Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden. Landelijke database CQI Palliatieve Zorg

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden Landelijke database CQI Palliatieve Zorg

Opgesteld door: CKZ/NIVEL Versie 0.2 Datum: 02-12-2011

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden 2010

Inhoudsopgave 1

INLEIDING .................................................................................................................................................. 2 1.1 DOELGROEP ........................................................................................................................................... 2 1.2 DOEL ...................................................................................................................................................... 2 1.3 EXTERNE DOCUMENTEN ......................................................................................................................... 2 1.3.1 “CQI Palliatieve Zorg Patiëntenversie en Nabestaandenversie 2.1”............................................... 2 1.3.2 “Werkinstructies voor de CQI Palliatieve Zorg” ............................................................................. 2

2

RICHTLIJNEN AANLEVEREN CQI-GEGEVENS ............................................................................... 3 2.1 RICHTLIJNEN .......................................................................................................................................... 3 2.2 BESTANDS LAY-OUT ............................................................................................................................... 3 2.2.1 Bestandsnaam aan te leveren bestand............................................................................................... 3 2.2.2 Codeboek voor invoeren van data..................................................................................................... 3 2.3 AANLEVERING ........................................................................................................................................ 3

3

RICHTLIJNEN VOOR VALIDATIE CQI-GEGEVENS........................................................................ 4 3.1 3.2 3.3 3.4

4

ALGEMEEN ............................................................................................................................................. 4 CONTROLE CQI-GEGEVENS VAN ELK AFZONDERLIJK MEETBUREAU ...................................................... 4 CONTROLE CQI-GEGEVENS VAN DE LANDELIJKE DATABASE CQI PALLIATIEVE ZORG .......................... 4 VERANTWOORDELIJKHEID ..................................................................................................................... 5

CODEBOEK................................................................................................................................................. 6 4.1 4.2 4.3 4.4

VELDEN CQI-GEGEVENS CQI PALLIATIEVE ZORG PATIENTENVERSIE (CQIPZP).................................. 6 DOMEINEN CQI PALLIATIEVE ZORG PATIËNTEN VERSIE...................................................................... 11 VELDEN CQI-GEGEVENS CQI PALLIATIEVE ZORG NABESTAANDENVERSIE (CQIPZN)....................... 20 DOMEINEN CQI PALLIATIEVE ZORG NABESTAANDEN VERSIE ............................................................. 26

1

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg 2010

1 Inleiding

1.1

Doelgroep Dit document is bestemd voor: •

1.2

De meetbureaus die CQI-gegevens aanleveren voor de Landelijke database CQI Palliatieve Zorg 2010;

Doel Het document beschrijft de wijze waarop de meetbureaus de CQI-gegevens dienen aan te leveren bij het CKZ/NIVEL evenals de richtlijnen die het CKZ/NIVEL hanteert voor de validatie van de aangeleverde CQI-gegevens.

1.3 1.3.1

Externe documenten “CQI Palliatieve Zorg Patiëntenversie en Nabestaandenversie 2.1”

Dit zijn CQI meetinstrumenten welke gehanteerd dienen te worden bij de metingen. De vragenlijsten zijn te vinden op de website van het CKZ (www.centrumklantervaringzorg.nl) bij Vragenlijsten (Palliatieve Zorg). 1.3.2

“Werkinstructies voor de CQI Palliatieve Zorg”

In deze werkinstructies staan de opschoningsprocedure beschreven zoals die door de meetbureaus gehanteerd dient te worden voorafgaand aan de aanlevering van de CQIgegevens. De werkinstructies zijn te vinden op de website van het CKZ (www.centrumklantervaringzorg.nl) bij Vragenlijsten (Palliatieve Zorg).

2


2 Richtlijnen aanleveren CQI-gegevens 2.1

Richtlijnen Voor de aanlevering van de CQI gegevens aan het CKZ/NIVEL gelden de volgende richtlijnen. Het betreft: • • • •

2.2

Metingen waarbij gebruik is gemaakt van het meetinstrument CQI Palliatieve Zorg Patiëntenversie en Nabestaandenversie versie 2.1; Metingen die zijn gestart in 2010 en op dit moment zijn afgerond; Gecontroleerde en opgeschoonde databestanden gebaseerd op de opschoningsregels uit de Werkinstructie voor de CQI Palliatieve Zorg (in het databestand dient te zijn aangegeven welke records in aanmerking komen voor verwijdering); Eén databestand voor de Patiëntenversie en één databestand voor de Nabestaandenversie met daarin de data van alle zorginstellingen waarvoor metingen zijn uitgevoerd.

Bestands lay-out De aanlevering van de CQI-gegevens aan het CKZ/NIVEL dient te gebeuren in SPSS. Indien dit niet mogelijk is, kunt u contact opnemen met de secretaris van de WAR ([email protected] tel: 030-2729800).

2.2.1

Bestandsnaam aan te leveren bestand Voor aanlevering van de CQI-gegevens aan het CKZ/NIVEL dient de naam van het databestand in het volgende format te zijn, CQI Palliatieve Zorg Patiëntenverise: CQIPZP2010-<meetbureau nummer>levering1.sav en CQI Palliatieve Zorg Nabestaandenversie CQIPZN2010-<meetbureau nummer>levering1.sav. Indien de bestandsnamen niet aan dit formaat voldoen zullen de bestanden niet verwerkt worden. Voorbeeld: Het meetbureau met nummer 99 zou als bestandnaam voor de Patiëntenversie de naam CQIPZP2010-99levering1.sav moeten gebruiken en voor de Nabestaandenversie de naam CQIPZN2010-99 levering1.sav.

2.2.2

Codeboek voor invoeren van data Voor de aanlevering van de CQI-gegevens is door het CKZ/NIVEL een codeboek opgesteld voor het invoeren van de CQI-gegevens (zie hoofdstuk 4). Dit codeboek dient door meetbureaus gevolgd te worden voor de aanlevering van de CQI-gegevens.

