Actueel
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage
Econosto levert totaalconcept voor Heerema H-851 launch barge ‘Green Steam’ door middel van de Econosto condenspotsurvey ‘Prima propositie voor de ANSI markt’ LESER Pilot Operated Safety Valves voor hogere productiviteit
Econ® kogelkranen met pneumatische actuators bij Diffutherm
Econosto afsluiters voor Vopak Terminal AmsterdamWestpoort
Pibiviesse CAGEBALL®: Unieke regelafsluiter
120 jaar bewezen kwaliteit, kennis en innovatie Bekijk onze website voor meer informatie www.econosto.nl
Login voordelen op www.econosto.nl • Print realtime product datasheets •
Download ons artikelbestand • Kijk direct naar de beschikbare voorraad • Genereer direct uw nettoprijs • Volg al uw online en offline orders • Bekijk uw gedetailleerde orderhistorie
Valve World 2012 27 t/m 29 November in Düsseldorf De vakbeurs Valve World Expo in Düsseldorf is de meest toonaangevende beurs ter wereld op het gebied van afsluiters. U treft Econosto en andere afsluiter gerelateerde ERIKS bedrijven in hal 3 op stand 3D93 met een compleet programma eigen merken o.a Econ®, Smith, AMG.
Meer informatie: www.valveworldexpo.com
Hal 3 Stand 3D93
®
Inhoud 32
8
Vopak Terminal Westpoort
Gate, globe en check direkt uit voorraad
Column
2
Pibiviesse CAGEBALL™: unieke inregelafsluiter voor extreme toepassingen
3
Specifieke technische oplossing voor strategische knooppunten in Fluxys gasleidingnetwerk
4
Econosto double block & bleed afsluiters voor tankopslag bundelen alle voordelen in één
5
LESER Pilot Operated Safety Valves voor hogere productiviteit
6
Econ® balgafsluiters model Chemie voor kritische toepassingen
10
Spirax Sarco niveau- en spuiregelaars voor stoomketels
11
Spirax Sarco Vent Head nu met interne drain
14
Beparing met complete ‘plug & play’ stoomreduceerstations
14
30% sneller monteren met de nieuwe lijn Econ® quick-weld kogelkranen
15
Innovatie Spirax TVA stoommassa-meter
16
Nieuwe terugstroombeveiligingen garanderen veilig drinkwater
17
Econosto premium distributeur voor WIKA
18
Alle afsluiters voor tankstorage onder een dak
19
Econ-Ritag bodemafsluiters gecombineerd met monsterkranen op maat gemaakt
23
Service-unit levert 24/7 afdichtingen op maat
27
‘Green Steam’door middel van de Econosto condenspotsurvey
28
Econ kogelkranen met standsignalering uit voorraad
31
80% minder energieverbruik met ASCO Numatics stuurventielen
34
Elektrische Premio-PLUS® aandrijving
34
Econ Orbinox plaatafsluiters ideaal voor lastige media
35
Econosto Academy: Econosto sponsort E&I onderhoud Praktijkruimte
36
Deltaflex compositieslangen
38
ASCO Numatics zuinigste drukvaste magneetknop
38
Econ Ari STEVI regelkleppen
39
®
®
®
®
®
12
Huidige positie binnen de ANSI-markt verder uitbouwen
20
Totaalconcept voor Heerema H-851 launche barge
24
Op stoomprocessen valt nog veel geld te besparen
30
40
Econ® Tripple Offset Vlinderklep Hoogwaardige AMG pneumatische aandrijvingen
41
Econosto magnetisch peiltoestel: een product op niveau
41
Econ® pneumatisch bediende kogelkranen doorslaggevend
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
|1
Column: Gerrit Aardoom, business group director
'Dit geeft Econosto mogelijkheden voor verdere ontwikkeling en daar plukt ú de vruchten van' Het is mij een genoegen deze nieuwe Actueel te presenteren. Deze editie, speciaal voor de petrochemie, tankstorage en contractors, staat weer bol van de noviteiten en ontwikkelingen binnen Econosto. Energie, daar waar de oorsprong van Econosto ligt, is weer een belangrijk thema. Met voortdurend stijgende olieprijzen en daardoor investeringen op het gebied van winning (upstream), raffinage (downstream) en opslag blijft het voorlopig een interessante markt. Daarnaast is bewust met energie omgaan niet alleen voor het milieu belangrijk, maar dwingt ook de prijs van energie het bewust omgaan met al onze natuurlijke bronnen. Over applicaties waar afsluiters en instrumentatie gebruikt worden bij zowel de winning, raffinage en opslag kunt u verschillende artikelen lezen. Ook energiebesparing komt, zoals u inmiddels gewend bent, weer terug in deze Actueel. Opvallend is dat Econosto steeds meer een totaalleverancier wordt. De cases in deze Actueel spreken voor zich. Econosto levert voor grote projecten compleet en op tijd de samengebouwde afsluiters.
Helaas moeten we vaststellen dat onze ‘passie voor techniek’ binnen het onderwijs onvoldoende leeft en uiteindelijk voor de gehele industrie een probleem wordt. De laatste jaren stromen er vanuit het onderwijs simpelweg te weinig technici door naar de industrie doordat studenten – zowel in het voortgezet onderwijs als het beroepsonderwijs – te weinig voor techniek kiezen. Econosto onderkent dit al jaren en heeft inmiddels een uitgebreid cursusaanbod ontwikkeld om dit hiaat op te vullen. Uiteindelijk waarborgen we hiermee dat we u ook in de toekomst kunnen blijven helpen bij steeds complexere installaties.
Of wij nu Double Block & Bleed afsluiters leveren aan contractors voor tankstorageprojecten, cage ball valves (regelkogelkranen) voor contractors en energiedistributeurs of API6D ball valves voor FPSO’s, Econosto levert kwaliteit, kompleet en op tijd. Daar waar Econosto vroeger de specialist was op het gebied van DIN afsluiters zijn wij nu ook een ANSI leverancier van formaat. Daarvoor vertegenwoordigen wij A-merken maar bezitten ook fabrieken, zoals o.a. Smith een producent van smeedstalen afsluiters
Verder staan er natuurlijk weer verschillende artikelen over stoom in deze Actueel. Over stoom gesproken: in 2012 is het 120 jaar geleden dat het ‘Bureau voor Economische Stoomproductie’ – later omgedoopt tot Econosto – werd opgericht. Het mag duidelijk zijn dat we dit jubileum niet onopgemerkt voorbij zullen laten gaan. Een bedrijf dat een dergelijke mijlpaal weet te bereiken, toont aan voortdurend open te staan voor verandering. Zo is de structuur van ons bedrijf de afgelopen jaren gewijzigd, zijn we onderdeel geworden van Eriks en is uiteindelijk het familiebedrijf SHV onze eigenaar geworden. Dit geeft Econosto mogelijkheden voor verdere ontwikkeling en daar plukt ú de vruchten van. Een van de voorbeelden van die ontwikkelingen is de nieuw te bouwen testlocatie voor afsluiters en M&R componenten. Wij zijn druk bezig de werkplaats te vernieuwen. Nieuwe perstafels worden geplaatst en er worden meetstraten gebouwd om flowmetingen te doen en M&R apparatuur te calibreren. Ook worden grotere bovenloopkranen geplaatst waardoor wij nog grotere en zwaardere afsluiters kunnen samenbouwen en voorzien van actuators.
U kunt hier uitgebreid over lezen in DEZE !CTUEEL Maar Econosto doet veel meer dan het leveren van AFSLUITERPAKKETTEN Zoals de inhoudsopgave vermeldt doen we ook zeer veel aan scholing. U kunt bijvoorbeeld lezen over onze samenwerking
U ziet: er is in deze editie voldoende te lezen en te ontdekken. Als u wilt ontdekken wat Econosto u nog meer te bieden heeft kunt u ons ook bezoeken op de vakbeurs Valve World 2012 in Düsseldorf. Meer hierover kunt u lezen op de binnenzijde van de cover.
met het Albeda College, die uitstekend past binnen de visie van Econosto op het belang van kennisoverdracht.
Ik wens u veel leesplezier.
2 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Pibiviesse CAGEBALL™: unieke regelafsluiter voor extreme toepassingen Technische informatie | T 010 - 284 11 40 |
[email protected]
In conventionele regelkleppen bepaalt de afstand tussen klep en zitting de hoeveelheid medium die wordt doorgelaten. Dit beperkt de regelbaarheid (turn down) en verhoogt het risico op ernstige slijtage. Gevolg: een beperkte levensduur, vooral bij hoge drukverschillen en hoge flows (zoals bij het opstarten van een lege stoomleiding). Daarbij zijn conventionele regelkleppen soms onvoldoende in staat om geluid te reduceren, cavitatie te controleren, grote volumes te beheersen en problemen zoals erosie, hydraatvorming en waterslag te voorkomen.
Multistage HYPER CAGEBALL™
Enkele of dubbele orifices veroorzaken in vol open stand bovendien een hoge blijvende drukval over de klep, wat kan leiden tot cavitatie of ijsvorming. Tegelijkertijd zal de snelheid van het medium toenemen tot de snelheid van het geluid, met geluidsoverlast en turbulentie als gevolg. Met het gepatenteerde multistage HYPER CAGEBALL™ concept biedt Econosto u een innovatieve oplossing.
Voordelen
In het unieke offset ontwerp van de HYPER CAGEBALL™ is het multistage regelelement gescheiden van het sluitoppervlak. Voordeel: een langere levensduur en een turn down die kan oplopen tot meer dan 400:1. De geavanceerde stromingsdeler geleidt de flow longitudinaal en verdeelt daardoor de energie gelijkmatig met behoud van de mechanische sterkte van de trim. Hierdoor worden de voordelen van het multistage ontwerp volledig benut.
• • • • • •
100% dicht (metaal op metaal dichting) Bypass opstartkleppen overbodig Geen noodzaak voor meerdere regelafsluiters bij groot drukverschil Compacte actuator Geen cavitatie of trillingen Zelfreinigende functie
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
|3
Specifieke technische oplossing voor strategische knooppunten in Fluxys gasleidingnetwerk Technische informatie | T 010 - 284 11 60 |
[email protected]
Begin dit jaar ontving Econosto van een Nederlands-Belgisch ontwerp- en bouwconsortium een omvangrijke opdracht voor de levering van regelafsluiters. De Pibiviesse CAGEBALL™ afsluiters zijn bestemd voor het gasleidingnetwerk van Fluxys en worden geïnstalleerd op het pompstation in het Belgische Winksele nabij Brussel. Daar vormen ze een cruciale schakel bij het opstarten van de pompunits en uiteraard bij het op druk houden van het gasleidingnetwerk tijdens de dagelijkse productie. ‘Een mijlpaal’, aldus internationaal product manager Tim Hogervorst. Fluxys: centrale rol in gasdistributie
Uitbreiding compressiestation Winksele
Fluxys is de enige – en onafhankelijke – beheerder van de infrastructuur voor vervoer en opslag voor aardgas in België. Via haar dochteronderneming Fluxys LNG is het bedrijf ook operator van de terminal voor vloeibaar aardgas (LNG) in Zeebrugge, dat met een overslagcapaciteit van circa 48 miljard m3 aardgas per jaar goed is voor zo’n 10% van de voor de bevoorrading van Europa benodigde grenscapaciteit. Dankzij haar slagvaardige aanpak heeft Fluxys – dat werk biedt aan meer dan 1.000 medewerkers – haar infrastructuur weten te ontwikkelen tot knooppunt binnen de internationale aardgasstromen in West-Europa.
Om de veiligheid en betrouwbaarheid van haar gasleidingnetwerk te waarborgen, de stijgende marktvraag het hoofd te kunnen bieden en haar spilfunctie binnen de Europese gasdistributie te versterken, heeft Fluxys voor de jaren 2010-2019 een investeringsprogramma ter waarde van ruim € 2 miljard opgesteld. Onderdeel van dit programma is het verhogen van de transportcapaciteit tussen België en Frankrijk. ‘In dit kader investeert Fluxys tot eind 2013 een slordige € 700 miljoen in de aanleg van een nieuwe, 125 kilometer lange transportleiding tussen het compressiestation in Winksele – nabij Brussel – en de BelgischFranse grens’, licht Hogervorst toe.
Voor de aanvoer van gas staat het gasleidingnetwerk van Fluxys – dat ruim 4.000 kilometer leidingen omvat – via 18 interconnectiepunten in verbinding met naburige netwerken uit Groot-Brittannië, Noorwegen, Nederland, Duitsland en Rusland en – via de LNGterminal – met andere landen die vloeibaar aardgas produceren. Het gasleidingnetwerk wordt niet alleen gebruikt voor het vervoer van zo’n 19 miljard m3 aardgas per jaar eindverbruikers in België, maar fungeert ook als centrale schakel in het transport van aardgas naar Nederland, Duitsland, Luxemburg, Frankrijk, Groot-Brittannië en ZuidEuropa. Het netwerk is aangesloten op 17 distributienetbeheerders die de gasdistributie verzorgen naar huishoudens en MKBondernemingen. Daarnaast zijn zo’n 250 industriële eindverbruikers en elektriciteitscentrales direct op het Fluxys-netwerk aangesloten.
Compressiestations Het transport van aardgas door een leidingnet geschiedt door middel van druk. Hogervorst legt uit: ‘Tijdens het gastransport neemt de druk als gevolg van de wrijving van de aardgasmoleculen tegen de wand van de leidingen af. Fluxys beschikt daarom over vijf compressiestations die de druk in het gasleidingnetwerk op peil moeten houden. Daarbij verhogen twee compressiestations de druk van hoogcalorisch aardgas voor transport naar Frankrijk en Luxemburg, terwijl twee andere compressiestations de druk van laagcalorisch aardgas in de leiding van Poppel (nabij de Nederlandse grens) naar de Franse grens op peil houden. Het laatste compressiestation zorgt tot slot voor aanvullende capaciteit om de toenemende Belgische vraag naar aardgas het hoofd te kunnen bieden.’
Als gevolg van deze uitbreiding moet ook de capaciteit van het compressiestation in Winksele worden opgevoerd. De hiervoor benodigde regelafsluiters worden geleverd door Econosto. Hogervorst: ‘En daar zijn we behoorlijk trots op. Omdat het om een ondergronds leidingnetwerk gaat, worden aan de toe te passen appendages namelijk zeer hoge eisen gesteld ten aanzien van veiligheid en betrouwbaarheid. Fluxys heeft met name voor Econosto gekozen vanwege het vertrouwen in de specifieke technische oplossingen die wij hebben aangeboden. En dat mag je gerust een mijlpaal noemen in deze uiterst competitieve markt.’
Zie ook artikel over Pibiviesse CAGEBALL™: unieke regelklep voor extreme toepassingen (pagina 3)
4 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Econosto Double block & bleed afsluiters voor tankopslag bundelen alle voordelen in één Technische informatie | T 010 - 284 11 00 |
[email protected]
Tankopslag-afsluiters in installaties waarin wisselende vloeistoffen of gassen over grote afstanden worden getransporteerd en eindafsluiters aan laad- en lospunten moeten voldoen aan zware eisen: • • • • • • • • • • •
100% lekdicht Geen productcontaminatie Lange levensduur Fire safe In-line reparatie mogelijk Back seat: vervanging van stopbuspakking onder systeemdruk mogelijk Geschikt voor hand- en motorbediening Bi-directioneel toepasbaar Materialen bestand tegen veel verschillende stoffen Zeer laag bedieningsmoment Gemakkelijk te automatiseren
Double block & bleed afsluiters combineren al deze voorwaarden in één afsluiter! Zo biedt de expanding plugafsluiter van Econosto door toepassing van een zachte afdichting (zoals HNBR of Viton®) aan beide zijden een 100% gasdichte afdichting en zijn loze ruimten minimaal. Dankzij diverse bleed-mogelijkheden is controle eenvoudig en behoort productcontaminatie tot het verleden. De afsluiters dichten aan de in- én uitlaatzijde doordat de seal door expansie in gesloten toestand tegen de zitting uiteen wordt gedrukt. Doordat de afdichting axiaal wordt aangezet, ontstaat er geen frictie en wordt slijtage voorkomen.
Kenmerken • • •
Leverbaar in ANSI én DIN Flenzen volgens ISO 5210 Leverbare bedieningen: - Direct op koppelingsflens gemonteerde handwiel bedieningset - Diverse wormwielkasten - Elektrische multi turn aandrijvingen van elk gewenst fabrikaat. Aandrijvingen van elk gewenst fabrikaat worden door ons opgebouwd en 100% getest.
Class 150 LBS Class 300 LBS Class 600 LBS
Gereduceerde doorlaat
Volle doorlaat
2” t/m 36” 2” t/m 24” 2” t/m 20”
2” t/m 24” 2” t/m 20” 2” t/m 20”
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
|5
Nieuw LESER Pilot Operated Safety Valves voor hogere productiviteit Technische informatie | T 010 - 284 11 84 |
[email protected]
6 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Econosto introduceert LESER Pilot Operated Safety Valves. Dankzij het unieke werkingsprincipe van deze POSV’s – waarbij de veiligheid wordt gestuurd door het procesmedium – kan praktisch tot aan de ingestelde druk worden gewerkt. Dit zorgt voor maximale werkdruk en verhoogt daarmee de productiviteit van uw gehele installatie. LESER POSV’s zijn leverbaar in twee varianten: Pop Action (serie 810) en Modulate Action (serie 820). Unieke voordelen • • • •
Hoogste tegendruk toelaatbaar : LESER POSV’s zijn inzetbaar in applicaties met een aanmerkelijk hogere tegendrukratio (verhouding tussen tegendruk en afsteldruk) tot 70%. Bij normale veerveiligheden kan dit slechts tot max. 50%. Tegendruk onafhankelijk: Binnen de operationele grenzen openen en werken LESER POSV’s onafhankelijk van tegendruk. De ingestelde druk wordt niet beïnvloed door welke vorm van tegendruk dan ook: constant, variabel of superimposed. Extreme meetleiding mogelijk: Lange leidingen tussen het proces en de POSV veroorzaken hoge inlaatdrukverliezen. Komt het berekende inlaatdrukverlies ≥ 3% van de procesdruk, dan kan de LESER POSV worden voorzien van een afstandsleiding die de druk meet in de hoofdleiding. Maximale sluitdruk beschikbaar: Bij normale veerveiligheden neemt de sluitdruk af naarmate de afsteldruk wordt bereikt en neemt de kans op lekkage toe. Bij LESER POSV’s wordt de sluitdruk juist verhoogd naarmate de afsteldruk wordt bereikt. POSV’s zijn dan ook bij uitstek geschikt voor toepassingen waar hoge eisen worden gesteld aan dichtheid. De dichtheid wordt gegarandeerd tot 97% van de ingestelde druk.
Kenmerken • • • • •
Ontworpen conform API526 1”x 2” tot 8”x 10” (DN25 tot DN200) Orifices: D tot T ANSI class 150 tot en met class 600 standaard Standaard leverbaar in WCB, CF8M en LCB
• Opties: - Extended orifices (ook wel bekend als Full Port of Full Bore Nozzle): deze bieden maximale capaciteit in verhouding tot de aansluitmaat van de afsluiter - High alloy materialen voor agressieve media.
Overige Voordelen •
Ongevoelig voor vibraties: Tubing tussen pilot valve en hoofdklep is geïntegreerd in het deksel van de hoofdklep: geen last van systeemvibraties en geen risico op beschadiging
• • • • • •
van de tubing Standaard terugstroombeveiliging: bij vacuüm of een hogere tegendruk dan de werkdruk kan er geen medium terugstromen in het systeem RVS Pilot valve volledig toepasbaar in NACE applicaties Geïntegreerde montagebeugel/hijsogen zorgen voor eenvoudige montage en vangen reactiekrachten op (ook tijdens afblazen) Volle doorlaat: kleinere aansluitmaat en hogere capaciteit t.b.v. 8T10 Compact ontwerp: weinig inbouwruimte nodig Korte levertijden: standaard 5 weken voor de meeste types, maar mogelijk sneller op aanvraag
Toepassingsgebieden • Offshore: compacte afmetingen, laag gewicht en geen lekkage in verband met brandgevaar • Gascompressoren: goed bestand tegen de vibraties in compressorhuizen • Downstream olie- en gasindustrie: tegendrukken vaak hoger dan 50% door lange uitlaatleidingen.
Kijk voor het uitgebreide artikel en documentatie over Leser POSV op www.econosto.nl
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
|7
Technisch Adviseur: Jan Kees van Wijngaarden
T 010 - 284 17 05 |
[email protected]
Gate, globe en check valves razendsnel uit voorraad leverbaar Door de overname van het Amerikaanse Smith Valve door de ERIKS Groep heeft Econosto haar assortiment ANSI-afsluiters kunnen uitbreiden met een eigen pakket smeedstalen gate, globe en check valves van het kwaliteitslabel Smith. Jan-Kees van Wijngaarden, Technisch Adviseur binnen de Product Group ANSI van Econosto, is enthousiast over deze impuls voor zijn productportfolio. ‘Smith is een gerenommeerde Amerikaanse fabrikant die al meer dan een halve eeuw producten van topkwaliteit voor de ANSI-markt maakt. Het bedrijf onderscheidt zich door bewezen productontwerpen, een uitmuntende productkwaliteit, een hoge mate van flexibiliteit en razendsnelle levertijden. Daarvan willen we bestaande én nieuwe afnemers graag laten profiteren. We leveren dan ook sinds kort een complete range producten van Smith direct uit voorraad’, aldus Van Wijngaarden. Meerwaarde als producent ‘Econosto wil haar huidige rol als leverancier van afsluiters voor de
Dat betekent dat klanten bij Econosto – zeker bij specials en
chemie-, petrochemie-, olie- en gasmarkt uitbouwen door meerwaarde
kleinere oplages – kunnen rekenen op ongekend korte levertijden.
voor afnemers te creëren’, steekt Van Wijngaarden van wal. ‘Met dit eigen
Van Wijngaarden: ‘Datzelfde geldt overigens ook voor tal van
pakket van Smith kunnen we ons onderscheiden op tal van aspecten,
standaardproducten. Door bij Smith direct een substantiële startorder
zoals kwaliteit, prijs, beschikbaarheid, assortiment en expertise. Je kunt
te plaatsen, kunnen we sinds half maart jl. namelijk een groot aantal
dus wel zeggen dat we een vliegende start maken. Zo staat Smith er om
producten direct uit voorraad leveren. Het feit dat we dit pakket zo stevig
bekend hoogwaardige producten te leveren tegen een concurrerende
neerzetten mag wat mij betreft worden opgevat als een bewijs van ons
prijs. Niet voor niets is het label wereldwijd approved door de grootste
vertrouwen in deze producten en als een bewijs van onze ambitie om
spelers in de branche. Dankzij de gestandaardiseerde ontwerpmaten zijn
binnen de ANSI-markt een rol van betekenis te gaan spelen. Vooralsnog
de producten bovendien 100% uitwisselbaar en dus geschikt voor zowel
wordt dat vertrouwen beloond, want de eerste serieuze orders hebben
nieuwbouw als revisie.’
we al binnen.’
Direct uit voorraad leverbaar
Goede contacten
Ook ten aanzien van levertijden weet Smith Valve zich positief te
Een ander onderscheidend voordeel is volgens Van Wijngaarden het
onderscheiden. Het bedrijf houdt namelijk een rijk geschakeerde
gegeven dat Econosto en Smith Valve binnen de ERIKS Groep feitelijk
voorraad halffabricaten aan, waardoor veel verschillende
‘zusjes’ van elkaar zijn. ‘Je kan zeggen dat we producten uit eigen fabriek
afsluiterproducten razendsnel kunnen worden geassembleerd en
leveren’, merkt Van Wijngaarden op. ‘De onderlinge communicatie
geleverd.
verloopt daardoor uitstekend.
Blauw
Groen
Oranje
ASTM A105
ASTM 182 F9
ASTM A350 LF2
Carbon Steel
9 Cr, 1 Mo
Low Temp.
Red Teflon Packing
Paars
Standard 13 Cr Trim
Monel
Stem, Wedge
Gaskets or Seals
13 Cr Stainless
316 Stainless Steel Trim
Soft Stem, Wedge, &
Hard faced Seat Rings
Seats per NACE
500°F/ 250°C max temp.
Beschermkappen
Socket Weld
Rose
Zilver
Geel
Wit
Bruin
F20 (alloy 20)
ASTM A182 F316
ASTM A182 F11
ASTM 182 F5
ASTM A182 F22
ASTM A182 F316L
1¼ Cr, ½ Mo
5 Cr, ½ Mo
2½ Cr, 1 Mo
Monel Trim
Special Trim
Threaded
316 S.S.
Kleur van het handwiel geeft Huis-kopstuk materiaal/speciale pakking aan. De handwielen zijn voorzien van een poedercoating.
8 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Naamplaat kleur geeft ‘Trim’materiaal aan (schuif klepaflsuiter & terugslagklep). Naamplaten zijn van RVS.
Smith Valve: 56 years of solid, trouble free performance De Amerikaanse afsluiterfabrikant Smith Valve richt zich al sinds haar oprichting in 1956 in hoofdzaak op de ontwikkeling en productie van smeedstalen afsluiters voor de petrochemische industrie. En met succes, want medio jaren ’70 behoort het bedrijf tot een van de grootste producenten van industriële gate, globe, check en ball valves tot 2,5” in de branche. In 2000 wordt Smith Valve overgenomen door de Newdell Company. Zes jaar later neemt de fabrikant zijn intrek in haar huidige state of the art productielocatie in Houston. Sinds 2011 maakt de fabrikant deel uit van de Eriks Groep.
De mensen van Smith reageren supersnel waardoor we snel kunnen
De hoogste kwaliteit afsluiters voor de procesindustrie
schakelen en prima zaken kunnen doen. Dat heb ik echt wel eens anders
Binnen de chemie-, petrochemie-, olie- en gasmarkt staat het A-brand
meegemaakt.’
Smith goed aangeschreven. De gate, globe en check valves van Smith zijn wereldwijd goedgekeurd door onder meer :
Unieke kleurcodering Tot slot wijst Van Wijngaarden nog even op een uitgebreide kleurentabel
• Shell Oil Company
• Bayer
in een brochure van Smith Valve. ‘Een van de typische kenmerken voor de
• ExxonMobil
• Total Petroleum
producten van Smith is de unieke kleurcodering’, legt hij desgevraagd uit.
• BP Oil global
• Chevron
• Dow Chemical
• Lyondell
‘Zo kun je bij de gate en globe valves aan de kleur van het handwiel
• Huntsman
• Fluor
zien van welk materiaal het huis is gemaakt en/of welk pakkingmateriaal
• Eastman
• Jacobs Engineering
is toegepast, terwijl de kleur van het naamplaatje de uitvoering van
• Conoco/Phillips
• CBI
het binnenwerk aangeeft. Hierdoor zijn alle producten van afstand te herkennen en dat verkleint het risico op vergissingen tijdens montage en
Productkenmerken
onderhoud.’
• Maten: 1/4” tot en met 3” • Drukklasse: ANSI #150 tot #2500
Vertrouwen in de toekomst
• Aansluitingen: NPT, SW, BW en geflensd
Met de introductie van het Smith-pakket nog maar net achter de rug
• Bonnet constructie: welded, bolted, bonnetless of extended bonnet
heeft Van Wijngaarden al volop plannen voor de toekomst. ‘Ik ben
• Afdichtingen: grafiet- of balgafdichting
enthousiast over dit pakket en zie veel mogelijkheden. Ik ben er dan
• Korte levertijd voor specials
ook van overtuigd dat de ANSI-markt positief zal reageren op de
• Materialen: A105/LF2, F304, F316, F321, F347, F5, F9, F11,
beschikbaarheid van Smith-producten bij Econosto, zeker ook gezien
onze ambitie om dit pakket verder uit te bouwen. Daarnaast voorzie ik
• Ontworpen en getest conform API 602
dat we in de nabije toekomst ook nog een assortiment halffabricaten op
• Voorzien van ISO9001 en PED/CE certificaat
voorraad nemen, zodat we in Capelle aan den IJssel zelf ANSI-afsluiters
• Leverbaar voor onder meer hoge temperaturen en
kunnen assembleren en testen. Dat maakt onze positie alleen maar
sterker!’
• Veel standaarduitvoeringen nu direct uit voorraad leverbaar
F20, F21, F22, F51, F91, Monel, Incoloy of Hasteloy
cryogene media, zoals LNG
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
|9
Econ® balgafsluiters model Chemie voor kritische toepassingen Technische informatie | T 010 - 284 11 00 |
[email protected]
De nieuwste generatie Econ® balgafsluiters onderscheidt zich door een 100% ‘tight shut-off’ technologie, waarbij de specifieke dubbelwandige balgafdichting, gegarandeert voor 10.000 schakelingen, er voor zorgt dat er absoluut geen uitstoot is (zero fugitive emission). Binnen de nieuwe lijn is het Chemiemodel met continue omspoelde balg uitstekend bestand tegen een combinatie van agressieve en viskeuze vloeistoffen. Handbediend of pneumatisch bediend Standaard zijn de afsluiters voorzien van handbediening, maar de tweedelige spindel is – direct of achteraf – heel eenvoudig te voorzien van een pneumatische bediening (veersluitend of veeropenend). De doorlaat en het formaat van de aandrijving bepalen de maximale sluitdruk. Pneumatisch bediende balgafsluiters zijn onderhoudsvrij en daarmee een goed alternatief voor pneumatisch bediende klepafsluiters met stopbuspakking. Standmelding is simpel aan te brengen met de standaard Easy Fix bevestigingspunten.
Kenmerken: DIN model • Doorlaat: DN15 t/m DN400 • Drukklasse: PN16 t/m PN40 • Materialen: smeedstaal, gietstaal of RVS • Maximale bedrijfstemperatuur: 250°C pneumatisch, 450°C handbediend • Dubbele balg voor minimaal 10.000 bedieningen • Drievoudige spindelafdichting • Ingekamerde dekselpakking • Conische geharde klep (500HB) met extra ondergeleiding • Opties: - 2-delige spindel (eenvoudig automatiseerbaar) - Gestelliteerde klep en zitting - Eindschakelaars
Chemie
Ook volledige ANSI model Model CHEMIE is ook leverbaar als volwaardig ANSI ontwerp: • Doorlaat: 1/2” t/m 10” • Drukklasse: 150# of 300# • Materialen: SA105 of A216WCB • Ontwerpnorm: B16.34 • Bouwlengte: conform ASME B16.10 • Flenzen: conform ASME B16.5 • Dichtheid: conform API 598
Voordelen • • • •
Bedrijfszeker en onderhoudsvrij Zelfreinigende klep en zitting Zero fugitive emmision (TA Luft) Geen productaangroei op de balg
Pneumatisch bediend
10 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Spirax Sarco niveau- en spuiregelaars voor stoomketels Technische informatie | T 010 - 284 18 16 |
[email protected]
De nieuwe reeks niveau- en spuiregelaars van Spirax Sarco omvat één lijn voor de OEM-markt en één – met meer functies – voor eindgebruikers. Alle regelaars hebben hetzelfde uiterlijk en een vergelijkbare logische menustructuur voor eenvoudig programmeren. Doordat alle huidige elektrodes op de nieuwe regelaars kunnen worden aangesloten, zijn ze volledig uitwisselbaar met oude modellen.
Compleet programma
Onderlinge communicatie
Voordelen
• LC1350: on/off niveauregelaar in samenwerking met LP10-4 conductieve elektrode • LC2250: verstelbare on/off niveauregelaar of modulerende regelaar in samenwerking met capacitieve elektrode PA20+LP20 • LC2650: zoals LC2250, maar dan met een groter display en meer functies voor eindgebruikers • LC3050: niveauregelaar ten behoeve van alarm en/of burner lock-out: - Laagalarm in samenwerking met conductieve elektrode LP30 - Hoogalarm in samenwerking met conductieve elektrode LP31 • BC3150: TDS spuiregelaar in samenwerking met CP10, CP30 en CP32 conductieve elektrodes • BC3250: zoals BC3150, maar dan met een groter display en meer functies voor eindgebruikers • BT1050: timer ten behoeve van bodemspui
De regelaars kunnen via infrarood onderling communiceren. De versies voor eindgebruikers zijn tevens voorzien van een extra EIA (RS) 485 communicatiepoort die het mogelijk maakt de stoomketel op afstand te monitoren (alleen lezen).
• Geschikt voor paneel-, chassis- en DIN-railmontage door uniform ontwerp • Snel en eenvoudig instelbaar via toetsenbord en eenduidige menustructuur • Universele aansluitspanning (99 VAC tot 260 VAC) • Energiezuinig • Lage hitte-uitstraling • Infrarood communicatie: geen extra bekabeling nodig • Diagnosefuncties in menustructuur: eventuele storing eenvoudig op te sporen • Trendgrafieken (eindgebruikerversies): direct en op afstand toegang tot historische data
SIL gecertificeerd De LC3050 voor laagwaterstandbeveiliging is voorzien van een LP30 elektrode en controleert zichzelf periodiek. Hierdoor voldoet dit type aan de regels voor onbewaakt bedrijf, op voorwaarde dat de laagwaterstandbeveiliging – zoals voorgeschreven in de bladen O-0200 van Stoomwezen – dubbel is uitgevoerd. In een 1oo1 (1 out of 1) configuratie voldoet de LC3050 tevens aan de eisen voor SIL 2; in een 1oo2 (1 out of 2) zelfs aan die voor SIL 3.
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 11
Product Sales Manager ANSI: Richard Hoorn
T 010 - 284 13 72 |
[email protected]
Na 17 jaar is Richard Hoorn sinds 1 januari jl. terug op het ‘oude nest’. Na zijn eerdere dienstverband bij Econosto werkte Hoorn voor diverse andere bedrijven binnen de branches chemie, petrochemie, olie en gas. Het leverde hem een schat aan ervaring en expertise op het gebied van ANSI-producten en hun specifieke toepassingen op en dat maakt hem tot een ANSI-specialist pur sang. In zijn nieuwe dubbelfunctie bij Econosto – naast Product Sales Manager is Hoorn tevens Product Group Manager – wil hij vorm en inhoud geven aan de ambities van Econosto om haar huidige positie als leverancier binnen de ANSI-markt verder uit te bouwen.
12 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
‘Econosto heeft een prima propositie voor de ANSI-markt’ ‘In de afgelopen 120 jaar heeft Econosto als leverancier van afsluiters en appendages een uitstekende reputatie opgebouwd binnen een groot aantal marktsegmenten, waaronder de scheepsbouw, de algemene industrie, de OEM-markt en de utiliteit’, constateert Hoorn. ‘Wat daardoor wel eens – en naar mijn smaak ten onrechte – wordt onderbelicht, is dat Econosto ook een prima propositie heeft voor tal van toepassingen in de chemie-, petrochemie-, olie- en gasmarkt. We hebben namelijk een heel behoorlijke productportfolio met fabricaten die binnen de ANSI-markt zeer worden gewaardeerd.’
Product- en verkoopmedewerkers zullen bovendien intensieve kennistrainingen gaan volgen om hun product- en applicatiekennis te verhogen zodat ze beter in staat zijn om oplossingen op maat te ontwikkelen. Hoorn: ‘Er is al een behoorlijke kennisbasis aanwezig, maar om ons overtuigend te kunnen onderscheiden, leggen we de lat de komende jaren steeds hoger. We zien graag dat onze mensen zich ontwikkelen tot breed georiënteerde technisch adviseurs. Die uitdaging gaan we graag met ze aan.’
Logistiek en Productie Hoorn doelt hiermee bijvoorbeeld op de vertegenwoordiging van het Duitse fabricaat Leser, waarvan Econosto voor de petrochemie al jarenlang de volledige range API 526 veiligheden levert. Vorig jaar kwam daar met het pakket Pilot Operated Safety Valves nog een aantal interessante producten voor de olie- en gasindustrie bij. Hoorn: ‘Daarnaast bieden we de markt een breed assortiment kogelkranen van BAC, JC Valves en Pibiviesse, ont- en beluchters en vlamdovers van onder meer Elmac en choke valves van Masterflo. En dan bieden we ook nog kogelkranen, high performance vlinderkleppen én een compleet assortiment smeedstalen en gietstalen gate, globe en check valves aan onder ons vertrouwde eigen Econ®-label. ’
Een grote verbetering die eind 2011 al in gang is gezet, betreft de ingrijpende verbouwing en herstructurering van de afdelingen Logistiek en Productie in Capelle aan den IJssel waarmee een investering van € 1,5 miljoen euro is gemoeid. Hoorn: ‘Om de toenemende stroom projectorders optimaal te kunnen afhandelen, hebben we meer ruimte nodig. Daarnaast willen we grotere maten afsluiters in eigen huis kunnen samenbouwen, bewerken en testen, terwijl we ook voor het ons groeiende pakket ANSI-veiligheden meer mogelijkheden willen hebben. Na de zomer hebben we hier de beschikking over alle noodzakelijke faciliteiten om onze service voor de ANSI-markt naar een nog hoger niveau te tillen.’
Recente assortimentsuitbreiding
Valve Quality Development Team
‘Waar ik heel blij mee ben, is de recente uitbreiding van ons assortiment – door de toetreding van The Newdell Company tot de ERIKS groep – met gate, globe en check valves van het Amerikaanse eigen topfabricaat Smith Valve. Daarnaast bieden we nu ook gate, globe en check valves van het Koreaanse PK dat al sinds 1946 hoogwaardige afsluiters voor de ANSI-markt produceert. PK heeft een uitgebreid assortiment in diverse materialen, uitvoeringen en drukklassen, kan heel grote maten aan en heeft – niet onbelangrijk –een eigen gieterij.’
Om de kwaliteit van deze Econ®-producten te waarborgen, beschikt Econosto over haar eigen team, dat elk product bij de fabrikant doorlopend – tijdens het productieproces én bij afname – controleert. Klanten zijn hierdoor verzekerd van een constante hoge kwaliteit tegen een aantrekkelijke prijs.
Organisatorische verbeteringen ‘Goed beschouwd staat er een heel mooie basis’, constateert Hoorn. ‘Maar om onze marktpositie significant en duurzaam te versterken, gaan we ons productportfolio nog verder in de breedte ontwikkelen en wordt de voorraadpositie van tal van productpakketten vergroot. Daarnaast – en misschien nog wel belangrijker – investeren we fors in zowel het kennisniveau van onze mensen als in onze service- en logistieke organisatie, zodat we optimaal kunnen inspelen op de specifieke wensen en eisen van afnemers. In de ANSI-markt is – vanwege de complexiteit van uiteenlopende internationale eisen – immers veel expertise vereist ten aanzien van specificaties en toepassingen.’ In de praktijk betekent dit dat de productgroep ANSI onder leiding van de ervaren Hoorn zwaarder zal worden bemand.
Econ®-label: bewezen kwaliteit voor een scherpe prijs Om zich ook op het gebied van ‘standaard’ afsluiters beter te kunnen profileren, laat Econosto meer en meer ANSI-producten onder het eigen label Econ® ontwikkelen en produceren. Deze producten worden uitsluitend conform de eigen Econostospecificaties geproduceerd en zijn zeer geschikt voor tal van generieke toepassingen in de olie-, gas-, chemische en petrochemische industrie.
Markt overtuigen ‘Al met al is Econosto op alle fronten bezig aan een enorme kwaliteitsslag’, besluit Hoorn. ‘Wij zijn er van overtuigd dat we bestaande én nieuwe klanten in de chemie-, petrochemie-, olieen gasmarkt heel veel te bieden hebben. En we zien het als een prachtige uitdaging om die overtuiging over te brengen op de markt. Wat ons betreft breiden we onze klantenlijst binnen het ANSI-segment de komende jaren dan ook fors uit!’
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 13
Spirax Sarco Vent Head nu met interne drain Technische informatie | T 010 - 284 13 71 |
[email protected]
Vent Heads worden gemonteerd op verticale leidingen van spuitanks, ketelvoedingwatertanks, buffertanks voor heet water of condensaat. Toepassing van een Vent Head voorkomt lange stoompluimen aan het einde van een ontluchtingsleiding. Via de Vent Head kunt u stoom veilig aflaten naar de atmosfeer zonder het risico op lichamelijk letsel of schade aan gebouwen en/of de omgeving. Het condensaat dat is afgescheiden loopt via de interne drain terug naar de condenstank. Voordelen • • • • •
Effectieve werking en hergebruik van condensaat Lange levensduur Interne drain: geen extern leidingwerk Geen bewegende delen: onderhoudsvrij Lichtgewicht: eenvoudige montage
2. 3.
De meegevoerde waterdruppels slaan neer op de binnenzijde van de Vent Head; Via de interne drain wordt het condensaat terug in het systeem gevoerd voor hergebruik.
Kenmerken Werkingsprincipe 1. De stoom stroomt in het huis van de Vent Head en slaat neer tegen de plaat bovenin het huis. De ronde vorm veroorzaakt een vortex (= draaikolk) in de stoom;
• Behuizing: RVS 304 • Aansluitingen: - Draad: BSP of NPT - Flens: PN16 of 150#RF - Voor de selectie kan de maat van de bestaande ontluchtpijp worden aangehouden
Besparing met complete ‘plug & play’ stoomreduceerstations Technische informatie | T 010 - 284 18 16 |
[email protected]
Naast kwalitatief hoogwaardige stoomappendages levert Econosto ook compleet geassembleerde stoomreduceerstations. Met deze service neemt Econosto u al het voorwerk uit handen. Op basis van uw specificaties ontwerpen vakbekwame engineers een passende stoomstraat voor de beoogde toepassing, die vervolgens ter plaatse snel en eenvoudig in uw proces kan worden ingebouwd.
14 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
30% sneller monteren met de nieuwe lijn Econ® quick-weld kogelkranen Technische informatie | T 010 - 284 12 89 |
[email protected] Econosto introduceert een volledige lijn RVS kogelkranen met vrij draaibare laseinden: Econ® quick-weld. De nieuwe kogelkraan kennen dezelfde toepassingen als een conventionele driedelige kogelkraan, maar is veel sneller en eenvoudiger te monteren. De draaibare laseinden worden namelijk met losse flenzen tegen het afsluiterhuis geklemd, waardoor het niet uitmaakt onder welke hoek het afsluiterhuis wordt vastgezet. Het past altijd! Deze nieuwe constructie maakt het tijdrovende positioneren van de aansluitstukken overbodig. Bovendien kan de afsluiter onder elk denkbare hoek worden gemonteerd. Dit levert u al snel een tijdsbesparing op van liefst 30%.
Drie modellen • Fig. 7654: voor standaard toepassingen • Fig. 7645: voor koude toepassingen • Fig. 7641: voor sanitaire toepassingen
Voordelen • • • • •
Eenvoudige montage 30% tijdwinst bij montage Zelfpositionerend 360° vrijheid in positioneren van afsluiter Uit voorraad leverbaar
Door vooraf alle leidingdiameters correct te bepalen en alle benodigde appendages – zoals reduceertoestellen, condenspotten en veiligheden – nauwkeurig te berekenen, bent u ervan verzekerd dat u over een uitgebalanceerde stoomstraat beschikt en dat komt uw proces ten goede.
Voordelen • Appendages zijn optimaal op elkaar afgestemd • Aanzienlijke besparing op montagetijd • Eén leverancier voor al uw vragen en servicewerkzaamheden
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 15
Nieuw Innovatie Spirax Sarco TVA stoommassa-meter Technische informatie | T 010 - 284 18 16 |
[email protected] Econosto introduceert de Spirax Sarco TVA (Targeted Variable Area) voor het meten van de massa van verzadigde stoom. De TVA wordt geleverd als complete, gekalibreerde unit en heeft – dankzij het unieke ontwerp van de variabele conus in de stroming – geen last van de eroderende werking van de waterdruppels in verzadigde stoom.
Hierdoor kan de flowmeter voor langere periodes worden geïnstalleerd zonder dat dit de nauwkeurigheid beïnvloedt. Onderscheidend zijn de betrouwbare meetresultaten in zowel het lage als hoge bereik dankzij de hoge turndown ratio van 50:1. De TVA is dan ook ideaal voor toepassingen met een grote variatie in flow door bijvoorbeeld procesvariaties of zomer/winterverbruik. Door de ingebouwde temeratuurcompensatie kan deze meter ook direct als energiemeter gebruikt worden.
Werking Door de stroming van de stoom beweegt een conus axiaal tegen een gekoppelde veer in. Stijgt de flow, dan neemt de afstand tussen de conus en de zitting én de kracht op de opnemer toe. Deze kracht wordt samen met het signaal van de ingebouwde temperatuur opnemer naar de elektronica gestuurd. Dit genereert een lineair 4-20mA signaal op basis van een dichtheidsgecompenseerde massa. De geïntegreerde elektronica maakt het gebruik van extra instrumentatie zoals drukverschiltransmitters en temperatuur opnemers overbodig. Tot slot biedt de TVA de mogelijkheid om – naast de actuele flow – de totale flow, temperatuur, druk en energieverbruik op het display af te lezen.
Lage capaciteit:
Hoge capaciteit:
• • •
• • •
Conus schuift in Kleine doorlaat Hoge gevoeligheid bij lage capaciteit
Conus schuift uit Grote doorlaat Grote capaciteit
Kenmerken • • • • •
Werkelijke turndown: 50:1 Nauwkeurigheid: ± 2% van de gemeten waarde (van 10% tot 100% van de maximum flow); ± 0,2% FSD (van 2% tot 10% van de maximum flow) Uitgangssignalen: 4-20 mA, puls of RS232 Modbus Maten: DN50, DN80 en DN100 Maximum werkconditie stoom: 32 bar bij 239°C (horizontaal) en 7 bar bij 170°C (verticaal)
Ultra korte inbouwlengte De waferconstructie maakt de flowmeter geschikt voor inbouw tussen flenzen in horizontale én verticale leidingen. Door het unieke TVA ontwerp is een ultra korte inbouwlengte mogelijk: 6 x DN upstream en 3 x DN downstream. Vergeleken met alle andere meetprincipes levert dit veel winst op in inbouwlengte en kosten.
Voordelen • • • • • • •
16 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Hoge turndown ratio: zeer nauwkeurig over het gehele meetbereik Snelle en eenvoudige installatie Ultra korte inbouwlengte Eenvoudig in gebruik door heldere menustructuur Lange levensduur Directe energiemeting Gecompenseerd voor wisselende drukken
Nieuwe terugstroombeveiligingen garanderen veilig drinkwater Technische informatie | T 010 - 284 12 55 |
[email protected]
In de steeds strenger wordende wet- en regelgeving ten aanzien van drinkwater en legionella is duidelijk vastgelegd op welke wijze industriële apparaten – zoals hogedrukreinigers, demineraliseerinstallaties en doseertoestellen voor reinigingsmiddelen – permanent op een waterleidingnet mogen worden aangesloten. In veel gevallen betekent dit dat er een specifieke terugstroombeveiliging moet worden geplaatst die ervoor zorgt dat mogelijk verontreinigd water niet uit een apparaat terug in het drinkwaterleidingnet kan stromen. Dit kan immers leiden tot verspreiding van legionellabacteriën of gezondheidsbedreigende stoffen. Beveiligingsklasse BA Econosto introduceert twee nieuwe terugstroombeveiligingen conform beveiligingsklasse BA, de – na atmosferische onderbreking – hoogste beveiligingsklasse. Terugstroombeveiligingen met beveiligingsklasse BA bevatten in principe twee na elkaar geplaatste terugslagkleppen met daartussen een controleerbare drukloze tussenzone. Waterleidingbedrijven eisen overigens dat een controleerbare terugstroombeveiliging aantoonbaar jaarlijks op juiste werking wordt gecontroleerd. De eindverantwoording ligt hierbij altijd bij de eigenaar van de installatie.
• • • •
Mediumtemperatuur: maximaal 60°C Werkdruk: maximaal 10 bar Aansluitingen: BSP buitendraad Maten: ½”, ¾”, 1” en 2”
Figuur 300 Daarnaast introduceert Econosto figuur 300: een aantrekkelijk geprijsde terugstroombeveiliging met flensaansluitingen. Met dit type is ook het voorkomen van ongewenste terugstroming uit grotere apparaten gewaarborgd.
Type KP367 Ter vervanging van bestaande afsluiters introduceert Econosto de terugstroombeveiliging type KP367. Deze is voorzien van een geïntegreerde klepafsluiter en kan direct in bestaande muurplaten worden gemonteerd. De uitlaatmaat is altijd een maat groter dan de inlaatmaat. Eigenschappen • Alle natte delen uitgevoerd in ontzinkingsbestendig brons • Vrij van dode ruimtes • Voldoet aan EN1717 • Voorzien van KIWA typegoedkeur • Geluidsdruk volgens EN ISO 3822 klasse 1
Eigenschappen • Alle natte delen uitgevoerd in corrosiebestendige en drinkwaterveilige materialen (ontzinkingsbestendig brons, RVS en epoxy gecoat gietijzer) • Vrij van dode ruimtes • Voldoet aan EN1717 • Voorzien van DVGW, SVGW, AFNOR, WRC, KIWA typegoedkeur is in voorbereiding • Mediumtemperatuur: maximaal 65°C • Werkdruk: maximaal 10 bar • Aansluitingen: PN10 • Maten: DN65 t/m DN200
Voorgeschreven uitvoering Ook voor de uitvoering van terugstroombeveiligingen vermeldt de betreffende wet- en regelgeving de nodige richtlijnen. Zo dienen terugstroombeveiligingen altijd veerbelast en meestal controleerbaar op interne lekkage te zijn. Ook is per veel voorkomende toepassing vastgelegd welke terugstroombeveiliging mag worden toegepast. Een overzicht hiervan vindt u op www.infodwi.nl (hoofdstuk ‘Voorwaarden, Normen en Uitwerking’, tab ‘Beoordelingsrapporten gevaarlijke toestellen’ of – indien uw toepassing niet wordt genoemd – tab ‘Controle aansluiting gevaarlijke toestellen’).
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 17
Econosto premium distributeur voor WIKA Technische informatie | T 010 - 284 11 83 |
[email protected]
Op basis van de jarenlange ervaring en technische kennis die Econosto de afgelopen decennia heeft opgedaan, heeft Wika – de grootste producent van instrumentatie op het gebied van druk- en temperatuurmeting – Econosto geselecteerd als premium distributeur voor de Benelux. Dit betekent dat u uit voorraad kunt beschikken over een zeer compleet assortiment manometers, thermometers, druk- en temperatuurtransmitters, drukschakelaars en precisie drukmeters en toebehoren van het topfabricaat Wika. Via de webshop kunt u nu al de meest voorkomende producten snel, eenvoudig en uit voorraad bestellen. Het assortiment wordt bovendien maandelijks verder uitgebreid. Dankzij onze ‘one stop shopping’ formule verlopen orders en zendingen uiterst efficiënt, waardoor u uw bestelkosten kunt reduceren. Drukmeting Het assortiment omvat een brede range mano-meters. Deze bieden u de volgende voordelen: • Geschikt voor agressieve omgevingen • Groot assortiment scheidingsmembranen: geschikt voor agressieve, hoog viskeuze en kristalliserende media • Zeer nauwkeurige meetwaarden • Bestand tegen hoge dynamische drukpulsaties, trillingen en verhoogde overbelasting • Leverbaar in tal van materialen en met een groot aantal procesaansluitingen • Explosieveilig conform ATEX • HART communicatie, Profibus-PA
Kenmerken • • •
Instrumenten voldoen onder meer aan EN837-1, NEN-1780, ASME B 40,1 veiligheidseisen Functionele veiligheid: TÜV-gecertificeerde SIL versies Sensor break detectie en meetbereikbewaking conform NAMUR NE89
Temperatuurmeting Als premium distributeur biedt Econosto u een keur aan Wika bimetaal- en gasdrukthermometers. Nieuw is bovendien een complete lijn weerstandthermometers, thermokoppels, transmitters en bijbehorende zakbuizen, waaronder de serie TR10-L weerstandthermometers. Deze zijn voorzien van een drukvaste behuizing met uitwisselbare meetinzet en zijn – in combinatie met een groot aantal thermowell ontwerpen – geschikt voor toepassing in zone 0, 1 of 2. Ze kunnen bovendien worden voorzien van een van de vele soorten digitale temperatuurtransmitters die voldoen aan meest bijzondere kenmerken, zoals SIL2, HART protocol, Profibus-PA en NAMUR NE 24.
Service en ondersteuning Om u optimaal van dienst te zijn, beschikt Econosto over een slagvaardig support team met zeer ervaren specialisten die grotendeels zijn opgeleid door Wika. Daarnaast bieden we u alle technische faciliteiten voor het kalibreren van meetinstrumenten conform NEN-normen, het repareren van vrijwel elk meetinstrument – van de simpelste manometer tot de meest uitgebreide verschildruktransmitter – en het monteren van scheidingsmembranen.
18 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Alle afsluiters voor tankstorage onder een dak Technische informatie | T 010 - 284 11 40 |
[email protected]
De toenemende vraag naar transport, opslag en behandeling van olie, gas en chemicaliën is het resultaat van de groeiende onbalans tussen productielocaties en eindmarkten. Als specialist in opslag en verhandeling spelen tank terminals op deze trend in door uitbreiding van hun capaciteit, daarbij ondersteund door tankbouwers en EPC contractors die zich hebben gespecialiseerd in uitbreiding en nieuwbouw van terminals. Met de Europoort als achterland en 120 jaar historie in de Rotterdamse havens is het logisch dat Econosto op deze marktontwikkeling inspeelt.
Econosto: uw afsluiter specialist
Marktgerichte taakverdeling
Steeds vaker vertrouwen tankbouwers en EPC contractors wereldwijd op Econosto als leverancier van een breed pakket afsluiters, aandrijvingen, afdichtingen en slangen voor tank storage toepassingen. Want of het nu gaat om DIN of ANSI afsluiters, handbediend of geautomatiseerd, open/dicht of regelend, multi turn of kwartslag of zelfs double block and bleed: Econosto beschikt over de expertise én de producten. We kunnen dan ook een klinkende referentielijst overleggen, met schitterende referentieprojecten over de gehele wereld, uitgevoerd met A-merk producten en producten van ons eigen Econ® label.
Om zowel de MRO- als de projectenmarkt adequaat te kunnen bedienen, zijn de activiteiten van de verkoopafdeling tank storage als volgt verdeeld: • Dedicated customer team De medewerkers van het dedicated customer team verzorgen de dagelijkse business (MRO) voor een vaste groep afnemers. • Projectgroep De specialisten van de projectgroep hebben ruime ervaring met projectaanvragen en -orders, expediting, inspecties en documentcontrole.
Valve Automation Centre Wereldwijd beschikt Econosto over goed geoutilleerde werkplaatsen, onder meer voor het modificeren en automatiseren en testen van afsluiters. Door deze activiteiten in eigen beheer te houden, geeft Econosto u een uitgebreide garantie op zowel de applicaties als het functioneren. Alle bekende merken zoals Econ ®, Rotork en Auma aandrijvingen worden door ons opgebouwd en funtioneel getest.
Breed aanbod voor tankterminals Econosto levert voor tanks en manifolds onder meer de volgende producten: • Tweedelig geflensde kogelkranen • Schuifafsluiters • Klepafsluiters • Terugslagkleppen • LESER veiligheden (API) • Double block & bleed afsluiters (handbediend en afstandbediend) • High Performanace en Triple offset vlinderkleppen • Stoom of heet water tracing Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 19
Case: Heerema H-851
Econosto levert totaalconcept voor Heerema H-851 launch barge In 1987 werd de Heerema H-851 – de grootste launch barge ter wereld – speciaal gebouwd ten behoeve van het plaatsen van jackets van booreilanden in de Golf van Mexico en voor de kust van Californië, USA. In opdracht van Heerema Marine Contracting is de H-851 vorig jaar op de Yiu Lian scheepswerf in Shekou (China) ingrijpend omgebouwd om de barge ook geschikt te maken voor deck float-overs. Met de full service levering van een Integrated Rapid Ballast System en alle componenten voor het aanpassen van de besturing leverde Econosto een belangrijke bijdrage aan dit spraakmakende project. Met haar eerste klus schreef de H-851 dit voorjaar direct al de grootste float-over op open zee ooit op haar naam.
20 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 21
Case: Heerema H-851 (vervolg)
De afmetingen van de H-851 zijn indrukwekkend: 260 meter lang, 42 tot 63 meter breed een diepgang van 15 meter en een deplacement van ruim 150.000 mT. Om deck float-overs – het op volle zee plaatsen van complete, vooraf samengebouwde booreilanden tot 35.000 ton op al eerder in zee geplaatste jackets – mogelijk te maken, is de barge op de Chinese werf vanaf de boeg over een lengte van 100 meter versmald van 63 meter tot 42 meter. Ook na de ombouw is de barge overigens nog steeds inzetbaar voor het launchen van jackets met een gewicht tot 40.000 ton en daarmee is de H-851 nog steeds een gigant.
Heerema H-851 vestigt record met eerste klus
Integrated Rapid Ballast System
Op 21 maart jl. zette de zwaarbeladen H-851 vanuit Zuid-Korea koers voor
Op technisch gebied stelde opdrachtgever Heerema Marine Contractors onder meer als eis dat de barge sneller moest kunnen worden geballast. Dit is noodzakelijk om een float-over succesvol te kunnen afronden binnen het beschikbare weather window. Daarom is parallel een Integrated Rapid Ballast System van Econosto geïnstalleerd. Dit systeem omvat op afstand bestuurde vlinderkleppen die onder de waterlijn zijn aangebracht. Door de vlinderkleppen te openen, kunnen de ballasttanks zeer snel worden gevuld. Met het nieuwe Integrated Rapid Ballast System bedraagt de gemiddelde ballastcapaciteit 41.000 m3/uur, met een piek van zo’n 90.000 m3/uur.
haar ruim 8.000 kilometer lange zeereis naar het North Rankin gasveld
Elektrotechnische installaties De elektrotechnische installaties werden eveneens aangepast en uitgebreid. Zo zorgt een nieuw back-up board voor extra redundantie in de voeding van diverse componenten. Tot slot is naast de bestaande bediening in de control room een dekcontainer met touchscreens geplaatst van waaruit het stripping systeem en de beide ballastsystemen kunnen worden aangestuurd en uitgelezen.
Intensieve begeleiding Medewerkers van de Chinese werf voerden de installatie van de door Econosto geleverde componenten en systemen uit, maar voor het opstarten en testen van de systemen werden technici van Econosto ingevlogen.
In opdracht van North West Shelf Venture, een joint-venture van onder meer BP, Chevron en Koninklijke Shell, plaatste de H-851 op 1 april van dit jaar op 135 kilometer uit de kust van West-Australië het productieplatform North Rankin B op zijn jacket. ‘Inclusief supportframe woog het platform ruim 31.000 ton en daarmee was dit de grootste float-over op open zee ooit’, aldus senior service engineer Willem van der Sluijs die samen met collega Kees Ham namens Econosto ter plaatse bij de operatie aanwezig was om in geval van calamiteiten tijdens het ballasten snel te kunnen ingrijpen.
voor de kust van de stad Karratha, waar twee onderzeese gaspijpleidingen aanlanden om het gewonnen gas naar een LNG plant te transporteren. Nadat de barge aan de jacket was verankerd, kon de helft van de zeevasten die het platform met het transportframe verbonden gefaseerd worden losgebrand. Vervolgens werd de barge ingevaren en in de juiste positie gemanoeuvreerd, waarna ook de laatste zeevasten konden worden losgebrand. Van der Sluijs: ‘In dit cruciale deel van de operatie, waarbij het platform volledig los op het supportframe staat, moest de barge in opeenvolgende fasen zodanig worden geballast dat de dragers van het platform de jacket nét niet raakten. Het kwam daarbij aan op de vlekkeloze werking van ons Integrated Rapid Ballast System, dat in zeer korte tijd een enorme hoeveelheid water moest innemen om het platform zo snel mogelijk neer te zetten.’ ‘Let wel: dit productieplatform is 100 meter lang en 50 meter breed en weegt 24.250 ton’, benadrukt Kees Ham. ‘Het wordt dan ook beschouwd als het grootste offshore gasplatform ter wereld. Het platform torent 80 meter boven de zeespiegel uit en zal met een 100 meter lange brug worden verbonden met het ernaast staande North Rankin A platform dat al sinds 1984 in bedrijf is.’ Met name tijdens het plaatsen van het platform speelde het door Econosto geleverde Integrated Rapid Ballast System een cruciale rol. Ham: ‘Het woord rapid zegt genoeg: het ballasten moet snel gaan. Zodra de barge in positie ligt, moet de diepgang binnen 20 minuten 2 meter worden vergroot. Tijdens de sea trials in China haalde ons ballastsysteem een piekcapaciteit van 90.000 m3/uur. Ofwel: bijna zeven keer zoveel als het laadvermogen van de grootste binnenvaarttanker ter wereld!’
22 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Econ-Ritag® bodemafsluiters gecombineerd met monsternamekranen op maat gemaakt Technische informatie | T 010 - 284 11 00 |
[email protected]
Het nemen van representatieve monsters uit uw proces is niet eenvoudig en hangt af van aspecten, zoals de locatie van de monstername, de vereiste mate van veiligheid, de aard van het monster en het medium en wijze van monstername: geautomatiseerd of handmatig. In samenwerking met Ritag kan Econosto optimaal aan uw wensen tegemoetkomen met een op maat gemaakt hoogwaardig pakket bodemafsluiters en monsternamekranen zonder dode ruimtes. Monsternamekranen Met Econ-Ritag® monsternamekranen neemt u eenvoudig verse monsters van vloeistoffen, gassen en vaste media (zoals granulaat en poeders) uit uw leidingwerk zonder dat er restproduct achterblijft. Dit garandeert een betrouwbaar resultaat en maakt herhaling van de monstername mogelijk.
Kenmerken monsternamekranen • • • • • • •
Materialen: - Huis: RVS (1.4404) - Afdichtingen: PTFE Maten: DN25 tot en met DN100 Aansluiting: tussenklemtype, flenzen of draadaansluiting (DIN11851) Druktrappen: PN16 tot en met PN 40 (#150) Temperatuurbereik: -196°C tot 80°C Bajonetaansluiting voor accessoires Opties: veiligheidskast, zuigersysteem voor risicovolle afname (bijvoorbeeld zuurstofvrij) en toepassing van andere materialen
Bodemafsluiters Econ-Ritag® bodemafsluiters worden op veel plaatsen toegepast, onder meer voor de afvoer van producten het drainen van tanks. Indien gewenst kunnen ze worden gecombineerd met een monsternamekraan.
Kenmerken bodemafsluiters
Advies op maat
• Materialen: - Drukhoudende delen: staal, RVS 316 of hastelloy - Klepdichting: EPDM, viton, PTFE of metaal • Leverbaar in gegoten of gelaste uitvoering • Leverbaar conform uw specificatie, inclusief accessoires • Bediening: handwiel, handgreep, (nood)hefboom en elektrische of pneumatische aandrijving • Afsluiters en kranen voldoen aan de eisen conform PED 97/23/EC • Leverbaar met materiaal- en testcertificaat conform EN-10204-3.1.B • Fire-safe (BS6755) uitvoering mogelijk in de maten DN50 tot en met DN300 • Opties: balg, stoommantel en veiligheidsstopbuspakking conform TA-Luft
Voor elke situatie kunnnen we u en passende oplossing bieden, neem contact op met onze specialisten voor een advies op maat of stuur uw aanvraag naar:
[email protected]
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 23
Rendementsverbetering: Eric Kanaar
Eric Kanaar: ‘Op stoomprocessen valt nog heel veel geld te besparen’ Stookkosten vormen de grootste kostenpost bij de productie van stoom voor productieprocessen. Het reduceren van de stookkosten kan dus enorme besparingen opleveren. De Nederlandse procesindustrie verbruikt per jaar circa zeven miljard m3 aardgas voor de productie van stoom’, aldus Kanaar. ‘Grofweg 20% van het bij de warmteoverdracht gevormde condensaat verdwijnt echter ongebruikt in het riool of vervliegt als dampstoom. Dit warmteverlies komt overeen met zo’n 420 miljoen m3 aardgas. Dat is een forse verliespost. Het is dan ook in veel gevallen lonend om het rendement van een stoominstallatie te optimaliseren.’ Verhoogde veiligheid Maar ook het vergroten van de kennis van stoomtechniek onder uw medewerkers kan substantieel geld opleveren. Meer stoomkennis resulteert immers in een efficiënter en veiliger stoomproces – lees: een hoger rendement – en dus in lagere kosten. ‘De praktijk wijst uit dat er op beide fronten nog heel wat winst valt te behalen’, stelt Eric Kanaar, Product Manager Safety Valves & Steam Related Products bij Econosto.
Stoomketel rendeert zelden optimaal Een optimaal functionerende stoomketel heeft een rendement van zo’n 85%, maar die waarde wordt volgens Kanaar vaker niet dan wel gehaald, onder meer door een slechte voorbehandeling van het ketelvoedingswater, een onjuist ingestelde brander of het onvoldoende spuien van de ketel. Dit laatste leidt tot inwendige vervuiling van de ketel. Dit vuil slaat vervolgens neer op het verwarmde oppervlak waardoor de vlampijpen en de vuurgang worden bedekt met een isolerende laag. Het mag duidelijk zijn dat hierdoor aanzienlijk meer energie nodig is om de gewenste temperatuur te bereiken. Conclusie: onvoldoende spuien leidt tot een lager rendement en hogere kosten.
24 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
De oplossing ligt volgens Kanaar echter voor de hand. ‘Door automatsch te spuien, voorkom je aanslag. Daarbij is het wél van essentieel belang om de kwaliteit van het ketelwater – en dan met name het zoutgehalte – goed te bewaken. Zouten dikken het ketelwater namelijk in en slaan vervolgens neer op de vlampijpen en de vuurgang. Aangezien het zoutgehalte de geleidbaarheid bepaalt, kun je met behulp van een regeling op basis van geleidbaarheid het zoutgehalte in het water heel nauwkeurig meten en controleren. Door het ketelvoedingswater op deze wijze goed voor te behandelen en de waterkwaliteit regelmatig te monitoren, kun je het spuiverlies tot een minimum beperken.’
Maatregelen in het ketelhuis Kanaar vervolgt: ‘Voor het optimaliseren van het rendement van het stoomproces beoordelen we zowel de situatie in het ketelhuis als daarbuiten, maar ook het proces waarin de stoom wordt gebruikt.
In theorie kun je op elk van deze aspecten winst behalen. Neem bijvoorbeeld het verbrandingsproces in het ketelhuis. Bij het verstoken van 1 m3 aardgas komt ruim 10 m3 aan rookgassen vrij. Deze bestaan voornamelijk uit waterdamp die vrijkomt tijdens de verbranding en zijn behoorlijk heet. Dat impliceert dat ze veel warmte-energie bevatten.
Economiser Deze energie kunnen we benutten door het ketelvoedingswater met een economiser – al dan niet in combinatie met een rookgascondensor – voor te verwarmen voordat het in de ketel wordt gevoerd. Zo kan het rendement van de stoomketel per 20°C temperatuurdaling van de rookgassen met 1% worden verhoogd. Eén kanttekening moet ik wel maken: voor het toepassen van een economiser en een rookgascondensor moet de stoomketel een capaciteit van minimaal 5 ton stoom per uur hebben én moet er in een proces voldoende ketelvoedingswater beschikbaar zijn om te verwarmen.’
Flash stoom benutten Afhankelijk van het type installatie kan het rendement van de stoomketel ook worden verbeterd door met behulp van een flashvat warmte uit het ketelspuiwater terug te winnen. Zo kan de hierbij vrijkomende stoom worden gebruikt in de ontgasser, terwijl met het warme condensaat bijvoorbeeld het suppletiewater kan worden voorverwarmd. ‘Zeker wanneer de installatie een automatische spui op de ketel heeft, is deze optie zeker het onderzoeken waard’, aldus Kanaar. ‘Met deze optie kun je namelijk – afhankelijk van het type ketel en het soort bedrijf – nog eens 0,5% rendementsverbetering realiseren.’ Zo’n flash-vat is echter – net als de economiser en de rookgascondensor – alleen toepasbaar bij een ketel met een capaciteit van minimaal 5 ton stoom. Valt er bij kleinere ketels dan nog wel te optimaliseren? Kanaar: ‘In dat geval kan het altijd nog nuttig zijn
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 25
Rendementsverbetering: Eric Kanaar (vervolg) om de branderinstellingen te optimaliseren – en dan met name het percentage luchtovermaat. Ideaal is een luchtovermaat van 10%. Bij een grotere luchtovermaat doet de extra hoeveelheid lucht namelijk niet meer mee aan de verbranding en wordt deze zinloos opgewarmd. En dat kost uiteraard extra energie.’
Rendementsverbetering met rookgascondensensor Rookgassen verlaten de stoomketel doorgaans met een temperatuur die zo’n 40°C hoger ligt dan de stoomtemperatuur. In een stoomketel van 10 bar bedraagt de temperatuur van de stoom circa 180°C en die van de rookgassen circa 220°C. Een economiser reduceert de temperatuur van de rookgassen tot zo’n 120°C en dat levert, uitgaande van 1% rendementsverbetering per 20°C temperatuurverlaging, zo’n 5% extra rendement op. Zet u tevens een rookgascondensor in, dan kan de temperatuur van de rookgassen verder worden gereduceerd tot het dauwpunt (circa 58°C). Daarmee kunt u de totale rendementsverbetering opvoeren tot circa 8%. En daar kan dan nóg eens 0,5% rendementsverbetering bijkomen als u ook een flash-vat in voor het terugwinnen van warmte uit het ketelspuiwater.
Lekke condenspotten opsporen Dat laatste is geen overbodig advies. De praktijk wijst namelijk uit dat in een stoominstallatie die drie tot vijf jaar niet is gecontroleerd 15% tot 30% van de condenspotten defect is en dat leidt tot een fors stoomverlies. Kanaar: ‘Om een indruk te geven: een lekke condenspot kan – ongeacht fabricaat of type – per jaar zomaar 45 ton extra CO2 uitstoot veroorzaken en tot wel € 3.000,- aan stoom verspillen! Het opsporen van lekkages door middel van een jaarlijkse condenspotsurvey – of beter nog: permanente lekdetectie – verdient zichzelf dan ook binnen een half jaar terug!’
Maatregelen in uw processen
Met deze optie kun je namelijk nog eens 0,5% rendementsverbetering realiseren.’
Tot slot bieden ook de processen die gebruikmaken van stoom kansen om energie te besparen, al moet daarbij wel onderscheid worden gemaakt tussen directe en indirecte verwarming. Bij directe verwarming – dus wanneer stoom rechtstreeks in het proces wordt geblazen voor bijvoorbeeld luchtbevochtiging, opwarming van proceswater of sterilisatie – gaat de stoom uiteraard verloren. Bij indirecte verwarming worden echter warmtewisselaars gebruikt en geeft de stoom zijn warmte-energie via een metalen wand af aan het te verwarmen product. Het condensaat dat hierbij vrijkomt, wordt afgevoerd via condenspotten en via een retourleiding teruggeleid naar het ketelhuis. Kanaar: ‘Net na de warmtewisselaar kun je de restwarmte in het condensaat gebruiken om flasstoom te maken ten behoeve van voorverwarming van het product voordat het de warmtewisselaar ingaat. In het ketelhuis kan het condensaat vervolgens – zonder voorbehandeling – worden hergebruikt als ketelvoedingswater. Dankzij de nog steeds aanwezige restwarmte in het condensaat is bovendien veel minder energie nodig om het water weer op de gewenste temperatuur te brengen.’
Stoomkennis is onmisbaar
Maatregelen buiten het ketelhuis Omdat de opgewekte stoom via een leidingstelsel naar de verbruikers wordt getransporteerd, vallen ook buiten het ketelhuis de nodige kostenbesparingen te realiseren. ‘Op de eerste plaats moet je controleren of de stoomleidingen goed zijn uitgelegd en of de installatie goed is geïsoleerd’ adviseert Kanaar.
Goede isolatie ‘Een goed geïsoleerde leiding straalt namelijk tot 80% minder warmte uit dan een niet-geïsoleerde leiding. Daarbij is het belangrijk om niet alleen de leidingen zelf, maar ook de appendages en flenzen te isoleren. Dat laatste wordt in de praktijk namelijk vaak verzuimd. Dat is zonde, want 1kW energieverlies bij continue bedrijf kost jaarlijks circa 1.243 m3 extra aan aardgas. Daarnaast moet de capaciteit van de installatie worden gewaarborgd door in de leiding elke 30 meter een condenspot op te nemen die het condensaat adequaat afvoert. Het spreekt voor zich dat het condenstaat bij voorkeur moet worden hergebruikt en dat ook regelmatig moet worden gecontroleerd of die condenspotten goed functioneren en niet lek zijn.’
26 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
U ziet: er zijn tal van mogelijkheden om uw stoomprocessen te verbeteren en het rendement van uw stoominstallatie te optimaliseren en veiliger te maken. Onze specialisten zijn u daarbij graag van dienst. Om het gewenste resultaat te bereiken, is echter ook bij de gebuikers stoomkennis nodig en juist aan die kennis ontbreekt het steeds vaker. De man in het ketelhuis is niet meer en zijn taken zijn overgenomen door goedwillende productiemedewerkers met helaas onvoldoende affiniteit en relatief weinig kennis van stoom. Het is dan ook zaak deze stoomkennis op een aanvaardbaar niveau te brengen.Zeker voor beheerders van een stoomketelhuis is een adequate opleiding een must.
Eendaagse stoomcursussen Als autoriteit op het gebied van stoomtechniek helpt Econosto u daarbij graag, onder meer met de praktijkgerichte cursussen ‘Stoom- en condensaattechniek’, ‘Engineering van stoom- en condensaatsystemen’ en ‘Ketelhuismanagement’. Bel voor meer informatie: 010 – 284 18 16. Of mail naar:
[email protected].
Service-unit levert 24/7 afdichtingen op maat Technische informatie | T 010 - 284 11 20 |
[email protected]
De service-unit van Econosto is 24/7 inzetbaar voor de productie van klantspecifieke en/of kleine series afdichtingen. Het state of the art machinepark omvat onder meer een 2.2 kW lasersnijder, een 4.000 bar sterke watersnijder, horizontale en verticale CNC-gestuurde draaibanken met machinebedden van 400, 600, 1.500 of 2.300 mm, conventionele draaibanken, een metallieke stans en een snijplotter. De laser- en watersnijders maken gebruik van autoCAD en kunnen vrijwel elke vorm en elk ontwerp aan. U kunt zelfs uw eigen ontwerp digitaal (autoCAD DXF bestand) aanleveren.
Breed productassortiment Het leveringsprogramma metallieke afdichtingen is vrijwel oneindig en omvat onder meer spiraalgewonden pakkingen (tot Ø 3.300 mm uitwendig), kamprofielpakkingen (tot Ø 7.000 mm inwendig), lasafdichtingen, ring joint pakkingen, vlakke metalen ringen, inlegringen, laspakkingen, O-ringen en metalen pakkingen.
Met de snijplotter kunnen daarnaast uiteenlopende pakkingen uit zacht materiaal worden geproduceerd, zoals Econosto® fibre PT30, Econgraph®-Ti pakkingringen en ronde ringen in diverse rubbersoorten.
Extra bewerkingen
segmenten geproduceerd en vervolgens gelast en vrijwel onzichtbaar afgewerkt. Kamprofielpakkingen en superseals worden voorzien van een oplage in grafiet of PTFE en kunnen optioneel worden voorzien van een non asbestos oplage of een alternatief op keramisch materiaal en zelfs zilver.
Zijn de afmetingen van uw metallieke afdichtingen groter dan het beschikbare voormateriaal, dan worden deze in Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 27
‘Green Steam’ door middel van de Econosto condenspotsurvey Technische informatie | T 010 - 284 11 00 |
[email protected]
Econosto is dit jaar gestart met actie “Green Steam”. In de praktijk blijkt namelijk dat een stoomsysteem vaak “vergeten” wordt zolang de producten maar op de juiste temperatuur komen. Juist in deze nonchalance schuilt de oorzaak van enorme energie verliezen. Econosto Nederland bv is in 1892 opgericht als “Bureau voor Economische Stoomproductie”. Inmiddels heeft Econosto dus 120 jaar ervaring op het gebied van stoom en stoomappendages. Deze opgedane kennis gebruiken wij tijdens het uitvoeren van onze condenspotsurvey´s en hiermee maken wij uw stoomsysteem een stuk groener. Voor een goede economische werking van uw installatie is het goed functioneren van al uw condenspotten van hoogste prioriteit. Systematische controle van uw condenspotten is de beste methode om energieverlies door het weglekken van verse stoom tegen te gaan. Tijdens een condenspotsurvey controleren wij uw installatie tevens op de functionaliteit/toegepast type en de te verwachten levensduur (standtijd) van uw condenspotten. In de praktijk blijkt dat bij een eerste meting rekening moet worden gehouden met een gemiddeld uitvalpercentage van 25 a 30% van uw condenspotten. Tevens kijken wij kritisch naar uw complete stoominstallatie zoals leidingaanleg, isolatie, keuze en juiste montage van de diverse appendages. Mochten wij hier verbeterpunten in vinden dan zal dat worden meegenomen in ons advies.
Werkzaamheden condenspotsurvey • Inventarisatie bestaande condenspotten. Alle condenspotten worden vzv een uniek identificatie/tagnummer. • Opname van de procesparameters, zoals toepassing, werkdruk en tegendruk. • Controleren van de condenspotten via ultrasone meting, gecombineerd met temperatuur meting. • Uitwerken van de testresultaten, inclusief raming van de diverse verliesposten - Berekening van het verlies per condenspot - Berekening van het jaarlijkse verlies voor de complete meetronde - Vergelijking met voorgaande metingen om specifieke probleemsituaties in beeld te brengen. • Volledige rapportage, inclusief adviezen voor verbeterpunten in installatie en voorstel tot vervanging.
Resultaat Met het uitvoeren van een condenspotsurvey worden de volgende doelen bereikt; • Verlaging van de energiekosten door het opsporen van stoomlekkages. • Reductie van CO2 emissies door verlaging van het brandstofverbruik. Note: Per geproduceerde ton stoom komt 147kg CO2 vrij. • Verhoging van productiviteit en verbetering van de regeling van uw processen door reparaties en vervanging van slecht functionerende en ongeschikte condenspotten die het condensaat onvoldoende afvoeren. • Verhoging van de veiligheid in uw installatie door vermindering van de kans op waterslag in de leidingen en stoomgebruikers door reparatie/ vervanging van slecht functionerende condenspotten.
Total kosten van lekkende condenspotten
€ 200.000 € 180.000 € 160.000 € 140.000 € 120.000 € 100.000 € 80.000 € 60.000 € 40.000 € 20.000 €0 Installae
Jaarlijks verlies
na 1 jaar na 2 jaar
Cumulatief verlies
na 3 jaar na 4 jaar na 5 jaar
28 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Meetapparatuur Onze Service Engineers zijn uitgerust met met een Sonotec Sonaphone E ultrasone meetopnemer. Dit toestel combineert ultrasone geluidsmeting met een temperatuurmeting. Dit is de meest nauwkeurige manier om in-line condenspotten te meten. De ultrasone meetsonde wordt bij de orifice van de condenspot geplaatst om het openen, sluiten en eventuele lekkage van de condenspot te registreren. De temperatuursensor registreert de temperatuur aan de in- en uitlaat van de condenspot. Deze temperaturen moeten in relatie liggen met de temperaturen in het stoom- en condensaatnet. Onze meetapparatuur is II2G EEx ia IIC T4 gecertificeerd en dus geschikt om metingen te verrichten in de zwaarste ATEX zones.
• Verlaging van de onderhoudskosten van uw installatie en verbetering van productiviteit door vermindering van ongewenste gevolgen van erosie en corrosie veroorzaakt door condensaat wat achterblijft in uw systeem wegens defecte/geblokkeerde condenspotten.
Return on Investment Met een gemiddelde kostprijs van € 35,- per ton stoom zou onderstaand voorbeeld uw besparing kunnen zijn. Uitgangspunten besparingsvoorbeeld; - Totaal aantal condenspotten: 50 - Aantal bedrijfsuren: 8.600 (= continue bedrijf) - Kosten per ton stoom: € 35,- (excl. milieu heffingen voor CO2 uitstoot) - Stoomdruk 6 barg - Gemiddelde doorlaat per condenspot: 3mm - Aantal kapotte condenspotten: na 1 jaar 10%, daarna ieder jaar 7% extra - Stoomverlies per lekke condenspot: 11 kg/h Note: Een lekke condenspot zal normaal gesproken niet direct 100% stoom doorlaten, zeker niet omdat er ook altijd nog condensatie plaatsvindt. Uit metingen is gebleken dat we kunnen rekenen met 33 tot 50% van de maximale hoeveelheid stoom die door de condenspot afgevoerd zou kunnen worden. Stoomverlies totaal: 5.203 ton Energieverlies totaal: 3.061 kW Extra CO2 uitstoot: 765 ton Verlies 1 jaar na opstart installatie: € 16.555,Cumulatief verlies na 5 jaar: € 182.105,-
Als we de kosten voor de condenspotsurvey en het vervangen van de afgekeurde condenspotten bij elkaar optellen en dit verwerken in bovengenoemde verlieskosten dan zien we dat de condenspotsurvey zich binnen 2,1 maanden terugverdiend. U ziet dat de Return on Investment van een condenspotsurvey binnen enkele maanden ligt, waarbij u tevens het milieu ook nog ontlast. Halfjaarlijkse of jaarlijkse controles voorkomen onnodige verliezen. Graag rekenen we voor u uit welke energiebesparing binnen uw bedrijf mogelijk is. Mocht u enthousiast geworden zijn door het bovenstaande verhaal en besparingsmogelijkheden zien binnen uw bedrijf dan kunt u contact opnemen met onze Service manager dhr. Jan de Vries, tel. 010- 284 14 86
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 29
Case: Diffutherm
Prijs/kwaliteitverhouding Econ® pneumatisch bediende kogelkranen doorslaggevend Na bijna 48 jaar zal Diffutherm – producent van coatings,
Onbekend bij het grote publiek
is geautomatiseerd, onder meer met behulp van tientallen
Hoewel Diffutherm vaak wordt beschouwd als chemisch bedrijf, is het dat in feite niet. Hoofd technische dienst Piet Das: ‘Qua milieu- en veiligheidseisen zitten we in de chemiehoek omdat we met chemische stoffen werken. Maar hier vinden geen chemische reacties plaats. Wat we wél doen? We stellen hier op basis van recepturen van afnemers en van eigen recepturen zo’n 500 verschillende producten samen door chemische componenten te mengen.’ In haar rol van ‘formuleerder’ richt Diffutherm zich hoofdzakelijk op de productie van private label producten, die voor 90% wereldwijd worden geëxporteerd. Een kijkje in het magazijn is dan ook uit den boze. Das: ‘Afnemers willen liever niet dat de buitenwereld weet waar hun producten worden geproduceerd. Daarom zijn we bij het grote publiek onbekend, al rijdt er bijvoorbeeld vrijwel geen auto van Duitse fabrikaat rond die niet door een van onze producten wordt beschermd tegen corrosie of steenslag.’
Econ® kogelkranen met pneumatische actuators en
State of the art bedrijfsaccommodatie
standmelders. De eerste bevindingen zijn ronduit positief.
De huidige bedrijfsaccommodatie van Diffutherm verraadt de aanhoudende groei die het bedrijf de afgelopen decennia doormaakte.
lijmen, afdichtingen, reinigingsmiddelen en andere chemische producten voor de automotive sector, de petrochemie en de bouw – eind 2013 haar bedrijfslocatie aan de Industrieweg in Bergeijk verruilen voor een 40.000 m2 groot bedrijfsterrein met een efficiënt en eigentijds nieuwbouwpand op het Kempisch Bedrijven Park (KBP) in Hapert. Vooruitlopend op de verhuizing loopt een pilot waarbij een deel van het productproces volledig
30 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Het bedrijf is aan de Industrieweg gevestigd in een lang lint van aaneengeschakelde panden. Het logische resultaat: een logistieke nachtmerrie. Piet Das lacht bij deze conclusie. ‘Tja, het is inderdaad niet erg doelmatig, maar we hadden destijds weinig keus. In dat opzicht zijn we erg blij met de naderende verhuizing. We krijgen in alle opzichten een state of the art bedrijfspand: gebouwd conform de meest actuele milieuen veiligheidsvoorschriften en ATEX-richtlijnen, met de meest duurzame technologieën én in logistiek opzicht zo efficiënt mogelijk ingericht.’
Volledig geautomatiseerde processen De essentie van de productieprocessen is het mengen van grondstoffen. Op het bedrijfsterrein wemelt het dan ook van de opslagtanks, mengvaten en transportleidingen. En niet te vergeten: ontelbaar veel afsluiters. Piet Das: ‘Al deze afsluiters werden tot voor kort handmatig bediend, waardoor er door menselijke fouten nog wel eens wat misging binnen de grondstoffenstroom.’ Om het volledige productieproces in het nieuwe pand fail-safe te maken en de doelmatigheid ervan te verhogen, heeft Diffutherm bij wijze van pilot een aantal processen al volledig geautomatiseerd. Piet Das: ‘Aanvankelijk was het de bedoeling om een klein aantal afsluiters te automatiseren, zodat we processen op afstand kunnen besturen en bewaken. Ik voorspelde toen dat daar wel eens een olievlekwerking vanuit zou kunnen gaan en dat is gebleken. Uiteindelijk is ons gehele productieproces – van grondstoffenvoorraad tot gereed product – toch één ononderbroken keten. Inmiddels hebben we dan ook al zo’n zestig Econ® kogelkranen met pneumatische aandrijving en standmelders van Econosto geïnstalleerd. Deze zijn allemaal ATEX-proof uitgevoerd en functioneren
met PLC besturing. In de praktijk werkt dat fantastisch, dus dit gaan we in ons nieuwe pand overal toepassen.’ Inmiddels heeft Diffutherm een belangrijk deel van het productieproces voor haar nieuwe plant in kaart gebracht. Daaruit blijkt dat er in totaal circa 775 Econ® kogelkranen met pneumatische aandrijving en standmelders benodigd zullen zijn om het gehele productieproces op afstand te kunnen besturen en bewaken.
Snel schakelen Diffutherm doet volgens Das sinds een jaar of zes structureel zaken met Econosto. ‘We betrekken van Econosto hoofdzakelijk Econ® kogelkranen, pneumatische bedieningen en standmelders, waarvan ik de prijs/ kwaliteitverhouding prima vind. Wat ook erg prettig is: we hebben vaste contactpersonen in de binnen- en buitendienst die goed op elkaar én op ons zijn ingespeeld. Daardoor kan Econosto net zo snel schakelen als Diffutherm.’ Wat zeker ook meespeelt, is het feit dat Econosto beschikt over een eigen engineeringafdeling met technisch specialisten op tal van disciplines. ‘Hierdoor kan Econosto ons prima ondersteunen bij de engineering en kunnen we rekenen op nuttige adviezen over het optimaliseren van de diverse processen voor onze nieuwe plant’, stelt Das vast. ‘Daarnaast worden aanvragen adequaat opgevolgd en is de leveringsbetrouwbaarheid doorgaans hoog. Zelfs als producten niet op voorraad zijn, proberen ze nog om ons te helpen met alternatieven zodat we toch door kunnen. En dat is wat we in deze hectische tijd nodig hebben: een partner die met ons meedenkt.’
Econ® kogelkranen met standsignalering uit voorraad Technische informatie | T 010 - 284 15 19 |
[email protected]
Voor alle handbediende Econ® kogelkranen met een Direct Mounting Flange(*) levert Econosto uit voorraad een montagebeugel waarmee deze kogelkranen van een standsignalering kunnen worden voorzien. De montagebeugel is geschikt voor montage van een kunststof of een aluminium switchbox (figuur 7962), die kan worden voorzien van de meest voorkomende schakelaars, zoals: • 2 x mechanische schakelaar V3 • 2 x mechanische schakelaar V3 EExd II CT4 • 2 x benaderingsschakelaar P&F SJ3, 5N EExia II CT4
Geschikte Econ® kogelkranen Met de montagebeugel kunt u de alle standaard Econ® kogelkranen voorzien van standsignalering: • Figuur 7752ISO • Figuur 7444 / 7544 / 7644 • Figuur 7760 • Figuur 7654 / 7641 • Figuur 7245 / 7249 • Figuur 7285 / 7289
Voordelen • •
Hogere veiligheid: de stand van de kogelkraan is van veraf te zien Meer gemak: de stand van de kogelkraan hoeft niet op locatie te worden gecontroleerd
(*) Direct Mounting Flange: ISO montagetafel voor het rechtstreeks – dus zonder opbouwset – opbouwen van een aandrijving.
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 31
Case: Vopak Terminal Westpoort
Econosto afsluiters voor Vopak Terminal Amsterdam-Westpoort Om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar opslag, menging en overslag van benzine en andere lichte olieproducten laat tankopslagbedrijf Koninklijke Vopak N.V. sinds 2009 op industrieterrein Westpoort in Amsterdam een nieuwe opslagterminal bouwen. Al tijdens de bouw besloot Vopak om de beoogde opslagcapaciteit in een tweede bouwfase bijna te verdubbelen. Via hoofdaannemer BAM Leidingen & Industrie levert Econosto een zeer omvangrijk pakket afsluiters voor de nieuwe terminal. ‘We hebben voor Econosto gekozen omdat we een betrouwbare en professionele partner nodig hadden met een adequate logistieke beheersing en voldoende eigen opslagcapaciteit. Dit was noodzakelijk om de honderden afsluiters op het juiste moment op de juiste locaties beschikbaar te hebben’, aldus projectmanager Peter Moerland van BAM. Wereldspeler Koninklijke Vopak N.V. – de grootste onafhankelijke tankterminal operator ter wereld – heeft zich gespecialiseerd in de op- en overslag van vloeibare en gasvormige chemie- en olieproducten. Het bedrijf exploiteert 83 terminals in 31 landen met een totale opslagcapaciteit van ruim 27 miljoen m3. De klanten van Vopak zijn voornamelijk actief in de chemische en olieindustrie. Binnen dit marktsegment – en dan met name op de markt van olieproducten – tekent zich een structurele onbalans tussen vraag en aanbod af. Gevolg: een groeiende stroom van olieproducten. Daarnaast vindt, onder meer als gevolg van lokale wetgeving met betrekking tot milieuvriendelijkere brandstoffen in diverse regio’s, een verdere productdiversificatie plaats. Als gevolg van deze ontwikkeling neemt de vraag naar opslag-, overslag- en mengcapaciteit toe. Met de realisatie van
32 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
de nieuwe terminal speelt Vopak in op het tekort aan opslagcapaciteit in de regio Amsterdam-Rotterdam-Antwerpen, waar de Amsterdamse haven internationaal een belangrijke rol speelt als logistieke hub voor benzine-gerelateerde productstromen tussen Europa, de VS en Azië.
Vopak Terminal Westpoort De nieuwe Vopak Terminal Westpoort is gelegen aan de Afrikahaven en wordt voorzien van 41 bovengrondse opslagtanks en 6 kleinere slobtanks met bijbehorende
leidingsystemen. De 25 meter hoge opslagtanks hebben een inhoud van 10.000 m3 20.000 m3 of 50.000 m3: goed voor een totale opslagcapaciteit bijna 1,2 miljoen m3 en een maximale doorzet van 20 miljoen m3. De terminal zal vooral worden gebruikt voor het opslaan, mengen en overslaan van transport- en biobrandstoffen. Ten behoeve van de aan- en afvoer van producten wordt de terminal voorzien van drie ligplaatsen voor het verwerken van zeeschepen met een capaciteit tot 120.000 DWT en acht ligplaatsen voor het verwerken van
coasters en binnenvaartschepen met een capaciteit tot 20.000 DWT.
Handbediende en elektrisch bediende afsluiters Vanzelfsprekend vergen de leidinginstallaties op de terminal de nodige afsluiters. Voor dit project levert Econosto alle afsluiters. Het gaat daarbij in totaal om bijna 2.400 handbediende afsluiters – voornamelijk kleine maten en niet proces-gerelateerd – en een kleine 900 elektrisch bediende afsluiters, inclusief beveiligingssystemen. Om tegemoet te komen aan de strakke planning van de aannemer worden alle materialen just-intime geleverd in overeenstemming met de gefaseerde bouw. Econosto levert de geautomatiseerde afsluiters bovendien plug & play af. Dat bekort niet alleen de installatietijd, maar garandeert bovendien een feilloze werking.
Verregaande samenwerking Het lijdt geen twijfel dat Vopak en BAM bij de aanbesteding zeer strikte veiligheids- en kwaliteitseisen stelden. Projectmanager Peter Moerland van BAM beaamt dit volmondig. ‘We bouwen deze nieuwe terminal voor Vopak volgens de laatste inzichten op het gebied van veiligheid en milieu. Alle toe te passen componenten dienen dan ook te voldoen aan strenge eisen op gebied van internationale normering en regelgeving. Met deze grote order bewijst Econosto dat zij aan deze eisen kan voldoen. Niet voor niets heeft BAM – door toepassing van best practice technieken op het gebied van veiligheid, gezondheid, milieu en kwaliteit – gekozen voor een verregaande samenwerking met Econosto.’ Met Vopak heeft Econosto een VMI contract afgesloten waarbij Econosto verantwoordelijk is voor het beheer van de voorraden spare parts voor alle huidige Vopak-locaties in Nederland. Ook daaruit spreekt vertrouwen. Al met al beschouwt Econosto dit project dan ook als een overtuigende referentie. BAM - Peter Moerland (projectmanager) 06 51 19 70 04 |
[email protected]
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 33
Nieuw 80% minder energieverbruik met ASCO Numatics stuurventielen voor kritische (SIL 4) toepassingen Technische informatie | T 010 - 284 11 83 |
[email protected] Voor kritische toepassingen ontwikkelde ASCO Numatics de serie 327 Ex d ‘low power’ 3/2 direct werkende magneetventielen in 1/4” en 1/2” met hoge doorstroomfactor (Kv 1,5). Het lage vermogen (1,8 W) zorgt voor ruim 80% energiebesparing en minder warmteontwikkeling, wat de levensduur en de veiligheid verhoogt.
gesteld, zoals bij Safety Instrumented Systems (SIS) tot SIL 4. De drukvaste IP67 Ex d aluminium of RVS 316 behuizing is geclassificeerd als II 2 G/D Ex d IIC T6 Ex tD conform ATEX en internationale IECEx normen. Deze stuurventielen worden wereldwijd geleverd en geïnstalleerd
Toepassingen Een verbeterd magnetisch circuit leidt tot een efficiënte aansturing. In tegenstelling tot veel andere fabricaten hebben deze stuurventielen geen booster nodig. Voordeel: minder risico op uitval en responsetijdvertraging. Gecertificeerd voor gebruik in Safety Instrumented Systems (SIS). De stuurventielen zijn voorzien van Exida en TÜV certificaat en voldoen daarmee aan de IEC 61508 functionele veiligheidsregels. Hierdoor zijn ze toepasbaar in veiligheidskringen waaraan de hoogste eisen worden
• NO, NC (perfect voor SIL 1oo1, 1oo2 en 1oo3 aansturing van enkelwerkende actuators op proceskleppen) en universele werking • Selecteren of omleiden van doorstroming • Ook geschikt voor 2/2-weg toepassingen door een van de poorten af te sluiten • Aanbevolen voor applicaties waar een groot debiet wordt gecombineerd met een groot drukbereik en waar niet altijd een minimale werkdruk beschikbaar is
Overige kenmerken • • • •
Geen minimale werkdruk nodig Geschikt voor applicaties tot 127 VAC en 125 VDC Leverbaar met certificering volgens NEMA –UL/CSA, Gost en NEPSI Gangbare ‘preferred range’ uitvoeringen zeer snel leverbaar
Nieuw Elektrische Premio-PLUS® aandrijving Technische informatie | T 010 - 284 11 83 |
[email protected] Als aanvulling op het bekende programma Premio aandrijvingen introduceert Econosto de nieuwe Econ®-Ari STEVI elektrische aandrijving Premio-PLUS®. Deze intelligente ‘high performance’ aandrijving is voorzien van een inschakelbare economy functie die de levensduur van de aandrijving verlengt dankzij slijtagebeperkende aanpassingen aan de aansturing van de motor. De nieuwe aandrijving is leverbaar in 2,2kN, 5kN, 12kN en 15kN in 24V, 115V, 230V en 400V AC.
Optimale handling Bij ingebruikname van de aandrijving past de slag zich automatisch aan (zelfinitialisatie), terwijl het ontwerp van de gebruikersinterface – direct op het apparaat en met een contactloze klepstandopnemer – zeer overzichtelijk en gebruikersvriendelijk is. Dit resulteert in een optimale handling van de aandrijving.
Meer gebruiksgemak De aandrijving biedt meer gebruiksgemak doordat u drie regelkarakteristieken kunt instellen en op deze wijze de resulterende regelkarakteristiek van de combinatie klep-aandrijving kunt beïnvloeden.
34 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Overige kenmerken • • •
Voorzien van ingekamerde, binnenliggende afdichting van de kap voor betere bescherming; Inschakelbare blokkeer- bescherming voor extra bedrijfszekerheid; Aan te sturen met zowel 3-puntstappen (servo), 0-10V en 4-20mA (standaard in aandrijving aanwezig) en hierdoor flexibel inzetbaar;
•
Klepstandmelding en eindstandmelding eenvoudig naderhand in te bouwen met behulp van individueel instelbare losse printplaten.
Econ® Orbinox plaatafsluiters ideaal voor lastige media Technische informatie | T 010 - 284 11 00 |
[email protected]
Econosto bied u in samenwerking met Orbinox een ruim aanbod aan plaatafsluiters. (knife gate valves) Plaatafsluiters bieden op vele plaatsen een uitstekende oplossing waar andere afsluiters het vaak laten afweten. Met name voor poeders , afval (water) , pulp , dikke en stroperige media zijn het de ideale afsluiters. Kenmerken
Overige Orbinox producten
• Verkrijgbaar in enkel- of dubbelzijdig dichtende uitvoering. • Voldoen aan de CE en PED richtlijnen. • Op verzoek ook leverbaar geschikt voor ATEX zone I en II • Voor algemene industriële toepassingen , full lugged type vlgs. MSS-SP-81 en TAPI TIS 405-8. • Leverbaar in roestvaststaal (CF8M ) met diverse afdichtingen. • Maten: DN 2” t/m 36” • Montage tussen 150# flenzen (of PN 10) • Diverse bedieningen waaronder handwiel, pneumatisch, hydraulisch en hefboom • Dichting : - Enkelzijdig: EPDM, NBR, PTFE, Viton, metal - Dubbelzijdig: EPDM, NBR, Viton
Het Orbinox assortiment omvat tevens onder meer een uitgebreide productlijn voor bijvoorbeeld rookgasinstallaties, zoals dampers en lamelafsluiters. Deze worden gekenmerkt door een hoge afdichtingsgraad en een hoge temperatuurbestendigheid. Tot slot omvat het leveringspakket muur- en kanaalafsluiters in diverse uitvoeringen en materialen, onder meer voor controle en regeling van wateropvang.
Rookgasklep
Dubbelzijdig
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 35
Econosto Academy Om opleidingen beter te kunnen toesnijden op de behoefte van wensen en eisen van het bedrijfsleven, wordt de samenwerking tussen onderwijsinstellingen en het bedrijfsleven steeds belangrijker. Econosto ziet het belang van intensieve samenwerking al jaren in en stelt structureel leerplekken open voor stagiairs. Maar de samenwerking met het onderwijs gaat verder. Zo reageerde Econosto dit jaar positief op het verzoek van het Albeda College in Rotterdam om te participeren in de sponsoring van het E&I Onderhoud Praktijkcentrum. Eerder al leverde Econosto ook een bijdrage aan de Proeffabriek van het Scheepvaart Transport College in Brielle.
Econosto sponsort E&I Onderhoud RDM Campus: inspirerende leeromgeving
Sleutelunit
Het Albeda College is gevestigd op de RDM Campus, gelegen te midden van de stadshavens op de historische werf van de Rotterdamsche Droogdok Maatschappij. Onder het motto ‘Research, Design & Manufacturing’ biedt de RDM Campus – een samenwerkingsverband tussen Albeda College, Hogeschool Rotterdam en Havenbedrijf Rotterdam – het onderwijs en het bedrijfsleven volop mogelijkheden om nauw samen te werken aan duurzame en innovatieve oplossingen op het gebied van bouwen, mobiliteit en energie. Met haar industriële uitstraling is de campus een zeer inspirerende plek voor studenten met belangstelling voor de innovatieve maakindustrie. Op de RDM Campus biedt het Albeda College diverse opleidingen op het gebied van metaaltechniek, werktuigbouwkunde en Maintenance die opleiden tot onder meer lasser, verspaner, bankwerker, plaatwerker, tekenaar/constructeur, (onderhouds)monteur/technicus en – vanaf 2012 – commercieel technicus.
Naast een uitgebreide meet- en regelunit en een PLC-unit beschikt het E&I Onderhoud Praktijkcentrum over een splinternieuwe sleutelunit: een uitgebreide installatie met een brede variëteit aan componenten waaraan fysiek kan worden gesleuteld. De sleutelunit kon mede worden gerealiseerd dankzij de sponsoring van Econosto, dat een breed pakket appendages beschikbaar stelde. Met dank aan leverancier ARI bevatte het appendagepakket onder meer diverse hoogwaardige ARI regelafsluiters. ‘En daar zijn we uitermate blij mee’, aldus Gerard Meyer namens het Albeda College.
E&I Onderhoud Praktijkcentrum ‘Voor bedrijven in de procesindustrie is het vrijwel onmogelijk om studenten elektrotechniek en instrumentatie (E&I) de praktijkoefeningen binnen hun vakgebied veilig en zonder verstoringen van de dagelijkse processen te laten uitvoeren’, zegt Gerard Meyer, onderwijsmanager van de branche Techniek van het Albeda College. ‘Daar komt nog bij dat studenten bij de meeste bedrijven pas stage mogen lopen op procesinstallaties als ze 18 jaar of ouder zijn. Jongere studenten worden hierdoor belemmerd in hun opleiding. We hadden dan ook veel behoefte aan een praktijkcentrum.’ Het nieuwe E&I Onderhoud Praktijkcentrum is volgens Meyer de ideale omgeving voor competentiegericht leren. ‘Hier kunnen we studenten de gelegenheid bieden om veilig te sleutelen aan installaties en onderhoudsconcepten te oefenen, zodat ze zich op een realistische manier kunnen bekwamen in het maintenance vak. Daarnaast hopen we nieuwe studenten aan te trekken, terwijl het praktijkcentrum ook zal worden aangewend voor opleidingen op maat voor het bedrijfsleven en individuele opleidingen in het kader van reïntegratietrajecten. Hierdoor verwachten we een bezettingsgraad van 80% te kunnen bereiken: aanzienlijk meer dan bij het reguliere onderwijs. Dat moet ook wel, want de investeringen zijn fors.’
36 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Praktijk- en competentiegericht onderwijs Een van de leeraspecten die in het E&I Onderhoud Praktijkcentrum uitgebreid aan bod kan komen, noemt Meyer de ‘out of the box’ aanpak. Meyer: ‘Daarbij leggen we bij MBO- en HBO-studenten een integrale opdracht neer die ze vervolgens samen moeten uitvoeren. Zo kunnen we bijvoorbeeld een productiestop simuleren waarbij de HBO-studenten verantwoordelijk zijn voor de planning, terwijl MBO-4 studenten de werkzaamheden aansturen en MBO-2 studenten deze uitvoeren. Ervaren praktijkdocenten vervullen hierbij de rol van coach. Op deze wijze kunnen we met het praktijkcentrum een enorme dynamiek aan het leerproces geven.’
Nieuw
opleiding commercieel technicus Per september 2012 biedt het Albeda College de nieuwe driejarige BOL-opleiding ‘Commercieel technicus’ aan. Meyer hierover: ‘Met deze opleiding op MBO-4 niveau leiden we zogenaamde carrièrebèta’s op. Ofwel: techneuten die een commerciële loopbaan ambiëren. We streven daarbij naar het afleveren van allround vakmensen die technisch ruimschoots zijn onderlegd én hun commerciële vaardigheden optimaal kunnen benutten. Om de opleiding aantrekkelijk te maken voor technisch aangelegde high potentials, willen we ook buitenlandervaring in de opleiding integreren. Daarnaast laten we studenten binnen de opleiding miniondernemingen oprichten om hen – in samenwerking met het bedrijfsleven, de Rabobank en de Kamer van Koophandel – de kans te geven in een veilige omgeving praktijkervaring op te doen. Bovendien wordt al vrij vroeg in de opleiding een stage opgenomen, zodat ze snel binding krijgen met hun toekomst.
Econosto Academy Uitgebreid cursusaanbod! Dat Econosto veel belang hecht aan
Praktijkcentrum
opleiding en kennisoverdracht, blijkt niet alleen uit de sponsoring van onderwijsinstellingen maar ook uit eigen aanbod aan cursussen en seminars. Zo biedt de Econosto Academy de volgende
Rond de opleiding creëren we bovendien een kring van bedrijven die ons moeten adviseren over de inhoud van de opleiding en de gewenste exameneisen. Ofwel: welke competenties moeten we toetsen en op welke wijze? Tot slot zien we uiteraard graag dat deze bedrijven de opleiding ondersteunen met het faciliteren van stageplaatsen.’ Ook Henk de Blois, Training & Development Manager bij Econosto en initiatiefnemer van de nieuwe opleiding, is erg enthousiast. ‘Technische handelsondernemingen zoals Econosto hebben doorlopend behoefte aan technisch-commercieel geschoold talent, maar daar was tot op heden geen specifieke opleiding voor. De opleiding van het Albeda College sluit nu veel beter aan bij de wensen van het bedrijfsleven. Dat juichen wij niet alleen toe, maar ondersteunen we ook van harte!’
praktische eendaagse cursussen aan waarin theorie en praktijk worden afgewisseld: • • • • • •
Basiscursus afsluiters (appendages) Stoom- en condensaattechniek Engineering van stoom- en condensaatsystemen Ketelhuismanagement Veilig en energiezuinig drinkwater Beveiligingen in drinkwaterinstallaties (middag)
Daarnaast organiseert Econosto regelmatig interessante seminars op diverse vakgebieden. Tijdens deze seminars wordt u in een aangename ambiance in korte tijd bijgepraat over de ontwikkelingen binnen ons en uw vakgebied.
Cursusdata 2012 Basiscursus afsluiters (appendages): 20 september en 29 november Stoom- en condensaattechniek: 12 september, 10 oktober, en 14 november Engineering van Stoom- en condensaatsystemen: 12 december Ketelhuismanagement: 31 oktober Veilig en energiezuinig water: Doelgroep Maritiem: 30 oktober Doelgroep Industrie: 11 september Doelgroep Installateurs: 11 december Beveiligingen in drinkwaterinstallaties 19 juni (middag)
Kijk op www.econosto.nl voor het volledige aanbod en inschrijven.
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 37
Deltaflex® compositieslangen: een begrip in de markt Technische informatie | T 010 - 284 11 40 |
[email protected]
Deltaflex® compositieslangen van Econosto worden in Nederland geproduceerd en zijn van hoge kwaliteit. De slangen zijn opgebouwd uit een binnen- en een buitenspiraal waartussen een uit hoogwaardige weefsels en folies samengestelde binnenwand is aangebracht. Deltaflex® compositieslangen zijn dan ook zeer veilig en betrouwbaar en bestand tegen vrijwel alle vloeibare media, waaronder agressieve chemicaliën en cryogene vloeibare gassen tot -200°C. Druktesten hebben uitgewezen dat een veiligheidsfactor van 1:10 geen uitzondering is. Een andere belangrijke eigenschap van deze slangen is het faalmechanisme. In extreme omstandigheden zullen ze nooit volledig openbarsten of gaan lekken op de koppeling. De Deltaflex® compositieslang is dan ook een kwaliteitsproduct met een uitstekende prijs/ kwaliteitverhouding.
Kenmerken • Drukbereik: tot 25 bar • Maten: 1” tot en met 12” • Materialen: - Binnen- en buitenspiraal: gegalvaniseerd staal, polypropyleen gecoat staal, RVS316 of aluminium - Binnenwand: PTFE, polypropyleen of polyamide • Volledig gecertificeerd • Voorzien van typegoedkeuring door onder meer Bureau Veritas, Lloyds en DNV.
Nieuw ASCO Numatics zuinigste drukvaste magneetknop Technische informatie | T 010 - 284 11 83 |
[email protected] De compacte en betrouwbare drukvaste (WS)LPKF en intrinsiek veilige (WS)LI laag vermogen magneetkoppen van ASCO Numatics verbruiken slechts 0,5 W bij 24 VDC. Daarmee zijn het de meest energiezuinige Ex d gecertificeerde magneetknoppen in de procesindustrie. De energiezuinige spoel reduceert het batterijverbruik en de eigen opwarming, minimaliseert de bedradingkosten en spaart energie. Voordeel: een lagere ‘total cost of ownership’. De magneetkoppen zijn Ex d en Ex ia gecertificeerd voor toepassing in zone 2, 1 en 0 plus zone 22, 21 en 20.
38 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Nieuw Econ®-Ari STEVI regelkleppen voor hoge druk en temperatuur Technische informatie | T 010 - 284 11 83 |
[email protected]
Econ®-Ari STEVI regelkleppen zijn nu ook leverbaar in de drukklassen PN63, PN100 en PN160. Door toepassing van een dubbelgeleide klepconstructie zijn hogere verschildrukken mogelijk. De regelkleppen zijn zeer breed inzetbaar, onder meer door de beschikbaarheid van diverse klepuitvoeringen. Zo voorkomt een kooiklep geluidsoverlast en cavitatieschade en laat een drukontlaste klepconstructie de toepassing van kleinere en voordeliger aandrijvingen toe zodat de regelkleppen een compacte bouwvorm hebben. Met (onder andere) een verlengde spindel zijn bovendien mediumtemperaturen mogelijk tot 550°C – óók met de drukontlaste klepconstructie!
Kenmerken en voordelen • • • • • • • • • • • •
Bediening: elektrisch of pneumatisch Aansluiting: DIN flenzen of laseinden Maten: DN15 tot en met DN100 Druktrappen: PN63 tot en met PN160 Materialen: - Huis: gietstaal 1.0619+N of 1.7379 - Pakking: grafiet Regelbereik nauwkeurig door terugregelverhouding van 25 : 1 Variabel door tot 5 maal reduceerbare KVS-waarde Uitblaasveilige spindel Equiprocentuele of lineaire regelkarakteristiek Standaard voorzien van visuele klepstandindicatie Slijtagebestendig door optionele gestelliteerde afdichtingsvlakken Mediumtemperatuur tot 550°C
Kenmerken • • • • • • • • • • •
Leverbaar voor alle 3/2, 5/2 en 5/3 stuurventielen uit de series 551, 552 en 553 in aluminium, messing en RVS Groot debiet: ≤ 860 l/min (serie 551), ≤ 3.800 l/min (serie 553) Behuizing en deksel in gelakt aluminium of RVS 316L Magneetkop 360° vrij draaibaar Eenvoudige toegang tot aansluitklemmen Elektrische verbinding via 1/2” NPT kabeldoorvoer (al dan niet afgeschermd) Behuizing met kunststof (optie: metalen) afblaasbescherming Temperatuurbereik: -40°C tot +60°C Gecertificeerd conform ATEX, IECEx, ISA, IEC61508 en EN 60079-1 Ventielen en drukvaste behuizing zijn gekenmerkt als II 2 G Ex d IIB+H2 T6, II2D Ex tD A21 IP 67 T85°C De gangbare uitvoeringen en ook met NAMUR aansluiting uit voorraad leverbaar
• Ventielen en intrinsiek veilige RVS behuizing zijn gekenmerkt als II 1G Ex ia II C T6 Ga, II2D Ex t III C T85°C IP 67 Db
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 39
Nieuw Econ® triple offset vlinderklep serie 95 metaaldichtend en lekvrij! Technische informatie | T 010 - 284 13 23 |
[email protected]
Een unieke afsluiter voor zowel superheat en cryogene toepassingen. In veel toepassingen kunnen dubbel excentrische vlinderkleppen geen “bubble tight” afdichting garanderen. Voor deze toepassingen introduceert Econosto de nieuwe Serie 95 triple offset metaaldichtende vlinderkleppen. Deze serie 95 heeft een speciaal afdichtingsmechanisme bestaande uit een afgeschuinde kegelvormige klep en een gelamineerde zitting in het huis. Hierdoor wordt de wrijving en dus slijtage tussen de afdichtingselementen (klep en zitting) geminimaliseerd. De unieke eigenschappen van dit ontwerp zijn: Een laag draaimoment, breed afdichtingsvlak en een bi-directionele afdichting.
Single offset - Excentrische kleppen (1st) Het draaipunt van de klep wordt verplaatst uit het afdichtvlak van de vlinder. Het doel van deze offset is een ononderbroken afdichtingsvlak op de klep.
Dubbel offset - Dubbel excentrische kleppen (2nd) Het draaipunt van de klep wordt hierbij ook verplaatst uit de as lijn van de vlinder. Het doel van deze offset is de vlinder snel te uit de buurt van de zitting te tillen en de wrijving te verminderen
Triple offset - Drievoudig Excentrische kleppen (3rd)
De hoek van de afdichtvlakken van de Econ Serie 95 vlinderkleppen verschillende op alle punten. De vlinder heeft daarmee een elliptische afdichting. De elliptische vorm van zitting en klepblad staan alleen volledig in contact in de eindstand. Direct na de opening worden alle contactpunten direct vrijgegeven uit de zitting.
De virtuele conische as van de zitting ligt hierbij ook nog iets buiten de draaiingsas van de klepschijf. Het doel van deze triple offset is het voorkomen van wrijving, vreten en slijtage van het afdichtingsvlak. Dit garandeert een bubble tight shut-off op zowel hoge druk en temperatuur als bij cryogene toepassingen.
Dit unieke mechanisme biedt een perfecte bubble tight shut-off. In tegenstelling tot conventionele klepontwerpen is de gelamineerde zitting gefixeerd in het huis. Hierdoor is deze in de open positie beschermd tegen het doorstromende medium. Dit in tegenstelling tot concurrerende vlinderkleppen, waarbij het lamellenpakket op het klepblad is gemonteerd.
Principe van de Econ lamellen dichting Econ triple offset kleppen maken gebruik van een meervoudig gelamineerde afdichting die het vreten of krassen van het klepoppervlak voorkomt. De meervoudige lamellen verminderen ook de mogelijkheid van klemmen van de vlinder in de zitting, wat kan gebeuren met kleppen die afhankelijk zijn van een “enkel punt” afdichting.
40 | Actueel Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
Meervoudige lamellen De gelamineerde zittingring bestaat uit afwisselende lagen metaal en grafiet. De lagen van grafiet compenseren de wrijving van het roestvaststaal. De gelamineerde zitting van een Econ Serie 95 geeft zelfs een bubble tight afdichting bij gastoepassingen. Elke individuele laag is een onafhankelijke afdichting en wordt niet beïnvloed door eventuele schade aan andere lagen. De gelamineerde metaalplaat kan worden gemaakt van verschillende metalen zoals Inconel, Monel en Hastelloy ®, afhankelijk van de toepassing. Bovendien is er voor hoge temperaturen en zeer zware toepassingen een solide metalen zittingring beschikbaar. Voor cryogene toepassingen zijn er additionele PTFE of RTFE zittingringen.
Hoogwaardige AMG pneumatische aandrijvingen
®
Technische informatie | T 010 - 284 12 89 |
[email protected] Econosto heeft het productassortiment onlangs uitgebreid met pneumatische aandrijvingen van AMG voor het automatiseren van kogelkranen en vlinderkleppen. De nieuwe aandrijvingen onderscheiden zich door hun uiterst robuuste ontwerp en de verscheidenheid aan uitvoeringen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Alle aandrijvingen zijn voorzien van geleidestangen voor de zuigers. Dit voorkomt het kantelen van de zuigers waardoor slijtage tot een minimum wordt beperkt en de standtijd aanzienlijk wordt verlengd.
SAD/SAF 90° aandrijving
SAD 120°, 135° en 180° aandrijving
DAF traploze doseeraandrijving
SAD/SAF-HD hydraulisch gedempt
SAD-T/SAD-F met dubbele zuigertechniek voor hoog draaimoment
RVS aandrijving voor sub sea toepassingen
Leveringsprogramma • • • • • •
90° (kwartslag) aandrijvingen van 5 tot 15.000 Nm. 120°, 135° en 180° aandrijvingen Doseeraandrijvingen Aandrijvingen met hydraulische demping Aandrijvingen voor subsea toepassingen Scotch-Yoke aandrijvingen tot 400.000 Nm.
Econosto magnetisch peiltoestel: een product op niveau Technische informatie | T 010 - 284 11 83 |
[email protected] Econosto magnetische peiltoestellen hebben ten opzichte van reflextoestellen het voordeel dat ze niet vervuilen aan het glas en niet naar buiten toe lek kunnen raken. Door de robuuste constructie zijn de magnetische peiltoestellen onder meer bestand tegen hoge drukken, hoge temperaturen en agressieve media en garanderen ze een lange levensduur. De optionele visuele vlotterlekdetector en/of -schakelaar geeft u bovendien de beste zekerheid. Door toepassing van Econosto magnetische peiltoestellen met een uitgangssignaal behoudt u een lokale uitlezing die ongevoelig is voor storingen in hulpenergie en kunt u tevens het niveau in de tank op afstand uitlezen. Met vrij instelbare magneetschakelaars is het mogelijk om een pompregeling te bewerkstelligen of een hoog/laag alarmsignaal in te stellen. De Econosto magnetische peiltoestellen zijn leverbaar in een verscheidenheid aan uitvoeringen en worden klantspecifiek geleverd. Hierdoor zijn ze breed inzetbaar voor een tal van toepassingen. De toestellen zijn scherp geprijsd en hebben een korte, betrouwbare levertijd.
Voordelen • Leverbaar in RVS, kunststof en titaan en dus volledig corrosiebestendig • Inzetbaar bij elke soortelijke massa vanaf S.G. 380 kg/m³ • Lokaal zeer duidelijk af te lezen door de vrijzicht lamellenstrip • Schaalverdeling leverbaar in cm, % of literverdeling • Explosieveilige uitvoeringen leverbaar • Veilige milieu- en onderhouds- vriendelijke constructie • Cryogene toepassingen mogelijk • • • • •
Voldoen aan PED richtlijnen Voorzien van materiaalcertificaat EN 10204-3.1 en druktest Uitgangssignaal 4-20mA en HART® Tot PN250, van -100 tot 450°C Tot 5,5 meter uit één stuk
Chemie, Petrochemie, Olie & Gas en Tankstorage 2012
| 41
Coverfoto Euroliquids gevestigd in de Europoort produceert vloeibare chemicaliën voor land- en tuinbouw, industrie en waterzuivering. Econosto levert sinds jaren diverse appendages aan Euroliquids zoals kogelkranen, schuif- en klepafsluiters en instrumentatie.
Colofon
Editie 1206
Publicatie: Econosto Nederland bv, Postbus 8988, 3009 TJ Rotterdam, Chemie, Petrochemie en Tankstorage: T 010 284 11 40,
[email protected] Olie & Gas: T 010 284 11 60,
[email protected] Fotografie: Archief Econosto Nederland, Chris Bonis, Johan Aarssen, Robert Peek, Nicole Romijn Redactie en opmaak: Marketing Econosto Nederland: Errol Israël, Nathalie Breit | Tekst: Productgroepen Econosto Nederland, TEM Communicatie Drukwerk: Mouthaan Grafisch Bedrijf | Aan deze uitgave werkte mee: Gerrit Aardoom, Henk de Blois, Piet Das, Rob Heistek, Chris Hendriks, Tim Hogervorst, Richard Hoorn, Jan de Jong, Eric Kanaar, Jeroen Kouwenhoven, Jos Laurens, Rob Lems, Jan-Bart Meenhorst, Robert van der Meulen, Peter Moerland, Frank van Rij, Herman Schot, Steven Schot, Jan Kees van Wijngaarden