ŽÁDOST O PRODLOUŽENÍ AKREDITACE BAKALÁŘSKÉHO OBORU SCÉNOGRAFIE STUDIJNÍHO PROGRAMU DRAMATICKÁ UMĚNÍ

ŽÁDOST O PRODLOUŽENÍ AKREDITACE BAKALÁŘSKÉHO OBORU SCÉNOGRAFIE STUDIJNÍHO PROGRAMU DRAMATICKÁ UMĚNÍ

Divadelní fakulta JAMU

Brno 2011

ŽÁDOST O PRODLOUŽENÍ AKREDITACE BAKALÁŘSKÉHO OBORU SCÉNOGRAFIE STUDIJNÍHO PROGRAMU DRAMATICKÁ UMĚNÍ

Žádost je vypracována na základě příslušných ustanovení zákona č.111/1998 Sb., o vysokých školách ve znění novely, vyhlášky č.42/1999 Sb., o obsahu žádosti o akreditaci studijních programů a na základě Vyhlášky č.312/2011 Sb. o obsahu žádosti o akreditaci studijního programu. V žádosti jsou použity formuláře doporučené Akreditační komisí MŠMT. Pro studijní program DRAMATICKÁ UMĚNÍ je předkládána žádost o prodloužení akreditace bakalářského studijního oboru v prezenční formě studia Scénografie 8203R058 Tomuto bakalářskému oboru studijního programu dramatická umění byla udělena akreditace Rozhodnutím akreditační komise, jejíž platnost končí dnem 31.5.2012.

A – Žádost o akreditaci / rozšíření nebo prodloužení doby platnosti akreditace bakalářského / magisterského stud. programu Vysoká škola Součást vysoké školy Název studijního programu Původní název SP Typ žádosti Typ studijního programu Forma studia Názvy studijních oborů

Janáčkova akademie múzických umění v Brně Divadelní fakulta Dramatická umění Scénografie prodloužení akreditace bakalářský prezenční Scénografie

Adresa www stránky

http://www.jamu.cz/, Dokumenty,

Schváleno VR /UR /AR Dne Kontaktní osoba

UR DIFA JAMU podpis rektora 7.10.20111 prof.PhDr.Silva Macková

1

platnost předchozí akreditace druh rozšíření

STUDPROG st. doba 3 roky 31.5.2012 rigorózní řízení

jméno a heslo k přístupu na www

titul BcA.

KKOV 8203R058

heslo není nutné datum

e-mail

[email protected]

Na zasedání UR Divadelní fakulty JAMU byla předložena koncepce žádosti o prodloužení akreditace bakalářských studijních oborů Divadelní dramaturgie, Činoherní režie, Scénografie, Divadelní manažerství, Rozhlasová a televizní dramaturgie a scenáristika, nenavazujících magisterských oborů Činoherní herectví a Muzikálové herectví a žádost o akreditaci doktorského studijního programu Dramatická umění a akreditaci navazujícího magisterského oboru Světelný design. Kompletní materiály byly zaslány členům UR v elektronické podobě. S předloženými materiály vyslovilo písemný souhlas 22 z 22 členů UR Divadelní fakulty JAMU.

B – Charakteristika studijního programu a jeho oborů, pokud se na obory člení Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Scénografe Údaje o garantovi studijního doc.Mgr.Jana Preková oboru Zaměření na přípravu k výkonu regulovaného povolání Charakteristika studijního oboru (studijního programu) Ateliér scénografie je veden jako syntetizující cesta k sebevyjádření, která propojuje tvorbu v prostoru, čase a situaci. Je to řízená cesta koncepčního myšlení a tvorby, sdružující současné dramatické, výtvarné a technologické prostředky. Bakalářský stupeň studia scénografie – student získává především základní všeobecné znalosti v oblasti divadla a hmotné kultury, prohlubují se dovednosti v oblasti výtvarných výrazových prostředků ( kresba, malba, modelování, foto, video, light design, práce na PC). V hlavním předmětu – scénografie – se student učí analyzovat a vizuálně transformovat a zpracovávat zadané téma, prohlubuje své výtvarné a materiálové cítění a prostorovou představivost. Získává zároveň potřebné technologické základy - učí se vytvářet technickou dokumentaci k výrobě scény a kostýmů. Nabývá zároveň první zkušenosti s realizací svých projektů a učí se spolupracovat se studenty režie, dramaturgie, herectví.

Profil absolventa studijního oboru (studijního programu) & cíle studia Absolvent bakalářského stupně scénografie má hluboké znalosti z dějin divadla, dějin odívání a dějin architektury, základní přehled o teorii režie a dramaturgie. Je výtvarně zručný, umí pracovat na PC s videem a fotoaparátem. Zná dobře jeden světový jazyk. Má základní znalosti o divadelní technologii a umí připravit technickou dokumentaci k projektu. Získal základní dovednosti samostatné práce scénografa , je schopen rozebrat text či téma a tvůrčím způsobem zpracovat zadané úkoly při vzniku představení. Získal první zkušenosti s prací v týmu na projektech se studenty režie, dramaturgie a herectví. Cílem bakalářského stupně studia scénografie je připravit studenta teoreticky i prakticky ke scénografické kreativitě samostatného scénografa ( návrháře scén a kostýmů), kreativního a erudovaného člena tvůrčích týmů. Charakteristika změn od předchozí akreditace (v případě prodloužení platnosti akreditace Studijní plány oboru scénografie v bakalářském stupni studia prošly od předchozí akreditace změnami, které se vycházely ze snahy koncipovat studium jako ucelenou profesní přípravu tak, aby absolvent tohoto stupně studia byl schopen působit v tvůrčích inscenačních týmech jako samostatný návrhář kostýmů a scény. S tím souvisí i koncepce bakalářského absolventského projektu, kterým student tuto svou profesní připravenost prokazuje.

Prostorové zabezpečení studijního programu Budova ve vlastnictví VŠ ano Budova v nájmu – doba platnosti nájmu Informační zabezpečení studijního programu

V současné době má každý ateliér, a tím tedy i každý student a pedagog, dostupný komunikační audiovizuální a informační technologický řetězec nezbytný pro kvalitní uměleckou i odbornou činnost související se studiem na Divadelní fakultě JAMU v Brně. V roce 2009 bylo převedeno datové úložiště na diskovém poli o kapacitě 2TByte sloužící studentům a pedagogům k bezpečnému uložení dat z pracovních stanic na nové diskové pole Sonnet Technology Fusion D800 o využitelné kapacitě 5.5 TByte. Původní server s uvolněným diskovým polem byl po nutné údržbě určen pro archiv. Takto rozšířená úložiště odpovídají potřebě rozšíření kapacity pro zálohování datově náročných studentských projektů (audiovizuálních prací). V roce 2009 byly aktualizovány další licence softwaru Avid. Z důvodu rostoucích nároků na datové úložiště bylo v roce 2010 instalováno další diskové pole o kapacitě 10 TByte. Na toto pole byla přemístěna data z archivu. Došlo tím k uvolnění datového úložiště pro domovské uživatele sítě divadelní fakulty. V rámci fakultního intranetu jsou dostupné významné umělecké i odborné práce studentů. Orientace na audiovizuální formát typu DVD Video umožnila dynamické zpřístupnění záznamů uměleckých děl, seminářů i dílen, uložených na fakultním serveru v síti DIFANet, i fyzickou archivaci. Vybavení specializovaných učeben informačními a audiovizuálními technologiemi výuku o aktivní umělecké i vědeckovýzkumné činnosti v nejvyšší možné kvalitě distribuovaného zpracování obrazových i zvukových záznamů odpovídá potřebám možnostem fakulty, a směřuje k postupné decentralizaci a svobodnému přístupu procesům i technologiím.

umožňuje rozšířit a rozsahu. Použití výuky, finančním k těmto tvůrčím

Všechna pracoviště a ateliéry mají přístup k informačním technologiím, ze kterých je dostupný intranetový informační server, diskové pole s archivem, domovské adresáře s dostatečnou kapacitou a přes Internet i externí zdroje informací včetně e-mailu a dalších. Tento systém je přímo propojen s laboratořemi a pracovními stoly pro práci s audio a video záznamy, dále pak s prezentačními místy a učebnami. Součástí celého technologického řetězce je i dynamicky se rozvíjející archiv dokumentů. Aktivní postprodukce (od umělecké až po vědecko-výukovou) a prezentace tak přímo využívá celý komplex informačních a komunikačních technologií. Nedílnou součástí fakultních informačních zdrojů je například intranetový zvukový časopis „BlackBox“, který by měl být rozšířen na internetový, tedy dostupný nejširší veřejnosti. V dohledné době by měla být jeho struktura rozšířena o audiovizuální tvorbu.

C – Pravidla pro vytváření studijních plánů SP (oboru) a návrh témat prací Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Scénografe Název předmětu rozsa způsob druh přednášející dop. roč. h2 zák. před.3 Scénografie 4C +4S klz p vedoucí ročníku 1.,2.,3. Kostým 4C +4S klz p vedoucí ročníku 1.,2.,3. Kresba, malba 1 4C klz p MgA. 1 Baránek Kresba, malba 2 3C klz p Buřival 2 Kresba, malba 3 2C klz p MgA. Baránek 3 Modelování 1, 2 2C klz p MgA. Baránek 1.,2. Technické kreslení 1 2C klz p Mgr. Ondruš 1 Technické kreslení 2 2C klz p Mgr. Erniholdová 2 Konstrukce 2C klz p Ing.arch.Foretník, Ph.D. 3 Technologie kostýmu 1,2 2C z p Skočovská 1.,2. Historie scénické technologie 2P klz p Doc. Mgr. Kolegar 1 Technologie projektu 1C z p Doc. Mgr. Kolegar 1.,2.,3. Dějiny jevištní výpravy 2P +1S zk p Doc. Havlíčková 1 Dějiny odívání 2P +2S zk p Mgr. Matulová 1 Dějiny světového divadla I, II, III, 2P +4S zk p Prof. PhDr. Cejpek 1.,2. IV Dějiny českého divadla 2P +2S zk p Doc. Havlíčková 2 Seminář k DČD 2C z p Doc. Havlíčková 2 Dějiny architektury 1,2 2P +2S zk p Doc.ing.arch. Hrubý, Csc. 2.,3. Principy umění režie 1P +2S zk p Prof. PhDr. Kovalčuk, 1 prof. PhDr. B.Srba Symbolika 2P z P,v Ing. Mrskoš 1.,2.,3. Cizí jazyk 2C +2S klz P,v Kabinet jazyků 1.,2.,3. Práce s médii a na PC 2C +2S z p Kabinet médií 1. Řeč obrazů 1P +1S klz P,v Mgr. Křepela 1 Slavnost masek C z p 1 Typologie filmové tvorby 1P+3C klz v Prof. Pavel Švanda 1.,2.,3. + 1S Dny scénografie C z v 1.,2.,3. Scénografická spolupráce na C z v 1.,2.,3. projektu režisérů Grafika na PC 1 2C +2S klz p MgA.Gruna 2 Audiovizuální projekt 2C +2S z p Laboratoř medií 2 Multimediální zprac. projektů 2C +2S z p MgA.Gruna 2 Tvůrčí fotografie 2C +2S z v Mgr. Francán 2.,3. Bakalářský projekt 4C +4S klz p Vedoucí ročníku 3 Dějiny scénografie 1 2P +2S zk p Mgr. Příhodová 3 Počítačová grafika 1 2C +2S z p Mgr.Křepela 3 Výtvarné umění moderny a 2P +2S klz p Mgr. Navrátil 3 postmoderny Bakalářská diplomová práce 16S p Vedoucí práce 3 Seminář k bakalářské diplomové 1C +1S p Mgr. Příhodová 3 práci 2 3

P – přednáška, S – seminář, C - cvičení p – povinný, v - volitelný

Obsah a rozsah SZZk Dějiny světového divadla Dějiny českého divadla Dějiny jevištní výpravy Obhajoba absolventského bakalářského projektu Obhajoba bakalářské práce Požadavky na přijímací řízení 1. kolo – talentová zkouška – hodnotí se domácí práce, všeobecně kulturní test, kresba - portrét dle modelu, kresba - zátiší, úkol z perspektivy, schopnost kresebně reagovat na literární text. 2. kolo – návrhy kostýmů a scény na daný dramatický text, volné zpracování literárního textu, pohovor Další povinnosti / odborná praxe

Návrh témat prací a obhájené práce

Obhájené bakalářské práce: Vybraná divadelní tvorba Evy Jiříkovské Coco Chanel – Móda v divadle a filmu Operetka v Čechách Hudební kultura a kostým – glam rock – punk – pop

Přístup ke zvěřejněným magisterským pracím a absolventským výkonům: https://sis.jamu.cz/dipl_st/index.php

Návaznost na další stud. program Absolventi mohou pokračovat ve studiu v navazujícím magisterském oboru Scénografie a po jeho absolvování v doktorském studijním programu Dramatická umění.

