SÍPOS FERENC: ADALÉKUK ÉS FORRÁSOK AZ UOFEHÉRTÓI HAODUK TÖRTENETÉHEZ 1630. Ekkor
január 2 0 . f o n t o s dátum Ujfehértó történetében.
k e r e s t e f e l a Böszörményben lakó Rácz Korláth Boldizsár
Rákóczi Pált, s kérte, e n g e d j e meg b i z o n y o s
számú "szabad
rác
és hajdú vitézeknek" áttelepedését Ujfehértóra. Mit
tudunk a megállapodást kötő felekről? Rácz Korláth
Boldizsárról s z i n t e
s e m m i t , ragadványneve s z e r b
származására
u t a l ; családi neve a z e g y i k l e g g y a k o r i b b névtipusba t a r t o z i k apanév minden j e l nélkül / v a g y i s keresztnévből a l a k u l t X I V - X V I . században/: Konrád - Korlát - Kollát. vetségbe, abból a r r a
kia
Hogy ő ment kö
következtethetünk: a Böszörményben élő
rácok között a legtekintélyesebb
lehetett.
Tudomásunk s z e r i n t Böszörményben már a X V I . század végén 2 laktak
rácok
/nem
l e h e t e t l e n , hogy már a z előző évszázadban
t e l e p e d t e k meg i t t , h i s z a d e b r e c e n i mény i s t a r t o z o t t
u r a d a l o m - m e l y h e z Böször
- 1411 és 1427 között L a z a r e v i c s István s z e r
fejedelemé, majd 1427 és 1445 között a trónját i s Öröklő
Bran-
k o v i c s Györgyé voltí / B o c s k a i István - 1 6 0 5 . december 12-én Korponán k i a d o t t násra, D o r o g r a , hajdút. volt
szabadságlevelével - e r e d e t i l e g
Kallóra, Ná-
Hadházra és Vámospércsre t e l e p i t e t t
l e 9254
Kalló városában a z o n b a n a kállai vár őrségétől nem
n y u g t u k a hajdúknak. H o s s z a s h u z a v o n a után a viszály vé
gül i s 1 6 0 9 . s z e p t e m b e r 13-án oldódott meg: Báthori Gábor o r 5 délyi f e j e d e l e m
a kállai hajdúkat Böszörménybe t e l e p i t i
ót.
Kissé leegyszerűsítve: a református hajdúk nem fértek meg a görögkeleti vallású s z e r b e k k e l , ^ ezért került s o r Rácz Korláth Boldizsár küldetésére - s e küldetés eredményeként l e t t
Rác-
Böszörményből később Hajdúböszörmény és Ujfehértóból Rác-Fejér tó,
Rác-Ujfejórtó ! /Nem
szabad
l e h e t e t l e n , hogy a Böszörményben élő
rác vitézek már korábban i s t e t t e k
kisérletet az e l ^
költözésre, ajánlkoztak földesuraknál - e g y b i z t o s , 1630-ban sikerült szabadságjogaik megőrzésével u j lakóhelyet találni!/. Rákóczi P á l
7
- a Felsővadászi Rákóczi család kevésbé i s -
m e r t i f j a b b agának megalapítója - 1 5 9 6 - h a n született, ő v o l t Rákóczi Z s i g m o n d erdélyi f e j e d e l e m
l e g k i s e b b f i a /A legidő
s e b b , György I . Rákóczi Györgyként 1630-ban erdélyi lett,
a középső, Z s i g m o n d
fejedelem
f i a t a l o n m e g h a l t , utódai nem marad
t a k / . Mindhárom fiúnak v o l t Ujfehórtón némi b i r t o k a
- minden
b i z o n n y a l apjuktól örökölhették - Rácz Korláth Boldizsár mégis Rákóczi Pálhoz f o r d u l t kérelmével. Rákóczi György és Rákóczi Zsigmond ugyanis
protestóns m a r a d t /utóbbi 1630-ban már nem
élt !/, Rákóczi Pál v i s z o n t
áttért a k a t o l i k u s vallásra - a
görögkeleti, görögkatolikus valláshoz e z állt közelebb! 1 6 3 0 - r a Rákóczi Pál már tekintélyes királyhü főúr Ott volt!1618-ban si
lett.
és 1625-ben a királyválasztási és koronázá
ünnepségeken. Az 1 6 2 2 . évi országgyűlésen a z igazságszol
gáltatásban k a p o t t
f e l a d a t o t : a karok
és a r e n d e k
a z ország felső részeiben a királyi táblához.
A
z
kinevezték 1 6 2 5 . évi
országgyűlésen a Sáros, S z e p e s vármegyék és Lengyelország kö zött támadt határviták kivizsgálására létrehozott bizottság e g y i k biztosává választották meg, s a z igazságszolgáltatásban uj
s z e r e p e t k a p o t t : a nádorispán m e l l e t t
kellett
a z ország felső részeiből beérkező fellebbezések ekkor lett
már a főajtónálló kitüntető c i m b i r t o k o s a .
segédkeznie elbírálásában 11 Fiatalon
főispán, majd zászlósúr. M i l y e n történelmi h e l y z e t b e n
került s o r a megállapodás
ra? A n i k o l s b u r g i béke / 1 6 2 1 / B e t h l e n Gábor f e j e d e l e m élete végéig Erdélyhez c s a t o l t a a hét vármegyét /Szatmárt, S z a b o l 12 c s o t , Ugocsát, B e r e g e t ,
Zemplént, B o r s o d o t
és A b a u j t / ;
tehát
Böszörmény i s B e t h l e n Gábor fennhatósága alá került, s ő erő sítette meg hajdujogát 1 6 2 6 . február 25-én."*" B e t h l e n 3
a z o n b a n utódának i s s z e r e t t e hallani akarja
volna megtartani
Gábor
a hét vármegyét,
sem a k a r t a visszaadásukról! 1 6 2 9 . elején a törököket rávenni a hajduvárosok e s e t l e g e s visszacsatolásának
megakadályozására, majd a u g u s z t u s
2 4 - r e a hajdúkat D e b r e c e n b e
h i v j a gyűlésre,, s küldötte óltal a r r a b i z t a t j a őket, hogy E r 14 délytöl való elszakitásuknak f e g y v e r r e l
i s álljanak e l l e n !
B e t h l e n Gábor 1 6 2 9 . november 15-én m e g h a l t és a h a j d u városok nem v o l t a k
hajlandók l e t e n n i a hűségesküt a királyi 15 b i z t o s o k előtt! Az ellenállás tűzfészke Böszörmény v o l t .