2.3

Aanlevering De CQI-gegevens kunt u per e-mail opsturen naar de secretaris van de WAR ([email protected] tel: 030-2729800). Het NIVEL/CKZ verplicht meetbureau de databestanden aan te leveren in een ZIP-file voorzien van wachtwoord. Dit wachtwoord zal door het CKZ/NIVEL aan de meetbureaus telefonisch worden doorgegeven.

3


3 Richtlijnen voor validatie CQI-gegevens 3.1

Algemeen Het CKZ/NIVEL is verantwoordelijk voor de validering van de CQI-gegevens. De validering van de CQI-gegevens zal gebeuren in twee fases: • •

3.2

Controle CQI-gegevens van elk afzonderlijk meetbureau Controle CQI-gegevens van de gehele landelijke database CQI Palliatieve Zorg

Controle CQI-gegevens van elk afzonderlijk meetbureau In de eerste fase van de validering zal het NIVEL/CKZ letten op de volgende zaken: • Juiste naamgeving variabelen en codering antwoordcategorieën conform codeboek; • Juiste opmaak enquêtenummer conform Werkinstructie voor de CQI Palliatieve Zorg en codeboek; • Bevat het databestand een variabele ‘opschoning’ conform Werkinstructie voor de CQI Palliatieve Zorg en codeboek; • Zijn bij alle variabelen enkele waarden ingevuld; • Voorkomen van onmogelijke waarden; • Aantal patiënten en aantal nabestaanden per instelling. Het CKZ/NIVEL behoudt zich het recht voor om deze valideringen uit te breiden als zij daar aanleiding toe ziet. Indien er onregelmatigheden voorkomen in het databestand, zal dit door het NIVEL/CKZ worden teruggekoppeld aan het meetbureau. Het meetbureau lost eventuele fouten op en levert het CKZ/NIVEL een nieuw databestand aan. Dit databestand wordt op dezelfde wijze gevalideerd.

3.3

Controle CQI-gegevens van de landelijke database CQI Palliatieve Zorg De databestanden die akkoord zijn bevonden door het CKZ/NIVEL na fase één van de validatie worden samengevoegd in één landelijk databestand: de database CQI Palliatieve Zorg. In de tweede fase van de validering zal door het NIVEL/CKZ worden gelet op de volgende zaken: • Zijn de opschoningstappen door de meetbureaus conform de Werkinstructie voor de CQI Palliatieve Zorg toegepast; • De uitval van cases bij de verschillende schoningsstappen. Indien onverwacht veel patiënten uitvallen bij een bepaalde schoningsstap zal het CKZ/NIVEL overwegen of de schoningsstap gewijzigd dient te worden. Eventuele onregelmatigheden in het databestand, zullen door het CKZ/NIVEL worden teruggekoppeld aan het meetbureau. Het meetbureau lost eventuele fouten op en levert het CKZ/NIVEL een nieuw databestand aan. Dit databestand wordt op dezelfde wijze gevalideerd.

4


3.4

Verantwoordelijkheid Het CKZ/NIVEL is verantwoordelijk voor het valideren van de CQI-gegevens en de vergelijkende analyses die met de CQI-gegevens zullen worden uitgevoerd. Het meetbureau is verantwoordelijk voor de invoer en opschoning van data en de juiste hantering van het codeboek.

5


4 Codeboek Hieronder staan de velden en domeinen van het codeboek, welke door meetbureaus gevolgd dienen te worden. Het codeboek bevat informatie over de twee vragenlijsten Patiëntenversie en Nabestaandenversie. Let op! De variabele namen zijn case sensitive, wat inhoudt dat de variabele allemaal met kleine letter geschreven dienen te worden.

4.1

Velden CQI-gegevens CQI Palliatieve Zorg Patientenversie (CQIPZP) Nr.

variabele

Label

Type

Aantal tekens

ckzcode agbcode enquetenr

ckz code meetbureau 8-cijferig agb-code zorgaanbieder 16-cijferige code toegekend door meetbureau Naam/code locatie/afdeling Respondentnummer datum dat de vragenlijst retour is gekomen Moeten deze gegevens bij de opschoning worden verwijderd? Wil niet mee doen 1. Heeft u in de afgelopen week zorg of een medische behandeling gekregen van deze zorginstelling? 2. Hoe lang krijgt u al zorg of medische behandeling van deze zorginstelling? 3a. thuiszorginstelling 3b. ziekenhuis 3c. palliatieve unit in een ziekenhuis 3d. verpleeghuis 3e. palliatieve unit in een verpleeghuis 3f. verzorgingshuis 3g. palliatieve unit in een verzorgingshuis 3h. hospice 3i. bijna-thuis huis 3j. instelling voor geestelijke gezondheidszorg 3k. andere instelling 3k. andere instelling, namelijk ........... 4a. huisarts 4b. medisch specialist 4c. verpleeghuisarts/arts in verpleeghuis 4d. verpleegkundige of verzorgende 4e. fysiotherapeut 4f. maatschappelijk werker 4g. geestelijk verzorger (pastoor, dominee of humanistisch hulpverlener)

Numeriek Numeriek Numeriek

2 8 16

String Numeriek Date

256 4 11

numeriek

1

numeriek Numeriek

1 1

9

Numeriek

1

9

Numeriek Numeriek Numeriek Numeriek Numeriek

1 1 1 1 1

9 9 9 9 9

Numeriek Numeriek

1 1

9 9

Numeriek Numeriek Numeriek

1 1 1

9 9 9

Numeriek String Numeriek Numeriek Numeriek

1 256 1 1 1

9 9 9 9

Numeriek Numeriek Numeriek Numeriek

1 1 1 1

9 9 9 9

codeloca respnr datum opschoning V00 v01 v02 v03a v03b v03c v03d v03e v03f v03g v03h v03i v03j v03k v03kx v04a v04b v04c v04d v04e v04f v04g

Missings

9999

6

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden 2010 Nr.

