ADVANCE tokozat bajonett- és csavaros reteszeléssel. sokféle alkalmazásnál használhatók. Itt nincs szükség az egyébként szokásos falra

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Termékkínálat – HEAVYCON

HEAVYCON A HEAVYCON sorozat nehéz csatlakozói a legszélsőségesebb viszonyok mellett is alkalmazhatók. A csatlakozók robusztus fém tokozata ellenáll a szennyeződésnek, a víznek, a rezgésnek és a nagyfokú mechanikai terhelésnek. A tokozatok hosszanti-, kereszt- és központi reteszelő kengyellel vannak felszerelve, így a legkülönfélébb követelményeknek is megfelelnek. Az ADVANCE készülékházak falra szerelhető csatlakozóház nélkül is alkalmazhatók, mert a dugaszolható csatlakozó közvetlenül tömít a készülékház falán. A falra szerelhető készülékház hiánya kiváló EMC csillapítási értékeket eredményez. Érintkezőbetétként fix pólusszámú változatok és sorolható modulok állnak rendelkezésre. A fix pólusszámú érintkezőbetétek

a legkülönbözőbb csatlakozástechnikákkal – csavaros, krimpelhető, rugós, direkt rugós és QUICKON gyorscsatlakozókkal kaphatók. A QUICKON csatlakozóknál az erek lecsupaszítására nincs szükség, ezzel sok időt és pénzt lehet megtakarítani. A HC-Modular moduláris rendszer lehetővé teszi az érintkezőbetétek egyedi kialakítását. Ehhez széles modulkínálat áll rendelkezésre – különböző pólusszámú modulok nagy feszültségekhez és áramokhoz is, koaxvezetékekhez, buszvezetékekhez, D-SUB-hoz, sőt sűrített levegőhöz is.

Termékkínálat ADVANCE tokozat bajonett- és csavaros reteszeléssel – kompatibilis a standard fali kivágásokkal, A csavaros vagy bajonett-reteszeléssel ellátott HEAVYCON ADVANCE tokozások – hatékonyabb EMC-védelem az EMCtömszelence és a vezetőképes tömítés sokféle alkalmazásnál használhatók. Itt nincs révén, szükség az egyébként szokásos falra szerelhető csatlakozóházra! Az ADVANCE – 50%-kal megnövelt vezetékezési tér a szokásoshoz képest, rendszert a CECC 75 301-801 szabvány 1. – alkalmas a HC-HV... nagyfeszültségű kiadásának megfelelően fejlesztettük ki. betétekhez, – Költségtakarékosság a falra szerelhető – IP65 / IP68 / IP69k védettség. csatlakozóház elhagyása miatt, – illik a B, BB, D, DD, HS, HV és K sorozatú HC-érintkezőbetétekhez,

564. oldaltól Standard tokozat zárókengyellel A HEAVYCON tokozatok hosszanti, keresztirányú vagy középső reteszelő kengyellel vannak ellátva. A keresztirányú reteszelő kengyellel ellátott tokozatok különösen oldalirányban helytakarékosak, míg a hosszanti kengyellel felszereltek sűrűn sorolhatók hosszanti irányban. A középső zárókengyellel ellátott tokozatokat a nagy emelőkarnak köszönhetően különösen könnyen lehet kezelni. A középső zárókengyel speciális formája miatt már a zárókengyel kinyitásakor 570. oldaltól 496

PHOENIX CONTACT

elválnak az aljzat- és dugaszbetétek. A B6/ B10/B16/B24 sorozatú hosszanti és keresztirányú reteszelő kengyeleknél a kengyel másodpercek alatt kicserélhető. Ezek a hosszanti és keresztirányú reteszelő kengyelek rozsdamentes acélból / műanyagból készülnek, ezért különösen ellenállók a külvilág behatásaival szemben. A HEAVYCON Standard tokozatok IP65 védettségűek.

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Termékkínálat – HEAVYCON Fix pólusszámú érintkezőbetétek Érintkezőbetétként fix pólusszámú változatok állnak rendelkezésre (kevert szereléssel is). Az érintkezőbetétek a legkülönfélébb paraméterekkel, például pólusszámmal, méretezési feszültséggel és árammal kaphatók. Az A/B/BB/D/DD/HS/ HV és K sorozatú érintkezőbetétek választhatók. A B sorozatú betétek csavaros, krimp-, rugós, direkt rugós és QUICKON csatlakozással rendelhetők.

A megfelelő krimpérintkezők dugasz- és aljzatérintkezőként különböző keresztmetszetekben, ezüstözött és aranyozott felülettel, továbbá POF vezetékekhez is rendelkezésre állnak.

507. oldaltól Moduláris érintkezőbetétek A moduláris érintkezőbetétek a B sorozatú betétek ésszerű és egyéni kialakítását teszik lehetővé. Ehhez széles modulkínálatból lehet válogatni – modulok különböző pólusszámban, akár magasabb feszültségekhez és áramokhoz is, koaxvezetékekhez, buszvezetékekhez, D-SUBhoz és sűrített levegőhöz. Így a nem megszokott alkalmazási esetekhez is

optimálisan illeszkedő csatlakozók állíthatók össze. A megfelelő krimpérintkezők dugasz- és aljzatérintkezőként különböző keresztmetszetekben, ezüstözött és aranyozott felülettel, továbbá POF és koaxvezetékekhez is elérhetők.

536. oldaltól Kapocsadapter A kapocsadaptereket kifejezetten a B (500 V) és D (250 V) kialakítású nehéz ipari dugaszolható csatlakozókhoz fejlesztettük ki. Ezek helytakarékos csatlakozóelemmé egyesítik az érintkezőbetéteket és sorkapcsokat, amelyek a hozzá tartozó HEAVYCON falra szerelhető tokozattal lehetővé teszik a vezetékek ipari

körülményeknek megfelelő átvezetését a kapcsolószekrény falán. A kínálat a csavaros és direkt rugós kapocsadaptert foglalja magába.

556. oldaltól Tömszelencék és további tartozékok A tömszelencék feladata a különböző átmérőjű vezetékek biztonságos tömítése a víz és a por ellen. Műanyag és sárgaréz, illetve az elektromágneses zavaroknak ellenálló HEAVYCON tömszelencék állnak rendelkezésre. Az extrém terheléssel járó alkalmazásokra hajlításvédelemmel és húzási

tehermentesítő bilinccsel ellátott kivitelek használhatók. További tartozékként fedőlemezek, adapterlapok, dugasz szerelőkeretek, kódolóelemek, védőfedelek, vezetékátvezetők, tartalék kengyelek, tömszelence-adapterek, gégecsövek, tartalékcsapok és tartaléktömítések kaphatók.

592. oldaltól PHOENIX CONTACT

497

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy A rendszer felépítése – HEAVYCON A standard csatlakozók robusztus fémháza nagy ellenálló képességű epoxid porbevonattal van ellátva, amely ellenáll a piszoknak, a víznek és a nagy mechanikai terheléseknek. A standard tokozatok hosszanti-, kereszt- és központi reteszelő kengyellel vannak felszerelve. Igény szerint különféle süllyeszett tokozatok, mint

például falra szerelhető, aljzat-, vagy toldó tokozatok kaphatók. A fix pólusszámú érintkezőbetétek mellett az egyedi szereléshez, pl. jelek, adatok és teljesítmény egy csatlakozóban történő átviteléhez moduláris érintkezőbetétek is rendelhetők.

Standard csatlakozók

tömszelence 592. oldaltól

Fix pólusszámú érintkezıbetétek 507. oldaltól

standard lengı tokozatok 570. oldaltól

moduláris érintkezıbetétek 536. oldaltól

tartókeretek 552. oldaltól moduláris érintkezıbetétek 536. oldaltól

süllyesztett tokozatok 572. oldaltól

498

PHOENIX CONTACT

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy A HEAVYCON rendszer felépítése Az ADVANCE csatlakozók azáltal tűnnek ki, hogy a szerelőperemmel ellátott ADVANCE tokozat használata fölöslegessé teszi a süllyesztett tokozatot. A bajonettvagy csavaros reteszelésű ADVANCE tokozatok megfelelnek a legkeményebb követelményeknek is, például amelyeket az agresszív környezet és az érzékeny

illesztések támasztanak. A fix pólusszámú vagy moduláris érintkezőbetétek alkalmazhatósága egészíti ki a kínálatot, pl a jelek, adatok és a teljesítmény egy csatlakozóban történő átviteléhez.

ADVANCE csatlakozók tömszelence 592. oldaltól

fix pólusszámú érintkezıbetétek 507. oldaltól

ADVANCE lengı tokozatok 564. oldaltól

moduláris érintkezıbetétek 536. oldaltól

tartókeretek 552. oldaltól

moduláris érintkezıbetétek 536. oldaltól felszerelı perem 564. oldaltól

PHOENIX CONTACT

499

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Keresztlista – érintkezőbetétek és tokozatok A rendszer keresztlistája egyszerű módon szemlélteti a érintkezőbetétek és a tokozatkialakítás összetartozását. A felső sorok az érintkezőbetétet mutatják be a pólusszám, a feszültség, az áram és a csatlakozás módja szerint. Az oszlopokban levő jelölés a megfelelő tokozat kialakítást jelöli.

A

Sorozat

16

32

5

6

10

16

323)

24

483)

10

18

32

46

Méretezési feszültség [V] 230/400

250

250

250

230/400

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

Méretezési áram [A]

10

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

S

S C

S C

S C

C

S C Q

S C Q

S C Q

S C Q

S C Q

S C Q

C

C

C

C

Z PI

Z PI

Z PI

Z PI

Z PI

Z PI

512

512

512

512

512

512

522

522

522

522

3/4

Csatlakozástechnika S = csavaros C = krimpelhetı Q = QUICKON1) L = optikai kábel Z = rugós PI = direkt rugós

ADVANCE

Felépítés

B-EMV felépítés

D felépítés

a következı oldaltól:

B6

564

B10

564

B16

565

B24

565

B32 B felépítés

PHOENIX CONTACT

I 508

508

508

508

514

•

• •

B6

570

B10

570

B16

571

B24

571

B32

579

bB48

571

B6-EMV

586

B10-EMV

586

B16-EMV

587

B24-EMV

587

D7

574

D15

575

D25

575

D50

581

• •

• •

•

• •

569

Megjegyzések: – A csatlakozókat csak feszültségmentes állapotban szabad működtetni. – A HV (690 V 16 A) sorozatú érintkezőbetétek rendelésre szállíthatók. – A kapocsadaptereket lásd az 556. oldalon. 500

BB

10

Pólusszám

HEAVYCON tokozat

B

•

•

• •

• •

• •

•

• •

• •

•

• •

• •

• •

•

• • • •

– A moduláris érintkezőbetéteket lásd az 536. oldalon

•

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Keresztlista – érintkezőbetétek és tokozatok

HEAVYCON érintkezőbetétek

D

DD

HS

K

7/8

15

25

503)

40

80

64

1283)

24

42

72

1443)

108

2163)

6

123)

4(8)

42/2502)

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

500

500

400

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

35

35

80(16)

40(10)

S

S

S

S

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

524

524

526

526

526

526

526

526

528

528

528

528

6(12)

6(36)

M 8(24)

12(2)

690(400)690(160)690(160)690(250) 16(10)

16(10)

200

C

C

C

C

S C

L

L

L

L

L

L Z

528

528

532

532

532

536

530

530

532

532

•

• •

•

•

•

•

• •

•

• •

•

•

•

•

• • •

• •

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• • •

• •

•

5000

40(10)

• •

Modulok

• •

• • •

•

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • 1)QUICKON csatlakozással DIN VDE 0627/86 DIN VDE 0110/02.79 DIN VDE 0110/04.97 IEC 60 664-1 DIN / IEC 60 512

2)250 V csak D 7 esetén, mŔanyag házban 3)Itt mindkét érintkezıbetétet meg kell rendelni (lásd a típus sort)

PHOENIX CONTACT

501

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Keresztlista – házreteszelések A rendszer keresztlistája egyszerű módon szemlélteti a HEAVYCON süllyesztett és a HEAVYCON lengő tokozatok összetartozását.

HEAVYCON süllyesztett tokozatok

hosszanti kengyeles reteszeléssel

HEAVYCON lengő tokozatok

keresztkengyeles reteszeléssel

Falra szerelhetı tokozat

HC-AML...


HC-AMQ...

Aljzat tokozat

HC-SML...

Aljzat tokozat

HC-SMQ...

Toldó tokozat

HC-KML...

Toldó tokozat

HC-KMQ...

Oldal

HC-B - 572 HC-D - 576

HC-B 570 HC-D 574

•

580

HC-TFL...

hosszanti kengyeles reteszeléshez HC-TFQ...

578

keresztkengyeles reteszeléshez HC-TMQ...

582

keresztkengyeles reteszeléssel

502

PHOENIX CONTACT

•

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Keresztlista – házreteszelések

keresztkengyeles reteszeléshez Falra szerelhetı tokozat

HC-AFQ...

Aljzat tokozat

HC-SFQ...

584

•

PHOENIX CONTACT

503

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Fix pólusszámú érintkezőbetétek – HEAVYCON Az érintkezőbetétek a legkülönbözőbb paraméterekkel állnak rendelkezésre. A legfontosabbak: – méretezési feszültség, – méretezési áram, – pólusszám, és – csatlakozórendszer. A megfelelő érintkezőbetét kiválasztásához a 500. oldalon levő táblázat nyújt segítséget. A dugaszolható csatlakozók többször dugaszolhatók, illetve szétválaszthatók. Ez a dugaszolási folyamat az aljzat- és a dugaszrész között zajlik. Az aljzatrész – az aljzatérintkezőket tartalmazó aljzatbetét – rendszerint a feszültség alatti vezetékvégen található. A rendelkezésre álló számos érintkezőbetétet sorozatokban foglaltuk össze. A következő sorozatok állnak rendelkezésre: – A (250 V, 10 A / 16 A) – B (500 V, 16 A) – BB (500 V, 16 A, nagyobb pólussűrűség) – D (250 V, 10 A) – DD (250 V, 10 A, nagyobb pólussűrűség) – HS (500 V, 35 A) – HV (690 V, 16 A) – K (kombinációs betétek) A fix pólusszámú betétek esetében az érintkezőbetéteket a jel- és tápáramkörökhöz két különböző érintkezőmérettel kínáljuk (kombinációs betétek). A B sorozat HEAVYCON érintkezőbetétei hat csatlakozási rendszerrel kaphatók. Az ismert – csavaros, – axiális csavaros, – krimp- és – rugós csatlakozási technikákon kívül a – QUICKON gyorscsatlakozás és a – direkt rugós csatlakozás áll rendelkezésre.

504

PHOENIX CONTACT

Rendszerkialakítás – Standard tokozatok fix pólusszámú érintkezőbetétekkel Tömszelence

Lengő tokozat

Fix pólusszámú érintkezőbetét

Fix pólusszámú érintkezőbetét

Falra szerelhető tokozat

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Fix pólusszámú érintkezőbetétek – HEAVYCON QUICKON csatlakozás A QUICKON csatlakozásnál már nincs szükség az ér lecsupaszítására.A vezetőt közvetlenül a kapocstérbe helyezzük és a csavarhúzó csekély elmozdításával csatlakoztatjuk. A vezeték előkészítése és a csavarozás munkafázisainak elhagyásával a csatlakoztatási és szerelési idő kb. 60 %-kal csökken. A csavarhúzóhoz való nyíláson levő csatlakoztatás-jelző segítségével egy pillantással megállapítható, hogy az összes vezeték csatlakoztatása megfelelő-e. A QUICKON csatlakozástechnikával az erek

akár 10 alkalommal csatlakoztathatók. A vezető ismételt bekötésekor a már csatlakoztatott véget le kell vágni. A QUICKON csatlakozóval felszerelt érintkezőbetétek lehetővé teszik a 2,3 mm-es MPS típusú vizsgálódugaszok alkalmazását

Direkt rugós csatlakozás A direkt rugós technika nagyon hasonló az ismert rugós csatlakozástechnikához. A direkt rugós technikájú érintkezőbetétek esetében az érvéghüvellyel ellátott erek, vagy a tömör vezetők közvetlenül bedughatók a kapocstérbe anélkül, hogy azt előtte csavarhúzóval ki kellene nyitni. A direkt rugós technikára ezért a nagyon rövid csatlakoztatási idő és az egyszerű kezelés jellemző.

PE csatlakoztatás A csavaros, krimp- és direkt rugós csatlakozástechnikájú érintkezőbetétek húzóhüvelyekkel ellátott PE csatlakozókat tartalmaznak. A húzóhüvelyes csatlakozók rendkívül biztonságos PE csatlakozást garantálnak. A vezetőkihúzási erők a szokásos PE kapocshelyek kihúzási erőihez képest sokkal nagyobbak.

Kódolás A csavaros, krimp-, QUICKON és direkt rugós érintkezőbetétek közös tulajdonsága, hogy a hagyományos kódolási módszeren felül dugaszkódoló profilok segítségével is gyorsan kódolhatók. Ezzel a kódolóprofillal az azonos, egymás mellett elhelyezkedő csatlakozók biztosíthatók a felcserélés ellen. A hagyományos kódolási módszer esetén az érintkezőbetétek rögzítőcsavarjait kódolócsapokra, kódolóhüvelyekre vagy kódolótüskékre kell cserélni. Ez sok időt vesz igénybe. A kódolóprofilokkal a kódolás másodpercek alatt kész. A profilokat csak be kell pattintani az érintkezőbetétek

kódolóvájataiba. A kódolóprofilokkal a dugasz- és aljzatbetétek méretétől függően akár hat dugaszolható csatlakozó védhető meg a téves dugaszolás ellen. Megjegyzés: A 16 A és 400 / 690 V-os érintkezőbetétek 3/6/10 pólusú kivitelben rendelésre kaphatók.

PHOENIX CONTACT

505

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON v

QUICKON gyorscsatlakozás többeres vezetékekhez Ezt a gyorscsatlakozást kifejezetten olyan alkalmazásokhoz tervezték, amelyeknél kerek vezetékek ésszerű csatlakoztatására van szükség. Az összeköttetés bármikor megszakítható, a komponensek többször is felhasználhatók. A QUICKON csatlakoztatási rendszer segítségével egy többpólusú vezeték csupán néhány kézmozdulattal csatlakoztatható! A csatlakoztatáshoz szükséges idő nagymértékű csökkentése a QUICKON csatlakozás egyszerű és gyors kezelhetőségén alapul.

3. Az ereket a megjelölt (1,2,3,...) érmegvezetésekbe kell pattintani.

Vezetékcsatlakoztatás 1. A vezetékköpeny eltávolítása (kb. 40 mm)

2. Az előre szerelt anyacsavart ütközésig toljuk fel a vezetékre.

506

PHOENIX CONTACT

A gyorscsatlakoztatási technológia a rögzítéskor automatikusan létrehozza az érintkezést és a húzási tehermentesítést. A por és víz ellen speciális tömítések nyújtanak védelmet (IP65 / IP67).

Ismételt vezetékcsatlakoztatás 4. A megfelelő hosszra, azaz túlnyúlás nélküli hosszúságra vágjuk le a túlnyúló érvégeket.

5. Helyezzük fel az anyacsavart az érintkezőtartóra és húzzuk meg a szükséges nyomatékkal (3 Nm).

1. Az anyacsavar lecsavarása.

2. A vezeték kihúzása és eltávolítása a kapocsból. A kapcsolat nyitásakor a rögzítőgyűrű kioldódik az anyacsavarból, emiatt a rögzítőgyűrűt az ismételt vezetékcsatlakoztatáskor kb. 2 menetnyit be kell hajtani az anyacsavarba, mielőtt – ahogy korábban a vezetékcsatlakoztatásnál leírtuk – folytathatnánk a munkát.

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON HEAVYCON csatlakozó „A” sorozat QUICKON-ONE csatlakozással

Üzemi áram [A]

12

2

10 8 6

1

4

3 pólusú + PE

2 1 = 0,75 mm2 0

2 = 1,5 mm2

0

20

40

60

80

100

Környezeti hőmérséklet [°C]

Derating-görbe: HC-A3...Q1,5...

MŔszaki adatok

– Könnyű vezetékcsatlakoztatás – Egyrészes hollandianya-egység (anya, szorítógyűrű húzó tehermentesítéssel, tömítés) – A védővezetőt a csatlakoztatás előtt egyszer körbe kell tekerni az érkötegen, ezáltal a földelővezeték kábelhúzás esetén utolsónak oldódik – a vezeték ismételt érintkezése esetén arról a legutolsó érintkezési helyet le kell vágni – QUICKON komponensek csak terhelés- / feszültségmentes állapotban működtethetők – D7 kialakítású falra szerelhető- és aljzat tokozatokhoz A3 felépítésű érintkezőbetétekkel Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 630

Villamos adatok Méretezési feszültség (III/3) Méretezési lökıfeszültség Méretezési áram 25°C-nál Túlfeszültség-kategória Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Anyacsavar kulcsmérete Anyacsavar meghúzási nyomatéka Szennyezıdési fok Védettség Csatlakoztatási ciklus QUICKON-csatlakozás vezetékadatai Érszigetelés Ér átmérıje a szigeteléssel együtt Vezeték felépítése / legkisebb vezetékátmérı Vezeték külsı átmérıje A szigetelés csupaszolási hossza Csatlakoztathatóság Vezeték-keresztmetszet [mm2] Vezeték-keresztmetszet [AWG] Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Hımérséklet a csatlakoztatott vezeték esetén

250 V / 400 V 4 kV 10 A III Cu-ötvözet ezüstözött PA/PC V0 19 mm 3 Nm 3 IP65 500 PVC/PE 1,8 mm ... 3 mm VDE 0295; 2-5 osztály, min. vezetékkeresztmetszet 0,2 mm 6 mm ... 12 mm 40 mm 10 (azonos keresztmetszetŔ vezeték esetén) 0,75 mm² ... 1,5 mm² 18 ... 16 -25 °C ... 80 °C -5 °C ... 50 °C (A kábelgyártó elıírásait is figyelembe kell venni.)

További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592

Rendelési adatok Leírás

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-A3-BUQ1,5-TFL-G-PA HC-A3-STQ1,5-TFL-G-PA

1641510 1641581

1 1

HC-A3-BUQ1,5-KML-G-PA HC-A3-STQ1,5-KML-G-PA

1641617 1641604

1 1

QSS 19

1670895

1

Csatlakozó, lengı tokozattal egy zárókengyelhez, 3 pólusú + PE Aljzat Dugasz Csatlakozó, egy zárókengyellel felszerelt toldó tokozattal, 3 pólusú + PE Aljzat Dugasz Hasított dugaszkulcs QUICKON anyához és fali átvezetéshez, kulcsméret: 19 mm

Tartozékok Elektronikai oldalvágó fogó, kerek fej, ferde levágással, nyitó rugóval Vezetékösszekötı, kerek vezetékek összekötéséhez

MICROFOX-SB

1212489

1

Q 1,5/4IDC/24-24KU-KU BK PE

1642182

1

Hasított dugaszkulcs QUICKON anyához és fali átvezetéshez, kulcsméret:

QSS 19

1670895

1

További információk a www.phoenixcontact.net/catalog oldalon

PHOENIX CONTACT

507

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON „A” sorozatú érintkezőbetétek, csavaros csatlakozás

35

Üzemi áram [A]

A megfelelő tokozat meghatározásához lásd a keresztlistát az 500. oldalon. – A10 / A 16 felépítés huzalvédelemmel – A HC-A 3-EST / HC-A 4-EST profiltömítések anyaga NBR. – HC-A 4-E...S érintkezőbetétek már tartalmazzák az IP65 tömítőcsavart – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

30 25

3

20 15

1

10 1 = 1 mm2

2

Megjegyzés:

5 2 = 1,5 mm2

A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 648

0 10

20

40

3 pólusú + PE

2

3 = 2,5 mm

60

Derating-görbe HC-A 10-E... / HC-A 16-E..., lásd: 510

80

100

120


Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 630

Derating-görbe: HC-A 3-E..S / HC-A 4-E..S sorozat

np| MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

230 V / 400 V 4 kV 10 A III / 3 Rézötvözet Ag PA V0 0,5 mm² ... 1,5 mm² 20 ... 16 5 mm 0,25 Nm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-A 3-EBUS HC-A 3-ESTS

1773093 1773080

10 10

Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: X+1... 2X Aljzat Dugasz

Tartozékok HEAVYCON tokozat „D” sorozat PE csavar Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret

508

PHOENIX CONTACT

D7 lásd 574. oldaltól

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON

4 pólusú + PE

10 pólusú + PE

np|

16 pólusú + PE

np| MŔszaki adatok

np| MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

230 V / 400 V 4 kV 10 A III / 3

250 V 4 kV 16 A III / 3

250 V 4 kV 16 A III / 3

Rézötvözet Ag PA V0



0,5 mm² ... 1,5 mm² 20 ... 16 5 mm 0,25 Nm ̤ 500

0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 7 mm 0,5 Nm ̤ 500

0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 7 mm 0,5 Nm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1774908 1774911

10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1773077 1773051

10 10

Tartozékok D7 lásd 574. oldaltól

Rendelési adatok Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1677005 1677021

10 10

HC-A 16-EBUS-32 HC-A 16-ESTS-32

1677047 1677063

10 10

Tartozékok D15 lásd 575. oldaltól lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt

Tartozékok D25/D50 lásd 575. oldaltól lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

509

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON „A” sorozatú érintkezőbetétek, krimpcsatlakozás

Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 648 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 630

16

Üzemi áram [A]

A megfelelő tokozat meghatározásához lásd a keresztlistát az 500. oldalon. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

14 12

A10

A10

A10

A16

10

A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

8 6 4

A16 A16

2 0 20

60

2

1

1 = 1 mm 2 = 1,5 mm2 3 = 2,5 mm2

2

100

20

20

60

100

10 pólusú + PE

3 60

100


Derating görbe: HC-A...C sorozat

np| MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

250 V 4 kV 16 A III / 3 Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PA V0 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 8 mm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-A 10-EBUC HC-A 10-ESTC

1676983 1676996

10 10

1212113 1662722

1 1


Tartozékok

510

PHOENIX CONTACT

Krimpelıfogó Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz

CRIMPFOX-TC 4 CK2,5-EWZ

HEAVYCON tokozat „D” sorozat Krimpérintkezık Tartalék PE csavar Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret

D15 lásd 575. oldaltól CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt


16 pólusú + PE

np| MŔszaki adatok 250 V 4 kV 16 A III / 3 Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PA V0 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 8 mm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Db./ csom.

HC-A 16-EBUC HC-A 16-ESTC

1677018 1677034

10 10

HC-A 16-EBUC-32 HC-A 16-ESTC-32

1677050 1677076

10 10

1212113 1662722

1 1

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4 CK2,5-EWZ D25/D50 lásd a(z) 575. oldaltól CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

511

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON „B” sorozatú érintkezőbetétek, csavaros csatlakozás

Üzemi áram [A]

32 28 24 20

B10

B10

16 12

B6

B6

B24

B24 B16

8

B16 4 1 = 1,5 mm2

6 pólusú + PE

2

0

2 = 2,5 mm

0

2

1

20 40 60 80 100 120 0

20 40 60 80 100 120

Környezeti hőmérséklet [°C] Derating-görbe

p MŔszaki adatok

– – – –

Villámgyors kódolás kódolóprofillal HC-B6..../HC-B10.... 2 kódolóprofilhoz HC-B16..../HC-B24.... 4 kódolóprofilhoz PE csatlakozás húzóhüvelyes technikával elveszíthetetlen PE-csavarral – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 630 A pólusábrákat lásd a következı oldalon 648

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

500 V 6 kV 16 A III / 3 Rézötvözet Ag PA V0 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 8 mm 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-I-UT-F HC-B 6-I-UT-M

1648128 1648115

10 10


Tartozékok HEAVYCON tokozat „B” sorozat HEAVYCON-ADVANCE tokozat, „B” sorozat Kódolóelemek PE többszörözı PE csavar Dugasz szerelıkeret

512

PHOENIX CONTACT

B6 lásd 570. oldalt B6 lásd 564. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


10 pólusú + PE

16 pólusú + PE

p

24 pólusú + PE

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3




0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 8 mm 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 8 mm 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 8 mm 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1648186 1648173

10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1648241 1648238

HC-B 16-I-UT-F-32 HC-B 16-I-UT-M-32

1584884 1584871

Tartozékok B10 lásd 570. oldalt B10 lásd 564. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


Cikkszám

Db./ csom.

10 10


1648306 1648296

10 10

10 10

HC-B 24-I-UT-F-48 HC-B 24-I-UT-M-48

1584949 1584936

10 10

Tartozékok B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Tartozékok B24/B48 lásd 571. oldalt B24 lásd 565. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

513

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON „B” sorozatú érintkezőbetétek, krimpcsatlakozás – PE csatlakozás húzóhüvelyes technikával elveszíthetetlen PE-csavarral – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldalon 648 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 652 bepattintott krimpérintkezık csavarhúzóval szerelhetık ki (6-24 pólusú)

5 pólusú + PE

HC-B 5-E...C nem tartalmaz IP tömítıcsavart

6 pólusú + PE

HC-B5-ESTC profiltömítések NBR anyagból Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 631 A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

|

p MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Pólusszám (PE nélkül) Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

230 V / 400 V 4 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3

Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PA V0


5 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 7,5 mm ̤ 500

6 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 5-EBUC HC-B 5-ESTC

1687820 1687817

10 10

1212113 1662722

1 1

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-I-CT-F HC-B 6-I-CT-M

1648160 1648157

10 10

1212113

1


Tartozékok Krimpelıfogó Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz


HEAVYCON tokozat sorozat HEAVYCON-ADVANCE tokozat, „B” sorozat Krimpérintkezık PE többszörözı Kódolóelemek PE csavar Dugasz szerelıkeret


514

PHOENIX CONTACT

CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 626. oldal lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4 B6 lásd 570. oldalt B6 lásd 564. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


10 pólusú + PE

16 pólusú + PE

p

24 pólusú + PE

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3




10 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

16 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

24 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Db./ csom.


1648225 1648212

10 10

B10 lásd 570. oldalt B10 lásd 564. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1648283 1648270

HC-B 16-I-CT-F-32 HC-B 16-I-CT-M-32

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Db./ csom.

10 10


1648348 1648335

10 10

1584923 1584910

10 10

HC-B 24-I-CT-F-48 HC-B 24-I-CT-M-48

1584981 1584978

10 10

1212113

1

1212113

1

Tartozékok 1212113

1

CRIMPFOX-TC 4 B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4 B24/B48 lásd 571. oldalt B24 lásd 565. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldal lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

515

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Érintkezőbetétek „B” sorozat, QUICKON csatlakozás


32

Üzemi áram [A]

– A érintkezőbetétek a CP-HC kódolóprofilnak köszönhetően kiegészítő kódolással rendelkeznek, HC-B6...Q; HC-B10...Q 2 kódolóprofilhoz HC-B16...Q; HC-B24...Q 4 kódolóprofilhoz – A vezeték ismételt érintkezése esetén arról a legutolsó érintkezési helyet le kell vágni. – Javasolt csavarhúzó: SZF 1-0,6x3,5 (DIN 5264-hez hasonló). – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. – akár 60% csatlakozási időt takaríthatunk meg

28 24 20

B10

16

B6

12

B16

8

0

B24

2

4

6 pólusú + PE

2,5mm 0

20

40

60

80

100

120


Derating-görbe: HC-B...Q2,5, sorozat, 2,5 mm2-es vezeték-keresztmetszet

p MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Csatlakoztatási ciklus Csatlakoztathatóság Érszigetelés anyaga Vezeték felépítése / legkisebb vezetékátmérı Ér átmérıje a szigeteléssel együtt Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Hımérséklet a csatlakoztatott vezeték esetén

400 V 6 kV 16 A III / 3 Rézötvözet Ag PA V0 0,34 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 14 ̤ 500 10 PVC/PE VDE 0295 Kl.1-5 / 0,2 mm 1 mm ... 3,5 mm -40 °C ... 125 °C -25 °C ... 50 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-EBUQ-2,5 HC-B 6-ESTQ-2,5

1605556 1605611

10 10


Tartozékok Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Tartalék PE csavar Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret PE többszörözı

516

PHOENIX CONTACT

B6 lásd 570. oldalt B6 lásd 564. oldalt lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt lásd 624. oldalt


10 pólusú + PE

16 pólusú + PE

p

24 pólusú + PE

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

400 V 6 kV 16 A III / 3

400 V 6 kV 16 A III / 3

400 V 6 kV 16 A III / 3




0,34 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 14 ̤ 500 10 PVC/PE VDE 0295 Kl.1-5 / 0,2 mm 1 mm ... 3,5 mm



-40 °C ... 125 °C -25 °C ... 50 °C

-40 °C ... 125 °C -25 °C ... 50 °C

-40 °C ... 125 °C -25 °C ... 50 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1605569 1605624

10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1605572 1605637

HC-B 16-EBUQ-2,5-32 HC-B 16-ESTQ-2,5-32

1605598 1605653

Tartozékok B10 lásd 570. oldalt B10 lásd 564. oldalt lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt lásd 624. oldalt


Cikkszám

Db./ csom.

10 10


1605585 1605640

10 10

10 10

HC-B 24-EBUQ-2,5-48 HC-B 24-ESTQ-2,5-48

1605608 1605666

10 10

Tartozékok B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt lásd 624. oldalt



PHOENIX CONTACT

517

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Érintkezőbetétek „B” sorozat, rugós csatlakozással

Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 648 További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592

– Ütés- és vibrációálló – Két vezeték bekötéséhez való változatok is kaphatók – Két vezető (HC-B....E....ZZ) csatlakoztatásához szolgáló érintkezőbetéteknél a tokozatokat ≥ 72 mm-es magassággal kell használni. – Javasolt csavarhúzó: SZF 1-0,6x3,5 (DIN 5264-hez hasonló). – PE többszörözők nem alkalmazhatók a HC-B ... ZZ -nél. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 631 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 652

6 pólusú + PE

| MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

HC-B...Z 500 V 6 kV 16 A III / 3

HC-B...ZZ 500 V 6 kV 16 A III / 3

Rézötvözet Ag PC V0


0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm +-1 mm ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 10 mm + -1 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: X+1... 2X, egyszeres csatlakozás Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X, csatlakozás két vezeték számára Aljzat Dugasz

HC-B 6-EBUZ HC-B 6-ESTZ

1687862 1687859

1 1

HC-B 6-EBUZZ HC-B 6-ESTZZ

1647365 1687860

1 1

Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Tartalék PE csavar Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret PE többszörözı


Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X, egyszeres csatlakozással

Tartozékok

518

PHOENIX CONTACT


10 pólusú + PE

16 pólusú + PE

|

24 pólusú + PE

|

|

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

HC-B...Z 500 V 6 kV 16 A III / 3

HC-B...ZZ 500 V 6 kV 16 A III / 3

HC-B...Z 500 V 6 kV 16 A III / 3

HC-B...ZZ 500 V 6 kV 16 A III / 3

HC-B...Z 500 V 6 kV 16 A III / 3

HC-B...ZZ 500 V 6 kV 16 A III / 3







0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm +-1 mm ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 10 mm + -1 mm ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm +-1 mm ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 10 mm + -1 mm ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm +-1 mm ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 10 mm + -1 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám


1687888 1687875


1647381 1647378

Rendelési adatok Db./ csom.

1 1

1 1

Típus

Cikkszám


1687901 1687891

HC-B 16-EBUZ-32 HC-B 16-ESTZ-32




Cikkszám

1 1


1687927 1687914

1 1

1647446 1647433

1 1

HC-B 24-EBUZ-48 HC-B 24-ESTZ-48

1647488 1647475

10 1

1647404 1605310

1 1


1647420 1605255

1 1


Db./ csom.

Típus



PHOENIX CONTACT

519

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Érintkezőbetétek „B” sorozat, direkt rugós csatlakozással

A direkt rugós csatlakozás tulajdonságai: – egyszerű, megbízható és szerszám nélküli csatlakozás, – extrém rövid csatlakozási idő – gáztömör, vibráció- és rázkódásbiztos összekötés. – PE csatlakozás húzóhüvelyes technikával elveszíthetetlen PE-csavarral – Csavarhúzó a csatlakozási pontok nyitásához: SZF 0-0,4X2,5 – A érintkezőbetétek a CP-HC kódolóprofilnak köszönhetően kiegészítő kódolással rendelkeznek HC-B6...; HC-B10... 2 kódolóprofilhoz HC-B16...; HC-B24... 4 kódolóprofilhoz – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: Sodrott erek esetén érvéghüvely használata ajánlott Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 632 A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 648

Üzemi áram [A]

– Tömör vezetőkhöz – Sodrott erekhez érvéghüvellyel 32 28 24

B6

20

B10

16 12

B16 B24

8

0

6 pólusú + PE

2

4

2,5mm 0

20

40

60

80

100

120


Derating-görbe: HC-B...DT sorozat, 2,5 mm2-es vezeték-keresztmetszet

p MŔszaki adatok


500 V 6 kV 16 A III / 3 Rézötvözet Ag PA V0 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 10 mm (érvéghüvely használatakor 13 mm) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-I-DT-F HC-B 6-I-DT-M

1648144 1648131

10 10


Tartozékok Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE PE csavar Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret PE többszörözı

520

PHOENIX CONTACT



10 pólusú + PE

16 pólusú + PE

p

24 pólusú + PE

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3




0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 10 mm (érvéghüvely használatakor 13 mm) ̤ 500



-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1648209 1648199

10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1648267 1648254

HC-B 16-I-DT-F-32 HC-B 16-I-DT-M-32

1584907 1584897



Cikkszám

Db./ csom.