E – Personální zabezpečení studijního programu (studijního oboru) – souhrnné údaje Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Scénografe Název pracoviště celkem prof. přepoč. doc. přepoč. celkem počet p. celkem počet d. Ateliér scénografie 5 1 0,7 1 0,7 Kabinet jazyků 5 1 1 Laboratoř práce s médii 3

odb. as. z toho s věd. lektoři celkem hod. 3 1 4 3

asistenti

vědečtí pracov.

THP

2

F – Související vědecká, výzkumná, vývojová, umělecká a další tvůrčí činnost Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Scénografie Informace o tvůrčí činnosti vysoké školy související se studijním oborem (studijním program) Už během studia studenti navrhují výpravy a dohlížejí nad realizací scén a kostýmů nejen do školního studia Marta, spolupracují také s operní režií Hudební fakulty JAMU (L.Janáček: Její pastorkyňa, Městské divadlo Brno 2008, B.Martinů : Veselohra na mostě, Alexander, Bezbariérové divadlo Barka, Brno 2009,... ) a s řadou profesionálních a poloprofesionálních divadel (Kostěj Nesmrtelný, divadlo Reduta, Brno 2008, Euripidés a kol.: Orestes , Divadlo na Zábradlí , Praha 2011,..) Jednou za 4 roky ateliér vytváří výstavní expozici a účastní se aktivně i přidružených akcí a workshopů Pražského Quadrienále. V rámci PQ 2007 a PQ 2011 jsme vytvořili také katalogy, mapující činnost ateliéru za posledních 5 let. Každoročně studenti spolupracují na výtvarné podobě divadelního festivalu Setkání (plakát, tiskoviny, průvod masek) Studenti navrhují a vlastnoručně vytvářejí masky pro celobrněnskou Slavnost masek Studenti se účastní řady zajímavých akcí v Brně a realizují zde své projekty - např. Muzejní noc, festival Mezipatra. Studenti se účastní výstav, kde prezentují svou tvorbu ( např. v rámci festivalu Divadelní Luhačovice v roce 2009) Přehled řešených grantů a projektů (závazné jen pro magisterské programy) Pracoviště Názvy grantů a projektů získaných pro vědeckou, výzkumnou, uměleckou a další tvůrčí činnost v oboru Janáčkova akademie múzických ESF operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost v oblasti umění v Brně podpory 2.2, registrační číslo: CZ.1.07/2.2.00/28.0159 4 Rozvoj umělecké tvorby scénografických a příbuzných oborů a její prezentace na Pražském Quadriennale scénografie a divadelního prostoru Divadelní fakulta JAMU Rozvojové projekt Program na podporu talentovaných studentů a absolventů bezprostředně po ukončení studia Divadelní fakulta JAMU Rozvojový projekt Mezinárodní mobilita studentů Divadelní fakulta JAMU 4

Rozvjový projekt Mezinárodní spolupráce DIFA

Zdroj

Období

ESF

2012 - 2015 2011

MŠMT MŠMT MŠMT

Bakalářského studijního oboru scénografie se týká tato klíčová aktivita: Dílny inovovaného předmětu Kostým ve výtvarném umění a výstavu kostýmů.

2007, 2008, 2009, 2010, 2011 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Divadelní fakulta JAMU

Rozvojový projekt Registr výsledků tvůrčí umělecké činnosti a metodika

MŠMT

Divadelní fakulta JAMU

Rozvojový projekt Festivaly, přehlídky a veřejná vystoupení studentů AMU a JAMU

MŠMT

2007, 2008, 2009, 2010, 2011 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU - GARANT OBORU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Jana Preková Tituly: doc.Mgr. Rok narození: 1956 Rozsah pracovního úvazku: 0,7 Další zaměstnavatel: Přednášející: vedoucí 3.ročníku atelieru scénografie, přednášky pro multimediální tvorbu Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: Údaje o praxi od VŠ: umělec ve svobodném povolání, spoluzakladatel atelieru scénografie na DIFA_ JAMU 1990, pedagog (1990-), spoluzakladatel a vedoucí Atelieru Tělového designu na FaVU VUT v Brně (1999-2010), Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: pedagogická činnost 1990 - JAMU Brno, Atelier scénografie - spoluzakladatel, odb. asistent 1991 - 1993 Studio „Dům“ Evy Tálské, ved. Scénogr. dílny workshop- School of Fine Arts, Orebro, Švédsko, (FaVU) spolupráce s Academy of fine arts v Gentu, Belgie, (JAMU) 1994 1995 1996

1999

International Teaching Artists Project, GALLERY 37, Chicago, USA Grant spolu s Academy of performing art of Wimbledon (UK) a Atelierem scén. (JAMU) „ Rituální místa na Moravě“ 1998 - 2002 FAVU Brno – předmět „scéna a oděv“ DAMU Praha – výuka /ESC program/ mezinárodní projekt DAMU Praha – habilitace

1999 -2010 FaVU VUT Brno – vedoucí atelieru Tělový design - spoluzakladatel, 2000 - DAMU Praha – výuka /ESC program/ mezinárodní projekt 2001 - Workshop – soukr. Škola výtv. Umění, Tišnov Erasmus - Workshop – School of art, Quenca, Špaňelsko 2002 - Erasmus - Worshop – Akademie der bilden Kunste, Mainz, De 2003 - Erasmus -Workshop – Akademie of Fine Arts, Utrecht, Holandsko, Erasmus – Workshop – Universita di Brerra, Milan, It 2004, 05,07 Workshop-dílna Liběny Rochové, Olšany, ČR 2005 - Erasmus - Přednáška na Akdeniz Universitesi, Antalya,Turecko

docent

Erasmus – workshop – Academie of Fine Arts, L´Orient, Fr 2006 - ERASMUS – Workshop –University of Fine Arts and Design, Athény, Řecko Erasmus – workshop – University of Fine Arts and Design, Athény, Řecko 2009 - Erasmus – workshop – University of fine arts – Helsinky, Finsko 200 9- Workshop – Dílna Liběny Rochové, Olšany 2010 - Bohemian Workshops: NYU Prague and ART MILL, CR 2011 - Bohemian Workshops: NYU Prague and ART MILL, CR PQ11 – workshop pro mezinárodní studenty PQ : COSTUME / PHASE scénografická a kostýmní tvorba- výběr 1983

STRŽ / Gončarov, DISK- Praha, režie - J. Nebeský

výprava light.d.

1984

GROTESKA / Mrožek, Beseda Hradec Králové, režie - P. Kracík ZE ŽIVOTA HMYZU / Čapek, Divadlo Český Těšín, r. - K. Skladan

kost.design Výprava light.d.

FAUST / J. W. Goethe, DNO – Praha, r.- Z.Potužil

kost.design, mal. kulisy

PORTRÉT M. BLASKOWICZE /J. Fuks, DNO – Praha, r.- Z.Potužil

výprava light.d.

ZEMĚ JE HŘÍŠNÁ PÍSEŇ / Mukka, DNO – Praha, r. O. Pavelka

Výprava l.d.

1985

OB ETOM / V. Majakovský, DNO – Praha, r. O. Pavelka

Výprava l.d.

SLUHA DVOU PÁNU / C. Goldoni, Klub Řeznická – Praha, r. J. Nebeský

kost.design

ZEĎ /Musset, Klub Řeznická – Praha, r. L. Bělohradská

kost.design

PROJEKT 85 / HA, DNP, DNO, Y S KÚŽÍ NA TRH, Junior Klub Chmelnie – Praha, s T. Rullerem 1986 1987

výtv. spol. video

BARBAŔI / Gorkij, SKN Praha, r. J. Nebeský

kost.design

BOŽSKÁ KOMEDIE / D. Alighieri, DNP Brno, r. E. Tálská

kost.design

RUKOJMÍ / Behan, ND Praha, r.J. Nebeský

Výprava l.d.

ABRAHAM A IZÁK / Mysliveček, Komorní opera Praha, r. T. Šimerda

kost.design

ANANAS / J. A. Pitínský, Ochotnický kroužek Brno, r. J. A. Pitínský

kost.design spolu s J. Daňkem, M. Rozbořlem, T. Rusínem

1988

MATKA / J. A. Pitínský, Ochotnický kroužek Brno, r. J. A. Pitínský

kost.design

ANTIGONA / Sofokles, DNP Brno, r.E. Tálská

Výprava Light.d.

MAI JUKU / Min Tanaka, Junior Klub Chmelnie – Praha, r. Min Tahala 1989

PRODANÁ NEVĚSTA/ Smetana, Smetanovo divadlo Praha, r. J. Nekvasil – nerealizováno

1990

STROM, Centre Popidou Paříž, E. Tálská

light. design kost.design Výtv. spol

ANGELS GATE, s T. Rullerem, Angels Gate – Art center L.A. USA

performance

SLUHA DVOU PÁNU / C. Goldoni, Komorní Opera Plzeň, r. M. Krobot

kost.design

PŘÍHODNÉ MÍSTO / Lenz, KLUB Řeznická – Praha, r. J. Nebeský

Výprava Light.d.

1991

1992

LIDSKÁ TRAGIKOMEDIE / L. Klíma, Kabinet Múz Brno, r.A. Goldflam

kost.design

MAGICKÁ FLÉTNA / Mozart, Opera Mozart Praha, r.J. Nekvasil

kost.design

MODRÝ PTÁK / Maetrlinck, SD Brno, r. P. Scherhaufer

kost.design

KATYNKA Z HEILBRONU /H.von Kleist, Rokoko Praha, r. M. Dočekal

výprava l.d.

ANDORA / Frisch, Brett Wiena, r. W. Haberl

výprava l.d.

BALADY /lidová poezie, „Dům“ Brno, r. E. Tálská

Výprava l.d.

1993

NEŠŤASTNÉ SVATBY, „Dům“ Brno, r. E. Tálská

výprava

Studio „Dům“ – festival, Rennes Francie, r. E. Tálská

výprava

CHLÉB NÁŠ VEZDEJŠÍ /J. Kolář, Studio Marta JAMU Brno, r. N.Brettschneider 1994

ČTYŘI MALÁ DĚVČÁTKA / P. Picasso, Brett Wiena, r. N.Bretschneiderová L. Kalvín MÁJ / K.H. Mácha, Kabinet Múz Brno, r. J.A. Pitínský PÍSAŘ BARTLEBY / H. Melville, ČT Praha, r. J. Nebeský

výtv. spol. l.d. Výprava l.d. kost.design výprava l.d.

1995

JÁDRO VĚCI, G. Greene, Divadlo na zábradlí, Praha,r. J.A. Pitínský

Kost. design

HAMLET / W. Shakespeare, Divadlo Komedie Praha, r. J. Nebeský

kost.design

SONÁTA PŘÍŠER / A. Strindberg, Divadlo Komedie Praha, r. J. Nebeský

1996

Výprava l.d.

8 + 1/2 / F. Fellini, Divadlo Zlín, r. J. A. Pitínský

kost.design

JEJÍ PASTORKYNA / G. Preisová, Divadlo Zlín, r. J. A. Pitínský

kost.design

KONEC HRY / S. Becket, Divadlo Komedie Praha, r. J. Nebeský

Výprava l.d.

SLADKÝ THERESIENSTADT / A. Goldflam, Archa Praha, r. D. Gray 1997

VÝPRODEJ / E. Tálská, Divadlo Husa na provázku, r. E. Tálská TEREZKA / L. Lagronová, Divadlo Komedie Praha, r. J. Nebeský

kost.design s K.Polívkovou výtv. spol. výprava l.d.

MASKA / V. Čermáková, Pražský hrad, r.V. Čermáková CHLADNÉ SRDCE / W. Hauff, Divadlo Komedie Praha, r. J. Nebeský

kost. spol. výprava l.d.

LIEBE TOD UND WAHNISIN / 5 rakouských spisovatelů, Brett Wiena , r. L. Kavin, N. Bretschneider 1998

BLOUDĚNÍ / J. Durych, ND Praha, r. J. A. Pitínský DCERA VICHŘICE / C. dela Barca, Divadlo Komedie Praha, r. J. Nebeský

1999

2000

2001

výprava. l.d. kost.design Výprava l.d.

OIDIPÚS / Sofokles, Kabinet Múz Brno,r. J. A. Pitínský

kost.design

JÚDIT / R. Křivánek, Divadlo Zlín, r. V.Herajtová

kost.design

SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ /W. Shakespeare, Činoherní st. Ústí n/Labem, r. J. Korčák

kost.design

ANTONIUS A KLEOPATRA/ W.Shakespeare, ND Praha, r. I.Rajmont

kost.design

GAZDINA ROBA / G. Preisová, Slezské div. Uh. Hradiště, r. J. A. Pitínský

kost.design

MALD’OR / E. Tobiáš, Divadlo Komedie, r. J. Nebeský

kost.design

HAMLET/ W. Shakespeare, J. Nebeský, Divadlo Komedie-obn. prem., r. J. Nebeský

kost.design

RÚT/ R. Křivánek,Chebské divadlo, Cheb, r. V. Herajtová

kost.design

DALIBOR/B. Smetana, Národní div., Praha, r. J.A.Pitínský

kost.design

SMUTEK SLUŠÍ ELEKTŘE/E.O´Neil, Liberecké div., Liberec, r. V. Herajtová

kost.design

__________________________________________________________ 2002

JE-SUIS, E. Tobias, Divadlo na Zábradlí, Praha, r. J. Nebeský

výprava l.d.

