év tanárai

Idén a Református Általános Iskola és Óvoda volt a helyszíne a Velkey Imre Emlékdíj és a Tóth Czifra Mihály Emlékdíj átadásának. A Dr. Beck György matematikus által alapított díjakat minden évben egy-egy általános iskolai és középiskolai tanár kapja meg. Idén Velkey Imre Emlékdíjat kapott Bogádiné Velkey Katalin, a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola és Óvoda tanára és Tarkó Ilona, a Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola tanára. Tóth Czifra Mihály Emlékdíjban részesült Bordáné Csököly Éva, a Ceglédi Református Általános Iskola és Óvoda matematika-fizika szakos tanára és Kozma Sándor, a Kossuth Lajos Gimnázium matematika, fizika és informatika szakos tanára.

Kozma Sándor, Bordáné Csököly Éva, Tarkó Ilona és Bogádiné Velkey Katalin

A díjkiosztó ünnepséget Tűri László fizika tanár, - aki nemrégiben az önkormányzat Közoktatási és Szervezési Iroda vezetőjeként lett nyugdíjas - vezette le. Miután köszöntötte a szép számmal megjelent pedagógusokat, hozzátartozókat, diákokat, átadta a szót a Református Általános Iskola és Óvoda diákjainak, akik rövid kis műsorral kedveskedtek. Keszthelyi Mangó Gabriella: Köszönöm című versét Mala Vivien 8.b osztályos tanuló adta elő, majd Zsemlye Edina 8.a osztályos tanuló népdalcsokrot énekelt. A diákok műsora után Tűri László ismertette a két díj rövid történetét. Ezt követően a hagyományoknak megfelelően két előadást hangzott el. Egy a magyar nyelv, és egy a matematika témájában. Dr. Koltói Ádám docens a magyar nyelvben szereplő szimbólumokról beszélt, a népi hagyományokra, népdalokra, mondókákra, versekre hivatkozva. Megtudhattuk, hogy például az alma, mint szimbólum, a nőt, a szerelmet, de bizonyos módon az erotikát is jelképezi. Tűri László “Szabadesés” című előadása a matematikáról és részben a fizikáról szólt. Felix Baumgartner 38 km-es magasságból történő kiugrása kapcsán számokkal bizonyította, hogy a szabadesést a légellenállás is befolyásolja. Ezután következett az ünnepélyes díjkiosztás. A díjakat Földi László polgármester, országgyűlési képviselő, Dr. Beck György matematikus, a Vodafone Magyarország elnöke és dr. Zsámberger György, a Ceglédiek a Ceglédiekért Alapítvány kuratóriumának elnöke adta át. Képek és szöveg: Tánczos Tibor

4

Ceglédi Hírmondó

2012. november 26.

Szépkorúak... Nem öregasszony, öregember, idősember, hanem szépkorú az, aki elmúlt kilencven éves. Az Idősügyi Tanács kezdeményezésére a kormány 2008-ban megalkotta a “szépkorúakra” vonatkozó rendeletét, amelynek értelmében az állam a megbecsülés jeleként, pénzjutalommal és emléklappal köszönti a 90., 95, és 100. életévüket betöltött állampolgárokat. A századik születésnap után már minden évben. Századik születésnapját ünnepelte 2012. szeptember 21-én a ceglédi Gerontomed Ápoló Otthon és Idősek Gondozóházában Kürtösi Józsefné, Ica néni. Az intézmény munkatársai és lakói együtt ünnepelték meg a párját ritkító születésnapot. A város nevében Hegedűs Ágota alpolgármester asszony köszöntötte az ünnepeltet. Ica néni négy éve lakik itt ebben az otthonban, ahol sok a szépkorú lakó, és számosan vannak, akik hamarosan azzá válnak. Van köztük 88, 92, 93, de még 98 éves gondozott is. Mint az ünnepségen jelenlévő unokájától megtudtuk, nyugdíjazásáig varrónőként dolgozott. Két fia és egy lánya született, de közülük kettő sajnos már nem él. Három unokája, több dédunokája van, de már ükunokával is büszkélkedhet. Nehéz, dolgos élete volt. - Az első világháborút és a másodikat is végigélte, egyiket gyerekként, másikat édesanyaként, nyilván ez rányomta az életére a bélyeget, tehát egy kicsit pesszimista volt, de utána vidám – mondta Ica néni unokája. Az ápolóktól megtudtuk, hogy Ica néni szívesen vesz részt a felolvasásokon, de különösen azt szereti, amikor együtt nótázhat az otthon lakóival.