Ebben a z i z g a t o t t , feszült p o l i t i k a i nak e l az i n d u l a t o k , zül a rácokat, a k i k ket,
légkórben s z a b a d u l
s űzik k i a böszörményi hajdúk maguk kö egy királypárti főúrnál találnak menedé
s a királynak i s hűséget esküsznek! Tehát a másik o l d a l
r a állnak át. Nem l e h e t e t l e n , hogy a szakitás e l e v e
politikai
okok m i a t t következett b e : talán a rácok ellenezték a z Erdély melletti
kiállást, s a boldogulást a királyi Magyarországtól
remélték... M i n d e n e s e t r e
tény, hogy a vallási, nemzetiségi e l
lentétből több m i n t h u s z évig nem r o b b a n t k i k o n f l i k t u s : a rá c o k és a hajdúk 1609-től 1 6 3 0 - i g éltek együtt Böszörményben! A további fejleményekről c s a k a n n y i t ,
hogy a hajdúk e l
lenállása s i k e r e s v o l t , f e g y v e r r e l nem l e h e t e t t l e v e r n i őket, de az erdélyi trónra kerülő I . Rákóczi György mégis a hét várIfi megye visszaadására kényszerült 1 6 3 1 . április 3-án. Királyi fennhatóság alá kerültek tehát a böszörményiek i s , s kivált ságaik megerősitését - ami 1 6 3 2 . november tént
- I I . Ferdinándtól k e l l e t t
16-án meg i s tör
kérniük.
A történeti i r o d a l o m b a n arról o l v a s h a t u n k , hogy a magyar 18 hajdúk a rácokat Ujfehértóra kergették át.
Másutt a z áll: a
hajdúság" két nagyobb települési helyén, Böszörményben és Nánéson kiüldözték a hajdúk maguk közül a rácokat és közülük 19 s o k a t meg i s öltek.
S a j n o s a szerzők forrásra nem
n a k , i g y erről a f e g y v e r e s konfliktusról nem tudunk
hivatkoz adatokat
s z e r e z n i . A z állitás igazát valószinüsiti a költözés időpont j a : januárban, a l e g n a g y o b b tattak
télben a l i g h a önszántukból változ
lakóhelyet a rácok!
Végül lássuk a megállapodást! Rákóczi Pál m e g e n g e d t e , hogy Rácz Korláth Boldizsár főka pitány parancsnoksága a l a t t száz vitéz egy ujfehórtói
telekre
települjön, s Bökönyben i s a d o t t n e k i k egy p u s z t a t e l k e t . A főkapitány Rákóczi Pálnak és utódainak feltótlen engedelmesség gel
t a r t o z i k . A főkapitányi kinevezést Rákóczi Páltól ós utódai
tól k e l l
kérni, a h e l y e t t e s t
viszont
maguk választják, de meg-
erősités végett be k e l l m u t a t n i u k . V a l a m e n n y i hűségesküt
t e s z , de nemcsak
tisztségviselő
Rákóczi Pálnak ós utódainak
fogad
nak hűséget, hanem a magyar királynak i s i A z igazságszolgáltatás a főkapitány ós a z esküdtek f e l a d a t a ,
a fellebbezésekben
viszont
S z e r e n c s e n dönt a földesúri törvényszék, Háború idején Rákóczi Pál v a g y m e g b i z o t t j a parancsnoksá ga a l a t t
k e l l hadakozniuk.
Egy hónapig fizetés nélkül, a t o
vábbiakban hópénzért. Ha a törökökkel kiújul a háború, a h a dizsákmányból ajándékot k e l l kell
adniuk.
Békeidőben b i z o n y o s számú főlegényből álló diszkiséretet kiállítaniuk, ha például Rákóczi Pál országgyűlésre megy. Szökött szolgákat, jobbágyokat, katonaszökevényeket, ül
dözött t o l v a j o k a t maguk közé nem f o g a d h a t n a k
be.
M i v e l a rácok p u s z t a t e l e k r e költöztek, három évig semmi 20 szolgálattal nem
tartoztak.
így váltak hát a böszörményi rácok ujfehórtói hajdúkká! A három év már letelőben v o l t , a m i k o r u r u k fentebb i s m e r t e t e t t kelt
meghatározta
szolgálataikat. A Zborón 1 6 3 2 . július 4-ón
kiváltságlevél 1 6 8 9 . körüli másolatban m a r a d t ránk /Rá
kóczi Pál unokája, Rákóczi Erzsébet, Erdődy György felesége 21 másoltatta l e a régebbi adományleveleket/. Az e r e d e t i i r a t e k k o r már sérült l e h e t e t t , mert a másoló üresen h a g y o t t h e l y e k k e l jelölte a z o l v a s h a t a t l a n részeket - nyilván a hajtogatások mentén rongyolódott szót a p a p i r . 1632.
július 4 - r e Rákóczi Pál h a t a l m a csúcsára érkezett.
Móg Csak 36 éves, de már a nádor után következő méltóságot tölti b e , országbíró. Gróf, Sáros ós T o r n a vármegyék főispán j a . A király tanácsosa. Főajtónólló. K e g y e s v o l t az Ujfehértóra
telepitett
rácokhoz, a három óv szolgálatmentességet még
egy u j a b b évvel t o l d o t t a meg - i g y szolgálataikat c s a k 1 6 3 4 . január 20-tól k e l l e t t
megkezdeniük.
Ujfehórtón tehát magánföldesuri telepítésű hajdúk éltek. Hogy h o g y a n , arról k e v e s e t
t u d u n k . A z ujfehórtói t e l e k , a h o v a
letelepedtek,
v o l t , zálogjogon b i r t o k o l t a a Rá
paraszttelek
kóczi család. M i k o r , kitől vették zólogba, a r r a e d d i g még nem derült fény. Egy b i z t o s , e r e d e t i kl.
t e g y n y o l c v a n r a becsülték. nyi
t u l a j d o n o s a sohasem váltotta-
E t e l k e t a hajdúk körülárkolták; számukat 1649 elején m i n 22 Tehát Ujfehórtón l a k t a k , a bökö-
p u s z t a t e l k e t nyilván müvelésre használták. Szolgálatuk
jellegéről még c s a k a n n y i t :
l o v a s katonák
voltak.