10 10


1648322 1648319

10 10

10 10

HC-B 24-I-DT-F-48 HC-B 24-I-DT-M-48

1584965 1584952

10 10




PHOENIX CONTACT

521


Üzemi áram [A]

„BB” sorozatú érintkezőbetétek, krimpcsatlakozás

25

HC-BB 10-E...C 20

HC-BB 18-E...C

15 10

HC-BB 32-E...C HC-BB 46-E...C

5

10 pólusú + PE

2

2,5mm 0

20

40

60

80

100

120


Derating görbe: Vezeték keresztmetszete: 2,5 mm²

np| MŔszaki adatok

A megfelelő tokozat meghatározásához lásd a keresztlistát az 500. oldalon. – – – –

Gazdaságosak és helytakarékosak Akár 46 ér csatlakoztatható 72 mm-nél magasabb tokozatokhoz PE csatlakozás húzóhüvelyes technikával elveszíthetetlen PE-csavarral

– A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.


500 V 6 kV 16 A III / 3 Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok


Leírás


Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Aljzat Dugasz

HC-BB 10-EBUC HC-BB 10-ESTC

1687435 1687448

1 1



1212113 1662722

1 1

Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Krimpérintkezık Tartalék PE csavar Kódolóelemek PE többszörözı Dugasz szerelıkeret

B6 lásd 570. oldalt B6 lásd 564. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Tartozékok

522

PHOENIX CONTACT


18 pólusú + PE

32 pólusú + PE

np|

46 pólusú + PE

np| MŔszaki adatok

np| MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3

500 V 6 kV 16 A III / 3

Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0



0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám


1687451 1687464

1212113 1662722

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

1 1


1687477 1687480

1 1


1212113 1662722

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4 CK2,5-EWZ B10 lásd 570. oldalt B10 lásd 564. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok


Cikkszám

1 1


1687493 1687503

1 1

1 1


1212113 1662722

1 1

Tartozékok

B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Db./ csom.

Típus

Tartozékok

B24/B48 lásd 571. oldalt B24 lásd 565. oldalt CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

523

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON „D” sorozatú érintkezőbetétek, krimpcsatlakozás

A D7/D8 sorozat betétei – A nem kódolható betétek a 42 V-nál nagyobb feszültség esetén csak műanyag tokozatba szerelhetők be, mivel nem létesíthető összeköttetés a földelővezeték és a tokozat között – Kódolható betétek 7 pólussal + PE, alkalmazhatók fém házban 250 V-ig (PE a fém házzal összekötve).

Áramerősség [A]

A megfelelő tokozat meghatározásához lásd a keresztlistát az 500. oldalon. 20 16 1

12 8

2

1 = 1,5 mm 2 = 1,0 mm2 2 3 = 0,75 mm

4 0

0

20

40

3 2 60

80

100

7 pólusú + PE 120


– HC-D 7-E...C-COD kódolási lehetőségek: 6 – POF száloptikához is – A HC-D 7-EBUC / HC-D 8-EBUC z érintkezőbetétek kódolása a CK 1,6 ED-BB vakaljzatokkal történik. – HC-D 7-ESTC / HC-D 7-ESTC-R / HC-D 8-ESTC profiltömítések NBR anyagból. – A HC-D 7-E...F / HC-D 8-E...C érintkezőbetétek már rendelkeznek IP65 tömítőcsavarral. A D15 sorozat érintkezőbetétei – Kötelező a kódolódugasz és a kódolóaljzat használata a ferde dugaszolásnál fellépő érintkezőfelfekvés ellen

Derating-görbe: HC-D 7-I-CT.. sorozat

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Az egyes erek csupaszolási hossza

HC...I-CT... 250 V 4 kV 10 A III / 3

HC...E...R 250 V 4 kV 10 A III / 3


Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PBTP V0

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm

0,14 mm² ... 1,5 mm² 26 ... 16 3 mm +0,5 (0,14 mm2 ... 0,5 mm2) 3,5 mm +1,0 (0,5 mm2 ... 1,5 mm2) ̤ 500

6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

– A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldalon 649 Derating-görbe HC-D 7...COD / HC-D 8... / HC-D 15...lásd a következı oldalt: 652 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 633 A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

Leírás

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X, CK 1,6-ED... csavart érintkezıkhöz Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1... X, a CK 1,6-ER... / CK 1,6-BR... hengerelt érintkezıkhöz

HC-D 7-I-CT-F HC-D 7-I-CT-M

1584347 1584334

10 10

HC-D 7-EBUC-R HC-D 7-ESTC-R

1679508 1679456

10 10

1687419 1884843 1884869

1 1 1

Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, kódolható Aljzat Dugasz

Tartozékok Kódolóprofil a köv. érintkezıbetéthez: Kódolóprofil a köv. érintkezıbetéthez: Krimpelıfogó, csavart érintkezıkhöz Krimpelıfogó, sodrott érintkezıkhöz Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz Tokozat HC standard Kódolóelemek Krimpérintkezık Tartalék PE csavar

524

PHOENIX CONTACT

Dugasz Aljzat CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6 D7 lásd 574. oldaltól lásd 625. oldalt CK 1,6-... lásd 600. oldalt


7 pólusú + PE, kódolható

8 pólusú

15 pólusú + PE

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

400 V 6 kV 10 A III / 3

50 V 0,8 kV 10 A III / 3

HC...I-CT... 250 V 4 kV 10 A III / 3





0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm

6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

6 mm (2,5 mm2) ̤ 500


-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-D 7-EBUC-COD HC-D 7-ESTC-COD

Db./ csom.

1408588 1408575

10 10

1408591 1408601 1687419 1884843 1884869

50 50 1 1 1

Tartozékok HC-D 7-CD-ST HC-D 7-CD-BU CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6 D7 lásd 574. oldaltól lásd 625. oldalt CK 1,6-... lásd 600. oldalt

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Cikkszám

Db./ csom.


1584363 1584350

10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1584389 1584376

10 10


1679511 1679469

10 10

1687419 1884843 1884869

1 1 1

Tartozékok

D7 lásd 574. oldaltól lásd 625. oldalt CK 1,6-... lásd 600. oldalt

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Típus

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6

HC...E...R 250 V 4 kV 10 A III / 3

Tartozékok

1687419 1884843 1884869

1 1 1

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6 D15 lásd 575. oldaltól lásd 625. oldalt CK 1,6-... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt


PHOENIX CONTACT

525


– A kódolódugasz és a kódolóaljzat használata kötelező a ferde dugaszolásnál fellépő érintkezőfelfekvés ellen – A PE csatlakozás húzókengyeles technikával történik. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

Áram [A]

„D” sorozatú érintkezőbetétek, krimpcsatlakozás

20 16

3

12

Megjegyzés:

2

8

A pólusábrákat lásd a következı oldalon 649

4

Derating-görbe HC-D 25... / HC-D 40... / HC-D 64....lásd a következı oldalon: 652

0


1

1 = 0,75 mm² 2 = 1,0 mm² 3 = 1,5 mm² 0

20

40

25 pólusú + PE

60

80

100

120



Derating görbe: HC-D...C sorozat

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

HC...I-CT... 250 V 4 kV 10 A III / 3

HC...E...R 250 V 4 kV 10 A III / 3



0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm


6 mm (2,5 mm2) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X, CK 1,6-ED... csavart érintkezıkhöz Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1... X, a CK 1,6-ER... / CK 1,6-BR... hengerelt érintkezıkhöz


1584402 1584392

10 10

Aljzat Dugasz


1679524 1679472

10 10

Krimpelıfogó, csavart érintkezıkhöz Krimpelıfogó, sodrott érintkezıkhöz Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6

1687419 1884843 1884869

1 1 1

Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Krimpérintkezık Tartalék PE csavar Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret

D25/D50 lásd a(z) 575. oldaltól

Tartozékok

526

PHOENIX CONTACT

CK 1,6-... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt


40 pólusú + PE

64 pólusú + PE

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

HC...I-CT... 250 V 4 kV 10 A III / 3

HC...E...R 250 V 4 kV 10 A III / 3

HC...I-CT... 250 V 4 kV 10 A III / 3

HC...E...R 250 V 4 kV 10 A III / 3





0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm


0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500


-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

6 mm (2,5 mm2) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Db./ csom.


1584428 1584415


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

10 10


1584444 1584431

10 10

1679537 1679485

10 5


1679546 1679498

10 10

1687419 1884843 1884869

1 1 1

1687419 1884843 1884869

1 1 1

Tartozékok CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6 B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt CK 1,6-... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Tartozékok CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT VC-EW 1,6 B24/B48 lásd 571. oldalt B24 lásd 565. oldalt CK 1,6-... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

527


Üzemi áram [A]

„DD” sorozatú érintkezőbetétek, krimpcsatlakozás

20 18 16 14

DD42

12

DD72 4 1 = 1,5 mm2 2 2 = 2,5 mm2 0

DD42

DD108

DD108

6

0

DD24 DD24

10 8

DD72

24 pólusú + PE

2

1

20 40 60 80 100 120 0

20 40 60 80 100 120


p MŔszaki adatok

– PE csatlakozás húzóhüvelyes technikával elveszíthetetlen PE-csavarral – POF száloptikához is – 72 mm-nél magasabb tokozatokhoz – A DD sorozatú érintkezőbetéteknél kötelező a (HC-CST; 1676857) kódolódugaszok és (HC-CBU; 1676860) kódolóaljzatok használata a ferde dugaszolásnál fellépő érintkezőfelfekvés ellen – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.


250 V 4 kV 10 A III / 3 Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PA V0 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm / 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldalon 650

Leírás

Méretrajzokat lásd a következı oldalon 633

Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: 1 ... X

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-DD24-I-CT-F HC-DD24-I-CT-M

1584046 1584033

10 10

1687419 1884869

1 1

A krimpérintkezıket külön kell megrendelni Aljzat Dugasz Érintkezıbetét, érintkezı jelölés: X+1... 2X Aljzat Dugasz

Tartozékok

528

PHOENIX CONTACT


CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 VC-EW 1,6

Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Krimpérintkezık PE csavar PE többszörözı Dugasz szerelıkeret

B6 lásd 570. oldalt B6 lásd 564. oldalt CK 1,6-ED... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


42 pólusú + PE

72 pólusú + PE

p

108 pólusú + PE

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

250 V 4 kV 10 A III / 3

250 V 4 kV 10 A III / 3

250 V 4 kV 10 A III / 3




0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm / 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm / 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm / 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1584062 1584059

10 10

Tartozékok CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 VC-EW 1,6 B10 lásd 570. oldalt B10 lásd 564. oldalt CK 1,6-ED... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Db./ csom.


1584091 1584075

10 10


1584130 1584114

10 10

HC-DD72-I-CT-F-144 HC-DD72-I-CT-M-144

1584101 1584088

10 10

HC-DD108-I-CT-F-216 HC-DD108-I-CT-M-216

1584143 1584127

10 10

1687419 1884869

1 1

1687419 1884869

1 1

Tartozékok 1687419 1884869

1 1

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 VC-EW 1,6 B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt CK 1,6-ED... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt

Tartozékok CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 VC-EW 1,6 B24/B48 lásd 571. oldalt B24 lásd 565. oldalt CK 1,6-ED... lásd 600. oldalt lásd 624. oldalt lásd 624. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

529

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON A HC-HS... / HC-K 4/0... sorozat érintkezőbetétei nagyáramú alkalmazáshoz, csavaros csatlakozás A megfelelő tokozat meghatározásához lásd a keresztlistát az 500. oldalon.

Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 649

100

Üzemi áram [A]

– A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

80

2

60

Derating-görbét lásd a következı oldalon: 652

40

Az axiális csatlakozástechnikához figyelembe kell venni további információkat is, melyek a következı oldalon találhatók: 657

20 1 = 6 mm2

Méretrajzokat lásd a következı oldalon 633

0

1

2 pólusú + PE

2 = 10 mm² 20

40

60

80

100

120


Derating-görbe: HC-HS2-D7-E...S sorozat

MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

400 V 6 kV 40 A III / 3 Rézötvözet Ag PC V0 Axiálcsavaros csatlakozás 4 mm² ... 10 mm² 10 8 mm +1 1,8 Nm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-HS 2-D7-EBUS HC-HS 2-D7-ESTS

1586264 1586277

10 10


Tartozékok Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Kódolóelemek Dugasz szerelıkeret Kodolóprofil, a HC-HS 2-D7-E...S kódolásához

530

PHOENIX CONTACT


1586280 HC-HS 2-CP


4 pólusú + PE

6 pólusú + PE

np|

np| MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

830 V 8 kV 80 A III / 3 Cu-ötvözet Ag PC V0

500 V 6 kV 35 A III / 3 Rézötvözet Ag PA V0

Csavaros csatlakozás 1,5 mm² ... 16 mm² 16 ... 6 14 mm 3 Nm (4,0 mm2... 16 mm2) / 2 Nm (2,5 mm2) / 1,2 Nm (1,5 mm²) ̤ 500

Csavaros csatlakozás 0,5 mm² ... 6 mm² 20 ... 10 10 mm 1,2 Nm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-K 4/0-EBUS HC-K 4/0-ESTS

1679427 1679414


1 1

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-HS 6-EBUS HC-HS 6-ESTS

1773132 1773129

10 10

HC-HS 6-EBUS-12 HC-HS 6-ESTS-12

1674561 1674574

10 10

Tartozékok B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt lásd 625. oldalt

Tartozékok B16/B32 lásd 571. oldalt B16 lásd 565. oldalt lásd 625. oldalt lásd 610. oldalt


PHOENIX CONTACT

531

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Kombinált betétek

– A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: HC-K 4/8-E...S csatlakozócsavarok vezetékvédelem nélkül A pólusábrákat lásd a következı oldalon 649 A Derating-görbéket lásd a következı oldalon: 653 A HC-K 6/12-E...S kezelése 2 mm-es imbuszkulccsal történik Az axiális csatlakozástechnikához figyelembe kell venni további információkat is, melyek a következı oldalon találhatók: 657

4 teljesítményérintkezıvel + PE és 8 vezérlıérintkezıvel

Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 634 A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

6 pólusú + PE teljesítményérintkezık / 12 pólusú vezérlıérintkezık

n|

np MŔszaki adatok

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC 61076-2-101 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Pólusszám Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Meghúzási nyomaték Az egyes erek csupaszolási hossza Az egyes erek csupaszolási hossza Érátmérı a szigeteléssel együtt Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

Teljesítményérintkezık

Vezérlıérintkezık



400 V 6 kV 80 A III / 3

400 V 6 kV 16 A III / 3

690 V 8 kV 40 A III / 3

230 V / 400 V 4 kV 10 A III / 3

Cu-ötvözet Ag PA HB

Cu-ötvözet Ag PA HB

Cu-ötvözet Ag PC V0


4 Csavaros csatlakozás 1,5 mm² ... 16 mm² 16 ... 6 2 Nm (1,5 mm2 - 2,5 mm2) / 3 Nm (4 - 16 mm2) 14 mm ̤ 500

8 Csavaros csatlakozás 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 0,5 Nm

12 Csavaros csatlakozás 0,2 mm² ... 2,5 mm² 24 ... 14 0,8 Nm

7 mm ̤ 500

6 Axiálcsavaros csatlakozás 2,5 mm² ... 8 mm² 12 ... 10 1,5 Nm (2,5 - 4 mm2) / 2 Nm (6 - 8 mm²) 5 mm +1 (2,5 - 4 mm 2) 8 mm +1 (6 - 8 mm²) 6,1 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Kombinációs betét Aljzat Dugasz


1679320 1679333

Tartozékok

10 mm ̤ 500

Rendelési adatok Db./ csom. 1 1

Típus

Cikkszám


1636363 1636350

Tartozékok

Krimpelıfogó, tápérintkezı 0,5 - 4 mm2 Krimpelıfogó, tápérintkezı 6 - 10 mm2 Krimpelıfogó, vezérlıérintkezı Bontószerszám (teljesítményérintkezık) Bontószerszám (vezérlıérintkezık) Tokozat HC standard Tokozat HC-ADVANCE Teljesítmény-krimpérintkezık Vezérlı krimpérintkezık

532

PHOENIX CONTACT

B24/B48 lásd a következı oldalt: 571 B24 lásd a következı oldalt: 565

B16/B32 lásd a következı oldalt: 571 B16 lásd a következı oldalt: 565

Db./ csom. 1 1


6 teljesítményérintkezıhöz + PE és 36 vezérlıérintkezıhöz


np


np

np

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok







690 V 8 kV 40 A III / 3

160 V 2,5 kV 10 A III / 3

230 V / 400 V 4 kV 16 A III / 3

160 V 2,5 kV 10 A III / 3

690 V 8 kV 40 A III / 3

250 V 4 kV 10 A III / 3


Cu-ötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0

Cu-ötvözet Ag (alternatíva: Au) PA V0

Cu-ötvözet Ag (alternatíva: Au) PA V0


Cu-ötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0

6 Krimpcsatlakozás 1,5 mm² ... 6 mm² 16 ... 10 -/-

36 Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 -





9 mm (1,5 mm2 - 2,5 mm2) 9,5 mm (4 - 6 mm2) 5 mm ̤ 500

8 mm (0,14 - 1,5 mm2) 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

7,5 mm ̤ 500

8 mm (0,14 - 2 mm2) 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

9 mm (1,5 mm2 - 2,5 mm2) 9,5 mm (4 - 6 mm2) ̤ 500

8 mm (0,14 - 1,5 mm2) 6 mm (2,5 mm2) ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-K 6/36-EBUC HC-K 6/36-ESTC

1636389 1636376

1212113 1212114 1687419 1662735 1884869


Típus

Cikkszám

1 1

HC-K 8/24-EBUC HC-K 8/24-ESTC

1636321 1636318

1 1 1 1 1

CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CK2,5-EWZ VC-EW 1,6

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CK4,0-EWZ VC-EW 1,6 B16/B32 lásd a következı oldalt: 571 B16 lásd a következı oldalt: 565 CK 4,0-ED... lásd a következı oldalt: 601 CK 1,6-ED... lásd a következı oldalt: 600


Cikkszám

1 1

HC-K12/ 2-EBUC HC-K12/ 2-ESTC

1636347 1636334

1 1

1212113

1

1687419 1662722 1884869

1 1 1

CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 CK2,5-EWZ VC-EW 1,6

1212113 1212114 1687419 1662722 1884869

1 1 1 1 1

Tartozékok

B10 lásd a következı oldalt: 570 B10 lásd a következı oldalt: 564 CK 2,5-ED... lásd a következı oldalt: 600 CK 1,6-ED... lásd a következı oldalt: 600

Db./ csom.

Típus

Tartozékok

B16/B32 lásd a következı oldalt: 571 B16 lásd a következı oldalt: 565 CK 4,0-ED... lásd a következı oldalt: 600 CK 1,6-ED... lásd a következı oldalt: 600


PHOENIX CONTACT

533

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Moduláris érintkezőbetétek – HEAVYCON A lengő tokozatok tartókereteiben a modulhelyek A / B / ... nagybetűkkel vannak jelölve. A falra szerelhető, aljzat-, és toldó tokozatoknál a modulhelyek a / b / ... kisbetűkkel vannak jelölve. A B6 / B10 / B16 / B24 méretű keretek 2 / 3 / 4 / 6 modulhelyet kínálnak. Figyelembe kell venni, hogy egyes modulok két modulhelyet foglalnak el.

A HEAVYCON-MODULAR variálható, a mindenkori alkalmazáshoz egyedileg kialakítható érintkezőbetét. Segítségével több fix pólusszámú csatlakozó fogható össze egyetlen csatlakozóban. Függetlenül attól, hogy teljesítmény- / nagyfeszültségű / jel- / busz- / koaxiális / optikai / pneumatikus / áramköröket kell-e kombinálni.

Az egyéni kialakítású érintkezőbetét úgy jön létre, hogy egy tartókeretbe több modult lehet bepattintani. A B6 / B10 / B16 és B24 méretű házakhoz csuklós tartókeretek állnak rendelkezésre. Ezek a keretek akár 6 modulhelyet is kínálnak. A modulok 20 elemű modulkínálatból választhatók ki (lásd a moduláttekintést), így minden igényt kielégítenek.

TÍPUS Megjegyzés Pólusszám Méretezési áram Méretezési feszültség Vezeték-keresztmetszet Csatlakozástechnika Modulhelyek száma

[A] [V]

HC-M-HS200/40-MOD... 200 A axiális csatlakozású modul 1 200 1000 25 ... 40 mm2 Axiálcsavaros csatlakozás 2

HC-M-HS200/70-MOD... 200 A axiális csatlakozású modul 1 200 1000 40 ... 70 mm2 Axiálcsavaros csatlakozás 2

HC-M-HS-MOD... 100 A axiális csatlakozású modul 2 100 1000 16 ... 35 mm2 Axiálcsavaros csatlakozás 2

HC-M-02-HS-70/16-MOD... 70 A axiális csatlakozású modul 2 70 1000 6 ... 16 mm2 Axiálcsavaros csatlakozás 1

[A] [V]

HC-M-02-HS-70/22-MOD... 70 A axiális csatlakozású modul 2 70 1000 14 ... 22 mm2 Axiálcsavaros csatlakozás 1

HC-M-HV-MOD... NagyfeszültségŔ modul 2 16 2900/5000 0,5 ... 4 mm2 Krimpcsatlakozás 2

HC-M-02-MOD... 40 A axiális csatlakozású modul 2 40 1000 2,5 ... 10 mm2 Axiálcsavaros csatlakozás 1

HC-M-02-MOD... Krimpcsatlakozós modul 2 40 1000 1,5 ... 10 mm2 Krimpcsatlakozás 1

HC-M-03-MOD... Krimpcsatlakozós modul 3

HC-M-03/04-MOD... Krimpcsatlakozós modul 3 teljesítményérintkezı, 4 jelérintkezı

HC-M-04-MOD... Krimpcsatlakozós modul 4

HC-M-05-MOD... Rugós csatlakozós modul 5

40 500 1,5 ... 6 mm2 Krimpcsatlakozás 1

40 / 10 830 / 830 1,5 ... 6 mm2/0,14 ... 2,5 mm2 Krimpcsatlakozás 1

40 830 1,5 ... 6 mm2 Krimpcsatlakozás 1

16 400 0,14 ... 2,5 mm2 Rugós csatlakozás 1



534

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Moduláris érintkezőbetétek – HEAVYCON





[A] [V]


HC-M-06P-MOD... Krimpcsatlakozós modul 6 16 830 0,5 ... 4 mm2 Krimpcsatlakozás 1


HC-M-12-MOD... Krimpcsatlakozós modul 12 10 250 0,14 ... 2,5 mm2 Krimpcsatlakozás 1

[A] [V]




HC-M-08-GBIT-MOD... Krimpcsatlakozós modul 8 5 50 0,09 ... 0,5 mm2 Krimpcsatlakozás 1

[A] [V]

HC-M-DSUB09-MOD... D-SUB09 modul 9 1 50 0,09 ... 0,5 mm2 Krimpcsatlakozás 1

HC-M-DSUB09/02T-MOD... Profibus modul 2 5 50 0,09 ... 0,5 mm2 Csavaros csatlakozás 1

HC-M-EMV-MOD... Buszmodul 2x4 16 42 0,14 ... 2,5 mm2 Krimpcsatlakozás 2

HC-M-04-MOD... Koaxiális odul 4 16 50 Krimpcsatlakozás 1

[A] [V]

HC-M-PN2-MOD... Pneumatikus modul 2 Pneumatikus tömlıcsatlakozás 1

HC-M-PN3-MOD... Pneumatikus modul 3 Pneumatikus tömlıcsatlakozás 1 PHOENIX CONTACT

535

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Nagyáramú modulok

Megjegyzés: További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 552 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 653 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 635

1 pólusú, 25 mm2 ... 40 mm2 -es vezetékekhez

n MŔszaki adatok

– PE vezetős áramkörök számára – PE-érintkezés a tartókerethez és így a csatlakozóházhoz – A PE-modult a tartókerettel kell összecsavarozni – Csak sodrott vezetékek használhatók. – Az erek csatlakoztatása 5 mm-es imbuszkulccsal. – Tokozat magassága h ≥ 72 mm – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. – Az axiális csavaros csatlakozástechnikánál figyelembe kell venni a(z) 657 oldalon található utasításokat.

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Szennyezıdési fok Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Ér átmérıje a szigeteléssel együtt Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

1000 V 8 kV 200 A III Rézötvözet Ag PC V0 2 3 Axiálcsavaros csatlakozás 25 mm² ... 40 mm² 3 ... 2 16 mm 8 Nm (25 - 35 mm2) / 9 Nm (40 mm2) ̤ 500 12 mm -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Aljzat Dugasz

HC-M-HS 200/40-MOD-BU HC-M-HS 200/40-MOD-ST

1637171 1637168

Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret

lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon

Db./ csom.

Érintkezıbetétes modul, 200 A, axiálcsavaros csatlakozással

Tartozékok

536

PHOENIX CONTACT

1 1


1 pólusú, PE-modul, 25 mm2 ... 40 mm2 -es vezetékekhez

1 pólusú, 40 mm2 ... 70 mm2 -es vezetékekhez

n

1 pólusú, PE-modul, 40 mm2 ... 70 mm2 -es vezetékekhez

n

n

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

200 A -

1000 V 8 kV 200 A III

200 A -




2 Axiálcsavaros csatlakozás 25 mm² ... 40 mm² 3 ... 2 16 mm 8 Nm (25 - 35 mm2) / 9 Nm (40 mm2) ̤ 500 12 mm

2 3 Axiálcsavaros csatlakozás 40 mm² ... 70 mm² 1 ... 2/00 16 mm 9 Nm (40 - 50 mm2) / 10 Nm (70 mm2) ̤ 500 16 mm

2 Axiálcsavaros csatlakozás 40 mm² ... 70 mm² 1 ... 2/00 16 mm 9 Nm (40 - 50 mm2) / 10 Nm (70 mm2) ̤ 500 16 mm

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-M-HS 200/40-MOD-BU-PE HC-M-HS 200/40-MOD-ST-PE

1637197 1637184


1 1

Típus

Cikkszám

HC-M-HS 200/70-MOD-BU HC-M-HS 200/70-MOD-ST

1636897 1636884

Tartozékok lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon


1 1

Típus

Cikkszám

HC-M-HS 200/70-MOD-BU-PE HC-M-HS 200/70-MOD-ST-PE

1636910 1636907


Db./ csom.

1 1



PHOENIX CONTACT

537

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek 2 pólusú modulok

Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 651 További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 552 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 653 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 635 A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

2 pólusú, axiálcsatlakozás

| MŔszaki adatok

– HC-M-HS... / HC-M-HV... esetében HC készülékházat (h ≥ 72 mm) kell alkalmazni. – HC-M-HS... Az erek csatlakoztatása 4 mm-es imbuszkulccsal. – HC-M-02-MOD... típusnál az erek 2 mmes imbuszkulccsal csatlakoztathatók. – HC-MHR-PE16 krimpelése a nem szigetelt kábelcsatlakozásokhoz a DIN 46230 alapján (krimpelési tartomány 16 mm2). – A HC-M-02-HS-70/.. típushoz 2,5 m-es imbusz kulcsot kell használni. – Az axiális csavaros csatlakozástechnikánál figyelembe kell venni a(z) 657 oldalon található utasításokat. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Ér átmérıje a szigeteléssel együtt Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

1000 V 8 kV 100 A III / 3 Rézötvözet Ag PC V0 2 Axiálcsavaros csatlakozás 16 mm² ... 35 mm² 4 ... 2 13 mm 6 Nm (16 mm2) / 7 Nm (25 mm2) / 8 Nm (35 mm2) ̤ 500 11,4 mm -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Érintkezıbetétes modul Aljzat Dugasz Kábelsaru PE csatlakozás bıvítéséhez 16 mm2-re

Cikkszám

HC-M-HS-MOD-BU HC-M-HS-MOD-ST

1605001 1605000

1 1

1636981

10

HC-M-MHR-PE16

Tartozékok Krimpelıfogó Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz Bontószerszám, rögzítıhüvelyhez Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret Krimpérintkezık

538

PHOENIX CONTACT

Db./ csom.

Típus



2 pólusú, axiálcsavaros csatlakozás, 16 mm2

2 pólusú, axiálcsavaros csatlakozás, 22 mm2

n

2 pólusú, krimpérintkezıkkel

n

|

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

1000 V 8 kV 70 A III / 3

1000 V 8 kV 70 A III / 3

2900 V / 5000 V 15 kV 16 A III / 3



Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PC / PTFE V0

1 Axiálcsavaros csatlakozás 6 mm² ... 16 mm² 8 ... 6 11 mm + 1 2 Nm (6 mm2) / 3 Nm (10 mm2) / 4 Nm (16 mm2) ̤ 500 8,9 mm

1 Axiálcsavaros csatlakozás 14 mm² ... 22 mm² 4 11 mm + 1 (14 mm2... 16 mm2) / 12,5 mm + 1 (22 mm²-hez) 4 Nm (14 mm² ... 16mm² esetén) / 5 Nm (22 mm2) ̤ 500 10 mm

2 Krimpcsatlakozás 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 9,5 mm ̤ 500 8 mm

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-M-02-HS-70/16-MOD-BU HC-M-02-HS-70/16-MOD-ST

1585715 1585702


Típus

Cikkszám

HC-M-02-HS-70/22-MOD-BU HC-M-02-HS-70/22-MOD-ST

1585731 1585728

Tartozékok


Cikkszám

HC-M-HV-MOD-BU HC-M-HV-MOD-ST

1604999 1604998

1 1

1212113 1662722 1584826

1 1 1

Tartozékok

Tartozékok CRIMPFOX-TC 4 CK2,5-EWZ HC-M-AH-EWZ



Db./ csom.

Típus

lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon CK 2,5-ED-... lásd 600. oldal


PHOENIX CONTACT

539

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek

Megjegyzés: Derating-görbét lásd a következı oldalon: 653 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 635 A pólusábrákat lásd a következı oldaltól: 651 A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

2 pólusú, axiálcsatlakozás

| MŔszaki adatok

A HEAVYCON-MODULAR egy variálható, a mindenkori alkalmazáshoz egyénileg kialakítható érintkezőbetét. Így több teljesítmény- és jelkör fogható össze egyetlen csatlakozóban. Függetlenül attól, hogy teljesítmény- / nagyfeszültség- / jel- / busz- / koax- / optikai- / pneumatikus- / ... köröket kell kombinálni. Az egyéni kialakítású érintkezőbetét úgy jön létre, hogy egy tartókeretben több modult rögzítünk. A B6 / B10 / B16 és B24 méretekhez tartókeretek állnak rendelkezésre. Ezek a keretek akár 6 modulhelyet is rendelkezésre bocsátanak. A modulok széleskörű modulkínálatból választhatók ki (lásd a PLUSCON katalógusban a moduláttekintést), így minden igényt kielégítenek. A tartókeretek lengő tokozatoknál a modulhelyek jelöléséhez A / B / ... nagybetűkkel rendelkeznek. A falra szerelhető, aljzat-, és toldó tokozatok a modulhelyek jelöléséhez a / b / ... kisbetűkkel rendelkeznek. A B6 / B10 / B16 / B24 méretek keretei 2 / 3 / 4 / 6 modulhelyet nyújtanak. Az érintésvédett dugaszmodulok a csatlakozó feszültségvezető oldalán alkalmazhatók. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

540

PHOENIX CONTACT

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza

1000 V 8 kV 40 A III / 3 Rézötvözet Ag PC V0

Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Ér átmérıje a szigeteléssel együtt

1 Axiálcsavaros csatlakozás 2,5 mm² ... 8 mm² 12 ... 10 8 mm + 1 (6 mm2-hez) / 5 mm + 1 (2,5 mm2 ... 4 mm2-hez) / 11 mm +1 (8 mm²-hez) 1,5 Nm (2,5 - 4 mm2) / 2 Nm (6 - 8 mm2) ̤ 500 6 mm (6 mm²) - 10,5 mm (8 mm²) - 4 mm (2,5 mm² ... 4 mm²)

Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

-40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Érintkezıbetétes modul Aljzat Dugasz

HC-M-02-MOD-BU HC-M-02-MOD-ST

1679359 1679346

Tartozékok Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz (teljesítmény) Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz (jel) Krimpelıfogó, tápérintkezı 0,5 - 4 mm2 Krimpelıfogó, tápérintkezı 6 - 10 mm2 Krimpelıfogó, vezérlıérintkezı Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret Teljesítmény-krimpérintkezık Vezérlı krimpérintkezık


Db./ csom. 2 2


2 pólusú, krimpcsatlakozás


3 teljesítményérintkezı, 4 vezérlıérintkezı, krimpcsatlakozás

n

n

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok Teljesítményérintkezık 830 V 8 kV 40 A

Vezérlıérintkezık 830 V 8 kV 10 A III / 3

1000 V 8 kV 40 A III / 3

500 V 6 kV 40 A III / 3





1 Krimpcsatlakozás 1,5 mm² ... 10 mm² 16 ... 8 9 mm (1,5 mm²...2,5 mm²-hez) / 9,6 mm (4 mm² ...6 mm²-hez) / 18 mm 10 mm² keresztmetszethez ̤ 500 -

1 Krimpcsatlakozás 1,5 mm² ... 10 mm² 16 ... 8 9 mm (9,6 mm (4,0 - 6,0 mm²)) / 9,6 mm (4 mm² ...6 mm²-hez) / 18 mm 10 mm² keresztmetszethez ̤ 500 7,5 mm

1 Krimpcsatlakozás 1,5 mm² ... 6 mm² 16 ... 10 9 mm (9,6 mm (4,0 - 6,0 mm²)) / -

1 Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm (6 mm (2,5 mm2)) / -

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-M-02-MOD-BUC HC-M-02-MOD-STC

1587519 1587506

1662735

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

2 2


1645972 1645969

1

CK4,0-EWZ

1662735

CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon CK 4,0-ED... lásd 601. oldalt

1 1

CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon CK 4,0-ED... lásd 601. oldalt

-40 °C ... 125 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

2 2

HC-M-03/04-MOD-BUC HC-M-03/04-MOD-STC

1585786 1585799

2 2

1

CK4,0-EWZ

1662735

1

VC-EW 1,6

1884869

1

CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0

1212113 1212114 1687419

1 1 1

Tartozékok

1212113 1212114

̤ 500

5 mm

Rendelési adatok

Tartozékok CK4,0-EWZ

-

Tartozékok

1212113 1212114

1 1

lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon CK 4,0-ED... lásd 601. oldalt CK 1,6-ED... lásd 600. oldalt


PHOENIX CONTACT

541

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Modulok krimp- / rugós csatlakozáshoz

Megjegyzés: A krimpérintkezıket külön kell megrendelni A pólusábrákat lásd a következı oldalon 651 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 653 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 635


n MŔszaki adatok

A HC-M-06P-MOD érintésvédett aljzat- / dugaszmodul. Itt nyitott állapotban nem szabad megérinteni az érintkezőcsapokat. Megjegyzés: – A HC-M-06_MOD...-hoz (h ≥ 52 mm) készülékházat kell alkalmazni. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők.

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Szennyezıdési fok Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

830 V 8 kV 40 A III Rézötvözet Ag PC V0 1 3 Krimpcsatlakozás 1,5 mm² ... 6 mm² 16 ... 10 9 mm (9,6 mm (4-6 mm2)) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Leírás

Típus

Cikkszám

Érintkezıbetétes modul Aljzat Dugasz (érintésbiztos dugaszmodul)


1585605 1585618

2 2

Krimpelıfogó, tápérintkezı 0,5 - 4 mm2 Krimpelıfogó, tápérintkezı 6 - 10 mm2 Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz

CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 10 CK4,0-EWZ

1212113 1212114 1662735

1 1 1

Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret Krimpérintkezık

lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon CK 4,0-ED... lásd a következı oldalt: 601

Tartozékok

542

PHOENIX CONTACT


5 pólusú, rugós csatlakozással


n


np| MŔszaki adatok

n MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

400 V 6 kV 16 A III

500 V 6 kV 16 A III

830 V 8 kV 16 A III




1 3 rugós csatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm + -1 mm ̤ 500

1 3 Krimpcsatlakozás 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 7,5 mm ̤ 500


-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám

HC-M-05-MOD-BUZ HC-M-05-MOD-STZ

1647721 1647718

Db./ csom. 2 2

Típus

Cikkszám


1663462 1663459


Tartozékok


-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok


Cikkszám

2 2

HC-M-06P-MOD-BU HC-M-06P-MOD-ST

1636460 1636457

2 2

1212113

1

CRIMPFOX-TC 4

1212113

1

1662722

1

CK2,5-EWZ

1662722

1

Tartozékok


Db./ csom.