Erzsike néni már közel negyven éve él nagy szeretetben egyetlen lányával és vejével a virágokkal teli szép lakásban. Már pedig tudjuk: aki a virágot szereti... Tavalyi látogatásunk óta nem sok minden változott körülötte. Bár a lábai már gyengék, de az egészsége alapjában véve jó. Még mindig kézimunkázik. Büszkén mutatja a keresztöltéses hímzett terítőket, amelyek az ő keze munkáját dicsérik. Egy változás azért mégis csak van, már nem néz televíziót. Megharagudott a benne szereplő, sok erőszakosságra, balesetre, gyilkosságra. Megtudjuk, hogy a nemekről van egy kis előítélete. Szerinte a férfiakkal jobban kilehet jönni, velük jobban szót lehet érteni, mint a nőkkel. A vendégeket nagyon finom hájas süteménnyel kínálja. Igaz, ezt már nem ő sütötte, hanem a lánya, de recept az övé. Utolsó munkahelyén, a Magyar Étteremben nem múlt el rendezvény az ő rétesei nélkül, nagy mestere volt a hájas tésztának. Szívesen beszél két unokájáról és három dédunokájáról. Nagy szeretetben, békességben él, teljes szellemi frissességgel. Kívánjuk, hogy ez még sokáig így maradjon! Jövőre találkozunk!

Molnár Lajos 90.

Szenczi Károlyné 101.

Lajos bácsi szálfatermetű, mosolygós ember, aki tíz-húsz évet is nyugodtan letagadhatna a korából. Hosszú időn át vezette a Czigle Népdalkör citera zenekarát, és az iskolákban is szervezte e népi hangszer népszerűsítését a fiatalok körében. Családjában hagyomány volt a citerázás, ő az édesanyjától tanult meg játszani az akkoriban közkedvelt hangszeren. Sokat olvas, büszkén mutatja könyveit, amelyekkel tele a lakás. 1943-ban hívták be katonának. Híradós tanfolyamora vezényelték, amit kiváló eredménnyel végzett, így ott maradt oktatónak. Ekkor kedvelte meg a távközlés eszközeit, a távírdát, a telefont. Leszerelése után a postához került, ahol hamarosan műszaki vezető lett. Az 1956-os forradalmi események után koholt vádak alapján letartóztatták és lecsukták. Fellebbezett, így végül „csak” egy évre csökkentették a büntetést. Bár később rehabilitálták, mégis háromszor került „B” listára. Különböző munkahelyek után a Bakony Művekhez került, onnét ment 1982-ben nyugdíjba. Feleségével 48 éve élnek boldog házasságban, amely mindkettőjüknek a második. A két házasságból összesen 5 gyermek és 10 unoka született.

Képek és szöveg: Tánczos Tibor

Kürtösi Józsefné 100.

Ceglédi Hírmondó

2012. november 26.

5

Önkormányzati hírek Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2012. november 15-én tartotta a munkaterv szerinti soron következő ülését. A napirendek elfogadása előtt elsőként fiatal sportolókat köszöntöttek, Pákozdi Jenifer és Takács Vivien Európa bajnok Fit-kid versenyzőket, és Hegedűs László tízszeres magyar bajnok triálost. Az ülésen a kiküldött 22 napirend mellett 4 sürgősségi indítványt is tárgyalt a Képviselő-testület. Hamarosan a város tulajdonába kerülhet a CVSE Malomtó széli pályája. Az ingatlan a MÁV tulajdonból idén került át állami tulajdonba, a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. kezelésébe. Az állami vagyonkezelő soron kívül biztosít lehetőséget a létesítmény térítésmentes átvételére azzal, hogy 15 évig sportcélra kell azt használni. A képviselőtestület határozatban vállalta ezt, így a sportért felelős államtitkár jóváhagyását követően megtörténhet az ingatlan igénylése. Sürgősséggel egy újabb telekcseréről döntött a testület, így teljes egészében az önkormányzat tulajdonába kerül az a földút, amely a Pesti utat köti össze a termálfürdővel. Nem vállalja a város a gimnázium, a kollégium, a zeneiskola, illetve a Táncsics és a Várkonyi iskolák üzemeltetését. A törvény a köznevelési intézményekben az épületek működtetését az önkormányzatokra hárítja és csak a fenntartás egyéb költségeit veszi át az állam. Ám ha a település nem tudja vállalni ennek a költségeit, akkor nemet is mondhat. Végleges döntés azonban csak akkor születik majd a kérdésben, ha az önkormányzat pontosan tudja, hogy mi mennyibe kerül – vagyis az üzemeltetés kerülne-e többe, vagy az a hozzájárulás, amit az állam kérne, ha az önkormányzat nem vállalja a feladatot. A ceglédi polgármesteri hivatalhoz csatlakozna Kőröstetétlen hivatala. A településen 800-an laknak, így önálló hivatalt nem tarthatnak fent ezen túl. Ceglédnek, mivel nem szomszédos Kőröstetétlennel, nem kötelessége fogadni a község hivatalát – mondta el a jegyző, dr. Diósgyőri Gitta. Földi László polgármester szerint azonban segíteni kell a környező kistelepüléseket, és ez az együttműködés jól működhet, ha jól működtetik. Végleges döntés még nem született, a testület csak annak előkészítéséről határozott. Elfogadta a háziorvosi ügyelet és a mentőszolgálat beszámolóját a képviselő-