A rácok n y u g a l m a t Ujfehórtón s e találtak. A h e l y b e l i ne-
messég a vármegyénél p a n a s z k o d i k rójuk, a vármegye a z ország gyűlési követeinek továbbitja a sérelmeket, a z eredmény: o r szággyűlési végzések egész s o r a / 1 6 3 5 . 6 8 . c i k k e l y , 1 6 4 7 . 3 0 . , 6 8 . c i k k e l y , 1649. 4 3 . c i k k e l y / . 2 3
Miért nem férnek össze a nemesek a hajdúkkal? Sérti büsz keségüket, hogy e szökött jobbágyok / i g y n e v e z i k őket!/ nem S z a b o l c s vármegye h a t a l m a alá t a r t o z n a k , adót, taksát nem f i 24 z e t n e k , sőt kocsmát ós mészárszéket n y i t o t t a k ! Az országgyűlési végzések ellenére sem sikerült a z o n b a n a nemességnek a z ujfehórtói hajdúk kiváltságait semmissé
ten
n i 1 P e d i g Rákóczi Pál országbiró nem sokáig vigyázhatott
haj
dúira: 1 6 3 6 . március 12-én negyvenéves korában e l h u n y t . Tetézte a b a j t , h o g y a fiuörökös, Rákóczi László e k k o r még k i s g y e r m e k volt,
s 1637-ben anyját i s e l v e s z i t e t t e . A gyámokon múlott,
h o g y a z ujfehórtói hajdúk m e g m a r a d h a t t a k hajdúknak! /Rákóczi Pál végrendeletében U s z Oános előkelő felvidéki u r a t jelölte ki
gyámul, Rákóczi Pálnó Mária-Annát ós Lászlót a király gond
jaiba
ajánlotta. A z uralkodó L i p p a y György püspököt és k a n
cellárt b i z t a meg a gyámi teendők ellátásával. Mária-Annát még a n y j a a d t a be egy bécsi zárdába. Rákóczi László Bécsben kedett/.
nevel
2 5
Még 1657-ben sem szűntek meg a z áskálódások a hajdúk e l l e n . Rákóczi László e k k o r már átvette b i r t o k a i igazgatását, házasember, g y e r m e k e i v a n n a k , s a p o l i t i k a i közszereplését i s 26 megkezdte. Április 27-én l e v e l e t i r S z a b o l c s vármegyéhez 27 hajdúi érdekében. A levél hangneme h i g g a d t , békés szándékú: A z ujfehórtói b i r t o k o s o k kórelmére a vármegye S z u n y o g h István nak m e g p a r a n c s o l t a , hogy a hajdúk kocsmájában üttesse k i a b o roshordók fenekét; Rákóczi László álláspontja s z e r i n t a birtok
a kocsma
tartozéka, a kocsmáltatási j o g o t ő e n g e d t e át
bizo
n y o s Időre a hajdúknak, de e z mások érdekeit nem sértheti, ké ri
tehát a vármegyét, hogy ne e l l e n e z z e a z italmóróst. Rákóczi László nem érdek nélkül védi hajdúit, számit s z o l
gálatukra. Nem l e h e t e t l e n ,
h o g y már 1657 júniusában
fegyverbe
szólítja őket, a m i k o r Pethő Z s i g m o n d d a l a törökök e l l e n
har
col . Pár évvel később a z o n b a n jelentős károk érik a z ujfehér-
tói hajdúkat, számuk m e g c s a p p a n . I I . Rákóczi György erdélyi f e j e d e l e m u g y a n i s lengyelországi hadjáratával magára v o n t a a P o r t a haragjót, s többször i s h a d a t
küldtek Erdély e l l e n .
A
h a r c o k váltakozó s i k e r r e l f o l y t a k - 1660 májusában a b u d a i p a s a feldúlta a hajduvárosokat, s . a közelben fekvő Ujfehértót i s 28 elérte a pusztítás s z e l e . Rákóczi László a z ujfehértói hajdúk kérésére 1 6 6 3 . június 29 30-án szabályozta szolgálatukat. szolgálatukkal elégedett v o l t ,
K i j e l e n t i : eddigi katonai
ám a z átvonuló magyar és német
hadaktól, de leginkább a törököktől ós tatároktól s o k kárt, pusztulást s z e n v e d t e k . Ezért - t e r h e i k könnyítéseként - nem k a t o n a i Szolgálatot kór tőlük a továbbiakban, hanem 100 tallér bérleti d i j a t . E z t a z összeget m i n d i g S z e n t Mihály /szeptember telesek
napkor
2 9 . / k ' e l l fizetniük. Csak országos felkeléskor kö
hadbavonulni.
így aztán a z ujfehértói hajdúk a l i g h a v e t t e k részt 1 6 6 4 . május 27-ón a váradi vállalkozásban, m e l y Rákóczi László halá léval végződött, a vár hidján érte a török golyó. M i v e l Rákóczi László felesége még 1663-ban m e g h a l t ,
a 8
éves Erzsébet szülők nélkül m a r a d t . Gyámja I I . Rákóczi György özvegye, Báthori Zsófia l e t t .
Rákóczi Erzsébet 12 éves korá
ban /!/ ment férjhez ErdŐdy Ádám e z r e d e s h e z , a k i h a m a r o s a n meg h a l t . A z ifjú özvegy e k k o r ErdŐdy Györgynek - a z e l h u n y t férj rokonónak - nyújtotta kezét. Ez a hózassóg a z o n b a n nem b o l d o g , a házastársak sokáig külön.is é l t e k .
volt
3 0
1 6 7 0 - b e n , a m i k o r a z z a l vádolják a z ujfehértói hajdúkat, h o g y jobbágyokat f o g a d t a k maguk közé, Rókóczi Erzsébet
vizs
gálatot kór, a vármegye által kiküldött szolgabiró és esküdt k i h a l l g a t j a a t a n u k a t , f e l j e g y z i a kórdőpontokra a d o t t vála s z a i k a t . Valamennyi
tanú a z t v a l l j a , hogy a k e r e s e t t személye31 k e t a hajdúk nem fogadták be maguk közé. 1676-ból ErdŐdy György e g y i k alkalmazottjának / a p o n t o s beosztása nem derül k i , talán tiszttartó l e h e t e t t / két l e v e l e 32 maradt f e n t : a z illetékes szolgabírónál ós a vármegyénél t i l takozik a kivetett
adó m i a t t / a hajdúktól 4 0 köböl, Erdődy
Györgytől 10 köböl gabonát követeltek, de e z utóbbi mennyiséget
is
a hajdúkon akarják b e h a j t a n i , sőt a pálinkafőzés után i s
ugyanúgy adóztatni szeretnék a hajdúkat, m i n t a jobbágyokat/. Erdődy György a l k a l m a z o t t j a világosan értésre a d j a : a z u j f e hértói hajdúk nem jobbágyok, régi kiváltságaikat Erdődy György is
e l i s m e r t e , c s a k katonáskodásra kötelezhetők! A Buda visszafoglalásával m e g i n d u l t felszabadító háborúk
a Tiszántúlon i s sok pusztítással jártak. A z ujfehértói hajdúk i s m e g f o g y a t k o z t a k . Ezórt 1 6 9 5 . január elsejétől Rákóczi E r zsébet már nem i s kíván tőlük k a t o n a i szolgálatot. V i s z o n t évente 180 magyar f o r i n t o t ajándékokat i s a d n i u k
kell
kell.
1695-re i g y s o r v a d t
3
fizetniük, ezenkivül
e l a hajdukivóltsóg 1
/Rákóczi Erzsébet 1707-ben h a l t is
bizonyos
3
k i h a l t a Rákóczi család i f j a b b
meg, v e l e immór leányágon j
ága/.