Típus

Tartozékok



PHOENIX CONTACT

543

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Modulok a krimpérintkezőkhöz – A HC-M-25-MOD... modul alkalmazásánál használni kell a kódolóhüvelyeket / csapokat. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: A krimpérintkezıket külön kell megrendelni A pólusábrákat lásd a következı oldalon 651 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 653




n|

np| MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Szennyezıdési fok Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

400 V 6 kV 16 A III

250 V 3 kV 10 A III




1 3 Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm (6 mm (2,5 mm2 esetén)) ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám



1605003 1605002

Krimpelıfogó Bontószerszám


1212113 1662722

Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret Krimpérintkezık



Cikkszám

2 2


1663323 1663310

2 2

1 1

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 VC-EW 1,6

1687419 1884869

1 1

Tartozékok

544

PHOENIX CONTACT

Db./ csom.

Típus

Tartozékok



17 pólusú krimpcsatlakozás


n


n

|

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

160 V 2,5 kV 10 A III

500 V 6 kV 16 A III

50 V 0,8 kV 5A III



Rézötvözet Au PC V0

1 3 Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm (6 mm (2,5 mm2 esetén)) ̤ 500


1 3 Krimpcsatlakozás 0,09 mm² ... 0,5 mm² 28 ... 20 3,8 mm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám


1636486 1636473

1687419 1884869

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

2 2


1636936 1636923

1 1


1212113 1662722

Tartozékok CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 VC-EW 1,6 lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon CK 1,6-ED... lásd a következı oldalt: 601

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok


Cikkszám

1 1


1605005 1605004

2 2

1 1

CRIMPFOX RC 2,5 VS-IET-DSUB-SIGNAL-STD

1205448 1658794

1 1

Tartozékok


Db./ csom.

Típus

Tartozékok

lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon VS-...-CD-1,0... lásd a következı oldalt: 438


PHOENIX CONTACT

545

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Ethernet Cat5 modulok – Az árnyékolásvezetés nem függ a tokozatpotenciáltól – Érzékeny jelekhez – Vezetékelőkészítés, lásd a köv. oldalt: 656. Megjegyzés: A krimpérintkezıket külön kell megrendelni Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 637

Villamos adatok Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Vezeték külsı átmérıje Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Fázisvezeték anyaga Fázisvezeték felületének anyaga

Modulok Ethernet csatlakozóhoz

8 pólusú, krimpérintkezık nélkül

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

-/-

50 V 0,8 kV 5A III / 3

PC V0


1 - ... ̤ 500

Krimpcsatlakozás 0,09 mm² ... 0,5 mm² 28 ... 20 3,8 mm 5 mm ... 7 mm ̤ 500

-40 °C ... 85 °C (érintkezı-melegedéssel együtt)

-40 °C ... 85 °C (érintkezı-melegedéssel együtt) Cinkötvözet nikkel

-

Rendelési adatok Leírás Modul Ethernet csatlakozóhoz Aljzat Dugasz Ethernet csatlakozó Aljzat Dugasz

Típus

Cikkszám

HC-M-08-GBIT-MOD-BU HC-M-08-GBIT-MOD-ST

1587700 1587690


Cikkszám

HC-M-08-GBIT-BUC HC-M-08-GBIT-STC

1587726 1587713

1 1

CRIMPFOX RC 2,5

1205448

1

VS-IET-DSUB-SIGNAL-STD

1658794

1

1 1

Tartozékok Vezetékbilincs köv. vezetékátmérıkhöz: 5 ... 7 mm Préselıfogó - VS...CD csavart érintkezıkhöz (D-SUB érintkezık); négytüskepréselés Insertion/Extraction Tool, a D-SUB standard jelérintkezık beés kinyomásához Krimpérintkezık Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret

546

PHOENIX CONTACT

HC-M-08-GBIT-LK7


Db./ csom.

Típus

Tartozékok 1587742

2

VS...CD-1,0... lásd a(z) 438. oldalt lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek D-SUB 09 modulok – A HC-M-DSUB 09....modulokat a DIN 41652 szerinti csavart krimpérintkezőkhöz méreteztük. – A kódolóaljzatok / kódolódugaszok alkalmazása kötelező. – A HC-M-DSUB 09/02T-MOD-BU modulok képesek a PROFIBUS jelek átvitelére (RS-485 alapú rendszerek). T-funkcionalitás leágazó vezetékekkel az IEC 61156 szerint 1,5 Mbaud-ig. A 3. és 8. láb foglalt.

D-SUB 09 modul, krimpérintkezık nélkül

2 pólusú szerelt D-SUB 09-es modul, PROFIBUS-hoz

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 637

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok A modulhelyek száma Szennyezıdési fok Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

50 V 0,8 kV 1A III

50 V 0,8 kV 5A III



1 3 Krimpcsatlakozás 0,09 mm² ... 0,5 mm² 28 ... 20 3,8 mm ̤ 500

1 3 Csavaros csatlakozás 0,09 mm² ... 0,5 mm² 28 ... 20 3,8 mm 0,15 Nm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám


HC-M-DSUB 09-MOD-BU HC-M-DSUB 09-MOD-ST

1647543 1647530


Cikkszám

HC-M-DSUB 09/O2T-MOD-BU

1636444

2

1205448 1658794

1 1

Tartozékok Krimpelıfogó Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret Krimpérintkezık

Tartozékok CRIMPFOX RC 2,5 VS-IET-DSUB-SIGNAL-STD


Db./ csom.

Típus



PHOENIX CONTACT

547

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Modulok árnyékolt kábelekhez – Tokozat magassága h ≥ 72 mm – A bilincs befogási tartománya 4 mm 6 mm / 6 mm - 9 mm – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. – Az árnyékolásvezetés nem függ a tokozatpotenciáltól. – Érzékeny jelek átvitelére alkalmas. Megjegyzés:

EMC modul két EMC csatlakozóhoz

Derating-görbét lásd a következı oldalon: 653

EMC csatlakozó, 4 pólusú, krimpérintkezık nélkül

Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 638 A további alkalmazási tudnivalókat lásd: 656

|

MŔszaki adatok

Villamos adatok Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint A modulhelyek száma Csatlakozási adatok Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Ér átmérıje a szigeteléssel együtt Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

-/-

50 V 0,8 kV 10 A III / 3

PC V0 2

Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0 -

̤ 500 -

Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 8 mm (6 mm (2,5 mm2 esetén)) ̤ 500 2,4 mm

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 85 °C


Típus

Cikkszám

HC-M-EMV-MOD-BU HC-M-EMV-MOD-ST

1678570 1678567


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-M-EMV-BU/3-9,5 HC-M-EMV-ST/3-9,5

1636091 1636088

1 1

HC-M-EMV-KON-EWZ

1678635

1

VC-EW 1,6

1884869

1

EMC érintkezıbetétes modul, 2 EMC csatlakozóhoz Aljzat Dugasz EMC csatlakozó Aljzat Dugasz Bontószerszám - HC-M-EMV... kialakítású EMC csatlakozókhoz Bontószerszám - CK1,6-ED.../CK1,6-ER.../CK1,6...POF érintkezıkhöz

2 2

Tartozékok

Tartozékok

Krimpelıfogó - csavart érintkezıkhöz CK1,6-ED ... CK2,5-ED; 0,14 - 4mm²

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0

1687419

1

Bontószerszám - CK1,6-ED.../CK1,6-ER.../CK1,6...POF érintkezıkhöz

VC-EW 1,6

1884869

1

Bontószerszám - HC-M-EMV... kialakítású EMC csatlakozókhoz

HC-M-EMV-KON-EWZ

1678635

1

Krimpérintkezık Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret

CK 1,6-ED... lásd 600. oldalt lásd 570. oldaltól a következı oldaltól 564 lásd 552. oldalon

548

PHOENIX CONTACT


Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Modulok koaxiális vezetékekhez – A koaxiális aljzatérintkezők reteszelésének oldásához ki kell nyitni az aljzatmodult. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. – Kódolódugasz/-aljzat alkalmazása szükséges (HC-CST-MOD / HC-CBU-MOD) Megjegyzés: A vezetékek áttekintıjét az alkamazható koaxiális vezetékekre vonatkozóan lásd: 656

4 pólusú, koaxiális érintkezık nélkül

A további alkalmazási tudnivalókat lásd: 656

Koaxiális érintkezık 4 pólusú koaxiális érintkezıbetétes modulhoz


np|

n| MŔszaki adatok

Villamos adatok Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Átmeneti ellenállás (külsı / belsı vezetı) Szigetelési ellenállás Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint A modulhelyek száma Csatlakozási adatok Csatlakozástechnika Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

50 V 3 kV 1,5 A ̣ 3 mǥ / ̣ 10 mǥ ̤ 10 Gǥ III / 3

-/10 Gǥ -/-

PC V0 1

Rézötvözet Au -

Krimpcsatlakozás ̤ 500

̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-


Típus

Cikkszám


1676789 1676792


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-M-04-BU-KOAX-50 HC-M-04-ST-KOAX-50

1676802 1676815

10 10

HC-M-04-BU-KOAX-75 HC-M-04-ST-KOAX-75

1686258 1686245

10 10

HC-M4-KOAX-EWZ

1676747

1

Koaxiális érintkezıbetétes modul, HC-M-04... érintkezıkhöz Aljzat Dugasz Koaxiális érintkezık, 50ǥ hullámellenállás, a DIN 61626 szerint; forrasztó-/krimpérintkezı Aljzat Dugasz Koaxiális érintkezık, 75ǥ hullámellenállás, a DIN 61626 szerint; forrasztó-/krimpérintkezı Aljzat Dugasz Bontószerszám - HC-M-04...KOAX... koaxiális érintkezıkhöz

2 2


PHOENIX CONTACT

549

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Pneumatika modulok – A villamosság és pneumatika kombinációját az EN 60204/VDE 0113 1. része szabályozza – A csövek minimális hajlítási sugarát figyelembe kell venni – Kódolódugasz/-aljzat alkalmazása szükséges (HC-CST-MOD / HC-CBU-MOD) – Javasoljuk a középső modulhelyeket és az egyenes vezetékleágazású lengő-/toldó tokozatokat

Pneumatika modul HC-M-PN2- pneumatika érintkezıkhöz, 2 pólusú

Megjegyzés:

Pneumatika modul HC-M-PN3... pneumatika érintkezıkhöz, 3 pólusú


np|

np| MŔszaki adatok

Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Anyag adatai Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Pólusszám (PE nélkül) A modulhelyek száma Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

PC V0

PC V0

2 1 ̤ 500

3 1 ̤ 500

-40 °C ... 80 °C

-40 °C ... 80 °C


Típus

Pneumatika modul aljzat/dugasz

HC-M-PN2-MOD-ST-BU

Cikkszám

1674998

Rendelési adatok Db./ csom. 2

Típus

HC-M-PN3-MOD-ST-BU

Tartozékok Készülékház HC-B6...B48 Készülékház HC-ADVANCE B6...B24 Tartókeret

550

PHOENIX CONTACT


Cikkszám

1663475


Db./ csom. 2

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Pneumatika modulok Különleges alkalmazásokhoz szelepes aljzatérintkezők használhatók. Az érintkezőket a PU tömlők számára 1,6 mm, 3 mm, 4 mm és 6 mm-es belső átmérővel alakították ki. Megjegyzés: További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592

Pneumatika érintkezık

Pneumatika érintkezık szeleppel

n|

n| MŔszaki adatok

Anyag adatai Érintkezı anyaga Tömítés anyaga A szelep anyaga Mechanikai adatok Csatlakoztatási ciklus Üzemi nyomás - vákuum Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

Delrin Acetal Buna-N Polipropilén

Delrin Acetal Buna-N Polipropilén

̤ 500 6,00 bar

̤ 500 6,00 bar

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Pneumatika érintkezı, 2 pólusú pneumatika modulhoz, 6,0 mm belsı csıátmérıhöz Aljzat Dugasz Pneumatika érintkezı, 3 pólusú pneumatika modulhoz, 1,6 mm belsı csıátmérıhöz Aljzat Dugasz Pneumatika érintkezı, 3 pólusú pneumatika modulhoz, 3,0 mm belsı csıátmérıhöz Aljzat Dugasz Pneumatika érintkezı, 3 pólusú pneumatika modulhoz, 4,0 mm belsı csıátmérıhöz Aljzat Dugasz

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-M-PN2-6,00-BU HC-M-PN2-6,00-ST

1676763 1676750

10 10

HC-M-PN2-6,00-BU-V

1676776

10


1663514 1663488

10 10

HC-M-PN3-1,60-BU-V

1663543

10


1663527 1663491

10 10

HC-M-PN3-3,00-BU-V

1663556

10


1663530 1663501

10 10

HC-M-PN3-4,00-BU-V

1663569

10


PHOENIX CONTACT

551

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Tartókeret – A modulok fel- és leszerelése szerszám nélkül végezhető. – Felcserélésbiztos szerelés a polarizálásnak köszönhetően. – A modulpozíciók betűrendes jelölése. – HC-MHR-PE16 krimpelése préselőfogóval nem szigetelt kábelcsatlakozásokhoz a DIN 46230 alapján (krimpelési tartomány 16mm2). Tartókeret lengı tokozathoz

Tartókeret, falra szerelhetı, aljzat- és toldó tokozathoz

|

| MŔszaki adatok

Anyag adatai A tartókeret anyaga Csatlakozási adatok Csatlakozási keresztmetszet

[mm2]

Csatlakozási keresztmetszet

[mm2]

Csatlakozási keresztmetszet Csatlakozási keresztmetszet Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

AWG AWG

MŔszaki adatok

fröccsöntött cink-ötvözet

fröccsöntött cink-ötvözet

4 mm² ... 6 mm² (teljesítményoldali PE vezetıhöz) 1 mm² ... 2,5 mm² (vezérlésoldali PE vezetıhöz) 12 ... 10 (teljesítményoldali PE vezetıhöz) 18 ... 14 (vezérlésoldali PE vezetıhöz) ̤ 500

4 mm² ... 6 mm² (teljesítményoldali PE vezetıhöz) 1 mm² ... 2,5 mm² (vezérlésoldali PE vezetıhöz) 12 ... 10 (teljesítményoldali PE vezetıhöz) 18 ... 14 (vezérlésoldali PE vezetıhöz) ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

51,0

57,0

64,0

HC-M-MHR-...4-N

77,5

84,5

HC-M-MHR-...6-N

104,0

111,0

1585155

2

HC-M-MHR-PE16

1636981

10

HC-M-MHR-FIX

1585155

2

HC-M-MHR-PE16

1636981

10

M3x10

b HC-M-MHR-T...-N PHOENIX CONTACT

2 2 2 2

M3x10

a

552

1679281 1679294 1679304 1679317

19,5

44,0

HC-M-MHR-...3-N

HC-M-MHR-A2-N HC-M-MHR-A3-N HC-M-MHR-A4-N HC-M-MHR-A6-N

27

HC-M-MHR-...2-N

Cikkszám

36,5

b [mm]

Db./ csom.

Típus

2 2 2 2

HC-M-MHR-FIX

19,5

a [mm]

Db./ csom.

2 3 4 6

27

Típus

1679249 1679252 1679265 1679278

36,5

Kábelsaru PE csatlakozás bıvítéséhez 16 mm2-re

HC-M-MHR-T2-N HC-M-MHR-T3-N HC-M-MHR-T4-N HC-M-MHR-T6-N

21,5

B6 B10 B16/B32 B24/B48 Rögzítıékek, a tartókeretek rögzítéséhez (20 ék a blokkban). Megakadályozza a tartókeret akaratlan nyitását.

Cikkszám

21,5

Tartókeret, lengı tokozathoz, feliratozás: NagybetŔk (A, B, C, D, ...) B6 2 B10 3 B16/B32 4 B24/B48 6 Tartókeret, falra szerelhetı, aljzat- és toldó tokozathoz, feliratozás: KisbetŔk (a, b, c, ...)

Típus

34,4

Modulhelyek

34,4

Kialakítás

Leírás

Rendelési adatok

a b HC-M-MHR-A...-N

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Moduláris érintkezőbetétek Tartozékok Az érintkezőbetét-kereteket lengő csatlakozások létrehozásához használjuk. A nem használt MA modulhelyek a vakdugóval lezárhatók. Az érintkezőbetét-keretek a következő modulok felvételére alkalmasak: – HC-M-03-MOD... – HC-M-06-MOD... – HC-M-08-MOD... – HC-M-12-MOD...

Érintkezıbetétes keret, húzó tehermentesítéssel / húzó tehermentesítés nélkül

Vakdugó

n|

n| Rendelési adatok

Leírás

Színe

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

HC-M-MHMZ HC-M-MHOZ

1676831 1676844

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-M-BM

1676828

Db./ csom.

Érintkezıbetétes keret, érintkezıbetétek befogadására, egymás alatt tetszılegesen rögzíthetık. húzó tehermentesítéssel húzó tehermentesítés nélkül Vakdugó, a tartókeretben üresen maradó dugaszhelyek számára

2 2

2

Jelölıcímke, 5 részes, X-PEN, B-STIFT, rajzgép vagy BMKT 20 x 8 címkével feliratozható SS-ZB WH SS-ZB YE

5031171 5031650

50 50

45

14,6

18,5

34,4

43

23,7

3,4 5 HC-M-MHMZ

23,7

HC-M-BM

12,6

44,5

fehér sárga

53

Feliratozómezı: 20 x 8 mm Feliratozómezı: 20 x 8 mm

HC-M-MHOZ


PHOENIX CONTACT

553

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Műanyag tokozat gyorsreteszeléssel HC-M...MOD... modulokhoz

Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 639

– 14,6 mm széles HC-M...MOD modulokhoz – Lengő tokozat két mellékelt lemezcsavarral a modulok rögzítéséhez – A "PE=Pin 1" PE-jelöléssel rendelkező tokozatváltozatnál a modul 1. lába a PE – Tokozat PE jelölés nélkül 50V-ig – Kódolóprofil nyolc darabos blokkban – Falra szerelhető tokozat lapos tömítéssel – A falra szerelhető tokozat oldalmoduljai bepattinthatók – Eltávolítás csavarhúzóval – Kódolóprofil: két darab tokozatonként

Lengı tokozat

MŔszaki adatok Anyag adatai Elektronikaház anyaga Tömszelence anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Védettség Vezeték külsı átmérıje Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Polikarbonát Poliamid V0 IP65, dugaszolt állapotban 6 mm ... 13 mm -40 °C ... 85 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-MOD-K-TMS-M1M20-G-PE

1408520

2

HC-MOD-K-TMS-M1M20-G-OPE

1408546

2

1408562

10

Lengı ház mŔanyagból egy modulhelyet elfoglaló modulokhoz, PE-jelöléssel az 1-es pólushoz Lengı ház mŔanyagból egy modulhelyet elfoglaló modulokhoz, PE-jelölés nélkül Beépíthetı ház mŔanyagból egy modulhelyet elfoglaló modulokhoz, PE-jelöléssel az 1-es pólushoz Beépíthetı ház mŔanyagból egy modulhelyet elfoglaló modulokhoz, PE-jelölés nélkül

Tartozékok Kódoló profil

554

PHOENIX CONTACT

HC-MOD-K-CP



MŔszaki adatok Polikarbonát V0 IP65, dugaszolt állapotban - ... -40 °C ... 85 °C


Típus

Cikkszám

HC-MOD-K-AFS-PE

1408533

2

1408559

2

1408562

10

HC-MOD-K-AFS-OPE

Tartozékok HC-MOD-K-CP


PHOENIX CONTACT

555

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON B kialakítású kapocsadapter csavaros csatlakozással

32

Üzemi áram [A]

A kapocsadapterek a CP-HC kódolóprofilnak köszönhetően kiegészítő kódolással rendelkeznek. – HC-B6..../HC-B10.... 2 kódolóprofilhoz – HC-B16..../HC-B24.... 4 kódolóprofilhoz – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. – A PE csatlakozás húzókengyeles technikával történik.

28 24

B10

20 16

B10 B6

B6

12

B16

B16

8

Megjegyzés:

B24 4 1 = 1,5 mm2

A méretrajzokat lásd a következı oldalon 638

0

B24

2

További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592

2 = 2,5 mm

0

B6 kialakítás

2

1

20 40 60 80 100 120 0

20 40 60 80 100 120


p MŔszaki adatok

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Pólusszám Anyag Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Kialakítás Csatlakozási adatok Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

500 V 6 kV 16 A III / 3 6 Rézötvözet Ag PA V0 B6 12 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás balra, a jobboldali kapcsolószekrényfalhoz Aljzat Dugasz Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás jobbra, a baloldali kapcsolószekrényfalhoz Aljzat Dugasz Lábazatelem, a NS 32, vagy NS 35...-kalapsínre szereléshez, adapterenként legalább két lábazatelem szükséges

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-B 6-A-UT-PER-F HC-B 6-A-UT-PER-M

1648066 1648072

5 5

HC-B 6-A-UT-PEL-F HC-B 6-A-UT-PEL-M

1648018 1648024

5 5

HC-KA-FE

1775240

10

1660083

10

Csavaros rögzítıhüvely, érintkezıbetétek és kalapsínre szerelhetı kapocsadapterek fix összekötéséhez HC-VSH

Tartozékok HC-B... falra szerelhetı csatlakozóház Jelölı, 10 részes

556

PHOENIX CONTACT

B 6 lásd 572. oldaltól ZB 6,6 ... lásd a CLIPLINE katalógus 2. részét


B10 kialakítás

B16 kialakítás

p

B24 kialakítás

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 V 6 kV 16 A III / 3 10

500 V 6 kV 16 A III / 3 16

500 V 6 kV 16 A III / 3 24

Rézötvözet Ag PA V0 B10



12 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

12 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

12 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Cikkszám


1648078 1648084


HC-KA-FE

HC-VSH

-40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

5 5


1648090 1648096

1648030 1648036

5 5


1775240

10

HC-KA-FE

1660083

10

HC-VSH

Tartozékok B 10 lásd 572. oldaltól ZB 6,6 ... lásd a CLIPLINE katalógus 2. részét


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

5 5


1648102 1648108

5 5

1648042 1648048

5 5


1648054 1648060

5 5

1775240

10

HC-KA-FE

1775240

10

1660083

10

HC-VSH

1660083

10

Tartozékok B 16 lásd 573. oldaltól ZB 6,6 ... lásd a CLIPLINE katalógus 2. részét

Tartozékok B24 lásd 573. oldaltól ZB 6,6 ... lásd a CLIPLINE katalógus 2. részét


PHOENIX CONTACT

557

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON B kialakítású kapocsadapter, direkt rugós csatlakozással

Üzemi áram [A]

32 28 24

B6

20

B10

16 12

B24 B16

8

B6 kialakítás

4 0

0

20

40

60

80

100

120


Derating-görbe, Vezeték keresztmetszete: 2,5 mm²

p MŔszaki adatok

– Tömör és sodrott vezetékekkel 10 mm hosszú érvéghüvellyel, szigetelőgallérral és anélkül. – PE csatlakozás húzókengyeles technikával. – Csavarhúzó a csatlakozási pontok nyitásához. – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. – A kapocsadapterek a CP-HC kódolóprofilnak köszönhetően kiegészítő kódolással rendelkeznek, lásd a 626 oldalon.. Megjegyzés: A méretrajzokat lásd a következı oldalon 638 További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Pólusszám Anyag Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Kialakítás Csatlakozási adatok Csatlakozástechnika Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

500 V 6 kV 16 A III / 3 6 Rézötvözet Ag PA V0 B6 Direkt rugós csatlakozás 10 mm (érvéghüvely használatakor 13 mm) 0,5 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 12 ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

A vizsgálódugaszokat lásd a CLIPLINE katalógusban Leírás Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás balra, a jobboldali kapcsolószekrényfalhoz Aljzat Dugasz Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás jobbra, a baloldali kapcsolószekrényfalhoz Aljzat Dugasz Lábazatelem, a NS 32, vagy NS 35...-kalapsínre szereléshez, adapterenként legalább két lábazatelem szükséges

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-B 6-A-DT-PER-F HC-B 6-A-DT-PER-M

1648377 1648380

5 5

HC-B 6-A-DT-PEL-F HC-B 6-A-DT-PEL-M

1648351 1648364

10 10

HC-KA-FE

1775240

10

HC-VSH

1660083

10

SZF 0-0,4X2,5

1204504

10

0828525

1

Csavaros rögzítıhüvely, érintkezıbetétek és kalapsínre szerelhetı kapocsadapterek fix összekötéséhez

Csavarhúzók Él: 0,4 x 2,5 x 75 mm, hossza: 156 mm Jelölıcsík, speciális felirat, 10 részes, leválasztható, rendelıi igény szerint feliratozva, kívánt feliratot rendeléskor kérjük megadni

ZBF-U CUS

Tartozékok HC-B... falra szerelhetı csatlakozóház

558

PHOENIX CONTACT

B 6 lásd 572. oldaltól


B10 kialakítás

B16 kialakítás

p

B24 kialakítás

p

p

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 V 6 kV 16 A III / 3 10

500 V 6 kV 16 A III / 3 16

500 V 6 kV 16 A III / 3 24




Direkt rugós csatlakozás 10 mm (érvéghüvely használatakor 13 mm) 0,5 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 12 ̤ 500



-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok


Cikkszám

Db./ csom.

5 5


1648458 1648461

1648393 1648403

5 5


HC-KA-FE

1775240

10

HC-VSH

1660083

SZF 0-0,4X2,5

Típus

Cikkszám


1648416 1648429


ZBF-U CUS

Db./ csom.


5 10


1648490 1648500

5 5

1648432 1648445

5 5


1648474 1648487

5 5

HC-KA-FE

1775240

10

HC-KA-FE

1775240

10

10

HC-VSH

1660083

10

HC-VSH

1660083

10

1204504

10

SZF 0-0,4X2,5

1204504

10

SZF 0-0,4X2,5

1204504

10

0828525

1

0828525

1

0828525

1

ZBF-U CUS

Tartozékok B 10 lásd 572. oldaltól

Db./ csom.

Típus

ZBF-U CUS

Tartozékok B 16 lásd 573. oldaltól

Tartozékok B24 lásd 573. oldaltól


PHOENIX CONTACT

559

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON D kialakítású kapocsadapter, csavaros csatlakozással – PE csatlakozás húzóhüvelyes technikával – A HC-B...-AML-EMV / HC-B..-AMQ-EMV típusú falra szerelhető tokozathoz nem alkalmas – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 639 További tartozékokat lásd a következı oldalon: 592 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 655

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Pólusszám Anyag Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Kialakítás Csatlakozási adatok Csatlakozástechnika Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Meghúzási nyomaték Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

D40-es kialakítás

D64-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

250 V 4 kV 10 A III / 3 40

250 V 4 kV 10 A III / 3 64

Rézötvözet Ag PA V0 D40


Csavaros csatlakozás 10 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 12 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

Csavaros csatlakozás 10 mm 0,2 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 12 0,5 Nm ... 0,8 Nm ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás jobbra, a baloldali kapcsolószekrényfalhoz Aljzat Dugasz Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás balra, a jobboldali kapcsolószekrényfalhoz Aljzat Dugasz Lábazatelem, a NS 32, vagy NS 35...-kalapsínre szereléshez, adapterenként legalább két lábazatelem szükséges

Típus

Cikkszám

HC-D 40-A-UT-PEL-F HC-D 40-A-UT-PEL-M

1584253 1584240

HC-D 40-A-UT-PER-F HC-D 40-A-UT-PER-M

HC-KA-FE


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

1 1

HC-D 64-A-UT-PEL-F HC-D 64-A-UT-PEL-M

1584295 1584282

1 1

1584279 1584266

1 1

HC-D 64-A-UT-PER-F HC-D 64-A-UT-PER-M

1584321 1584318

1 1

1775240

10

HC-KA-FE

1775240

10

1660083

10

HC-VSH

1660083

10


Tartozékok HC-B... falra szerelhetı csatlakozóház Jelölı, 10 részes

560

PHOENIX CONTACT

B 16 lásd 573. oldaltól ZB 5 (lásd CLIPLINE katalógus 2. rész)

Tartozékok B24 lásd 573. oldaltól ZB 5 (lásd CLIPLINE katalógus 2. rész)

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON D kialakítású kapocsadapter, direkt rugós csatlakozással – Tömör és sodrott vezetőkhöz 10 mm hosszú érvéghüvellyel, szigetelőgallérral vagy anélkül. – PE csatlakozás húzókengyeles technikával. – A HC-B...-AML-EMV / HC-B..-AMQ-EMV típusú falra szerelhető tokozathoz nem alkalmas – A csatlakozók csak terhelés- és feszültségmentes állapotban működtethetők. Megjegyzés:

D40-es kialakítás

D64-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 639 Derating-görbét lásd a következı oldalon: 655

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési átültési szilárdság Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Pólusszám (PE nélkül) Anyag Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Kialakítás Csatlakozási adatok Csatlakozástechnika Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Csatlakoztatási ciklus Környezeti hõmérséklet (üzemi)

250 V 6 kV 10 A III / 3 40

250 V 6 kV 10 A III / 3 64



Direkt rugós csatlakozás 10 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 12 ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Direkt rugós csatlakozás 10 mm 0,5 mm² ... 2,5 mm² 22 ... 12 ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Aljzat Dugasz Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás jobbra, a kapcsolószekrény baloldali falához, pólusonként két vezetıhöz

HC-D 40-A-TWIN-PER-F HC-D 40-A-TWIN-PER-M

1580163 1580176

Aljzat Dugasz Lábazatelem, a NS 32, vagy NS 35...-kalapsínre szereléshez, adapterenként legalább két lábazatelem szükséges

HC-D 40-A-TWIN-PEL-F HC-D 40-A-TWIN-PEL-M


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

4 4

HC-D 64-A-TWIN-PER-F HC-D 64-A-TWIN-PER-M

1580202 1580215

4 5

1580147 1580150

4 4

HC-D 64-A-TWIN-PEL-F HC-D 64-A-TWIN-PEL-M

1580189 1580192

4 4

HC-KA-FE

1775240

10

HC-KA-FE

1775240

10

Kapocsadapter, védıvezetı csatlakozás balra, a kapcsolószekrény jobboldali falához, pólusonként két vezetıhöz


1660083

10

HC-VSH

1660083

10

Csavarhúzók Él: 0,6 x 3,5 x 100 mm, hossza: 181 mm

SZF 1-0,6X3,5

1204517

10

SZF 1-0,6X3,5

1204517

10

HC-B... falra szerelhetı csatlakozóház Jelölı, 10 részes

B 16 lásd 573. oldaltól ZB 5 (lásd CLIPLINE katalógus 2. rész)

Tartozékok

Tartozékok B24 lásd 573. oldaltól ZB 5 (lásd CLIPLINE katalógus 2. rész)


PHOENIX CONTACT

561

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy ADVANCE tokozat – HEAVYCON Előnyei: – költségtakarékos a falra szerelhető csatlakozóház elhagyása miatt, – illik a következő sorozatú HCérintkezőbetétekhez: B (6-24 pólusú), BB (10-46 pólusú), D (40-64 pólusú) és DD (24-108 pólusú), HS, HV és ...-Modular, – kompatibilis a standard fali kivágásokkal, – hatékonyabb EMC-védelem az EMCtömszelence és a vezetőképes tömítés révén, – 50 %-kal megnövelt vezetékezési tér. – IP65 / IP67 / IP69k védettség.

A csavar- vagy bajonett-reteszeléssel ellátott ADVANCE tokozások sokféle alkalmazásnál használhatók. Itt nincs szükség az egyébként szokásos falra szerelhető csatlakozóházra!

Az ADVANCE tokozatokat a CECC 75 301-802 szabványok betartásával fejlesztettük ki, ezért számos előnyt kínálnak.

Standard kivitel

Fokozott környezeti igénybevételeknek megfelelő kivitel

Alkalmazási terület: – a legkeményebb követelményekhez, pl. a járműiparban, a gép- és berendezésgyártásban, valamint a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikában. A tokozat anyaga: – fröccsöntött alumíniumötvözet – a tömítőanyag NBR Bajonett- és csavaros reteszelés: – rozsdamentes acélból (V2A)

Alkalmazási terület: – különösen agresszív környezeti feltételekhez és durva klimatikus viszonyokhoz minden alkalmazási terület számára, pl. vegyipar, vasút, off-shore A tokozat anyaga: – korrózióálló fröccsöntött alumíniumötvözet – a tömítőanyag Viton Bajonett- és csavaros reteszelés: – rozsdamentes acélból (V2A)

562

PHOENIX CONTACT

Off-Shore/EMC kivitel Alkalmazási terület: – hajókon, olajfúró platformokon vagy szélerőművekben, EMC-alkalmazásokhoz is. A tokozat anyaga: – fröccsöntött alumínium, tengervízálló, EMC-vezetőképes NBR-tömítéssel. Bajonett- és csavaros reteszelés: – rozsdamentes acélból (V2A)

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Standard tokozat – HEAVYCON Házkombinációk: A sokféle háztípusnál különösen ügyeljen arra, hogy csak összeillő házakat kombináljon. A következőkben a szavak végén levő ragok mutatják meg azt, melyik házon van a zárókengyel. Lengő ház keresztirányú zárókengyelhez: – falra szerelhető tokozat keresztirányú zárókengyellel, – aljzat tokozat keresztirányú zárókengyellel, és – toldó tokozat keresztirányú zárókengyellel. Lengő ház keresztirányú zárókengyellel: – falra szerelhető tokozat keresztirányú zárókengyelhez, – aljzat tokozat keresztirányú zárókengyelhez. A HEAVYCON dugaszcsatlakozók ellenállnak a piszoknak, víznek, rezgésnek és a nagy mechanikai terheléseknek. Az összes fémház ellenálló epoxid-porbevonattal van ellátva. Különféle formájú tokozatok kaphatók, úgymint falra szerelhető, foglalat-, lengő és toldó tokozatok. A csak egy

A HEAVYCON standard tokozatok a különböző igények kielégítése érdekében hosszanti, keresztirányú vagy középső reteszelőfüllel vannak ellátva. A keresztirányú reteszelőfüllel ellátott tokozatok különösen oldalirányban helytakarékosak, míg a hosszanti kengyellel felszereltek sűrűn sorolhatók hosszanti irányban. A középső zárókengyellel ellátott tokozatokat (amelyeknél a zárókengyel középen helyezkedik el) a nagy emelőkarnak köszönhetően könnyen lehet kezelni. A középső zárókengyel speciális formája miatt már a zárókengyel kinyitásakor elválnak az aljzat- és dugaszbetétek. Még a stabil kengyelek is károsodhatnak szélsőséges alkalmazási körülmények között. Különösen fontos ebben az esetben a sérült kengyel könnyű kicserélhetősége, mégpedig anélkül, hogy a tokozatot vagy a csatlakozásokat ki kelljen nyitni. A B6/B10/B16/B24 sorozatú hosszanti és keresztirányú reteszelőfüleknél a kengyel másodpercek alatt kicserélhető. Ezek a hosszanti és keresztirányú reteszelőfülek rozsdamentes acélból / műanyagból készülnek, ezért különösen ellenállók a külvilág behatásaival szemben, A meglevő sokféle érintkezőbetét befogadásához a tokozatok különböző sorozatait fejlesztették ki. A B/D és a HV tokozat-sorozatok között tehetünk különbséget. Az elektromágneses mezők

vezeték-elvezetéssel rendelkező foglalatházaknál ez balra található.

Lengő tokozat hosszanti kengyelhez: – falra szerelhető tokozat hosszanti kengyellel, – aljzat tokozat hosszanti kengyellel, és – toldó tokozat hosszanti kengyellel.

ellen megvédendő érzékeny interfészek számára EMC-házváltozatok állnak rendelkezésre. A tokozatokat tömszelencékkel kell ellátni a tömítés érdekében. Vannak beépített tömszelencével ellátott tokozatok is, amelyeken menet található a komplett tömszelence felvételére (a tömszelence tartalmazza a tömszelence-csonkot), és vannak beépített tömszelence-csonkkal ellátott tokozatok is a szorítóanya és a tömszelence-tömítés felvételére.

PHOENIX CONTACT

563

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON ADVANCE tokozat, standard kivitel Megjegyzés: További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 640 A falkivágás rajzait lásd a következı oldalon: 640 Csavaros reteszelés M6 Pozidrive®-csavarral Pozidriv® A European Ind. Serv. Ltd. cég áruvédjegye

B6 kialakítás

B10 kialakítás

|

| MŔszaki adatok Csavaros reteszelés

Anyag adatai Elektronikaház anyaga Készülékház felületének anyaga Tömítés anyaga A reteszelés anyaga Mechanikai adatok Kialakítás Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

Bajonett reteszelés

Csavaros reteszelés

Fröccsöntött alumínium porral bevont, szürke




NBR Nemesacél

NBR Nemesacél

NBR Nemesacél

NBR Nemesacél

B6 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B6 IP65/IP67

B10 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B10 IP65/IP67

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Tömsze- Vezetékleágalence zás

Leírás


Cikkszám

Db./ csom.


Cikkszám



Cikkszám

Db./ csom.


Cikkszám

Db./ csom.


Standard lengı tokozat 1x M20 1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1604052 1604081 1604117 1604146

10 10 10 10

1604175 1604201 1604230 1604269

10 10 10 10

1690040 1690082 1690121 1690163

Tartozékok Falra szerelhetı perem (tokozatonként 2 db) csavaros reteszeléshez bajonett reteszeléshez Falra szerelhetı perem készlet, 2 db falra szerelhetı, 4 db önmetszı Torx-csavarral (Torx20, M4) és 4 legyezıs alátétkoronggal (furat -Ø = 3,6 mm) felszerelt perembıl áll

1686533 1604641

20 20

csavaros reteszeléshez bajonett reteszeléshez Védıfedél IP65, szerelési oldalhoz, tartózsinórral

HC-B-AF-SET HC-B-BF-SET

1604638 1604654

1 1

csavaros reteszeléshez bajonett reteszeléshez

HC-B 6-TMS-SD-IP65 HC-B 6-TMB-SD-IP65

1690778 1690930

10 10

megfelelı érintkezıbetétek:

B sorozat: 6 pólusú + PE; BB sorozat: 10 pólusú + PE; DD sorozat: 24 pólusú + PE; M sorozat

PHOENIX CONTACT

1604298 1604324 1604353 1604382

10 10 10 10

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

564

10 10 10 10

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690781 1690943

10 10

B sorozat: 10 pólusú + PE; BB sorozat: 18 pólusú + PE; DD sorozat: 42 pólusú+PE; M sorozat; K sorozat: 8/24 pólusú + PE


B16 kialakítás

B24 kialakítás


MŔszaki adatok








NBR Nemesacél

NBR Nemesacél

NBR Nemesacél

NBR Nemesacél

B16 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B16 IP65/IP67

B24 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B24 IP65/IP67

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Db./ csom.


1644630 1644643 1690202 1690244 1690286 1690325

10 10 10 10 10 10

Cikkszám



1604418 1604447 1604476 1604502

Cikkszám

Db./ csom.


10 10 10 10

1690367 1690406 1690448 1690480

Tartozékok

10 10 10 10

Cikkszám

Db./ csom.


1604531 1604560 1604599 1604625

10 10 10 10

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690794 1690956

10 10

B sorozat: 16 pólusú + PE; BB sorozat: 32 pólusú + PE; D sorozat: 40 pólusú + PE; DD sorozat: 108 pólusú + PE; M sorozat; K sorozat; HS sorozat: 6 pólusú + PE

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690804 1690969

10 10

B sorozat: 24 pólusú + PE; BB sorozat: 46 pólusú + PE; D sorozat: 64 pólusú + PE; DD sorozat: 108 pólusú + PE; M sorozat; K sorozat: 4/8 pólusú + PE


PHOENIX CONTACT

565

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON ADVANCE tokozat megnövelt környezeti igényekhez Megjegyzés: További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 640 A falkivágás rajzait lásd a következı oldalon: 640 Csavaros reteszelés M6 Pozidrive®-csavarral Pozidriv® A European Ind. Serv. Ltd. cég áruvédjegye

B6 kialakítás

B10 kialakítás

|


Anyag adatai Elektronikaház anyaga Készülékház felületének anyaga Tömítés anyaga A reteszelés anyaga Mechanikai adatok Kialakítás Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok



Fröccsöntött alumínium, korrózióálló porral bevont, fekete




Viton Nemesacél

Viton Nemesacél

Viton Nemesacél

Viton Nemesacél

B6 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B6 IP65/IP67

B10 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B10 IP65/IP67

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Leírás


Cikkszám

Db./ csom.


Cikkszám



Cikkszám

Db./ csom.


Cikkszám

Db./ csom.


Lengı tokozat a megnövelt környezeti követelményekhez 1x M20 1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1604049 1604078 1604104 1604133

10 10 10 10

1604162 1604191 1604227 1604256

10 10 10 10

1690037 1690079 1690118 1690150


1686533 1604641

20 20



1604638 1604654

1 1



1690778 1690930

10 10



PHOENIX CONTACT

1604285 1604311 1604340 1604379

10 10 10 10

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

566

10 10 10 10

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690781 1690943

10 10



B16 kialakítás

B24 kialakítás

|


MŔszaki adatok








Viton Nemesacél

Viton Nemesacél

Viton Nemesacél

Viton Nemesacél

B16 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B16 IP65/IP67

B24 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B24 IP65/IP67

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Db./ csom.


1690192 1690231 1690273 1690312

10 10 10 10

Cikkszám



1604405 1604434 1604463 1604492

Cikkszám

Db./ csom.


10 10 10 10

1690354 1690396 1690435 1690477

Tartozékok

10 10 10 10

Cikkszám

Db./ csom.


1604528 1604557 1604586 1604612

10 10 10 10

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690794 1690956

10 10


HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690804 1690969

10 10



PHOENIX CONTACT

567

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON ADVANCE tokozat offshore-/EMC alkalmazásokhoz Megjegyzés: Az optimális árnyékolóhatás elérése érdekében távolítsuk el a szigetelı hatású porbevonatot a profiltömítés területén. További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 640 A falkivágás rajzait lásd a következı oldalon: 640 Csavaros reteszelés M6 belsı nyílású csavarral

B6 kialakítás

B10 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Csavaros reteszelés Anyag adatai Elektronikaház anyaga Készülékház felületének anyaga Tömítés anyaga A reteszelés anyaga Mechanikai adatok Kialakítás Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)



Fröccsöntött alumínium, tengervízálló bevonat nélkül NBR, vezetıképes Nemesacél




B6 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B6 IP65/IP67

B10 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B10 IP65/IP67

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Leírás


Cikkszám

Db./ csom.


Cikkszám



Cikkszám

Db./ csom.


Cikkszám

Db./ csom.


Offshore-/EMC lengı tokozat 1x M20 1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40 1x M50 1x M50

egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1580480 1587645 1408229 1460356 1580477

10 10 10 10 10

1460361 1460362 1460363 1460364

10 10 10 10

1580486 1587658 1580483 1460357


1686533 1604641

20 20



1604638 1604654

1 1



1690778 1690930

10 10



PHOENIX CONTACT

1460365 1460366 1460367 1460368

10 10 10 10

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

568

10 10 10 10

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690781 1690943

10 10



B16 kialakítás

B24 kialakítás

B32-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok











B16 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B16 IP65/IP67

B24 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

B24 IP65/IP67

B32 IP65 / IP68 (0,2 bar, 24h) / IP69K

-

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-


Db./ csom.


1587661 1587674 1580507 1460358

10 10 10 10

Cikkszám



1460369 1460370 1460371 1460372

Cikkszám

Db./ csom.


10 10 10 10

1580504 1587687 1460359 1460360

Tartozékok

10 10 10 10

Cikkszám

Db./ csom.

Cikkszám

Db./ csom.

1686533 1604641

20 20


1604638 1604654

1 1


1690794 1690956

10 10


Cikkszám

Db./ csom.


10 10 10 10

1580516 1580517 1580518 1580519 1580522 1580521

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

-

Rendelési adatok


1460373 1460374 1460375 1460376

-

6 6 6 6 6 6

Tartozékok

HC-B-AF HC-B-BF

1686533 1604641

20 20

HC-B 32/48-AF

1580524

20


1604638 1604654

1 1

HC-B-AF-SET

1604638

1


1690804 1690969

10 10

HC-B 32-TMS-SD-IP65

1580539

6




PHOENIX CONTACT

569

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Lengő tokozat hosszanti kengyelhez (B kialakítás) Csak a hosszanti kengyellel rendelkező fix tokozattal használható (B kialakítás)! Megjegyzés: Fix tokozatok hosszanti kengyellel a következı oldalon találhatók: 572 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 640 Tömszelencék a következı oldalon: 592 További tartozékokat lásd a következı oldalon: 592 A tömszelencével rendelkezı tokozathoz megfelelı vezetékátmérıket lásd a következı oldalon: 657

B6 kialakítás

B10 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

A tömszelence tömítésének anyaga NBR

Anyag adatai Elektronikaház anyaga / Készülékház felületének anyaga Tömszelence anyaga Mechanikai adatok Védettség (dugaszolt állapotban) Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz


IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

40 mm 44 mm 44 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm

egyenes oldalsó oldalsó oldalsó egyenes oldalsó oldalsó

1x M20 1x M20 1x M25 1x M20 1x M25 1x M25 1x M32

1604731 1604732 1604733 1604734 1604735 1604736 1604737

10 10 10 10 10 10 10

45 mm 45 mm 52 mm 52 mm 72 mm 72 mm 72 mm

egyenes egyenes oldalsó oldalsó egyenes oldalsó egyenes

1x M20 1x M25 1x M20 1x M25 1x M25 1x M25 1x M32

1604758 1604759 1604760 1604761 1604762 1604763 1604764

10 10 10 10 10 10 10

72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm

egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó oldalsó

1x M20 1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 2x M20

1645299 1644928 1644931 1644944 1645309 1644957 1645914

10 10 10 10 10 10 10

72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm

egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1x M20 1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1647077 1647064 1644960 1644973 1644986 1645312

10 10 10 10 10 10

40 mm 44 mm 72 mm 72 mm

egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1x M20 1x M20 1x M25 1x M25

1586303 1586316 1586329 1586332

10 10 10 10

45 mm 52 mm 72 mm 72 mm


1x M20 1x M20 1x M25 1x M25

1586345 1586358 1587014 1587027

10 10 10 10

40 mm 44 mm 72 mm

egyenes oldalsó oldalsó

1x Pg13,5 1x Pg13,5 1x Pg21

1771121 1771118 1679634

10 10 10

45 mm 52 mm

egyenes oldalsó

1x Pg16 1x Pg16

1771312 1771309

10 10

Lengı tokozat, hosszanti kengyelhez, metrikus csonkkal, egy tömszelencéhez

Lengı tokozat, hosszirányú kengyelhez, metrikus menettel, egy komplett tömszelencéhez

Lengı tokozat, hosszanti kengyelhez, metrikus tömszelencével

Lengı tokozat, hosszanti kengyelhez, Pg tömszelencével


570

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B16 kialakítás

B24 kialakítás

B48 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok




IP65

IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

45 mm 60 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1604795 1604796 1604798 1604799 1604800 1604801

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

10 10 10 10 10 10

56 mm 60 mm 60 mm 76 mm 76 mm 76 mm

egyenes oldalsó oldalsó egyenes egyenes oldalsó

1x M25 1x M25 1x M32 1x M25 1x M32 1x M32

1604839 1604840 1604841 1604842 1604843 1604844

10 10 10 10 10 10

96 mm 96 mm

egyenes oldalsó

1x M40 1x M40

1604879 1604880

1 1

1645024 1645037 1645040 1645053 1644656 1644672

10 10 10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1645082 1645354 1645367 1645370 1644669 1644685

10 10 10 10 10 10

96 mm 96 mm 96 mm 96 mm


1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1647349 1647336 1647310 1647323

1 1 1 1

1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1586400 1586413 1586426 1586439

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1586523 1586536 1586549 1586552

10 10 10 10

1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1771574 1771561 1775606 1775596

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1771901 1771888 1771914 1771891

10 10 10 10

96 mm 96 mm 96 mm 96 mm


1x Pg29 1x Pg29 1x Pg36 1x Pg36

1772159 1772133 1772162 1772146

1 1 1 1

Db./ csom.

Tartozékok

Tartozékok

Tartozékok





PHOENIX CONTACT

571

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Fix tokozat hosszanti kengyellel, (B kialakítás) Csak hosszanti kengyelhez való lengő tokozathoz használható (B kialakítás)! – Védőfedél anyag két változatban: műanyag (PA) és alumínium (AL) Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 640 További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 A tömszelencével rendelkezı tokozatok vezeték keresztmetszetének adatait lásd a következı oldalon: 657

B6 kialakítás

A tokozat / tömszelence tömítésének anyaga NBR

B10 kialakítás

A tömszelence anyaga: sárgaréz

MŔszaki adatok Anyag adatai Szerelési kivágás Elektronikaház anyaga / Készülékház felületének anyaga A zárókengyel anyaga Védettség (dugaszolt állapotban) Környezeti hõmérséklet (üzemi)

ráépítés 52 mm x 35 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nemesacél, fogantyú: PA-GF IP65 -40 °C ... 125 °C

MŔszaki adatok

Lábazat / toldó Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nemesacél, fogantyú: PA-GF IP65 -40 °C ... 125 °C


Rendelési adatok Magasság h [mm]

Leírás

Tömszelence

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nemesacél, fogantyú: PA-GF IP65 -40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Db./ csom.

1771134 1771147 1645464

10 10 10

27 mm 27 mm 27 mm

PA PA PA PA

1x M20 1x M25 2x M20 2x M25 1x M25 1x M32 2x M32 1x M25 2x M20 2x M25 2x M32

1604721 1604722 1604723 1604724 1604725 1646845 1646858 1604728 1604729 1604730 1646861

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

52 mm 52 mm 74 mm 74 mm 74 mm 74 mm 52 mm 52 mm 52 mm 74 mm 74 mm 74 mm 74 mm

PA PA

1x M20 2x M20 1x M20 2x M20

1586730 1586743 1586756 1586769

10 10 10 10

52 mm 52 mm 52 mm 52 mm

PA PA

1x Pg16 2x Pg16 1x Pg16 2x Pg16

1771150 1771163 1771176 1771189

10 10 10 10

52 mm 52 mm 52 mm 52 mm

73 mm

1x M20

1604719

10

73 mm 73 mm 73 mm

1x M20 1x M25 1x M32

1646997 1646971 1646984

73 mm

1x M20

73 mm

1x Pg13,5

Védıfedél

Lábazat / toldó

Cikkszám

Db./ csom.

1771338 1771354 1645477

10 10 10

PA PA PA PA PA PA PA

1x M20 2x M20 1x M25 1x M32 2x M25 2x M32 1x M20 2x M20 2x M25 1x M25 1x M32 2x M25 2x M32

1646269 1646272 1646395 1646418 1646285 1646421 1646434 1604750 1604751 1646447 1646463 1646450 1646476

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

PA PA

1x M20 2x M20 1x M20 2x M20

1586772 1586785 1586798 1586808

10 10 10 10

PA PA

1x Pg16 2x Pg16 1x Pg16 2x Pg16

1771383 1771396 1771422 1771435

10 10 10 10

73 mm

1x M25

1604743

10

10 10 10

73 mm 73 mm 73 mm

1x M20 1x M25 1x M32

1647048 1647035 1647051

10 10 10

1586646

10

73 mm

1x M25

1586659

10

1771192

10

73 mm

1x Pg16

1771451

10

Védıfedél

Tömszelence

Falra szerelhetı tokozat, hosszanti kengyellel 27 mm 27 mm 27 mm

PA Al

PA Al

Aljzat tokozat, hosszanti kengyellel, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm 74 mm 74 mm 74 mm 52 mm 52 mm 52 mm 74 mm

Aljzat tokozat, hosszanti kengyellel, metrikus tömszelencével 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm Aljzat tokozat, hosszanti kengyellel, Pg tömszelencével 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm Toldó tokozat, hosszanti kengyellel, metrikus tömszelencékhez, csıcsonkkal

Toldó tokozat, hosszanti kengyellel, metrikus menettel, egy komplett tömszelencéhez

Toldó tokozatok, hosszanti kengyellel, metrikus tömszelencével

Toldó tokozat, hosszanti kengyellel, Pg tömszelencével


572

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B16 kialakítás

B24 kialakítás

MŔszaki adatok ráépítés 86 mm x 35 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nemesacél, fogantyú: PA-GF IP65 -40 °C ... 125 °C

MŔszaki adatok




Db./ csom.

1771590 1771613 1645480

10 10 10

27 mm 27 mm 27 mm

PA PA PA PA PA PA


1604784 1604785 1646299 1646308 1646324 1604786 1604787 1645671 1645697 1645684 1645707

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

68 mm 68 mm 84 mm 84 mm 84 mm 84 mm 67 mm 67 mm 84 mm 84 mm 84 mm

PA PA

1x M25 2x M25 1x M25 2x M25

1586853 1586866 1586879 1586882

10 10 10 10

67 mm 67 mm 67 mm 67 mm

PA PA

1x Pg21 2x Pg21 1x Pg21 2x Pg21

1771642 1771655 1771684 1771697

10 10 10 10

67 mm 67 mm 67 mm 67 mm

80 mm

1x M32

1687626

10

80 mm 80 mm

1x M25 1x M40

1646890 1644792

80 mm

1x M32

80 mm

1x Pg21

27 mm 27 mm 27 mm

67 mm 67 mm 84 mm 84 mm 84 mm 67 mm 67 mm 84 mm 84 mm 84 mm 84 mm

67 mm 67 mm 67 mm

67 mm 67 mm 67 mm 67 mm

Tömszelence

PA Al

MŔszaki adatok


ráépítés 82 mm x 120 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél IP65 -40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Védıfedél

B48 kialakítás

Tömszelence

Db./ csom.

1771930 1771943 1645493

10 10 10

41 mm 41 mm

1646337 1646340 1645752 1645765 1604832 1645778 1604833 1604834 1645781 1645794 1645817

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

PA PA PA PA PA


PA PA

1x M25 2x M25 1x M25 2x M25

1586934 1586947 1586950 1586963

10 10 10 10

PA PA

1x Pg21 2x Pg21 1x Pg21 2x Pg21

1771985 1771998 1772036 1772049

10 10 10 10

80 mm 80 mm

1x M25 1x M32

1604823 1604824

10 10

10 10

80 mm 80 mm 80 mm

1x M25 1x M32 1x M40

1647255 1647268 1644805

10 10 10

1586675

10

79 mm 79 mm

1x M32 1x M40

1586691 1586701

10 10

1687710

10

79 mm 79 mm

1x Pg21 1x Pg29

1772078 1772081

10 10

PA Al

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél IP65 -40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Védıfedél

Lábazat / toldó

100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

Védıfedél

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1772175 1772188

1 1

PA PA

1x M32 2x M40 1x M32 2x M40

1604875 1604876 1604877 1604878

1 1 1 1

PA PA

1x Pg29 2x Pg29 1x Pg29 2x Pg29

1772191 1772201 1772214 1772227

1 1 1 1

PA

Tartozékok

Tartozékok

Tartozékok





PHOENIX CONTACT

573

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Lengő tokozat hosszanti kengyelhez (D kialakítás) Csak a hosszirányú kengyellel rendelkező fix tokozattal használható (D kialakítás)! Megjegyzés: Fix tokozatok hosszanti kengyellel a következı oldalon találhatók: 576 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 645 Tömszelencék a következı oldalon: 592 További tartozékokat lásd a következı oldalon: 592 A tömszelencével rendelkezı tokozathoz megfelelı vezetékátmérıket lásd a következı oldalon: 657

D7-es kialakítás, cink-tokozat

D7 kialakítás, PA tokozat

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



lásd fent / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz

PA / PA, világosszürke PA

IP54 / IP65 (tömítıcsavarral)

IP54 / IP65 (tömítıcsavarral)

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

57 mm 48 mm

egyenes oldalsó

1x M20 1x M20

1604888 1604891

10 10

57 mm 48 mm

egyenes oldalsó

1x M20 1x M20

1604889 1604890

10 10

57 mm 48 mm

egyenes oldalsó

1x Pg11 1x Pg11

1773048 1773271

10 10

57 mm 48 mm

egyenes oldalsó

1x Pg11 1x Pg11

1772269 1772256

10 10

1686229

100

Lengı tokozat, hosszanti kengyelhez, metrikus csonkkal, egy tömszelencéhez

Lengı tokozat, hosszirányú kengyelhez, metrikus menettel, egy komplett tömszelencéhez

Lengı tokozat, hosszanti kengyelhez, Pg tömszelencével

Tartozékok

Tartozékok

Tömítıcsavar, IP65 HC-D 7-DS-IP65 megfelelı érintkezıbetétek:

574

PHOENIX CONTACT

A3/4, B5, D7/8, HS 2 D7 sorozat

1686229

100

HC-D 7-DS-IP65 A3/4, B5, D7/8, HS 2 D7 sorozat


D15-es kialakítás

D25-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

53 mm 66 mm 66 mm

oldalsó egyenes egyenes

1x M20 1x M20 1x M25

1604896 1604898 1604899

10 10 10

72 mm 72 mm

egyenes oldalsó

1x M25 1x M25

1604904 1604969

10 10

66 mm 66 mm 66 mm 66 mm


1x M20 1x M20 1x M25 1x M25

1645163 1636046 1645176 1636059

10 10 10 10

72 mm 72 mm 72 mm 72 mm


1x M20 1x M20 1x M25 1x M25

1636075 1636062 1645189 1645273

10 10 10 10

66 mm 66 mm 66 mm 66 mm


1x Pg16 1x Pg16 1x Pg21 1x Pg21

1772353 1772337 1772366 1772340

10 10 10 10

72 mm 72 mm 72 mm 72 mm


1x Pg16 1x Pg16 1x Pg21 1x Pg21

1772447 1772421 1772450 1772434

10 10 10 10

Tartozékok

A10, D15 sorozat

Tartozékok

A16, D25 sorozat


PHOENIX CONTACT

575

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Fix tokozat hosszanti kengyellel, (D kialakítás)

Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 645 További tartozékokat lásd a következı oldalon: 592

Csak hosszanti kengyelhez való lengő tokozathoz használható (D kialakítás)!

Tömszelencék a következı oldalon: 592 A tömszelencével rendelkezı tokozathoz megfelelı vezetékátmérıket lásd a következı oldalon: 657 A tokozat / tömszelence tömítésének anyaga NBR

D7-es kialakítás, cink-tokozat

MŔszaki adatok Anyag adatai Szerelési kivágás Elektronikaház anyaga / Készülékház felületének anyaga Tömszelence anyaga A zárókengyel anyaga Védettség (dugaszolt állapotban)

ráépítés 21,5 mm x 21,5 mm Cink-présöntvény / porral bevont, szürke Horganyzott acél IP54 / IP65 (tömítıcsavarral)

Lábazat / toldó Cink-présöntvény / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz Horganyzott acél IP54 / IP65 (tömítıcsavarral)

Környezeti hõmérséklet (üzemi)

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Magasság h [mm]

Védıfedél

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1684994 1676970 1773035

10 10 10

1772285

10

Falra szerelhetı tokozat, hosszanti kengyellel, egyenes kivitel 24 mm 24 mm 24 mm Falra szerelhetı tokozat, hosszanti kengyellel döntött kivitel Aljzat tokozat, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez

Cink Cink

26 mm

25,5 mm

1x M20

1604885

10

25,5 mm

1x M20

1674899

10

25,5 mm

1x Pg11

1773284

10

61 mm

1x M20

1604883

10

1x Pg11

1773297

10

1686229

100

Aljzat tokozat, hosszirányú kengyellel, metrikus menettel, egy komplett tömszelencéhez Aljzat tokozat, hosszanti kengyellel, Pg tömszelencével

Toldó tokozat, hosszanti kengyellel, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez Toldó tokozat, hosszanti kengyellel, Pg tömszelencével 61 mm

Tartozékok Tömítıcsavar, IP65 HC-D 7-DS-IP65 megfelelı érintkezıbetétek:

576

PHOENIX CONTACT



D7 kialakítás, PA tokozat

D15-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

ráépítés 21,5 mm x 21,5 mm PA / PA, világosszürke

PA / PA, világosszürke

PA IP54 / IP65 (tömítıcsavarral) -40 °C ... 125 °C

Lábazat / toldó

PA PA IP54 / IP65 (tömítıcsavarral)

ráépítés 58 mm x 24 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Védıfedél

Tömszelence

24 mm

26 mm

Cikkszám

Db./ csom.

1772272

10

1773022

10

1x M20

1604886

10

25,5 mm

1x M20

1674886

10

25,5 mm

1x Pg11

1772298

61 mm

1x M20

1x Pg11

Magasság h [mm]

Védıfedél

26 mm 26 mm


Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz Horganyzott acél IP65

ráépítés 74 mm x 24 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél IP65

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz Horganyzott acél IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Tömszelence

PA

Lábazat / toldó


Cikkszám

Db./ csom.

1772379 1678363

10 10

26 mm 26 mm

Védıfedél

Tömszelence

PA

Cikkszám

Db./ csom.

1772463 1672754

10 10

52 mm 52 mm 52 mm

1x M25 2x M20 2x M25

1604893 1604894 1604895

10 10 10

57 mm 57 mm 57 mm

1x M25 2x M20 2x M25

1604901 1604902 1604903

10 10 10

10

52 mm 52 mm

1x Pg16 2x Pg16

1772382 1772395

10 10

57 mm 57 mm 57 mm 57 mm

1x Pg16 1x Pg21 2x Pg16 2x Pg21

1772476 1677571 1772489 1677584

10 10 10 10

1604884

10

48 mm

1x M20

1604892

10

53 mm

1x M20

1604900

10

1772308

10

48 mm

1x Pg16

1674639

10

53 mm

1x Pg16

1674642

10

Tartozékok HC-D 7-DS-IP65

MŔszaki adatok

Lábazat / toldó

Rendelési adatok

25,5 mm

61 mm

D25-es kialakítás

Tartozékok 1686229

Tartozékok

100 A10, D15 sorozat

A16, D25 sorozat


PHOENIX CONTACT

577

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Lengő tokozat keresztirányú kengyelhez (B és D kialakítás) Csak a keresztirányú kengyellel rendelkező fix tokozattal használható (B és D kialakítás)! Megjegyzés: Fix tokozatok keresztirányú kengyellel a következı oldalon találhatók: 580 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 641 A tömszelencével rendelkezı tokozathoz megfelelı vezetékátmérıket lásd a következı oldalon: 657 A tömszelence tömítésének anyaga NBR


B10 kialakítás

B16 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

45 mm 45 mm 52 mm 52 mm 72 mm 72 mm 72 mm

egyenes egyenes oldalsó oldalsó egyenes oldalsó egyenes

1x M20 1x M25 1x M20 1x M25 1x M25 1x M25 1x M32

1604769 1604770 1604771 1604772 1604773 1604774 1604775

10 10 10 10 10 10 10

45 mm 60 mm 76 mm 76 mm 76 mm

egyenes oldalsó oldalsó egyenes oldalsó

1x M25 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1604806 1604807 1604809 1604810 1604811

10 10 10 10 10

72 mm 72 mm

egyenes oldalsó

1x M20 1x M20

1647093 1647080

10 10

76 mm 76 mm

egyenes oldalsó

1x M25 1x M25

1645338 1645066

10 10

72 mm 72 mm 72 mm 72 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1644999 1645008 1645011 1645325

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1645079 1645341 1644698 1644711

10 10 10 10

45 mm 52 mm 72 mm 72 mm


1xM20 1xM20 1x M25 1x M25

1586361 1586374 1587030 1587043

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1586442 1586455 1586468 1586471

10 10 10 10

45 mm 52 mm

egyenes oldalsó

1x Pg16 1x Pg16

1771257 1771244

10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1771516 1771503 1775567 1775554

10 10 10 10

Lengı tokozat, keresztirányú kengyelhez, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez

Lengı tokozat, keresztirányú kengyelhez, metrikus menettel egy komplett tömszelencéhez

Lengı tokozat, keresztirányú kengyelhez, metrikus tömszelencével

Lengı tokozat, keresztirányú kengyelhez, Pg tömszelencével


578

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B24 kialakítás

B32-es kialakítás

D50-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok




IP65

IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

56 mm 56 mm 60 mm 60 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm

egyenes egyenes oldalsó oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1x M25 1x M32 1x M25 1x M32 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1604847 1604848 1604849 1604850 1604851 1604852 1604853 1604854

76 mm 76 mm

egyenes oldalsó

1x M25 1x M25

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm

egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm

60 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm

Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

10 10 10 10 10 10 10 10

80 mm 80 mm 80 mm


1x M25 1x M25 1x M32

1604870 1604871 1604872

10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1604912 1604913 1604914 1604972

10 10 10 10

1645095 1645105

10 10

80 mm 80 mm

egyenes oldalsó

1x M25 1x M25

1645134 1645147

10 10

76 mm 76 mm

egyenes oldalsó

1x M25 1x M25

1645192 1645202

10 10

1x M32 1x M32 1x M40 1x M40 2x M40

1645118 1645121 1644708 1644724 1645448

10 10 10 10 10

80 mm 80 mm 80 mm 80 mm


1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1645383 1645150 1647307 1645451

10 10 10 10

76 mm 76 mm

egyenes oldalsó

1x M32 1x M32

1645215 1645286

10 10


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1586565 1586578 1586581 1586594

10 10 10 10

oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1x Pg21 1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1661480 1771781 1771765 1771794 1771778

10 10 10 10 10

80 mm 80 mm 80 mm 80 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1775677 1775651 1775680 1775664

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1775800 1775787 1775813 1775790

10 10 10 10

Tartozékok

Tartozékok



Tartozékok A16, D25 sorozat


PHOENIX CONTACT

579

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Fix tokozat keresztirányú kengyellel (B és D kialakítás) Csak keresztirányú kengyelhez való lengő tokozattal (B és D felépítés) szabad használni! Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 641 További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 A tömszelencével rendelkezı tokozatok vezeték keresztmetszetének adatait lásd a következı oldalon: 657 A tömszelence anyaga: Nikkelezett sárgaréz

B10 kialakítás


B16 kialakítás

MŔszaki adatok Anyag adatai Szerelési kivágás Elektronikaház anyaga / Készülékház felületének anyaga

MŔszaki adatok

Lábazat / toldó

A zárókengyel anyaga

ráépítés 65 mm x 35 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nemesacél, fogantyú: PA-GF

Lábazat / toldó

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nemesacél, fogantyú: PA-GF


Védettség (dugaszolt állapotban) Környezeti hõmérséklet (üzemi)

IP65 -40 °C ... 125 °C

IP65 -40 °C ... 125 °C

IP65 -40 °C ... 125 °C

IP65 -40 °C ... 125 °C


Leírás

Védıfedél

Tömszelence



Cikkszám

Db./ csom.

1771325

10

27 mm

Védıfedél

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1771587

10

Falra szerelhetı tokozat, keresztirányú kengyellel 27 mm Aljzat tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez 52 mm 52 mm 52 mm 74 mm 74 mm 74 mm 74 mm

1x M20 2x M20 2x M25 1x M25 1x M32 2x M25 2x M32

1604752 1604753 1604754 1604755 1604756 1604757 1645820

10 10 10 10 10 10 10

67 mm 67 mm 84 mm 84 mm 84 mm

1x M25 2x M25 1x M25 1x M32 2x M32

1604788 1604790 1604792 1604793 1604794

10 10 10 10 10

52 mm 52 mm

1x M20 2x M20

1586811 1586824

10 10

67 mm 67 mm

1x M25 2x M25

1586895 1586905

10 10

52 mm 52 mm

1x Pg16 2x Pg16

1771367 1771370

10 10

67 mm 67 mm

1x Pg21 2x Pg21

1771626 1771639

10 10

73 mm 73 mm

1x M20 1x M25

1604745 1604746

10 10

80 mm

1x M32

1604968

10

73 mm 73 mm 73 mm

1x M20 1x M25 1x M32

1647019 1647006 1647022

10 10 10

80 mm 80 mm

1x M25 1x M40

1646887 1644779

10 10

73 mm

1xM25

1586662

10

80 mm

1x M32

1586688

10

73 mm

1x Pg16

1771448

10

80 mm

1x Pg21

1687749

10

Aljzat tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus tömszelencével

Aljzat tokozat, keresztirányú kengyellel, Pg tömszelencével

Toldó tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez

Toldó tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus menettel egy komplett tömszelencéhez

Toldó tokozatok, keresztirányú kengyellel, metrikus tömszelencével

Toldó tokozat, keresztirányú kengyellel, Pg tömszelencével


580

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B24 kialakítás

B32-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok


Lábazat / toldó

IP65 -40 °C ... 125 °C


ráépítés 84 mm x 70 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél

IP65 -40 °C ... 125 °C

IP65 -40 °C ... 125 °C


Védıfedél

Tömszelence

27 mm

D50-es kialakítás

MŔszaki adatok

Lábazat / toldó

Lábazat / toldó


ráépítés 76 mm x 48 mm Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél

IP65 -40 °C ... 125 °C

IP65 -40 °C ... 125 °C

IP65 -40 °C ... 125 °C


Cikkszám

Db./ csom.

1771927

10

30 mm

72 mm 72 mm 72 mm

Védıfedél

Tömszelence

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Horganyzott acél


Cikkszám

Db./ csom.

1775693

10

28 mm

1x M32 2x M32 2x M40

1604867 1604868 1604869

10 10 10

81 mm 81 mm 81 mm

Védıfedél

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1775868

10

1x M25 1x M32 2x M32

1604908 1604909 1604910

10 10 10

67 mm 68 mm 84 mm 84 mm 84 mm 84 mm

1x M25 2x M25 1x M32 1x M40 2x M32 2x M40

1604835 1646353 1604836 1645419 1604837 1645723

10 10 10 10 10 10

67 mm 67 mm

1x M25 2x M25

1586976 1586989

10 10

67 mm 67 mm

1x Pg21 2x Pg21

1771969 1771972

10 10

72 mm 72 mm

1x Pg29 2x Pg29

1775703 1775716

10 10

81 mm 81 mm 81 mm

1x Pg21 1x Pg29 2x Pg21

1775884 1775907 1775897

10 10 10

80 mm

1x M25

1604827

10

82 mm 82 mm

1x M25 1x M32

1604863 1604864

10 10

76 mm 76 mm

1x M25 1x M32

1604970 1604971

10 10

80 mm 80 mm 80 mm

1x M25 1x M32 1x M40

1647242 1646874 1644782

10 10 10

82 mm 82 mm

1x M32 1x M40

1647284 1647297

10 10

79 mm 79 mm

1x M32 1x M40

1586714 1586727

10 10

79 mm 79 mm

1x Pg21 1x Pg29

1772052 1772065

10 10

82 mm 82 mm

1x Pg21 1x Pg29

1775729 1775732

10 10

76 mm

1x Pg21

1672945

10

Tartozékok

Tartozékok





PHOENIX CONTACT

581

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Lengő tokozat keresztirányú kengyellel, D50 kialakítás Csak a keresztirányú kengyelhez való fix tokozathoz használható (B és D kialakítás) Megjegyzés: Fix tokozat keresztirányú kengyelhez a következı oldalon található: 580 Méretrajzokat lásd a következı oldalon: 641 A tömszelencével rendelkezı tokozathoz megfelelı vezetékátmérıket lásd a következı oldalon: 657 A tömszelence tömítésének anyaga NBR

Anyag adatai Elektronikaház anyaga / Készülékház felületének anyaga Tömszelence anyaga A zárókengyel anyaga Mechanikai adatok Védettség (dugaszolt állapotban) Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

B10 kialakítás

B16 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz Nemesacél, fogantyú: PA-GF


IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

45 mm 52 mm 52 mm


1x M20 1x M20 1x M25

1587386 1604780 1604781

10 10 10

65 mm 65 mm 76 mm 76 mm 76 mm

egyenes oldalsó oldalsó egyenes oldalsó

1x M25 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1604815 1604816 1604818 1604819 1604820

10 10 10 10 10

72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm

oldalsó egyenes oldalsó egyenes oldalsó

1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1647116 1647132 1647103 1647158 1647129

10 10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1647187 1647161 1647190 1647174 1644737 1644753

10 10 10 10 10 10

45 mm 52 mm 72 mm 72 mm


1x M20 1x M20 1x M25 1x M25

1586387 1586390 1587056 1587069

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1586484 1586497 1586507 1586510

10 10 10 10

45 mm 52 mm

egyenes oldalsó

1x Pg16 1x Pg16

1771286 1771273

10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1771545 1771532 1775583 1775570

10 10 10 10

Lengı tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus tömszelencékhez, csıcsonkkal

Lengı tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus tömszelencékhez, csıcsonk nélkül

Lengı tokozat, keresztirányú kengyellel, metrikus tömszelencével

Lengı tokozat, keresztirányú kengyellel, Pg tömszelencével


582

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B24 kialakítás

D50-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok


Fröccsöntött alumínium / porral bevont, szürke Nikkelezett sárgaréz Horganyzott acél

IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

76 mm 76 mm 76 mm

egyenes oldalsó egyenes

1x M25 1x M25 1x M32

1604858 1604859 1604860

10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1647226 1647200 1647239 1647213 1644740 1644766

10 10 10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1586604 1586617 1586620 1586633

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1771846 1771820 1771859 1771833

10 10 10 10

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1604917 1604918 1604919 1604920

10 10 10 10

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x Pg21 1x Pg21 1x Pg29 1x Pg29

1775842 1775826 1775855 1775839

10 10 10 10

Tartozékok B sorozat: 24 pólusú + PE; BB sorozat: 46 pólusú + PE; D sorozat: 64 pólusú + PE; DD sorozat: 108 pólusú + PE; M sorozat; K sorozat: 4/8 pólusú + PE



PHOENIX CONTACT

583

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Fix tokozat keresztirányú kengyelhez (B és D kialakítás) Csak keresztirányú kengyeles lengő tokozattal (B és D felépítés) szabad használni! Megjegyzés: További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592 A tömszelencével rendelkezı tokozatok vezeték keresztmetszetének adatait lásd a következı oldalon: 657 A tömszelence anyaga: Nikkelezett sárgaréz A tömszelence tömítésének anyaga NBR

B10 kialakítás

B16 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Anyag adatai Szerelési kivágás Anyag adatai Elektronikaház anyaga

ráépítés 65 mm x 35 mm

Lábazat / toldó


Lábazat / toldó

Fröccsöntött alumínium




Készülékház felületének anyaga

porral bevont, szürke




IP65

IP65

IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Mechanikai adatok Védettség (dugaszolt állapotban) Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

-40 °C ... 125 °C


Magasság h [mm]

Védıfedél

27 mm

PA

52 mm 52 mm 52 mm 74 mm 74 mm 74 mm

PA PA PA PA PA PA

52 mm 52 mm

52 mm 52 mm

-40 °C ... 125 °C


Védıfedél

10

27 mm

PA

1646489 1646492 1604748 1646502 1646515 1646531

10 10 10 10 10 10

67 mm 68 mm 84 mm 84 mm

PA PA PA PA

1x M20 2x M20

1586837 1586840

10 10

67 mm 67 mm

1x Pg16 2x Pg16

1771406 1771419

10 10

67 mm 67 mm

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1771341

1x M20 2x M20 2x M25 1x M25 2x M25 2x M32

PA PA

PA PA

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1771600

10

2x M25 1x M25 1x M32 2x M32

1604783 1646366 1645655 1645668

10 10 10 10

PA PA

1x M25 2x M25

1586918 1586921

10 10

PA PA

1x Pg21 2x Pg21

1771668 1771671

10 10

Falra szerelhetı tokozat, keresztirányú kengyelhez Aljzat tokozat, keresztirányú kengyelhez, metrikus csonkkal egy tömszelencéhez

Aljzat tokozat, keresztirányú kengyelhez, metrikus tömszelencével

Aljzat tokozat, keresztirányú kengyelhez, Pg tömszelencével


584

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B24 kialakítás

D50-es kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok


Lábazat / toldó


Lábazat / toldó








Fröccsöntött alumínium, porral bevont

IP65

IP65

IP65

IP65

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Védıfedél

27 mm

PA

67 mm 67 mm 84 mm 84 mm

PA PA PA PA

67 mm 67 mm

67 mm 67 mm


Védıfedél

10

28 mm

PA

1604830 1604831 1645736 1645749

10 10 10 10

81 mm

PA

1x M25 2x M25

1586992 1587001

10 10

1x Pg21 2x Pg21

1772010 1772023

10 10

81 mm 81 mm

PA PA

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1771956

1x M25 2x M25 1x M32 2x M32

PA PA

PA PA

Tartozékok B sorozat: 24 pólusú + PE; BB sorozat: 46 pólusú + PE; D sorozat: 64 pólusú + PE; DD sorozat: 108 pólusú + PE; M sorozat; K sorozat: 4/8 pólusú + PE

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

1775871

10

1x M25

1604907

10

1x Pg21 2x Pg21

1775910 1775923

10 10



PHOENIX CONTACT

585

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON EMC lengő tokozat és falra szerelhető tokozat, (B kialakítás) – A falra szerelhető tokozat nem alkalmas kapocsadapterhez – Az optimális árnyékolóhatáshoz távolítsuk el az esetleg meglevő porszórt bevonatot a készülékházon a profiltömítés környékén. Megjegyzés: A méretrajzokat lásd a következı oldalon 644 További tartozékokat lásd a következı oldaltól: 592

B6 kialakítás

Tömszelencék a következı oldalon: 592

B10 kialakítás

Háztömítés anyaga: vezetı NBR

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Anyag adatai Szerelési kivágás Elektronikaház anyaga

Lengı Fröccsöntött alumínium

ráépítés 48 mm x 35 mm Fröccsöntött alumínium



Készülékház felületének anyaga

EMC bevonatú, ezüst




A zárókengyel anyaga Védettség (dugaszolt állapotban) Környezeti hõmérséklet (üzemi)

IP65 -40 °C ... 100 °C

Horganyzott acél IP65 -40 °C ... 100 °C

IP65 -40 °C ... 100 °C



Rendelési adatok

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

70 mm 70 mm 70 mm 70 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1642289 1642292 1636237 1642315

10 10 10 10

Magasság h [mm]

Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

Db./ csom.