testület azzal, hogy rendkívüli bizottsági ülés keretében újra napirendre veszik, és megpróbálják kiküszöbölni a jelentésekben feltárt működési hibákat. Elfogadta a testület a városi pszichológus beszámolóját. Ebből kiderül: működése egy éve alatt 137 gyermeket látott el a szakember, illetve konzultált a szülőkkel. Az kis pácienseket a gyermekorvosok irányítják a pszichológushoz, a státuszt pedig annak nyomán hozta létre tavaly az önkormányzat, hogy a gyermekgyógyászok úgy látták, sok kiskorú küzd pszichoszomatikus tünetekkel. A testület elé került a város gazdasági társaságainak III. negyedéves jelentése és póttámogatási igényei is. Összességében elmondható, hogy valamennyi városi cégnek bevételi elmaradása van a tervezetthez képest, jelentősek a kintlévőségek és a szállítói tartozások. Az időarányos önkormányzati támogatást azonban rendben megkapták. A cégek – az Ökovízen kívül – póttámogatást is kértek az önkormányzattól, melynek egy részét meg is szavazta a testület. A Sportcsarnok és a CTV a lejárt tartozások összegéig mintegy 4,5, illetve 5,8 millió forintos póttámogatást kapott, utóbbi cégnek a 3,7 millió forintos fűtési díj tartozását is elengedte az önkormányzat. A termálfürdő 7,5 millió forintot kap, a VÁRVAG-nak pedig a teljes kért összeget, mintegy 21 millió forintos pótlást megszavazta a testület. Körülbelül ekkora összeggel szerepelt egyébként a VÁRVAG tervében a parkolórendszer kiterjesztéséből származó bevételtöbblet, ennek bevezetése azonban elmarad. Az idei intézményi átalakításoknak köszönhetően, elsősorban két óvodának a Váci egyházmegye fenntartásába adásával, mintegy 17 millió forintot takarított meg az önkormányzat.

Jövőre 5 százalékkal többet, 324 forintot kell fizetni naponta a bölcsődés gyerekek étkezéséért. A változást az élelmiszerárak nagymértékű emelkedése indokolja. A testület elfogadta a 2013-ra szóló belső ellenőrzési tervet is. A 23/2012. (nov. 22.) önkormányzati rendelettel a képviselő-testület kénytelen volt hatályon kívül helyezni az állattartás feltételeit szabályozó rendeletét. A kérdést ugyanis magasabb jogszabály rendezi, az helyi rendelettel nem szigorítható. Jogszabályi okok miatt visszaállították a korábbi védőnői körzeteket, így most ismét öt védőnői állás van betöltetlenül a városban. A szakemberek helyettesítéssel oldják meg a feladat ellátását. Terv készül a köztéri bútorok (padok, hulladéktárolók, biciklitárolók, virágtartók) megújításáról. Ennek egyik fő célja a biztonságos kerékpár elhelyezés megoldása lenne. A jövő évi rendezvénynaptárt is jóváhagyták a képviselők, vagyis az idei évhez hasonlóan, a kisebb-nagyobb ünnepségek, megemlékezések mellett 2013-ban is lesz Bor- és Laskafesztivál, ahogy Kossuthtoborzó is. Zárt ülésen hagyták jóvá a városi közvilágítás jövő évi árát, behajthatatlan követelések törlését és döntöttek ingatlanértékesítésről is. Aki a fenti nyilvános ülésekről több információt igényel, a www.cegled.hu városi honlapon megtalálja a hanganyagot és a napirendekhez tartozó előterjesztéseket. A jegyzőkönyv – annak elkészülte után – szintén ezen a felületen olvasható, illetve a Városi Könyvtárban lapozható fel, a papír alapú előterjesztésekkel együtt. Tótin Lóránt Polgármesteri kabinetvezető