1. Petneháza, 1 6 4 9 . január 1 3 . Az
uralkodó 1 6 4 9 . január 2 5 - r e P o z s o n y b a összehívta a z ország
gyűlést. S z a b o l c s
vármegye Lövei István küldi követül. A követ
utasításban többek között o l v a s h a t j u k S2S2ML. I V . A. 1/b. Közgyűlési i r a t o k . Itt,
a z alábbiakat: / O e l z e t : Fasc.
6 7 . n o . 2. 1 6 4 9 . /
vármegyénkben, Uy F e i r t o
nevü f a l u b a n Rákóczy László 34 35 uram őnagyságának e g y zálogos p a r a s z t fundusára circiter nyoücvan szökött jobbágyok ** t e l e p e d t e n e k , k i k semmi bíróságát 37 . 3 8 a nemes S z a b o l c s vármegyének nem subealják, contributiokat ós t a x á t nem p r a e s t a l n a k - magukat beárkolván, a z o t t való 3
3 9
4 0
nemesember atyánkfiainak s o k kárukra kocsmát és mészárszéket Al 42 erigóltanak. ^ I n s t á l j o n azért követ atyánkfia, hogy a z o k dissipáljanak séget .
onnét és ne o p p r i m a l j a n a k
4 4
a z o t t való nemes
Nagyságos, 1 6 5 7 . április 2 7 . Rákóczi László l e v e l e , a z ujfehértói ha.lduk védelmében, S z a b o l c s vármegyéhez. / O e l z e t : SZSZML. I V . A. 1/b. Közgyűlési i r a t o k . F a s c . 7 5 . no. 14. 1657,/ l l l u s t r i s s i m i , Spectabiles, M a g n i f i c i , Generosi et E g r e g i i Domini, Domini F r a t r e s , A m i c i e t V i c i n i o b s e r v a n d i s s i m i ! 45 S a l u t e m e t s e r V i t i o r u m meorum p a r a t i s s i m a m commendationem! K e g y e l m e t e k nemes vármegyéjében való ujfehórtói kevés hajdúim 46 supplicatiojából értem, hogy K e g y e l m e t e k - m e g n e v e z e t t f a l u beli
több p o s s e s s o r
u r a i m n a k gyűlölségből l e t t 49
- a z o n n a n d u i m n a k kocsmájukat ellenzenó, demaudált
v o l n a i s felőle S z u n y o g h
mára menvén, b o r o k n a k
instantiájokra ^ 4
s nemes vármegyéül
István urnák, hogy a k o c s
fenekét kivágatná, a m e l y e t n e h e z e n , s
kedvkeresóssel ólőztenek v o l n a e d d i g i s meg őkegyelménól. M i v e l p e d i g k e g y e l m e t e k maga i s bölcsen megitólheti, h o g y 52 a jószág egyéb pertinentiák között kocsmával i s s z o k o t t b i r a t t a t n i ; és ha én abban a h e l y b e n való kocsmámnak continuálá53 sát magam jó akaratjából b i z o n y o s időben hajdúimnak e n g e d t e m , 54 ugy t e t s z i k , sem a z több p o s s e s s o r o k n a k , injuriárjukra
sem másoknak méltó
nem l e h e t , s z a b a d o s o k lévén őkegyelmek i s a ma
gukéval. Ehhezképest K e g y e l m e t e k e t s z e r e t e t t e l kérem, ne e l l e n z e tovább kocsmájukat, continuálhassák ^ békével a n e k i k e n g e d t e t e t t 57 5
kevés idő a l a t t , mert m i n t h o g y enyém a j u s
benne és s o k költ
ségekre s gazdólkodósukra nézve én engedtem n e k i k , meg i s k e l l o l t a l m a z n o m , a m i n t l e h e t , őket i s b e n n e . A z o n b a n
Kegyelmetek
nékem bízvást p a r a n c s o l j o n , v a l a m i b e n t u d o k . K e g y e l m e t e k n e k retettel
sze
szolgálni i g y e k e z e m . T a r t s a meg I s t e n K e g y e l m e t e k e t jó
egészségben.
58
Dátum i n Nagy Sáros, d i e 2 7 . a p r i l i . Anno 1 6 5 7 . I l l u s t r i s s i m a r u m , S p e c t a b i l i u m , M a g n i f i c a r u m , Generosarum et
E g r e g i a r u m Dominum V e s t r a r u m : Servitor
paratissimus: 59 L a d i s l a u s Rákóczi
KülsÖ címzés : I I l u s t r i s s i m i s , S p e c t a b i l i b u s , M a g n i f i c i s , Gener o s i s ac E g r e g i i s D o m i n i s , D o m i n i s
supremo e t
v i c e C o m i t i b u s , J u d l i u m , J u r a s s o r i b u s ac U n i v e r sitati
Dominorum, Magnatum e t N o b i l i u m
de Z a b o l c h e t c . D o m i n i s
Comitatus
F r a t r i b u s , Amicis et V i -
cinis observandissimis.
3. Ujfehértó, 1 6 7 0 . március 1 6 . Vizsgálat K a n t u c z nak,
Jánosné és f i a i
hogy a z u,i • hé r tói ha.jduk
ügyében, a k i k e t
a z z a l vádol
közé álltak. / J e l z e t : SZSZML.
I V . A. 1/b. Közgyűlési i r a t o k . F a s c . 8 8 . n o . 8. 1670./ Anno 1670. d i e 16 m e n s i s m a r t i i . ^ M i , Székely Péter, ne mes S z a b o l c s vármegye e g y i k h i t e s szolgabirája, Oláh Mihály, 62 e z e n nemes vármegyének j u r a s s o r a jöttünk i d e Uy fehértó nevü, a l i a s Szegegyháza nevü f a l u b a . Méltóságos gróf Erdődi György uram őnagysága s z e r e l m e t e s házastársa, méltóságos gróf Rákóczi örzsébet a s s z o n y instantiájára, p e n e s c o m i s s i o n e m d o m i n i v i c g c o m i t i s , d o m i n i Andreáé 3ármy de S z o l n o k , E z alább m e g i r t t a n u k n a k megesketésére, a k i k i g y következnek: 65 De eo utrum 66 mo 1
Tudod-e, e z elmúlt őszi napokban a m e l y K a n t u c z Já67 nosnó nevü a s s z o n y t m i k o r o n repetáltatta v o l n a T a r c z a l i Fe68 rencnó a s s z o n y , a r e p e t i t i o i t t érte-e a v a g y nem? j
69
2
Ezen a s s z o n y
fiaival
együtt a d t a v o l t - e magét méltó
ságos gróf Erdődi Györgynó a s s z o n y k
ö
z
é
™
?
Imus T e s t i s
70
őnagysága ujfehórtói hajdúi
71
,, . grófné a s z 72 e t examinatus f a s s u s e s t . megemlitett asszonyt f i a i v a l 74 7
Piroska
1
Miklós, annorum 4 5 . ,
s z o n y ujfehórtói hajdúja, j u r a t u s Tudja b i z o n y o s a n , ezen utrumban
együtt a felkérés i t t , Fehértón nem érte. Ad 2dum. az a s s z o n y
fiaival
2dus T e s t i s
7 5
Se magát
együtt grófné asszonyom hajdúi közé nem a d t a Kávássi Pál, annorum 3 7 . ,
7 5
grófné asszonyom
hajdúja, j u r a t u s e x a m i n a t u s f a s s u s e s t .