variabele

Label

Type

Aantal tekens

Missings

v04h v04i v04j v04jx v05 v06

4h. vrijwilligers 4i. huishoudelijke zorg 4j. anders 4jx. Anders namelijk 5. Krijgt u begeleiding bij pijn? 6. Krijgt u begeleiding bij vermoeidheid? 7. Krijgt u begeleiding bij benauwdheid? 8. Krijgt u begeleiding bij obstipatie (verstopping)? 9. Helpen uw zorgverleners u bij uw lichamelijke verzorging? 10. Krijgt u tijdig hulpmiddelen (bijvoorbeeld speciaal bed, rolstoel, verbandmiddelen? 11. Krijgt u begeleiding bij angst? 12. Krijgt u begeleiding bij somberheid? 13. Zijn uw zorgverleners beleefd tegen u? 14. Luisteren uw zorgverleners aandachtig naar u? 15. Hebben uw zorgverleners genoeg tijd voor u? 16. Nemen uw zorgverleners u serieus? 17. Tonen uw zorgverleners belangstelling voor uw persoonlijke situatie? 18. Geven uw zorgverleners “warme aandacht”? 19. Is er gelegenheid om met uw zorgverleners te praten over hoe u zich voelt? 20. Hebben uw zorgverleners aandacht voor uw naaste(n)? 21. Krijgt u van uw zorgverleners ruimte om uw dag in te delen? 22. Kunt u meebeslissen over uw zorg? 23. Houden uw zorgverleners rekening met uw persoonlijke wensen? 24. Krijgt u gelegenheid om alleen te zijn als u dat wilt? 25. Is er gelegenheid om iemand ongestoord te spreken als u dat wilt? 26. Tonen uw zorgverleners respect voor uw levensovertuiging? 27. Kunt u bij een geestelijk verzorger terecht? (bijv. een dominee/ pastor, humanistisch raadsman/-vrouw) 28. Leggen uw zorgverleners u dingen op een begrijpelijke manier uit? 29. Geven uw zorgverleners u tegenstrijdige informatie? 30. Krijgt u informatie over het te verwachten ziektebeloop? 31. Weet u wie het aanspreekpunt is

Numeriek Numeriek Numeriek String Numeriek Numeriek

1 1 1 256 1 1

9 9 9

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9,3

Numeriek Numeriek

1 1

9,5 9,5

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9,5

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

v07 v08 v09 v10 v11 v12 v13 v14 v15 v16 v17 v18 v19 v20 v21 v22 v23 v24 v25 v26 v27 v28 v29 v30 v31

9,5 9,5

7

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg 2010 Nr.

variabele

v32 v33 v34 v35 v36 v37

v38 v39 v40 v41 v42 v43 v44

v45 v46 v47 v48 v49 v50 v51 v52 v53

v54

Label voor de zorg? 32. Krijgt u informatie over de vooren nadelen van verschillende behandelingen? 33. Zijn uw zorgverleners deskundig? 34. Sluit de zorg van de verschillende zorgverleners waarmee u te maken heeft op elkaar aan? 35. Wordt u tijdig geholpen als u zorg nodig heeft? 36. Wordt in acute situaties snel genoeg hulp geboden? 37. Welk cijfer geeft u de zorg in de afgelopen week? Een 0 betekent: heel erg slecht. Een 10 betekent: uitstekend 38. Zou u uw zorgverleners bij andere patiënten die in een vergelijkbare situatie zitten aanbevelen? 39. Vindt u het belangrijk dat u begeleiding krijgt als u pijn heeft? 40. Vindt u het belangrijk dat u begeleiding krijgt als u vermoeid bent? 41. Vindt u het belangrijk dat u begeleiding krijgt als u benauwd bent? 42. Vindt u het belangrijk dat u begeleiding krijgt als u obstipatie (verstopping) heeft? 43. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners u helpen bij uw lichamelijke verzorging? 44. Vindt u het belangrijk dat u tijdig hulpmiddelen krijgt (bijvoorbeeld speciaal bed, rolstoel, verbandmiddelen)? 45. Vindt u het belangrijk dat u begeleiding krijgt als u angst heeft? 46. Vindt u het belangrijk dat u begeleiding krijgt als u somber bent? 47. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners beleefd zijn tegen u? 48. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners aandachtig naar u luisteren? 49. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners genoeg tijd voor u hebben? 50. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners u serieus nemen? 51. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners belangstelling tonen voor uw persoonlijke situatie? 52. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners u “warme aandacht” geven? 53. Vindt u het belangrijk dat er gelegenheid is om met uw zorgverleners te praten over hoe u zich voelt? 54. Vindt u het belangrijk dat de

Type

Aantal tekens

Missings

Numeriek

1

9

Numeriek Numeriek

1 1

9 9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9,5

Numeriek

2

99

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

8


variabele

Label

v74

zorgverleners aandacht hebben voor uw naaste(n)? 55 Vindt u het belangrijk dat u van uw zorgverleners ruimte krijgt om uw dag in te delen? 56. Vindt u het belangrijk dat u mee kan beslissen over uw zorg? 57. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners rekening houden met uw persoonlijke wensen? 58. Vindt u het belangrijk dat u gelegenheid heeft om alleen te zijn als u dat wilt? 59. Vindt u het belangrijk dat er gelegenheid is om iemand ongestoord te spreken als u dat wilt? 60. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners respect tonen voor uw levensovertuiging ? 61. Vindt u het belangrijk dat u bij een geestelijk verzorger terecht kan? (bijv. een dominee/ pastor, humanistisch raadsman/-vrouw) 62. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners u dingen op een begrijpelijke manier uitleggen? 63. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners u geen tegenstrijdige informatie geven? 64. Vindt u het belangrijk dat u informatie krijgt over het te verwachten ziektebeloop? 65. Vindt u het belangrijk dat u weet wie het aanspreekpunt is voor de zorg? 66. Vindt u het belangrijks dat u informatie krijgt over de vooren nadelen van verschillende behandelingen? 67. Vindt u het belangrijk dat uw zorgverleners deskundig zijn? 68. Vindt u het belangrijk dat de zorg van de verschillende zorgverleners waarmee u te maken heeft op elkaar aansluit? 69. Vindt u het belangrijk dat u tijdig geholpen wordt als u zorg nodig heeft? 70. Vindt u het belangrijk dat in acute situaties snel genoeg hulp wordt geboden? 71. Heeft u hulp nodig bij het baden of douchen? 72. Heeft u hulp nodig bij het aankleden? 73. Heeft u hulp nodig bij het naar de toilet gaan? 74. Wat is uw leeftijd?