VICŘICE, Ostrovský, Západočeské divadlo, Cheb, r. V. Herajtová

scéna l.d.

MARKÉTA LAZAROVÁ, L. Vančura - M. Horoščák, ND Praha, r. J. A. Pitínský

kost.design

_________________________________________________________ 2003

výprava JE NA ČASE, ABY SE TO ZMĚNILO, E. Tobiáš, Komorní divadlo, Praha, r. J Nebeský

l.d.

DON JUAN A FAUST, Grabbe, Národní divadlo moravskoslezské, Ostrava, r. V. Herajtová. KANIBALOVÉ, J. 17Gáboru,Komorní divadlo, Praha, r. J.Nebeský BOUŘE 2, E. Tobiáš, HA Divadlo, Brno, r. J. Nebeský POSLEDNÍ PÁSKA, Samuel Becket, R. Mihalich, ND, Praha, r. M. Dočekal _________________________________________________________ 2004

RUR, K. Čapek, J. Jirásek, ND Brno, r. T. Svoboda

kost.design.

kost. design kost. design výprava l.d. scénografie light.d. spolu s Woody Wasulkou kost. design

SOLINGEN aneb Rána z milosti, E. Tobiáš, Komorní divadlo, Praha, r. J. Nebeský

kost.design

ÚKLADY A LÁSKA,F.Schiller, ND, Praha, r. J.Nebeský kost.design Z CIZOTY, E. Jandl, Divadlo na zábradlí, Praha, r. J. Nebeský, cena A. RADOKA 2005

_________________________________________________________ OLZA, L.Wronka, Otevřená scéna Český Těšín, r. L. Wronka

kost.design spolu s M. Zwyrtek

VĚC MAKROPULOS, K.Čapek, Západočeské dovadlo, Cheb, r. V.Herajtová DIVOKÁ KACHNA, H. Ibsen, Divadlo v Dlouhé, Praha, r. J. Nebeský _________________________________________________________ 2006

výprava l.d. kost.design

_ ETTY, L.Lagronová, Divadlo na Zábradlí, Praha, r. J. Nebeský

kost. design

ZLOČIN A TREST, F.M.Dostojevský, ND Ostrava, r. V. Herajtová

scénografie l.d.

ÚTĚCHA POLNÍ CESTY, M. Bambušek, La Fabrika, Praha, r. M.

kost. design

Bambušek ZÓNA, M. Bambušek, La Fabrika, Praha, r. T. Zielinski,

kost. design

TROILUS A KRESSIDA, W. Shakespeare, Divadlo na zábradlí, r. J. Pokorný

kost. design

SPŘÍZNĚNÍ VOLBOU, J.W. Goethe, Dejvické divadlo, Praha, r. J.A.Pitínský MEDEA, Euripides, Divadlo F.X. Šaldy, Liberec, r. V. Herajtová

kost.des.

________________________________________________________

výprava l.d.

JANA Z ARCU, L. Trmíková/ J. Nebeský,Kostel sv. Štěpána, Praha, J, Nebeský 2007

.

kost.d.

HUMANISTÉ, E. Jandl, Divadlo Komedie, Praha, J. Nebeský, výtv. Spol. V. Stratil výprava NA FIDELA MI NESAHEJ, M. Bambušek, Roxy, NOd, Praha, M. Bambušek

.

l.d. výprava

EVANGELIUM SV. LUKÁŠE, J.A.Pitínský, DNP, Brno, J.A.Pitínský TITUS ANDRONICUS, W. Shakespeare, Divadlo v Dlouhé, Praha

l.d. kost.des

I.Rajmont KABARET BLATNÝ, M.O. Štědroň, J. Nebeský, Divadlo Komedie,

kost.des.

Praha,J.Nebeský výprava EGON BONDY, Bouda, ND, Praha, V. Čermáková, J. Nebeský, Z. ____________________________________________________

l.d. výprava

BABIČKA, B. Němcová, ND, Praha, J.A.Pitínský,

l.d.

2008 DON JUAN, F. Moliere, Stavovské div, ND, Praha, J. Nebeský KDYŽ MY MRTVÍ PROCITNEME – ARNIE MÁ PROBLÉMY,

kost.des kost.des

H. Ibsen, Divadlo na zábradlí, Praha, J. Nebeský výprava spolu s J. Nebeským JAN HUS, MŠE ZA TŘI MRTVÉ MUŽE, film, rež. M. Bambušek,

l.des. spolupráce na výpravě s Z, Krejzlovou a T. Bambuškem

2009 VĚC MAKROPULOS, K. Čapek, Klicperovo divadlo v Hradci Králové, V. Herajtová,

výprava

kostým.des. MARIE + BLANCHE, O, Enquist, Divadlo na zábradlí, Praha, J, Nebeský

kost. Design, SKOČNÁ, F.Celine/M.Bambušek, rež.M.Bambušek, Meet faktory, Praha 2010

realizace scéna

The THEATER, Viliam Dočolomanský, Farma v jeskyni, Studiový prostor Švandova divadla, Praha HORDUBAL, K.Čapek, rež. J.A.Pitínský, Divadlo Husa na provázku, Brno DÉMONŮV PRAMEN, Hubert Krejčí, rež. J.A.Pitínský, Divadlo Alfa, Plzeň (Cena za kostýmy) HISTORICKÝ MONOLOG (Zpověď prezidenta Emila Háchy)

kostým. design kostýmní design kost.des.

kost.des

M. Součková, rež. J.A.Pitínský, ND Kolovrat, Praha KONEC MASOPUSTU, Topol, rež. J:A:Pitínský, Národní Divadlo, Praha

kostým. Des

NOUZOVÝ VCHOD/ MŮJ SOUSED MŮJ NEPŘÍTEL, (mezinárodní projekt Národního Divadla v Praze), text: M. Samec/V.Čermáková, rež. V. Čermáková, studiová scéna ND, sv. Anna, Praha

scéna, kostýmy

URAN, M. Bambušek/J, Kačena, rež. M. Bambušek, Bunkr Drnov, okr. Slaný

scéna (+kolektiv), kostýmy

KRÁ LEAR, W. Shakespeare, rež. J.Nebeský, Národní divadlo, Praha

individuální výstavy 1984

INSTALACE, Klub Řeznická – Praha

1989

PROSTOR JANTRY – výstava + performance, Galerie mladých Brno

scéna spolu s J. Nebeským, kostýmy

skupinové výstavy 1984

PRÁCE ABSOLVENTŮ DAMU - Realistické divadlo Praha VOLNÉ PRÁCE – Galerie Karlovka Praha, instalace, kresby, texty DOMA, spolu s BKS a SÚZI, Divadlo v Řeznické, 12 ti hod akce, instalace

1985

MLADÍ SCÉNOGRAFOVÉ – Prostějov, návrhy KRAJINÁŘSKÉ SYMPOSIUM – Smilkov /B. Blažek/ akce

1986

VÝSTAVA MLADÝCH SCÉNOGRAFÚ – Divadlo Č. Budějovice, návrhy

1987

ROCKFEST – instalace „Brána a koláč“ – Palác kultury Praha

1989

JIHOMORAVŠTÍ SCÉNOGRAFOVÉ – Dům umění Brno ROCKFEST – instalace „Ježíš přemýšlející “ – Palác kultury Praha

1999

PRAŽSKÉ QUADRIENALE – instalace “TICHO” – Holešovické výstaviště , Praha (Zlatá medaile PQ)

2000-01

METAPHOR AND IRONY (Czech Scenic and Costume Design 19201999, instalace TICHO – Ohio, Texas, Kansas

2003 2004

PQ 03 – výběr foto,Holešovické výstaviště,Praha, BLEŠÁK, Galerie Kritiků, palác Adria, Praha,fotky Mejdan RUR STEINER CAFÉ, Steiner café, Brno, fotografie, s TR,

2005

PRODANÁ NEVĚSTA V PROIMˇĚNÁCH ČASU, Národní divadlo CONTACTS 6, Sympozium mezinárodních akademií,Galerie Klenová, Klenová, fotogr, „Stíny“, inst.“Flashback“

2006

ART WOMEN KOMPOST, Galerie Kritiků, Palác Adria, Praha, fotogr. , inst. „Karimatky“, video „ DÍL ll “,

2007

4 + 4 čtyři dny v pohybu,festival, Palác Jungmanova . 23, Praha, „Líza s Lízou“, instalace, akce, spolu s M. Zwyrtek COOKING ART, Galerie Kritiků, Praha, „2007 “ instalace - objekt sádlo + video

2008 2009

PQ07, akce „L s L si konečně našly atelier“ Jungmanovo nám. Praha SCÉNOGRAFKY NA PŘELOMU TISÍCILETÍ, Galerie kritiků Adria, Praha, Multimedial istalace ZA HRANICE DIVADLA A MÓDY, Studio Liběny Rochové, Praha, instalace „Kůže“, přednáška „Tělák“ ATD – 10 let ATD, Opava, Dům umění, digi instalace “Arnie má probém“ SCÉNOGRAFKY NA PŘELOMU TISÍCILETÍ, Ditrichštejnský palác, Brno,

2010

UMA, NYU, Prague College Gallery, Praha, „Interrupted horizont“ sladeshow, mixmedia LÍŠEŇSKÝ PROFIL, účast na projektu K. Šedé, Líšeň, Brno, DEKADENCE festival, Skleněná louka, Brno, „ Dárek realitě 1 “ akce

PQ11, instalace „bez názvu“ (národní sekce – kurátorky: M. Ljubková, A. Králová) EXTRÉMNÍ KOSTÝM PQ11 – plavky Etty Hilesum

2011

PQ+PEČEME NONSTOP, spolupráce s Galerií (A)VOID a JAMU, Festival a výstava owercross artu, kurátorská činnost 1999,

PQ, studentská sekce JAMU, Atelier scénografie, spolukurátor

2003 1999 - 2010 různé akce s ATD …(Atelier tělového designu FaVU VUT v Brně)…např: 2004

Design Centrum, Prezentace ATD „ Šperk “ Brno, akce, tělové objekty

2005, 06 ATD v Komedii, div. Komedie, Praha 2006

ATD ve Vaňkovce, Brno,

2007

KAJMAK KAJMAK, ATD Galerie kritiků, Praha

2008

PQ, Studentská sekce, prezentace JAMU, Atelier scénografie, 4 DNY v POHYBU, ATD FaVU VUT

2009

ATD v RUDUTĚ/ Ples Reduty ATD – FIGURAMA 09, GHMP,Staroměstské nám, Praha spolukurátor ATD – Za hranice divadla a módy, Studio LR, Praha, spolukurátor Mc2lesk – fotografická výstava v rámci Projektu Kontejnery umění, ve spol. s DU Brno, spolukurátor, ATD – 10.let ATD, Dům umění, Opava Lambada JAMU, Atelier Scénografie, Hala Vincentka, Luhačovice (A)VIOD, Praha, 4 dny v pohybu

2011

PEČEME NONSTOP, PQ+, autorka konceptu a kurátorka (spolu s Paloma Braun a Terezou Rullerovou

móda 1987

17 modelů

1995

pro Hamleta

1997

pocta Issey Miyake – chladné srdce

2008

DJ

2009

Torza v DnZ, Marie a Blance

2011

plavky pro E.T. Vernisáž KRÁL LEAR

architektonické realizace – interiér 1993-5

ALEMBIQ – esoterické knihkupectví Brno /s T. Rullerem/

1995-6

MESCALITO –klub Brno

2003

SOFA – klub, Brno

2004-5

INTERIERY – soukr. objekty, s T. Rullerem

televize, film 1981-3

Ročníkové, absolventské filmy – FAMU, rež. J.Stejskal, M.Balajka, T.Kepka, J.Koliha, D. Kukal/ B. Bezouška atd

výpravy

1994

PÍSAŘ BARTLEBY / H. Melville, ČT Praha, J. Nebeský

výprava

2000

VYHNÁNÍ Z RÁJE/ V. Chytilová, B. Polívka , V. Chytilová

Kostýmy spolu s T. Kučerovou

2009

JAN HUS – MŠE ZA TŘI MRTVÉ MUŽE, M. Bambušek

Výprava spolu s T. Bamuškem a Z. Krejzkovou

Ocenění 1999

ZLATÁ MEDAILE PRAŽSKÉHO QUADRIENALE– kostýmní tvorba Členka týmu výtvarníků České expozice, která byla oceněna ZLATOU TRIGOU na PQ 1999

2005 2005 2010

Divadlo roku – Divadlo Komedie Představení Z CIZOTY získalo Cenu Alfréda Radoka SKUPOVA PLZEŇ, cena za kostýmy ke hře Démonův pramen