70 mm 70 mm 70 mm 70 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32

1642360 1642373 1642386 1642399

10 10 10 10

1642522

10

Lengı tokozat, hosszirányú kengyelhez, magasság 70 mm, EMC kivitel, metrikus menettel, egy komplett tömszelencéhez

Lengı tokozat, keresztirányú kengyelhez, magasság 70 mm, EMC kivitel, metrikus menettel, egy komplett tömszelencéhez

Falra szerelhetı tokozat hosszanti kengyellel, EMC kivitel, lapos tömítéssel 30,5 mm

1642344

10

Falra szerelhetı tokozat keresztirányú kengyellel, EMC kivitel, lapos tömítéssel 30,5 mm


586

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

Tartozékok




B16 kialakítás

B24 kialakítás

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok









IP65 -40 °C ... 100 °C


IP65 -40 °C ... 100 °C



Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm

egyenes egyenes oldalsó egyenes oldalsó egyenes

1x M20 1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40

1587360 1642564 1642577 1642580 1642593 1642603

1642742

30,5 mm


Vezetékleágazás

Tömszelence

Cikkszám

5 5 5 5 5 5

76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm


1x M25 1x M25 1x M32 1x M32 1x M40 1x M40

1642784 1642797 1642807 1642810 1642823 1642836

5 5 5 5 5 5

10

30,5 mm

1642962

10

Db./ csom.

Db./ csom.

Tartozékok

Tartozékok




PHOENIX CONTACT

587

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Műanyag tokozat HEAVYCON compact

Megjegyzés: A krimpérintkezıket külön kell megrendelni Méretrajzokat lásd a következı oldalon 646

Csak HEAVYCON compact érintkezőbetétekkel használjuk – Falra szer. tokozat / aljzat tokozat rögzítőcsavarokkal – Aljzat tokozat alul nyitott – A védőfedél anyaga: PC – A tömszelence nyomócsavar / tömszelence tömítés anyaga: PA/TPE-V – Előrenyúló PE érintkező

Szerelıkivágás rajzát lásd a köv. oldalon 646

Lengı tokozat

MŔszaki adatok Anyag adatai Készülékház anyaga Tömítés anyaga A zárókengyel anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PC IP65/IP66 -40 °C ... 100 °C

Rendelési adatok Leírás Lengı tokozat hosszanti kengyelhez, HC-COM-K-KV-PG16... tömszelencéhez Egyenes vezetékleágazás Oldalsó vezetékleágazás Falra szerelhetı tokozat hosszanti kengyellel egyenes kivitel döntött kivitel Aljzat tokozat hosszanti kengyellel, HC-COM-K-KV-PG16... tömszelencéhez

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-COM-K-TFL-O1PG16-G HC-COM-K-TFL-O1PG16-S

1408342 1408339

2 2

1853764 1854844

5 5

Toldó tokozat hosszanti kengyellel, HC-COM-K-KV-PG16.... tömszelencéhez

Tartozékok PG16 tömszelence lengı- és adapter tokozathoz, a köv. kábelátmérıkhöz 9 mm ... 13 mm 11,5 mm ... 15,5 mm PG16 tömszelence foglalatházhoz, a köv. kábelátmérıkhöz 9 mm ... 12 mm 11,5 mm ... 15 mm Védıfedél aljzat-érintkezıbetétekhez dugasz-érintkezıbetétekhez

588

PHOENIX CONTACT

VC-K-KV-PG16( 9-13) VC-K-KV-PG16(11,5-15,5)



Aljzat tokozat

Toldó tokozat

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

PC NBR Nemesacél IP65/IP66


-40 °C ... 100 °C


-40 °C ... 100 °C


Cikkszám

HC-COM-K-AML-GR HC-COM-K-AML-GW

1408355 1408368

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-COM-K-SML-O1PG16

1408371


Cikkszám

HC-COM-K-KML-O1PG16

1408384

2

VC-K-KV-PG16( 9-13) VC-K-KV-PG16(11,5-15,5)

1853764 1854844

5 5

HC-COM-K-SD-FLU-BU/FS HC-COM-K-SD-FLU-ST/FS

1408397 1408407

2 2

2

Tartozékok

1408397 1408407

Db./ csom.

Típus

2 2

Tartozékok


-40 °C ... 100 °C

Rendelési adatok

2 2

Tartozékok

HC-COM-K-KV-PG16(9-12) SML HC-COM-K-KV-PG16(11,5-15) SML

1409286 1409299

2 2


1408397 1408407

2 2


PHOENIX CONTACT

589

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON HEAVYCON compact érintkezőbetétek, krimpérintkezőkhöz Csak a HEAVYCON compact tokozatba történő beépítéshez

Megjegyzés: A pólusábrákat lásd a következı oldalon 649 Derating görbe, lásd a következı oldalon: 655 Krimpelıfogó lásd köv. oldalt 608 További tartozékokat lásd a következı oldalon: 592 Túlnyúló PE: krimpcsatlakozó A krimpérintkezıket külön kell megrendelni

4+PE teljesítményérintkezı / 2 vezérlıérintkezı

MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC EN 61984:2001 szerint Méretezési feszültség Méretezési áram Túlfeszültség kategória / Szennyezıdési fok Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozástechnika Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet Csatlakoztatási ciklus Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Teljesítményérintkezık 400/690 V 40 A Rézötvözet PC V0 Krimpcsatlakozás 1,5 mm² ... 6 mm² 16 ... 10

Vezérlıérintkezık 250 V 10 A III / 3 Rézötvözet PC V0 Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 ̤ 500 -40 °C ... 100 °C

-40 °C ... 100 °C


Leírás

Típus

Cikkszám

Érintkezıbetétek Aljzat Dugasz

HC-COM- 4/2-EBUC HC-COM- 4/2-ESTC

1408517 1408504

2 2

Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz (teljesítmény)

CK4,0-EWZ

1662735

1

Bontószerszám, krimpérintkezıkhöz (jel)

VC-EW 1,6

1884869

1

Krimpérintkezık (teljesítményáramkör) Krimpérintkezık (vezérlıkör)

CK 4,0-ED... lásd a következı oldalt: 601 CK 1,6-ED... lásd a következı oldalt: 600

Tartozékok

22,4

39,8 18,4

32,2

41,6

13,4

HC-COM-4/2-EBUC méretrajza

22,4

48,05

32,2

41,6

13,4

HC-COM-4/2-ESTC méretrajza

590

PHOENIX CONTACT

26,6


8 pólusú + PE

17 pólusú + PE

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

500 16 A III / 3 Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0 Krimpcsatlakozás 0,5 mm² ... 4 mm² 20 ... 12 ̤ 500 -40 °C ... 100 °C

200 10 A III / 3 Rézötvözet Ag (alternatíva: Au) PC V0 Krimpcsatlakozás 0,14 mm² ... 2,5 mm² 26 ... 14 ̤ 500 -40 °C ... 100 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

HC-COM- 8-EBUC HC-COM- 8-ESTC

1408494 1408481

1662722

Db./ csom.

Cikkszám

2 2

HC-COM-17-EBUC HC-COM-17-ESTC

1408478 1408465

2 2

1

VC-EW 1,6

1884869

1

Tartozékok CK2,5-EWZ

Db./ csom.

Típus

Tartozékok

CK 2,5-ED... lásd a következı oldalt: 600

CK 1,6-ED... lásd a következı oldalt: 600

13,4

HC-COM-8-EBUC méretrajza

16,7

HC-COM-17-EBUC méretrajza

25,6

13,4

22,4

38,7 18,7

44,8

22,4

32,2

38,5

41,6

HC-COM-8-ESTC méretrajza

36,7

32,2

22,4

13,4

41,6

22,4

32,2

38,5

41,6

HC-COM-17-ESTC méretrajza


PHOENIX CONTACT

591

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Komplett kábeltömszelencék

MŔanyag tömszelence

| MŔszaki adatok

A műanyag tömszelencék könnyen szerelhetők, valamint a kapocskosár-elvnek köszönhetően széles tartományú vezetékkeresztmetszetet lefednek kitűnő húzó tehermentesítés mellett. Univerzális használatra alkalmasak a gép- és készülékgyártásban, a mérés- és szabályozástechnikában, az automatizálási- és elektrotechnikában valamint a robotgyártásban. – Komplett tömszelence menetes házban történő alkalmazáshoz – A kapocskosár-elvnek köszönhetően nagy húzó-tehermentesítő erők és széles vezetékátmérő tartomány – Sárgaréz tömszelencék a stabilitással és a biztonsággal szembeni különösen magas elvárásokhoz – Az EMC tömszelencék könnyű csatlakozást nyújtanak árnyékolt vezetékekhez – A nagy rugalmasságú érintkezőrugók segítségével egyszerűen konfekcionálható – Az AS-i kábelek bevezetéséhez AS-i tömszelencék állnak rendelkezésre

Anyag adatai Tömszelence anyaga A betét anyaga Tömítés anyaga O-gyŔrŔ anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PHOENIX CONTACT

IP68, 5 bar-ig -20 °C ... 100 °C

Rendelési adatok Leírás MŔanyag tömszelence, a következı vezetékátmérıkhöz [mm]: 5 mm ... 10 mm 8 mm ... 13 mm 11 mm ... 17 mm 15 mm ... 21 mm 19 mm ... 28 mm Fém tömszelence, a következı vezetékátmérıkhöz [mm]: 5 mm ... 9 mm 9 mm ... 13 mm 11 mm ... 16 mm 11 mm ... 16 mm 14 mm ... 21 mm 14 mm ... 21 mm 19 mm ... 27 mm 19 mm ... 27 mm 27 mm ... 34 mm EMC tömszelence, a következı vezetékátmérıkhöz [mm]: 4,5 mm ... 9 mm 7 mm ... 12,5 mm 9 mm ... 16,5 mm 11 mm ... 21 mm 19 mm ... 28 mm Fém tömszelence egy AS-Interface szalagkábelhez Menet típusa: M20 Menet típusa: M25 Speciális tömszelence M25, sárgaréz 10 mm-es és 11 mm-es furattal

592

Poliamid, RAL 7035 Neoprén V2

Menetfajta

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

M16 M20 M25 M32 M40 kivitel

HC-K-KV-M16(5-10) HC-K-KV-M20(8-13) HC-K-KV-M25(11-17) HC-K-KV-M32(15-21) HC-K-KV-M40(19-28)

1690613 1690626 1690639 1690642 1690655

25 25 25 10 10

M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 kivitel M40 kivitel

M16 M20 M25 M32 M40 kivitel

M20 M25 M25

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Méretek [mm]

Menet

Típus

B

C

M

D

HC-K-KV-M16... HC-K-KV-M20... HC-K-KV-M25... HC-K-KV-M32... HC-K-KV-M40...

8 8 8 10 10

10,5 13,5 17,5 21,5 28,5

16 20 25 32 40

20 24 29 36 46

C

EMC tömszelence

|

M

Fém tömszelence

B

|

D

MŔszaki adatok Nikkelezett sárgaréz PA Neoprén NBR -

Nikkelezett sárgaréz PA TPE NBR -

Nikkelezett sárgaréz PA Neoprén NBR -

IP68, 5 bar-ig

IP65

IP68, 5 bar-ig

-20 °C ... 100 °C

-20 °C ... 100 °C

-20 °C ... 100 °C


Méretrajz: HC-K-KV-M...

MŔszaki adatok

Cikkszám

Méretek [mm]


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Menet

Típus

B

C

M

D

HC-M-KV-M16... HC-M-KV-M20(9-13) HC-M-KV-M20(11-16 HC-M-KV-M25(11-16) HC-M-KV-M25(14-21) HC-M-KV-M32(14-21) HC-M-KV-M32(19-27) HC-M-KV-M40(19-27) HC-M-KV-M40(27-34) HC-M-KV-M20(1ASI) HC-M-KV-M25(1ASI) HC-M-KV-M25(1X10X11)

5 6 6 7 7 8 8 8 8 6 7 7

9,1 13,3 16,2 17,3 21,2 21,3 27,5 28,3 34,5 -

16 20 20 25 25 32 32 40 40 20 25 25

17 22 27 27 34 34 43 43 50 22 27 34

B

C

1690558 1690561 1645998 1690574 1646007 1690587 1646010 1690590 1607729

25 25 25 25 25 10 10 10 10

M

HC-M-KV-M16(5-9) HC-M-KV-M20(9-13) HC-M-KV-M20(11-16) HC-M-KV-M25(11-16) HC-M-KV-M25(14-21) HC-M-KV-M32(14-21) HC-M-KV-M32(19-27) HC-M-KV-M40(19-27) HC-M-KV-M40(27-34)

D Méretrajz: HC-M-KV-M... HC-EMV-KV-M16(4,5-9) HC-EMV-KV-M20(7-12,5) HC-EMV-KV-M25(9-16,5) HC-EMV-KV-M32(11-21) HC-EMV-KV-M40(19-28)

1690493 1690503 1690516 1690529 1690545

25 25 25 25 10

Méretek [mm] Típus

10 10

HC-M-KV-M25(1X10/1X11)

1580228

10

M

MS1)

D

16 20 25 32 40

4 5 7,5 9 15

20 24 29 36 45

B

C

M

1584017 1584020

C 9,0 12,5 16,5 21,0 28,0

MS

HC-M-KV-M20(1ASI) HC-M-KV-M25(1ASI)

B

HC-EMV-KV-M16... 7 HC-EMV-KV-M20... 8 HC-EMV-KV-M25... 8 HC-EMV-KV-M32... 9 HC-EMV-KV-M40... 9 1) Minimális árnyékoló átmérı

D Méretrajz: HC-EMV-KV-M...


PHOENIX CONTACT

593

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Tömszelence több vezetékhez A tömszelence csonkok lehetővé teszik a többszörös tömítések alkalmazását.

Tömszelence mŔanyag szorítócsavarral

Tömszelence réz szorítócsavarral

|

| MŔszaki adatok

Anyag adatai Anyag Tömítés anyaga O-gyŔrŔ anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

VC-K-KV.../...

VC-M-KV...ST

VC-M-KV.../...

VC-M-KV...ST

TPE IP65

Nikkelezett sárgaréz NBR -

Nikkelezett sárgaréz TPE IP65


-

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 80 °C


-

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

VC-M-KV-PG16/M25 ST

1644407

10

VC-M-KV-PG16/M25 ST

1644407

10

VC-K-KV-PG16 1X3/1X8 VC-K-KV-PG16 1X3/1X9 VC-K-KV-PG16 1X6/1X8 VC-K-KV-PG16 1X5/1X9 VC-K-KV-PG16 1X3/2X8 VC-K-KV-PG16 1X5/2X6 VC-K-KV-PG16 2X6/1X7 VC-K-KV-PG16 3X7

1885376 1885389 1885392 1885402 1885415 1885428 1885431 1885444

5 5 5 5 5 5 5 5

VC-M-KV-PG16 1X3/1X8 VC-M-KV-PG16 1X3/1X9 VC-M-KV-PG16 1X6/1X8 VC-M-KV-PG16 1X5/1X9 VC-M-KV-PG16 1X3/2X8 VC-M-KV-PG16 1X5/2X6 VC-M-KV-PG16 2X6/1X7 VC-M-KV-PG16 3X7

1885457 1885460 1885473 1885486 1885499 1885509 1885512 1885525

5 5 5 5 5 5 5 5

SEALING PLUG 3X12 RD SEALING PLUG 5X12 RD SEALING PLUG 6X16 RD SEALING PLUG 7X16 RD SEALING PLUG 8X16 RD SEALING PLUG 12X22 RD SEALING PLUG 13X22 RD

1400238 1400253 1400254 1400255 1400257 1400260 1400265

10 10 10 10 10 10 10


1400238 1400253 1400254 1400255 1400257 1400260 1400265

10 10 10 10 10 10 10

Tömszelence csıcsonk, a Pg tömszelence metrikus kábelbevezetésbe való illesztéséhez, M25

Pg16 tömszelence, több furatos tömítıgumiból és egy szorítócsavarból áll, a VC1 és a HEAVYCON tokozatokhoz, további típusok rendelésre

Lezáró dugó, a tömítések és tömszelencék nem használt furatainak lezárásához Ø 3 mm Ø 5 mm Ø 6 mm Ø 7 mm Ø 8 mm Ø 12 mm Ø 13 mm

PG16

M25x1,5

M25x1,5

PG16

SW28

SW27

VC-M-KV-PG16/M25 ST / VC-K-KV-PG16...

594

PHOENIX CONTACT

28

24

VC-M-KV-PG16/M25 ST / VC-M-KV-PG16...

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Tömszelence több vezetékhez A tömszelence csonkok lehetővé teszik a többszörös tömítések alkalmazását.

Tömszelence mŔanyag szorítócsavarral

Tömszelence réz szorítócsavarral

|

| MŔszaki adatok

Anyag adatai Anyag Tömítés anyaga O-gyŔrŔ anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

VC-K-KV.../...

VC-M-KV...ST

VC-M-KV.../...

VC-M-KV...ST

PA TPE IP65


Nikkelezett sárgaréz TPE IP65


-

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 80 °C


-

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

VC-M-KV-PG21/M32 ST

1644397

10

VC-K-KV-PG21 1X6/2X9 VC-K-KV-PG21-1X8,5/1X12 VC-K-KV-PG21-2X4,5/1X13 VC-K-KV-PG21 2X6/2X8 VC-K-KV-PG21 2X7,2/1X10,5 VC-K-KV-PG21 3X7 VC-K-KV-PG21 3X9 VC-K-KV-PG21 4X6,5 VC-K-KV-PG21 4X8

1885538 1885279 1885282 1885554 1885567 1885570 1885583 1885596 1885606

5 5 5 5 5 5 5 5 5


1400238 1400253 1400254 1400255 1400257 1400260 1400265

10 10 10 10 10 10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

VC-M-KV-PG21/M32 ST

1644397

10

VC-M-KV-PG21 1X6/2X9 VC-M-KV-PG21- 1X8,5/1X12

1885619 1854970

5 5

VC-M-KV-PG21 2X6/2X8 VC-M-KV-PG21 2X7,2/1X10,5 VC-M-KV-PG21 3X7 VC-M-KV-PG21 3X9 VC-M-KV-PG21 4X6,5 VC-M-KV-PG21 4X8

1885635 1885648 1885651 1885664 1885677 1885680

5 5 5 5 5 5


1400238 1400253 1400254 1400255 1400257 1400260 1400265

10 10 10 10 10 10 10

Tömszelence csıcsonk, a Pg tömszelencék metrikus kábelbevezetésbe való illesztéséhez, M32

Pg21 tömszelence, több furatos tömítıgumiból és egy szorítócsavarból áll, a VC2 ... VC4 és HEAVYCON tokozatokhoz, további típusok rendelésre

Lezáró dugó, a tömítések és tömszelencék nem használt furatainak lezárásához

PG2 1

PG2 1

M3 ,5 1 x 2

M3 ,5 1 x 2

Ø 3 mm Ø 5 mm Ø 6 mm Ø 7 mm Ø 8 mm Ø 12 mm Ø 13 mm

5 3

3

VC-M-KV-PG21/M32 ST / VC-K-KV-PG21...


5 3

0 3

VC-M-KV-PG21/M32 ST / VC-M-KV-PG21... PHOENIX CONTACT

595

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok - komplett kábeltömszelence kábelhajlás-védelemmel, húzó tehermentesítő bilincsekkel – A kábelhajlás-védelem és a húzó tehermentesítés tekintetében igen magas igényű alkalmazásokhoz – Tömszelence trombita alakú vezetékhajlás-védelemmel és húzó tehermentesítő bilincsekkel – Komplett tömszelence menetes házban történő alkalmazáshoz

Anyag adatai Tömszelence anyaga O-gyŔrŔ anyaga Kábeltömítés anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Fém tömszelence vezeték törésgátlóval és húzási tehermentesítıvel

Fém tömszelence húzó tehermentesítı bilinccsel

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Nikkelezett sárgaréz NBR Perbunán IP65

Nikkelezett sárgaréz NBR Perbunán IP65

-20 °C ... 80 °C

-20 °C ... 80 °C


Menetfajta

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-M-KV-T-M20 HC-M-KV-T-M25 HC-M-KV-T-M32

1646188 1646191 1646201

10 10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-M-KV-Z-M20 HC-M-KV-Z-M25 HC-M-KV-Z-M32 HC-M-KV-Z-M40

1646146 1646159 1646162 1646175

10 10 10 10

Fém tömszelence vezetéktörés-gátlóval és húzási tehermentesítéssel, vezeték tömítési tartománya / szorítási tartománya

Típus

L [mm]

E [SW]

F [SW]

G [mm]

M

HC-M-KV-T-M20

6

24

24

32

M20

HC-M-KV-T-M25

7

30

30

38

M25

HC-M-KV-T-M32

8

40

41

50

M32

L [mm]

E [SW]

F [SW]

M

HC-M-KV-Z-M20

6

24

27

M20

HC-M-KV-Z-M25

7

30

34

M25

HC-M-KV-Z-M32

8

40

42

M32

HC-M-KV-Z-M40

8

50

52

M40

L

L

G

M

Típus

E

F HC-M-KV-T-M...

596

PHOENIX CONTACT

M

7,5 ... 15 mm / 10 ... 16 mm M20 10 ... 19 mm / 14 ... 21 mm M25 18 ... 27 mm / 20 ... 30 mm M32 Fém tömszelence húzó tehermentesítı bilinccsel, vezeték tömítési tartománya / szorítási tartománya: 7,5 ... 15 mm / 11 ... 17 mm M20 10 ... 19 mm / 12 ... 22 mm M25 18 ... 27 mm / 20 ... 30 mm M32 24 ... 33 mm / 26 ... 36 mm M40 kivitel

E HC-M-KV-Z-M...

F

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozék tömszelencék, szorítócsavarok, tömítések – A kábelhajlás-védelem és a húzó tehermentesítés tekintetében magasabb igényű alkalmazásoknál – Szorítócsavarok trombita alakú vezetékhajlásvédelemmel és húzó tehermentesítő bilinccsekkel – Tömszelence csonkos tokozatba használható

Anyag adatai A szorítócsavar anyaga Kábeltömítés anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Szorítócsavar

Szorítócsavar készlet / tömítés

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Nikkelezett sárgaréz -

Nikkelezett sárgaréz Perbunán IP54

-

-20 °C ... 80 °C


Menetfajta

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-DS-PG11-T HC-DS-PG13-T HC-DS-PG16-T HC-DS-PG21-T HC-DS-PG29-T

1686779 1772683 1772696 1772706 1772719

10 10 10 10 10

HC-DS-PG13-Z HC-DS-PG16-Z HC-DS-PG21-Z HC-DS-PG29-Z HC-DS-PG36-Z

1772625 1772638 1772641 1772654 1772667

10 10 10 10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-DS-PG11-E HC-DS-PG13-E HC-DS-PG16-E HC-DS-PG21-E HC-DS-PG29-E HC-DS-PG36-E

1675476 1676873 1676899 1676886 1676909 1676912

10 10 10 10 10 10

HC-M-DE-M20 HC-M-DE-M25 HC-M-DE-M32 HC-M-DE-M40

1647967 1647970 1647983 1647996

10 10 10 10

HC-DR-PG11 HC-DR-PG13 HC-DR-PG16 HC-DR-PG21 HC-DR-PG29 HC-DR-PG36

1686795 1686575 1686588 1686591 1686601 1686614

10 10 10 10 10 10

Szorítócsavarok, trombitaformájú kábeltörésgátlóval, Pg csıcsonkkal rendelkezı tokozathoz,

7,5 mm ... 12,5 mm tömítési tartomány Pg11 7,5 mm ... 12,5 mm tömítési tartomány Pg13,5 7,5 mm ... 15 mm Pg16 10 mm ... 19 mm Pg21 18 mm ... 27 mm Pg29 24 mm ... 33 mm Pg36 Szorítócsavar készlet, tömítésbıl, 2 alátétlapból és szorítócsavarból áll, metrikus csıcsonkkal rendelkezı tokozathoz, tömítési tartomány 4 mm ... 13 mm M20 8,5 mm ... 18 mm M25 16 mm ... 25 mm M32 23 mm ... 32 mm M40 kivitel Bemetszett tömítések, Pg szorítócsavarokhoz,

HC-DS-PG11-T HC-DS-PG13-T HC-DS-PG16-T HC-DS-PG21-T HC-DS-PG29-T HC-DS-PG13-Z HC-DS-PG16-Z HC-DS-PG21-Z HC-DS-PG29-Z HC-DS-PG36-Z

A

B

M

SW

22,5 23,5 23,5 26,5 30,5 18 19 21 22 25,5

6 7,5 7,5 8 8 6,5 7,5 8 8 9,5

Pg11 Pg13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36

20 22 24 30 41 24 27 34 42 52

A

A

G

Típus

Pg11 Pg13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36

M

7,5 mm ... 12,5 mm tömítési tartomány 7,5 mm ... 12,5 mm tömítési tartomány 7,5 mm ... 15 mm 10 mm ... 19 mm 18 mm ... 27 mm 24 mm ... 33 mm

B

SW

HC-DS-PG...T


M

8 mm ... 11 mm Pg11 8 mm ... 13,5 mm befogási tartománnyal Pg13,5 9 mm ... 15 mm Pg16 13 mm ... 20 mm Pg21 20 mm ... 27 mm Pg29 Szorítócsavarok, húzó tehermentesítı bilinccsel, Pg csıcsonkkal rendelkezı tokozathoz, 10 mm ... 14 mm befogási tartomány Pg13,5 11 mm ... 15 mm Pg16 12 mm ... 20 mm Pg21 19 mm ... 27 mm Pg29 25,5 mm ... 34 mm Pg36 Szorítócsavar készlet, tömítésbıl, alátétlapból és szorítócsavarból áll, Pg csıcsonkkal rendelkezı tokozathoz, tömítési tartomány:

B

SW

HC-DS-PG...Z PHOENIX CONTACT

597

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Bővítő-, szűkítő-, NPT adapter és vakdugó Bővítő-, szűkítő- és NPT adapterek segítségével bővíthető a meglévő tokozatok alkalmazási területe. Egy M32 tömszelence tokozat felszerelhető pl. az M25 méretű tömszelencés REDUC-M-KV-M 32/M 25 szűkítőadapterrel. Az NPT adapterek lehetővé teszik a kónuszos National Pipe Threat (NPT menetes) amerikai tömszelencék alkalmazását. A vakdugók lezárják a nem használt készülékház-tömszelence nyílásokat.

Bıvítıadapter

MŔszaki adatok Anyag adatai Anyag O-gyŔrŔ anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Nikkelezett sárgaréz NBR -20 °C ... 80 °C

Rendelési adatok Leírás Bıvítıadapter, O-gyŔrŔvel M16-ról M20-ra M20-ról M25-re M25-rıl M32-re M32-rıl M40-re SzŔkítıadapter, O-gyŔrŔvel M20-ról M16-ra M25-rıl M20-ra M32-rıl M25-re M40-rıl M32-re NPT adapter, O-gyŔrŔ tömítéssel 1/2"-rıl M20-ra 3/4"-ról M25-re 1"-ról M32-re 1 1/4"-rıl M40-re Vakdugó, metrikus tömszelencenyílásokhoz, O-gyŔrŔvel

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

ENLAR-M-KV-M16/M20 ENLAR-M-KV-M20/M25 ENLAR-M-KV-M25/M32 ENLAR-M-KV-M32/M40

1647653 1647666 1647679 1647682

10 10 10 10

M16 M20 M25 M32 M40 Vakdugó, Pg tömszelencenyílásokhoz, O-gyŔrŔvel együtt Pg11 Pg13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 Típus

Vezetékátmérı [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

ENLAR-M-KV-M16/M20

d 12

22

17,5

M20

M16

ENLAR-M-KV-M20/M25

d 15

27

19

M25

M20

ENLAR-M-KV-M25/M32

d 20

34

21

M32

M25

ENLAR-M-KV-M32/M40

d 26

42

23

M40

M32 A C

Típus

A

HC-NPT-1/2-M20 HC-NPT-3/4-M25 HC-NPT-1-M32 HC-NPT-1 1/4-M40

25,0 28,0 33,0 34,0

B 6,5 7,0 8,0 8,0

C 24 30 38 46

D 15 18 27 34

Méret [’’]

Menet

E

M

1/2 3/4 1 1 1/4

20 25 32 40

Típus

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm] M20

REDUC-M-KV-M20/M16

24

9

M16

REDUC-M-KV-M25/M20

30

10

M20

M25

REDUC-M-KV-M32/M25

37

11,5

M25

M32

REDUC-M-KV-M40/M32

43

11,5

M32

M40

B

Méretek [mm]

D ENLAR-M-KV-M...

598

PHOENIX CONTACT


SzŔkítıadapter

NPT adapter

Vakdugó

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

| MŔszaki adatok Nikkelezett sárgaréz NBR -


-20 °C ... 80 °C

Nikkelezett sárgaréz NBR IP68

-20 °C ... 80 °C

-20 °C ... 80 °C


REDUC-M-KV-M20/M16 REDUC-M-KV-M25/M20 REDUC-M-KV-M32/M25 REDUC-M-KV-M40/M32

Rendelési adatok

Cikkszám

Db./ csom.

1647611 1647624 1647637 1647640

10 10 10 10

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-NPT-1/2-M20 HC-NPT-3/4-M25 HC-NPT-1/1-M32 HC-NPT-1 1/4-M40

1686847 1686850 1686863 1687587

25 25 10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-M-BS-M16 HC-M-BS-M20 HC-M-BS-M25 HC-M-BS-M32 HC-M-BS-M40

1646227 1645846 1645859 1645862 1645875

10 10 10 10 10

HC-BS-PG11 HC-BS-PG13 HC-BS-PG16 HC-BS-PG21 HC-BS-PG29 HC-BS-PG36

1674493 1674503 1674516 1674529 1674532 1674545

10 10 10 10 10 10

C

A

D

B

E

B

M

A

C D REDUC-M-KV-M...

HC-NPT-...


PHOENIX CONTACT

599

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON A krimpérintkezők tartozékai

Rendelésre krimpelőgép kapható csavart/sodrott érintkezőkhöz. Megjegyzés: 5 V-nál alcsonyabb feszültségek és 5 mA-nél kisebb áramok esetére aranyozott érintkezık használatát javasoljuk.

Csavart krimpérintkezık, Ø 1,6 mm, HC-M-12, HC-M-03/04, HC-M-17, HC-M-EMV, HC-D, HC-DD és VC-D érintkezıtartókhoz

n|

Csavart krimpérintkezık, Ø 2,5 mm, HC-M-06, HC-M-HV, HC-M-08, HC-M-20, HC-A, HC-BB, HC-B, HC-HV érintkezıtartókhoz

n| MŔszaki adatok

Anyag adatai Érintkezı anyaga Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Környezeti hõmérséklet (üzemi)

ezüstözött Rézötvözet 8 mm (6 mm 2,5 mm2 esetén) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

MŔszaki adatok

aranyozott Rézötvözet 8 mm (6 mm 2,5 mm2 esetén) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

ezüstözött Rézötvözet 7,5 mm (9,5 mm HC-M-HV... esetén) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Aljzatérintkezık, ezüstözött érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 0,14 mm2 ... 0,37 mm2 / AWG 26 ... 22 0,50 mm2 / AWG 20 0,75 mm2 / AWG 18 0,75 mm2 ... 1,00 mm2 / AWG 18 1,50 mm2 / AWG 16 2,50 mm2 / AWG 14 4,00 mm2 / AWG 12 6,00 mm2 / AWG 10 10 mm2 / AWG 8 Dugaszérintkezık, ezüstözött érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 0,14 mm2 ... 0,37 mm2 / AWG 26 ... 22 0,50 mm2 / AWG 20 0,75 mm2 / AWG 18 0,75 mm2 ... 1,00 mm2 / AWG 18 1,50 mm2 / AWG 16 2,50 mm2 / AWG 14 4,00 mm2 / AWG 12 6,00 mm2 / AWG 10 10 mm2 / AWG 8 Aljzatérintkezık, aranyozott érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 0,14 mm2 ... 0,37 mm2 / AWG 26 ... 22 0,50 mm2 / AWG 20 0,75 mm2 / AWG 18 0,75 mm2 ... 1,00 mm2 / AWG 18 1,50 mm2 / AWG 16 2,50 mm2 / AWG 14 4,00 mm2 / AWG 12 Dugaszérintkezık, aranyozott érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 0,14 mm2 ... 0,37 mm2 / AWG 26 ... 22 0,50 mm2 / AWG 20 0,75 mm2 / AWG 18 0,75 mm2 ... 1,00 mm2 / AWG 18 1,50 mm2 / AWG 16 2,50 mm2 / AWG 14 4,00 mm2 / AWG 12 Kapcsolóérintkezık, (csap 2 mm elıreálló), HC-HV-érintkezıtartóhoz, ezüstözött érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 1,00 mm2 / AWG 18 1,50 mm2 / AWG 16 2,50 mm2 / AWG 14 Sodrott aljzatérintkezık, ezüstözött érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 0,14 mm2 ... 0,50 mm2 / AWG 26 ... 20 0,50 mm2 ... 1,50 mm2 / AWG 20 ... 16 Sodrott aljzatérintkezı, ezüstözött érintkezıfelület, a következı érkeresztmetszethez: 0,14 mm2 ... 0,50 mm2 / AWG 26 ... 20 0,50 mm2 ... 1,50 mm2 / AWG 20 ... 16

600

PHOENIX CONTACT

aranyozott Rézötvözet 7,5 mm (9,5 mm HC-M-HV... esetén) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK1,6-ED-0,37BU AG CK1,6-ED-0,50BU AG CK1,6-ED-0,75BU AG CK1,6-ED-1,00BU AG CK1,6-ED-1,50BU AG CK1,6-ED-2,50BU AG

1663394 1663404 1663417 1663420 1663433 1663446

100 100 100 100 100 100

CK1,6-ED-0,37ST AG CK1,6-ED-0,50ST AG CK1,6-ED-0,75ST AG CK1,6-ED-1,00ST AG CK1,6-ED-1,50ST AG CK1,6-ED-2,50ST AG

1663336 1663349 1663352 1663365 1663378 1663381

100 100 100 100 100 100

CK1,6-ED-0,37BU AU CK1,6-ED-0,50BU AU CK1,6-ED-0,75BU AU CK1,6-ED-1,00BU AU CK1,6-ED-1,50BU AU CK1,6-ED-2,50BU AU

1674969 1674480 1672440 1674943 1674930 1674985

100 100 100 100 100 100

CK1,6-ED-0,37ST AU CK1,6-ED-0,50ST AU CK1,6-ED-0,75ST AU CK1,6-ED-1,00ST AU CK1,6-ED-1,50ST AU CK1,6-ED-2,50ST AU

1674901 1672453 1674914 1674888 1674875 1674927

100 100 100 100 100 100

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK2,5-ED-0,50BU AG CK2,5-ED-0,75BU AG CK2,5-ED-1,00BU AG CK2,5-ED-1,50BU AG CK2,5-ED-2,50BU AG CK2,5-ED-4,00BU AG

1663640 1663653 1663666 1663679 1663682 1663705

100 100 100 100 100 100

CK2,5-ED-0,50ST AG CK2,5-ED-0,75ST AG CK2,5-ED-1,00ST AG CK2,5-ED-1,50ST AG CK2,5-ED-2,50ST AG CK2,5-ED-4,00ST AG

1663572 1663585 1663598 1663608 1663611 1663637

100 100 100 100 100 100

CK2,5-ED-0,50BU AU

1674859

100

CK2,5-ED-1,00BU AU CK2,5-ED-1,50BU AU CK2,5-ED-2,50BU AU CK2,5-ED-4,00BU AU

1674833 1674820 1674862 1674846

100 100 100 100

CK2,5-ED-0,50ST AU

1674804

100

CK2,5-ED-1,00ST AU CK2,5-ED-1,50ST AU CK2,5-ED-2,50ST AU CK2,5-ED-4,00ST AU

1674781 1674778 1674817 1674794

100 100 100 100

CK2,5-ED-1,00ST-S AG CK2,5-ED-1,50ST-S AG CK2,5-ED-2,50ST-S AG

1663857 1663860 1663873

100 100 100


Csavart krimpérintkezık, Ø 4,0 mm, HC-M-02, HC-M-03- HC-M-03/04-, HC-M-04 modulhoz

Sodrott krimpérintkezık, szalagos áru, Ø 1,6 mm, HC-D...R, és VC-D...R érintkezıhordozókhoz, érintkezı bevezetés baloldalt

n|

|

Sodrott krimpérintkezık, egyszeres érintkezık, Ø 1,6 mm, HC-D...R, és VC-D...R érintkezıhordozókhoz

|

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Rézötvözet 9 mm (9,6 mm (4-6 mm2)/ 18mm (10mm²)) ̤ 500 -40 °C ... 125 °C

MŔszaki adatok

CK1,6-BR-0,5... Rézötvözet 3 mm +1

CK1,6-BR-1,5... Rézötvözet 3,5 mm +1

CK1,6-ER-0,5... Rézötvözet 3 mm +0,5

CK1,6-ER-1,5... Rézötvözet 3,5 mm +1

̤ 500 -40 °C ... 125 °C

̤ 500 -40 °C ... 125 °C

̤ 500 -40 °C ... 125 °C

̤ 500 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK4,0-ED-1,50BU AG CK4,0-ED-2,50BU AG CK4,0-ED-4,00BU AG CK4,0-ED-6,00BU AG CK4,0-ED-10,00BU AG

1663271 1663284 1663297 1663307 1586183

25 25 25 25 25

CK4,0-ED-1,50ST AG CK4,0-ED-2,50ST AG CK4,0-ED-4,00ST AG CK4,0-ED-6,00ST AG CK4,0-ED-10,00ST AG

1663239 1663242 1663255 1663268 1586198

25 25 25 25 25

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK1,6-BR-0,50ST AG CK1,6-BR-1,50ST AG

1884157 1884144

2000 2000

CK1,6-ER-0,50ST AG CK1,6-ER-1,50ST AG

1884092 1884089

100 100

CK1,6-BR-0,50BU AG CK1,6-BR-1,50BU AG

1884186 1884173

2000 2000

CK1,6-ER-0,50BU AG CK1,6-ER-1,50BU AG

1884128 1884115

100 100


PHOENIX CONTACT

601

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Vas és konstantán krimpérintkezők

A melegcsatornás fröccsöntőgépek hőmérsékletmérése gyakran vas / konstantán termoelemmel történik. Vas- / konstantánelemeket kb. 450ºC hőmérsékletig használunk. Hőmérsékletmérésnél a vas- /konstantán elemeket és a vezérlést vas- /konstantán vezetékekkel kötjük össze. Az ilyen vezetékek összekötőhelye egy sárgaréz krimpérintkezőn termofeszültséget okozna, ami meghamisítaná az eredményt. Ezért ajánljuk vas vagy konstantán krimpérintkező alkalmazását. A vas/konstantán krimpérintkezők az A / B / BB / HV sorozatú érintkezőbetétekben és a HC-M-HV-..., HC-M-06..., HC-M-08..., HC-M-20-... modulokban alkalmazhatók. A krimpérintkezők kevert érintkezőfelszerelése (standard- / termoérintkezők) is lehetséges.

Co r to c e n e F

° 0 5 4

/° V m

C Cu i N

C

csavart krimpérintkezık a következı érintkezıbetétekhez: HC-M-06, HC-M-HV, HC-M-08, HC-M-20, HC-B, HC-BB, HC-A, HC-HV

MŔszaki adatok Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Az egyes erek csupaszolási hossza Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Vas aranyozott 7,5 mm (9,5 mm HC-M-HV... esetén) ̤ 500

réz - nikkel (konstantán) 7,5 mm (9,5 mm HC-M-HV... esetén) ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Csavart aljzatérintkezık, 0,5 mm2 Vas (Fe), felülete arany Konstantán (CuNi), bevonat nélkül Csavart dugaszérintkezık, 0,5 mm2 Vas (Fe), felülete arany Konstantán (CuNi), bevonat nélkül

602

PHOENIX CONTACT

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK2,5-ED-0,5BU FE CK2,5-ED-0,5BU CUNI

1585773 1585757

25 25

CK2,5-ED-0,5ST FE CK2,5-ED-0,5ST CUNI

1585760 1585744

25 25

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Optikai krimpérintkezők Optikai kábelek (polimeroptikai szálak) csatolásához optikai krimpérintkezők (980/1000 µm) alkalmasak. Ezek a krimpérintkező-tartókban: – VC-D (csavart érintkezőkhöz), – HC M 12... / HC-M-17... / HC-M-03/04... , – HC-D... (csavart érintkezőkhöz) és – HC-DD... alkalmazhatók. Az optikai kábelt polírozzuk, eltávolítjuk a szigetelést és ezt követően krimpeljük.

Krimpérintkezı optikai kábelekhez, polimeroptikai szál (POF)

MŔszaki adatok Anyag adatai Érintkezı anyaga Csatlakoztatási ciklus

Újezüst ̤ 500


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK1,6-ED-BU-POF CK1,6-ED-ST-POF

1885004 1884995

50 50

POLISHER-POF

1686122

1

CRIMPFOX-1,6-ED-POF-N

1584839

1

PSM-FO-STRIP

2744199

1

VC-EW 1,6

1884869

1

POLFOL 1 MIC-POF

1636800

10

POLPAP 1500-POF

1636813

10

POF száloptikás érintkezı, csavart, VC-D érintkezıhordozókhoz Aljzat Dugasz Polírozó korong, fémbıl, CK1,6-...POF-érintkezıkhöz, 2,2 mm POF-vezetékátmérıvel Krimpelıfogó - CK1,6-ED...POF csavart optikai érintkezıkhöz leszigetelı szerszám, optikai kábelekhez - Csupaszoló fogó az elemi szálakhoz Bontószerszám - CK1,6-ED.../CK1,6-ER.../CK1,6...POF érintkezıkhöz Polírozó fólia Polírozó papír


PHOENIX CONTACT

603

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Árnyékoló bekötés

A HC-D40 / -D64 / HC-M12 sorozatok krimpérintkezı-tartókhoz

MŔszaki adatok

A HEAVYCON-D buszérintkező árnyékolt, kéteres buszvezeték összekötésére szolgál. Az összekötés az érintkezőtartóban 4 egymás melletti pólust foglal le, amely T-csatolóként is alkalmazható (két pólus a vezetékárnyékoláshoz).

Villamos adatok Méretezési feszültség Méretezési áram Átviteli sebesség Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Mechanikai adatok Vezeték külsı átmérıje Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

60 V 10 A 3 MBit/s Rézötvözet ezüstözött 6 mm ... 9 mm -20 °C ... 60 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-D 4-BU-2BUS

1886139

1

HC-D 4-ST-1BUS

1886142

1

HC-D 4-1BU HC-D 4-2BU

1886143 1886140

1 1

HC-D 4-1ST HC-D 4-2ST

1886144 1886141

1 1


1687419

1


VC-EW 1,6

1884869

1

Szerelıszerszám - CK1,6-ED.../CK2,5-ED.../CK1,6-ER... érintkezıkhöz

CK1,6/2,5-MWZ

1676734

1

Árnyékoló bekötés, két árnyékolt vezetékhez, két szabad aljzatkrimpérintkezıvel a PROFIBUS vezetékhez.

Árnyékoló bekötés, egy árnyékolt vezetékhez a dugaszérintkezıtartókon, két szabad krimpérintkezıvel a PROFIBUS vezetékhez

Árnyékoló bekötés, árnyékolt vezetékekhez az aljzatérintkezıtartókhoz, szabad krimpérintkezık nélkül egy buszkábelhez két buszkábelhez Árnyékoló bekötés, árnyékolt vezetékekhez a dugaszérintkezıtartókon, szabad krimpérintkezık nélkül egy buszkábelhez két buszkábelhez Krimpelıfogó - csavart érintkezıkhöz CK1,6-ED ... CK2,5-ED; 0,14 - 4mm²

60 49,5

9,4

1,6

15

28,6

25

M3 HC-D 4-...BUS

604

PHOENIX CONTACT



PHOENIX CONTACT

605

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Krimpelő szerszámok – HEAVYCON Szerszámok a krimpkapcsolathoz A krimpkapcsolat a nem oldható villamos kapcsolatok csoportjába tartozik. A pontosan a krimphüvelyre és a vezetőre tervezett profilok a krimphüvely és a vezető célirányos alakváltoztatásával (a krimpelőfogó összezárásával) megbízható villamos kapcsolatot hoznak létre az ér és az érintkező között. A krimpelőfogók lokátorokkal rendelkeznek, amelyek megkönyítik a krimpérintkező és az ér pontos pozícionálását.

Rendelkezésre álló krimpelőszerszámok A különböző krimpérintkezőkhöz mindig megfelelő fogókat kínálunk. A krimpelőfogók rendelkezésre állnak rézvezetékekhez, koaxiális érintkezőkhöz és optikai érintkezőkhöz. A megbízható krimpcsatlakozáshoz a fogót rendesen zárni kell. Ez kényszertiltással érhető el. Ez azt jelenti, hogy a fogó csak akkor nyitható ki újra, ha a krimpelési folyamat teljesen lezárult. A krimpösszeköttetések fontos előnye az érintkezők krimpelőgéppel történő ésszerű feldolgozása és az egyenletes krimpelési minőség. Krimpelőszerszámok polimer vezetőkhöz A polimer vezetőket a járműveken kívül is egyre gyakrabban alkalmazzák. Ezért lehetővé kell tenni az egyszerű és megbízható terepi szerelést. A POF vezető és a POF csatlakozó közötti kapcsolat egyszerűen és gyorsan létrehozható egy krimpelőfogó segítségével. A csatlakozóhelyek vezetési veszteségeinek (csillapítás) eközben a lehető legkisebbeknek kell lenniük. Ennek előfeltétele a jó minőségű POF krimpelőfogó használata.

A CRIMPFOX-1,6-ED-POF típusú POF krimpelőfogó a következőket szavatolja: – pontos nyomási mélység, – a POF érintkezők pontos pozícionálása, a POF vezető hosszának pontos pozícionálása.

CF 500 krimpelő automata A CF 500 kompakt krimpelő automatát a nagy préselő erő és a préselőbetétek egyszerű cserélhetősége jellemzi. A rendelkezésre álló sokféle préselőbetét az automatát univerzális használatra teszi alkalmassá. – érvéghüvelyek 50 mm-ig – TWIN érvéghüvelyek 2 x 10 mm-ig – szigetelt kábelsaruk 6 mm-ig – szigetelés nélküli kábelsaruk 6 mm-ig – gyűrűs kábelsaruk 10 mm-ig – csúszósaru hüvelyek és dugaszok 6 mm-ig – csavart érintkezők 10mm-ig2

606

PHOENIX CONTACT

További préselőbetétek rendelésre vagy a Phoenix Contact E-Shop-ból szerezhetők be. Az internetről egy az alkalmazást bemutató videó is letölthető.

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Krimpelő szerszámok – HEAVYCON Szerelő-/reteszeléslazító szerszámok Kis vezeték-keresztmetszeteknél esetenként szerelőszerszámot kell alkalmazni. Ezekkel biztonságosan bepréselhetjük a krimpérintkezőt az érintkezőbetétbe. Szerelési hiba vagy kábelezési módosítás esetén a már bepattintott érintkezőt ismét el kell távolítani. Erre való a reteszeléslazító szerszám. Minden krimpérintkezőhöz létezik a hozzá illő reteszeléslazító szerszám. A CK 1,6... sorozat érintkezőinek kilazítása az érintkezőbetétek elülső oldala felől a VC-EW 1,6 szerszámmal történik. A CK 1,6...ST... csavart és sodrott dugaszérintkező és a CK 1,6 ED...BU... csavart aljzatérintkező esetében pl. a VC-EW 1,6 szerszám hüvelyoldala használatos. A CK 1,6 ER-BU... sodrott aljzatérintkezők oldásához a VC-EW 1,6 szerszám tűoldalát be kell vezetni az érintkezőhüvelybe, és ott ki kell nyitni az aljzat reteszelését. A megfelelő érintkező az ér meghúzásával húzható ki a krimpkamrából. A krimpcsatlakozásokkal szemben támasztott követelményeket a DIN-EN 60352-2 szabvány rögzíti.

A krimpcsatlakozás minőségének fontos jellemzője a csatlakozás húzószilárdsága. Ez egyszerűen mérhető.

A vezető krimpérintkezőből való kihúzásának szilárdsága (az EN 60352-2 szabvány szerint)

Vezető-keresztmetszet

Húzószilárdság

mm2

AWG

N

0,05 0,08 0,12 0,14 0,22 0,25 0,32 0,50 0,75 0,82 1,00 1,30 1,50 2,10 2,50 3,30 4,00 5,30 6,00 8,40 10,00

30 28 26

6 11 15 18 28 32 40 60 85 90 108 135 150 200 230 275 310 355 360 370 380

24 22 20 18 16 14 12 10 8

PHOENIX CONTACT

607

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Krimpelőszerszám

Krimpelıszerszámok / csupaszolófogó

Rendelési adatok

A krimpérintkezőket csatlakoztatni kell az erekhez. Ez krimpeléssel történik. Préselőfogók is rendelkezésre állnak rézvezetékekhez, koax-érintkezőkhöz és optikai érintkezőkhöz. A préselőfogók lokátorokkal vannak felszerelve, melyek megkönnyítik a krimpérintkezők és az erek pontos pozícionálását. Megbízható krimp-csatlakozáshoz a fogót rendesen kell zárni. Ez kényszertiltással érhető el. A krimpcsatlakozások követelményeit az EN 60352-2 írja le. A krimpcsatlakozási minőség fontos jellemzője a csatlakozás húzószilárdsága. Ez egyszerűen mérhető.

Leírás

- CK1,6-ED ... , CK2,5-ED..., CK4,0-E D... 0,5-4 mm2 csavart érintkezıkhöz - CK4,0-ED...6-10 mm2 csavart érintkezıkhöz

CRIMPFOX-TC 4

1212113

1

CRIMPFOX-TC 10

1212114

1

- VS...CD csavart érintkezıkhöz (D-SUB érintkezık);

CRIMPFOX RC 2,5

1205448

1

- csavart érintkezıkhöz CK1,6-ED ... CK2,5-ED; 0,14 - 4mm²


1687419

1

Koaxiális csatlakozó 1,69 mm, 3,25 mm, 4,52 mm, három jelölt süllyeszték, kényszertiltás kikapcsolható, oldalsó bevezetés, Hex krimp

CRIMPFOX-CX 4,52

1212094

1

CRIMPFOX-1,6-ER-1,50-AT CRIMPFOX-1,6-ED-POF-N

1884843 1584839

1 1

CRIMPFOX-1,6/2,5-ED-4,0 DIE CRIMPFOX-TC 4/DIE CRIMPFOX-TC 10/DIE

1886948 1212295 1212296

1 1 1

PSM-FO-STRIP

2744199

1

230 V-os kivitel 120 V-os kivitel Préselıbetét csavart érintkezıkhöz, tüskeátmérı 2,5 és 4,0 mm (CK 2,5Ê,CK 4,0) 0,14 - 4 mm²

CF 500-230V CF 500-120V CF 500/DIE TC 4

1208348 1208351 1212237

1 1 1

Préselıbetét csavart érintkezıkhöz (CK 4,0) 6 - 10 mm²

CF 500/DIE TC 10

1212260

1

Fedél szigetelt kábelsarukhoz (RCI..., TC4)

CF 500/COV RCI

1212255

1

Fedél nem önálló konfekcionáláshoz való préseklıbetekhez, mint pl. a TC 10 is TWIN érvéghüvelyekhez (AI-TWIN...) Alapfogó, különbözı érintkezıfajtákhoz való préselıbetétek felvételére, a kényszerzár oldható, oldalirányú bevezetés

CF 500/COV

1212250

1

CF 500/COV AI TWIN

1212266

1

CRIMPFOX-M

1212072

1

CRIMPFOX-M TC 4/DIE

1212075

1

CRIMPFOX-M TC 10/DIE

1212076

1

Krimpelıfogó - CK1,6-ER... sodrott érintkezıkhöz - CK1,6-ED...POF csavart optikai érintkezıkhöz

Préselıbetétek, CRIMPFOX-M -hez csavart érintkezıkhöz, tüskeátmérı 2,5 mm és 4,0 mm (CK 2,5Ê,CK 4,0...), keresztmetszet 0,14 - 4 mm² csavart érintkezıkhöz 4 mm-es tüskeátmérıvel (CK 4,0...), keresztmetszet 6 - 10 mm²

PHOENIX CONTACT

Cikkszám

Préselıfogó, 1,6 / 2,5 / 4,0 mm tüskeátmérıjŔ csavart érintkezıkhöz, pozícionálóval

Tartalék betét - a CRIMPFOX 1,6/2,5-ED-4,0 -hez - CRIMPFOX-TC 4-hez - CRIMPFOX-TC 10-hez leszigetelı szerszám, optikai kábelekhez - Csupaszoló fogó az elemi szálakhoz Krimpelı automata, darabszámlálóval és lábkapcsolóval

608

Db./ csom.

Típus

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozék Szerelő / szétszerelő szerszám

Szerelı / szétszerelı szerszám

Rendelési adatok

Kis vezeték-keresztmetszeteknél esetenként szerelőszerszámot kell alkalmazni. Ezekkel biztosan bepréselhetjük a krimpérintkezőt. Szerelési hiba vagy kábelezési módosítás esetén a már bepattintott érintkezőt ismét el kell távolítani. Ez bontószerszámmal kivitelezhető.

Db./ csom.

Leírás

Típus

Cikkszám

Szerelıszerszám - CK1,6-ED.../CK2,5-ED.../CK1,6-ER... érintkezıkhöz

CK1,6/2,5-MWZ

1676734

1


VC-EW 1,6

1884869

1

- CK2,5-ED... érintkezıkhöz - CK4,0-ED... érintkezıkhöz - VS-...CD... típusú D-SUB érintkezıkhöz - HC-M-04...KOAX... koaxiális érintkezıkhöz - HC-M-EMV... kialakítású EMC csatlakozókhoz - a HC-M-HV-MOD..... modul rögzítıhüvelyéhez

CK2,5-EWZ CK4,0-EWZ EWR HC-M4-KOAX-EWZ HC-M-EMV-KON-EWZ HC-M-AH-EWZ

1662722 1662735 1665075 1676747 1678635 1584826

1 1 1 1 1 1


PHOENIX CONTACT

609

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Dugasz szerelőkeret

elfordítható szerelıkeret

| MŔszaki adatok

A HC-SMR dugasz-szerelőkerettel a HEAVYCON érintkezőbetétek kalapsínen is használhatók. A dugasz szerelőkeret három részből áll: – Kalapsíntartó, – Dönthető keret, – Toldókeret. A dönthető keret 80°-kal kihajtható, ez egyszerű és gyors vezetékszerelést tesz lehetővé. A csatlakozás mindkét oldalát jelölni kell SS-ZB jelölőcsíkkal. A kalapsíntartó egy fogantyúval rápattintható a kalapsínre és csavarhúzóval ismét levehető.

Anyag adatai Anyag Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PA HB -20 °C ... 100 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-SMR-B 6 HC-SMR-B10 HC-SMR-B16 HC-SMR-B24 HC-SMR-2B 6 HC-SMR-D15 HC-SMR-D25

1687956 1687969 1687972 1687985 1687998 1604010 1604023

1 1 1 1 1 1 1

SS-ZB WH

5031171

50

Dugasz-szerelıkeret, elforgatható, NS?35 35x15 mm-es sínre pattintáshoz, a következı sorozat érintkezıbetéteihez: B6/BB10/DD24/M B10/BB18/DD42/M/K... B16/BB32//D40/DD72/M/K... B24/BB46/D64/DD108/M B6 (2x) /BB10 (2x) /DD24 (2x) /M D15/A10 D25/A16 Szerelıkeret, nem elfordítható, f 35 x 15 mm-es sínre pattintáshoz, HC-B24-AMQ falra szerelhetı tokozattal: HC-B6-AML, a következı sorozatú érintkezıbetétekhez: B6/BB10/DD24/M HC-B10-AMQ, a következı sorozatú érintkezıbetétekhez: B10/BB18/DD42/M/K... HC-B16-AMQ, a következı sorozatú érintkezıbetétekhez: B16/BB32/D40/DD72/M/K... a következı sorozatú érintkezıbetétekhez: B24/BB46/D64/DD108/M Jelölıcímke, 5 részes, X-PEN, B-STIFT, rajzgép vagy BMKT 20 x 8 címkével feliratozható Feliratozómezı: 20 x 8 mm

610

PHOENIX CONTACT

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Típus

HC-SMR-B 6 HC-SMR-B10 HC-SMR-B16 HC-SMR-D15 HC-SMR-D25

A [mm]

B [mm]

C [mm]

Típus

A [mm]

125 125 125 150 150

44,0 57,0 77,5 49,5 66,0

27,0 27,0 27,0 16,0 16,0

HC-SMP 125-B 6-AML HC-SMP 125-B10-AMQ HC-SMP 125-B16-AMQ HC-SMP 150-B24-AMQ

125 125 125 150

Mérettáblázat: HC-SMP...-B...-A...

Mérettáblázat: HC-SMR-...

125

45

C

55

Szerelıkeret falra szerelhetı tokozattal A

|

B Méretrajz: HC-SMR…

MŔszaki adatok

150 131

PA HB

Típus

Cikkszám

45

Rendelési adatok

27

55

-20 °C ... 100 °C

Db./ csom.

104 Méretrajz: HC-SMR-B 24

Méretrajz: HC-SMP...-B...-A...

1660957

5

HC-SMP 125-B10-AMQ

1660960

5

HC-SMP 125-B16-AMQ

1660973

5

HC-SMP 150-B24-AMQ

1660944

5

SS-ZB WH

5031171

50

45

44 Méretrajz: HC-SMR-2B 6

55

131,5

HC-SMP 125-B 6-AML

27

55

150

Döntıkeret

80°

Toldókeret

Kalapsíntartó


PHOENIX CONTACT

611

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Tartalék kengyel, -csap, -ellencsavar

Leírás

Tartalék kengyel

Tartalék csap / reteszelıcsavar

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-LB HC-B 10-LB HC-B 16-LB HC-B 24-LB

1584211 1584651 1584664 1584677

10 10 10 10

HC-D 7-LB-KU

1584680

10

HC-B 10-24-QB

1637265

10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 48-LB ERSBOLZ

1636114

10

HC-B-TMS-ERSSCHR

1584198

10

HC-B/D-ERSLABO-SD-KU HC-B-ERSLABO-SD-AL

1408070 1408067

1 1

Tartalék hosszanti kengyel, mŔanyagból / nemesacélból, a következı kivitelŔ standard tokozathoz (nem EMC tokozat): B6 B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16 Tartalék hosszanti kengyel, mŔanyagból, a következı kialakítású standard tokozathoz: D7 Tartalék kengyel, mŔanyagból / rozsdamentes acélból, a következı kivitelŔ standard tokozatokhoz (nem EMC tokozat): B10 ... B24 Tartalék csap, acélból, HEAVYCON HC-B...-TFL... lengı tokozathoz (nem EMC tokozat), a következı kialakításhoz: B48 Tartalék reteszelıcsavar, nemesacélból, a következı kialakítású HEAVYCON-ADVANCE tokozathoz: B6 ... B24 HC-B..TMS...EEE Tartalék-tartóblokk a következı tokozathoz: a B/D sorozaté mŔanyag védıfedéllel a B sorozaté ALU-védıfedéllel

612

PHOENIX CONTACT

HC-B-TMS-ERSSCHR-IMB

1409244

10

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Tartalék lapos tömítések, profiltömítések – A tömítések nem alkalmasak EMC tokozathoz. – A profiltömítéseket a tokozathoz kell ragasztani.

Tartalék lapos tömítés

Tartalék profiltömítés

|

| MŔszaki adatok

Anyag adatai Anyag Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔszaki adatok

NBR

NBR

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Tartalék lapos tömítés, öntapadó, HEAVYCON falra szerelhetı tokozathoz a következı kialakításban: B6 B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16 B32 B48 D7 D15 D25 Tartalék profiltömítés, a következı kialakítású aljzat tokozathoz: B6 B10 B16 B24 D15 D25

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-FL-DI HC-B 10-FL-DI HC-B 16-FL-DI HC-B 24-FL-DI HC-B 32-FL-DI HC-B 48-FL-DI HC-D 7-FL-DI HC-D 15-FL-DI HC-D 25-FL-DI

1663019 1662146 1661451 1774665 1687778 1774678 1645503 1679582 1679595

10 10 10 10 10 10 10 10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-PR-DI HC-B 10-PR-DI HC-B 16-PR-DI HC-B 24-PR-DI HC-D 15-PR-DI HC-D 25-PR-DI

1663022 1663035 1661079 1663048 1661189 1408054

10 10 10 10 10 10


PHOENIX CONTACT

613

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Takaró- és adapterlapok

Takarólap

| MŔszaki adatok

A kapcsolószekrény-gyártásban gyakran alkalmaznak válaszfalakat előre gyártott csatlakozókivágással. Nem mindig van szükség az összes kivágásra. A nem használt áttörések HC-...AP fedőlapokkal zárhatók le. A HC-ADP 24 adapterlapokkal B6, B10 és B16 (vagy azonos felépítésű) falra szerelhető csatlakozóház szerelhető 35 mm x 113 mm B24 standard kivágásra. A B24 felépítésű fali kivágáshoz HC-D7-AML... adapterek és M23 kerek ipari csatlakozók is rendelkezésre állnak. Megjegyzés: – HC-B...-ADP-B...GY adapterlapok nem alkalmazhatók HC-B...-AMLD védőfedéllel ellátott tokozatokhoz.

Anyag adatai Anyag Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Szín Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PHOENIX CONTACT

-20 °C ... 100 °C


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Takarólap, magassága 3,5 mm, a következı kialakítású HEAVYCON falkivágásokhoz: B6 (kivágás: 35 mm x 52 mm) B10, HV3 (kivágás: 35 mm x 65 mm) B16, HV6 (kivágás: 35 mm x 86 mm) B24, HV10/16 (kivágás: 35 mm x 113 mm)

HC-B 6-AP-GY HC-B 10-AP-GY HC-B 16-AP-GY HC-B 24-AP-GY

1660368 1660371 1660384 1660397

10 10 10 10

HC-D 15-AP-GY HC-D 25-AP-GY

1660342 1660355

10 10

HC-B 16-APV-GY HC-B 24-APV-GY

1661121 1661037

10 10

D15 (kivágás: 24 mm x 58 mm) D25 (kivágás: 24 mm x 74 mm) Takarólap, magasság: 7 mm, egyedileg megmunkálható, a következı kialakítású HEAVYCON falkivágásokhoz: B16 (kivágás: 35 mm x 86 mm) B24 (kivágás: 35 mm x 113 mm) Adapterlap, a B24 kialakítású HEAVYCON falkivágás szŔkítéséhez B16 (kivágás: 35 mm x 86 mm) B10 (kivágás: 35 mm x 65 mm) B6-ra (kivágás: 35 mm x 52 mm) Adapterlap, a B24 kialakítású HEAVYCON falkivágás szŔkítéséhez 3 x D7 kialakításra (kivágás: 21,5 mm x 21,5 mm)

Adapterlap, a B24 kialakítású HEAVYCON falkivágás szŔkítéséhez 3 kerek csatlakozókivágásra (Ø 21 mm)

614

PA HB világosszürke IP54

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON A B

D

C

E

Típus HC-B 6-AP HC-B 10-AP HC-B 16-AP HC-B 24-AP HC-D 15-AP HC-D 25-AP

Adapterlap

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

86 103 123 150 87 103

70 83 103 130 70 86

52 52 52 52 40 45

32 32 32 32 17,5 17,5

4,5 4,5 4,5 4,5 3,5 3,5

Mérettáblázat: HC-...-AP...

| MŔszaki adatok

150

A

130

B

52

A megmunkálási felület 2 mm vastag

32

45

52

Ø4,5

-20 °C ... 100 °C

Ø4,5

TOP

32

A

PA HB világosszürke IP54


Cikkszám

Db./ csom.

Típus HC-B 24-ADP-B 16... HC-B 24-ADP-B 10... HC-B 24-ADP-B 6...

A [mm]

B [mm]

103 83 70

117 97 84

Típus HC B 16-APV HC B 24-APV

10

HC-B 24-ADP-3RST-GY

1662175

10

36 x 86 36 x 113

87,5

76

52

150 130

Ø4,5 HC-B 24-ADP 3D 7 GY

1661448

103 130

130

Ø4,5

HC-B 24-ADP-3D 7-GY

123 150

32

52

10 10 10

Megmunkálási felület [mm]

150

32

1660449 1660436 1660407

B [mm]

Mérettáblázat: HC-...-APV...

Mérettáblázat: HC-...-ADP...

HC-B 24-ADP-B 16-GY HC-B 24-ADP-B 10-GY HC-B 24-ADP-B 6-GY

A [mm]


HC-B 24-ADP 3RST GY

PHOENIX CONTACT

615

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok D-SUB adapterlapok

Adapterlap egy D-SUB csatlakozóhoz

| MŔszaki adatok

A HEAVYCON-D-SUB adapterlapokkal a D-SUB csatlakozók az IEC 60807-2 / DIN 41652 szerint beépíthetők a tartós HEAVYCON tokozatba. Reteszelt állapotban a HEAVYCON tokozat megfelel az IP65 védettségnek (HC-ADVANCE-nál az IP69K-nak), ezzel biztosan távol tartva az olyan zavaró hatásokat, mint a nedvesség, szennyeződés és a por. Az alkalmazási esettől függően válaszható egy- vagy kétsoros változat 9, 15, 25, 37 és 50 pólusszámmal. Kompletten szállítjuk rögzítőcsavarokkal, de D-SUB csatlakozó nélkül. Megjegyzés: Az alkalmazható D-SUB csatlakozót krimp- vagy kézi vezetékbekötéssel lásd a következő oldalon 432. D-SUB szerelés az adapterlapon: Fal előtti szerelés

616

PHOENIX CONTACT

Anyag adatai Anyag Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Szín Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PA HB szürke -20 °C ... 100 °C

Rendelési adatok Leírás D-SUB adapterlap, HEAVYCON tokozatok felszereléséhez egy D-SUB dugasszal, tokozat / D-SUB kialakításhoz: B6 / D-SUB 09 B6 / D-SUB 15 B10 / D-SUB 25 B16 / D-SUB 37 B16 / D-SUB 50 D-SUB adapterlap, HEAVYCON tokozatok felszereléséhez két D-SUB dugasszal, tokozat / D-SUB kialakításhoz: B6 / D-SUB 09 B6 / D-SUB 15 B10 / D-SUB 25 B16 / D-SUB 37 B16 / D-SUB 50 D-SUB adapterlap, HC-D 15... felszereléséhez Tokozatok egy D-SUB dugasszal, D-SUB kialakítás: D-SUB 09 D-SUB 15 D-SUB 25

Típus

Cikkszám

HC-B 6-ADP/1 DSUB 9 HC-B 6-ADP/1 DSUB 15 HC-B 10-ADP/1 DSUB 25 HC-B 16-ADP/1 DSUB 37 HC-B 16-ADP/1 DSUB 50

1775457 1775473 1775499 1775512 1775538

Db./ csom.

2 2 2 2 2

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON HC B6 B6 B10 B16 B16 D15 D15

D-SUB 9 15 25 37 50 15 25

A [mm] 44 44 57 77,5 77,5 49,5 49,5

B [mm] 51,5 51,5 64,5 85 85 57 57

C [mm] 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 23 23

D [mm] 27 27 27 27 27 16 16

Mérettáblázat: D-SUB adapterlapok

B

Adapterlap egy D-SUB csatlakozóhoz

|

D

Adapterlap két D-SUB csatlakozóhoz

C

Ø3,2 A

Falra szerelhetı, aljzat és toldó tokozat beépítési helyzete (az A betŔ látható)

| MŔszaki adatok

B

MŔszaki adatok Ø3,2

PA HB szürke

-20 °C ... 100 °C

A

D

T

C

PA HB szürke

A

-20 °C ... 100 °C


Cikkszám

Lengı tokozat beépítési helyzete (a T betŔ látható)


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

B

D

C

Ø3,2

A

A

Falra szerelhetı, aljzat és toldó tokozat beépítési helyzete (az A betŔ látható)

HC-B 6-ADP/2 DSUB 9 HC-B 6-ADP/2 DSUB 15 HC-B 10-ADP/2 DSUB 25 HC-B 16-ADP/2 DSUB 37 HC-B 16-ADP/2 DSUB 50

1775460 1775486 1775509 1775525 1775541

2 2 2 2 2

HC-D 15-ADP/1 DSUB 9 HC-D 15-ADP/1 DSUB 15 HC-D 15-ADP/1 DSUB 25

1661312 1775253 1775266

2 2 2


PHOENIX CONTACT

617

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Felfogó keretek A felfogó kereteket pl. a kapcsolószekrények hátfalába történő beépítéshez fejlesztettük ki. A felfogó keretek biztosítják, hogy az aljzatbetétek és a tollbetétek helyesen érintkezzenek. A felfogó keretek lehetővé teszik a betolás-kiegyenlítést a következőknél: – x tengely ±1,5 mm – y tengely ±1,5 mm Az úszón csapágyazott keret miatt a szerelőfalat földelni kell.

Felfogó keretek MŔszaki adatok Anyag adatai Anyag Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Rozsdamentes acél ̤ 500 -40 °C ... 125 °C


Típus

Cikkszám

Felfogó keret, 4 laposfejŔ csavarral, a következı felépítésŔ érintkezıbetétekhez: B6, DD24, BB10, K, M B10, DD42, BB 18, K, M B16, D40, DD72, BB32, K, M B24, D64, DD108, BB46, K, M

HC-B 6-ANDOCK HC-B 10-ANDOCK HC-B 16-ANDOCK HC-B 24-ANDOCK

1586112 1586125 1586138 1586141

Típus

A

B

C

D

E

F

G

HC-B 6-ANDOCK

86

52

35

44

69

84

54,5

HC-B 10-ANDOCK

99

65

48

57

82

97

67,5

HC-B 16-ANDOCK

119,5

85,5

68,5

77,5

102,5

117,5

88

HC-B 24-ANDOCK

146

112

95

104

129

144

114,5

F

M5

B

25,8

C

3

7

25,8

39

27

20,5

55

38

38±0,1

15

41,5

max. R2

M5

M3

D E Távolságméretek

618

PHOENIX CONTACT

Fali kivágás

1 1 1 1

A

G

M3

Db./ csom.

E Méretrajz

M5

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Felfogó keret HEAVYCON Modulárishoz – A felfogó keret segítségével különböző modulok állíthatók össze egy csatlakozóvá (IP20). Megjegyzés: A felfogó kereteket pl. a kapcsolószekrény-beépítések hátfalában használhatjuk. A fém szerelıfalat külön földelni kell, mivel a mŔanyag keret nem rendelkezik PE-csatlakozással. A felfogó keretek biztosítják, hogy az aljzat és a stiftmodulok helyesen érintkeznek.

Anyag adatai Anyag Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Csatlakoztatási ciklus Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Lengı beépítéssel, jelölés A / B / C /...

Fixen szerelve, jelölés a / b / c /...

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

PC V0 ̤ 500

PC V0 ̤ 500

-40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok


Leírás

Típus

Cikkszám

Felfogó keretek a következıkhöz: négy modulhely hat modulhely

HC-B 16-ANDOCK-MOD-T HC-B 24-ANDOCK-MOD-T

1587454 1587470

2 2

1587496

2

Típus

Cikkszám

HC-B 16-ANDOCK-MOD-A HC-B 24-ANDOCK-MOD-A

1587467 1587483

Tartozékok

Db./ csom. 2 2

Tartozékok

Speciális alátétlemez a dokkolókeret lebegı tárolásához, M4 hengerfejŔ csavarhoz

HC-MOD-ANDOCK-USCH

Megjegyzés a speciális alátéthez

A speciális alátét lehetıvé teszi a felfogó keretek +/- 2 mm-es betolási kiegyenlítését az X- és Y-tengelyben.

97,4

28,8

40

40

28,8

68

Ø4,2

Ø4,2

78

107,4

HC-B 16-ANDOCK-MOD... szerelıkivágása

HC-B 24-ANDOCK-MOD... szerelıkivágása

94

31,7 - 33,2

31,7 - 33,2

45

45

123,4

D

f 31,5

A

HC-B 16-ANDOCK-MOD... méretrajza


a

13,7

13,7

31,5

HC-B 24-ANDOCK-MOD... méretrajza PHOENIX CONTACT

619

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Vezetékátvezetések

Kábelátvezetı / kábelátvezetı tömítések

MŔszaki adatok

A vezetékátvezetések lehetővé teszik az előre konfekcionált vezetékek IP54 védett bevezetését a kapcsolószekrénybe. Ehhez rátoljuk a hasított csonkokat a vezetékre, pozícionáljuk és behelyezzük a vezetékátvezetés tokozatába. A nem használt átvezetési helyeket vakdugóval zárjuk le.

Anyag adatai Anyag Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PC; RAL 7044-hez hasonló szürke hıre lágyuló kaucsuk V0 HB IP54 IP54 -40 °C ... 125 °C

-40 °C ... 125 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

HC-KD/SG 16/ 3 HC-KD/SG 24/ 4

1644012 1644025

1 1

HC-KDT HC-KDT HC-KDT HC-KDT HC-KDT HC-KDT HC-KDT

3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10

1644038 1644041 1644054 1644067 1644070 1644083 1644093

10 10 10 10 10 10 10

HC-KDT 10-11 HC-KDT 11-12 HC-KDT 12-13 HC-KDT 13-14 HC-KDT 14-15 HC-KDT 15-16

1644106 1644119 1644122 1644135 1644148 1644151

10 10 10 10 10 10

HC-KDG-B

1644164

10

SS-ZB WH

5031171

50

Kábelvezetés, a következı csatlakozóházakhoz: HC-B16-AMQ (cikksz.: 1771587) HC-B24-AMQ (cikksz.: 1771927) Kábelátvezetı tömítések, a kábelátvezetıbe helyezhetıek, a következı vezetékátmérıkhöz: 3 mm - 4 mm 4 mm - 5 mm 5 mm - 6 mm 6 mm - 7 mm 7 mm - 8 mm 8 mm - 9 mm 9 mm - 10 mm Kábelátvezetı tömítések, a kábelátvezetésbe helyezhetıek, húzási tehermentesítıként kábelkötegelı is alkalmazható, a következı kábelátmérıkhöz: 10 mm - 11 mm 11 mm - 12 mm 12 mm - 13 mm 13 mm - 14 mm 14 mm - 15 mm 15 mm - 16 mm Vakdugó, a HC-KD/SG-... kábelátvezetı nem használt nyílásainak lezárására

Jelölıcímke, 5 részes, X-PEN, B-STIFT, rajzgép vagy BMKT 20 x 8 címkével feliratozható Feliratozómezı: 20 x 8 mm

120 22,5

HC-KD/SG 16/ 3

620

PHOENIX CONTACT

31,5

22,5

28

43

56

28

43

23,5

HC-KD/SG 24/ 4

56

94 23,5

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Tömszelencék adatcsatlakozókhoz

Tömszelence osztott tömítéssel

MŔszaki adatok Nikkelezett sárgaréz TPE NBR Nikkelezett sárgaréz IP65 -40 °C ... 125 °C


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

KV-M-M50-GD-( 8)

1636509

5

KV-M-M50-GD-(10)

1636512

5

KV-M-M50-GD-(2X6)

1636525

5

KV-M-M50-GD-(2X9)

1636538

5

Tömszelence, fali átvezetés adatvédelmi csatlakozókhoz, menet M50, osztott tömítéssel, 1 vezetékhez, furatátmérı 8 mm, belsı átmérı 37 mm

Tömszelence, fali átvezetés adatvédelmi csatlakozókhoz, menet M50, osztott tömítéssel, 1 vezetékhez, furatátmérı 10 mm, belsı átmérı 37 mm

Tömszelence, fali átvezetés adatvonali csatlakozókhoz, menet M50, osztott tömítéssel, 2 vezetékhez, furatátmérı 6-6 mm, belsı átmérı 37 mm

M50x1,5

Kábeltömszelence, fali átvezetés adatvonali csatlakozókhoz, menet M50, osztott tömítéssel, 2 vezetékhez, furatátmérı 6-6 mm, belsı átmérı 42 mm

M50x1,5

A berendezés- és gépgyártásban a már előre konfekcionált adatcsatlakozókat gyakran át kell vezetni a kapcsolószekrény falán. A HC-KD/... HEAVYCON kábelátvezetések a nehéz csatlakozók standard fali kivágását használják. Ehhez nyújt alternatívát a klasszikus csavaros csatlakozás koncepciója. A KVM-M50-GD-... tömszelencével akár 42 mm átmérőjű (a tömszelence belső mérete) adatcsatlakozók is átvezethetők a kapcsolószekrény falán keresztül. A szerelés egyszerűen és gyorsan kivitelezhető: – Csavarja be az M50 tömszelencecsonkokat a kapcsolószekrény falába, – húzza át a csatlakozót a vezetékkel a csonkon és a hollandianyán (Ø dugasz ≤ belső átmérő), – helyezze a tömítésfeleket a vezeték köré, – húzza meg a hollandianyát. – Kész! További vezetékátmérőhöz tömszelence rendelésre kapható. A tömítés két félből áll.

Anyag adatai Tömszelence anyaga Tömítés anyaga O-gyŔrŔ anyaga A szorítócsavar anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

SW57

SW57

KV-M-M50-GD-(2x9)


SW54

SW50

KV-M-M50-GD-(8); ...-GD-(10); ...-GD-(2x6) PHOENIX CONTACT

621

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Védőfedél – HC-D7 védőfedél tömítés nélkül aljzatérintkezőbetétekhez. – HC-D7 védőfedél tömítés nélkül dugaszérintkezőbetétekhez. – HC-B...EMV készülékházhoz nem alkalmas – Alumínium védőfedelek, valamint kódolóaljzatok, -dugaszok és -csapok alkalmazása esetében el kell távolítani a védőfedél vezetőcsapjait. – Műanyag védőfedél: rövid idejű védelemhez

Anyag adatai A védıfedél anyaga A zárókengyel anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Védettség Környezeti hõmérséklet (üzemi)

MŔanyag védıfedél

Védıfedél fémbıl

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

PA HB IP54 -20 °C ... 100 °C

PA Nemesacél, fogantyú: PA-GF HB IP54 -20 °C ... 100 °C

Al IP65 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok Leírás Védıfedél, falra szerelhetı-, aljzat- és toldó tokozatokhoz hosszanti reteszeléssel, tartózsinórral, tömítés nélkül, a következı kialakítású tokozathoz: B6 B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16 D7 Védıfedél, falra szerelhetı-, aljzat- és toldó tokozatokhoz hosszant ireteszeléssel, tartózsinórral, tömítéssel, a következı kialakítású tokozathoz: D7 D15 D25 Védıfedél, falra szerelhetı-, aljzat- és toldó tokozatokhoz keresztirányú reteszeléssel, tartózsinórral, tömítés nélkül, a következı kialakítású tokozathoz: B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16 B32 D50 Védıfedél, lengı tokozathoz,keresztirányú reteszelés nélkül, tartózsinórral, tömítéssel, a következı kialakítású tokozathoz: B6 B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16 Védıfedél, keresztirányú reteszelés nélküli lengı tokozathoz, tartózsinórral, tömítéssel, a következı kialakítású tokozathoz: B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16 Védıfedél, keresztirányú reteszeléssel rendelkezılengı tokozathoz, tartózsinórral, tömítéssel, a következı kialakítású tokozathoz: B10, HV3 B16, HV6 B24, HV10/16

Al Nemesacél, fogantyú: PA-GF IP65 -40 °C ... 125 °C

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-SD-FL/FS HC-B 10-SD-FL/FS HC-B 16-SD-FL/FS HC-B 24-SD-FL/FS HC-D 7-SD-FL/FS

1660180 1660177 1660151 1660148 1772573

10 10 10 10 10

HC-B 6-SD-FLU/FS-AL HC-B 10-SD-FLU/FS-AL HC-B 16-SD-FLU/FS-AL HC-B 24-SD-FLU/FS-AL

1644559 1644562 1644588 1644601

10 10 10 10

HC-D 7-SD-FL/FS-MD HC-D 15-SD-FL/FS HC-D 25-SD-FL/FS

1644300 1660164 1660135

10 10 10

HC-B 10-SD-FQ/FS HC-B 16-SD-FQ/FS HC-B 24-SD-FQ/FS HC-B 32-SD-FQU/FS HC-D 50-SD-FQ/FS

1772586 1772599 1772609 1646120 1660193

10 10 10 10 10

HC-B 10-SD-FQU/FS-AL HC-B 16-SD-FQU/FS-AL HC-B 24-SD-FQU/FS-AL

1644575 1644591 1644614

10 10 10

HC-B 6-SD-ML/FS HC-B 10-SD-ML/FS HC-B 16-SD-ML/FS HC-B 24-SD-ML/FS

1678282 1678295 1678318 1678334

10 10 10 10

HC-B 6-SD-MLT/FS-AL HC-B 10-SD-MLT/FS-AL HC-B 16-SD-MLT/FS-AL HC-B 24-SD-MLT/FS-AL

1644546 1584512 1584525 1584538

10 10 10 10

HC-B 10-SD-MQ/FS HC-B 16-SD-MQ/FS HC-B 24-SD-MQ/FS

1678305 1678321 1678347

10 10 10

HC-B 10-SD-MQT/FS-AL HC-B 16-SD-MQT/FS-AL HC-B 24-SD-MQT/FS-AL

1584541 1584554 1584567

10 10 10

HC-B 10-SD-FQT/FS HC-B 16-SD-FQT/FS HC-B 24-SD-FQT/FS

1687260 1687273 1687286

10 10 10

HC-B 10-SD-FQT/FS-AL HC-B 16-SD-FQT/FS-AL HC-B 24-SD-FQT/FS-AL

1647750 1647763 1647776

10 10 10

Típus

A [mm]

HC-B 6-SD-.../FS-AL HC-B 10-SD-…/FS-AL HC-B 16-SD-…/FS-AL HC-B 24-SD-…/FS-AL Mérettáblázat: Fém védıfedél

622

PHOENIX CONTACT

16

A

60,2 73,4 94,0 120,0 HC-B...-SD-.../FS-AL

43,2

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Védőfedél HEAVYCON ADVANCEhez HEAVYCON modulárishoz nem alkalmazható a következő modulokkal felszerelve: – HC-M-02-HS-70/.... – HC-M-03/04-MOD... – HC-M-04-MOD...

Anyag adatai Tömítés anyaga A védıfedél anyaga A zárókengyel anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint A zsinórszem átmérıje Szín Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Védıfedél csavaros reteszeléssel

Védıfedél bajonett reteszeléssel

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

NBR PA Nemesacél V0 3,5 mm szürke IP65 -20 °C ... 100 °C

PA V0 3,5 mm szürke IP50

NBR PA Nemesacél, fogantyú: PA-GF V0 3,5 mm szürke IP65

-20 °C ... 100 °C

-20 °C ... 100 °C


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-TMS-SD-IP65 HC-B 10-TMS-SD-IP65 HC-B 16-TMS-SD-IP65 HC-B 24-TMS-SD-IP65

1690778 1690781 1690794 1690804

10 10 10 10

HC-B 6-TMS-SD-IP50 HC-B 10-TMS-SD-IP50 HC-B 16-TMS-SD-IP50 HC-B 24-TMS-SD-IP50

1690736 1690749 1690752 1690765

10 10 10 10

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B 6-TMB-SD-IP65 HC-B 10-TMB-SD-IP65 HC-B 16-TMB-SD-IP65 HC-B 24-TMB-SD-IP65

1690930 1690943 1690956 1690969

10 10 10 10

Típus HC-B 6-TM...SD-IP... HC-B 10-TM...SD-IP... HC-B 16-TM...SD-IP... HC-B 24-TM...SD-IP...

A [mm] 92 105 126 152

Mérettáblázat: Védıfedél

31,2

B6 B10 B16 B24 Védıfedél IP50, falra szerelhetı és lengıoldalhoz, tartózsinórral, a következı kialakítású tokozathoz: B6 B10 B16 B24

31,2

Védıfedél IP65, szerelési oldalhoz, tartózsinórral

A

55 HC-B...-TMS-SD-IP...


55

A HC-B...-TMB-SD-IP...

PHOENIX CONTACT

623

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok PE csavarok, PE többszörözők Ha több PE vezetéket kell egy érintkezőbetét felett vezetni, akkor további PE csatlakozások létrehozására van szükség. Ez további PE csavarokkal vagy PE többszörözőkkel történik. Megjegyzés: A PE többszöröző alkalmazásakor ≥ 72 mm házmagasság szükséges. HC-B-3PE nem alkalmazható a HCB....ZZ kapocsadapterek esetében. MŔszaki adatok Anyag adatai Anyag Csatlakozási keresztmetszet AWG csatlakozási keresztmetszet

acél, horganyzott -

Nikkelezett sárgaréz 0,5 mm² ... 2,5 mm² 20 ... 14

Rendelési adatok Leírás PE csavar, a következı érintkezıbetétekhez: HC-B / HC-BB / HC-DD / HC-D40 / HC-D64 HC-A... / HC-D15 / HC-D25 HC-HS 6... PE többszörözı, 3 PE csatlakozáshoz, HC-B (a HC-B..E..ZZ kivételével) / HC-BB / HC-DD / HC-D40 / HC-D64 érintkezıbetétekhez

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-B-PES HC-A-PES HC-HS-PES

1604997 1584868 1586219

10 10 100

HC-B-3PE

1644326

1

Tartozékok Húzó tehermentesítő bilincs

MŔszaki adatok Anyag adatai Anyag

Acél

Rendelési adatok

A krimpérintkezős kábelkorbács súlya nem terhelheti a bepattintott érintkezőket. Ezt megakadályozza a húzó tehermentesítő bilincsek alkalmazása.

624

PHOENIX CONTACT

Leírás

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Húzó tehermentesítı bilincsek, a következı sorozatok érintkezıbetéteihez: B-, BB-, D40, D64, DD és HV, - egyenes vezetékleágazás - oldalsó vezetékleágazással

HC-B-ZG HC-B-ZS

1685327 1685330

10 10

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Kódolódugasz, -aljzat

A kódolódugaszokkal és -aljzatokkal akár 16 csatlakozó is védhető a hibás csatlakoztatás ellen. A kódolási elvet lásd az 627. oldalon.


Acél


A kódolóaljzatokat / -dugaszokat az azonos csatlakozók hibás csatlakoztatása ellen használjuk. A kódolódugaszok és -aljzatok megakadályozzák a dugaszok ferde behelyezését. A kódolódugaszok és -aljzatok HC-D... és HC-DD... sorozatok érintkezőbetéteihez előírtak.

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-CST HC-CBU

1676857 1676860

10 10

Kódolóaljzatok és -dugaszok, hibás csatlakoztatás elleni kódoláshoz és vezetéshez a ferde dugaszolás ellen, a HC Moduláris és HC-D7... esetében nem alkalmazható Kódolódugasz Kódolóaljzat

Tartozékok Kódolóaljzatok / -tüskék Moduláris érintkezőbetétekkel rendelkező házhoz. A kódolódugaszok / -aljzatok a következő modulok használatánál: – HC-M-25-MOD... – HC-M-04MOD... – HC-M-DSUB09... előírva. A kódolódugaszokkal / -aljzatokkal akár 16 csatlakozó is védhető a hibás csatlakoztatás ellen. A kódolási elvet lásd az 627. oldalon.


Acél


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Kódolóaljzatok / -csapok, hibás csatlakoztatás elleni kódoláshoz és vezetéshez a ferde dugaszolás ellen, HC Modulárishoz használható Kódolódugasz Kódolóaljzat

HC-CST-MOD HC-CBU-MOD

1636127 1636130

10 10


PHOENIX CONTACT

625

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Kódolócsap, -profil


Acél

PA


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-CB

1772722

10

CP-HC

1686478

40

HC-HS 2-CP

1586280

50

CP-HCC 4

1600027

100

Kódolócsap, megakadályozza akár hat azonos csatlakozó hibás csatlakoztatását Kódolóprofil, HC-B... Érintkezıbetét csavaros-, krimp-, QUICKON- és Push-In-csatlakozással. A HC-B..A-UT.../ HC-B..A-DT... sorozat kapocsadaptereihez

Kodolóprofil, a HC-HS 2-D7-E...S érintkezıbetétek kódolásához

Kódolóprofil, megelızi a hasonló csatlakozók felcserélését Kódolóprofil

Tartozékok Vakaljzatok


Réz-ötvözet

PA


Vakaljzatok megakadályozzák a csatlakozás dugaszolását, ha a dugaszbetét kódoló pozíciójában dugasz található. Így védhetők meg az azonos csatlakozók a hibás dugaszolástól.

626

PHOENIX CONTACT

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

CK1,6-ED-BB CK2,5-ED-BB

1645888 1584693

50 100

Vakdugó a következı típusú aljzatérintkezık érintkezıtartóihoz: CK-1,6-ED... CK-2,5-ED...

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON I

++ ++ ST

++ I

ST

ST

II

VII

BU

ST

BU XIII

ST

BU

ST

ST

III

BU VIII

ST

BU XIV

ST

BU

ST

IX

IV

BU

ST

BU XV

ST

BU

ST

X

V

BU

BU XVI

ST

XI

BU

BU

ST

ST

VI

ST

XII

BU

++ ST

++

XIII

++

BU

I

+ ++ +

+ + ST

+ +

+ +

BU

ST

II

+ + + BU

+

ST

III

+

+

+

+

BU

ST

IV

+ +

BU

+ +

ST

V

+ +

BU

ST

VI

+

+ +

ST

+ ++ +

BU

3. kép: Kódolás kódoló csapokkal az egy érintkezıbetéttel felszerelt házaknál

++

++

++

++

++

++

++

ST

ST

++

++

++

++

++

++

++

ST

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

BU

V

VIII

ST

++

BU

II

BU

BU

XI

XIV

ST

ST

++

++

++

++

++

++

++

++

BU

BU

ST

ST

ST

III

++ ++ BU

VI

++ ++ BU

IX

++ ++ BU

XII

++ ++

XV

BU

++ ++ BU

ST

O +

= kódoló tüske = kódoló hüvely = rögzítıcsavar

+

= kódoló csap = rögzítıcsavar

2. kép: Kódolás kódoló tüskékkel és hüvelyekkel a két érintkezıbetéttel felszerelt házaknál

++

I

++

BU

ST

1. kép: Kódolás kódoló tüskékkel és hüvelyekkel az egy érintkezıbetéttel felszerelt házaknál

++

BU

X

++ BU

ST

++ ST

++

BU

VII

++

++

BU

IV

++

++

+ ++ ST

IV

+ ++ +

+ ++ +

++

++

BU

+ ++ + ++ BU

ST

++ + + ++ ST

II

++ + ++ +

V

BU

++ + + ++ BU

++ +

III

++ + ST

+ ++ ++ + ST

++ + ++ +

VI

BU

+ ++ ++ + BU

4. kép: Kódolás kódoló csapokkal a két érintkezıbetéttel felszerelt házaknál

5. kép: A kódoló tüske és a kódoló hüvely használata


PHOENIX CONTACT

627

Nehéz ipari csatlakozó - PLUSCON heavy Nehéz csatlakozó - HEAVYCON Tartozékok Gégecső tömszelence

Gégecsı

MŔszaki adatok

A gégecső-tömszelencén keresztül tetszőleges vezetékek, vagy elemi erek vezethetők egy csatlakozóhoz. A gégecső-tömszelence leszereléséhez a megfelelő WR-OEF... gégecsőnyitóra van szükség. Szerelési utasítás Vágja el a gégecsövet a horonyban, hogy így lekerekített bevezető csővéget kapjon. A külső tömítést kívülről a gégecső-tömszelencére kell húzni. Ezután a gégecsövet ütközésig tolja a tömszelencébe, amíg az érezhetően fixre nem szorul. A tömszelence kinyitásához a sárga gégecső-nyitót erősen nyomja a rögzítőfül és a gégecső közé, majd húzza ki a gégecsövet.

Anyag Tömítés anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

PA HB -40 °C ... 110 °C

Rendelési adatok Leírás Gégecsı, kivitel: Pg16, hajlítási sugár 35 mm Pg21 / M25, hajlítási sugár 40 mm Pg29 / M32, hajlítási sugár 55 mm M40, hajlítási sugár 60 mm Pg gégecsı-tömszelence, különálló vezetékek és erek bevezetéséhez a HEAVYCON ipari csatlakozók tokozatába, Kivitel: Pg16 Pg21 Pg29 Metrikus gégecsı-tömszelence, különálló vezetékek és erek bevezetéséhez a HEAVYCON ipari csatlakozók tokozatába, Kivitel: M25 M32 M40 Tömítés, külsı, a védettség IP66-ra növeléséhez, Kivitel: Pg16 Pg21 / M25 Pg29 / M32 M40 Gégecsı nyitó, a gégecsı-tömszelence leszereléséhez, kivitel: Pg16 Pg21 / M25 Pg29 / M32 M40

D

C

SW

Gégecsöves tömszelence

B

Nyitó

A

628

PHOENIX CONTACT

Gégecsı

A [mm]

B [mm]

C

D [mm]

SW [mm] 27

HC-WRV-PG 16

36

10

Pg16

15,5

HC-WRV-PG 21

40

12

Pg21

23,0

36

HC-WRV-PG 29

43

12

Pg29

28,0

40

HC-WRV-M 25

43,5

14

M25

20,5

36

HC-WRV-M 32

46,5

14

M32

26,5

40

HC-WRV-M 40

53,5

15

M40

34,0

50

Típus

Cikkszám

WR/PG16-50M WR/PG21-50M WR/PG29-25M WR/M40-25M

1666841 1666867 1666854 1644889

Db./ csom. 1 1 1 1


Gégecsı-tömszelence

Gégecsı tömítések

Gégecsı nyitó

| MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

HB IP65

MŔszaki adatok

PUR -

-40 °C ... 110 °C

PA -

-

-

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

HC-WRV-PG16 HC-WRV-PG21 HC-WRV-PG29

1666812 1666825 1666838

10 10 10

HC-WRV-M25 HC-WRV-M32 HC-WRV-M40

1644902 1644915 1644850

10 10 10

Típus

Cikkszám

WR-DA-PG16 WR-DA-PG21 WR-DA-M32/PG29 WR-DA-M40

1686685 1686698 1644847 1644876


Típus

Cikkszám

WR-OEF-PG16 WR-OEF-PG21 WR-OEF-PG29 WR-OEF-M40

1853638 1853612 1853641 1644892

Db./ csom.

5 5 5 5


PHOENIX CONTACT

5 5 5 5

629

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: A sorozatú csatlakozók QUICKON csatlakozással

26,5

34

HC-A3-BUQ 1,5-TFL-G-PA

HC-A3-STQ 1,5-TFL-G-PA

max. 38,8

34

26,5

SW19

max.38,8

34

26,5

max.62,8

26,5

34

SW19

30,8

34

34

max. 66

max. 66

max. 62,8

SW19

SW19

HC-A3-BUQ 1,5-KML-G-PA

HC-A3-STQ 1,5-KML-G-PA

Méretrajzok: A sorozatú érintkezőbetétek csavaros csatlakozással 21

HC-A 3-ESTS

B

16

Típus HC-A 10-EBUS HC-A 10-ESTS HC-A 16-EBUS HC-A 16-ESTS HC-A 16-EBUS-32 HC-A 16-ESTS-32

A[mm] 56,5 56,1 72,0 72,0 72,0 72,0

B[mm] 49,5 49,5 66,0 66,0 66,0 66,0

31

HC-A 4-ESTS

A

22,8

B

16

31,8

22,8

31,7

A

HC-A 4-EBUS

25

30

25

25

HC-A 3-EBUS

21

21

25

21

HC-A 10-EBUS / HC-A 16-EBUS

HC-A 10-ESTS / HC-A 16-ESTS

Méretrajzok: A sorozatú érintkezőbetétek krimpcsatlakozással A[mm] 56,5 56,1 72,0 72,0 72,0 72,0

B[mm] 49,5 49,5 66,0 66,0 66,0 66,0

HC-A 10-EBUC / HC-A 16-EBUC

A

22,8

B

16

31,8

Típus HC-A 10-EBUC HC-A 10-ESTC HC-A 16-EBUC HC-A 16-ESTC HC-A 16-EBUC-32 HC-A 16-ESTC-32

HC-A 10-ESTC / HC-A 16-ESTC

Méretrajzok: B sorozatú érintkezőbetétek csavaros csatlakozással Típus HC-B 6-I-UT-F HC-B 6-I-UT-M HC-B 10-I-UT-F HC-B 10-I-UT-M HC-B 16-I-UT-F HC-B 16-I-UT-M HC-B 16-I-UT-F-32 HC-B 16-I-UT-M-32 HC-B 24-I-UT-F HC-B 24-I-UT-M HC-B 24-I-UT-F-48 HC-B 24-I-UT-M-48 HC-B ...I-UT-F

630

PHOENIX CONTACT

A[mm] 50,5 50,5 64,0 64,0 84,0 84,0 84,0 84,0 111,0 111,0 111,0 111,0

B[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 77,5 77,5 104,0 104,0 104,0 104,0 HC-B ...I-UT-M

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: B sorozatú érintkezőbetétek krimpcsatlakozással Típus HC-B 6-I-CT-F HC-B 6-I-CT-M HC-B 10-I-CT-F HC-B 10-I-CT-M HC-B 16-I-CT-F HC-B 16-I-CT-M HC-B 16-I-CT-F-32 HC-B 16-I-CT-M-32 HC-B 24-I-CT-F HC-B 24-I-CT-M HC-B 24-I-CT-F-48 HC-B 24-I-CT-M-48

31,4

40,1

21

A[mm] 50,5 50,5 64,0 64,0 84,0 84,0 84,0 84,0 111,0 111,0 111,0 111,0

B[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 77,5 77,5 104,0 104,0 104,0 104,0

HC-B 5-EBUC

HC-B ...I-CT-F

30,8

39,5

21

HC-B 5-ESTC

HC-B ...I-CT-M

Méretrajzok: B sorozatú érintkezőbetétek QUICKON csatlakozással

B

27

Típus HC-B 6-EBUQ-2,5 HC-B 6-ESTQ HC-B 10-EBUQ-2,5 HC-B 10ESTQ HC-B 16-EBUQ-2,5 HC-B 16ESTQ HC-B EBUQ-2,5-32 HC-B 16-ESTQ-32 HC-B 24-EBUQ-2,5 HC-B 24-ESTQ HC-B 24-EBUQ-2,5-48 HC-B 24-ESTQ-48

A[mm] 51,0 51,0 64,0 64,0 84,5 84,5 84,5 84,5 111,0 111,0 111,0 111,0

B[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 77,5 77,5 104,0 104,0 104,0 104,0

A

34

B

27

35

34

37

A

HC-B ... EBUQ

HC-B ... EESTQ

Méretrajzok: B sorozatú érintkezőbetétek rugós csatlakozással

HC-B-...EBUZ

Típus HC-B 6-EBUZZ HC-B 6-ESTZZ HC-B 10-EBUZZ HC-B 10-ESTZZ HC-B 16-EBUZZ HC-B 16-ESTZZ HC-B 24EBUZZ HC-B 24-ESTZZ

HC-B-...EBUZZ

A[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 77,5 77,5 104,0 104,0 104,0 104,0

A[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 104,0 104,0

B[mm] 51,0 51,0 64,0 64,0 84,5 84,5 84,5 84,5 111,0 111,0 111,0 111,0

B[mm] 51,0 51,0 64,0 64,0 84,5 84,5 111,0 111,0

C[mm] 35,4 33,2 35,6 33,2 35,6 33,4 35,6 33,4 35,4 33,2 35,4 33,2

B

34

A

27

C

34 27

C

B A

Típus HC-B 6-EBUZ HC-B 6-ESTZ HC-B 10-EBUZ HC-B 10-ESTZ HC-B 16-EBUZ HC-B 16-ESTZ HC-B 16-EBUZ-32 HC-B 16-ESTZ-32 HC-B 24EBUZ HC-B 24-ESTZ HC-B 24EBUZ-48 HC-B 24-ESTZ-48

HC--...ESTZ

C[mm] 49,7 49,3 49,3 49,3 49,3 49,3 49,7 49,3

HC--...ESTZZ

PHOENIX CONTACT

631

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: B sorozatú érintkezőbetétek direkt rugós csatlakozással Típus HC-B 6-I-DT-F HC-B 6-I-DT-M HC-B 10-I-DT-F HC-B 10-I-DT-M HC-B 16-I-DT-F HC-B 16-I-DT-M HC-B 16-I-DT-F-32 HC-B 16-I-DT-M-32 HC-B 24-I-DT-F HC-B 24-I-DT-M HC-B 24-I-DT-F-48 HC-B 24-I-DT-M-48

A[mm] 51,5 51,5 64,0 64,0 84,5 84,5 84,5 84,5 111,0 111,0 111,0 111,0

B[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 77,5 77,5 104,0 104,0 104,0 104,0

HC-B-...I-DT-F

HC-B-...I-DT-M

Méretrajzok: BB sorozatú érintkezőbetétek krimpcsatlakozással Típus HC-BB 10-EBUC HC-BB 10-ESTC HC-BB 18-EBUC HC-BB 18-ESTC HC-BB 32-EBUC HC-BB 32-ESTC HC-BB 46-EBUC HC-BB 46-ESTC

A[mm] 51,0 51,0 64,0 64,0 84,5 84,5 111,0 111,0

B[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 104,0 104,0

HC-BB-EBUC

HC-BB-...ESTC

Méretrajzok: D sorozatú érintkezőbetétek hengerelt érintkezőkkel 20,8

35,5

33,5

24

HC-D7-ESTC-R

HC-D7-EBUC-R

22,7

B

16

Típus HC-D15-ESTC-R HC-D15-ESTC-R HC-D25-EBUC-R HC-D25-EBUC-R

A[mm] 56,0 56,0 73,0 73,0

B[mm] 49,5 49,5 66,0 66,0

A

22,7

B

16

15

18

34

36

A

HC-D15-EBUC-R / HC-D25-EBUC-R

HC-D15-ESTC-R / HC-D25-ESTC-R

34

B

27

Típus HC-D40-ESTC-R HC-D64-ESTC-R HC-D40-EBUC-R HC-D64-EBUC-R

A[mm] 83 110 83 110

B[mm] 77,5 104 77,5 104

C[mm] 34 34 36 36

D[mm] 19 19 18 18

A

34

B

27

D

D

C

C

A

HC-D40-EBUC-R / HC-D64-EBUC-R

632

PHOENIX CONTACT

HC-D40 ESTC-R / HC-D64 ESTC-R

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: D sorozatú érintkezőbetétek csavart érintkezőkkel 21

30,2

31,8

21

HC-D 7-I-CT-M / HC-D 8-I-CT-M

HC-D 7-I-CT-F / HC-D 8-I-CT-F

39,5

40,1

30,8

31,4

21

21

21

21

HC-D 7-ESTC-COD

HC-D 7-EBUC-COD

Típus HC-D15-I-CT-F HC-D15-I-CT-M HC-D25-I-CT-F HC-D25-I-CT-M

A[mm] 55,4 55,4 72,0 72,0

B[mm] 49,5 49,5 66,0 66,0


HC-D 15-I-CT-M / HC-D 25-I-CT-M Típus HC-D40-I-CT-F HC-D40-I-CT-M HC-D64-I-CT-F HC-D64-I-CT-M

A[mm] 83,5 83,5 110,5 110,5

B[mm] 77,5 77,5 104,5 104,5


HC-D 40-I-CT-M / HC-D 64-I-CT-M

Méretrajzok: DD sorozatú érintkezőbetétek krimpcsatlakozással Típus HC-DD 24-I-CT-F HC-DD 24-I-CT-M HC-DD 42-I-CT-F HC-DD 42-I-CT-M HC-DD 72-I-CT-F HC-DD 72-I-CT-M HC-DD 72-I-CT-F-144 HC-DD 72-I-CT-M-144 HC-DD 108-I-CT-F HC-DD 108-I-CT-M HC-DD 108-I-CT-F-216 HC-DD 108-I-CT-M-216

A[mm] 50,5 50,5 64,0 64,0 84,0 84,0 84,0 84,0 111,0 111,0 111,0 111,0

B[mm] 44,0 44,0 57,0 57,0 77,5 77,5 77,5 77,5 104,0 104,0 104,0 140,0

HC-DD... I-CT-F HC-DD... I-CT-M

Méretrajzok: HC-HS sorozatú érintkezőbetétek csavaros csatlakozással 40

21

34,8

21

21

21

HC-HS 2-D7-EBUS

HC-HS 2-D7-ESTS PHOENIX CONTACT

633

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON

33

34

Méretrajzok: HC-HS sorozatú érintkezőbetétek csavaros csatlakozással

77,5

27

77,5

27

84,5

34

84,5

34

HS 6-EBUS

HS 6-ESTS

Méretrajzok: HC-K sorozatú érintkezőbetétek csavaros csatlakozással

34

77,5

27

84,5

34

77,5

27

44,2

44,2

84,5

HC-K 4/0-ESTS

HC-K 4/0-EBUS

34 27

44,2

47

111 104

41,5

Méretrajzok: kombinációs betétek

77,5

27

84,5

34

HC-K 4/8-EBUS

HC-K 6/36-EBUC

77,5

27

84,5

34

38

57

27

64

34

HC-K 8/24-EBUC

77,5

27

84,5

34 HC-K 12/2-EBUC

77,5

27

84,5

34

HC-K 6/36-ESTC

41,5

HC-K 6/12-ESTS

39

27

47,2

34

42

111 104

PHOENIX CONTACT

27 34

HC-K 6/12-EBUS

HC-K 4/8-ESTS

634

77,5 84,5

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON

36

39,6

Méretrajzok: kombinációs betétek

57

27

77,5

27

64

34

84,5

34

HC-K 8/24-ESTC

HC-K 12/2-ESTC

Méretrajzok: moduláris érintkezőbetétek 34,4

29,4

29,4

34,2

60

54,3

23

49

29,3

23

34,2

HC-M-HS 200/...-MOD-BU-PE

HC-M-HS 200/...-MOD-BU

34,2

34,4

29,4

HC-M-HS-MOD-BU

29,4 49

34,2

54,5

54,5

23

23

29,3

HC-M-HS 200/...-MOD-ST

14,6

HC-M-HS 200/...-MOD-ST-PE

HC-M-HS-MOD-ST

46,5

34,2

14,6

64

29,3

40,6

34,2

34,2

1

2 HC-M-02-HS-70/...-MOD-BU

14,6

HC-M-HV-MOD-BU

HC-M-02-MOD-BU

34,2

45

14,6

62

29,3

34,2

34,2

39,1

1

2

HC-M-02-HS-70/...-MOD-ST

14,6

HC-M-HV-MOD-ST

34,2

14,6

14,6

39,1

3

34,2

39,5

34,2

1

42,4

HC-M-02-MOD-ST

HC-M-02-MOD-BUC

HC-M-03-MOD-BU

HC-M-03/04-MOD-BUC PHOENIX CONTACT

635

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: moduláris érintkezőbetétek 14,6

34,2

14,6

39,1

34,2

HC-M-02-MOD-STC

44,3

HC-M-03-MOD-STC

HC-M-03/04-MOD-STC

34,2

14,6

34,2

40,9

14,6

35,8

4

34

34,2

1

14,6

14,6

34,2

43,7

HC-M-04-MOD-BU

HC-M-05-MOD-BUZ

34,2

44,6

HC-M-06-MOD-BU

14,6

34,2

14,6

4

34

34

34,2

1

14,6

HC-M-04-MOD-STC

14,6

34,2

HC-M-08-MOD-BU

HC-M-12-MOD-BU

HC-M-08-MOD-ST

14,6

PHOENIX CONTACT

14,6

HC-M-12-MOD-ST

34,2

29,2

30,7

34,2

39,8

34

HC-M-17-MOD-BU

34,2

14,6

34

HC-M-06P-MOD-ST

34,2

14,6

34

34,2

14,6

37,5

34,2

34,2

14,6

34

HC-M-06P-MOD-BU

636

HC-M-06-MOD-ST

35,8

39,5

34,2

HC-M-05-MOD-STZ

HC-M-20-MOD-BU

HC-M-25-MOD-BU

14,6

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: moduláris érintkezőbetétek 14,6

34,2

29,2

34,2

14,6

34

34

37,5

34,2

HC-M-17-MOD-BU

HC-M-20-MOD-ST

HC-M-25-MOD-ST

Méretrajzok: Ethernet csatlakozók 40,3

14,6

13,9

28,1

27,25

34,2

HC-M-08-GBIT-MOD-BUC

HC-M-08-GBIT-MOD-BU

34,2

14,6

13,9

26,35

40,85

41,4

HC-M-08-GBIT-MOD-STC

HC-M-08-GBIT-MOD-ST

D-SUB 09 modulok 35,2

14,6

HC-M-DSUB 09-MOD-BU

14,6

14,6

35,2

34,2

34,2

34,2

35,2

HC-M-DSUB 09-MOD-ST

HC-M-DSUB 09/O2T-MOD-BU

PHOENIX CONTACT

637

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Modulok árnyékolt vezetékekhez

Modulok koaxiális vezetékekhez 34,2

34

14,6

34,2

HC-M-EMV-MOD-BU

HC-M-04-MOD-BU

HC-M-PN2-MOD-ST-BU

34,2

34

14,6

34,2

14,6

27,2

34,2

32,6

29,3

14,6

27,2

34,2

32,5

29,3

Pneumatikus modulok

HC-M-EMV-MOD-ST

HC-M-04-MOD-ST

HC-M-PN3-MOD-ST-BU

Méretrajzok: B felépítésű kapocsadapterek csavaros csatlakozással A

B

B

74,2

A

20

27

2,5 HC-B...A-UT...PER-M

34

56,5

71,6

B6 B10 B16 B24

Méretek A B [mm] [mm] 50,5 44,0 64,0 57,0 84,0 77,5 111,0 104,0

56,6

Tokozat Felépítés

HC-B...A-...-UT...PEL-F

25

HC-B...A-UT-PER-F

Méretrajzok: B felépítésű kapocsadapterek direkt rugós csatlakozással Méretek B [mm] 44,0 57,0 77,5 104,0

C [mm] 29,7 43,1 63,2 90,0

A

A

B

6,7

6,7 C

HC-B...A-DT-PE...-M

638

PHOENIX CONTACT

27

B

72,1

B6 B10 B16 B24

A [mm] 50,5 64,0 84,0 111,0

70,5


6,7

20

6,7 C

HC-B...A-DT-PE...-F

2,5

34

25 HC-B...A-DT-PE...-M

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: D felépítésű kapocsadapterek csavaros csatlakozással 34 Tokozat Felépítés D40 D64

A [mm] 83,0 110,0

Méretek B [mm] 77,5 104,0

C [mm] 56,0 86,3

B

B

A

A

27

114,2

133,2

M3

114,2

130,2

M3

81

20 C

25

C

HC-D-..A-UT-PER-M

HC-D-..A-UT-PEL-F

HC-D-...A-UT-PEL-F

Méretrajzok: D felépítésű kapocsadapterek direkt rugós csatlakozással Méretek B [mm] 77,5 104,0

C [mm] 56,0 86,3

A

A

B

B

139,3

D40 D64

A [mm] 83,0 110,0

34 27

141,1


5,05

11,9

20

5,05

11,9

C

C

HC-D ...-A-TWIN-PE...-M

HC-D ...-A-TWIN-PE...-F

2,5

78,3

25

HC-D ...-A-TWIN-PER-F

Műanyag házak gyorsreteszeléssel, egy modulhelyhez Ø26,5

20

24

44,1 57,9

37

60

HC-MOD-K-TMS-M1M20-G-PE

Ø4,3

21,8

18

22,4

36,9

54

21,8 HC-MOD-K-AFS-PE

HC-MOD-K-AFS-PE szerelıkivágás

PHOENIX CONTACT

639

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: ADVANCE tokozat bajonett-reteszeléssel 20,5

b a

10

13

7

27

42

35

32

32

15,5

100

2,9

A

12

16,4

Ø3,62)

57

Méretrajz: Lengı tokozat HC-B...-TMB-100/0...

Típus HC-B 6-TMB... HC-B 10-TMB... HC-B 16-TMB... HC-B 24-TMB...

A[mm] 92 105 126 152

Méretrajz: HC-B-AF

Fali kivágás: HC-B...-TMB-100/0...

2) Önmetszı TORX csavarok (Torx20, M 4) alkalmazásakor

a[mm] 52 65 86 112

b[mm] 70 83 103 130

Méretrajzok: ADVANCE tokozat csavaros reteszeléssel b

20,5

a

16,4

10

13

7

27

42

2

Ø3,6 )

32

32

35

15,5

100

2,9

M6

57

A Méretrajz: Lengı tokozat HC-B...-TMS-100/... Típus HC-B 6-TMS... HC-B 10-TMS... HC-B 16-TMS... HC-B 24-TMS...

A[mm] 92 105 126 152

2

a[mm] 52 65 86 112

Fali kivágás: HC-B...-TMS-100/... ) Önmetszı TORX csavarok (Torx20, M 4) alkalmazásakor

Méretrajz: HC-B-BF

b[mm] 70 83 103 130

Méretrajzok: B6 felépítésű standard tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez 60

43

h

h [mm] esetén 52 74

a[mm] 40 45

b[mm] 52 57

74 60

43

HC-B 6-TFL...

80

70

HC-B 6-AML ill. HC-B 6-AMLD

640

PHOENIX CONTACT

h 4,5

Ø4,5

5

h

h

43

32

Ø5,5 70

a

84

b

HC-B 6-SML... ill. HC-B 6-SMLD...

HC-B 6-KML...

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: B10 felépítésű standard tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez 73

43

h


a[mm] 40 45

b[mm] 52 57

89

HC-B 10-TFL...

73

93

4,5

Ø4,5 83

h

h

43

5

27

43

Ø5,5

32


82

a

93

b


HC-B 10-KML...

Méretrajzok: B10 felépítésű standard tokozat keresztirányú kengyellel ill. kengyelhez 73

43

h


a[mm] 40 45

b[mm] 52 57

119

HC-B 10-TFQ...

119

119

57

73

43

57

h 5

h

83

Ø4,5

93

4,5

h

57

Ø5,5

32

82

a

43

93

b

HC-B 10-AMQ

HC-B 10-SMQ...

119

57

73

43

h


a[mm] 40 45

HC-B 10-KMQ...

b[mm] 52 57

HC-B 10-TMQ...

93

h

43

83

4,5

Ø4,5

5

h

93

32 HC-B 10-AFQD

Ø5,5 82 HC-B 10-SFQD...

a b

PHOENIX CONTACT

641

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: B16 felépítésű standard tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez 93,5

h

45

109

HC-B 16-TFL...

114

94

4,5

h

h

43

Ø4,5

5

27

45

103

32


Ø5,5 105

45

117

57


HC-B 16-KML...

Méretrajzok: B16 felépítésű standard tokozat keresztirányú kengyellel ill. kengyelhez 93,5

h

45

140

HC-B 16-TFQ...

140

140

57

93,5

45

57

h 5

h

103

Ø4,5

114

4,5

h

57

Ø5,5

32

105

45

43

117

57

HC-B 16-AMQ

HC-B 16-SMQ...

140

57

93,5

45

HC-B 16-KMQ...

117 43

Ø4,5 103

HC-B 16-TMQ...

642

PHOENIX CONTACT

4,5

h

5,5

h

h

114

HC-B 16-AFQD

32

Ø5,5 105 HC-B 16-SFQD...

45 57

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: B24 felépítésű standard tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez 120

h

45

136 120

45

HC-B 24-TFL...

140

4,5

Ø4,5

5

27

h

h

43

130

32


Ø5,5 132

45

144

57


HC-B 24-KML...

Méretrajzok: B24 felépítésű standard tokozat keresztirányú kengyellel ill. kengyelhez 120

h

45

166

HC-B 24-TFQ...

166

166

57

120

45

57

h 5

h

130

Ø4,5

140

4,5

h

57

Ø5,5

32

132

43

144

HC-B 24-AMQ

45

HC-B 24-SMQ...

166

57

120

45

HC-B 24-KMQ...

144 45

130 HC-B 24-TMQ...

4,5

Ø4,5

5

h

h

h

140

HC-B 24-AFQD

32

Ø5,5 132

45

HC-B 24-SFQD...

57

PHOENIX CONTACT

643

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: B32 felépítésű standard tokozat keresztirányú kengyellel ill. kengyelhez 93,5

h

79

123

134

92

94

79

92

HC-B 32-TFQ...

82

72

Ø5,5

5

Ø5,5

6

30

94

110

65

112

67

122

78

124

81,5

HC-B 32-AMQ

HC-B 32-SMQ...

HC-B 32-KMQ...

Méretrajzok: B48 felépítésű standard tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez 131,5

89 165

Ø6,3

100 11

41

h

10

91

Ø6,3

148 HC-B 48-TFL...

70

HC-B 48-AML...

111

106

151

120 HC-B 48-SML...

5

43

60

70

32

80

48

Méretrajz: HC-B 6-TFL-70/O1STM...-EMV

30,3

70

Méretrajzok: B felépítésű EMC tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez

Méretrajz: HC-B 6-AML-EMV

55

5

5

55

83

32

103

32

130

32

93

48

113

48

140

48

Méretrajz: HC-B 10-AMQ-EMV

644

43

120 Méretrajz: HC-B 24-TFQ-76/O1STM...-EMV

55

5

30,3

43

93,5 Méretrajz: HC-B 16-TFQ-76/O1STM...-EMV

PHOENIX CONTACT



30,3

43

Méretrajz: HC-B 10-TFQ-70/O1STM...-EMV

30,3

73

76

76

70

Méretrajzok: B sorozatú EMC tokozat hosszanti kengyellel ill. kengyelhez

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: D7, D15, D25, D50 felépítésű standard tokozat 36,5

50,5

34

44,8

34

h

h

h

34

3

Ø3,2 30

28

38

26,5 HC-D 7-TFL...S...

24

26,5

HC-D 7-AML...GR...

HC-D 7-KML...

26,5

51,5

38

h

5,5

h

h

40,5

38

5,5

34

Ø3,2

Ø3,2

30

28 30

28 HC-D 7-TFL...G...

40,5

HC-D 7-AML...GW...

36

81

h

Ø3,5

4

59

Ø4,5

5

h

93

49

h

63

HC-D 7-SML...

70

17,5

48

30,5

29,5 HC-D 15-TFL...

50

HC-D 15-AML...

29,5

79,5

HC-D 15-SML...

36

96

h

h

74

40

Ø3,5

4

h

49

86 29,5

HC-D 15-KML...

HC-D 25-TFL...

59

91

29,5

82

h

56

h

5

Ø4,5 40 50

HC-D 25-KML...

92

42

102

57

HC-D 50-AMQ...

HC-D 50-TFQ...

70

128

70

82

56

h

Ø4,5

4

128

70

Ø4,5

4

128

49

79,5

HC-D 25-SML...

h

64

h

HC-D 25-AML...

h

109,5

17,5 30,5

49

63

94

46

106

59

HC-D 50-SMQ...

HC-D 50-KMQ... PHOENIX CONTACT

645

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz csatlakozók – HEAVYCON Méretrajzok: HEAVYCON compact műanyag házak 35 46,2

26,7

PG16

30

10

20,5

54

Ø4,3

46,3

28,7

48

35 HC-COM-K-TFL-O1PG16-G

28,8

PG16

35

38

33

HC-COM-K-SML-O1PG16

HC-COM-K-AML-GR

35 45,9

26,7

35 26,7

10

30

54,5

63,5

50,3

54

PG1 6

46,2

28,7

48

35 HC-COM-K-TFL-O1PG16

PG16

33,3

38

HC-COM-K-KML-O1PG16

HC-COM-K-AML-GW

Szerelőkivágás HEAVYCON compact műanyag házhoz 32,2

38

26

26

Ø4,3 24

13,4

22,7

Ø3,5

HC-COM-K-AML-GR

HC-COM-K-SML... / HC-COM-K-KML...

Méretrajzok: hibrid csatlakozók 70,2

93,3

1,5*

±0,1

M4

10

60

70,2

26,1

±0,2

5

60

±0,2

±0,1

5

10

±0,1

R5

HC-MOT-AFL-SETHC-MOT-AFL-SET A perem rajza

72

52,7

70,3

75

75 11,8

L1

L2

L3

51

19

47

3

60 HC-MOT-TML-SET

646

PHOENIX CONTACT

60

HC-MOT-AFL-SETHC-MOT-AFL-SET

ST HC-MOT-TML-SET Pólusábra ( a csatlakozóoldal felıl)

2 4

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON Az A sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái

1 2

3

3

ST

1

1

4

4

1

2

2

3

3

2

BU

ST

HC-A 3... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

BU


25

17

9

1

1

9

17

25

26

18

10

2

2

10

18

26

10

27

19

11

3

3

11

19

27

3

11

28

20

12

4

4

12

20

28

4

4

12

29

21

13

5

5

13

21

29

30

22

14

6

6

14

22

30

31

23

15

7

7

15

23

31

32

24

16

8

8

16

24

32

9

1

1

9

10

2

2

11

3

12

6

1

1

9

7

2

2

7

13

5

5

13

8

3

3

8

14

6

6

14

9

4

4

9

15

7

7

15

10

5

5

10

16

8

8

16

ST

BU

BU

ST


ST


BU HC-A 16...32 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

A B sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái 2

5

1

4

1

3

2

3

ST

5

4

BU

Pólusábra: HC-B 5 E…C (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

4

1

1

4

5

2

2

5

6

3

3

6

13

1

1

13

14

2

2

14

15

3

3

15

16

4

4

16

9

1

1

9

10

2

2

10

17

5

5

17

11

3

3

11

18

6

6

18

12

4

4

12

19

7

7

19

13

5

5

13

20

8

8

20

14

6

6

14

21

9

9

21

15

7

7

15

22

10

10

22

23

11

11

23

16

8

8

16

24

12

12

24

ST

ST

BU

ST

BU

HC-B 24... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

HC-B 16... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl) BU

HC-B 6 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl) 25

13

1

1

13

25

37

38

26

14

2

2

14

26

38

39

27

15

3

3

15

27

39

25

17

9

1

1

9

17

25

40

28

16

4

4

16

28

40

26

18

10

2

2

10

18

26

41

29

17

5

5

17

29

41

27

19

11

3

3

11

19

27

42

30

18

6

6

18

30

42

28

20

12

4

4

12

20

28

43

31

19

7

7

19

31

43

44

32

20

8

8

20

32

44

45

33

21

9

9

21

33

45

46

34

22

10

10

22

34

46

47

35

23

11

11

23

35

47

48

36

24

12

12

24

36

48

6

1

1

6

29

21

13

5

5

13

21

29

7

2

2

7

8

3

3

8

30

22

14

6

6

14

22

30

9

4

4

9

31

23

15

7

7

15

23

31

10

5

5

10

32

24

16

8

8

16

24

32

ST

37

BU

ST

HC-B 10 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

BU

ST

HC-B 16...32 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

BU

HC-B 24...48 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

A BB sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái 34

24

6

4

9 10

7

5

1

1

2

2

3

ST

3

4 5

PHOENIX CONTACT

7

BU

Pólusábra: HC-BB-10-E...C (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

648

6

10 17

1

1

2

2

35

36

3

3

36

37

4

4

37

38

5

5

38

14 24

34

1

1

25

2

2

25

39

6

6

39

26

3

3

26

40

7

7

40

27

4

4

27

41

8

8

41

24

1

1

15

2

2

15

8

28

5

5

28

42

9

9

42

16

3

3

16

29

6

6

29

43

10

10

43

9

17

4

4

17

30

7

7

30

44

11

11

31

8

8

31

45

12

12

32

9

9

32

46

13

13

14

8

17 10

24 14

35

10

18

10

13

6

9

ST

5

5

6

9

10

13

BU


14

18

23 16

ST

16 23

BU


33 23

ST

44 45 23 33

46

BU


Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON A COM sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái

1

2

1

1

2

2

4 11

11

12

12

3

3

4

4

ST

7

6

3

3

5

5

8

8

2

5 8 11

4 7

4 3 2

1 2 3 4

1

6

BU

ST

8 11

13

13

BU

5

7

7

17 16 15 14

14 15 16 17

HC-COM-4/2... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

ST

HC-COM-8... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

1

BU

HC-COM-17... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

A HS sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái

1

1 3

1

2 2

1

1

7

3

4

8

2

2

2

1

4

2 3

3

5

5

4

4

6

ST

BU

ST

HC-HS2-D7-E...S pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

BU

6

ST

HC-K 4/0-E...S pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

BU

HC-HS 6... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

2

9 10

3

3

5

5

8 9 10

4

4 11

12

7

1

1 2

11 12

6

6

ST

BU HC-HS 6... 12 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

A D sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái

6 5 4

7 1

7 2 3

2 3

ST

6 5 4

1

BU

HC-D 7... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

7 6 5

ESTC

1 2 3

4

7 6 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

6 5 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9

BU


1

8 2 3

8 2 3

ST

EBUC

A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ST

1 2 3

HC-D 7... pólusábrák COD (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4

7

7 1

6 5 4

BU

D C B A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

C B A

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A B C

ST


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5

A B C D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

BU


1 2 3 4 5

BU


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

DCB A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A B CD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

BU


PHOENIX CONTACT

649

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON A DD sorozatú érintkezőbetétek pólusábrái

21

1

1

21

24

4

4

24

61

1

1

61

72

12

12

72

ST

BU

ST

1

1

91

108

18

18

108

ST

BU

36

1

1

36

42

7

7

42

133

73

61

1

1

61

73

133

144

84

72

12

12

72

84

144

ST

BU

199

109 91

1

1

91

109

199

216

126 108

18

18

108 126

216

BU

ST

HC-DD 72...144 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

HC-DD 42... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

BU HC-DD 108... pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)



ST

91

BU HC-DD 108...216 pólusábrák (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

A K sorozatú kombinációs betétek pólusábrái

1

1

2

2

3

3

4

4 5 6 7 8

5 6 7 8

9 10 11 12

9 10 11 12

2

4

a

1 3

2

4

3

5

7

6

8

10

9

8

10

9

12

11

PHOENIX CONTACT

2

3

3

2

1

4

5

6

6

5

4

20 21 22

11

6

20 21 22

14 15 16

23 1

2

4

5

16

16

28

28

3

3

2

1

6

5

4

6

11

23

29

34

34

29

41

46

46

41

12 b

dugasz aljzat Pólusábra: HC-K12/2-E...C (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

650

a

7

b

11 12 13


5

11

17 18 19

1

14 15 16

dugasz aljzat Pólusábra: HC-K4/8-E...S (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

1

17 18 19

11 12 13


1

7

7

1

2

8

8

2

9

25

25

9

12

32

32

12

dugasz aljzat Pólusábra: HC-K8/24-E..C (Nézet a csatlakozóoldal felıl)

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON A moduláris érintkezőbetétek pólusábrái

1

1

1

2

2

dugasz

1

2

dugasz

aljzat

1

2

12 14 3

aljzat

3

dugasz

Pólusábra: HC-M-03...

Pólusábra: HC-M02-HS-70...

14 12

3

3

dugasz

aljzat

aljzat

Pólusábra: HC-M-03/04-MOD...

1

1 1

2 3

4

13 11

2

2

2

2

1

11 13 2

3

aljzat

1

1

1

2

Pólusábra: HC-M-02-MOD...

1

dugasz

2

dugasz

Pólusábra: HC-M-HV-MOD...

Pólusábra: HC-M-HS-MOD...

2

1

2

aljzat

1

1

4

4

2

2

3

3

5

5

1

1 2

2

3

4

3 4

5

4

5 6

dugasz

aljzat dugasz

Pólusábra: HC-M-04-MOD...

1

3

4

4

aljzat

4 5

9 10 11

6

3 4

8

8

dugasz Pólusábra: HC-M-08...

Pólusábra: HC-M-06P...

3

2

7

6

dugasz

8

6 7

3

1

5

6

7

5

6

2

4 5

5

1

2 3

2


1

2

1

aljzat Pólusábra: HC-M-05...

12 13

12 13

14

14

15

15

16

16

17

17

7 8 9 10 11

1

1

2 3

2

4

3

5 6

4

5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16

17

17

18

18

19

19

20

20

1

7

7

1

2

8

8

2

3

9

9

3

4

10

10

4

5

11

11

5

6

12

12

6

aljzat

13 14

15 16

9 10 11 12


5 6

7 8

1 2 3 4


dugasz


aljzat

9 1

10

9 18

18

10

1

2

11

19

19

11

2

3

12

20

20

12

3

4

13

21

21

13

4

5

14

22

22

14

5

6

15

23

23

15

6

7

16

24

24

16

7

17

8

8

dugasz

aljzat

17

25

25


aljzat

PHOENIX CONTACT

651

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON

50 40

2

30

50 40

2

30

20

40

60

80

100

0

120

20

40

60

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

28 24

B6 B10

12

20

20

40

60

80

16

B10

100

0

120

B16

20

40

60

80

10

HC-BB 32-E...C

60

80

100

0

120

20

40

60

80

Környezeti hımérséklet [°C]

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

20

HC-BB 18-E...C

15

HC-BB 32-E...C

20

2

2,5mm 0

20

40

60

80

100

0 10

120

40

1 2


Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

30

2

1

15 10

0

2 = 6 mm2 20

40

60

80

100

120

Környezeti hımérséklet [°C] HC-HS 6-E...-S

652

100

120

PHOENIX CONTACT

40

60

80

2

60

0

1 2 = 16 mm² 20

40

60

80

80

100

120

Környezeti hımérséklet [°C] HC-K 4/0-E...S

100

120


25 20

3

15

1

0 10

20

2

2

40

60

80

100

120

Környezeti hımérséklet [°C] HC-A 16-E...S

20 1 = 10 mm2

1 = 4 mm2 0

80

100

40

5

20

3 = 2,5 mm

HC-A 10-E...S

35

20

B24

5 2 = 1,5 mm2


BB sorozat, krimpcsatlakozás Vezetı-keresztmetszet: 2,5 mm2

25

B16

1 = 1 mm2

60

120

B10

15

10

20

100

B sorozat, rugós csatlakozás kettıs, vezetı-keresztmetszet: 2,5 mm2

3

1 = 1 mm2 2 5 2 = 1,5 mm 2 3 = 2,5 mm

80

B6

20

0

120

25

10

HC-BB 46-E...C

5

100

30

15

10

60

25

B sorozat, rugós csatlakozás egyszeres, vezetı-keresztmetszet: 2,5 mm2

HC-BB 10-E...C

40


BB sorozat, krimpcsatlakozás Vezetı-keresztmetszet: 1,5 mm2 25

B24

5

Üzemi áram [A]

40

20

10

B24

4 20

B16


B16

8

HC-BB 46-E...C

0

B10

B sorozat, rugós csatlakozás kettıs, vezetı-keresztmetszet: 1,5 mm2

B10

16

80 100 120

B6

0

120

B6

12

5

100

24 20

60

15


Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

HC-BB 18-E...C

40

20

B sorozat, rugós csatlakozás egyszeres, vezetı-keresztmetszet: 1,5 mm2

HC-BB 10-E...C

2

1

80 100 120 20

5

B24

B sorozat, direkt rugós csatlakozás

20

60


10


15

40

B sorozat, csavaros és krimpcsatlakozás

B6

4

2

2,5mm 0

0 20

120

24

8

B24

4

100

12

B16

8

B16

2

B5 sorozat, krimpcsatlakozás

32

16

B16


D7... sorozat COD, krimpcsatlakozás

B10

B24

B10

B24

2 = 2,5 mm

80


20

10

2 1 = 1,5 mm2

1

2 = 2,5 mm2

Üzemi áram [A]

0

12

4

10 1 = 1,5 mm2

1

2 = 2,5 mm2

B6

B6

14

6

Üzemi áram [A]

10 1 = 1,5 mm2

16

8

20

20

0

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

A standard érintkezőbetétek Derating-görbéi


80 70

1

60 50 40

2

30 20

20

60

2

50

3

40

40

60

80

100

0

20

40

60

30 20

20

1

40

60

2 = 6 mm

0

120

20

2

40

60

80

40

120

Környezeti hımérséklet [°C] HC.K6/36-E...C

2

1 1 = 4 mm2 2 2 = 6 mm

0

120

100

30

10 100

80

50

20

0

100

1

2


Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

2

1 = 2,5 mm2 2 = 4 mm2

40

HC.K6/12-E...S

50

10

2

50

10 1 = 4 mm

80

Környezeti hımérséklet [°C] HC.K 4/8-E...S

40

60

20

1

1 = 4 mm2 2 10 2 = 6 mm 3 = 10 mm2

120

70

30

20

2 = 10 mm²

0

70

30

1 = 16 mm2

10

Üzemi áram [A]

90

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

A kombinációs betétek (teljesítményérintkezők) Derating-görbéi

20

40

60

80


100

120


HC.K8/24-E...C

HC.K12/2-E...C

400 350

2

250

400 350

250

200

200

150

150

100

1 = 50 mm

50 0

1

2

1 = 50 mm

50

20

40

60

80

100

0

120

20

40

60

35 30 25

160

2

140 120 80

1

60

80

100

0

120

60

20 0

2 = 6 mm 20

2

2 40

60

0

20

40

60

80

100

100

120

Környezeti hımérséklet [°C] Derating-görbe: HC-M-02-HS-70/16-MOD...

120

60

0

120

1 = 22 mm

2

2 = 16 mm

0

20

2

2

40

60

Üzemi áram [A]

60 50 40

0

1 1 = 6 mm

40

60

80

2

1

10 1 = 4 mm2 100

120

Környezeti hımérséklet [°C] Derating-görbe: HC-M-02-MOD... (6 modul a HC-B24 készülékházban)

120

30

2

40

100

50

20

20

80

Környezeti hımérséklet [°C] Derating-görbe: HC-M-02-HS-70/22-MOD...

70

10

80

100

1

20

20

2

80

80

40

30

1 = 16 mm

60

100

Derating-görbe: HC-M-HS-MOD... (3 modul a HC-B24 készülékházban)

1

80

40


Üzemi áram [A]

100

20


40 1 = 25 mm2 20 2 = 35 mm2 60

2 = 70 mm 0

Derating-görbe: HC-M-HS200/... 3 modul a B24 készülékházban

180

Derating-görbe: HC-M-HV-MOD... (1 modul a HC-B16 készülékházban)

40

0

120

2

200


Üzemi áram [A]

100

100

1

10

0

80

1

1 = 50 mm2

50


Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

40

40

2

250


45

5 1 = 2,5 mm2 0 0 20

300

100

2 = 70 mm2 0


15

350

150

1

2


20

400

200

100

2 = 70 mm2 0

2

300

Üzemi áram [A]

300

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

A moduláris érintkezőbetétek Derating-görbéi

0

2 = 6 mm2 20

40

60

80

100

120

Környezeti hımérséklet [°C] Derating-görbe: HC-M-03-MOD... (6 modul a HC-B24 készülékházban) PHOENIX CONTACT

653


50 40

2

30

60 50 40

2

30

20

1

10 1 = 4 mm

2 = 6 mm²

0

20

40

60

80

100

20

40

60

80


Üzemi áram [A]

12 10

1

120

60

80

16

2

12

120

Derating-görbe: HC-M-05-MOD... (6 modul a HC-B24 készülékházban)

18 14

100


10

15

2

10

8

5

2 = 2,5 mm 20

6

1

1 = 1,5 mm2

0

4 2

2

40

60

80

100

0

120

1

1 = 1,5 mm2 2 = 2,5 mm 0

20

40

60

Üzemi áram [A]

2

5

1

1 = 1 mm2 20

40

60

80

100

120


6,0 5,0 4,0 3,0

1

1,0

1 = 0,5 mm 0

20

2

40

60

80

100

120


PHOENIX CONTACT

0

120

2 = 2,5 mm 20

2

40

60

80

2

8

20 18 16 12

4

8 6

1

4

2 = 1,5 mm2 0

20

40

60

80

100

120


3

14 10

0

120


6

2

100


10



2,0

100

12

2 1 = 1,0 mm

2 = 1,5 mm2

0

80

Derating-görbe: HC-M-6P-MOD...

15

1

1 = 1,5 mm2



10

5

2


Üzemi áram [A]

100

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

2

10

Üzemi áram [A]

2

14


20

654

16


Derating-görbe: HC-M-03/04-MOD... (6 modul a HC-B24 készülékházban)

15

18

4 1 = 1,5 mm2 2 2 = 2,5 mm2 0 20 40

2 = 6 mm²

0

120

1

2

Üzemi áram [A]

2

20

8 6

20

10 1 = 4 mm

0

Üzemi áram [A]

60

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

A moduláris érintkezőbetétek Derating-görbéi

2 1

2

1 = 1,5 mm 2 = 2,5 mm2

2 3 = 4 mm2 0 0 20

40

60

80

100

120



50 40 30 20 10 0

0

20

40

60

80

100

120

40 35 30 25 20 15 10 5 0

Üzemi áram [A]

60

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

A HC-COM... érintkezőbetétek Derating-görbéi

30 25 20 15 10 5

0

20

40

60

80

100

0

120

0

20

40

60

80


Környezeti hımérséklet [°C] Derating-görbe: HC-COM-4/2...

100

120


Derating-görbe: HC-COM-8...

Derating-görbe: HC-COM-17...

28 24

B10

20

B10

16

B6

B6

12 8

0

2 = 2,5 mm

0

B6

20

B10 B24 B16

8 4

2

1

20 40 60 80 100 120 0

24

12

B24

2 B24 4 1 = 1,5 mm2

28

16

B16

B16

32

0

20 40 60 80 100 120

0

20

40

60


2

4

1

1 = 1 mm² 2 = 1,5 mm² 3 = 2,5 mm²

2 0

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

3

6

0

20

40

60

80

100

Környezeti hımérséklet [°C] D sorozat, direkt rugós csatlakozás 40 pólusú

100

120

B sorozat, direkt rugós csatlakozás

12

8

80


B sorozat, csavaros csatlakozás

10

Üzemi áram [A]

32

Üzemi áram [A]

Üzemi áram [A]

A kapocsadapterek Derating-görbéi

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 12,50mm2 31,00mm 2 2 2 21,50mm 40,75mm 0 30 50 0 10

1 3

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

D40

D64

0 10

30

50

70

90

110

130

Környezeti hımérséklet [°C] D sorozat, csavaros csatlakozás

2

4 70

90

110

130

Környezeti hımérséklet [°C] D sorozat, direkt rugós csatlakozás 64 pólusú

PHOENIX CONTACT

655

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON Szerelési útmutató a moduláris érintkezőbetétekhez HC-M-04-MOD.... – – – –

Csupaszítsa le a kábelt (ld. vázlat), dugja át a kábelt a hüvelyen, forrassza az eret a koaxiális érintkezőhöz, helyezze az árnyékolófonatot az érintkező hornyába, – húzza rá a hüvelyt az árnyékolófonatra, majd krimpelje meg a kábelt a keskeny érintkezőnyalábnál.

A vezeték jelölése

Hullámellenállás

RG 174 / U RG 188 A / U RG 316 / U RG 179 B / U RG 187 A / U

50 : 50 : 50 : 75 : 75 :

4,5 6,5 8,5

Köpeny Ø [mm]

Belsı vezetı Ø [mm]

2,5 2,6 2,5 2,55 2,7

0,48 0,54 0,54 0,3 0,3

Csillapítás [dB/100 m]: 100 MHz 29 – – – –

200 MHz – 40 40 41 41

800 MHz 84 – – – –

Csupaszolási hosszak

Koaxiális érintkezıkhöz alkalmazható vezetékek

Szerelési útmutató a moduláris érintkezőbetétekhez HC-M-EMV-MOD....

A vezetékek csupaszolási hossza 2,5 mm2 esetén: 6 mm

max. Ø9

– A kábelt csupaszolja le a megadottak szerint, hajtsa vissza az árnyékolófonatot a kábelköpenyre és rögzítse zsugorcsővel, – szerelje az 1 érintkezőtartót az EMCcsatlakozóba, – helyezze fel a 2 fém tokozat feleket, – krimpelje az ereket a krimpérintkezőkre, majd pattintsa be az érintkezőket az 1? érintkezőtartóba, közben ügyeljen a pólusok megfelelő elrendezésére, – szerelje fel a 3 szorítókat, – pattintsa be az EMC-csatlakozót az EMC egységbe, – végül helyezze be a modult a csuklós tartókeretbe.

8

15 min. 13

Csupaszolási hosszak a HC-M-EMV-.... számára

2

2

3

3

4-6 mm 4-6 mm

6-9 mm

6-9 mm

1

1

HC-M-EMV-ST/3-9,5

HC-M-EMV-BU/3-9,5

Szerelési útmutató GiBit modul HC-M-08-GBIT....

30

(30) GN/WH (1) GN (2) BN/WH (7) BN (8)

10

20

4

OG/WH (3) OG (6) BU/WH (5) BU (4)

28

Csupaszolási hosszak a HC-M-GBIT.... számára

656

PHOENIX CONTACT

Nehéz ipari csatlakozók – PLUSCON heavy Nehéz dugaszcsatlakozók – HEAVYCON Szerelési útmutató moduláris érintkezőbetétekhez HC-M-HV-MOD.... – Dugja át az eret a rögzítőhüvelyen, – csupaszítsa le az eret 9,5 mm hosszon, – krimpelje rá az eret a CK 2,5…ED krimpérintkezőre, – reteszelje a rögzítőhüvelyt és a krimpérintkezőt a modul szigetelőtestével.

Vezeték-keresztmetszet [mm]-ben Pg11/13,5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36 M20 M25 M32 M40

7,5 - 12,5 7,5 - 15,0 10,0 - 19,0 18,0 - 27,0 24,0 - 33,0 5,0 - 12,0 9,0 - 18,0 16,0 - 21,0 23,0 - 32,0

Vezetéktömörítı rész tömszelencés tokozat esetén

Tudnivalók az axiális csavartechnika használatához

Az axiális csavartechnika hajlékony erekhez használható. A katalógusban megadott vezetékkeresztmetszetek az alkalmazott vezetékek geometriai keresztmetszetére vonatkoznak. A vezeték névleges keresztmetszetétől erősen eltérő geometriai keresztmetszetű vezetékek alkalmazását előzetesen ellenőrizni kell. Az axiális csavartechnika csatlakozótere a VDE 0295 szabvány 5. osztálya szerinti finomszálas vezetékekre készült. Az eltérő felépítésű vezetékeket (pl. 6. osztályú vezetékek) alkalmazás előtt ellenőrizni kell.

Szerelési útmutató: A szerelés megkezdése előtt gondoskodjon róla, hogy a kúpos csavar teljesen ki legyen csavarva (a kamra legyen nyitva). A vezetékeket nem szabad összecsavarni. Az ereket ütközésig be kell tolni az érintkezőkamrába (amíg a szigetelés elfekszik az érintkezőn). Az eret pozícióban tartva, egy imbuszkulccsal húzza meg a csavart. Újabb csatlakoztatás esetén a használt érvéget le kell vágni. A csatlakozócsavar utánhúzása a vezeték eltörésének elkerülése érdekében csak egyszer megengedett.

Tudnivalók az EMC tömszelencéhez HC-EMV-KV-M… 1. módszer – Válassza le a külső köpenyt kb. 15 mm hosszon, de ne húzza le, – vezesse át a vezetéket a tömszelencén, – húzza le a külső köpenyt, – húzza vissza a vezetéket, amíg létrejön az összeköttetés a vezeték árnyékolása és az érintkezőrugó között.

2. módszer – Vegye le a külső köpenyt, – hajtsa vissza az árnyékolófonatot kb. 15-20 mm-re a külső köpeny fölé, – vezesse be a vezetékeket a tömszelencébe, amíg létrejön az összeköttetés a vezeték árnyékolása és az érintkezőrugó között.

PHOENIX CONTACT

657

ADVANCE tokozat bajonett- és csavaros reteszeléssel. sokféle alkalmazásnál használhatók. Itt nincs szükség az egyébként szokásos falra

Recommend Documents