v75 v76 v76x V77a

75. Bent u een man of een vrouw? 76. Wat is uw burgelijke staat? 76x. Anders, namelijk ........... 77a. Kanker

v55 v56 v57 v58 v59 v60 v61

v62 v63 v64 v65 v66

v67 v68

v69 v70 v71 v72 v73

Type

Aantal tekens

Missings

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek Numeriek String

1 1 256

9 9

9


variabele

Label

V77b

77b. Hersenbloeding/ herseninfarct (CVA) 77c. Chronische obstructieve longaandoening (COPD) 77d. Hartfalen 77e Anders, 77ex. anders, namelijk 78. Wat is uw hoogst voltooide opleiding? 77x anders, namelijk 79. Wat is het geboorteland van uzelf? 79x anders, namelijk 80. Wat is het geboorteland van uw vader? 80x. Anders, namelijk 81. Wat is het geboorteland van uw moeder? 81x. Anders,namelijk… 82. In welke taal praat u thuis het meeste? 82x. Anders, namelijk… 83. Heeft u een bepaalde levensovertuiging ? 83x Anders, namelijk… 84. Heeft iemand u geholpen om deze vragenlijst in te vullen? 85a. heeft de vragen voorgelezen 85b. heeft mijn antwoorden opgeschreven 85c. heeft de vragen in mijn plaats beantwoord 85d. heeft de vragen in mijn taal vertaald 85e. heeft op een andere manier geholpen 85ex. Anders, namelijk… 86. Wat zou u willen veranderen aan de zorg die u nu krijgt? 87. Heeft u onderwerpen in deze vragenlijst gemist die gaan over de kwaliteit van de zorg en die voor u heel belangrijk zijn? 88. Wat vond u van de lengte van de vragenlijst?

V77c V77d V77e V77ex v78 v78x v79 v79x v80 v80x v81 v81x v82 v82x v83 v83x v84 v85a v85b v85c v85d v85e v85ex v86 v87

v88

Type

Aantal tekens

Missings

Numeriek

2

99

String Numeriek

256 2

99

String Numeriek

256 2

99

String Numeriek

256 2

99

String Numeriek

256 2

99

String Numeriek

256 2

99

String Numeriek

256 1

9

Numeriek Numeriek

1 1

9 9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

Numeriek

1

9

String String

256 1000

String

1000

Numeriek

1

9

10


4.2

Domeinen CQI Palliatieve Zorg Patiënten versie Voor de numerieke variabelen geldt dat alleen positieve gehele getallen zonder decimalen zijn toegestaan. Voor de string variabelen geldt een maximum lengte van 256 karakters, met uitzondering van vragen 87 en 88 waar een maximum lengte van 999 karakters is toegestaan. variabele ckzcode agbcode enquetenr codeloca respnr datum Opschoning v00 v01

v02

v03a

v03b

v03c

v03d

v03e

v03f

v03g

v03h

v03i

v03j

v03k

v04a

Waarde >0 en <100 >0 en <100000000 >0 en <1000000000000000 >0 en <1000 of a t/m z >0 en <1000 Vb. 01-jan-2011 0 1 0 1 1 2 9 1 2 3 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0

Omschrijving Geldige CKZ code meetbureau Geldige AGB code GGZ instelling Uniek nummer Uniek nummer/naam Uniek nummer Datum Nee Ja Niet aangekruist Wel aangekruist Nee Ja Missing korter dan 1 week tussen 1-4 weken 4 weken of langer Missing niet aangekruist wel aangekruist Missing niet aangekruist wel aangekruist Missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist

11

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg 2010 variabele

v04b

v04c

v04d

v04e

v04f

v04g

v04h

v04i

v04j

v05

v06

v07

v08

v09

v10

Waarde 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1

Omschrijving wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nee

12

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden 2010 variabele

v11

v12

v13

v14

v15

v16

v17

v18

v19

v20

v21

Waarde 2 3 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 9

Omschrijving ja n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal mssing geen van allen Sommigen de meesten Allemaal missing nooit soms meestal altijd missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing

13

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg 2010 variabele v22

v23

v24

v25

v26

v27

v28

v29

v30

v31

v32

v33

Waarde 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1

Omschrijving nooit soms meestal altijd missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing geen van allen sommigen de meesten allemaal n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd missing nee, helemaal niet een beetje grootendeels ja helemaal missing nee, helemaal niet een beetje grootendeels ja helemaal missing nee, helemaal niet een beetje grootendeels ja helemaal missing geen van allen

14


v34

v35

v36

v37

v38

v39

v40

v41

v42

v43

Waarde 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3

Omschrijving sommigen de meesten allemaal missing nooit soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 missing beslist niet waarschijnlijk niet waarschijnlijk wel beslist wel missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk

15


v44

v45

v46

v47

v48

v49

v50

v51

v52

v53

v54

v55

Waarde 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3

Omschrijving heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk

16


v56

v57

v58

v59

v60

v61

v62

v63

v64

v65

v66

v67

Waarde 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3

Omschrijving heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk

17


v68

v69

v70

v71

v72

v73

v74

v75

v76

V77a

V77b

V77c

V77d V77e

v78

Waarde 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 9 1 2 3 4 5 6 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9

Omschrijving heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing nee ja missing nee ja missing nee ja missing 18 t/m 24 jaar 25 t/m 34 jaar 35 t/m 44 jaar 45 t/m 54 jaar 55 t/m 64 jaar 65 t/m 74 jaar 75 jaar of ouder missing man vrouw missing ongehuwd gehuwd/ geregistreerd partnerschap ongehuwd samenwonend gescheiden weduwe/ weduwnaar anders missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing

0 1 9 0 1 9 1

niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing geen opleiding

18


Waarde 2 3 4 5 6

v79

v80

v81

v82

v83

7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 1 2 3 4 5 6 7 8

Omschrijving lager onderwijs lager of voorbereidend beroepsonderwijs middelbaar algemeen voortgezet onderwijs middelbaar beroepsonderwijs en beroepsbegeleidend onderwijs hoger algemeen en voorbereidend wetenschappelijk onderwijs hoger beroepsonderwijs wetenschappelijk onderwijs anders missing Nederland Indonesië/voormalig Nederlands-Indië Suriname Marokko Turkije Duitsland Nederlandse Antillen Aruba Anders missing Nederland Indonesië/voormalig Nederlands-Indië Suriname Marokko Turkije Duitsland Nederlandse Antillen Aruba Anders missing Nederland Indonesië/voormalig Nederlands-Indië Suriname Marokko Turkije Duitsland Nederlandse Antillen Aruba Anders missing Nederlands Fries Nederlands dialect Indonesisch Sranan (Surinaams) Marokkaans-Arabisch Turks Duits Papiaments (Nederlandse Antillen) Anders missing PC en kerkelijk meelevend PC niet kerkelijk meelevend RK en kerkelijk meelevend RK niet kerkelijk meelevend moslim en praktiserend moslim niet praktiserend humanistisch geen levensovertuiging

19


v84

v85a

v85b

v85c

v85d

v85e

v88

4.3

Waarde 9 99 1 2 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 1 2 3 4 5 9

Omschrijving overig missing nee ja missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing veel te lang een beetje te lang precies goed een beetje te kort veel te kort missing

Velden CQI-gegevens CQI Palliatieve Zorg Nabestaandenversie (CQIPZN) Nr.

variabele

Label

Type

ckzcode agbcode enquetenr codeloca respnr vragenlijstcode Datum opschoning

ckz code meetbureau 8-cijferig agb-code zorgaanbieder 16-cijferige code toegekend door meetbureau Naam/code locatie/afdeling Respondentnummer Eerste vragenlijst of herinnering datum dat de vragenlijst retour is gekomen Moeten deze gegevens bij de opschoning worden verwijderd? Wil niet mee doen 1. Hoe lang is uw naasten overleden? 2a. thuis 2b. ziekenhuis 2c. palliatieve unit in een ziekenhuis 2d. verpleeghuis 2e. palliatieve unit in een verpleeghuis 2f. verzorgingshuis 2g. palliatieve unit in een verzorgingshuis 2h. Hospice 2i. bijna-thuis huis 2j. instelling voor verstandelijk gehandicapten 2k. instelling voor geestelijke gezondheidszorg 2l. andere instelling Anders namelijk…

Numeriek Numeriek Numeriek String Numeriek Numeriek Date Numeriek

Aantal tekens 2 8 16 256 4 2 11 1

numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

numeriek numeriek numeriek string

1 1 1 256

v00 v01 v02a v02b v02c v02d v02e v02f v02g v02h V02i v02j v02k v02l v02lx

Missings

9999

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

20


variabele

Label

Type

v03a v03b v03c v03d v03e v03f v03g v03h v03i v03j v03k v03l v03lx v04a v04b v04c v04d v04e v04f v04g

3a thuiszorginstelling 3b. ziekenhuis 3c. palliatieve unit in een ziekenhuis 3d. verpleeghuis 3e. palliatieve unit in een verpleeghuis 3f. verzorgingshuis 3g. palliatieve unit in een verzorgingshuis 3h. hospice 3i. bijna-thuis huis 3j. instelling voor verstandelijk gehandicapten 3k.instelling voor geestelijke gezondheidszorg 3l. andere instelling Anders, namelijk 4a. huisarts 4b. medisch specialist 4c. verpleeghuisarts/arts in verpleeghuis 4d. verpleegkundige of verzorgende 4e. fysiotherapeut 4f. maatschappelijk werker 4g. geestelijk verzorger (pastoor, dominee of humanistisch hulpverlener)

numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek string numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek

Aantal tekens 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 256 1 1 1 1 1 1 1

v04h v04i v04j v04jx v05a v05b v05c v05d v05e v05f v05g

4h. vrijwilligers 4i. huishoudelijke zorg 4j. anders Anders, namelijk… 5a. huisarts 5b. medisch specialist 5c. verpleeghuisarts/arts in verpleeghuis 5d. verpleegkundige of verzorgende 5e. fysiotherapeut 5f. maatschappelijk werker 5g. geestelijk verzorger (pastoor, dominee of humanistisch hulpverlener)

numeriek numeriek numeriek string numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek

1 1 1 256 1 1 1 1 1 1 1

9 9 9

v05h v05i v05j v05jx v6

5h. vrijwilligers 5i. huishoudelijke zorg 5j. anders Anders, namelijk… 6. Toonden de zorgverleners respect voor de levensovertuiging van uw naaste?

numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek

1 1 1 1 1

9 9 9 9 9,5

v7

7. Kon uw naaste bij een geestelijk verzorger terecht (bijv. een dominee/ pastor, humnistischraadsman/-vrouw)?

numeriek

1

9,5

v8

8. Stonden de zorgverleners open voor numeriek gesprekken over hoe uw naaste aankeek tegen de afronding van het leven?

1

9,5

v9

9. Hadden de zorgverleners aandacht voor uw naaste? 10. Hielden de zorgverleners rekening met de persoonlijke wensen van uw naaste?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v11 v12

11. Waren de zorgverleners deskundig? 12. Sloot de zorg van de verschillende zorgverleners op elkaar aan?

numeriek numeriek

1 1

9 9

v13

13. Werd in acute situaties snel genoeg hulp geboden?

numeriek

1

9,5

v10

Missings 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9

21


variabele

Label

Type numeriek

Aantal tekens 1

v14

14. Informeerden de zorgverleners naar hoe uw naaste dacht over beslissingen rond het levenseinde (bijvoorbeeld palliatieve sedatie, stoppen van levensverlengende behandeling, ophogen van pijnmedicatie met een mogelijk levensverkortend effect)? 15. Informeerden de zorgverleners naar de wensen over euthanasie?