Publikace: Přednášková činnost: Působení v zahraničí: Workshopy (Erasmus) – Turecko, Finsko, Německo, Švédsko, Řecko, Itálie, Španělsko , USA/ Ilinois (Sister sities program) Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: dramatická umění / scénografie

Rok udělení: 1999 Datum: 23.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Kateřina Bláhová Tituly: MgA. Rok narození: 1967 Rozsah pracovního úvazku: 0,6 Další zaměstnavatel: --Přednášející: ano Školitel: ne Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: BcA Základy scénografie, Kostým MgA Kostým Ph.D. Údaje o praxi od VŠ: 1996 - výtvarnice ve svobodném povolání – scénografie, kostýmní tvorba 2000 – DIFA JAMU Brno, atelier scénografie - odb.asistentka Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: výtvarná spolupráce s řadou režisérů ( J.A. Pitínský, A.Goldflam, M.T.Růžička, V.Kolár, O.Elbel, K.Staubertová, J.Krofta, A.Staněk, J.Vanýsek,...) Publikace: ne Přednášková činnost: ne Působení v zahraničí: Slovensko - pravidelná spolupráce s režisérem V.Kollárem v Divadle Jána Palárika v Trnavě (viz přehled o tvůrčí činnosti) Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: - F.Poulenc : Rozhovory Karmelitek – kostýmy, režie K.Staubertová, Moravské divadlo Olomouc, 10.2.2006 - E.Jelinek : Motorest – kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 10.3.2006 - J.Herman : Hello Dolly – kostýmy, režie K.Staubertová, Slezské divadlo Opava, 23.4.2006 - Růžička-Polanská: Uprostřed noci v temném domě - kostýmy, r. M.T. Růžička, Divadlo v 7 a půl, 2.5.2006 - Jirotka-Oščatka : Saturnin – kostýmy, r. M.Oščatka, Národní divadlo moravskoslezské, Ostrava,17.6.2006 - P.O.Enquist : Noc Tribádek – scéna a kostýmy, režie M.T.Růžička, Komorní scéna Aréna Ostrava, 17.6.2006 - Roger Krowiak – kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo v 7apůl, 23.10.2006 - F.Kafka : Amerika – kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 2.2.2007 - F.Kafka : Listy Milene – scéna a kostýmy, r. V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 10.2..2007 - W.Shakespeare: Cymbelin - kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 2.6.2007

-

J.Stelibský : Ostrov milování – kostýmy, režie K.Staubertová, Národní divadlo moravskoslezské Ostrava, 22.9.2007 - Verne-Goldflam : 800 míl´po Amazonke – kostýmy, režie V.Kollár, DJP v Trnave, 30.11.2007 - G.Verdi: La Traviata – kostýmy, režie K.Staubertová, Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem, 7.12.2007 - A.Goldflam : Ředitelská lóže –scéna a kostýmy, r. A.Goldflam,Divadlo v Řeznické Praha, 27.3.2008 - A.Ch.Adam :Postilion z Lonjumeau - kostýmy, režie K.Staubertová, Slezské divadlo Opava,2.4.2008 - J.Genet : Balkón - kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 7.6.2007 - Erben-Borůvková : Kytice – kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo Šumperk, 27.9.2007 - H. von Kleist : Katarínka z Heilbronnu – kostýmy, režie V.Kollár, Štátne divadlo Košice, 14.11.2008  A. Dvořák - L. Klíma : Matěj Poctivý – kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo Šumperk, 24.1.2009  Handl Klaus : Temne lákavý svet - kostýmy, r. V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 31.1.2009  L.Klíma:Matěj Poctivý – kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo Šumperk,24.12009  E.Ionesco:Nosorožec – kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 4.4.2009  R.Schimmelpfenig: Divočina-kostýmy, režie L.Balák, HaDivadlo Brno, 8.4.2009  W.Shakespeare:Macbeth – kostýmy, režie V.Kollár,Slovenské komorné divadlo v Martine, 12.6.2009  B.Smetana:Prodaná nevěsta – kostýmy, režie K.Staubertová, Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem, 18.9.2009  T.Bernhard: Německý oběd – kostýmy, režie A.Goldflam, ND Brno, 23.10.2009  T.Pratchett-S.Briggs: Sůdné sestry – scéna a kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 27.11.2009  Egon Bondy: Máša a Beta – kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 13.2 . 2010  Václav Havel : Rodinný večer - výtvarná spolupráce (scénické čtení ), režie Jiří Pokorný, Divadlo Reduta , premiéra 18.6. 2010  Ulrich Hub : Tučňáci na arše – scéna a kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo Šumperk, 7.9.2010  N.V.Gogol : Revizor – scéna a kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo Šumperk, 30.10. 2010  Milan Rúfus – Tajomný pokoj vecí - scéna a kostýmy, režie V.Kollár, Divadlo Jána Palárika v Trnave, 20.11 .2010  Ingmar Bergman : Po zkoušce – scéna a kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo u stulu CED Brno, 5.12.2010  Astrid Lindgrenová : Pipi dlouhá punčocha - scéna a kostýmy, režie O.Elbel, Divadlo Šumperk, 7.9.2011

Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: ne Školitel obhájených disertačních prací: ne Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: ne Rok udělení: -Datum: 20.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění, obor scénografie Jméno a příjmení: Marie Jirásková Tituly: MgA. Ph.D. Rok narození: 1964 Rozsah pracovního úvazku: 0,6 Další zaměstnavatel: OSVČ- česká divadla, galerie a muzea Přednášející: ano Školitel: ne Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: BcA : Scénografie, Kostým, Maska, Loutka, Kniha jako divadlo VDN, Maska VDN, MgA: Scénografie, Kostým, Maska, Kniha jako divadlo VDN, Kostým a prostor VDN Údaje o praxi od VŠ: 1991- 2011 vizuální umělec / scénografie, výtvarná umění/ 1994 asistent J. Konečného v atelieru scénografie JAMU 1996 odb. asistent J. Konečného v atelieru scénografie JAMU 1997 výuka předmětu: Maska , Kostým, Loutka, Maska VDN 2000- 2011 vedoucí ročníku BcA, MgA atelieru scénografie Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Scénografie a kostým: „ King Stag“ Carlo Gozzi režie: Richard Toth / Kašpar, Misery love company, Praha 1995 /, „Královský hon na slunce“ režie: Jakub Špalek / Kašpar, Praha 1997 /, Tance krále Leara“ režie: Eva Tálská / Studio Dům, Centrum experimentálního divadla, Brno 1998 /, „Se mnou smrt a kůň“ režie: Eva Tálská / Divadlo Husa na provázku, Brno 1999 /, „Obrazy z Fausta“ Fringe Macau, /Čína 1999/, „Zločin a trest“ F.M. Dostojevskij režie: Věra Herajtová / Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava 2006/ „Vzdálené ostrovy“ David Greig režie: Věra Herajtová /Středočeské divadlo, Kladno 2007/ „Pýcha a předsudek“ Jane Austenová režie: Radovan Lipus /Slovácké divadlo, Uherské Hradiště 2007/„Křídlo“ Lenka Lagronová režie: Radovan Lipus/ Slovácké divadlo, Uherské Hradiště 2009/„Pension pro svobodné pány“ Jiří Krejčík režie: Igor Stránský „Denní dům , noční dům“ Olga Tokarczuk režie: Radovan Lipus, /Slovácké Divadlo, Uherské Hradiště 2011/ Spolupráce s ČT: „U sta Bromů“, režie: P. Jirásek, ČT Brno 2008, „Café Brno“, režie: P. Jirásek, ČT Brno 2008, „Rajské zahrady“, režie: P.Jirásek, ČT Brno 2009, „ J.G.Mendel“ , režie: P.Jirásek, ČT Brno 2009, „RADIOROCK“, režie: Pavel Jirásek, ČT Brno 2010, „Na Houby“ režie: P. Jirásek, ČT Brno 2011 Videoklipy: Křídla,1999, Skleněný cirkus, 2003, Genetic flowers, 2007, My little pony, 2008 Komplexní výtvarné řešení výstav: „Dům plný loutek“ Palác šlechtičen, Brno1996, „Full House of Puppets“ Centro kulturistico Macau, Čína 1999, „Česká loutka“ Císařská konírna Pražského hradu, Praha 2002, „Česká loutka“ Moravská galerie, Brno 2003, „Vánoce a loutky“, Letohrádek Mitrovských, Brno 2008, „Loutky na zámku“, Renesanční salon, Zámek Lysice 2009, „Od kašpara k čertu“, Muzeum Hodonín 2009, „Zapomenuté loutky“, Galerie R2, Brno 2009, „Loutky na zámku“, Sýpka, Zámek Lysice 2010, „Extrémní kostým“, Pražské Quadrienale, Praha 2011

Samostatné výstavy: Performance a výstava „Tree cocoons“ Divadlo v pohybu, Centrum experimentálního divadla, Galerie Katakomby CED, Brno 1999, „House full of Puppets“ Macau Fringe 99´ Macau 1999, „Pandora box , „Flotilla“, Dům umění, Brno 1999, „Křídla“ Vaňkovka , Brno 1999, „Divadýlka“ Palác Akropolis, Praha 1999, „Nature Theaters,“ Great Small Works, New York, USA 2000, „Spící had“, Expozice nové hudby, Vaňkovka, Brno 2001, „Iluminace“ Spolek, Brno 2003, „Hermy“ Galerie Kabinet, Brno 2003, „Efemery“ Kavárna Švanda, Brno 2004, „ Světlem oděná“ Palác Šlechtičen Brno 2005 „Genetic flowers,“ Magnetic, Brno 2005, „Retrosvětlo“, Galerie U dobrého pastýře, Brno 2007, „Kukly“ Muzejní galerie, Chrudim 2007, „ N.O.E.“ Podzemí Zámku Slavkov, 2007, „N.O.E. Podzemí divadla Reduta, RED festival Brno 2007, „ Světlušky“ Palác Šlechtičen, Brno 2008,“Blackdown“ Baron Trenek, Podzemí divadla Reduta, Brno 2009, „ Pink „ Paláce Šlechtičen, Brno 2010, „Ambience“, Reduta, Brno 2011 Společné výstavy: „Pražské quadrienále 95“, Praha 1995, „Salon scénografie 95“, Valdštejnská jízdárna, Praha 1995, „Salon scénografie 99“ Veletržní palác, Praha, „Salon scénografie“ Lobkovický palác, Praha 2005, „Proměny“ Palác Adria, Praha 2008, „ Mezi zvířetem a květinou“, Galerie Klenová, Klatovy 2008, „Tibet mysli“, Nová radnice, Praha 2009, „Labyrint světla“, Ekomuzeum Praha 2009, „ Naše věc“, Galerie u Dobrého pastýře, Brno 2009, „Proměny“, MZM Ditrichsteinský palác, Brno 2009, „Bienále Porta coeli“, Dolní Kounice 2010, „Extrémní kostým“, Pražské quadrienále, Praha 2011, „Houby, houbičky, atomové hřiby…“, Artinbox, Praha 2011, Pedagogická činnost: Studio Dům, Centrum experimentálního divadla: Brno 1994-2000, vedení výtvarných workshopů. Dílna „Kostým jako maska“ Studnice 1996,“ Maska 1997 „Tělo jako objekt“ Galerie Sýpka 1998, Atelier dramatiky neslyšících, vedení workshopů „Maska“, „Kniha jako divadlo“, „Tělo a prostor“, Brno 2000 -2011, Fringe Macau „Obrazy z Fausta“ Macau 1999, Teatrotoč, vedení mezinárodních výtvarných workshopů: Praha 2002, 2003, 2004, 2005, Mezinárodní výtvarné workshopy: Kostým a loutka, Česká loutka, vedení výtvarné dílny „Loutka jako prostředek k sebevyjádření“, Praha 2002, Brno 2004, Workshop „Neutrální maska“, Rovensko 2009, „Od kašpara k čertu“, příprava výtvarné dílny a doprovodných aktivit, Hodonín 2009. „Zapomenuté loutky“, Metamorfózy, výtvarná dílna, Brno 2010, Atelier klaunské tvorby, „ Neutrální maska“, Brno 2011 Publikace: Dokument: Maska pro VDN, Brno 2006 Disertační práce: Vizualita loutkového divadla v první polovině 20.století, Praha 2009 Loutka a modena: JAMU 2011, Arbor Vitae 2011 Přednášková činnost: Assitej, V říši obrazotvornosti , Praha 1998 Mezinárodní kurzy Loutka a kostým, Praha 2004, 2005, 2006, 2007 Proměny, Eliadova knihovna 2008 Působení v zahraničí: Education comision OISTAT, Helsinky, červen 2008, Finsko Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Scénografie a kostým: „Vzdálené ostrovy“, David Greig, režie: Věra Herajtová /Středočeské divadlo, Kladno, 2007/, „Pýcha a předsudek“, Jane Austenová, režie: Radovan Lipus, /Slovácké divadlo, Uherské Hradiště, 2007/, „Křídlo“, Lenka Latrínová, režie: Radovan Lipus, / Slovácké divadlo, Uherské Hradiště, 2009/, „Pension pro svobodné pány,“Jiří Krejčík, režie: Igor Stránský / Slovácké Divadlo, Uherské Hradiště, 2010/, „Denní dům, noční dům,“ Olga Tokarczuk, režie: Radovan Lipus, /Slovácké Divadlo, Uherské Hradiště, 2011/ Spolupráce s ČT: „U sta Bromů“, režie: P. Jirásek, ČT Brno 2008, „ Vzhůru dolů“, 7mi dílný cyklus, režie“ P. Jirásek, ČT Brno 2008, „ Brněnský zázrak architektury a obchodu“, režie: P. Jirásek, ČT Brno 2008, „Café Brno“, režie: P.Jirásek, Brno 2008, „ Rajské zahrady“, 13ti dílný cyklus, režie:

P.Jirásek, ČT Brno 2009, „ J.G.Mendel“ , režie: P.Jirásek, ČT Brno 2009, 5ti dílný cyklus „RADIOROCK“, režie“ Pavel Jirásek, ČT Brno 2010, „Na Houby“ režie: P. Jirásek, ČT Brno 2011 Videoklipy: Genetic flowers 2007, My little pony 2008 Komplexní výtvarné řešení výstav: Vánoce s loutkou, Letohrádek Mitrovských, Brno 2008, „Loutky na zámku“, Renesanční salon, Státní zámek Lysice 2009, „Od kašpara k čertu“, Muzeum Hodonín 2009, „Zapomenuté loutky“, Galerie R2, Brno 2009, „Loutky na zámku“, Sýpka, Státní zámek Lysice 2010, „Extrémní kostým“, Pražské quadrienale 011, Praha 2011 Samostatné výstavy: Galerie U dobrého pastýře, Brno 2007, „Kukly“ Muzejní galerie, Chrudim 2007, „N.O.E“. Palác Šlechtičen, Brno 2007 „ N.O.E.“ Podzemí Zámku Slavkov, 2007 „N.O.E. Podzemí divadla Reduta, RED festival Brno 2007, „ Světlušky“ Palác Šlechtičen, Brno 2008, “Blackdown“ Baron Trenek, Podzemí divadla Reduta, Brno 2009, „ Pink „ podzemí Paláce Šlechtičen, Brno 2010, „Plesající ptáci“„Ambience“, Reduta, Brno 2011 Palác Šlechtičen, Brno 2010 Společné výstavy: „Proměny“ Palác Adria, Praha 2008, „ Mezi zvířetem a květinou“, Galerie Klenová, Klatovy 2008, , „Tibet mysli“, Nová radnice, Praha 2009, „Labyrint světla“, Ekomuzeum Praha 2009, „ Naše věc“, Galerie u Dobrého pastýře, Brno 2009, „Proměny“, MZM Ditrichsteinský palác, Brno 2009, Bienále Porta coeli, Dolní Kounice 2010, Plesy a bály, Palác Šlechtičen, Brno 2010, „Extrémní kostým“, Pražské quadrienale 011, Praha 2011, „Houby, houbičky, atomové hřiby…“, Artinbox, Praha 2011 Pedagogická činnost: Atelier dramatiky neslyšících, vedení workshopů „Maska“, „Kniha jako divadlo“, „Tělo a prostor“, Brno 2000 -2011, Teatrotoč Praha 2006, 2007, vedení mezinárodních výtvarných workshopů: Kostým a loutka, Workshop „Neutrální maska“, Rovensko 2009, „Od kašpara k čertu“, příprava výtvarné dílny a doprovodných aktivit, Hodonín 2009. „Zapomenuté loutky“, Metamorfózy, výtvarná dílna, Brno 2010, „Neutrální maska“ Atelier klaunské a televizní tvorby, Brno 2011 Publikace: Disertační práce: Vizualita loutkového divadla v první polovině 20.století, Praha 2009 Loutka a modena: JAMU 2011, Arbor Vitae 2011 Přednášková činnost: Mezinárodní kurzy Loutka a kostým, Praha, 2006, 2007 Proměny, Eliadova knihovna 2008 Působení v zahraničí: Education comision OISTAT, Helsinky, červen 2008, Finsko

Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: ČSODAT, OISTAT, ASSITEJ Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 20.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Barbora Příhodová Tituly: Mgr. Rok narození: 1981 Rozsah pracovního úvazku: 0.25 Další zaměstnavatel: Přednášející: ano Školitel: ne Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: BcA - Seminář k bakalářské práci MgA – Dějiny scénografie I, Dějiny scénografie II, Diplomový seminář Ph.D. Údaje o praxi od VŠ: Od r. 2011 spolupráce grantovém výzkumném projektu KDS MU „Český strukturalismus: souvislosti a potenciál.” Od roku 2009 odborný pracovník oblasti zákonitostí, historie a teorie využití světla ve scénografii – VaV – vzdělávání v oblasti světelného designu Od roku 2008 pedagožka ateliéru scénografie JAMU Od roku 2008 studentka doktorského studia divadelní vědy FF MU (téma Zrcadlení v díle Josefa Svobody, školitelka prof. Eva Stehlíková) Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Publikace: The Specificity of Czech Scenography: A Czech Contribution to the Theory of Scenography. Theatralia, 2011, č. 1, ISSN 1803-845X,, s. 254 – 261. Český kostým po roce 1989. In PTÁČKOVÁ, Věra. Český divadelní kostým. Praha: Pražská scéna, Institut umění - Divadelní ústav, 2011. ISBN 978-80-86102-71-9. Cambridge Introduction to Scenography (recenze). In Yorick (Theatralia). 2010/2. ISSN 1803-845X. s. 163 – 165. Třikrát o Josefu Svobodovi. In Yorick (Theatralia). 2010/1. ISSN 1803-845X, s. 103 – 107. Seštupovaná kostýmová tvorba (recenze). In Divadelní Revue. 2010/1. ISSN 0862-5409, s. 190-191. Divadlo na konci světa (recenze). In Yorick (Theatralia). 2009/1-2. ISSN 1803-845X, s. 127-129. Přednášková činnost: FF MU: Robert Lepage, Wooster Group (jaro 2011), Anglická divadelní terminologie (jaro 2009), Josef Svoboda a Laterna Magika, Světová scénografie (podzim 2009) Působení v zahraničí: Fulbright-Masaryk Research Fellowship – Ohio State University, USA – září – prosinec 2010 Kansas University – guest lecture – listopad 2010 University of Alfred, NY – příspěvek na symposiu o Jaroslavu Malinovi – říjen 2010 Norweigan Norweigan Theatre Academy – přednáška o Josefu Svobodovi, leden 2010 OISTAT Word Congress, Korea, září 2010 Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let:

Dokumentární film Divadlo Svoboda (2011) – spoluautorka scénáře Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: OISTAT Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 19. 10. 2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Jan Štěpánek Tituly: Mgr. Rok narození: 1970 Rozsah pracovního úvazku: 0,5 Další zaměstnavatel: Přednášející: Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: Scénografie a kostým Údaje o praxi od VŠ: na JAMU od roku 2002 Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Tvorba ( scéna): ---------------------1993 : F. Wedekind : „Procitnutí jara“, režie J. Pokorný, Činoherní studio, Ústí nad Labe 1994 : F Fellini a J. A. Pitínský : „8 a půl“, režie J.A. Pitínský Městské divadlo, Zlín 1995 : G. Preissová : „Její pastorkyňa“, režie J.A. Pitínský Městské divadlo, Zlín 1996 : Ch.W. Gluck : „Oklamaný kádí“, režie E. Toperczerova a Otto Ševčík Divadlo Solidarita, Praha Nip and Tuck: S. Kelly, Scenofest - Central St. Martin school of performing Arts, Londýn, Anglie Luboš Fišer: „Lancelot“, režie L. Gollat Národní divadlo moravskoslezské - Janáčkovy Hukvaldy A. Goldflam : „Lásky den“, režie Blažej Ingr Divadlo Petra Bezruče, Ostrava 1997: D. Jařab: „Kombajn“, režie D. Jařab Čs. televize Brno D. Jařab: „Klimeš, aneb muž, který to přehnal“, režie D. Jařab Hadivadlo, Brno B. Brecht: „Žebrácká opera“, režie D.D. Pařízek Divadlo Disk, Praha W. Schwab: „Prezidentky“, režie D.D. Pařízek 1998: J. Durych: „Bloudění“, režie J. A.Pitínský Národní divadlo, Praha B. Brecht: „Baal“, režie D.D. Pařízek

Dejvické divadlo, Praha 1999 : Molliere : „Don Juan“, režie Jakub Korčák Městské divadlo, Mladá Boleslav W. Shakespeare : „Sen noci svatojánské“, režie Jakub Korčák Činoherní studio, Ústí nad Labem K. Steigerwald : „Sousedé“, režie D.D. Pařízek Činoherní klub, Praha R. Křivánek : „Judita“, režie V. Herajtová, Městské divadlo, Zlín W. Shakespeare: „Jak se vám líbí“, režie M. Lang, Letní Shakespearovské slavnosti, Pražský hrad Bří Mrštíkové: “ Maryša“, režie J.A. Pitínský Národní divadlo Praha G. Preissová: „Gazdina roba“, režie J.A. Pitínský Městské divadlo Uherské Hradiště 2000: Z. Fibich: „Šárka“, režie J. Pokorný Divadlo J.K.Tyla Plzeň W .Schwab: „Lidumor aneb má játra beze smyslu“, režie D. D. Pařízek Divadlo komedie Praha W. Shakespeare: „Kupec benátský“, režie A. Goldflam Klicperovo divadlo, Hradec Králové R. Křivánek – V. Franz: „Rút“, režie V. Herajtová Západočeské divadlo, Cheb F. Kafka: „Amerika“, režie P.P. Procházka Divadlo Hromadná procházka, Prostějov 2001: E. O´Neil: „Smutek sluší Elektře“, režie V. Herajtová Klicperovo divadlo, Liberec M. von Maienburg: „Tvář v ohni“, režie: J. Pokorný Hadivadlo, Brno T. Williams: „Tramvaj do stanice touha“, režie V. Herajtová Divadlo A. Dvořáka – Národní divadlo moravskoslezské, Ostrava F. Marriveaux: „Dvojí nestálost“, režie M. Františák Západočeské divadlo, Cheb G. Gazzaniga – W.A. Mozart: „Don Giovanni“, režie P. Tyc Státní opera, Praha¨ I.Egressi: „Portugálie“, režie I. Krobot¨ Činoherní klub, Praha W. Shakespeare: „Večer tříkrálový“, režie: E. Eszenyi Stavovské divadlo, Praha 2002 : V. Vančura: „Marketa Lazarová, režie J. A. Pitínský Národní divadlo Praha O. Ostrčil: „Kunálovi oči“, režie J. Pokorný Divadlo J. K. Tyla, Plzeň Ö. von Horvath: „Povídky z Vídeňského lesa“, režie D.D. Pařízek Staatstheater Darmstadt B. Brecht: „ Happyend“, režie J. Ornest Divadlo Na Zábradlí, Praha A.Strindberg: „Hra snů“, režie V. Kodetová – M. Učík Bohnická divadelní společnost, Praha 2003: G. Verdi: Maškarní ples“, režie J. Štych

Národní divadlo, Brno G. Tabori: „Kanibalové“, režie J. Nebeský Divadlo Komedie, Praha a Činoherní studio Ústí nad Labem Ch. D. Grabbe: „Don Juan a Faust“, režie v. Herajtová Národní divadlo moravskoslezské, Ostrava D. Gieselmann: „Pan Kolpert“, režie J. Pokorný Divadlo Na Zábradlí, Praha R. Schimmelpfenig: „Push up 1-3“, režie J. Pokorný Divadlo Na Zábradlí, Praha W. Shakespeare – E. Tobiáš: „Bouře 2“, režie J. Nebeský Hadivadlo, Brno „ Horory“, režie M. František, J. Mikulášek, O. Elbl Klicperovo divadlo, Hradec Králové „ Trainspotting“, režie T. Svoboda Divadlo Petra Bezruče, Ostrava 2004: ČT 2 Praha: „Pomeranč“, návrh studia M. Bambušek: „Trilogie Mír“, režie M. Bambušek Činoherní studio, Ústí nad Labem E. Tobiáš: „Solingen“, režie J. Nebeský Divadlo Komedie, Praha G. Preissová: „Gazdina roba“, režie j. Pokorný Divadlo Na Zábradlí, Praha S. Kane: „Blasted“, režie T. Svoboda A – Studio Rubín, Praha T. Dorst: „Fernando Krapp mi napsal dopis“, režie M. Františák Městské divadlo, Zlín – Studio Z B.Elton: „Popcorn“, režie V. Schulzová Divadlo Petra Bezruče, Ostrava E. Jandl: „ Z cizoty“, režie J. Nebeský Divadlo Na Zábradlí, Praha 2005: F. Schiller: „Úklady a láska“, režie J. Nebeský Stavovské divadlo, Praha J. K. Tyl: „ Drahomíra aneb krvavé křtiny“, režie J. Pokorný Národní divadlo, Praha H.Ibsen: „Divoká Kachna“, režie: J. Nebeský Divadlo v Dlouhé, Praha K. J. Erben: „Kytice“, režie: M. Františák, Divadlo Polárka, Brno 2006: Lenka Lagronová: „Etty Hillesum“, režie J. Nebeský Divadlo na zábradlí, Praha Robert Blanda: „Můžete nám věřit“, režie J. Pokorný Divadlo na zábradlí, Praha T. Williams: „Skleněný zvěřinec“, režie Z.Dušek Slovácké divadlo, Uherské Hradiště J. Verne – D. Smečka: „Kapitán Nemo“, režie Z. Mikotová Divadlo Polárka, Brno V. Borůvková, M. Františák: „Palach 69 – 06“, režie M. Františák Divadlo v 7 a půl, Brno 2007: W. Shakespeare: „Macbeth“, režie M. Františák Divadlo Petra Bezruče, Ostrava J.A. Pitínský: „Evangelium Svatého Lukáše“, režie J.A. Pitínský

