Onafhankelijk gezinsblad voor de inwoners van de gemeente Slochteren (Meerstad - Harkstede Scharmer - Lageland - Schaaphok - Luddeweer Woudbloem - Kolham - Froombosch - Slochteren Denemarken - Schildwolde - Hellum - Siddeburen - Tjuchem - Wilderhof - Steendam - Overschild Borgweg - Leentjer; wordt ook verspreid in Wagenborgen, Noordbroek, Engelbert en Middelbert). OPLAGE: 9800
Zevenendertigste jaargang
ADVERTENTIE-AFDELING: Hoofdweg 4, 9621 AL Slochteren
TEL. (0598) 42 20 70 - FAX (0598) 42 25 45 E-MAIL:
[email protected]
POSTADRES: Postbus 21, 9620 AA Slochteren
www.bokkeblad.nl
REDACTIE: Hoofdweg 4, Slochteren kantoor iedere werkdag geopend
ADVERTENTIE-TARIEF: € 0,30 per mm, contracten op aanvraag. Sluiting inzending advertenties (en redactioneel): maandag 18.00 uur.
woensdag 8 oktober 2014
VERSPREIDING:
nummer 41
met de publicaties van de gemeente Slochteren
Aardbevingen houden gemoederen bezig ◆ Makelaars boos op Kamp ◆ SLOCHTEREN ■ De aardbevingsproblematiek houdt de provincie Groningen steeds meer in zijn greep. Aannemers specialiseren zich in rap tempo tot schadeherstelbedrijven, regionale media berichten dagelijks over schademeldingen en minister Henk Kamp moet zich bijna wekelijks verantwoorden voor de Tweede Kamer. Doordat, na Froombosch, nu ook de stad Groningen is getroffen door een beving, lijkt het schadegebied zich ook nog eens te vergroten. Ook in onze gemeente houden de aardbevingen de gemoederen bezig. “Aardbevingen horen helaas nu eenmaal bij dit gebied,” zei burgemeester Geert-Jan ten Brink onlangs in deze krant. “Ik kan de gedupeerden alleen maar oproe-
Luuk krigt zo mor n dikke kop allent t is zo ainziedeg koak dij dut hom hail slim zeer en Kloas kikt medeliedeg. Doe mos, zegt hai, noar dokter tou t is nait om aan te zain mor doar vuilt Luuk hailndaal nait veur en mommelt, goa allain! Nait dat ik baang veur dokter bin mor dij kin mie nait helpen t is koes mien jong, dij killert zo kin dokter ook nait stelpen. Zulf heb k ter aal hail veul aan doan mor mit zo n gat in koes doar is veur mie gain stoppen aan k heb m vol mit noagelgroes. Zulf heb k ter aal hail veul aan doan mor mit zo n gat in koes doar is veur mie gain stoppen aan k heb m vol mit noagelgroes. Ik goa hier wel noar tandarts tou mor k goa echt nait allint doe gais mor mit mie mit mien jong zugs vot zien assiestint. k Hoop van zulf dat dij der is dij vroug hai toch weleer as dat nou ook n mooie is dut trekken vast nait zeer!
pen om zich te melden bij de NAM. Die heeft de plicht alle schade netjes te herstellen.” Volgens directeur Bart van de Leemput stelt de NAM alles in het werk om het herstel van de schade soepel te laten verlopen. “De NAM is echter niet alleen bezig met schadeafhandeling, tevens met schadepreventie. De uitbreiding van het onder- en bovengrondse meetwerk is in volle gang. Dit zal resulteren in beter inzicht in de effecten van aardbevingen op de gebouwen.” Volgens Van de Leemput heeft de NAM inmiddels ruim 3000 huizen geïnspecteerd om onveilige situaties op te sporen en waar nodig aan te pakken. Ook is de NAM bezig met een bouwkundig versterken programma. “Bovendien zijn we vergevorderd met het opzetten van de uitvoeringsorganisatie die schadeafhandeling, bouwkundig versterken en verduurzaming van woningen aanpakt,” zegt Van de Leemput. “Middels informatieavonden en een maandelijkse huis-aan-huiskrant proberen wij de inwoners van het aardbevingsgebied zo goed mogelijk te informeren.” Het KNMI is momenteel bezig het seismisch meetnetwerk boven het Groningen-gasveld uit te breiden. Volgens seismoloog Bernard Dost kan het KNMI straks nog kleinere bevingen detecteren en nauwkeuriger de locatie van een aardbeving bepalen. Dost: “Omdat we meer in detail willen leren over de relatie tussen gaswinning en aardbevingen, moeten we de ondergrond nog beter in de gaten houden. Nergens ter wereld wordt straks zo intensief gemeten als in het Groningen-gasveld,” aldus de seismoloog. Ondertussen zijn de Groninger makelaars boos op Minister Kamp. Zij verwijten hem bewust woningmarktcijfers achter te houden. Het bureau Ortec vergelijkt in opdracht van de bewindsman voortdurend de prijsontwikkeling in het aardbevingsgebied met die in andere delen van het land. In december 2013 bleek daar voor het eerst uit dat de huizenprijzen door de aardbevingen sneller dalen. Of die trend zich doorzet is onduidelijk, omdat er nog geen cijfers naar buiten zijn gebracht. De Groninger makelaars hebben nu het gevoel dat de uitkomst van de rapportages de minister ‘niet goed uitkomen.’
SLOCHTEREN ■ Stichting Slochter Jaarmarkt organiseerde woensdag 1 oktober, in samenwerking met Dorpsvereniging Slochteren en de Ondernemersvereniging, al weer de 33e editie van de Slochter Jaarmarkt. Burgemeester Geert-Jan ten Brink noemde in zijn welkomsttoespraak de traditie “iets waar je als gemeenschap trots op kan zijn.” De duizenden bezoekers en meer dan 130 standhouders hadden geluk, want het was een schitterende najaarsdag. Voorzitter Fré Bos was dan ook dik tevreden. “Het was een zeer geslaagde markt. Het was druk, gezellig en door het mooie weer bleven de bezoekers lang hangen, waardoor de kooplui goede zaken deden.” Marktmeester Kurt Ramm werd in de bloemen gezet; hij nam na 15 jaar afscheid. Meer foto’s zijn te vinden op pagina 7.
Twee gewonden bij scooterongeval SLOCHTEREN ■ Twee meiden zijn zaterdagavond op de Hoofdweg in Slochteren gewond geraakt bij een ongeval. Het tweetal reed op een scooter in een bocht rechtdoor, raakte de wegafscheiding en een paal en kwamen in de berm tot stilstand. Ze zijn door ambulancepersoneel behandeld en later overgebracht naar het ziekenhuis.
LAGELAND ■ Uitslag van kaartclub “Lageland”: 1. Thijs Woltjer 7032 pnt.; 2. Trijn Greving 6850 pnt.; 3. Bé Greving 6740 pnt. De poedelprijs ging deze avond naar Piet Rasker met 4790 punten. De volgende kaartavond is op woensdag 5 november.
HARKSTEDE ■ De collecte ten bate van de Nierstichting heeft in Harkstede, Scharmer, Lageland en Woudbloem € 1.516 euro opgebracht. Met dank aan gevers en collectanten. HARKSTEDE ■ Uitslag van de kaartclub ”Ons Genoegen”, d.d. 1 oktober: 1. Nico Scholma 6793 pnt.; 2. Ria Toes 6593 pnt.; 3. Koen Raven 6588 pnt. De poedelprijs was voor Sion Blokland met 4932 punten. SCHILDWOLDE ■ Programma vv SGV zaterdag 11 oktober: SGV 1 KRC 1, aanv. 14.30 u.; SC Loppersum 3 - SGV 2, vertr. 13.15 u.; SGV B1 – SJO STEO B1, aanv. 11.00 u.; SC Scheemda C2 - SGV C1, vertr. 10.30 u.; Bellingwolde D2 – SGV D1, vertr. 09.00 u.; SGV D2 - MOVV D1, aanv. 09.00 u.; SJO STEO E1 SGV E1, vertr. 09.30 u.; SJO STEO E2 - SGV E2, vertr. 08.00 u.; BATO F2 - SGV F1, vertr. 10.15 u.; SGV F2 - Musselkanaal F2, aanv. 09.00 uur.
Beweegmaand SLOCHTEREN ■ De beweegvariatiemaand die vorig jaar november in de gemeente Slochteren werd georganiseerd krijgt een vervolg. De buurtsportcoach van Woonzorgcentra ‘t Olderloug en Ufkenshuis organiseert in samenwerking met verschillende verenigingen in november een beweegvariatiemaand met vele mogelijkheden om te bewegen. Alle senioren uit de gemeente Slochteren, ook de deelnemers van vorig jaar, zijn van harte welkom. Diverse organisaties en sportverenigingen uit de gemeente Slochteren bieden de senioren de gelegenheid om gratis deel te nemen aan beweegactiviteiten. Belangstellenden kunnen voor meer informatie contact opnemen met Léon Engelage via telefoonnummer 0627474371.
‘Normaalnacht’ rustig verlopen SIDDEBUREN ■ De Normaalnacht tijdens SchansPop is, op een paar kleine incidenten na, rustig verlopen. Sinds vorig jaar wordt in onze gemeente het verbod op vervoer met landbouwwagens naar het concert van de Achterhoekse rockband streng gehandhaafd. Dat leidde vorig jaar tot protesten van Normaalfans en diverse ludieke acties. Dit jaar bleef het rustig op de aanvoerwegen naar Siddeburen. Burgemeester Geert-Jan ten Brink gaf vrijdagavond aan dat er op de wegen naar de feesttent uitgebreid
Aardbevingsschade?
is gecontroleerd. Eén hooiwagen met Normaal-fans werd van de weg gehaald en een busje waarin veel te veel passagiers zaten werd beboet. Ook werden enkele alcomobilisten op de bon geslingerd. Het concert was tot de laatste kaart uitverkocht. De grote feesttent was dan ook tot de nok gevuld. De mannen van Normaal hadden er duidelijk zin in. Met de eerste klanken zat de stemming er gelijk in en de menigte høkte tot ver na middernacht door. De organisatie was dan ook dik tevreden.
PAGINA 2
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde, is plotseling van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze moeder, oma en oma-oma
Trienje Viel - Bontsema in de leeftijd van 81 jaar Siddeburen, 4 oktober 2014 A. Viel Ria en Jan Marcel Bianca Arjan † Arnold en Brenda, Cynthia Bert en Nancy Martijn en Kim Stefan en Iris De crematieplechtigheid vindt plaats op vrijdag 10 oktober om 14.30 uur in crematorium Stilleweer, Stilleweersterweg 1 te Appingedam. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren. Hoofdweg 56, 9628 CR Siddeburen
Nog onverwacht is overleden onze lieve buurvrouw
T. Viel-Bontsema H. de Witt-Smit Fam. Ruben Fam. Tammenga J. Tammenga-van Sloten Fam. Koops Fam. Koning
Onverwachts hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze buurtgenote, mevrouw
Trienje Viel-Bontsema Wij wensen de familie heel veel sterkte in de komende periode.
’T BOKKEBLAD
+RONRSG·UYHXU %HGURHIGJHYHQZLMNHQQLVYDQKHWRYHUOLMGHQYDQ PLMQOLHYHYURXZRQ]HPRHGHUHQRPD grafmonumenten • urnmonumenten thuisgedenken
+DUPD6PLWYDQ'LMNHQ
IHEUXDUL VHSWHPEHU
6ZSV^LN )2.YVUPUNLU T (050) 542 24 86
www.cuperusnatuursteen.nl
*HUULHNLQGHUHQHQNOHLQNLQGHUHQ
'HFUHPDWLHKHHIWLQPLGGHOVSODDWVJHYRQGHQ &RUUHVSRQGHQWLHDGUHV 1RRUGHUZHJ %$6LGGHEXUHQ
Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd niet kunnen winnen, verdrietig geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
Wijnhold Boer † 5 oktober 2014
6 maart 1948
Alie Boer - van Bruggen Willem en Efien Jorn, Nout Wijnhold De crematieplechtigheid zal in besloten kring plaatsvinden. Hoofdweg 101, 9617 AC Harkstede
Via deze weg bedanken wij iedereen die heeft meegewerkt aan de Slochter Jaarmarkt 2014. Het organiseren van een jaarmarkt kan niet plaatsvinden zonder hulp van veel vrijwilligers. Het bestuur van de Stichting Slochter Jaarmarkt, Dorpsvereniging Slochteren en Ondernemersvereniging Slochteren kunnen dan ook terug kijken op een zeer geslaagde dag. De jaarmarkt werd ingeluid met de lampionnenoptocht voor de kleintjes, fantastisch vuurwerk en een gezellige avond in Restaurant de Boerderij.
Raad het totaal gewicht! Waarvan? Van een prachtige motorencombinatie van Motor Sport Club Siddeburen; een zijspan en een solomotor, gemonteerd op een grote zwerfkei. Hiermee stonden ze op de Braderie en op de Promodag in Siddeburen. 167 mensen waagden een gokje en dongen zo mee naar een mooie prijs. Het totaal gewicht was: 1.305 kg. Dit werd op 5 kg. na geraden door: A.Wicherts en K. Puister, beide uit Siddeburen. Daarnaast zijn er nog 5 prijswinnaars. M.S.C. Siddeburen bedankt haar sponsoren voor de geleverde prijzen en H. en J. Boer uit Oudemolen en H. Slager uit Slochteren, voor het beschikbaar stellen van de motoren. Noteer alvast in uw agenda: 29/30 mei 2015 Grasbaanraces M.S.C. Siddeburen
Buurtvereniging Meulenhörn Vrijwilligers, sponsoren, donateurs, marktkooplui en bezoekers
Het is een groot gemis als samen uit je leven is Na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
Het Bestuur van de Stichting Slochter Jaarmarkt
Luppo Dijkman
Spar Kroon Noordbroek
zijn wij overstelpt met kaarten en lieve brieven. De aanwezigheid van zoveel mensen tijdens de crematie en de enorme hoeveelheid bloemen hebben ons enorm getroost en doen beseffen wat een geliefd en uniek mens er van ons is heengegaan. Hiervoor willen wij u heel hartelijk bedanken.
A. Dijkman - Sanders, kinderen en kleinkinderen
iedere zondag geopend van 12.00-18.00 uur.
In het vervolg wordt de folder van Spar Kroon ook bezorgd in Slochteren en Schildwolde.
Slochteren, oktober 2014 (op verzoek van adverteerder)
bestaat 5 jaar!
Kijk ook op onze website; www.uitvaartzorg-brouwer.nl en download het uitvaartwensenformulier
EETCOUNTER TAMMELING
Uitvaartzorg Brouwer Parklaan 8, 9601 AN Hoogezand
Restaurant ’De 3-Sprong’ presenteert haar nieuwe menukaart. Voor reserveringen kunt u bellen naar: (0598) 423137. We zijn geopend van vrijdag t/m zondag vanaf 18.00 uur. Kijk ook eens op onze website voor informatie over onze buffetten en andere mogelijkheden in ons bedrijf: www.de3-sprong.com. ******************************************* * * * * * * * * * * *
En daarom t/m 31 oktober 2014:
0598 399036 06 20549747
Iedere 5e patat en/of 5e snack
Dag en nacht bereikbaar!
GRATIS !!!
Bel of mail ons voor een gratis en vrijblijvend advies.
Geldt niet voor andere aanbiedingen!
Wij verzorgen uitvaarten voor iedereen; met- of zonder verzekering.
Bel en bestel (06) 39 37 14 67
Uitvaartzorg Brouwer
Nieuwe menukaart Restaurant ’De 3-Sprong’ Slochteren
BEDANKT !!!
* *
*
Voorgerecht: Kippensoep ............................................................. € 3.00 Mosterdsoep ........................................................... € 3.50 Mandje stokbrood ................................................. € 3.00 Tonijnsalade met stokbrood ............................... € 4.50 Hoofdgerecht vlees: Varkensmedaillons in roomsaus .................... € 17.50* Schnitzel met gebakken ui & spekjes ........... € 16.50* Saté v/d haas met pindasaus .......................... € 16.50* Kip bonne femme (stukjes kip met ui, spekjes & groente) ....................................... € 15.00* Gehaktbal ............................................................. € 12.50 Hoofdgerecht vis: Kabeljauw in dille saus .................................... € 17.50* Twee gebakken sliptongetjes met remouladesaus .................................................. € 17.50* Hoofdgerecht vegetarisch: Vegetarische crêpes (spinazie met mozzarella) € 14.50* Roombrie met een krokant laagje, gegrilde tomaat met tapenade & gebakken champignons ..... € 14.50* Kindermenu: Friet, appelmoes & keuze uit kipnuggets, frikandel of bitterballen ........................................ € 4.50 * Al deze gerechten worden geserveerd met rauwkost, groente en gebakken aardappelen en kunnen voor een gereduceerde prijs ook als seniorenmenu worden besteld.
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
Regelmatig onderhoud aan uw cv-ketel voorkomt onnodige storingen en extra gasverbruik
PAGINA 3
Koningsakkers 67 - SIDDEBUREN
Adverteren in Namens onze opdrachtgever bieden wij u deze hoekwoning met eigen inrit aan. Het geheel is gelegen op loopafstand van het centrum van Siddeburen, dit met tal van voorzieningen. Dit woonhuis beschikt over 2 slaapkamers. Volledig voorzien van isolerende beglazing. Een fraaie starterswoning!
Met een all-in onderhoudsabonnement uw onderhoud geregeld! Tevens 24/7 voor storingen bereikbaar
Vraagprijs € 105.000,- k.k. Aanvaarding: Kan spoedig.
t Bokkeblad doet verkopen!
Hoofdweg 18 | Siddeburen | 0598-43 25 85 www.bosmasiddeburen.nl
[email protected]
Jeugdsoos ’t Kon Amper organiseert zaterdag 1 november a.s.
SPOOKTOCHT 10e editie Kaarten à € 5,00 in de voorverkoop verkrijgbaar bij Dierenspeciaalzaak Dries van de Bunte, Hoofdweg 132, Schildwolde. www.tkonamper.nl
VCA
CCV/CODE 95
In Oude Pekela (Pekelahof) van 08.30 tot 17.00 uur. 18 oktober Fysieke Belasting (CCV punten 7) 25 oktober Veilig werken langs de weg (CCV punten 7) 16 oktober VCA opleiding (CCV punten 7) Wij starten weer met de CCV-cursussen, kijk op onze website voor de overige gegevens en meld u aan via een email aan ons. Wilt u een cursus graag op een avond of in dagdelen volgen, neem dan even contact met ons op. Meld u aan voor de ADR cursussen Basis//Basis+tank.
JaRe Opleidingen Abel Olsderweg 1 9947 PM Termunten T: 0596-601664 M: 06-20014554 WWW.JaRecv.nl E:
[email protected]
Lougpadje 15 • 9628 AD Siddeburen • Tel. (0598) 432920
[email protected] • www.reilink-vastgoed.nl
Cor Kooy Finance • Hypotheken • Verzekeringen • Pensioenen • Internet sparen • Beleggen • Belastingaangifte • Consumptief krediet • Woekerpolis hulp Hoofdweg 175 9621 AH Slochteren T : (0598) 42 10 36 F : (0598) 42 21 51 M : (06) 50 94 36 60 E :
[email protected] I : www.corkooyfinance.nl
Autobedrijf Dingemanse ACTIE! Gratis uw auto gepoetst!*
*Voor de voorwaarden zie: www.autobedrijfdingemanse.nl Voor alle automerken Eerlijk en transparant
Hoofdweg 156 9627 PH Hellum T 0598 431 931
[email protected]
A.S. ZATERDAG 8.00-12.00 UUR
”CONCORDIA”
◆ OUD PAPIER ◆
(wijk Ufkenshuis donderdagavond v.a. 18.30 uur)
A.s. zaterdag staat de container bij de Rabobank 8-12 uur ”Concordia, de leukste club in de regio”
Uw notaris in de regio!
We zijn weer bereikbaar op onze
vaste telefoonnummer!!! Voor het brengen en halen van uw spullen!
Hoofdweg Hoof fdw d eg 16 | 9621 AM AM Sl Slochteren ochteren | TTel. el e . 0598 - 422722 2
[email protected] www.notarisslochteren.nl www.notarisslochteren.nl
Notariaat Slochteren
- notaris mr. J. van der Ploeg in het voormalige gemeentehuis tegenover de haven in Slochteren.
Nieuw adres Nieuwe naam Nieuwe notaris Vertrouwd kantoor
Geopend van: dinsdag t/m zaterdag van 11.00 - 17.00 uur Molenlaan 14B - Siddeburen. Voor het brengen of ophalen van spullen kunt u bellen: Tel. (0598) 43 26 62 (11.00-17.00 uur) Mobiel nr. (06) 46 18 90 73 - Mail:
[email protected]
Kom vrijblijvend kennismaken of laat gratis uw testamenten checken. Eigen bijdrage in de zorg? Voorkom teveel betalen! Laat u informeren.
PAGINA 4
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
BOKJES zijn de kleine rubrieksadvertenties in ’t Bokkeblad. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Klachten over de uitvoering van telefonisch opgegeven advertentieopdrachten of over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgevers kunnen door ons niet worden geaccepteerd.
TE KOOP AANGEBODEN ____________________________________________________ NIEUWE KOZIJNEN OF RAMEN NODIG? Tabak Hout en Bouwmaterialenhandel levert kozijnen en ramen op maat gemaakt. Levering, inclusief hang en sluitwerk, tochtstrippen en eventueel gegrond. Wij werken uitsluitend met hardhout (meranti met FSC keurmerk) pen en gat verbindingen (geen mal / contra mal) verbinding, dus duurzaam en kwaliteit. In iedere gewenste maat. Voor particulieren en bedrijven. Informeer eens naar de mogelijkheden. Scherpe prijzen voor vakwerk. Ook voor al uw Hout en Bouwmaterialen.
TABAK HOUT EN BOUWMATERIALEN Hoofdweg 4, 9617 AH Harkstede, (050) 404 22 88.
[email protected] ____________________________________________________
TE KOOP AANGEBODEN ________________________ Haardhout: gekloofd beukenhout, € 55,- per kuub, ophalen of bezorgen in overleg. Los gestort of in een big bag. Slochteren, tel. (06) 20837880. ________________________ Biologisch vlees. Rund-, varken en kip. Diepvriesklaar en vac. verpakt. Arkema, Korengarst 4, Noordbroek. Tel. (0598) 451206. ________________________ Twee leuke pony’s, Newforest, 11 jaar 140 cm.; Shetlander 12 jaar 96 cm. Tel. (06) 53737777. ________________________ Uw wasmachine kapot? Bel Pot! Tel. (0598) 421495. ________________________ “Goedkoper stoken met een PELLETKACHEL, kijk op WWW.PELLETKORREL.NL”. ________________________ Wilt u zonnepanelen op uw woning? Vraag vrijblijvend advies en een prijsopgaaf. A. Zijlstra Installatiebedrijf, tel. (0598) 432626. www.zijlstrasiddeburen.nl ________________________ Gratis halen wij uw oude was-vaatwasmachines, kachels, fietsen bij u weg. Tevens te koop gevraagd: oud ijzer, accu’s, afvalkabels, e-motoren, metalen, enz. U belt, wij komen! Tel. (06) 57148394 / (06) 41798273. ________________________
DIVERSEN
________________________ Arnold Veeman | t Vuur Za. 11 oktober, 20 uur. Theaterboerderij Woudbloem. www.erfenweide.nl. ________________________ Café ”De IJzeren Klap”: zondag 12 oktober paling roken met muziek van Diamond Trio. Aanvang 14.00 uur. ________________________ Diabetische en Reumatische Voet. Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel (medisch pedicure), tel. (06) 12569929. ________________________ Switters Warenhuis voor besteding van een VVVgeschenkenbon. ________________________ Tweedehands boerenbont. Tel. (0598) 431461. ________________________ RONDJE HARKSTEDE MET EEN STUKJE SCHARMER: zaterdag 11 oktober van 13.00-16.00 uur. De monumentale kerk, Hoofdweg 63 en de boekenbeurs. Bij de boekenbeurs de Historische Vereniging. In de Graankorrel, naast de kerk, de expositie met schilderijen van mevrouw Wieringa. De korenmolen en het theehuis van NOVO. In Scharmer, Hoofdweg 89, het oude schoollokaal. Van harte welkom op alle locaties. ________________________ Bel de vleesbezorgservice van Keurslagerij Grashuis: tel. (0593) 523114. Bezorgen vindt plaats op alle werkdagen. ________________________
TE KOOP AANGEBODEN ____________________________________________________ DAMWAND EN DAKPANPLAAT Materiaal: staalplaat rondom verzinkt met buitenkant kleur coating. Merk Ruukki uit Finland. Keuze uit diverse kleuren en coatingen. De platen zijn op de door u gewenste lengte leverbaar, dus heel weinig afval. Gewicht: ca. 5,5 kg per m2, kan dus op lichte onderconstructie aangebracht worden. Het product is snel zonder veel moeite te monteren en heeft weinig onderhoud nodig. Uitermate geschikt voor: Boerderijen, Woningen, Loodsen, Overkappingen, Garages, Schuurtjes, Dierenverblijven, Tuinhuisjes enz. Kom eens vrijblijvend langs voor informatie en offerte. Voor bedrijven en particulieren. Ook voor al uw Hout en Bouwmaterialen.
HOUT EN BOUWMATERIALEN TABAK Hoofdweg 4, 9617 AH Harkstede, (050) 404 22 88.
[email protected] ____________________________________________________
DIVERSEN
________________________ Riolering verstopt? Jan Mossel Installatietechniek v.o.f. Tel. (06) 22100890. ________________________ Direct gehaald! Oud ijzer & metalen, electr. apparaten enz. Oudmetaal handel J. Zuidema Siddeburen, tel. (0598) 432432 of (06) 40308479. ________________________ Gevraagd: alleenstaande nette vrouw tot 75 jaar voor gezelschap en vriendschap. Liefst v/h platteland en met rijbewijs. Geen honden. Liefst tel. (0598). Brieven onder nummer 0810 aan het bureau van dit blad. ________________________ BOOMKAPBEDRIJF DE WINTER (WIRDUM GR). Kappen van bomen, het versnipperen van snoeihout, stronken uitfrezen en snoeiwerkzaamheden. Tel. (06) 23388829. www.boomkap.nl. ________________________ Steenhuizen Bestrating! Voor al uw bestrating, grondwerk en riolering. Kijk ook op: www.steenhuizen.info. Bel of mail voor een gratis vrijblijvende offerte. Tel. (0598) 851303. Mob.: (06) 51700407. E-mail:
[email protected]. ________________________
De container voor
OUD PAPIER voor obs ”DE MEENT” staat a.s. zaterdag tot 12.00 uur weer bij
fam. B. VOS Meenteweg 63a (ingang via de Singel)
DIVERSEN
________________________ Gevraagd: huishoudelijke hulp, omgeving Schildwolde. Tel. (0598) 371747 (bellen na 19.00 uur). ________________________ Marion Gaasendam: uw pedicure aan huis! Tel. (06) 25161123. ________________________ Café ”De IJzeren Klap”: zondag 12 oktober paling roken met muziek van Diamond Trio. Aanvang 14.00 uur. ________________________ Er goed verzorgd uitzien! Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel, tel. (06) 12569929. ________________________ Voor al uw kap- en snoeiwerk, versnipperen en kloven, evenals stobben uitfrezen: Loonbedrijf Redelijkheid, tel. (0596) 623901, b.g.g. (06) 53632723. ________________________
OUD PAPIER HARKSTEDESCHARMER is op de 3e woensdag van de maand. Om onze vrijwilligers zo min mogelijk te belasten verzoeken wij u met klem: aan één kant van de weg te plaatsen, bij voorkeur op de containerplaats, voldoende stevig en niet te zwaar te bundelen. Bij voorbaat dank. Organisatie: Vereniging Dorpsbelangen Harkstede
E.H.B.O. Kolham Zaterdag 27 september zijn er twee E.H.B.O.-ploegen afgereisd naar Naarden. Zoals velen wel weten zijn er afgelopen jaar in april Provinciale district vaardigheidsproeven geweest. Kolham deed met twee ploegen mee en die werden daar eerste en tweede. Daardoor mochten beide ploegen naar de landelijke kampioenschappen die in Naarden werden gehouden. De Kolhamsters deden hun uiterste best, maar dat nam niet weg dat Gelderland eerste werd. Drenthe Diever werd tweede en Drenthe West eindigde als derde.
’T BOKKEBLAD
Haarstyliste Theresia uw kapster aan huis Bel (06) 23 87 26 34 Coupe knippen € 13,00 Ook voor permanenten of kleuren kunt u bij mij terecht.
Dorpshuis Aalmanshuus Westerbroek, Ecomotion Kolham en spokenclub Siddeburen organiseren
zaterdag 18 en zaterdag 25 oktober 2014 een
”Halloween” spokentocht voor iedereen vanaf 12 jaar. Een spannende wandeltocht in de omgeving van Kolham. Laarzen of goed schoeisel aanbevolen!!! Maximaal 100 personen per avond, ontvangst met koffie/thee of chocolademelk, onderweg een verrassing. Na afloop een uitgebreid soepenbuffet waar u onbeperkt kan smullen van huisgemaakte snert, groentesoep en pompoensoep. Daarbij stokbrood met kruidenboter, roggebrood met spek en voor de kids broodje knakworst. Deelname volwassenen € 15,-. Deelname kinderen t/m 15 jaar € 7,50. Opgave voor de 1e tocht uiterlijk 11 oktober, voor de 2e tocht uiterlijk 20 oktober: Ecomotion Kolham, (06) 12505050 of
[email protected], dorpshuis Aalmanshuus, (06) 40467451 of
[email protected].
Bent u al lid van een uitvaartvereniging?
U I T VA A RT V E R . SIDDEBUREN-TJUCHEM Voor volledige verzorging van en persoonlijke begeleiding bij begrafenis of crematie. Informeer naar onze voorwaarden en tarieven. Mevr. J.L. Poort-Moltmaker, Damsterweg 65, 9628 BS Siddeburen. Tel. (0598) 43 20 82.
E.H.B.O. Kolham werd met één ploeg vijfde en één ploeg zesde. Desondanks hebben ze goed gepresteerd. Het bestuur E.H.B.O. Kolham
Beste leden en donateurs (oud leden/donateurs)! Op 11 oktober 2014 bestaat
PSV De Borgmerenruiters 25 jaar! En hier hoort natuurlijk een feestje bij! Op zaterdag 18 oktober 2014 bent u van harte uitgenodigd om dit gezamenlijk te vieren. Locatie:
Restaurant ’In den Stallen’, Oostereinde 10, 9672 TC Winschoten Aanvang: 17.00-17.15 uur Om het feest mogelijk te maken vragen we u om een kleine bijdrage van € 10,00 p.p. We zouden het erg leuk vinden als u ook van de partij bent. Opgave kan bij José Berends, tel. (06) 10760955/
[email protected] en dient voor 10 oktober bij ons binnen te zijn i.v.m. de reservering.
Gdanskweg 45 9723 TT Groningen T 050 - 5412880 www.gvr-nonferro.nl
Wij zijn geopend van maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 16.15 uur
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
SLOCHTEREN ■ Jettie Haaijema uit Slochteren staat samen met 101 andere vrouwen model voor het ’Bella Donna’-fotoboek. Dit is een bewogen naslagwerk van fotografe Eva Snoijink, waarin vrouwen met borstkanker zich letterlijk en figuurlijk blootgeven. 5.500 boeken worden in oktober, de borstkankermaand, gratis bezorgd bij alle mammacare-afdelingen van ziekenhuizen, inloophuizen en huisartsenpraktijken in Nederland. Voor Haaijema was het een bijzondere ervaring om mee te werken aan het fotoboek en ze zag de waarde er direct van in. ”Ik las de oproep en heb meteen gereageerd. Ik vind het een mooie afsluiting van mijn borstkankertraject.” Meer informatie over het fotoboek is te vinden op de site www.fluitekruidje.nl.
Rondje Harkstede SIDDEBUREN ■ De Rabobank Stad en Midden Groningen heeft afgelopen vrijdag een AED geschonken aan het Ufkenshuis. De Rabobank voelt zich betrokken bij de lokale samenleving. Dit doet zij onder andere door kennis, menskracht of middelen beschikbaar te stellen. Op het verzoek van het Ufkenshuis om de beschikbare AED van de bank in het verzorgingstehuis te plaatsen reageerde de bank positief. Dit betekent dat er nu 24 uur per dag in Siddeburen een AED beschikbaar is. Ook bestaat de mogelijkheid voor belangengroepen uit de regio Siddeburen om gebruik te maken van het Rabobank kantoor in Siddeburen. Het is een mooie ruimte voor een vergadering of ander soort overleg. Belangstellenden kunnen zich bij de bank wenden tot Harry Laan of Rieks Spandauw via tel. (050) 5868686. Op de foto ziet u Harry Laan, van het Rabobank kantoor Siddeburen, die namens de Rabobank de AED aan mevrouw Henriëtte Dik-Pot van het Ufkenshuis overdraagt.
Activiteiten Kalender 11 okt.:
Rondje Harkstede, van 10.00 tot 17.00 uur.
11 okt.:
Concert Arnold Veerman, Erf en Weide te Woudbloem, aanvang 20.00 uur.
11 okt.:
ALV van de VVV Slochteren.
Voor verdere info over alle activiteiten: www.vvvslochteren.nl WIST U DAT:
• • • •
de Slochtervlag uitsluitend bij de VVV verkrijgbaar is? diverse bonnen kunt kopen (waaronder VVV en Fontana)? u bij de VVV kunt pinnen? het VVV-kantoor is op dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 11.00-15.00 uur en donderdag van 11.00-16.30 uur (in verband met de weekmarkt) open. • u voor plaatsing in de Activiteitenkalender ons kunt mailen via
[email protected]. • u de Activiteitenkalender niet moet zien als vervanging van uw advertentie.
HARKSTEDE ■ Zaterdag 11 oktober wordt van 13.00-16.00 uur het rondje Harkstede gehouden. De monumentale kerk, Hoofdweg 63, met de boekenbeurs in de kelder. De collectie boeken wordt nog wekelijks aangevuld, grote kans dat u er iets van uw gading kunt vinden. In de kelder zijn mensen van de historische vereniging aanwezig, die u veel kunnen vertellen over de geschiedenis van de dorpen. In de kerk kunt u zien dat de preekstoel na de restauratie nog mooier is geworden. In de kerk zijn verder archeologische vondsten uit het Meerstadgebied, uit het vroegere Heidenschap en uit Froombosch tentoongesteld. Enthousiaste rondleiders willen u graag ontvangen. Zij vertellen graag over de beroemde stichter van de kerk en over de vele wetenswaardigheden in de kerk, de toren en de kelder. Ook kunt u een film bekijken over de kerk. In De Graankorrel, naast de kerk, is de expositie met schilderijen van mevrouw Wieringa uit Harkstede. U kunt schilderijen van haar bekijken in zowel pastel als aquarel in prachtige kleurencombinaties. De molenaars van Stel’s Molen willen u ook graag ontvangen en kunnen veel interessante zaken over de molen vertellen. Zij willen u graag rondleiden en ook is er een videopresentatie. Bij het theehuis ”Ons Hertenkamp” van NOVO staat vanaf 13.00 uur de koffie/ thee weer klaar. Op Hoofdweg 89 in Scharmer is het oude schoollokaal geopend. De familie Van Calkar wil u dit graag laten zien.
PAGINA 5
Man aangehouden Kop-staartbotsing op na mishandeling de Provincialeweg SIDDEBUREN ■ Na een melding van een mishandeling op de Kugelslaan heeft de politie zaterdagnacht een 44-jarige man uit Kropswolde aangehouden. Hij zou, volgens beveiligers op het terrein, een 26-jarige man uit Finsterwolde hebben mishandeld. Deze had volgens getuigen een klap in zijn gezicht gehad. De verdachte is meegenomen naar het bureau voor verhoor.
KOLHAM ■ Bij een kop-staartbotsing op de Provincialeweg tussen de twee rotondes in Kolham zijn vrijdagmiddag twee auto's beschadigd geraakt. De bestuurders van de auto's kwamen met de schrik vrij, de achterste auto moest door een bergingsbedrijf afgevoerd worden. Er raakte niemand gewond.
Agenda wo. 15 oktober: Passage afd. Siddeburen. Lezing door mevrouw Carin v/d Wal van ‘Het behouden Blik’ uit Uithuizermeeden. Locatie: ”De Viskenij” in Siddeburen, aanvang 19.30 uur. wo. 15 oktober: Vrouwen van Nu afd. Siddeburen, lezing over ‘Het behouden Huys’ in Haren. Locatie: ”De Vier Jaargetijden” in Siddeburen, aanvang 19.45 uur.
Etsen van Rembrandt verlengd SLOCHTEREN ■ De tentoonstelling Etsen van Rembrandt in het Koetshuis van de Fraeylemaborg is verlengd tot en met 12 oktober. In deze tentoonstelling zijn vierendertig etsen van Rembrandt te zien. Ze komen uit de collecties van het Groninger Museum en uit de privéverzameling van kunstenaar Henk Helmantel. Ook zijn een aantal schilderijen van Helmantel te zien, geïnspireerd door Rembrandt. Veel van de tentoongestelde meesterstukken zijn klein van formaat. Bezoekers kunnen daarom gebruik maken van een iPad om vergrotingen te bekijken. Ook zijn vergrootglazen beschikbaar voor het bewonderen van details.
DOTO-nieuws SIDDEBUREN ■ Resultaten van de tafeltennisvereniging DOTO. Jeugd: In verband met de activiteiten rondom de Licht en Klankweek speelden de jeugdteams in de Velemansdroom in Tjuchem. Delta Impuls 1 was een maatje te groot voor DOTO 1 en won met 9-1. Vincent Blaauw redde het erepunt tegen Arnt Vollmar. DOTO 2 kon het niet bolwerken tegen Argus 5 en liet de bezoekers met 0-10 naar huis gaan. Senioren: DOTO 1 leed in een wisselende wedstrijd een 6-4 nederlaag bij Argus 2. Argus 3 klopte DOTO 3 met 7-3. Bart Oliva bleek niet te verslaan, terwijl Martin Geertsema met een armblessure moest opgeven. Midstars 5 won eveneens met 7-3 van DOTO 4, Gerwin Drewes scoorde een hattrick. DOTO 5 wist met 10-0 te winnen van Midstars 6 en blijft zo op de goede weg.
Integrale milieu- en transportcontrole in Kolham KOLHAM ■ De politie heeft vorige week donderdag een integrale milieu- en transportcontrole gehouden in Kolham. Medewerkers van de politie, douane, Inspectie Leefomgeving en transport, Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit, provincies Groningen, Friesland, Drenthe en Rijksdienst voor wegverkeer hebben 29 vrachtwagens gecontroleerd. De te controleren voertuigen werden van de A7 gehaald en meegenomen naar de controleplaats op het terrein van Rijkswaterstaat in Kolham. Op de controleplaats werden de vrachtwagens technisch onderzocht, de lading werd geïnspecteerd, de tachograaf gecontroleerd en voertuigen werden gewogen. Er werd in totaal 19 keer proces-verbaal opgemaakt voor onder andere afvallende lading, overbelading, lading die te ver uitstak en scherpe delen.
Kerk- en Weekenddiensten Kerkdiensten Geref. Kerk Wagenborgen: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. T.E. Heslinga.
Geref. Kerk Vrijgem. Harkstede: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. S.D. Heij; 14.30 u., ds. H. Bos. Schildwolde: zondag 12 oktober, 09.30 u., leesdienst; 14.30 u., ds. M. Bergsma.
Ned. Herv. Kerk Siddeburen: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. W. v/d Wind. Tjuchem: zondag 12 oktober, 19.00 u., ds. M. van Heijningen. Wagenborgen: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. J.S. Helmantel. Schildwolde: zondag 12 oktober, 09.30 u., dhr. H. Perdok. Hellum: zondag 12 oktober, zie Schildwolde. Overschild: zondag 12 oktober, zie Schildwolde. Noordbroek: zondag 12 oktober, zie Schildwolde.
Protestantse Gemeente Tandarts Harkstede: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. Oosting. Siddeburen: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. G.J. Weessies. Slochteren-Schildwolde: zondag 12 oktober, 10.00 u., ds. M.J. Euwema, kerk Slochteren. Kolham: zondag 12 oktober, 10.00 u., dienst.
Baptisten Gemeente
Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 10 oktober om 24.00 uur tot en met zondagavond 12 oktober 24.00 uur heeft dienst dhr. Barels, tel. (0598) 431452. De dienstdoende tandarts is om 11.00 uur en 18.00 uur in de praktijk aanwezig.
Dierenarts
Froombosch: zondag 12 oktober, 10.00 u., dienst; woensdag 15 oktober, 20.00 u., dienst.
Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 10 oktober om 18.00 uur tot maandagochtend 13 oktober om 08.00 uur, kan contact worden gezocht met Dierenartspraktijk Schildwolde, tel. (0598) 421558. Behandeling na telefonische afspraak.
Weekenddiensten
Maatschappelijk Werk
Artsen
Slochteren: inloopspreekuur van 9.00-11.00 aan de Laan van de Sport 2 te Hoogezand, tel. (0598) 364900. Buiten kantooruren en in het weekend bereikbaar onder telefoonnummer (0522) 27 99 44.
Siddeburen: zondag 12 oktober, 09.30 u., ds. L. Drenth.
Nw. Apostolische Kerk
Iedere werkdag, van 17.00 uur tot 08.00 uur, in het weekend en tijdens feestdagen, kunt u voor spoedgevallen bellen met de Doktersdienst Groningen, tel. (0900) 9229. Zorg dat u uw verzekeringsgegevens bij de hand heeft.
Thuiszorg Thuiszorg in de gemeente Slochte-
ren wordt geleverd door TSN Thuiszorg Groningen, tel. (0598) 421122, Zonnehuis Thuis, tel. (0598) 421339 en Buurtzorg, tel. (06) 23003115. Deze organisaties zijn dag en nacht bereikbaar, 7 dagen in de week! Voor het aanvragen van thuiszorg of informatie over de diensten zie ook: www.tsnthuiszorg.nl, www.zonnehuisgroepnoord.nl of www.buurtzorgnederland.com. GGD Groningen, jeugdgezondheidszorg is telefonisch te bereiken via (050) 3674990. Voor uitleen van hulpmiddelen belt u met TSN Thuiszorg Groningen, (0598) 421122. Grotere hulpmiddelen worden thuis bezorgd; in noodgevallen -ook in het weekendaanvragen via hetzelfde nummer. Voor inschrijven en oproepen van kraamzorg en vragen rondom zwangerschap, bevalling en kraamperiode: Stichting Kraamzorg ”Het Groene Kruis”, tel. (050) 3666422. Spoedlijn: (050) 3666428.
Uitvaartvereniging Siddeburen-Tjuchem
Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.
Uitvaartvereniging Slochteren-Kolham Dienst: Fa. Dalmolen, telefoon: (050) 5425962; b.g.g. (0598) 421929.
Uitvaartvereniging Schildwolde Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).
Uitvaartvereniging Harkstede-Scharmer Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).
Uitvaartvereniging Wagenborgen Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.
PAGINA 6
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
’T BOKKEBLAD
!!!-
*+ . (
,& .&
#
!"
*+ !"' 12"3
*+ '/0 ( ((. (
*+
!"#$
*+ , -.
% !&'
$ % & & '
#
week 41 2014
Aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 14 oktober 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij ’en... actie’ staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
C1000 Klaas Spithoff Hoofdweg 91, 9626 AB Schildwolde Openingstijden: ma. t/m do. 8-20 uur; vr. 8-21 uur; za. 8-18 uur
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
PAGINA 7
Open Dag vernieuwde winkel Dallinga
Argus-nieuws
ZUIDBROEK ■ In het kader van de vernieuwde winkel van Dallinga boerderijwinkel/groentekwekerij houdt het bedrijf zaterdag 11 oktober een Open Dag. Om 10.00 uur zal Noordbroekster weervrouw Harma Boer de opening verzorgen. De afgelopen maanden heeft Dallinga hard aan de winkel gewerkt om er een geheel vernieuwde en grotere winkel van te maken. Er is een grotere en overzichtelijke parkeerruimte gemaakt en de winkel zelf heeft automatische deuren gekregen. Verder is er een groot stuk bij de winkel aangekomen, daardoor is de winkel nu overzichtelijker en ruimer geworden. Er is van alles te zien, te proeven en te beleven. Er zijn verschillende kramen, verkoop van Groninger producten en voor de kinderen is er een springkussen.
HARKSTEDE ■ Resultaten van de tafeltennisvereniging Argus. Argus 1 houdt het spannend in de landelijke c-competitie. Er werd verloren van DTs 1 uit Enschede met 4-6. Timon Strijbosch zorgde voor 2 punten, Maurice Storteboom en Caspar van Rooijen wonnen er ieder één. Argus 2 speelde thuis tegen de Treffers 2, ze verloren met 0-10. Argus 3 deed goede zaken op bezoek bij Vinkhuizen 1, ze wonnen met 2-8. Gijs de Vries won al zijn 3 partijen, Remco Bosma en Willem-Jan Oostland ieder 2 en ook het dubbel ging mee naar huis. Argus 4 speelde uit tegen de Treffers 5, er werd verloren met 2-8, alleen Tiemo Laban wist twee tegenstanders te verslaan. Argus 5 nam het op tegen DOTO 2 uit Siddeburen. Liecke Greven, Thye Greven en Douwe Kruizenga wonnen met 0-10. Argus 6 was ook op bezoek in Vinkhuizen en wonnen ook met 0-10. Dit team bestaat uit Robin Schuur, Eva Stok en Boudewijn Stok. Argus 7 nam het op tegen Aktief 1, ze wonnen met 4-6. Valentijn Versluis won drie partijen, Annelien Greydanus won twee en Tim Harmsen zorgde voor één punt.
Slochter Jaarmarkt 2014
Ook dit jaar was er op de vooravond van de Slochter Jaarmarkt een lampionnenoptocht georganiseerd door Vereniging Dorpsbelangen Slochteren. In tegenstelling tot enkele voorgaande jaren was het dit keer niet koud, guur of regenachtig, waardoor de kinderen konden genieten van de wandeling. De optocht, waaraan zo’n tachtig kinderen deelnamen, startte traditiegetrouw met een rondje door ’t Olderloug en eindigde bij de ijsbaan, waar om 20.15 uur het startsein werd gegeven voor een knetterend vuurwerkspektakel. Het lijkt zo langzamerhand traditie te worden, want voor het zoveelste jaar op rij kregen de vele bezoekers een show van ongekende schoonheid te zien. De ’oh’s’ en ’ah’s’ waren niet van de lucht. Na een knallende apotheose volgde dan ook een uitbundig applaus van de enthousiaste toeschouwers. Tijdens de Slochter Jaarmarkt konden bezoekers bij de Zonnebloem afd. Slochteren het aantal zonnepitten raden. C1000 Spithoff uit Schildwolde had voor de winnaar een grote tas met boodschappen beschikbaar gesteld. Deze werd gewonnen door mevr. G. Ottema uit Veendam. Zij zat met 6940 het dichst bij het werkelijk aantal zonnebloempitten van 6556.
PAGINA 8
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
BEKENDMAKINGEN
Jeugdsoos ’t Kon Amper
ɾ
Wet Bodembescherming
Gedeputeerde Staten hebben ingestemd met het evaluatieverslag Besluit uniforme saneringen van de gemeente Slochteren voor de locatie Graauwedijk (tegenover 14a) te Overschild. U kunt zes weken na de dag van bekendmaking bezwaar indienen bij Gedeputeerde Staten, Postbus 610, 9700 AP Groningen of een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. De stukken liggen ook tot en met 20 november 2014 ter inzage bij de gemeente Slochteren.
’T BOKKEBLAD
H. NIEBOER bv
organiseert zaterdag 18 oktober a.s.
TRANSPORT en GRONDWERKEN
S C H U I M PA R T Y
VERHUUR van:
Glitter & Glamour
AFVALCONTAINERS 5 m3 - 10 m3 - 20 m3 -30 m3
Aanvang 21.00 uur - Entree gratis Jeugdsoos ’t Kon Amper, H.G. Borgesiusstraat 52b, Schildwolde. www.tkonamper.nl
LEVERING van: ZAND - TUINAARDE - GRIND ERFVERHARDINGSMATERIALEN enz.
(0598) 32 26 14 DE VOSHOLEN 113 - 9611 TE SAPPEMEER
[email protected]
Voor een
kleurenkopie ga je gewoon naar
’t Bokkeblad
Wilt u meer informatie over bodemverontreiniging in Groningen? Kijk dan op http://www.provinciegroningen.nl/loket/ kaarten/bodeminformatiekaart.
Meer informatie vindt u op www.provinciegroningen.nl/ bekendmakingen. De stukken liggen ter inzage in het provinciehuis, Sint Jansstraat 4 in Groningen, (050) 316 49 11. Op www.overheid.nl kunt u een abonnement nemen op bekendmakingen van gemeente, waterschap, provincie en Rijk in uw plaats of regio.
’t Bokkeblad uiterste termijn van inzending voor advertenties en redactionele artikelen:
’s maandags 18.00 uur!
www.nieboertransport.nl
(I.M. advertentie)
SIDDEBUREN - Programma v.v. Siddeburen, donderdag 9 oktober: Appingedam 45+ - Siddeburen 45+, vertr. 19.00 u.; zaterdag 11 oktober: Siddeburen 1 - Lycurgus 9, aanv. 15.00 u.; Wagenborgers Boys Da1 - Siddeburen Da1, vertr. 11.30 u.; Omlandia A1 - Siddeburen A1, vertr. 09.15 u.; Gorecht B2 - Siddeburen B1, vertr. 08.00 u.; Siddeburen B2 - SC Loppersum B1, aanv. 09.00 u.;Siddeburen C1 - Poolster C1, aanv. 11.00 u.; DWZ C1 - Siddeburen C2, vertr. 10.15 u.; Appingedam D2 - Siddeburen D1, vertr. 10.00 u.; Siddeburen D2 - Meeden D1, aanv. 09.00 u.; SC Loppersum E1 - Siddeburen E1, vertr. 08.00 u.; Siddeburen E2 - NEC Delfzijl E4, aanv. 09.15 u.; Siddeburen F1 - Poolster F1, aanv. 09.00 u.; Siddeburen F2 - SV Bedum F4, aanv. 10.15 u.; zondag 12 oktober: Siddeburen 1 - VAKO 1, aanv. 14.00 u.; Siddeburen 3 - Velocitas 1897 5, aanv. 10.00 uur. BOUWBEDRIJF
FLEDDERMAN
Op 17 oktober gaat het weer spoken in Meerstad. Op 17 oktober a.s. sluiten we het seizoen van het Maisdoolhof Meerstad weer af met een spooktocht. Beschik je over stalen zenuwen en ben je niet bang in het donker, doe dan mee aan dit spannende event met je gezin, familie of vrienden. Alleen mag natuurlijk ook. Iedereen is welkom, kinderen onder de 12 jaar wel met begeleiding. De kosten bedragen € 5 per persoon en het begint vanaf 19.00 uur. Ga voor alle informatie en voor het aanmelden naar www.meerstad.eu. meerstad.eu
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
PAGINA 9
Licht en Klankweek Siddeburen Normaal
Guus Meeuwis
Waxinelichtjes
Evert Baptist
Jannes
2014
Ali B
Klank en Demodag/Streetparade
Concordia KEI-lekker
SIDDEBUREN ■ Vorige week heeft u in deze krant al kunnen lezen dat de 66ste editie van de Licht en Klankweek Siddeburen vrijdagavond 26 september van start was gegaan met een prachtig vuurwerk op sportpark Ewensborg. De week die volgde bracht veel licht en klank in het dorp. De waxine-schittering had dit jaar als thema ‘Halloween/Griezelen’. Traditioneel vond op donderdag 2 oktober de superbraderie plaats. Ter vervanging van het SDM-festival was er dit jaar voor het eerst een Klank en Demodag in het programma opgenomen. Duizenden mensen genoten zichtbaar van deze eerste editie, welke werd afgesloten met een Streetparade met ruim driehonderd muzikanten en majorettes. Schans-Pop trok veel publiek naar de grote feesttent, voor de optredens van onderandere Guus Meeuwis, Ali B en Jannes. Het traditionele concert van Normaal op vrijdag was uitverkocht, evenals de Sibboerster feestavond een dag later.
Superbraderie
PAGINA 10
Hollands Verdriet
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
’T BOKKEBLAD
Licht en Klankweek 2014
The Kik
Jettie Pallettie
Poor John
Top 2000 Live Band
Kindermarkt
Hein van de Spitfires
’T BOKKEBLAD
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
6aaZhkddgYZ YdZ"]Zi"oZakZg kV`bVc
E^cWZiVa^c\ bd\Za^_`
>hdaVi^Z/\aVhlda!iZbeZm!hiZZclda A^_b!`^iiZc!^_oZglVgZc 7^ccZcYZjg`do^_cZc :ccd\kZZabZZg
DeZc^c\hi^_YZc/bV#i$bkg#-#%%"&,#(%jjgoVi#-#%%"&+#%%jjg#
7\Z$:e[#^[j#p[b\ 7#@j^eZglZ\'( .,.'E?IZcEdhi I%*%(%''*.) lll#]dji]VcYZagZ^cYZgh#ca
Agenda Harry’s Café
PAGINA 11
Zaterdag Zaterdag 1111 o oktober, ktober, O OPEN PEN D DAG AG FFeestelijke eestelijke o opening pening vvan an o onze nze vvernieuwde ernieuwde w winkel inkel d door oor o onze nze
Noordbroekster Noordbroekster w weervrouw eervrouw H Harma arma B Boer. oer. aarna iiss e ijd vvoor oor kkoffie, Om 10 10.00 00 uur is d de eo officiële fficiële o opening. pening. D Daarna err ttijd offie, tthee hee e en n kunt u in vverschillende erschillende kkraampjes raampjes d iverse llekkernijen ekkernijen p roeven. diverse proeven. E orden o ok rrondleidingen ondleidingen o ph et b edrijf ggegeven. egeven. Err w worden ook op het bedrijf
Feestelijke Feestelijke a aanbiedingen anbiedingen a alleen lleen zzaterdag aterdag 1111 oktober. oktober.
BILDTSTAR BILDTSTAR aardappelen aardappelen 10 10 k kilo ilo
2 2e eZ Zak ak G GRATIS RATIS 9999 STUNTPRIJS!!! ST U N T P R I J S ! ! !
3.
EELSTAR LSTAR aappelen, ppelen, CCONFERENCE ONFERENCE peren, peren, WILDEMAN GGIESER IESER W ILDEMAN SStoofperen toofperen .... .... hele hele kilo kilo
PERSSINAASAPPELEN PERS SINAAS SAPPELEN vol vol sap sap ................................................................. ............................................................... 10 v voor oor
6699
0. 7799 1.
De eerste eerrste 50 50 klanten klanten n na ad de eo opening pening vvan an 110.00 0.00 u uur ur o ontvangen ntvangen e een en k kistje istje heerlijke mandarijnen. mandarijnen. heerlijke op: www.dallinga-zuidbroek.nl www.dallinga-zuidbroek.nl aanbiedingen op: Bekijk onze aanbiedingen dallingazuidbroek dallingazuidbroek
Voor de de kinderen kinderen zijn zijn er er leuke leuke activiteiten, activiteiten, waaronder waaronder een een springkussen springkussen. Voor
11 oktober
’70 & ’80-jaren muziek
Spitsbergen Spits sbergen 4, Zuidbroek Zuidbroek
m.m.v. The Magic Five met d.j. Douwe Westra
25 oktober
MOSSELAVOND (vol)
DONDERDAG IS ER WEER....
Aansluitend vanaf 20.30 uur Live-muziek
1 november
MOSSELAVOND met aansluitend vanaf
20.30 uur Live-muziek. Reserveer op tijd VOL=VOL
8 november
LADIES NIGHT
Aanvang 19.00 uur. Entree GRATIS!
22 november Toneeluitvoering Aqua Vita 29 november Toneeluitvoering Aqua Vita Voor beide avonden kunt u kaarten reserveren in het café
13 december Live-muziek m.m.v. BERT & LOES 24 december Kerstklaverjassen
Goed gevulde snert uit eigen keuken Het is er weer... Kanesmeer
Aanbieding van de week:
Special van de week:
Roomschnitzels Siepelburgers
Beiersebraadworsten
4+4 nu € 5,98
4 stuks nu € 4,95
Nog zo’n (h)eerlijke special:
Nu extra voordelig! Kies bewust, eet gerust!
Cordon Bleu’s
4
stuks nu
€ 5,95
Hachee-vlees
500 gram nu
€ 4,95
Ambachtelijke Slagerij Angerman Hoofdweg 164C - Siddeburen - Tel. (0598) 43 21 00
Opgave voor 20 december!!!
25 december Gesloten - Bestelde salades kunnen tussen 12.00 en 13.00 uur afgehaald worden.
Vereniging Dorpsbelangen ”Siddeburen Vooruit” organiseert op zaterdagavond 15 november 2014 een
26 december KERSTBUFFET Reserveren voor 20 december!!!
31 december Gesloten - Bestelde salades kunnen tussen 12.00 en 13.00 uur afgehaald worden.
1 januari
Nieuwjaarsparty Café open vanaf 00.30 uur!!!
Kijk voor informatie op onze website www.eetcafeharry.nl. Hier vindt u alle aanvangstijden en onze gehele menukaart!!!
Harry’s Café Engelberterweg 51 Engelbert (050) 542 53 54
met medewerking van Spookclub ”Het Spinnewebbetje” Siddeburen. Leeftijd vanaf 12 jaar. Een zaklantaarn meenemen is niet toegestaan. De tocht vertrekt vanuit zalencentrum Rehoboth, aanwezig zijn om 20.00 uur. Kosten € 3,00 voor leden & € 5,00 voor niet-leden (per persoon). Zonder opgave is er geen deelname. Max. 6 personen per groep. Na afloop is er een kop snert. > Opgave vóór 01-11-2014 <
[email protected] [email protected] [email protected] Informatie: www.dorpsbelangensiddeburen.nl
PAGINA 12
WOENSDAG 8 OKTOBER 2014
’T BOKKEBLAD
I N F O R M AT I E
Gebruik voor al uw vragen, meldingen of klachten onderhoud openbare ruimte in de gemeente Slochteren de GRATIS servicelijn (0800) 777 88 89 U kunt uw melding ook digitaal doorgeven via www.slochteren.nl > digitaal loket > formulieren > melding woon- en leefomgeving. Hoofdweg 10a Postbus 13, 9620 AA Slochteren T. (0598) 425555 E.
[email protected] www.slochteren.nl Openingstijden publiekscentrum maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 13.30 - 19.30 uur
Brengstation Verlengde Veenlaan 1, Slochteren Openingstijden donderdag: 13.00 - 15.30 uur vrijdag: 9.00 - 12.00 en 13.00 - 15.30 uur in de maanden maart t/m november 1x per maand op zaterdag van 9.00 - 12.00 uur. De data zijn aangegeven op de afvalkalender
GEMEENTE
S LO C H T E R E N Slochteren: - in het centrum/de haven, 9621 AL, voor het houden van de intocht van Sinterklaas (verzonden 2 oktober 2014) ■
W E R K E N O P A F S P RAA K Werken op afspraak bij de balie Bouwen en Wonen
Ondernemersavond: Wat betekent de Participatiewet voor U als ondernemer?
Vanaf 1 september werken wij bij de balie Bouwen en Wonen in het publiekscentrum volledig op afspraak. Voor uw vragen over onder andere omgevingsvergunningen, drank en horeca, evenementenvergunningen, milieu, slopen, asbest en bestemmingsplannen verzoeken wij u van tevoren een afspraak te maken en is er dus geen vrije inloop meer. U kunt een afspraak maken via www.slochteren.nl of u kunt telefonisch een afspraak maken via (0598) 42 55 55.
“Iedereen is van waarde en heeft waarde” Op 1 januari 2015 treedt de Participatiewet in werking. Met de Participatiewet wil de overheid meer mensen met een arbeidsbeperking aan het werk krijgen. Als ondernemer krijgt u daar ook mee te maken. We willen u daarom graag informeren over de gevolgen en kansen voor u als ondernemer.
Met deze nieuwe service kunnen wij u beter van dienst zijn, omdat u vooraf aangeeft waarvoor u komt en wij ons beter kunnen voorbereiden. Bovendien is het voordeel voor u natuurlijk dat u direct wordt geholpen op het tijdstip dat u de afspraak heeft gemaakt.
Met het motto ‘Iedereen is van waarde en heeft waarde’ zijn de gemeenten zich aan het voorbereiden op de uitvoering van deze nieuwe wet. Bij de uitvoering van de Participatiewet hebben we u als ondernemer heel hard nodig. Aan de hand van praktijkvoorbeelden en paneldiscussies willen we u graag informatie en inspiratie geven voor de nieuwe wet.
Wij verwelkomen u graag op dinsdag 28 oktober vanaf 18.00 uur bij Hotel van der Valk Groningen-Westerbroek, Rijksweg West 11, 9608 PA, Westerbroek.
U bent van harte welkom in ons publiekscentrum.
U kunt zich gratis via http://ondernemersavond.fikket.com aanmelden (tot en met 22 oktober 2014).
ST R E M M I N G W E GVA K K E N
Mail naar
[email protected] voor meer informatie.
In verband met reconstructiewerkzaamheden is de Poststraat in Siddeburen in de periode van 13 oktober tot medio november voor alle doorgaande verkeer gestremd. Voor algemene vragen en informatie kunt u terecht bij de heer Veldtman van de gemeente Slochteren, tel. (0598) 42 57 98. Voor vragen over de planning en uitvoering kunt u contact opnemen met de heer Homan van de firma Koninklijke Sjouke Dijkstra, tel. (06) 53 79 78 16.
UITNODIGING VOOR ONDERNEMERS Uw onderneming presenteren tijdens de Promotiedagen voor het Bedrijfsleven NoordNederland? Op dinsdag 4 en woensdag 5 november vindt in de Martiniplaza in Groningen de 28ste Promotiedagen voor het Bedrijfsleven Noord-Nederland plaats. Met ruim 600 bedrijven en ruim 27.000 bezoekers is dit dé bedrijvenbeurs die u als ondernemer niet mag missen! Ondernemers van de gemeenten Slochteren, Hoogezand-Sappemeer en Menterwolde hebben de mogelijkheid om zich te presenteren op een plein rondom een gezamenlijk horecaterras. Plein en terras zullen in zomerse sferen zijn gehuld. De belangrijkste wijziging ten opzichte van vorig jaar is dat nu ook de ondernemers van de gemeente Menterwolde deel uit maken. De gemeenten Slochteren, Hoogezand-Sappemeer en Menterwolde werken op veel terreinen samen. Stand en netwerktafel Deelname met een eigen stand is mogelijk vanaf 6 m2 voor € 925,-. De wanden, vloerbedekking en verlichting zijn dan inclusief. Daarnaast wordt per stand een bijdrage van € 400,- gevraagd ter bekostiging van het gezamenlijk horecaterras, inrichting en bediening. Ook is het dit jaar weer mogelijk om mee te doen zonder een eigen stand, maar met een netwerktafel op het horecaterras. De all-in prijs van een netwerktafel ligt op € 650,-. Aanmelden Bent u geïnteresseerd in deelname? Meld u zich dan zo snel mogelijk aan, want vol=vol. U kunt zich aanmelden via www.promotiedagen.nl. Voor meer informatie kunt u terecht bij Alex Glazenborg, via het nummer (0598) 42 55 55 of
[email protected].
BINNENGEKOMEN AANVRAGEN/MELDINGEN De volgende aanvragen/meldingen zijn binnengekomen: Omgevingsvergunningen (regulier) Meerstad: - Langs de erven 214 en 216, 9613 AW, voor het bouwen van twee half-vrijstaande woningen (ontvangen 29 september 2014) Slochteren: - Hoofdweg 75, 9621 AD, voor het vestigen van een kapsalon (ontvangen 1 oktober 2014) Harkstede: - Hoofdweg 138, 9617 AK, voor het bouwen van een carport (ontvangen 1 oktober 2014) Evenementenvergunningen Schildwolde: - door het dorp, 9626, voor het houden van een Sinterklaasintocht op 22 november 2014 (ontvangen 29 september 2014) Harkstede: - in het dorp, 9617, voor het houden van een Sinterklaasintocht op 22 november 2014 (ontvangen 29 september 2014) Besluit mobiel breken bouw- en sloopafval Scharmer: - Goldbergweg 1, 9616 TM, voor het breken en hergebruik van erfverharding (geaccepteerd en verzonden 1 oktober 2014)
VERGUNNINGEN/BESLUITEN Omgevingsvergunning (regulier) Tjuchem: - Weereweg 17, 9939 TC, voor het bouwen van een opslaghal (verzonden 6 oktober 2014) ■ Evenementenvergunningen Schildwolde: - Hoofdweg 28, 9626 AG, voor het houden van een Shell/VVN verkeersplein op 20 oktober 2014 (verzonden 2 oktober 2014) ■ - in een tent bij de kerk nabij Hoofdweg 125, 9626 AC, voor het houden van een feestweek rond de Oud & Nieuwviering (verzonden 1 oktober 2014) ■
Tegen de hier bovenstaande vergunningen/ besluiten kan bezwaar of beroep worden ingesteld. Achter elke verlening staat wat mogelijk is (■ of ■) VRAGEN, BEZWAAR EN BEROEP ■ Bezwaar mogelijkheden Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. In het geval van een evenementenvergunning kunt u een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het bezwaarschrift moet binnen zes weken nadat de beschikking is verzonden, worden ingediend. Degene die een bezwaarschrift heeft ingediend en tevens van mening is dat spoed is vereist, kan een voorlopige voorziening (b.v. schorsing) vragen aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Noord-Nederland, Afdeling bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD Groningen. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Publiekscentrum. Ontwerp-omgevingsvergunning uitgebreid H. Fordlaan 6 te Kolham Er is een ontwerp-omgevingsvergunning voor de H. Fordlaan 6 te Kolham opgesteld. De ontwerpomgevingsvergunning omvat de realisatie van een spuitbussenopslag. De ontwerp-omgevingsvergunning ligt ter inzage van donderdag 9 oktober 2014 tot en met woensdag 19 november 2014. Tijdens openingstijden kunt u de ontwerp-omgevingsvergunning met bijbehorende bijlagen inzien in het publiekscentrum van het gemeentehuis te Slochteren. Tevens is de ontwerp-omgevingsvergunning te raadplegen via www.slochteren.nl onder Dorpen > Kolham en onder Bekendmakingen. Gedurende deze termijn kan een ieder mondeling of schriftelijk zienswijzen indienen. Schriftelijke zienswijzen dienen te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Slochteren, Postbus 13, 9620 AA te Slochteren onder vermelding van NL.IMRO.0040.ov00007-31on. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het publiekscentrum via telefoonnummer (0598) 42 55 55. Ontwerp-omgevingsvergunning uitgebreid A.B. Nobellaan 5 te Kolham Er is een ontwerp-omgevingsvergunning voor de A.B. Nobellaan 5 te Kolham opgesteld. De ontwerp-omgevingsvergunning omvat de realisatie van een kleine opslagvoorziening voor asbest. De inrichting wordt door deze voorziening vergunningplichtig voor het onderdeel milieu. Daarnaast is in de ontwerpvergunning een binnenplanse afwijking van het bestemmingsplan opgenomen voor realisatie van de opslagvoorziening op deze locatie. De ontwerp-omgevingsvergunning ligt ter inzage van donderdag 9 oktober 2014 tot en met woensdag 19 november 2014. Tijdens openingstijden kunt u de ontwerp-omgevingsvergunning inzien in het publiekscentrum van het gemeentehuis te Slochteren. Gedurende deze termijn kan een ieder mondeling of schriftelijk zienswijzen indienen. Schriftelijke zienswijzen dienen te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Slochteren, Postbus 13, 9620 AA te Slochteren onder vermelding van NL.IMRO.0040.bp00008-31on. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het publiekscentrum via telefoonnummer (0598) 42 55 55.
Websites politieke partijen in Slochteren
Websites politieke partijen in Slochteren
Partij van de Arbeid: ChristenUnie: GroenLinks/D66:
VVD: CDA: Gemeentebelangen:
www.slochteren.pvda.nl www.slochteren.christenunie.nl www.groenlinksd66.nl
www.slochteren.vvd.nl www.cda.nl/slochteren www.gemeentebelangen-slochteren.nl