9,3

numeriek

1

9,3

v16

16. Had uw naaste gelegenheid om alleen te zijn als hij/ zij dat wilde?

numeriek

1

9,5

v17

17. Kreeg uw naaste steun van de zorgverleners bij de voorbereiding op het afscheid nemen van naasten? 18. Heeft uw naaste het naderend overlijden kunnen accepteren?

numeriek

1

9,5

numeriek

1

9,3

19. Is uw naaste rustig gestorven? 20. Was er aandacht van zorgverleners voor uw angst? 21. Was er aandacht van zorgverleners voor uw somberheid?

numeriek numeriek

1 1

9,3 9,5

numeriek

1

9,5

22. Kon u met de zorgverleners praten over wat het voor u betekende om voor uw ziekte naaste te zorgen? 23. Toonden de zorgverleners repect voor uw levensovertuiging?

numeriek

1

9,5

numeriek

1

9,5

24. Waren de zorgverleners beleefd tegen u? 25. Luisterden de zorgverleners aandachtig naar u? 26. Hadden de zorgverleners genoeg tijd voor u? 27. Namen de zorgverleners u serieus? 28. Werd u betrokken bij besluiten van de zorgverleners over de zorg voor uw naaste?

numeriek numeriek

1 1

9 9

numeriek

1

9

numeriek numeriek

1 1

9 9

v29

29. Kon u zelf bepalen wat uw taak was in de zorg voor uw naaste?

numeriek

1

9

v30

30. Hielden de zorgverleners rekening met uw persoonlijke wensen ten aanzien van de zorg voor uw naaste?

numeriek

1

9

v31

31. Had u gelegenheid om alleen te zijn met uw naaste als u dat wilde?

numeriek

1

9

v32

32. Legden de zorgverleners u dingen op een begrijpelijke manier uit?

numeriek

1

9

v33

33. Gaven de zorgverleners u tegenstrijdige numeriek informatie? 34. Wist u wie het aanspreekpunt was voor de numeriek zorg? 35. Kreeg u informatie over de voor en nadelen numeriek van verschillende behandelingen?

1

9

1

9

1

9

v15

v18 v19 v20 v21 v22 v23 v24 v25 v26 v27 v28

v34 v35 v36

Missings

36. Kreeg u informatie over het naderende sterven? 37. Kreeg u informatie over de mogelijkheden bij de uitvaart?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v38

38. Voelde u zich gesteund door zorgverleners direct ná het overlijden van uw naaste?

numeriek

1

9,3

v39

39. Bent u na het overlijden van uw naaste gewezen op de mogelijkheden van nazorg?

numeriek

1

9

v37

22


variabele

Label

Type numeriek

Aantal tekens 1

v40

40. Is er een afscheidsof evaluatiegesprek geweest waarin teruggekeken werd op de verleende zorg en behandeling?

v41

41. Welk cijfer geeft u de zorg aan uw naaste in de laatste week voor het overlijden?

9

numeriek

1

99

v42

42. Welk cijfer geeft u voor de begeleiding door numeriek zorgverleners van uzelf voor het overlijden van uw naaste?

1

99

v43

43. Welk cijfer geeft u de begeleiding door numeriek zorgverleners van uzelf na het overlijden van uw naaste? 44. Zou u anderen die in een vergelijkbare numeriek situatie zitten aanraden om naar de zorgverleners of zorginstelling te gaan waar uw naaste mee te maken had in de week voor het overlijden? 45. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners numeriek respect tonen voor de levensovertuiging van mensen in de allerlaatste levensfase?

1

99

1

9

1

9

46. Vindt u het belangrijk dat mensen in de allerlaatste levensfase bij een geestelijk verzorger terecht kunnen (bijv. een dominee/pastor, humanistisch raadsman/vrouw)? 47. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners open staan voor gesprekken over hoe mensen in de laatste levensfase aankijken tegen de afronding van het leven? 48. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners aandacht hebben voor mensen in de allerlaatste levensfase ? 49. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners rekening houden met de persoonlijke wensen van mensen in de allerlaatste levensfase?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v50

50. Vindt u het belangrijk dat de zorgverleners deskundig zijn?

numeriek

1

9

v51

51. Vindt u het belangrijk dat de zorg van verschillende zorgaanbieders op elkaar aansluit? 52. Vindt u het belangrijk dat in acute situaties snel genoeg hulp kan worden geboden?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

53. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners informeren naar hoe mensen in de allerlaatste levensfase denken over beslissingen rond het levenseinde (bv palliatieve sedatie, stoppen van levensverlengede behandeling, ophogen van pijnmedicatie met mogelijk levens verkortend effect)? 54. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners informeren naar hoe mensen in de allerlaatste levensfase denken over euthanasie?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v55

55. Vindt u het belangrijk dat mensen in de numeriek allerlaatste levensfase gelegenheid hebben om alleeen te zijn als zij dat willen?

1

9

v56

56. Vindt u het belangrijk dat mensen in de allerlaatste levensfase steun krijgen van zorgverleners bij de voorbereiding op het afscheid nemen van naasten? 57. Vindt u het belangrijk dat mensen in de allerlaatste levensfase het overlijden kunnen

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v44

v45

v46

v47

v48 v49

v52 v53

v54

v57

Missings

23


variabele

Label

Type

Aantal tekens

Missings

accepteren ? v58

58. Vindt u het belangrijk dat mensen rustig kunnen sterven?

numeriek

1

9

v59

59. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners aandacht hebben voor angst van naaste familie? 60. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners aandacht hebben voor somberheid van naaste familie? 61. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners praten met naaste familie over wat het voor hen betekent om voor mensen in de allerlaatste levensfase te zorgen? 62. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners respect tonen voor de levensovertuiging van naaste familie? 63. Vindt u het belangrijk dat de zorgverleners beleefd zijn tegen naaste familie?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

numeriek

1

9

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v64

64. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners aandachtig luisteren naar naaste familie?

numeriek

1

9

v65

65. Vindt u het belangrijk dat de zorgverleners genoeg tijd hebben voor naaste familie?

numeriek

1

9

v66

66. Vindt u het belangrijk dat de zorgverleners naaste familie serieus nemen?

numeriek

1

9

v67

67. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners numeriek naaste familie betrekken bij besluiten over de zorg van mensen in de allerlaatste levensfase?

1

9

v68

68. Vindt u het belangrijk dat naaste familie zelf numeriek kan bepalen wat hun taak is in de zorg?

1

9

v69

69. Vindt u het belangrijk dat de zorgverleners rekening houden met persoonlijke wensen van naaste familie ten aanzien van de zorg voor mensen in de allerlaatste levensfase?

numeriek

1

9

v70

70. Vindt u het belangrijk dat naaste familie gelegenheid heeft om alleen te zijn met mensen in de allerlaatste levensfase?

numeriek

1

9

v71

71. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners dingen op een begrijpelijk manier uitleggen?

numeriek

1

9

v72

72. Vindt u het belangrijk dat zorgverleners geen tegenstrijdige informatie geven?

numeriek

1

9

v73

73. Vindt u het belangrijk dat naaste familie weet wie het aanspreekpunt is voor de zorg?

numeriek

1

9

v74

74. Vindt u het belangrijk dat naaste familie informatie krijgt over de vooren nadelen van verschillende behandelingen?

numeriek

1

9

v75

75. Vindt u het belangrijk dat naaste familie informatie krijgt over het naderend sterven?

numeriek

1

9

v76

76. Vindt u het belangrijk dat naaste familie informatie krijgt over de mogelijkheden bij de uitvaart? 77. Vindt u het belangrijk dat naaste familie zich gesteund voelt direct na het overlijden van naasten? 78. Vindt u het belangrijk dat naaste familie gewezen wordt op de mogelijkheden van nazorg?

numeriek

1

9

numeriek

1

9

numeriek

1

9

v60 v61

v62 v63

v77 v78

24


variabele

Label

Type

v79

79. Vindt u het belangrijk dat er een afscheidsof evaluatiegesprek is met naaste familie waarin teruggekeken wordt op de verleende zorg en behandeling?

numeriek

Aantal tekens 1

v80 v81 v82 v82x v83

80. Wat is uw leeftijd? 81. Bent u een man of een vrouw? 82. Wat is uw burgerlijke staat? Anders, namelijk 83. Wat was uw relatie met uw overleden naaste? Ik ben zijn/ haar: 84. Wat is uw hoogst voltooide opleiding? 84x Anders, namelijk… 85. Wat is het geboorteland van uzelf? 85x. Anders, namelijk… 86. Wat is het geboorteland van uw vader? 86x. Anders, namelijk… 87. Wat is het geboorteland van uw moeder? 87x. Anders, namelijk… 88. In welke taal praat u thuis het meeste? 8x. Anders, namelijk… 89. Hoe zou u over het algemeen uw gezondheid noemen?

numeriek numeriek numeriek string numeriek

1 1 1 256 1

numeriek string numeriek string numeriek string numeriek string numeriek string numeriek

2 256 2 256 2 256 2 256 2 256 2

numeriek string numeriek

2 256 2

string numeriek numeriek numeriek

256 1 1 1

numeriek numeriek numeriek string numeriek numeriek

1 1 1 256 1 1

95. Waar wilde uw naaste het liefst overlijden? 95x. Andere instelling, namelijk 96. Is uw naaste overleden op de plaats van voorkeur? 97. Heeft iemand u geholpen om deze vragenlijst in te vullen?

numeriek string numeriek

2 256 1

9

numeriek

1

9

v98a v98b v98c v98d v98e v98ex

98a. heeft de vragen voorgelezen 98b. heeft mijn antwoorden opgeschreven 98c. heeft de vragen in mijn plaats beantwoord 98d. heeft de vragen in mijn taal vertaald 98e. heeft op een andere manier geholpen 98ex. heeft op een andere manier geholpen, namelijk ………

numeriek numeriek numeriek numeriek numeriek string

1 1 1 1 1 256

9 9 9 9 9

v99

99. Wat had u anders gewild in de zorg die uw naaste kreeg?

numeriek

999

9

v100

100. Wat had u anders gewild in de begeleiding die u zelf als familielid kreeg?

string

999

v84 v84x v85 v85x v86 v86x v87 v87x v88 v88x v89 v90 v90x v91 v91x v92a v92b v92c v92d v92e v92f v92fx v93 v94 v95 v95x v96 v97

90. Heeft u een bepaalde levensovertuiging ? 90x. Overig, namelijk… 91. Had uw naaste een bepaalde levensovertuiging ? 91x. Overig, namelijk,.. 92a. kanker 92b. hersenbloeding/herseninfarct (CVA) 92c. chronisch obstructieve longaandoening (COPD) 92d. hartfalen 92e. dementie 92f. anders 92fx. Anders,namelijk 93. Was uw naaste een man of een vrouw? 94. Verbleef uw naaste in de laatste maand voor overlijden op de plaats van voorkeur?

Missings 9

9 9 9 9 99 99 99 99 99 99 99 99

9 9 9 9 9 9 9 9,5 99

25


variabele

Label

v101

101. Heeft u onderwerpen over de kwaliteit van string zorg in deze vragenlijst gemist die voor u heel belangrijk zijn? 102. Wat vond u van de lengte van de numeriek vragenlijst?

v102

4.4

Type

Aantal tekens 999

Missings

1

9

Domeinen CQI Palliatieve Zorg Nabestaanden versie Voor de numerieke variabelen geldt dat alleen positieve gehele getallen zonder decimalen zijn toegestaan. Voor de string variabelen geldt een maximum lengte van 256 karakters, met uitzondering van vragen 99, 100 en 101 waar een maximum lengte van 999 karakters is toegestaan. variabele ckzcode agbcode enquetenr codeloca respnr vragenlijstcode Datum opschoning v00 v01

v02a

v02b

v02c

v02d

v02e

v02f

v02g

v02h

Waarde >0 en <100 >0 en <100000000 >0 en <1000000000000000 >0 en <1000 of a t/m z >0 en <1000 01 02 Vb. 02-feb-2011 0 1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0

Omschrijving Geldige CKZ code meetbureau Geldige AGB code GGZ instelling Uniek nummer Uniek nummer/naam Uniek nummer eerste vragenlijst Herinneringsvragenlijst Datum Nee Ja Niet aangekruist Wel aangekruist korter dan 6 weken geleden tussen 6 weken en 2 maanden geleden tussen 2 en 3 maanden geleden tussen 3 en 4 maanden geleden tussen 4 en 5 maanden geleden tussen 5 en 6 maanden geleden langer dan 6 maanden geleden missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist

26


v02i

v02j

v02k

v02l

v03a

v03b

v03c

v03d

v03e

v03f

v03g

v03h

v03i

v03j

v03k

v03l

v04a

v04b

v04c

v04d

Waarde 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0

Omschrijving wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruisd wel aangekruisd missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist

27


v04e

v04f

v04g

v04h

v04i

v04j

v05a

v05b

v05c

v05d

v05e

v05f

v05g

v05h

v05i

v05j

v6

v7

Waarde 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4

Omschrijving wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing geen van allen sommigen de meesten allemaal n.v.t. missing nooit soms meestal altijd

28


v8

v9

v10

v11

v12

v13

v14

v15

v16

v17

v18

v19

Waarde 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 9 1 2 3 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 9 1 2 3

Omschrijving n.v.t. missing geen van allen sommigen de meesten allemaal n.v.t. missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing nooit soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nee ja weet ik niet missing nee ja weet ik niet missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nee ja weet ik niet missing nee ja weet ik niet

29

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg 2010 variabele v20

v21

v22

v23

v24

v25

v26

v27

v28

v29

v30

v31

Waarde 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1

Omschrijving missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing nooit soms meestal altijd n.v.t. missing geen van allen sommigen de meesten allemaal n.v.t. missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing nooit soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd missing geen van allen sommigen de meesten allemaal missing nooit

30


v32

v33

v34

v35

v36

v37

v38

v39

v40

v41

v42

Waarde 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 9 1 2 9 1 2 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 0 1 2 3 4

Omschrijving soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd missing nooit soms meestal altijd missing nee, helemaal niet een beetje grotendeels ja, helemaal missing nee, helemaal niet een beetje grotendeels ja, helemaal missing nee, helemaal niet een beetje grotendeels ja, helemaal missing nee, helemaal niet een beetje grotendeels ja, helemaal missing nee ja n.v.t. missing nee ja missing nee ja missing 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 missing 0 1 2 3 4

31


v43

v44

v45

v46

v47

v48

v49

v50

v51

v52

Waarde 5 6 7 8 9 10 99 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1

Omschrijving 5 6 7 8 9 10 missing 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 missing beslist niet waarschijnlijk niet waarschijnlijk wel beslist wel missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk

32


v53

v54

v55

v56

v57

v58

v59

v60

v61

v62

v63

v64

Waarde 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1

Omschrijving eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk

33


v65

v66

v67

v68

v69

v70

v71

v72

v73

v74

v75

v76

Waarde 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1

Omschrijving eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk

34


v77

v78

v79

v80

v81

v82

v83

v84

Waarde 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 9 1 2 3 4 5 6 9 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 6

v85

7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7

Omschrijving eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing niet belangrijk eigenlijk wel belangrijk belangrijk heel erg belangrijk missing 18 t/m 24 jaar 25 t/m 34 jaar 35 t/m 44 jaar 45 t/m 54 jaar 55 t/m 64 jaar 65 t/m 74 jaar 75 jaar of ouder missing man vrouw missing ongehuwd gehuwd/ geregistreerd partnerschap ongehuwd samenwonend gescheiden weduwe/ weduwnaar anders missing Echtgeno(o)te/partner Zoon/dochter Familie anders dan partner of kind Anders geen familie Missing geen opleiding lager onderwijs lager of voorbereidend beroepsonderwijs middelbaar algemeen voortgezet onderwijs middelbaar beroepsonderwijs en beroepsbegeleidend onderwijs hoger algemeen en voorbereidend wetenschappelijk onderwijs hoger beroepsonderwijs wetenschappelijk onderwijs anders missing Nederland Indonesië/voormalig Nederlands-Indië Suriname Marokko Turkije Duitsland Nederlandse Antillen

35


v86

v87

v88

v89

v90

v91

Waarde 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99

Omschrijving Aruba Anders missing Nederland Indonesië/voormalig Nederlands-Indië Suriname Marokko Turkije Duitsland Nederlandse Antillen Aruba Anders missing Nederland Indonesië/voormalig Nederlands-Indië Suriname Marokko Turkije Duitsland Nederlandse Antillen Aruba Anders missing Nederlands Fries Nederlands dialect Indonesisch Sranan (Surinaams) Marokkaans-Arabisch Turks Duits Papiaments (Nederlandse Antillen) Anders missing uitstekend zeer goed goed matig slecht missing PC en kerkelijk meelevend PC niet kerkelijk meelevend RK en kerkelijk meelevend RK niet kerkelijk meelevend moslim en praktiserend moslim niet praktiserend humanistisch geen levensovertuiging overig missing PC en kerkelijk meelevend PC niet kerkelijk meelevend RK en kerkelijk meelevend RK niet kerkelijk meelevend moslim en praktiserend moslim niet praktiserend humanistisch geen levensovertuiging overig missing

36

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden 2010 variabele v92a

v92b

v92c

v92d

v92e

v92f

v93

v94

v95

v96

v97

v98a

v98b

v98c

v98d

Waarde 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 1 2 9 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 99 1 2 3 9 1 2 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9

Omschrijving niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing man vrouw missing nooit soms meestal altijd weet ik niet missing thuis ziekenhuis palliatieve unit in een ziekenhuis verpleeghuis palliatieve unit in een verpleeghuis verzorgingshuis palliatieve unit in een verzorgingshuis hospice bijna-thuis huis instelling voor verstandelijk gehandicapten instelling voor geestelijke gezondheidszorg andere instelling weet ik niet missing nee ja weet ik niet missing nee ja missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing niet aangekruist wel aangekruist missing

37

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg 2010 variabele v98e

v102

Waarde 0 1 9 1 2 3 4 5 9

Omschrijving niet aangekruist wel aangekruist missing veel te lang een beetje te lang precies goed een beetje te kort veel te kort missing

38

Aanlever- en validatie specificaties CQI Palliatieve Zorg bestanden. Landelijke database CQI Palliatieve Zorg

Recommend Documents