Divadlo na Provázku, Brno L. Stevenson – K. Popel: „Ostrov Pokladů“, režie K. Popel Malé divadlo, České Budějovice C.Gozzi – J. Jirků: „Turandot“, režie J. Jirků Klicperovo Divadlo, Hradec Králové B. Němcová: „Babička“, režie J.A. Pitínský Národní Divadlo, Praha 2008: Luigi Pirandello: „Šest posav hledá autora“, režie Z. Dušek Slovácké divadlo, Uherské Hradiště Molliere: „Don Juan“, režie J. Nebeský Stavovské Divadlo, Praha Bří. Mrštíkové: „Maryša“, Režie M. Fantišák Městské divadlo Zlín J.D. Sallinger – J. Krofta: „Kdo chytá v žitě“, režie J. Krofta Staré Divadlo, Nitra J. Jirků-Z. Jecelín: „ Cesta kolem světa“, režie K. Popel Malé divadlo, České Budějovice – Otáčivé hlediště Č. Krumlov Vilém Mrštík: „Paní Urbanová“, režie M. Františák Klicperovo Divadlo, Hradec Králové Molliere: „Lakomec“, režie Z. Dušek Divadlo Petra Bezruče, Ostrava Časopis „Chilly Chilly“,Scény pro fotoshow 2009: Dennis Kelly: „Debris“, režie M. Krobot Dejvické Divadlo P.O. Enquist: „Kniha o Blanche a Marii“, režie J. Nebeský Divadlo na zábradlí Molliere: „Lakomec“, režie: V. Čermáková, Mahenovo Divadlo, Brno J. Balabán- I. Motýl: „Bezruč-Bezruč“, režie: M. Františák, Divadlo Petra Bezruče, Ostrava 2010: K.Čapek: "Hordubal", režie: J.A. Pitínský, Divadlo Husa na Provázku, Brno L.v.Trier: "Dogville", režie: M.Krobot, Stavovské Divadlo, Praha W. Sakespeare: "Bouře", režie: Z. Dušek, Divadlo Šumperk, scéna a kostýmy D. Drábek: "Noc Oživlých Mrtvol", režie: D. Drábek, Klicperovo Divadlo, Hradec Králové J.K. Tyl: "Fidlovačka", režie J. Havelka, Vinohradské Divadlo, Praha K. Popel: "Žába Carevna", režie: P.P. Procházka, Malé Divadlo, České Budějovice, Scéna, Kostýmy, Loutky C.d. Laclos: "Nebezpečné Známosti", režie: V. Herajtová Klicperovo Divadlo, Hradec Králové M. Součková: "Politický Monolog", režie: J.A. Pitínský, Divadlo Kolowrat, Praha Pražský Festival Spisovatelů - scena a světla, Nová scena Národního Divadla, Praha D.Drábek: " Sherlock Holmes a tajemství vousatých žen", režie: D. Drábek, Klicperovo Divadlo, Hradec Králové D. Dvořák: "Kašpárek v Rohlíku - Vánoční konzert", režie: D. Dvořák, Lucerna - velký sál, Praha

2011: T. Vinterberg: "Rodinná Slavnost", režie: M. Františák, Divadlo Petra Bezruče, Ostrava J. Sedal: "Gagarin", režie: J. Sedal, HaDivadlo, Brno G. Preissová: Její pastorkyňa, režie: M. Františák Divadlo Jiřího Myrona, Ostrava Prague Writers' Festival, Nová scéna ND, Praha P. Šanda: Bluesmani, režie: J.A. Pitínský, Kostýmy Divadlo Petra Bezruče, Ostrava Publikace: Přednášková činnost: 2002 - 2011 vedoucí ročníku na katedře scénografie divadelní fakulty JAMU, Brno 2004: Utrecht school of arts, scénografický seminář 2004 - 2005: FaVU Brno, ateliér environmentu, seminář: „manipulace ve veřejném prostoru“. 2006 – scénografická dílna na Mostarské divadelní fakultě (Bosna –Hercegovina) v rámci projektu „4 + 4 dny v pohybu 2009: seminář a dílna na umělecké škole v Savonlinně, Finsko “ 2010: semináře a scénografické dílny na Ohio State University a Alfred University,

USA

2011: seminář na Halic University, Istanbul -Turecko Působení v zahraničí: 2001: Galerie Pussy Galore, Berlín (výstava obrazů) 2002: Ö. von Horvath: „Povídky z Vídeňského lesa“, režie D.D. Pařízek Staatstheater Darmstadt 2004: Utrecht school of arts, scenografický seminář 2006 – scénografická dílna na Mostarské divadelní fakultě (Bosna –Hercegovina) v rámci projektu „4 + 4 dny v pohybu 2009: seminář a dílna na umělecké škole v Savonlinně, Finsko “ 2010: semináře a scénografické dílny na Ohio State University a Alfred University, 2011: seminář na Halic University, Istanbul -Turecko Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 11. 11. 2011 Podpis:

USA

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Ján Zavarský Tituly: Mgr.Art. prof. Rok narození: 1948 Rozsah pracovního úvazku: 0,6 Další zaměstnavatel: Divadlo Jána Palárika Trnava, Slovensko Přednášející: ano Školitel: ano Člen oborové rady: ano Přednášky v předmětech: BcA pro obor scénografie: Scénografie, Kostým, Akademický projekt, Scénografický projekt, Diplomový seminář pro obor činoherní režie: Základy scénografie MgA Ph.D. - Historie a teorie scénografie Údaje o praxi od VŠ: 1972-1973 - scénický výtvarník Divadla Andreje Bagára v Nitře 1975-1979 - scénický výtvarník Státního loutkového divadla v Bratislavě 1979 - dosud scénograf a umělecký šéf Divadla Jána Palárika v Trnavě 1981 - začátek spolupráce s Divadlem Husa na provázku v Brně 1979-1990 - pedagog bratislavské Vysoké školy múzických umění od 1994 pedagog a vedoucí ateliéru scénografie DIFA JAMU Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: - zlatá maska za scénografii do inscenace "Cyrk dekameron" - Katowice 2003 Přednášková činnost: Působení v zahraničí: 2005: Ch.Dickens: Mistr Scroge, Teatr lalki i aktora, Opole, režie M.Pecko 2005: Richard Strauss: Salome, Teatr Wielki, Opera Narodowa, Waršava, režie: M. Otava 2006: G. Puccini: Tosca, Opera West, Bergen, Norsko, režie: M. Otava 2007 M.Kowalewski:Czerveny kapturek, Teatr na Woli im. Tadeusza Lomnickiego, Warszawa, režie K.Adamovski 

Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: 2006 – E. Jelínek, Motorest anebo Dělají to všichni, D.J.P. Trnava, režie: V. Kollár  Miro Gavran : Všetko o mužoch, DJP Trnava, r.J.Babiak  Giacomo Puccini: Tosca, Opera West, Bergen, Norsko, r.M.Otava  R. Wagner – Bludný Holanďan, Divadlo opery a baletu, Ústí nad Labe, režie: M. Otava,  B. Smetana, Dalibor, J. K. Tyla Plzeň, režie: K. Staubertová-Sturm  R. Strauss – Netopýr, Státní opera B. Bystrica, režie: Andělová Pletichová

2007 – F.Kafka: Amerika, D.J. P. Trnava, režie: V. Kollár - W.Shakespeare:Cymbelin,DJP Trnava, r.V.Kollár - B.Smetana: Prodaná nevěsta, Open air, Loket, r.M.Otava - J.Stelibský: Ostrov milování, ND moravskoslezské Ostrava, r.K.Staubertová - M.Jedlička : Bola raz jedna dedina, DJP Trnava, r.J.Babiak - J.Verne-A.Goldflam: 800míĺ po Amazonke,DJP Trnava, r.V.Kollár - G.Verdi: Traviata, Severočeské divadlo opery a baletu,Ústí nad Labem, r.K.Staubertová - M.Kowalewski:Czerveny kapturek, Teatr na Woli im. Tadeusza Lomnickiego, Warszawa, režie K.Adamovski 2008 - H.Ibsen: Peer Gynt, Východočeské divadlo Pardubice, r. J.Seydler  R.Wagner: Bludný Holanďan, Moravské divadlo Olomouc, r. M.Otava  Vinko Moderdorfer: Truth story, DJP Trnava, r. P.Lančarič  Eugene Ionesco: Lekcia, Improvizácia na Alme, Štátne divadlo Košice, r.V.Kollár  Kchung Šang-Žen : Vějíř s broskvovými květy, Divadlo v dlouhé, r.J.A.Pitínský  H.von Kleist: Katynka z Heilbronu, Štátne divadlo Košice, r.V.Kollár  W.Shakespeare: Hamlet,Východočeské divadlo Pardubice, r. J.Seydler  M.Gavran : Portrét Grety Garbo, DJP Trnava, r. J.Zelman  G. Rossini: Straka zlodějka, Moravské divadlo Olomouc, r.M.Otava  2009  R.Straus :Salome, DJKT Plzeň, r. M.Otava  E.Ionesco: Nosorožec, DJP Trnava, režie V.Kollár  E.Rolner: Vrátila sa raz v noci, DJP Trnava, r. E. Horváth  W.Shakespeare: Macbeth, SKD Martin, r. V. Kollár  B.Smetana: Prodaná nevěsta, Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Laben, r. K . Staubertová  2010  G.Puccini : Edgar, Divadlo F.X.Šaldy Liberec, r. M.Otava  Gilles Dyrek : Benátky pod sněhom, DJP Trnava, r. J.Seydler  G. Verdi : La Traviata, Moravské divadlo Olomouc, r. M.Otava  A. Goldflam : Blbá veruna, Divadlo Husa na provázku, r. A.Goldflam  M. Gavran : Pandorina skrínka, DJP Trnava, r. L. Kočan  2011  A. Rubinstein : Démon, Divadlo F.X.Šaldy Liberec, r. M.Otava  G. Verdi : Il Trovatore, Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad labem, r. K. Staubertová  E. Labiche : Prestupná stanica, DJP Trnava, r. L. Vajdička  F. Lehár : Veselá vdova, Divadlo F.X.Šaldy Liberec, r. J. Ježek  H. Ibsen : Divá kačka, DJP Trnava, r. V. Kollár  P.Schaffer : Černá komedie, Moravské divadlo Olomouc, r. J.Seydler Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Divadelné umenie a veda – scénografia VŠMU Titul: prof. Rok udělení: 2006 Datum: 8. 11. 2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Jana Glombíčková Tituly: Mgr. Rok narození: 8.12.1972 Rozsah pracovního úvazku: 20h / 5 denní pracovní týden Další zaměstnavatel: Přednášející: pedagog francouzského jazyka Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: výuka francouzského jazyka Údaje o praxi od VŠ: HUFA JAMU v Brně (výuka francouzského jazyka) Masarykova univerzita v Brně, Centrum jazykového vzdělávání (výuka francouzského jazyka) Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Projekt COMPACT na Masarykově univerzitě v Brně, Centrum jazykového vzdělávání: Kurz kreativity ve francouzštině, Kurz kritického myšlení ve francouzštině Překlady francouzských filmů pro ČT, Prima, Nova Publikace: Přednášková činnost: Působení v zahraničí: Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 20.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Adrian Hundhausen Tituly: B.A. Rok narození: 1971 Rozsah pracovního úvazku: 1,0 Další zaměstnavatel: Přednášející: ano Školitel: ne Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: BcA Údaje o praxi od VŠ: 1998-2000 Institute of Finance and Management, Ženeva: interní výuka angličtiny 1999-2000 Ecole “Sight and Sound”, Ženeva: interní výuka angličtiny 2000-2004 Colegio de San Francisco de Paula, Sevilla: Učitel historie, mediálních studií a angličtiny 2004-2007 St. John’s School Leatherhead, Surrey, Anglie: Učitel španělštiny, francouzštiny a němčiny Od 2008 Jazyková Škola MKM, Brno: Lektor Aj a překladatel Individuální a skupinove kurzy na všech urovnich do CPE, ve škole a ve firmach Překlady všech druhů textů, včetné obchodnich i akademických ze češtiny do angličtiny 2008-2009 Newton College, Brno: Lektor španělštiny Od 2010 DIFA JAMU, interní výuka angličtiny Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Publikace: Přednášková činnost: Působení v zahraničí: Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: ne Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: ne Rok udělení: Datum: 20.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Alexander Duncan Packer Tituly: N/A Rok narození: 1971 Rozsah pracovního úvazku: Další zaměstnavatel: None currently Přednášející: Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: Údaje o praxi od VŠ: Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Simplified Romeo and Juliet with JAMU Drama in Education students (collaboration) (2000) Co-operation with Polarka Theatre (2002?) on English-language version of Mark Twain’s Huckleberry Finn (simplified) for schools – acting role as Twain, and understudy Huck Various projects for Computer Press and Forza 2000 recording studio as English voice (and occasionally translator) for presentations and publications (2001/2009) Pantomime with musical actors (then 2nd year) for Krenova school audience (Dec 2007) – Direction and performance Publikace: Proof-reading and linguistic correction (sometimes re-writing) on Computer Press projects as above Přednášková činnost: As above Působení v zahraničí: Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: As above Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: Opponent on Master’s for Tomas (MH) 2010 (?) on Hugo’s Les Miserables and its theatrical adaptation Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 20.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Karel Pala Tituly: Mgr. Rok narození: 20. 2. 1963 Rozsah pracovního úvazku: 0.5 Další zaměstnavatel: Newton College a.s. Přednášející: ano Školitel: ne Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: BcA, MgA Údaje o praxi od VŠ: 1987-88 Státní jazyková škola v Brně 1988-90 Střední knihovnická škola v Brně 1990-97 Katedra cizích jazyků JAMU, Brno 1991-92 Katholischer Akademikerverband Vídeň, externí kurz češtiny pro cizince 1993-95 FF MU Brno, Kabinet češtiny pro cizince, externí výuka češtiny pro cizince 1997- 2007 FaVU VUT, Brno, interní výuka angličtiny 1998 - dosud Business Language Centre, Brno, externí výuka angličtiny 2002-2005 Sdružení Podané ruce (protidrogová prevence): externí výuka angličtiny, překlady, tlumočení 2005-2007: soukromá vysoká škola Newton College, externí výuka angličtiny 2007-nyní: soukromá vysoká škola Newton College, interní výuka obecné i manažerské a obchodní angličtiny 2009-nyní: DIFA JAMU, vedoucí Kabinetu cizích jazyků, interní výuka angličtiny Příležitostné tlumočení - Sdružení Podané ruce Brno (různá jednání, workshopy, projekt s afghánskými lékaři) - řád Milosrdných bratří (provinční kapitula v ČR, zasedání Generálního definitoria v Římě) - Víra a světlo (komunita osob s mentálním handicapem, jejich rodičů a přátel - tlumočení návštěvy zakladatele komunity Jeana Vaniera v Brně) Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: 1998-99: scénáře TV dokumentárních filmů: Perspektivy křesťanského školství P.Pio, ikona ukřižovaného námět TV dokumentárního filmu: Křehké světlo (o zrakově postižených studentech MU Brno) 1998: Recenzentská činnost pro internetové knihkupectví Vltava Překlady (1995 – 2005): Časopisy a sborníky: (ang. – češ. a češ. – ang.) pro časopis Proglas pro Občanský institut v Praze – podíl na sbornících Vzdělání a svoboda volby, Velké postavy politické filozofie. Různé knižní tituly (nakl. Era, Zvon, Sypták)