Hivatali munkarendváltozás Értesítem a Polgármesteri Hivatal ügyfeleit, hogy a 2012. évi munkaszüneti napok körüli munkarendről szóló 39/2011. (X. 14.) NGM rendelet 2. § e) pontjában megállapított szombati munkanapokon december 1-jén és december 15-én az ügyfélfogadás 8:30-tól 11:30-ig tart. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

Ceglédi Hírmondó

6

Cegléd Város Önkormányzata 23/2012.(XI. 22.) önkormányzati rendelete az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet hatályon kívül helyezéséről Cegléd Város Önkormányzata Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény módosításáról szóló 2012. évi XVIII. törvény 5. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Hatályát veszti 1. az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet, 2. az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet módosításáról szóló 32/2008. (IX. 25.) KT. rendelet, 3. az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet módosításáról szóló 16/2009. (IV. 30.) KT. rendelet és 4. az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet módosításáról szóló 38/2009. (XII. 23.) KT. rendelet. 2. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő napon hatályát veszti. (2) A rendelet Cegléd Város Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyzõ polgármester

2012. november 26.

Anyakönyvi statisztika Születések: 2012 októberében Cegléden összesen 91 gyermek született, ebből 23 gyermek ceglédi. A ceglédi gyermekek közül 11 a leány és 12 a fiú. A legkedveltebb leánynév ebben a hónapban a Hanna, a legkedveltebb fiú név a János volt. Halálesetek: 2012 októberében Cegléden összesen 96 személy húnyt el, melyből 32 személy ceglédi lakos volt. A ceglédi elhúnytak közül 14 volt férfi és 18 volt nő. Házasságkötés: 2012 októberében összesen 7 házasságkötés volt városunkban, melyből 6 pár ceglédi lakos volt.

Cigánytánc az ugyeri óvodában Pályázati pénzből tíz alkalommal tudnak táncpedagógia foglalkozásokat tartani a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Örkényi úti Tagóvodájában. A cél az, hogy a gyerekek a táncon keresztül megismerkedjenek az eredeti cigány hagyományokkal. A program részleteiről az intézmény vezetőjét, Téren Gizella Gyöngyit kérdeztem. Pályázati pénzből tíz alkalommal tudnak táncpedagógia foglalkozásokat tartani a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Örkényi úti Tagóvodájában. A cél az, hogy a gyerekek a táncon keresztül megismerkedjenek az eredeti cigány hagyományokkal. A program részleteiről az intézmény vezetőjét, Téren Gizella Gyöngyit kérdeztem. - Óvodánk a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulással és 6 másik intézménnyel közösen pályázott a TÁMOP 3.2.11/10 KMR kiírásra, ami készség és kompetencia fejlesztő programsorozathoz nyújt anyagi segítséget. A mi projectünk, amit megszeretnénk valósítani, azt a címet viseli, hogy “Fogjuk meg egymás kezét!”. A táncon keresztül

a cigány kultúra fejlesztéséért folyik ez a program. Tíz alkalomra nyertünk egy jelentős összeget, amelyből a gyerekeknek táncpedagógiai foglalkozásokat tudunk tartani. Nem csak a táncoktatásról szól ez a projektum, hanem a cigány kultúrához kapcsolódó hangszerek, népviseletek, mondókák, népi szokásoknak a bemutatásáról is. A táncpedagógusok Budapestről járnak hozzánk. Általában hárman jönnek egyegy foglalkozásra, amelyek előre elkészített terv szerint zajlanak. A tánc mellett hangszeres bemutatókra is sor kerül. A cigánysághoz kapcsolódó legfontosabb hangszereket, a gitárt, a ceglédi kannát és a fakanalazást is megismerhetik az óvodások, sőt ezeket maguk is megfoghatják, kipróbálhatják. Ahogy most is láttuk, az előadók különböző kellékeket alkalmaznak a bemutató során. Kalapot, népviseletet, botot a botos tánchoz. Ezeken a foglalkozásokon szívesen látjuk a szülőket, ma is eljöttek páran. Azt tapasztaltuk itt az óvodában, hogy a gyerekben benne van a mozgás, a ritmus. Nagyon szeretik

ezeket a zenés-táncos foglalkozásokat. Viszont az elmúlt öt év alatt azt láttuk, hogy az autentikus, azaz a hiteles cigány kultúra, az nem része az életüknek. Amikor arról beszélünk, hogy cigányzene, vagy cigányzenei kultúra, akkor a gyerekeknek inkább a modern, - mint például az L.L. Junior-, vonalak jelennek meg, azok, amelyek a TV-ben látható divatos irányzatok. A gyerekek - de sajnos a szülők is -, nagyon keveset tudnak a cigányság eredeti hagyományairól, és kultúrájáról. Ez a programsorozat pontosan azt a célt tűzte ki maga elé, hogy óvodásainkat megismertessük az ősi kulturális gyökereikkel, és hogy ezeken a programokon keresztül eljuttassuk őket oda, hogy bátran felvállalják az identitásukat, származásukat. Azt, hogy ők cigányok, és hogy legyenek tisztában a saját értékeikkel. Az egész nem arról szól, hogy gyorsan megtanulnak például egy somogyi cigány táncot, hanem arról, hogy apránként, a ritmusra ráéreztetve, a lépéseket mondókákon, dalos játékokon keresztül tanulják meg. - mondta Téren Gizella Gyöngyi, a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Örkényi úti Tagóvodájának a vezetője. Kép és szöveg: Tánczos Tibor

2012. november 26.

Ceglédi Hírmondó

7

Karácsonyi ajándékok – idén az Inviteltől Anna (38) fia, Tomi kamasz lett, így nem könnyű a kedvére tenni. Ahogy a ceglédi családanya fogalmaz: – Sportot űz abból, hogy ő legyen az okosabb, és hogy megmutassa, mennyire le vagyunk maradva a férjemmel. Ma például azzal froclizott, hogy a felnőttek többsége digitálisan analfabéta. Zoli, Tomi apja ezt jobban viseli, mint Anna. Most is csak mosolygott, és elővette az Invitel új tájékoztatóját. Néhány perc múlva, amikor Tomi visszajött, az apja már kérdezte is: – Kellene egy új TV előfizetés, szerinted milyet vegyünk? Tomi nyeglén válaszolt: – Mit tudom én. Erre az apja, kellő fontoskodással: – Azt hiszem, tudom a megoldást, Invitel digitális kábeltévét veszünk. – Látszott, hogy Tomi még sohasem hallott róla, ezért Zoli folytatta: – Leginkább az tetszik a szolgáltatásban, hogy a műsorokat felvehetjük, így ha nem vagyunk itthon, akkor is megnézhetjük utólag, de jó azért is, mert az adás bármikor megállítható. Tomikám, te például percenként rohansz ki a film alatt, ilyenkor megállíthatod, vagy akár vissza is tekerheted, emellett van egy csomó más extra funkció is. – Jó, jó, apa, de te honnan tudod mindezt? – Az Invitel honlapján minden információ megtalálható, de elmentem a cég Telepontjába, ahol ki is próbálhattam az interaktív kábeltévét. Most már tudom, hogy ez a szolgáltatás a mi utcánkban is elérhető. Lényegében tíz perc alatt megértettem, hogy ezt nekünk találták ki. Egyébként a weben keresztül is megrendelhetjük, és köthetünk hozzá internet- vagy telefon-előfizetést is. Utána számoltam, ez a csomag jobb,

mint ami eddig volt. Tomi csak nézett, de aztán gyorsan kapcsolt: – Jó, de hány megás az internet? Az apja most nem jött zavarba: – Lehet akár 5-től 50 Mbit/s sebességű is, de szerintem nekünk bőven elég 25 megás. Ez is hihetetlen élmény lesz, mivel ilyen gyors internetet még sohasem használtunk. – Hogyan lehet ilyen gyors? – kérdezte Tomi hitetlenkedve. Zoli nagyot sóhajtott, és adta tovább a szakértőt: – Az Invitel fejlesztett a hálózaton, ettől ilyen jó az ajánlat. Ráadásul most választhatunk egyet a Mixer csomagok szolgáltatásai közül, és három hónapig az internet, tévé vagy telefon havi díját a cég fizeti. – Mondd, apa, mindez karácsonyra lesz? – Ezt megvesszük most, de a karácsonyra is gondolok. Édesanyád végre megkaphatja a saját számítógépét. Az Invitel téli akciójában most Samsung notebook is van, Windows 8-as operációs rendszerrel. Mindössze 21 990 forint a kezdő részlet, a havi részlet pedig 4490 forint. 24 hónapon keresztül, kamatmentesen. Szerintem ezt is ki tudjuk gazdálkodni. De az is lehet, hogy inkább egy Samsung Smart TV-t választunk közös családi ajándéknak. Ez a készülék internetre kapcsolható. Lehet vele barangolni a weben, YouTube-videókat nézni, facebookozni is, de rengeteg egyedi program és applikáció is tölthető rá, akár az okostelefonokra. A jó hír pedig az, hogy most ez is kamatmentes részletre kapható.

Új barázdát szánt az eke a Kékkő utcában November 15-én Jakab János kisebbségi koordinátor a Kékkő utcába invitálta a sajtó képviselőit. Ezúttal nem etnikai konfliktus volt napirenden. A Kékkő utca és a Köztes utca közötti,4650 m2területet a DPMG Zrt. ingyen felszántotta, és vetőmagot is fog biztosítani a mezőgazdasági termeléshez. Az önkormányzat szintén ingyen adja a földet használatra. Jakab János önként jelentkező helybelieket vár, cigányokat, magyarokat egyaránt, akik az adott területen megtermelnék a saját fogyasztásra szánt termékeket. www.cegledinfo.hu

Tomi ámulattal nézett apjára, pedig a saját karácsonyi meglepetéséről még nem is tudhatott. Mivel a nagyszülők is Mixer csomagra váltanak, így a szolgáltatás mellé Annáék végre megvehetik fiuknak az Xbox 360-ast. Ez a 250 GB-os játékkonzol még élethűbben kelti életre a játékokat. Ezt már Tomi szülei együtt kalkulálták ki. Az Xbox 360-as meglehetősen komoly ajándék, amely az Invitel ajánlatában az új szolgáltatás mellé most mozgásérzékelős Kinect kiegészítővel és három játékkal kamatmentes részletre elvihető. A kezdő részlet 19 990 forint, és a 24 darab havi részlet 4190 forint. Tomi szülei biztosak abban, hogy az Invitel segítségével idén is boldog és élményekkel teli karácsonyuk lesz. Az Ön lakóhelyén elérhető, személyre szóló akciós ajánlatokról, szolgáltatásokról érdeklődjön Telepontunkban (Cegléd Kút u. 1.; +36 1 801-7961). [x]

Ceglédi Hírmondó

8

2012. november 26.

Fellélegezhet az önkormányzat, megszabadul az adóssága felétől A rendszer átalakítása már megkezdődött, az önkormányzatoknál jelentős változások lesznek januártól. Számos feladatot átvesz a járás, ilyen például az okmányirodai, gyámügyi, egyes hatósági és szociális ügyek, illetve az általános iskolák fenntartása sem az önkormányzatok dolga lesz. A Kossuth Múzeum fenntartása és egyes oktatási intézmények működési környezetének biztosítása viszont az önkormányzathoz kerül Cegléden. Ezzel együtt a bevételek is átalakulnak majd, aminek a részletei egyelőre nem ismertek, ugyanakkor a nyilatkozatok szerint a kormányzat egy működő, fenntartható önkormányzati rendszert szeretne kialakítani. Összességében országszerte hét év alatt megnégyszereződött az önkormányzatok hitelállománya, ami 2002-ben még 300 milliárd forintot tett ki, 2010-ben viszont Fotó: Tánczos már 1200 milliárdot. A hétvégén település minek következtében halmozta bejelentett konszolidációs programban, fel az adósságát, ugyanakkor jól látszik, mely valószínűleg november 7-éig kerül hogy valószínűleg az önkormányzatok a kormány elé, 1956 önkormányzat 612,1 elégtelen finanszírozása vezetett a milliárd forintos adósságának törlesztését jelenlegi problémához. Ezért az egész vállalja át a kormányzat. Az adósság önkormányzati rendszert át kell alakítani, átvállalása a kormányszóvivő szerint nem és az önkormányzatokra csak olyan növeli sem az államadósságot, sem pedig feladatokat szabad róni, amelyeket el is az államháztartási hiányt. A kormányzati tudnak látni, a bevételeknek pedig fedezni jóváhagyás után pedig megkezdődnek a kell a kiadásokat – mondta Orbán Viktor. tárgyalások az érintett hat bankkal. polgármester. A költségvetést rendkívüli módon megterheli a fürdő hitelének kiváltásakor keletkezett kötvénytartozás, melynek éves költsége meghaladja az félmilliárd forintot, ugyanakkor Cegléd mindig időben és pontosan fizette a törlesztő részleteket a banknak. A kormányzat a mostani konszolidációs programban nem vizsgálja, hogy melyik

Jöhet a tél, a gépek készen állnak Felkészült a hóeltakarításra a város köztisztaságáért felelős Elastic ‘91 Kft. Ezt bizonyítandón gépszemlére hívták a városvezetőket, a VÁRVAG Kft. szakembereit, valamint a média képviselőit. Mint Károly Ferenc ügyvezetőtől megtudtuk, egész nyáron tart a felkészítés, ugyanis az előző tél végére a sózástól berozsdásodnak a gépek, alkatrészek, a

csavarokat is alig lehet kioldani. Idén egy új Mercedes típusú, hóekével felszerelt teherautóval, valamint egy ECOM típusú járdatakarító kisgéppel bővült a géppark. Cegléd mintegy 120 km közúthálózatából 55 km az, ami sóval kezelt, valamint a belvárosi járdák, és a közel 15 km kerékpárút. A többin csak ha 10 cmnél nagyobb hó mennyiség esik, akkor történik beavatkozás. Sokan nem tudják, hogy a körgyűrű és a főbb bevezető utak a Magyar Közútkezelőhöz tartoznak, ezek állapotáért, hó mentesítéséért ők felelnek. Ők az utak számozása, alsóbb-felsőbb rendűsége szerint más rendszerben kezelik az útjaikat. Van is ebből épp elég félreértés, ugyanis a lakosok sokszor rajtunk kérik számon, ha azokon az utakon valami nincs rendben. Kép és szöveg: Tánczos

C H

A városi önkormányzat lapja

Nagy László Lázár rajza

Adósságállományának akár a felétől is megszabadulhat Cegléd. A kormány a települések lakosságszámától, illetve a helyi adóbevétel nagyságától függően részben, vagy egészben átvállalja az önkormányzatok adósságát – jelentette be a hétvégén a miniszterelnök. Cegléd eddig jó adósnak számított, de a város költségvetését rendkívül megterheli a fürdőberuházás miatt létrejött kötvénytartozás évi több száz millió forintos törlesztő részlete. A hamarosan a kormány elé kerülő tervezet szerint az ötezer lélekszámúnál kisebb települések adósságát teljes mértékben átvállalja a kormány – vagyis a törlesztő részletek miatt többé nem az önkormányzat feje kell, hogy fájjon. Az ennél nagyobb településektől sávosan veszi át a kormányzat az adósságterhet, attól függően, hogy az előző évben egy lakosra mennyi helyi adóbevétel jutott. Ennek megfelelően Cegléd valószínűleg az 50 százalékos kategóriába fog esni. Cegléd adósságai korántsem felelőtlen gazdálkodás miatt keletkeztek – mondta Földi László. A jelenlegi városvezetés megörökölt az előzőtől egy több mint kétmilliárd forintos lízingszerződést a fürdővel kapcsolatban, illetve egy 800 milliós kifizetetlen gyógyszertári beszállítói számlát – tájékoztatott a

A városi önkormányzat lapja Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követő második hét hétfői napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelőző hétfő 12 óra. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelős kiadó: Apáti Bt. 2700 Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Dr. Diósgyőri Gitta jegyző Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

2012. november 26.

Ceglédi Hírmondó

9

Cegléden szervezett térségi egyeztető fórumot Pest Megye Önkormányzata a területfejlesztésekről

Kozma Sándor és Tűri László a Tudományok éjszakáján

Tánczos

Kisfaludi

A Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Ceglédi Kirendeltsége Pályaválasztási Kiállítást rendezett a sportcsarnokban

Tánczos

A Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja munkaerő-piaci fórumot szervezett Cegléden az Admiral étteremben

Tánczos

Prohászka Antal festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás a Kossuth Múzeumban

Tánczos

Gyertyagyújtás november 4-én este „A Szabadság fája” emlékoszlopnál, az 1956-os forradalom gyászos leverésének napján

Tánczos

Halottak napi csendes koszorúzással, gyertyagyújtással emlékeztünk a hősi halottakra az I. és II. világháborús emlékműnél.

Tánczos

Tánczos

Képek az elmúlt hetek ceglédi eseményeiről

Életpálya Napot tartottak a Közgázban és a kereskedelmi iskolában

Ceglédi Hírmondó

10

2012. november 26.

András napi disznótor az ADMIRAL vendéglőben 2012 november 30-tól december 9-ig

MENÜ

HÁZHOZ SZÁLLÍTVA!

700 Ft

A mindenkori menüt keresse a honlapunkon ( www.admiralvendeglo.hu ), vagy szórólapunkon, a postaládájában! Menü leves: 300 Ft Csak második féle: 500 Ft Csomagolás ára 60 Ft Menü helyben fogyasztva 700 Ft Menü kiszállítással 700 Ft Savanyúságok (adag) 100 Ft A menükre a megrendelést előző hét csütörtökig lehet leadni.

ERZSÉBET UTALVÁNYT ÉS SZÉP KÁRTYÁT ELFOGADUNK!

Ajánlatunk: - Forró tepertő mustárral, friss zöldségekkel és ropogós kenyérrel - Orjaleves cérnametélttel, húsos csonttal és tormával - Falusi toros savanyúleves - Disznótoros (hurka, kolbász) burgonyaágyon őszibarack befőttel - Zsályás borban sült kolbász almás savanyú káposztával - Resztelt máj magyarosan főtt burgonyával - Csülök pörkölt köményes burgonyával - Toros káposzta friss kenyérrel - Kemencés szűzpecsenye hagymakarikákkal és burgonya ropogóssal - Kemencében sült rétes - Tejes pite

Kedves Vendégeink!

Sok szeretettel várjuk Önöket az ADMIRAL vendéglő elegáns környezetében, széles étel- és ital választékkal. Vállaljuk: Esküvők, családi és céges rendezvények, baráti összejövetelek, osztálytalálkozók és az Önök egyedi igényeinek megfelelő rendezvények teljes körű lebonyolítását. Nyitvatartás: Az év minden napján 1000-tól 2200 óráig Cím: 2700 Cegléd, Fürdő út 27-29. ( A Budai úti strandnál ) Telefonszám: 06 (30) 202 3355 • Web: www.admiralvendeglo.hu

Cegléd központjában üzletek/irodák kiadók. 06 30 9633 487 ÚJ BOR OK ÉR KEZ TEK A K LÉ M E NT C SAL ÁD I BORÁSZAT VI NOTÉKÁJÁBA! 2 7 0 0 Ce g l é d, Ár pád út 21. Te l . : 0 6 -20/241 9 178

Mindenki, aki 2000 Ft felett vásárol, sorsoláson vesz részt december 21-én. Értékes ékszerutalványok és borok nyerhetők! Egyes borok árából 30% kedvezmény!

2012. november 26.

Ceglédi Hírmondó

11

Várvag Nonprofit Kft. ajánlata befektetőknek és vállalkozóknak CÉLUNK A HELYI VÁLLALKOZÓI RÉTEG TÁMOGATÁSA, ILLETVE ÚJ VÁLLALKOZÁSOK, BEFEKTETŐK, ÖTLETEK TÉRSÉGBE VONZÁSA. A VÁROS VEZETÉSE ÖRÖMMEL ÉS POZITÍV HOZZÁÁLLÁSSAL FOGADJA AZ ÚJ ÖTLETEKET, LEGYEN SZÓ IPARI, KERESKEDELMI, VAGY IDEGENFORGALMI BEFEKTETÉSRŐL

Befektetési lehetőségnek, vagy megvásárolható - ipari beruházásokra is alkalmas - területek Cegléd kül- és belterületén, illetve a Ceglédi Termál és Gyógyfürdő közelében találhatóak. Forgalmas helyeken, és a városközpontban található üzlethelyiségre alkalmas ingatlanok már 25 m2 - től, akár 300 m2-ig bérelhetőek. Bővebb információk: Várvag Nonprofit Kft. 2700 Cegléd, Kossuth tér 1 Tel.: 06-53/505-240, Fax: 06-53/505-249 e-mail: [email protected], honlap: www.varvag.hu

12

Ceglédi Hírmondó

2012. november 26.