Tudja bizonyosan, a 78
felkorés i t t nem érte, m i v e l e z e n f a t e n s a felkérésnek i d e város szolgája v o l t , ővele kerestették e g y i k k e l őket, de nem 79 találta, m i v e l e l m e n t e k v o l t már. Ad 2dum , a z t i s t u d j a , hogy a z ujfehértói hajdúk közé magukat nem adták v o l t . 80 , 81 3ius t e s t i s Szilágyi Dömötör, annorum 2 5 . , császár őfelsége fehértói jobbágya, j u r a t u s e t e x a m i n a t u s f a t e t u r i n omnibus s i c u t i
primus t e s t i s . 83 84 4tus t e s t i s O r o s z D e m e t e r , annorum 3 6 . , császár őfel sége fehértói jobbágya, j u r a t u s e t e x a m i n a t u s f a s s u s i n o m n i b u s 85 s i c u t primus t e s t i s . 86 5tus t e s t i s Tóth János, annorum 2 0 . , n o b i l i s p e r s o n g ^ J u r a t u s e x a m i n a t u s f a t e t u r i n omnibus s i c u t p r i m u s t e s t i s . 6 t u s testis® Oláh T i v a d a r , annorum 2 1 . , ^ sem hajdú, sem s z o l g a , s z a b a d személy, j u r a t u s e x a m i n a t u s f a t e t u r i n omnibus 90 p u n c t i s s i c u t primus t e s t i s . 8
8
P e t r u s Székely j u d l i u m
M i c h a e l Olóh j u r a t u s 91
c o m i t a t u s de Z a b o l c z m p r i a
assesszor
c o m i t a t u s de 92 Zabolcz mpria 4.
S z e r e n c s , 1 6 7 6 . április 1 9 . Erdődy György a l k a l m a z o t t j a u r a és a hajdúk érdekében i r S z a b o l c s vármegye s z o l g a b i rájának. / O e l z e t : SZSZML. I V . A. 1/b. Közgyűlési i r a t o k . F a s c . 9 4 . n o . 7 5 . 1 6 7 6 . / Ajánlom köteles szolgálatomat
Kegyelmednek,
m i n t i s m e r e t l e n jóakaró Uramnak!
I s t e n minden jókkal áldja meg K e g y e l m e d e t ! A z ujfejértói hajdúk irjók, hogy Kegyelmed gróf K e g y e l m e s U r a m r a őnagyságá93 g4 ra limitált 10 köböl búzáért a z ő marhájukat akarná e l h a j t a t n i . M i n t h o g y p e d i g őnagyságának nemes S z a b o l c s vármegyé ben egy jobbágya s i n c s , s c s a k egy marók vetése ós semmi m a j o r sága
9 6
i s nem lóvén, mitől l e h e t e t t
azon
i.npositlo,
9 7
nem
tudom.
h o l o t t őnagysága afféle p e r s o n a l i s o k a t k o t t administrálni .
más vármegyében
E z e k h e z képpest a nemes vármegyének i s k e l l e t t
szo
írnom, ér
tésére adván gróf uramnak őnagyságának i s a d o l g o t . nak jon;
Azért k e g y e l m e d e t s z e r e t e t t e l kérem e z e n 10 köböl gaboná exactiojától, v a g y inkább executiójátói, supessedel102 100
1
lássuk, a z nemes vármegye miben h a g y j a
0
1
dolgokat
azon
f e j értóiaknak i s . S ha őnagyságok és őkegyelmek nem változtatnák az i m p o s i t i ó k a t ,
orvosolja
103
aztán gróf uram őnagysága v a g y
őfelségénél v a g y őfelsége után való nagy embereknél a d o l g o t , s ugy
i s , hiszen v i s e l
gondot a fejértóiakra i s .
Maradván azonban
kegyelmednek
Raptissime i n arce
Köteles szolgája: 105
S z e r e n c s , 19. a p r i l i
Nagy Sámuel mp. 104 i
1676. Külső cimzés: G e n e r o s o Dominó S t e p h a n o M e g y e r i , Oudex
Nobilium 106 C o m i t a t u s de Z a b o l t s e t c . Domine c o l e n d i s s i m e .
5. Szerencs,
1 6 7 6 . április 2 0 .
Erdődy György alkalmazottjának l e v e l e u g y a n a b b a n az ügyben S z a b o l c s vármegyéhez. / J e l z e t :
SZSZML. I V . A. 1/b. Közgyűlési
ÍN
i r a t o k . F a s c . 94. no. 75. 1676. Illustrissimi,
R e v e r e n d i s s i m i , Admodum R e v e r e n d i ,
Specta-
b i l e s , M a g n i f i c i , G e n e r o s i , E g r e g i i e t N o b i l e s Domini, Domini g r a t i o s i s s i m i et fautores c o l e n d i s s i m i S e r v i t i o r u m meorum h u m i l l i m a m c o m m e n d a t i o n e m .
1 0 7
Isten
m i n d e n kivánta j a v a i v a l b o l d o g i t s a Nagyságtokat s K e g y e l m e t e k e t Gróf uram ő n a g y s á g a *
ujfejórtói hajdúinak a levelekből értem,
08
hogy noha őrójuk i s 4 0 köböl gabonát v e t e t t v o l n a nagyságtok s k e g y e l m e t e k , mindazonáltal ezenkivül gróf Uramra őnagyságára is
10 köböl é l e t e t
1 0 9
limitált
uram őkegyelme e m i i t e t t
szolgabiró X11 fejórtóiakon a k a r n a exeqálni. Oelen1 1 0
v o l n a , melyet
tik
ózonban a z t i s
kal
'
f
hogy a z égettbor-főzéstől i s impositíók-
terheltetnének, ós a communis i n q u i s i t i ó r a is 114 115 compariálni " p a r a n c s o l n a viceispán uram Őkegyelme n e k i k . 116 113
A 40 köböl gabonának impositiójából,
a m o s t a n i időnek
mivoltára nézve / h a a több h e l y e k e n való hasonló hajdúk affé léket administrálnak, / ők i s magukat k i nem vonhatják. De hogy gróf uram őnagysága o t t a n o l y a n életbéli felvetéseket 118 praestáltatván, nem lévén őnagyságának a z o n nemes vármegyé ben se jobbágya, se vetése, se semminemű m a j o r s á g a , n e m h i szem, hogy őnagysága a z t assumálj a ;*20 j ^ hogy l2l 17
t
őnagysága a personálisokat
de j u r e
c
v
n
a
z
i
más nemes vármegyében s z o k t a
z e t n i . Ami nézi a communis i n q u i s i t i o dolgát,^nagyságtok
u
s kegyelmetek
fi-
és pálinkásfazekak
i s jól t u d j a , hogy a z i l y e n e k
c s a k a jobbágyi r e n d e k e t és porták a l a t t való s z e
génységet i l l e t i k .
A fejértóiak p e d i g l e n őnagyságok
mellett
szükség idején a h a z a közönséges javára fegyverviseléshez lévén kötelesek, gróf uramtól őnagyságától i s a n e k i k a d a t o t t régi 1P4 donatiójuk s z e r i n t semmi más szolgálattal ós p a r a s z t i o n u s o k kal
nem t e r h e l t e t n e k , hanem régi jó rendtartásukban és s z a -
badságukban conserváltatnak. M i n e k okáért nagyságtokat s k e g y e l m e t e k e t alázatosan ké rem, a z igazságot és gróf uram őnagysága jövendőbeli szolgálat1P7 ját meg tek-i-ntvén, őnagyságát personális impositiókkal ne 128 aggraválja,
nem lévén o t t a h h o z való jószága i s őnagyságának,
ós a m e g i r t ujfejértóiakhoz i s m u t a s s a gratiáját,
nagyságtok s k e g y e l m e t e k
régi szabadságuk e l l e n ne hántassanak ők i s , n y a
valyások, se a communis inquisitióval
/lóvén őköztük, k i k
megbüntetni, ha mi gonoszság találtatik/, se a pálinkásfazeka kért való impositiókkal; m a r a d h a s s a n a k meg ezelőtti jó
rendtar
tásukban, s gróf uram őnagysága kárával és praejudiciumjával ^ 1
e l p u s z t u l n i ne kényszeríttessenek. E z e k b e n megmutatandó nagyságtok s k e g y e l m e t e k
jóakaratjót
gróf uram őnagysága i s megszolgálja, én p e d i g méltatlan
mivol
tom Dátum s z e r i n ti,n ka er gcyee sS z választ kivánom,Anno Iste1 n 6m e r e n c s , várván, d i e 20 április. 7i6n.d e n d o l g a i b a n szerencséltesse és sok e s z t e n d e i g éltesse nagyságtokat s kegyelmeteket.
1
I l l u s t r i s s i m a r u m , R e v e r e n d i s s i m a r u m , Admodum R e v e r e n d a r u m , S p e c t a b i l i u m , M a g n i f i c a r u m , Generosarum, Egregiarum et Nobilium Dominorum
Vestrarum Servus h u m i l l i m u s : 133 Sámuel Nagy mpr.
Külső cimzés: I l l u s t r i s s i m i s ,
R e v e r e n d i s s i m i s , Admodum, Reve
r e n d i s , S p e c t a b i l i b u s ac M a g n i f i c i s , G e n e r o s i s , E g r e g i i s et N o b i l i b u s Dominis, Dominis
N.N.
Supremo ac V i c e C o m i t i b u s , J u d e x N o b i l i u m , O u r a s soribus, toti
denique U n i v e r s i t a t i
Magnatum e t N o b i l i u m I n c l y t i
Dominorum,
C o m i t a t u s de Z a
b o l t s e t c . Dominis, Dominis g r a t i o s i s s i m i s et fautoribus
colendissimis.
l 3 4
6. S z e r e n c s , 1 6 9 5 . június 1 8 . Rákóczi Erzsébet könnyit a z u.j f ehértóiak t e r h e i n , a k i k
akkor
már k a t o n a i szolgálattal nem, t a r t o z n a k , legalábbis n i n c s róla emlités. / J e l z e t : OL. M a g y a r Kamara A r c h i v u m a . Családi és s z e mélyi fondók. E. 1 9 0 . A r c h i v u m lati
f a m i l i a e Rákóczi. 3 5 . c s . Máso
könyvek, X V I I - X V I I I . s z . n o . 8 0 . 3 1 3 - 3 1 4 . o./ Mi,
Felsővadászi Gróf Rákóczi Erzsébet a d j u k emlékezetül
e levelünk által m i n d e n e k n e k , a k i k n e k i l l i k .
Hogy
tekintetbe
vévén U i Feiertóiaknak a háború m i a t t m e g f o g y a t k o z o t t állapotj u k a t , ezen folyó u j esztendőnek napjától fogvást, tovább v a ló jóakaratunkig, i l y fizetésre bocsátottuk őket. Hogy illik
tudni
esztendőnkónt száznyolcvan magyar f o r i n t o k a t S z e n t M i
hály napján"*" /közöttük való t i s z t 35
tartozván e z e n pénzt egymás
között k i s z e d n i / s z e r e n c s i udvarbiránk kezéhez szolgáltatni tartoznak. I t e m
1 3 6
kötelesek l e s z n e k a n n u a t i m
1 3 7
a mi számunkra
két bárányt, két őzet, két n y u l a t és négy tóbla s z a p p a n t , 138 t e i n k n e k p e d i g két tábla s z a p p a n t ós két k a r m a z s i n t P a r a n c s o l j u k azért m o s t a n i ós jövendőbeli s z e r e n c s i
tisz-
fizetni. tisz-
t e i n k n e k , hogy m e g i r t Feiértóiakat' ebben háborgatás nélkül meqturtsák és tartassák. M e l y n e k
állandóbb voltára a d t u k
ezen
pecsétes levelünket kezünk Írásával. S z e r e n c s , 18 j u n i i 1 6 9 5 . G. R. E . L.
1 4 0
S.
1 4 1
Jegyzetek
1. Magyarországon a s z e r b e k e t nevezték rácoknak. Kálmán Béla: A nevek világa. B u d a p e s t , 1969. 6 9 - 7 0 . , 7 4 . o. 2. Magyarország Zsigmond
története I I I . köt. Főszerkesztő
Pach
Pál, szerkesztő R. Várkonyi Ágnes. B u d a p e s t , 1 9 8 5 .
1 4 4 3 . o. 3. D e b r e c e n
története I . köt. S z e r k e s z t e t t e S z e n d r e y
István. D e b r e c e n , 1 9 8 4 . 132-133.
o.
4. S z e n d r e y István: Hajduszabadságlevelek. D e b r e c e n , 1 9 7 1 . o.
9-16.
5. Uo. 22-30.
o.
6. Rácz István - Győrffy István nyomán - c s a k e z t a z e g y ellentétet v e t t e f i g y e l e m b e ,
s i g y l o g i k u s a n bár, de tévesen
következtette a z t , hogy a rác hajdúknak 1610 körül /!/ át let
kel
költözniük Böszörményből Ujfehértóra - a térképmellékleten
v i s z o n t már jól s z e r e p e l t e t t e a kiváltságlevél kiadásának idő pontját /Rácz István: A hajdúk a X V I I . században. D e b r e c e n , 1969.
1 2 9 . o./. 7. Életrajzára 1. B o t k a T i v a d a r : A Rákóczyak i f j a b b
Győri történelmi és régészeti füzetek. K i a d j a Ráth Károly
ága. és
Rómer Flóris. I I I . köt. Győr, 1 8 6 5 . 1-9. o. 8. K e r e s z t e s Kálmán: A Rákóczyak. T u r u l , 1 9 2 8 . 1 0 2 . o. 9. 1615-ben mindhárman alperesként s z e r e p e l n e k : szolgáik F a r k a s K a t a l i n ujfehórtói j a v a i t foglalták e l - S z S z m L t . I V . A. l / a . P r o t . 9. 4 9 2 . o. 10. M a g y a r törvénytár. 1 6 0 8 - 1 6 5 7 . évi törvónyczikkek. S z e r keszti
d r . Márkus Dezső. B u d a p e s t , 1 9 0 0 . 2 1 5 . o.
1 1 . Uo. 2 5 3 . , 2 6 7 . és 2 7 7 . o. 12. L u k i n i c h Imre : Erdély területi változásai a török hóditós korában, 1 5 4 1 - 1 7 1 1 .
B u d a p e s t , 1 9 1 8 . 2 7 1 . o.
1 3 . S z e n d r e y i.m. 3 3 - 3 4 . o. 14. M a k k a i László: A k u r u c n e m z e t i összefogás előzményei. B u d a p e s t , 1 9 5 6 . 1 0 6 . , 1 0 8 . o. 15. U o . 114-116. o. 16. Uo. 1 4 5 . o.
17.
S z e n d r e y i .m. 3 5 - 3 7 . o.
18.
Magyarország története I I I . köt. B u d a p e s t , 1 9 8 5 .
1 4 4 3 . o. A szövegben az 1 6 3 2 - e s év tévesen s z e r e p e l : ményi rácok Ujfehórtóra költözése 1630-ban taikat
a böször
törtónt, szolgála
1632-ben határozta meg Rákóczi Pál, k i j e l e n t v e :
puszta telekre
"Mivel
szállanak, még a három esztendőhöz, m e l y a jö
vendő ezerhatszázharminchárom
esztendőben, januárius havának
h u s z a d i k napján telnék k i , engedünk a z o n naptól f o g v a még e g y esztendőt 19. receni
..."/. Porzsolt
István: Népnyelvi a d a t o k Ujfehértóról. A Deb
Református Kollégium Tanárképző Intézetének
Szerkeszti
d r . Z s i g m o n d F e r e n c . 1 3 . szám. P a l l a s
dolgozatai.
debrecina.
D e b r e c e n , 1 9 3 6 . 3 0 5 . o. M e g j e l e n t különlenyomatban i s /A rácok Ujfehórtóra költözését tévesen a z 1 7 0 0 - a s évek /!/ végére
teszi
a szerző/. 20. OL. M a g y a r Kamara A r c h i v u m a . Családi és személyi dók . E. 1 9 0 . A r c h i v u m f a m i l i a e Rákóczi. 3 5 . c s . Másolati
fon
könyvek, X V I I - X V I I I . s z . No. 8 0 . 3 2 - 3 4 . o. - K i a d v a S z e n d r e y i.m. 239-240. o. 2 1 . A.kötetbe gyűjtött kiváltságlevelek, adománylevelek évszámai i g y következnek: 1 6 7 6 , 1 6 8 3 , 1 6 8 3 , 1 6 7 2 , 1 6 0 7 , 1 6 8 9 , 1626, 1684, 1672, 1672, 1672, 1659, 1584, 1672, 1667, 1626, 1 5 7 2 , 1 6 7 2 ^ 1 6 6 . / a z utolsó számjegy n i n c s kitéve, nyilván a z eredeti
iratban
olvashatatlan
volt/,
1632 / e z Rákóczi Pál, a z
ujfehértói hajdúk szolgálatát meghatározó, l e v e l e / , 1663 / e z Rákóczi László, a z ujfehértói hajdúk szolgálatát szabályozó, l e v e l e / , 1 6 8 0 , s t b . A l e g m a g a s a b b évszám 1 6 8 9 , tehát e k k o r i b a n másolhatták l e a z ujfehértói hajdúkra vonatkozó két
iratot,
majd folytatták a könyv vezetését 1 7 0 3 - i g , b e i k t a t v a
az uj
adományokat i s . 22.
1. számú
irat.
23.
Magyar törvénytár. 1 6 0 8 - 1 6 5 7 . évi törvénycikkek. Bu
d a p e s t , 1 9 0 0 . 3 4 0 - 3 4 1 . , 4 5 0 - 4 5 3 . , 4 6 8 - 4 6 9 , és 5 4 8 - 5 4 9 . o. V ö . V a r g a Oános : Oobbágyrendszer a magyar f e u d a l i z m u s századaiban, 1556-1767. B u d a p e s t , 1 9 6 9 . 1 2 9 - 1 3 0 . o. 24. 1. számú
irat.
2 5 . Gyalókay Oenő : Rákóczy László / 1 6 3 6 - 1 6 6 4 / . HK. 1 9 1 3 . 4 3 5 - 4 3 6 . o.
26. l.h.
Életrajzára 1. B o t k a T i v a d a r : A Rákóczyak i f j a b b ága
1 0 - 1 3 . o. és Gyalókay Oenő i . m . 4 3 5 - 4 4 7 . o. 27.
2. számú
irat.
28.
D e b r e c e n története, I . köt. 3 3 6 . o.. V a r g a Dános
i . m . 3 0 3 - 3 0 4 . o. 29. OL. Magyar Kamara A p c h i v u m a . Családi ós személyi
fon
dók . E. 1 9 0 . A r c h i v u m f a m i l i a e Rákóczi. 3 5 . c s . Másolati könyvek XVII-XVIII. 30.
s z . No. 8 0 . 3 5 . o. - K i a d v a S z e n d r e y i . m . 2 4 0 - 2 4 1 . o
Életrajzára 1. Ráth Károly: Rákóczy Erzsébet emlékezete
Győri történelmi és régészeti füzetek. I I . köt. Győr, 1 8 6 3 . 2837.
o.j Botka T i v a d a r :
Rákóczy Erzsébet történetéhez. U o . 348-
3 4 9 . o.; B o t k a T i v a d a r : A Rókóczyak i f j a b b óga. U o . I I I . köt. 1 3 - 2 0 . o.; T / h a l y / K/ólmán/: Rákóczi Erzsébet siremléke Horvát országban. S z . 1 8 9 1 . 7 6 4 - 7 6 5 . o.; T h a l y
Kálmán: G r . Rákóczi E r
zsébet m i n t költő. S z . 1 9 0 0 . 4 8 1 - 4 9 4 . o. 31.
3. számú
32.
4., 5. számú
.33 . 6. számú
irat. irat.
irat.
3 4 . Telkére. 35.
Körülbelül.
36.
A hajdúkat n e v e z i
szökött jobbágyoknak!
37. Nem v e s z i k m a g u k r a , nem tűrik e l . 38.
Közadókat.
39. Adót, illetéket. 40. T e l j e s i t e n e k . 4 1 . Állitottak f e l . 42.
Kérje.
43.
Elűzessenek.
4 4 . Ne nyomják e l . 4 5 . Méltóságos, t e k i n t e t e s , nagyságos, nemes és n e m z e t e s urak, igen
tisztelt
a t y a f i a k , barátok ós szomszédok! Üdvözle
tem ós legkészségesebb szolgálatomat ajánlom. 46.
Kérvényéből.
47.
Birtokos.
48.
Kérelmükre.
4 9 . A bormórós, a kocsmáitatás földesúri j o g v o l t ! 50.
Parancsolt.
5 1 . Értsd: boroshordóknak! 52.
Tartozókok.
5 3 . Továbbvitelét / t . i . sék k i b o r a i k a t / . 54.
Birtokosoknak.
55.
Sérelmükre.
56.
Folytathassák.
hogy a kocsmában a hajdúk mérhes
57. Dog. 5 8 . K e l t Nagysároson 1 6 5 7 . április 27-én. 5 9 . Méltóságos, t e k i n t e t e s , nagyságos, nemes és n e m z e t e s uraságtoknak legkészségesebb szolgája: Rákóczi László. 6 0 . A méltóságos, t e k i n t e t e s , nagyságos, nemes és nemze tes uraknak,
a fő- és alispán, szolgabiró, esküdt u r a k n a k és
S z a b o l c s vármegye u r a i , főurai, n e m e s e i közönségének s t b . , az igen t i s z t e l t
a t y a f i a k n a k , barátoknak és szomszédoknak.
61.
1 6 7 0 . március 16-án.
62.
Esküdtje.
6 3 . Másként. 64. levele
Kérelmére, S z o l n o k i Oármy András alispán u r megbízó
szerint.
6 5 . Arról kérdés. 66.
Először.
67.
Visszakövetelte.
68.
Visszakövetelés.
69.
Másodszor
7 0 . Első
tanu.
7 1 . 45 éves. 72. Megesketett 73.
ós megvizsgóltatott.
Kérdésben.
7 4 . A másodikra / t i . 7 5 . Második 76.
kérdésre/.
tanu.
37 éves.
77. Megesketett
és megvizsgáltatott.
7 8 . Vallomást tevő. 7 9 . A másodikra / t i . 80. Harmadik 8 1 . 25 éves.
tanu.
kérdésre/.
8 2 . M e g e s k e t t-e t vén és megvizsgáltatván mindenben / a z t v a l l o t t a / , mint
a z első tanú.
83. Negyedik
tanu.
8 4 . 36 éves. 8 5 . M e g e s k e t t e t e t t és megvizsgáltatott, mindenben / a z t v a l lotta/
, mint
a z első
tanu.
8 6 . ötödik t a n u . 8 7 . 20 éves, nemes személy, megeskettetvén és megvizsgál tatván m i n d e n b e n / a z t v a l l o t t a / , m i n t a z első t a n u . 88. H a t o d i k
/azt
tanu.
8 9 . 21 éves. 9 0 . Megeskettetvén és megvizsgáltatván, minden p o n t b a n v a l l o t t a / , m i n t a z első t a n u . 9 1 . Székely Péter S z a b o l c s vármegye szolgabirája s . k . 9 2 . Oláh Mihály S z a b o l c s vármegye esküdtje s . k . 9 3 . Erdődy Györgyről, Rákóczi Erzsébet férjéről v a n szó. 94. Kirótt. 9 5 . Űrmérték gabona mérésére. A l e g e l t e r j e d t e b b , a k a s s a i
köböl 83 l i t e r e s v o l t . 96. Földesúri kezelésben lévő föld. 9 7 . Adókivetés. 98. Személyes / t i .
a birtokosokra kivetett/
adókat. .
9 9 . S z o k t a beszolgáltatni. 100. Beszedésétől. 101. Behajtásától. 102.
Tekintsen e l .
103.
Adókivetéseket.
104. A legsietősebb módon, S z e r e n c s
várában, 1 6 7 6 . április
19-én. 105. S k . 106.
Nemzetes M e g y e r i
István urnák, S z a b o l c s vármegye
szolgabirájának s t b . , i g e n t i s z t e l t
urnák.
107. Méltósógos, főtisztelendő, nagytiszteletü, t e k i n t e t e s nagyságos, nemes és n e m z e t e s u r a k , tisztelt 108.
i g e n k e g y e s u r a k ós i g e n
pártfogók! Alázatos szolgálataimat ajánlom. Erdődy Györgyről, Rákóczi Erzsébet férjéről v a n szó.
109. A kenyérgabonát nevezték életnek. 110.
Kirótt.
I.1 1 . B e h a j t a n i . 1 1 2 . Adókivetésekkel a 1 1 3 . A mindkét fél érdekében eszközölt közös
tanuvalla-
tásókra. II. 4.
Megjelenni.
115. Alispán. /Tehát a z alispán nem i s m e r t e
e l a hajdúk
bíráskodási jogát!/ 1 1 6 . Adókivetéséből. 117. Beszolgáltatnak. 118. Megadatván. 1 1 9 . Saját kezelésében lévő földje. 1 2 0 . Vállalja. 1 2 1 . Személyes / t i .
a b i r t o k o s o k r a k i v e t e t t / adókat.
122. Közös tanuvallatások. 1 2 3 . Törvényesen. 1 2 4 . Adománylevelük. 125.
Terhekkel.
126. Megőriztetnek. 1 2 7 . Személyes adókivetésekkel. 128.
Terheltesse.
1 2 9 . Kegyét. 1 3 0 . Közös tanuvallatásokkal. 1 3 1 . Sérelmével. 132. K e l t
S z e r e n c s várában, április 20-án, a z 1 6 7 6 . évben.
1 3 3 . Méltóságos, főtisztelendő, nagytiszteletű, t e k i n t e t e s , nagyságos, nemes és n e m z e t e s uraságtoknak alázatos s z o l gája: Nagy Sámuel s k . 134. Méltóságos, főtisztelendő, nagytiszteletű,. t e k i n t e t e s ós nagyságos, nemes és n e m z e t e s u r a k n a k , a fő- és alispán, szolgabiró, esküdt u r a k n a k , végül nemes S z a b o l c s
vármegye u r a i ,
főurai, n e m e s e i egész közönségének s t b . , a z i g e n k e g y e s u r a k n a k ós i g e n
tisztelt
pártfogóknak.
135. Szeptember
29-én.
1 3 6 . Szintén. 137. Évente. 138. Sötétpiros szinü bőr. 1 3 9 . 1 6 9 5 . június 1 8 .
140. Gróf Rákóczi Erzsébet. 1 4 1 . L o c u s s i g i l l i . Pecsét h e l y e .