Odborná a překladatelská činnost: 90. léta: počítačové zpracování slovníkových dat pro Lingea Lexicon 2001-05 výuka zahraničních studentů VUT 2001-05 tlumočení, výuka a překlady pro nestátní nezisk. organizaci Sdružení Podané ruce (protidrogová prevence) 2004-05 překlady studijních a fakultních materiálů FaVU VUT, překlad sborníku k 10. výročí založení FaVU, překlady uměleckých, vědeckých a legislativních textů v rámci internacionalizace českých VŠ 2003-05 překlady pro Muzeum města Brna a AV ČR 2006-07 překladatelská práce v rámci evaluačního procesu ELIA ( Euroupean Leage of Institutes for the Arts) 2007 řešitel grantu FRVŠ 2530/2007/F2/d „Čtyřjazyčná slovníková databáze termínů výtvarného umění“ (čeština, angličtina, němčina, francouzština) Kabinet cizích jazyků Katedry teorií FaVU VUT, viz. http://www.ffa.vutbr.cz/ 2009-10 překladatelská práce pro DIFA JAMU (příspěvky do vědeckých konferencí) 2010-11 jazyková spolupráce se soukromou logopedickou klinikou Logo s.r.o Publikace: Přednášková činnost: Působení v zahraničí: 1992: tříměsíční pobyt na Nottinghamské univerzitě v Anglii v rámci programu Tempus 1991-92: výuka českého jazyka pro členy Katholischer Akademiker Verband ve Vídni 1996: stipendium rakouského vzdělávacího institutu Janineum ve Vídni 2003: prezentační činnost a tlumočení pro neziskovou organizaci Sdružení Podané ruce, zabývající se prevencí a terapií v oblasti drogové závislosti (Anglie, Wales) 2008: jednání na úrovni Generální kurie – Česko-moravská Provincie řádu Milosrdných bratří v Římě (tlumočení a překlady) Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: - Muzeum Špilberk, Dům pánů z Kunštátu: katalogy a popisky k výstavám - Akademie věd ČR: odborné texty z psychologie - FaVU VUT: sborník k 10. výročí založení FaVU, umělecké , studijní a vědecké texty, legislativní texty v rámci procesu internacionalizace českých VŠ - ČTV a PLUM Production s.r.o.: jazykové titulky k dokumentárním filmům - Sdružení Podané ruce, Miles Jesu, řád Milosrdných bratří (různé materiály a menší publikace) - překladatelská práce pro DIFA JAMU (příspěvky do vědeckých konferencí) Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: ne Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: ne Rok udělení: Datum: 20. 10. 2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Wolfgang Spitzbardt Tituly: Doc., Diplomsprachmittler Rok narození: 1957 Rozsah pracovního úvazku: 1, 00 Další zaměstnavatel: Přednášející: Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: BcA - obor divadelní manažerství (cizí jazyk II. - němčina, ruština, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor rozhlasová a televizní dramaturgie a scénáristika (cizí jazyk I a II. -němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.- překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor činoherní režie + divadelní dramaturgie (cizí jazyk I. a II.-němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor scénografie (němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář) - obor činoherní herectví (cizí jazyk, němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor muzikálové herectví (cizí jazyk, němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) MgA - obor muzikálové herectví (němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor činoherní režie (cizí jazyk II.-němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor rozhlasová a televizní dramaturgie a scénáristika (němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor divadelní dramaturgie (němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny. literárně překladatelský seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) - obor činoherní herectví (němčina, ruština, úvod do judaistiky a hebrejštiny, lit.-překl. seminář, přednáška Teoretické a prakt. aspekty uměleckého překládání) Ph.D. Literárně-překladatelský seminář (NJ), přednáška Teoretické a praktické aspekty uměleckého překládání, Úvod do judaistiky a hebrejštiny (přednáška+seminář) Údaje o praxi od VŠ: 1983-1986 VHS Eisenberg, překladatel na volné noze, NDR, resp.SRN 1991-1992 Ministerstvo zahraničních věcí ČSFR 1991-1994 Evangelická Akademie Vyučování českého jazyka na Schillerově univerzitě v Jeně, na Humboldtově univerzitě v Berlíně, na Církevní VŠ (kněžský seminář) v Erfurtu

1991-1993 vyučování němčiny na Státní jazykové škole v Praze 1993-2011 pedagog na ETF UK v Praze od r.1993 pedagog Divadelní fakulty JAMU v Brně Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: 1980-1990 Překlady do němčiny : J.Durych „Requiem“, F.Křelina „Jeder traegt seine Last“, A.Goldflam „Hry“ atd. 1986-1991 dramaturg.spolupráce s A.Studiem v Praze „Vojcek“ Buechner, s Ochotnickým kroužkem a HaDivadlem: „Amerika“ Kafka, „Útržky z nedokončeného románu“ Goldflam atd. 1992 Richard Weiner „Der gleichgültige Zuschauer“ (Netečný divák). Výběr próz v němčině, překlady, vydání s doslovem, Redam Leipzig 1995 HaDivadlo : Pořad o Martinu Buberovi 1996 Literární pásmo „Slabika bol“, přebásnění textů Paula Celana a režie, inscenováno pro HaDivadlo a jako rozhlasové pásmo 1997 Knižní vydání českého překladu : Th.Bernhard „Slavnost pro Borise“ (Divadelní ústav) Od r.1997 umělecký vedoucí souboru ""HaChucpa"" se studenty, kolegy a absolventy JAMU, brněnské konzervatoře, členy HaDivadla a ŽO Brno (dosud řada představení v ČR i v zahraničí (SRN, Slovensko, Rakousko), programů pro Český rozhlas a ČT) 1996-2000 Odborně dramaturgická spolupráce a účinkování v inscenaci „JÓB“ HaDivadlo+TV film Překlad a dram.spolupráce (pro JAMU) :H.Müller „Zpustlý břeh“, Materiál k Médee, Krajina s Argonauty 3x Český rozhlas : Esej „Na cestě“, „Zelný rynk“ 1999 překlad libreta ""Kouzelné flétny"" Mozarta pro Janáčkovo divadlo 2000 Účast na projektu ""Židovská Morava"" (3 vystoupení, reprezentace na výstavě,Esej ve sborníku Překlad W.Schwab ""Otevřená okna, otevřené jámy"" pro Větrné Mlýny 2004 Překlad G. Tabori „Výročí“ pro Dilii 2008 Překlad Šafřík, Josef, Loutky Boží nebo čí, pro DIFA JAMU, publikováno 2009 v COMMUNIO VIATORUM, UK Praha 2004 a 2008 vydání 1. a 2. CD se souborem HaChucpa prosinec 2010 Vídeň: I. Salon International - koncepce společně s V. Knotkovou, přednáška a scénické četby k překladům A.G. do němčiny, recitace, zpěv 2011 květen 13. a 14. 5. Vídeň: II. Salon International – koncepce společně s V. Knotkovou, 2 přednášky (R. Weiner, J. Langer), 2 celovečerní programy: scénické četby a koncerty Přednášková činnost: - k teorii a praxi uměleckého překladu v rámci předmětu, - k judaismu a židovské kultuře v Evropě, v Izraeli a ve světě v rámci předmětu, - Role překládání ve výuce cizích jazyků obecně a zvláště na Divadelní fakultě JAMU, habilitační přednáška, JAMU Brno 2007, - Jazyk a divadlo, na konferenci „Tendence v současném myšlení o divadle“, JAMU Brno 2008 - červen 2010 3 přednášky na MRS ve Vídni (Jazyk a divadlo, Tvůrčí slovo, Teorie a praxe uměleckého překladu) - prosinec 2010 přednáška o A.G. – Vídeň, Salon Fünf Působení v zahraničí: 1983-1986 VHS Eisenberg, překladatel na volné noze, NDR, resp.SRN Vyučování českého jazyka na Schillerově univerzitě v Jeně, na Humboldtově univerzitě v Berlíně, na Církevní VŠ (kněžský seminář) v Erfurtu 1994 4týdenní cyklus přednášek k české literatuře, Lid. univerzita na ostrově Samsö/Dánsko červen 2010 3 přednášky na MRS ve Vídni (Jazyk a divadlo, Tvůrčí slovo, Teorie a praxe uměleckého překladu) prosinec 2010 Vídeň: I. Salon International - koncepce společně s V. Knotkovou, přednáška a scénické četby k překladům A.G. do němčiny, recitace, zpěv Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let:

1. Autor Textauswahl für den Deutschunterricht an der Musikfakultät II, JAMU Brno, 2003 (učebnice - antologie textů) O židovství a hledání identity, v publikaci Židovská Morava – Židovské Brno, K – Společnost pro kulturu a dialog 2001 (esej) Tvůrčí slovo - mluveno, psáno, přeloženo, Das schöpferische Wort, gesprochen, geschrieben, übersetzt, JAMU Brno 2007. 2. Překladatel (z NJ do ČJ i naopak) Müller, Heiner , Zpustlý břeh, Materiál k Médee, Krajina s argonauty, 2000 – DILIA a pro DIFA JAMU (inscenace v Martě). Schwab, Werner: Otevřená okna, otevřené jámy, pro nakl. Větrné Mlýny (doposud nevydáno, 2002) Schnitzler, Arthur, Milkování, pro Vladimíra Kelbla a Činoherní klub v Praze, 2001. Tabori, Georg: Případ Brecht (společně se studenty překl. semináře na JAMU, 2005) Jařab, David, Rekonstruktion, pro Pražské komorní divadlo, 2004. Dombrovská, Pavla a kolektiv, Homerequiem, pro divadlo Líšeň, 2004 Vaculová, Barbora. Die Senkgrube, pro Diliu, 2006. Goldflam, Arnošt, Ich ist jemand anders – pro autora, 2004 Francis, František, Pekarolla, pro občanské sdružení Ježek a čížek v ráamci festivalu Hic sunt leones, Praha 2004. Indián v ohrožení, překlad scénáře pro HaDivadlo, Brno 2008 Šafařík, Josef, Loutky Boží nebo čí, pro DIFA JAMU 2008 Kvák a žblunk dle A. Lobela – překlad pro Divadlo Líšeň 2010 Šafařík, Josef, O RUBATU čili VYZNÁNÍ, pro DIFA JAMU, 2010 Pohádky bratří Grimmů, komentovaný překlad pro učeb. výdání, Computer Press Brno 2010 Publikace přednášky „Jazyk a divadlo“ (konference 2008) ve sborníku Tendence v současném myšlení o divadle, JAMU v Brně 2010 2011 Ödon von Horvath, Alžbětin monolog, překlad pro divadlo komedie 3. Různé 2004 -vydání CD se souborem HaChucpa, 2008 - vydání 2. CD se souborem HaChucpa, 2008 - hudebně dramaturgická spolupráce na školní inscenací Všechny hranice podle Leopolda Laholy, DIFA JAMU 2008 2009 Petr Pelčák: Die erträgliche Schwere der Architektur 2009 Felix Rellstab, Handbuch Theaterspielen, Kapitel: Gefühl und Körper. překlad pro Atelier A. Bergmanna na DIFA JAMU 2009/10 Překladatelská a tvůrčí spolupráce na dok. filmu a web. stránkách ŽO 2010/11: Devět vystoupení se souborem HaChucpa: 3. 12. 2010 kavárna Podnebí, 4.12. Chanuka HaDi, 5.12. Olomouc ŽO, 23.2.2011 Olomouc – pro katedru germanistiky/judaistiky, 23.3. pro Divadlo Komedie v Praze v rámci scénické četby o K. Krausovi, 4.4. konvent Milosrdných bratří, 13/14.5. v rámci dílny ve Vídni v Salonu Fünf (viz nahoře), 23. 6. koncert v Divadle Husa na Provázku, 28.7. Program v rámci festival Šamajim v Třebíči, 17. 9. Koncert v Lomnici u Tišnova v rámci Dne židovské kultury ... Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: DILIA, občanské sdružení, divadelní, literární, audiovizuální agentura. Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Dramatická umění Titul: doc. Rok udělení: 2006 Datum: 20.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Petr Francán Tituly: Mgr. Rok narození: 1973 Rozsah pracovního úvazku: 1 Další zaměstnavatel: Přednášející: ano Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: BcA : Základy práce s médii, Tvůrčí fotografie I-II, Audiovizuální tvorba I a II, Multimediální strukturovaný dokument, MgA: Audiovizuální tvorba I a II, Tvůrčí fotografie III-IV, Divadelní dokumentární fotografie, Multimediální strukturovaný dokument Údaje o praxi od VŠ: Fotograf, kameraman, scénárista a režisér, na základě živnostenského listu, Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: 65 samostatných a 25 společných fotografických výstav v českých i zahraničních galeriích. Filmový dokumentarista v pozici režisér, kameraman, střihač či scénárista. Kurátor výstav, například pro občanské hnutí Vaňkovka, pro Hejtmanství Jihomoravského kraje, pro Biskupství brněnské... Publikace: obrazová část: Prameny země (1997); Příběhy soch (1998); Teorie a metody sociální práce (2002); Brněnské podzemí I a II (2001 a 2005); Proměněné sny (2006). texty: literární recenze pro časopis HOST,2003-6 Esej Do kláštera, příteli můj , kudy? pro časopis HOST, 2008 Přednášková činnost: lektor seminářů divadelní fotografie festivalu ProArt Působení v zahraničí: ve spolupráci s Jihomoravským krajem realizované fotografické projekty v Bulharsku, Srbsku Kosovu a Rusku, Makedonii a Rumunsku. Ve spolupráci s Nadací Partnerství filmové projekty v Polsku, Slovensku, Maďarsku a Rumunsku. Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: filmy: 2011, v ČT realizovaná kamera, střih a režie dokumentu Bruselská duše východu 2011, v ČT realizovaný scénář a střih dokumentu Kláštery transylvánské 2010, v ČT realizovaný scénář a střih dokumentu Sedmipočetníci

2010, v ČT realizovaný scénář a střih dokumentu Čechohrad 2009, v ČT realizovaný scénář, střih a režie dokumentu Dědictví otců 2008, v ČT realizovaný scénář, střih a režie dokumentu Krajiny světla- fotograf Ondřej Knoll 2008, v ČT realizovaný scénář dokumentu Moc a víra 2007, v ČT realizovaný scénář, kamera, střih a režie dokumentu Za jízdy se držeti Hlavni fotografické výstavy za posledních pět let: listopad 2011, samostatná výstava, v galerii UTB, Zlín říjen 2011, samostatná výstava v obchodní galerii Vaňkovka srpen 2011, samostatná výstava, Flora Olomouc březen 2011, samostatná výstava, veletržní areál Letňany, Praha prosinec 2010, samostatná výstava v Galerii úřadu Jihomoravského kraje srpen 2010, samostatná výstava, Flora Olomouc únor 2010, samostatná výstava v Galerii Českého centra Brusel, Belgie leden 2010, společná výstava, Galerie auf der Pawlatsche, Vídeň, Rakousko říjen 2009, samostatná výstava, EKOFILM, České Budějovice říjen 2009, samostatná výstava v obchodní galerii Vaňkovka září 2009, samostatná výstava ve foyeru Mahenovy knihovny v Brně srpen 2009, samostatná výstava, Flora Olomouc červen 2009, samostatná výstava ve foyeru hejtmanství Jihomoravského kraje květen 2009, samostatná výstava v Utrechtu, Nizozemí květen 2009, samostatná výstava INCHEBA, Praha duben 2009, samostatné výstavy na Křivoklátě a Kuksu prosinec 2008 společná výstava Na úpatí Evropy, Palác šlechtičen, Brno listopad 2008 samostatná výstava v galerii Martina Reinera, říjen 2008 samostatná výstava v obchodní galerii Vaňkovka září 2008, samostatná výstava ve foyeru Mahenovy knihovny v Brně červen 2008 samostatná výstava v galerii Továrna v Krásné Lípě listopad 2007 společná výstava v Galerie auf Pawlatche, Vídeň říjen 2007 samostatná výstava v obchodní galerii Vaňkovka září 2007 samostatná výstava ve foyeru Mahenovy knihovny v Brně květen 2007, samostatná výstava v foyeru Janáčkova divadla, Brno únor 2007, samostatná výstava v Gers, Francie listopad 2006, samostatná výstava ve foyeru Janáčkova divadla, Brno září 2006, společná výstava, Galerie auf Pawlatche, Vídeň srpen 2006, samostatná výstava, kaple hradu Špilberk, Brno květen 2006, samostatná výstava, galerie na Baštách, Brno Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 3.11.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Tomáš Gruna Tituly: MgA. Rok narození: 1975 Rozsah pracovního úvazku: 1 PP Další zaměstnavatel: SVČ Lužánky Přednášející: ano Školitel: Člen oborové rady: Přednášky v předmětech: PC v administrativě II Základy práce na PC a s médii Grafika na PC Grafika na PC I Mediální zpracování předmětů Multimediální zpracování předmětů 3D grafika Scénický audiovizuální projekt Údaje o praxi od VŠ: 2001 – 2011 pedagog v SVČ Labyrint grafické práce pro komerční i neziskový sektor (loga, plakáty, programy) organizace festivalů (Mezi panely, Jeden svět na školách v SDV Labyrint) vedení dětského divadelního souboru DDS Pirko Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Corporate identity – Cirkus LeGrando + web Corporate identity – fi. Hliněné stavby + web Corporate identity - Dobrovolnické centrum DC67 Publikace: Přednášková činnost: Působení v zahraničí: Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Corporate identity (divadelní plakáty, reklamní předměty, web) – Cirkus LeGrando Corporate identity (logo, web, vizitky) – fi. Hliněné stavby Corporate identity (logo, plakáty, reklamní předměty, web) – občanské sdružení PlánB Corporate identity (logo, plakáty, reklamní předměty, web) - Dobrovolnické centrum DC67 logo rodinné vinařství Létal plakáty pro SDV Labyrint – pobočka Lužánek SVČ div. představení O chudém královstvíčku dramaturgie a organizace divadelního festivalu Mezi panely (2008 – 2011) dramaturgie,organizace a lektor (cca 13 dílen) festivalu krátkometrážních filmů zabývající se lidskými právy Jeden svět (2008 – 2011)

grafické práce pro různé komerční i nekomerční subjekty Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: DDS Pirko o.s. PlánB Cirkus LeGrando Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Rok udělení: Datum: 23.10.2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Aleš Záboj Tituly: Mgr. Rok narození: 1956 Rozsah pracovního úvazku: 1,0 Další zaměstnavatel: Přednášející: ano Školitel: ne Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: Audiovizuální tvorba I a II, Audiovizuální záznam divadelního představení, Praktikum AV technologií a televizní praxe, Základy práce s médii a na PC, Žonglování – psychomotorika, Herectví před kamerou. Údaje o praxi od VŠ: 1980 - 90 učitel Tv na základních školách, specializace – plavání, 1987 – 93 videodokumentarista Divadlo (Husa) na provázku, 1990 – 91 audiovizuální výukové pomůcky Krajský pedagogický. ústav, 1991 – 2006 o. a., vedoucí Laboratoře práce s médii, do roku 2008 proděkan pro technický rozvoj fakulty a IT, od roku 2009 vedoucí ateliéru Audiovizuální tvorba a divadlo. Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Pohybové hry pro dramatickou výchovu“ (1986), propagace a začlenění psychomotorických dovedností do systému dramatické výchovy. Vytvoření nezávislého archivu videozáznamů repertoáru Divadla na provázku, HaDivadla a dalších aktivit z oblasti kultury a ekologie (od roku 1987 do roku 1993 přes tisíc videozáznamů a několik desítek videodokumentů). Série patnácti videodokumentů osobností kulturního života a dokumentů o ekologii (1991-2). Kameraman videodokumentů pro ČT: „Doteky“, „Smíření“, „Zákon vepsaný v srdci“, „Proč nás nechcete vidět“, „Osud jako šance“, „Milosrdenství“, „Zvoňte zvony alelujá“„Děti...“ – videodokument z Ústavu pro mentálně postižené v Břežanech,... „V zajetí vůle“(kamera, střih, režie, ČT 2007). Publikace: „K výuce plavání na základních školách“, Vodní sporty 8, 1985, str. 6 – 7. „Zásobník pohybových her pro dramatickou výchovu“, metodický materiál pro vedoucí dramatických souborů, 1986

Přednášková činnost: „Lehkost těžkých dob“ (2001) – přednáška na mezinárodní konferenci „Divadlo ve filmu a televizi III“. Působení v zahraničí: Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: „Hra na Leara“ (střih, 2007), oceněný film na mezinárodním festivalu v Moskvě. „Práce s rekvizitou“ (2007) – multimediální výukový CD-ROM. Spolupráce na archivu dokumentů "Galerie drogerie zlevněné zboží" pro Vědecko-výzkumné pracoviště Akademie výtvarných umění (2009). AV spolupráce na výstavě "Život mezi knihami", sto let od narození uměleckého knihaře Jindřicha Svobody, Moravská galerie (2009). AV spolupráce na happeningu "Revoluční streat-art 1989. A co dnes?" (17.-27.11.2009). Společná výstava "Divadlo a revoluce, sametová revoluce v českých a moravských divadlech, Institut umění a Divadelní ústav. Katalog "My jsme to nevzdali. Příběhy 20. století (2009). AV citace v pořadech a dokumentech ČT – "Albertov", komponovaný pořad 17.11.2009, "Rozrazil" – B.Rychlík (2009). Videorekonstrukce divadelní hry Václava Havela – Zítra to spustíme z Rozrazilu 1/88 (záznam 7.12.1988), projekce 13.6.2010 Divadelní svět Brno. Série videodokumentů o výtvarnících prezentovaná jako součást výstavy Brněnská osmdesátá (13.5.-1.8.2010, Libor Jaroš, Petr Kvíčala, Petr Veselý, Bohuslava Olešová, Milan Magni, Marian Palla, hudební skupina Florian). Videodokument Hugo Demartini a Symfonie č. 9 Gustava Mahlera (součást výstavy Mahle-Mahler 15.4.-20.6.2010). Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Školitel obhájených disertačních prací: Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Titul: Rok udělení: Datum: 4. 11. 2011 Podpis: