a téli tartalékot belõlük. Például a kápia és paradicsompaprika kilónkénti

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. AUGUSZTUS 26., SZERDA zXII. ÉVFOLYAM, 3297. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Nyárutó a piacokon

Tarlóégetésért támogatásmegvonás A tarlóégetés felelõtlen gyakorlatának hosszú múltja van, s tájainkon már-már hagyományszerûen végzik a földmûvelõk.

2.

Könnyebb lesz a sofõrvizsga Azoknak az autóvezetõjelölteknek, akik megbuknak a sofõrvizsga gyakorlati próbáján, október 5-tõl nem kell megismételjék az elméleti vizsgát is – szerepel egy új rendeletben, amely pénteken jelent meg a Hivatalos Közlönyben.

3.

Huszonöt éves a MIDESZ étrendjét gazdagabbá, változatosabbá és egészségesebbé tegyük. A váradi nagypiacon tartottunk ármustrát, és néhány õstermelõvel is elbeszélgettünk. Mint megtudtuk, a legtöbb termék ára már nem fog csökkenni, így érdemes e hó végéig beszerezni

Elõfizetett a reggeli újságra? Ha igen, akkor a reggeli újság jóvoltából ingyen strandolhat! Minden hónapban kisorsolunk 5 elõfizetõt, akik egy kétszemélyes ingyenes belépõt nyernek a félixfürdõi Aqua Park President élményfürdõbe. Ha Ön elõfizetett augusztusra, töltse ki és küldje be szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Traian Moºoiu utca 10. szám) a mellékelt szelvényt augusztus 27-én 12 óráig. A beküldõk közül augusztus 27-én 13 órakor kisorsolunk 5 nyertest, akiknek nevét az augusztus 28-ai lapszámunkban közöljük. Nyerteseink a megnyert belépõt szeptember 1-jétõl vehetik át, naponta 9–16 óra között a szerkesztõségben.

Sok szerencsét kívánunk kedves olvasóinknak!

 Név: Lakcím: Tel.:

a téli tartalékot belõlük. Például a kápia és paradicsompaprika kilónkénti ára már nem lesz olcsóbb. Jelenleg is 5–6 lej kilójuk. A paradicsom (1,5–3 lej/kg) és a padlizsán ára (2–2,5 lej/kg) is nõni fog. A szilva kilóját minõségétõl függõen 2–3 lejért mérik, a kompótnak való, magvaváló

õszibarackét pedig 3,5–5 lejért adják az árusok. Mint megtudtuk, a káposzta kilónkénti ára a jelenlegi 2–2,5 lejrõl még csökkenni fog októberre, a zöldbab viszont nagyon sokba kerül, kilója 9–10 lejért

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

Az 1990. januárjában létrehozott Magyar Ifjúsági Demokrata Szövetség (MIDESZ) mára egyetlen mûködõ Bihar megyei szervezete, a nagyszalontai tartotta megalakulásának negyedszázados ünnepségét a hónap derekán.

6.

Nyári élmények õszi tárlata érlelõdik a TEG-ben A nagyváradi Tibor Ernõ Galéria alkotóközössége szeptember 9-én 18 órakor jelentkezik legújabb tárlatával a Kanonok sori kiállítóteremben – tudtuk meg tegnap Gavrucza Tibor galériavezetõtõl. Gavrucza egyúttal rövid élménybeszámolóban is méltatta a magyarországi Kismarján immár harmadik alkalommal megrendezett TEG-alkotótábort és örömfestészetet, melynek gyümölcseit az említett tárlaton láthatjuk majd. Az idén rövidebb volt a TEG hagyományos alkotótábora, mivel a vendéglátó Kismarja Közösségéért Egyesület szokásos pályázata most nem kapott támogatást a szervezésre. Ezzel együtt egyik fél sem

Fotók TEG

N

agyvárad piacainak standjai már roskadoznak a sokféle kerti gyümölcstõl és zöldségtõl, bár az elmúlt héten már érezhetõen „kopogtatott” az õsz a nyár falán. Érdemes hát a spájzok polcait feltöltenünk, hogy a barátságtalanul zord, késõ õszi és téli hónapok

szándékozott a szép hagyományokat megszakítani és a kismarjai közösség, beleértve a helyi önkormányzatot és refor-

mátus egyházközséget, a Bocskai István Társaságot,

Tóth Gábor

(folytatás a 2. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

A tûzesetek többségét rövidzárlat okozza A Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Felügyelõség az idén eddig 66 esetben oltott olyan tüzet a megyénkben, melyet elektromos meghibásodás, rövidzárlat okozott.

NEKROLÓG

Búcsú Szentimrei Judittól

Ezek többsége lakóházaknál, azok melléképületeinél vagy éppenséggel kereskedelmi egységeknél keletkezett. A katasztrófavédelmiek statisztikája szerint ezek többségét (39 esetben) hibás vagy improvizált elektromos hálózat okozta, a fennmaradó esetekben pedig a felügyelet nélkül hagyott, bekapcsolt elektromos készülékek miatt keletkezett tûz. Éppen ezért a katasztrófavédelmiek felhívják a lakosság figyelmét arra, hogy ne használjanak hibás vagy improvizált, házilag összetákolt elektromos berendezéseket, ne használjanak olvadékony, túlterhelt biztosítékoknál drótot azok újramûködtetéséhez, és házilag ne szigeteljenek semmiféle elektromos kábelt, hanem bízzák mindezt szakemberre. Ne hagyatkozzanak egy barátra vagy egy jó szomszédra, aki állítólag „ért” mindehhez, mert az életet veszélybe sodró és anyagi kárt okozó rövidzárlat többe kerülhet, mint egy megfelelõ szakember munkájának az ára.

Nyári élmények õszi tárlata… nem utolsó sorban a helybéli családok áldozatos, önként vállalt segítségét, augusztus 7–10. között közösen tartották meg a váradi galéria képzõmûvészeivel a tábort. A napi alkotómunkát ebéddel, szállással, vacsorával és persze jó hangulattal segítette mindenki a TEG-esek számára, csakhogy ne törjön meg az alkotószellem a három évvel ezelõtt megálmodott „Tornácos Házban”. Gavrucza ezúton is külön köszönetét fejezte ki a TEG nevében a helybéliek minden áldásos segítségéért. Az örömfestészet mellett ünnepi alkalmakra is sort kerítettek, vasárnap a helyi református templomban a váradi galériavezetõ, nyugalmazott székelyhídi református tiszteletes hirdethette az igét, mellyel részben a magyar történelem méltatlanul mellõzött pozitív, gyõztes alakja, Bocskai István elõtt kívánta tiszteletét leróni (Zsolt. 33.12: „Boldog nép az, a melynek Istene az Úr, az a nép, a melyet örökségül választott magának”). Emellett az elsõ világháborúban elesettekre való

Fotók TEG

(folytatás az 1. oldalról)

megemlékezés és történelmi elõadás is volt. Sárkány Violának (a Bocskai Társaság elnöke), Vida Máté lelkésznek, Kiss Mária tanárnõnek, illetve a fent már említett idei szervezõk mellett a volt kismarjai polgármesternek, Szûcs Lászlónak is köszönetét fejezte ki a TEG alkotóközössége. S bár az idõjárás meglehetõsen forró volt augusztus elsõ felében, és az ott töltött idõ igen rövidre sikeredett, azért mindenki igyekezett a legjobbat kihozni ecsetvonásaiból, és a tábor képzõmûvészeti szem-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

1

pontból rendkívül termékeny lett. Amint azt a Gavrucza Tibor elmondta, a legelsõ alkotótáborban fõként a tájfestészet kapta a hangsúlyt, míg az évek során a helybéliekkel egyre szorosabbra fonódó barátságok a portréfestészet irányába vitték az idei alkotások tematikáját. A kismarjai alkotásokat izgatottan várjuk tehát a TEG szeptember eleji megnyitójára, ahol azért azok a tagok is kiállítanak majd korábbi munkáikból, akiknek idén nyáron nem sikerült részt venni a magyarországi közös örömfestészetben.

5 6

9 3 2 6 6 2 7 4 8 5 9 6 8 8 1 5 4 7 6 8 8 1 9 4 5 4 7

2015. augusztus 26., szerda

Megrendülten fogadtuk a hírt: elhunyt Szentimrei Judit, a XX. századi erdélyi és a moldvai magyar népi kultúra klasszikus kutatója, a Kriza János Néprajzi Társaság alapító tagja. Kolozsvárott született 1921. május 19-én, tanulmányait Kolozsváron, Budapesten és Helsinkiben végezte. 1940-tõl a Kós Károly által tervezett sztánai mûtermében dolgozott és tanított. 1941 és 1944 között a kalotaszegi háziipar szakmai felügyelõje és irányítója volt. 1945–1946-ban a kolozsvári Állami Leánygimnázium tanára. 1946-tól az Iparmûvészeti Szövetkezet alapítója és bedolgozó tagja volt. 1950 és 1974 között a kolozsvári Képzõmûvészeti Fõiskola tanára. Már 1940-tõl számos hazai és külföldi kiállításon vett részt munkáival. 1955 és 1989 között a Dolgozó Nõ, utána a Családi Tükör folyóirat szerkesztõje, az 1970-es évektõl a RTV bukaresti magyar szerkesztõségének tudományos tanácsadója. Elsõ önálló munkája (Székely festékesek, Bukarest, 1958), melyben a székelyföldi, gyapjúból szõtt, színes festékesek motívumait és technikáit foglalta össze, magyarul és románul is megjelent. Meghatározó szerepet vállalt a Román Tudományos Akadémia mûvészettörténeti osztályának dr. Kós Károly által vezetett kutatási programjaiban. Dr. Kós Károly, Szentimrei Judit és dr. Nagy Jenõ négy tájegység etnográfiai szintézisét jelentették meg a Kriterion Könyvkiadónál. A négy kiadvány (Kászoni székely népmûvészet. Kriterion Könyvkiadó,1972; Szilágysági magyar népmûvészet. Kriterion Könyvkiadó, 1974; Kis-Küküllõ vidéki magyar népmûvészet. Kriterion Könyvkiadó, 1978; Moldvai csángó népmûvészet. Kriterion Könyvkiadó, 1981) a romániai magyar néprajztudomány klasszikus értékû alkotása. A kolozsvári szerzõhármas még egy mezõségi és egy torockói kötet megjelentetését is tervezte. Ebbõl az alapkutatásból született meg Szentimrei Judit következõ, nagy sikerû publikációja (Széki iratosok. Kriterion Könyvkiadó, 1982). A torockói szintézis csak 1989 után jelent meg (dr. Kós Károly – Szentimrei Judit – dr. Nagy Jenõ – Halay Hajnal – Furu Árpád: Torockói népmûvészet. Kriterion Könyvkiadó, 2002). Szentimrei Judit a Magyar Néprajzi Társaság tiszteletbeli tagja volt, az 1989-es rendszerváltozás után cselekvõ részt vállalt az Orbán Balázs Társaság, a Magyar Filológiai Társaság, a Romániai Képzõmûvészeti Szövetség és a Barabás Miklós Céh tevékenységében. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség kegyelettel emlékezik mindarra, amit Szentimrei Judit több évtizedes munkássága jelentett az erdélyi magyarság, közösségi életünk számára. Azzal a reménnyel hajtunk most fejet gazdag életpályája elõtt, hogy közösségi és szakmai elkötelezettségét méltó módon át tudjuk örökíteni az új nemzedékekre. Vigasztalódást gyászoló családjának! Áldott és örök legyen az emléke!

Kelemen Hunor

2015. augusztus 24.

szövetségi elnök

Tarlóégetésért támogatásmegvonás A tarlóégetés felelõtlen gyakorlatának hosszú múltja van, s tájainkon már-már hagyományszerûen végzik a földmûvelõk. A tarlóégetés hasznossága azonban vitatható, a negatív hatásai pedig nyilvánvalóak. A tûz elterjedésének veszélyén és a légszennyezésen kívül is számos kárt okoz. A tûz csökkenti a talaj termékenységét, több millió olyan szervezetet pusztít el, amelynek fontos szerepe van az ökoszisztémában és ez által táplálékláncokat szakít meg. Arról nem is szólva, hogy tarlótûznek madarak, kisállatok, rágcsálók is áldozatául esnek. A talaj környezetbarát kondicionálására vonatkozó Európai Uniós szabványok értelmében ezért a gazdálkodóknak tilos a mezõgazdasági területeken tarlót égetniük és nem „pucolhatják le” tûzzel az állandó legelõket sem. Nem szabad tehát felégetni az aratás után hátramaradt gabonaszárakat, a hüvelyes növények vagy krumpli indáit, kukoricaszárakat vagy napraforgó-töveket, ahogy a kaszálás után hátramaradt növényi maradványokat sem. Azoktól a gazdáktól, akik megszegik ezt a tilalmat, részlegesen vagy teljesen megvonhatják az állami támogatást, függetlenül a felégetett terület nagyságától. A Mezõgazdasági Kifizetési és Intervenciós Ügynökség (APIA) már együttmûködési megállapodást is aláírt a Környezetvédelmi Gárdával (GNM) és az Országos Katasztrófavédelemi Felügyelõséggel (IGSU) az illegális tarlóégetések megfigyelésére. Mivel az elõzõ években számos tûzeset történt tarlóégetések következtében, az APIA a súlyos szabálysértések közé sorolta a tarlóégetést, amely a lehetõ legnagyobb büntetést vonja maga után.

Sz. G. T.

KÖZÉLET

2015. augusztus 26., szerda

reggeliújság

Módosították a megyei költségvetést

Könnyebb lesz a sofõrvizsga

Fotó: Csikos Rolland

Módosították Bihar megye költségvetését a megyei önkormányzat kedden megtartott augusztusi ülésén. A büdzsének mind a bevételi, mind a kiadási oldalát 52,8 millió lejjel növelték. A bevételek közül 6,9 millió lej például a jövedelemadó visszaosztásából származik, az áfa visszaosztásából származó 15,1 millió lejt az állami költségvetés módosítása nyomán felmerülõ költségekre fordíthatnak, 6,7 millió lejt ugyanabból a forrásból célzottan útjavításra használhatnak, 17 millió lejt a Margitta–Tasnád (Szatmár megye) közötti út munkálatainak kifizetésére, 4,5 millió lejt pedig a megyei elektronikus közszolgáltatások hatékonyságának növelésére fordíthatnak. A kiadások között szerepel például a 455 ezer lej az érmihályfalvi inkluzív oktatási központ 2015/2016-os tanévi indí-

tására, 1,3 millió lejt kap a nagyváradi repülõtér. A kulturális intézményeknek is jut a módosítás nyomán pénz, a Körösvidéki Múzeum például hárommillió lejt kap a székhelyfelújításra és belsõ munkálatokra, külön 70 ezer lejt szintén belsõ munkálatokra, s további tervezésekre újabb 31 ezer lejt. A révi barlang tisztítá-

sára és fenntartására 99 ezer lejt kap szintén a múzeum, az intézmény személyzeti költségeit pedig 128 ezer lejjel egészítették ki. Szintén személyzeti költségekre a Regina Maria Színház 217 ezer lejt, a Szigligeti Színház és a Nagyváradi Állami Filharmónia 161-161 ezer lejt kapott többek között.

Fried Noémi Lujza

Személyi gondozókat keresnek Angliába Tíz személyi gondozó számára hirdettek nemrég állást az Egyesült Királyságban végzendõ munkára az Európai Foglalkoztatási Mobilitás Portálján (Eures). A jelölteknek legalább középfokon beszélniük kell angolul, jó kommunikációs készséggel, valamint tiszta erkölcsi bizonyítvánnyal és referenciákkal kell rendelkezzenek. A szakmai tapasztalat nem követelmény, de elõnyt jelent. A kínált órabér bruttó 8,5-

9 font. A munkaadó ugyanakkor szolgálati autót is biztosít és segítséget nyújt a szálláskeresésben. A kiválasztottak mozgássérült vagy egyéb problémákkal küzdõ felnõtt személyek otthoni gondozásával foglalkoznak majd. Segítenek a mindennapi tevékenységek elvégzésében, vagyis mosakodásban, öltözködésben, fõzésben, bevásárlásban, takarításban és a gyógyszerek beszedésé-

3.

ben. A szerzõdések meghatározatlan idõtartamra szólnak. A munkaprogram heti 40 óra, de túlórákra is szükség lehet. A gondozandó személyek többsége felnõtt vagy idõs hölgy, ezért a gondozók körébe is elsõsorban nõket keresnek. A munkalehetõséggel kapcsolatos további információk a Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség (AJOFM) Eures-tanácsadójától igényelhetõk.

Azoknak az autóvezetõ-jelölteknek, akik megbuknak a sofõrvizsga gyakorlati próbáján, október 5-tõl nem kell megismételjék az elméleti vizsgát is – szerepel egy új rendeletben, amely pénteken jelent meg a Hivatalos Közlönyben. A változtatás gyakorlatilag azt jelenti, hogy aki egyszer átment az elméleti próbán, az a vezetéssel többször is próbálkozhat. A módosítás jelentõs könnyítést jelent a jelenleg is érvényben levõ rendszerhez képest. Eddig ugyanis elméletbõl is újra kellett vizsgázniuk azoknak, akik gyakorlatból megbuktak. A szabályzat ugyanakkor elõírja, hogy azoknak, akik megbuknak a gyakorlati vizsgán, újra ki kell fizetniük a vizsgadíjat és legalább hat magánórát kell venniük a vezetõoktatójuktól a következõ próbálkozásig. Bukás esetén leghamarabb 15 nap múlva lehet majd újravizsgázni mind vezetésbõl, mind elméletbõl. A tanulóknak a kurzus elvégzésétõl számítva egy év áll majd rendelkezésükre, hogy a rendõrségi vizsgákat letegyék. Abban az esetben, ha valaki több jármûkategóriára is szeretné letenni a vizsgát, a gyakorlati próbákat mindenképp külön napokra szervezik. A belügyminisztérium vonatkozó 97-es számú rendelete október 5-tõl lép érvénybe.

Sz. G. T.

Nyárutó a piacokon (folytatás az 1. oldalról) kerülhet a kosarunkba. Még tök is kapható, kilója 1,5–2 lejbe kerül és a standok tele vannak különféle csípõs paprikával, melyek ecetesen eltéve, télen megkóstolva igen forró pillanatokat szerezhetnek számunkra… Az árusok arra is figyelmeztettek, hogy fontos figyelembe venni egy általánosan kötelezõ szabályt, amely valamennyi tárolási módra – fagyasztás, befõzés, savanyítás – érvényes: feldolgozásra, tárolásra csak jól kifejlett, friss és egészséges terményt használjunk fel.

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

licitaþie publicã deschisã

licitaþie publicã deschisã

1) Obiectul licitatiei publice: inchirierea unei suprafeþe utile de 4 mp situatã in incinta Colegiului Naþional Mihai Eminescu pentru amplasarea a douã automate de bãuturi calde (ceai, ciocolatã caldã, fãrã cafea) 2) Organizatorul licitatiei: Consiliul Local prin Administratia Imobiliara Oradea; 3) Procedura de inchiriere: licitaþie publicã deschisã, cu ofertã în plic închis. Se va prezenta oferta financiara pentru fiecare amplasament separat. 4) Preþul de pornire a licitaþiei: 50 lei/mp/luna. Valoarea adjudecata a chiriei se va actualiza anual cu nivelul indicelui general al preþurilor de consum din perioada anterioarã. 5) Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii; 6) Garanþia de participare: 200 lei, achitatã prin virament bancar în contul RO74TREZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea sau numerar depus la casieria Administratiei Imobiliare Oradea, Sala Ghiseelor – parter; 7) Termenul limita de depunere a ofertelor: 07.09.2015 ora 09:00 8) Valabilitatea ofertelor: ofertele rãmân valabile pe perioada de 90 de zile de la data deschiderii acestora; 9) Deschiderea ofertelor : 07.09.2015 ora 11:30, Sala 201, et. II, cladirea Primariei municipiului Oradea, P-þa Unirii nr. 1, în ºedinþã publicã. 10) Informatii suplimentare se pot obtine: – Curta Simona /Cismas Aurelian – consilieri – Compartiment Spatii, tel. 0259/437000, int. 126 Cristian Marcel Beltechi Claudia ªandru Simona Curta DIRECTOR GENERAL ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

1) Obiectul licitatiei publice: inchirierea unei suprafeþe utile de 2 mp situatã in incinta Colegiului Naþional Mihai Eminescu pentru amplasarea unui automat de bãuturi calde (ceai, ciocolatã caldã ºi cafea) 2) Organizatorul licitatiei: Consiliul Local prin Administratia Imobiliara Oradea; 3) Procedura de inchiriere: licitaþie publicã deschisã, cu ofertã în plic închis. Se va prezenta oferta financiara pentru fiecare amplasament separat. 4) Preþul de pornire a licitaþiei: 50 lei/mp/luna. Valoarea adjudecata a chiriei se va actualiza anual cu nivelul indicelui general al preþurilor de consum din perioada anterioarã. 5) Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii; 6) Garanþia de participare: 100 lei, achitatã prin virament bancar în contul RO74TREZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea sau numerar depus la casieria Administratiei Imobiliare Oradea, Sala Ghiseelor – parter; 7) Termenul limita de depunere a ofertelor: 07.09.2015 ora 09:00 8) Valabilitatea ofertelor: ofertele rãmân valabile pe perioada de 90 de zile de la data deschiderii acestora; 9) Deschiderea ofertelor : 07.09.2015 ora 11:00, Sala 201, et. II, cladirea Primariei municipiului Oradea, P-þa Unirii nr. 1, în ºedinþã publicã. 10) Informatii suplimentare se pot obtine: – Curta Simona /Cismas Aurelian – consilieri – Compartiment Spatii, tel. 0259/437000, int. 126 Cristian Marcel Beltechi Claudia ªandru Simona Curta DIRECTOR GENERAL ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

POLITIKA

4. reggeliújság

Levélben voksolás: nekifutás még egyszer

Az anyaország nem mond le egyetlen magyarról sem Az anyaország nem mond le egyetlen magyarról sem, akár vegyes házasságból született, akár már nyelvvesztéssel él – jelentette ki Grezsa István, a Miniszterelnökség határon átnyúló beruházások ellenõrzéséért felelõs miniszteri biztosa, akivel a napokban indult Petõfi Sándor-programról közölt interjút kedden a Krónika napilap.

ban kialakított szavazóhelységek valamelyikében tehetik meg, de ez a módszer látványos kudarcot vallott a tavaly õszi elnökválasztáson. Az ellenzéki Nemzeti Liberális Párt (PNL) élérõl tavaly államfõvé választott Klaus Iohannis államfõ fõleg annak köszönhette váratlan gyõzelmét, hogy a külföldön élõ románok és a velük szolidaritást vállaló hazai választók valósággal fellázadtak ellenfele, a szociáldemokrata Victor Ponta miniszterelnök ellen. Az ellenzék szerint ugyanis a Ponta-kormány rossz szervezéssel akadályozta a hagyományosan jobbra húzó román emigrációt választójoga gyakorlásában: a külképviseletek elõtt sorban állók közül nem mindenkinek sikerült leadnia voksát.

A parlamenti választások megszer vezésérõl júniusban elfogadott kerettör vény szerint külföldön csak lakcímkártyával vagy a román útlevélben szereplõ állandó külföldi lakcímmel lehet szavazni. A bukaresti belügyminisztérium útlevélosztálya szerint félmillió román szavazópolgárnak van állandó külföldi lakhelye. A külföldön dolgozó, de lakcímkártyával sem rendelkezõ román vendégmunkások – akiknek a számát több millióra becsülik – csak akkor élhetnek szavazati jogukkal, ha a voksolás napjára hazautaznak romániai választókerületébe. A külföldi szavazókerületbõl négy képviselõt és két szenátort választanak majd a 466 tagú román törvényhozásba a hivatalosan külföldön élõ román állampolgárok.

Iohannis megemlékezett a fasizmus és a kommunizmus áldozatairól A fasizmus és kommunizmus áldozatairól emlékezett meg vasárnap közzétett üzenetében Klaus Iohannis román államfõ, kifejezve reményét, hogy az élethez és szabadsághoz való jogot soha többé nem lehet büntetlenül semmibe venni. Románia 2011-ben iktatta törvénybe azt a 2008as Prágai Nyilatkozat által szorgalmazott kezdeményezést, hogy augusztus 23-át – az Európa keleti részének felosztását titkos záradékban szentesítõ Molotov–Ribbentrop-paktum aláírásának napját – nyilvánítsák a náci és a kommunista totalitárius diktatúrák áldozatainak emléknapjává. A német és szovjet külügyminiszter által 1939. augusztus 23-án aláírt megállapodás készítette elõ egyebek mellett a balti államok, illetve a Romániához tartozó Besszarábia szovjet bekebelezését. Iohannis tavaly elnökjelöltként, idén pedig már megválasztott államfõként üzenetével gyakorlatilag újraértelmezte országa számára augusztus 23-a - Románia korábbi nemzeti ünnepe – történelmi jelentõségét. A román elnöki hivatal honlapján közzétett üzenetben Iohannis elítélte a Molotov-Ribben-

trop-paktumot és annak „Romániát érintõ áldatlan következményeit”. „Nem szabad tagadnunk, vagy minimalizálnunk a legionárius (fasiszta) és kommunista népirtó politikát, tisztelegnünk kell az áldozatok emléke elõtt. Az utóbbi évtizedben Románia bátor lépéseket tett ezen rezsimek elítélése terén, bebizonyítva, hogy végleg szakított történelme ezen sötét idõszakaival” – fogalmazott a román államfõ. Iohannis ugyanakkor arra intette honfitársait, hogy elõzzenek meg minden „radikális, utópikus, szélsõséges politikai kezdeményezést”, amely a jogállamiságot és a demokráciát támadja. A kommunizmus idején augusztus 23. volt Románia nemzeti ünnepe, amelyet az akkori hatalom az „1944-es nemzeti antifasiszta, és antiimperialista fegyveres felkelés” napjaként ünnepelt. A kommunisták a második világháborús román kiugrás napját sajátították ki: 1944. augusztus 23-án (amikor a szovjet hadsereg már Bukaresthez közeledett) Románia a tengelyhatalmak oldaláról az Egyesült Nemzetek oldalára állt át, az akkor alig 23 éves Mihály király vezetésével. (MTI)

A Kárpát-medencében a szórványmagyarság 95 éve „olvad”, jelentõs fogyás figyelhetõ meg a nagyvárosokban is, a program célja ennek a folyamatnak a lassítása, lehetõség szerint megállítása - magyarázta a nemzetpolitikai államtitkárság által idén indított program célját a miniszteri biztos. A nyugati magyar diaszpóra támogatását célzó, két éve kezdõdött, sikeresnek bizonyult Kõrösi Csoma Sándor-program mintájára a Petõfi-program keretében ötven, pályázattal kiválasztott magyar fiatalt küldenek ki a térség országaiba, hogy a szórványban élõ magyarokat identitásuk megõrzésében, közösségeik megerõsítésében segítsék, erõsítsék Magyarországhoz való kötõdésüket. Egy augusztus eleji egyhetes oktatási szakaszt követõen az ösztöndíjasok egy része augusztus 15-én már megérkezett a fogadó közösségekhez, másik részük szeptember 1-jén kezdi meg munkáját. A céltelepülések listáját az érintett országok magyar szervezeteivel konzultálva alakította ki az államtitkárság: Felvidéken 8, Délvidéken (Szerbiában) 5, Horvátországban 2, BoszniaHercegovinában, Szlovéniában, Macedóniában, Dél-Lengyelországban és Csehországban 1-1, Ausztriában 4, Kárpátalján 4, Románia – Moldva, Erdély, Partium és Bánság – szórványközösségeiben pedig 22 ösztöndíjas fog kilenc hónapon keresztül tevékenykedni. A fogadó szervezetekre anyagi teher nem hárul. Az ösztöndíjasok havonta kapják az ösztöndíjukat, illetve a szállás- és utazási költség térítésére szolgáló ellátmányi keretet – mutatott rá Grezsa István. A programban részt vevõ ötven fiatalt 168 pályázó közül választották ki: feltétel volt, hogy a magyar szórvány számára hasznosítható szakmai felkészültséggel, például közösségszervezõ, hagyományõrzõ tapasztalatokkal rendelkezzenek. Az ötven ösztöndíjas közül 18 nem anyaországi, közülük 9-en erdélyiek. „A következõ legfeljebb két-három évben dõl el, hogy emelkedõ nemzetként éljük-e meg a trianoni centenáriumot, vagy veszteségeivel szembenézni képtelen közösségként, amely elfogadja számbeli és lélekbeli fogyatkozásának következményeit. Nyilván minden felelõsen gondolkodó magyar csak azt válaszolhatja, hogy legyen bármilyen végzetesnek tûnõ is leépülésünk, mégis meg kell próbálkoznunk talpra állni” – jelentette ki a miniszteri biztos. Az ösztöndíjasokról, a fogadó szervezetekrõl, a programról és a teljesített szolgálat konkrét eredményeirõl a www. petofiprogram.hu oldalon lehet tájékozódni – írta a Krónika. Fotó: Csikos Rolland

Az állandó választási hatóság (AEP) készít újabb törvénytervezet Romániában a levélben való voksolás szabályozására – jelentette be hétfõn Liviu Dragnea, a kormányon lévõ Szociáldemokrata Párt (PSD) ideiglenes elnöke (képünkön). Az MTI beszámolója szerint Dragnea emlékeztetett: a témában már négy tervezetet terjesztettek a parlament elé (kettõt a kormányoldal, kettõt pedig az ellenzék tör vényhozói), de szerinte „több szakértelemre” volna szükség a törvény kidolgozásánál, ezért nem szabad „kihagyni belõle” a választási hatóságot. A PSD ideiglenes elnöke kifejezte reményét, hogy az AEP záros határidõn belül kidolgoz egy olyan tervezetet, amely mind a választáshoz való jogot, mind a szavazás biztonságát garantálja és a tervezetrõl pártközi konszenzus is születik, hogy azt sürgõsségi eljárássál elfogadhassák a parlamentben. A levélben való voksolás lehetõvé tételét fõleg a jobbközép ellenzék sürgeti, mivel a külföldön dolgozó román vendégmunkások rendszerint a jobboldallal voksolnak. A jogszabály elfogadására azonban nagyon kevés idõ maradt, mivel a – jövõ novemberben esedékes – parlamenti voksolás elõtti egy évben már nem változhatnak a választási törvények. A román állampolgárok a hatályos törvények szerint csak személyesen adhatják le voksukat a lakhelyük szerinti választókerület jelöltjeire. Ezt a külföldön élõk az illetõ ország-

2015. augusztus 26., szerda

Dumitru Gherman a Bihar Megyei Tanács tegnapi ülésén tette le önkormányzati képviselõi esküjét. A Szociáldemokrata Párt (PSD) új megyei tanácsosa a tisztségérõl júliusban személyes okokból lemondott Valentina Butiºcã helyére került az önkormányzatba. (fried)

KÜLVILÁG

2015. augusztus 26., szerda

reggeliújság

5.

A VÁLASZ.HU-N OLVASTUK

Ezért nincs többé remény a Közel-Keleten

Felrobbantották az iszlamisták a hírek szerint Palmüra egyik legjelentõsebb ókori mûemlékét, Baál-Samin templomát. A rombolás már korábban elkezdõdött Allat istennõ monumentális oroszlánszobrának összezúzásával, a terület elaknásításával, a 81 éves Háled Aszaád fõrégész barbár lefejezésével. Nem kérdés, hogy idõvel az egész város erre a sorsa fog jutni. Palmüra pusztulásáról nem tudok tárgyszerû, elemzõ-öszszegzõ cikket írni, mint ahogy korábban tettem, amikor az Iszlám Állam az iraki mûemlékeket kezdte elpusztítani. Akkor elkezdtem számba venni a kulturális veszteségeket, de elakadtam: az iszlámisták olyan gyorsan romboltak, hogy nem volt idõm mindent kellõ alapossággal feldolgozni. De az iraki veszteségek, Hatra, Nimrud és Ninive csak felháborítottak, mint ahogy minden civilizált embert fel kell, hogy háborítson több ezer év, õsi kul-

Nem úgy volt romváros, mint Aquincum – úgy volt romváros, mint az India Jones-filmek romvárosai. A sivatag kellõs közepén, a muszlim citadellával megkoronázott hegy lábánál végtelen antik oszlopsorok futottak. Ameddig a szem ellátott, mindent elborított a rommezõ: az antik világ, a Római Birodalom egyik leggazdagabb, legmûveltebb kereskedõvárosának romjai. Palmüra nem egy idegen kultúra romvárosa volt, hanem a miénk is, európaiaké, mivel a forró kõsivatag kellõs közepén egy igazi hellén-római polisz szunnyadt.

Baál már nem az a démon Napokig jártuk a rommezõt, kimentünk a Sírok völgyébe, ahol hûvös kõtornyok mélyén a régi palmürai elõkelõségek aludták örök álmukat stukkódíszes mauzóleumokban, kóboroltunk a hatalmas oázisban,

pes Bibliákban. És persze Bél sem volt ismeretlen: a Termékeny Félhold õsi kultúráinak viharistene, Baál, akire az ótestamentumi próféták válogatott átkokat szórtak, mert féltek, hogy bûnre csábítja a kiválasztott népet. De a palmürai Baál már nem az Ótestamentum emberáldozatokra szomjazó, kegyetlen démona volt, hanem barátságos, civilizált, jóságos istenség – a világbíró Zeusszal azonosították a régi palmüraiak, akik a hellenisztikus kultúra bûvkörében éltek.

Az ókori színpad megtelt hangokkal és élettel Palmürába folyamatosan érkeztek a turistabuszok a világ minden részérõl, a modern város jórészt az idegenforgalomból élt. A jómódú vendégek az ötcsillagos Zenobia Hotelben szálltak meg a rommezõ peremén – egy igazi gyarmati han-

Baál templomának romjai a pusztítás elõtt

túrák emlékeinek lerombolása. Palmüra azonban más. Számomra fõként – de nem csak – azért más, mert Palmürát saját szememmel láttam.

Életre szóló élmény Jó néhány évvel ezelõtt, 2006-ban Szíriába utaztam turistáskodni. Körbejártuk az országot, és az utunk elsõ állomása Palmüra volt. Késõ délután szállt le a repülõ Damaszkuszban, a reptérrõl azonnal kimentünk a buszpályaudvarra, és egy hosszabb sivatagi buszozással megérkeztünk Palmürába. A modern városban, Tadmorban vettünk ki szobát, és mivel késõ volt már, azonnal aludni mentünk. Másnap reggel a panzió emeleti ebédlõjében svédasztalos reggelit adtak, az asztalokat megrakták minden földi jóval, tojás, humusz-, lepény- és salátahegyekkel. És ahogy felnéztem az asztalok fölött, ki az ablakon, a modern város házrengetege és lapos tetõi fölött megláttam a romokat. Felejthetetlen, életre szóló élmény volt. Palmüra volt a világon a legromvárosabb romváros.

ahol vályogfalak védték a sivatagi széltõl a datolya- és pálmaliget-parcellákat. Minden kertbe öntözõcsatorna vezetett be, és a helyi gazdák robogón, kistraktoron száguldoztak az oázis szûk sikátoraiban. Az egyik délután egy kis kávézóban hevertünk a nyugágyakon a rekkenõ hõségben, az élénkpiros virágoktól roskadozó bokrok alatt, és egy beduin fiúval beszélgettünk, aki addigra rájött, hogy semmit nem tud eladni nekünk, de azért kihasználta az alkalmat egy kis csevegésre. Született nyelvzseni volt, a világ összes nyelvén beszélt egy kicsit, és arról mesélt, mennyire különböznek egymástól az egyes nemzetek turistái. A japánokat kedvelte legkevésbé, mert nekik rengeteg pénzük van, de modortalanok és soha nem vesznek semmit. A kelet-európaiak sóherek, kivéve az oroszokat, tette hozzá, ránk is utalva. A pálmafák lombja fölött aranyló mézszínben ragyogtak Bél templomának falai. A lépcsõs pártázat a falak tetején pont olyan volt, mint amilyennek a jeruzsálemi szentélyt rajzolták gyerekkoromban a ké-

gulatú, 20. század eleji luxusszállóban, ahol fekete mellényes pincérek szolgáltak fel frissen facsart narancslevet az angol úriasszonyoknak a teraszon. A buszos csoportok többsége persze nem sokat látott a városból, tettek egy gyors kört a látványosabb romok körül, vettek néhány szuvenírt, és már mentek is tovább. Nekünk viszont bõven volt idõnk. Az egyik este szürkület után kisétáltunk a romokhoz, és láttuk, hogy rengetegen piknikeznek az antik oszlopok között. Amikor este levonultak a turisták, a helyi családok újra birtokukba vették az õseik által épített várost. Máskor épp a római színházban voltunk – a teljes épségben megmaradt, fantasztikus római színházban –, amikor érkezett egy csapat damaszkuszi diák. Jól öltözött középosztálybeli lányok és fiúk vegyesen, jókedvûek és felszabadultak, mint bárhol a világon egy csapat tanulmányi kiránduláson résztvevõ fiatal. Egyszer csak felugrottak a színpadra, az egyik fiú elõlépett kórusvezetõnek, és vezényelni kezdett az alkalmi kórusnak.

Az ókori színpad megtelt hangokkal és élettel. Vajon hányan lettek gyilkosok és hányan lettek áldozatok közülük? És vannak-e néhányan, akik a Keletipályaudvar aluljárójában táboroznak, a bécsi vonatra várva? A színházat mindjárt a város elfoglalása után beszennyezték az Iszlám Állam fegyveresei: itt hajtották végre az egyik elsõ tömegmészárlást az összeterelt lakosság elõtt.

Tényleg beszélgetni akartak Mondanom sem kell, hogy mi akkor teljes biztonságban éreztük magunkat, ahogy késõbb is mindenhol Szíriában. Az ország közel nem volt olyan turistás és nem is volt annyira szegény, mint Egyiptom. Az idegenek, akik megszólítottak minket az utcán, többnyire tényleg beszélgetni akartak, nem (vagy nem csak) eladni valamit. Szinte bárhova mentünk, a járókelõk megállítottak minket, megkérdezték honnan jöttünk, mit csinálunk, és fõként, hogy tetszik-e nekünk Szíria. „Isten hozott titeket! Érezzétek jól magatokat”, mondták. Mennyire büszkék voltak az országukra, amit néhány évvel késõbb darabokra szaggattak! Néhány nappal Palmüra eleste elõtt Boris Johnson, London konzervatív fõpolgármestere azt írta egy publicisztikában a Daily Telegraph-ban, hogy a nyugatnak kötelessége a várost megmenteni, nem hagyhatja, hogy ugyanarra a sorsra jusson, mint Irak világörökségi helyszínei. „Ha a mániákusok lerombolják Palmürát, az egész civilizációt lerombolják”, írta. Palmüra Johnson szerint önmagán túlmutató jelkép, egy sokszínû, mûvelt, nagyszerû civilizáció csúcsteljesítménye, Nyugat és Kelet közös öröksége. Palmüra a szírek számára is kiemelt jelentõségû helynek számított: még a polgárháború éveiben is megmaradt közös szimbólumnak, és a reményt jelképezte, hogy Szíria egyszer újra békés, szabad és élhetõ ország lehet. Ezért is kell elpusztulnia, hogy az Iszlám Állam ezt a reményt elvegye. Johnson felszólítása visszhangtalan maradt. Fel sem merült, hogy a nyugati vezetõk átgondolják katasztrofális, az elsõ perctõl nyilvánvalóan mûködésképtelen szíriai stratégiájukat, amelynek sarokköve az Aszadrezsim elutasítása. Pedig Palmürát utolsóként a szír hadsereg katonái védték.

Nincs többé remény Amikor négy évvel ezelõtt a polgárháború kitört, már sejtettem, hogy Palmürát nem látom többé. A turisták természetesen eltûntek, a Zenobia Hotelben katonák vertek ta-

nyát, a romok kaptak néhány belövést. De mindig jólesett arra gondolni, hogy messze a sivatagban Palmüra még megvan – és ameddig megvan, remény is van rá, hogy Keleten a dolgok jobbra fordulnak. Most nincs többé remény. „A Balti-tenger mellett fekvõ Stettintõl az Adriai-tenger mentén fekvõ Triesztig vasfüggöny ereszkedik le Európára”, mondta Churchill 1946-ban a fultoni beszédben. E vasfüggöny mögött akkor évtizedekre eltûnt Kelet- és Közép-Európa. Most a sötétség felhõje ereszkedik le a Földközi-tenger egész keleti medencéjére. Nincs senki, aki képes lenne megjósolni, hogy e felhõ pontosan mekkora területet borít el – Egyiptom, Tunézia, Jordánia, Libanon vajon megmaradnak-e, Törökország vajon immunis-e a bajra? – és évtizedek, vagy évszázadok múlva száll-e fel újra. Legkésõbb akkor, amikor a fogságba esett jordán pilótát, Moaz al-Kaszaszbét élve elégették egy ketrecben, szembe kellett nézni azzal, hogy olyasmi öltött testet a KözelKeleten, amit vegytiszta formában csak ritkán látunk megjelenni a világban: a Gonosz maga. Nem divatos metafizikai szempontokat behozni a világpolitika eseményeinek kommentálásába, de azért jobb, ha ezt tudjuk. Aki látta a videót, tudni fogja. És a Gonoszt nem sikerült kordon mögé zárni, mohón terjeszkedik tovább, felfal maga körül mindent.

Palmüra elpusztul Ha a Nyugat esetleg képes lenne az Iszlám Állam megsemmisítésére – aminek most nem sok jelét mutatja –, Szíria akkor is végleg megsemmisült, akárcsak Atlantisz. Normális ország soha többé nem lehet újra belõle, mint ahogy Irakból sem lett, bárhogy fordult is a hadiszerencse az elmúlt évtizedekben. Etnikai-vallási sokszínûsége elveszett, társadalmát brutális trauma érte, szépsége örökre a múlté. Palmüra a nyugati múzeumokban, könyvtárakban él tovább: könyvekben és képeslapokban, fotókban és egy-két megmentett tárgyban, az elsüllyedt Atlantisz véletlenül partra sodort roncsaiban, amit a mi biztonságos világunk, a Földközi-tenger boldogabb oldalán megõrizhet. Európa és Amerika mai, ijesztõen csekély kaliberû vezetõin múlik, hogy az utódainknak egyszer ne Párizst és Londont, Bécset és Rómát kelljen elsiratniuk. Palmüra is elpusztul. Forgatom a fejemben a szavakat, de csak ürességet érzek. Az üresség fáj, mint ahogy állítólag a levágott végtag helye is sajog az amputáció után. Fejben fáj tovább.

Zsuppán András

IFI

6. reggeliújság

2015. augusztus 26., szerda

Huszonöt éves a MIDESZ

Az 1990. januárjában létrehozott Magyar Ifjúsági Demokrata Szövetség (MIDESZ) mára egyetlen mûködõ Bihar megyei szervezete, a nagyszalontai tartotta megalakulásának negyedszázados ünnepségét a hónap derekán. A jelenleg is aktív, sok programmal jelentkezõ hajdúvárosi ifi csapat a bizonyítéka annak, hogy a hagyományt nemcsak ápolni lehet, hanem tovább örökíteni. A számtalan átalakuláson átesett szalontai MIDESZ vezetõsége az utóbbi esztendõkben is alkalmazkodni tudott a körülményekhez és a fiatalság egyre gyorsabban átalakuló igényeihez. Bizonyítja mindezt az, hogy az augusztus 15-ei, immár 25. MIDESZ-szülinapon is több száz fiatalt csábítottak a helyi strandra, ahol a sportvetélkedõk mellett kerekasztalmegbeszélésre, régi és jelenlegi tagok találkozójára és eszmecseréjére, este pedig emlékezetes koncertre is sor került. A Communitas Alapítványtól pályázaton elnyert támogatásból nem sokra futotta, de a fiatalok annál kreatívabbak voltak. A sportvetélkedõk valóban baráti hangulatban zajlottak le. A strandfoci, röplabda, lábtenisz legalább akkora sikert aratott, mint a helyi strand adottságait kihasználva megtartott csobbanó verseny, melynek során a legcifrábban vízbe ugró fiatalt díjazták a szervezõk, akik szinte mindenkinek kedveskedtek egy-egy mideszes kulcstartóval, trikóval, hûtõmágnessel. A délelõtt folyamán elõször a futballkupát szervezték meg,

Tankcsapda-koncert lesz szombaton Diószegen A közismert magyarországi Tankcsapda rockegyüttes lép fel szombaton Bihardiószegen a település napjai alkalmából szervezett kétnapos ünnepségen. A meganynyi közkedvelt Tankcsapdadal szerzõinek és elõadóinak fellépése különlegességnek számít a Bihar megyei falunapi felhozatalban. Az „Urai vagyunk a turnénak!” elnevezésû fellépés-sorozat keretében a legújabb Tankcsapda-szerzemények mellett a régi ismert dallamok és szövegek is felcsendülnek majd. A rockbanda szombaton este 22 órától lép fel a diószegi sportpályán, a belépõ 5 lej. Ajánljuk ugyanakkor a tankok elõtti két elõzenekar, a párkányi (Szlovákia) Seron Stone (19.30 órától) és a debreceni Crocodile Rock (20.30-tól) élõ koncertjét is.

Konferencia az önkéntességrõl erre öt csapat nevezett be (a szalontaiak mellett a környezõ településekrõl is: Árpádról, Erdõgyarakról, Mezõbajról), s végül a mezõbaji együttes került ki gyõztesen. Ezután az egyéni és páros versenyszámok következtek, a szervezõk külön-külön díjaztak minden nyertest. A nap egyik legérdekesebb programja az a kerekasztal-be-

szélgetés volt, amelyre régi MIDESZ-tagokat is meghívtak. Az ifjúsági szervezet mai „keménymagja” mellett meg is jelent két alapító tag, Szalók Sándor és Jámbor Ferenc, akikkel a korábbi vezetõk közül Cseke Sándor, valamint a mostani elnök, Laczikó Csaba beszélgetett. A kötetlen eszmecserébe csatlakoztak a jelenlévõk is, így valóban tartalmas és tanulságos beszélgetés alakult ki. Mint kiderült, és mint a „régi motorosok” is elismerték, az elmúlt két és fél évtizedben nemcsak a körülmények és a lehetõségek változtak meg gyökeresen, hanem a fiatalság is. A „régi idõk” emlékeinek felelevenítése közben számtalan jó tanács elhangzott, és a jelenlévõk együtt keresték arra a választ, hogy miképpen lehet napjainkban kimozdítani a fiatalságot a számítógépek, okostelefonok és úgy általában a virtuális valóság világából. Mint kiderült, kellõ kreativitással és vonzó marketinggel ma is lehet eredményeket elérni, ám ehhez komoly munka szükségeltetik. A bulik, a koncertek ma már nem annyira érdekesek, mint korábban, ezért minden programba be kell csempészni valami különlegességet, amitõl úgy érezhetik a fiatalok, hogy megéri részt venniük. Az építõ párbeszéd után a szervezõk megvendégelték a részvevõket, majd a délutáni sportprogramokra koncentráltak. Este a MIDESZ 25. születésnapja méltó módon lett megünnepelve. A budapesti Pozitív zenekar közel kétórás koncertjét ugrálták, csápolták végig a fiatalok.

B. B.

A Nagyváradi Magyar Ifjúsági Szervezet (NAMISZ) az Ifjúsági és Sportminisztérium támogatásával konferenciát szervez 30 önkéntesnek, akik Bihar megyébõl és az ország más részeibõl érkeznek. A program Félixfürdõn, szeptember 3–6. között zajlik. A konferencia témája az önkéntesség, és az ebbõl adódó lehetõségek napjainkban. A résztvevõket a NAMISZ partnerszervezetei jelölik ki, olyan fiatalok, akik szeretnének fejlõdni és értesülni különbözõ újdonságokról pályázatírás és önkéntesség témában. A konferenciának 3 témája lesz: Az önkéntesség jövõje, Sikeres fiatal önkéntesek a közéletben, Magyar és román nemzetiségû önkéntesek találkozója. Minden témának két szekciója lesz, melyekben különbözõ meghívottak és szakértõk fognak elõadást tartani a fiataloknak. A résztvevõk a nyolc szakértõ segítségével (melyek segítik a szervezeti munkát) három esettanulmányt készítenek el közösen a megadott témákban. A konferencia megszervezését három ifjúsági partner segíti, hogy minél több szervezet részérõl vehessenek részt a tanulni vágyók a programban. „A Nagyváradi Magyar Ifjúsági Szervezet fontosnak érezte, hogy egy ifjúsági konferenciát szervezhessen meg a minisztérium segítségével, ugyanis a fiatalok élete jelentõsen megváltozott a gazdasági krízis óta, változtak a fiatalok elvárásai is. Szeretnénk, ha össze tudnánk hangolni az ifjúság elvárásait azokkal a lehetõséggel, melyeket a hatóságok kínálnak nekik. Kiemelt pillére a pályázatnak, hogy a célcsoport beleszólhasson az õket érintõ döntésekbe, ezáltal is javítva a hatóságok munkáját, illetve nem utolsó sorban szeretnénk, ha a fiatalok tevõlegesen részt vennének a közélet valamelyik szegmensében. Bár sok stratégia készül el a fiatokat érintõen, de ahhoz, hogy ezek valóban sikeresek legyenek, szükséges a fiatalok véleményét is meghallgatni. S végül, de nem utolsó sorban szervezetünk komoly problémát lát abban a tendenciában, hogy napjainkban egyre több fiatal abban látja a szórakozást, hogy tévé és számítógép elõtt ül. A program célja az is, hogy lakhelyüktõl távolabb legyenek, és a csapatépítõ játékok segítségével a mozgás fontosságára is felhívjuk a figyelmet” – foglalta össze Fehér Tamás, a NAMISZ elnöke.

Színésztábor fiataloknak Az MM Pódium színház és a Napraforgó alkotótábor Színésztábort szervez 8–15 éves fiatalok számára. A tábor ideje alatt a gyerekek játszva tanulhatnak a színházról, színjátszásról, bábozásról, és elõadással is készülnek. Céljuk a táborral egy állandó diákszínjátszó csoportot létrehozni. Dátum: augusztus 31. – szeptember 11. Helyszín: Biharpüspöki Bocskai István Közösségi Ház. Jelentkezni és érdeklõdni az alábbi telefonszámon: 0728/970-848.

2015. augusztus 26., szerda

REKLÁM

reggeliújság

7.

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

licitaþie publicã cu strigare pentru vânzarea spatiului cu alta destinatie decat aceea de locuinta situat în Oradea, Str. Episcop Mihai Pavel, nr. 18 ap. 2/a, etaj Calendarul licitaþiei: – în perioada 25.08.2015 – 09.09.2015 ora 900 se vor depune la Administratia Imobiliara Oradea, etaj II, camera 207 – Compartiment Spatii, documentele de calificare de cãtre potenþialii ofertanþi, conform caietului de sarcini pus la dispoziþie de cãtre organizatorul procedurii; – deschiderea plicurilor cu documentele de calificare se va face la data de 09.09.2015 ora 11:30, în prezenþa comisiei de vânzare ºi a reprezentanþilor ofertanþilor; – ºedinþa de licitaþie publicã cu strigare ºi adjudecarea va avea loc la data de 09.09.2015, ora 12:00. Suprafata utila totala a constructiei: 32,26 mp +boxa subsol SU = 27,71 mp Suprafata construita totala: 65,71 mp Cota parte de teren aferent = 41/641 mp. Preþul minim de vânzare este de 16.000 Euro Preþul de pornire: va fi stabilit de cãtre comisie, in funcþie de raportul cerere ºi ofertã, prin organizarea licitaþiei dupã regula licitaþiei competitive sau olandeze, respectiv la un preþ în urcare sau în cadere, cu pasul de licitare stabilit valoric, de 5% din preþul de pornire. Nota: In baza art.141, alin.2, lit.f), din Codul Fiscal, pentru prezentul spatiu

comercial nu se colecteaza TVA la vanzare. Pasul de licitare: 5% din pretul de pornire. Garanþia de participare la licitaþie este de 5.000 lei si se constituie pânã la data de 09.09.2015, ora 900, prin virament bancar în contul RO74REZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Administratia Imobiliara Oradea, cod fiscal 21982927 sau scrisoare bancara pentru participarea la licitatie. Taxa de participare este de 100 lei, se va achita la casieria Administratiei Imobiliara Oradea – Sala Ghiseelor – parter pânã la data de 09.09.2015, ora 900, si nu se restituie. Numele, prenumele si numãrul de telefon ale persoanelor desemnate sã dea relaþii suplimentare: – Lucretia Petan, Aurelian Cismas – consilieri Compartiment Spatii, Administratia Imobiliara Oradea, tel. 0259/437.000, int. 126. Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii Cristian Marcel Beltechi DIRECTOR GENERAL Claudia ªandru Simona Curta ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

www.reggeliujság.ro

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

licitaþie publicã cu strigare

licitaþie publicã cu strigare

pentru vânzarea spatiului cu alta destinatie decat aceea de locuinta situat în Oradea, Str. Episcop Mihai Pavel, nr. 18,

pentru vânzarea spatiului cu alta destinatie decat aceea de locuinta situat în Oradea, Piata Unirii, nr.2-4, etaj. II, ap. 13

Calendarul licitaþiei: – în perioada 25.08.2015 – 09.09.2015 ora 900 se vor depune la Administratia Imobiliara Oradea, etaj II, camera 207 – Compartiment Spatii, documentele de calificare de cãtre potenþialii ofertanþi, conform caietului de sarcini pus la dispoziþie de cãtre organizatorul procedurii; – deschiderea plicurilor cu documentele de calificare se va face la data de 09.09.2015 ora 11:00, în prezenþa comisiei de vânzare ºi a reprezentanþilor ofertanþilor; – ºedinþa de licitaþie publicã cu strigare ºi adjudecarea va avea loc la data de 09.09.2015, ora 11:30. Suprafata utila totala a constructiei: 32,10 mp Suprafata construita totala: 40 mp Cota parte de teren aferent = 41/641 mp. Preþul minim de vânzare este de 17.000 Euro Preþul de pornire: va fi stabilit de cãtre comisie, in funcþie de raportul cerere ºi ofertã, prin organizarea licitaþiei dupã regula licitaþiei competitive sau olandeze, respectiv la un preþ în urcare sau în cadere, cu pasul de licitare stabilit valoric, de 5% din preþul de pornire. Nota: In baza art.141, alin.2, lit.f), din Codul Fiscal, pentru prezentul spatiu comercial nu se colecteaza TVA la vanzare. Pasul de licitare: 5% din pretul de pornire. Garanþia de participare la licitaþie este de 5.000 lei si se constituie pânã la data de 09.09.2015, ora 900, prin virament bancar în contul RO74REZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Administratia Imobiliara Oradea, cod fiscal 21982927 sau scrisoare bancara pentru participarea la licitatie. Taxa de participare este de 100 lei, se va achita la casieria Administratiei Imobiliara Oradea – Sala Ghiseelor – parter pânã la data de 09.09.2015, ora 900, si nu se restituie. Numele, prenumele si numãrul de telefon ale persoanelor desemnate sã dea relaþii suplimentare: – Lucretia Petan, Aurelian Cismas – consilieri Compartiment Spatii, Administratia Imobiliara Oradea, tel. 0259/437.000, int. 126. Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro , sectiunea Licitatii Cristian Marcel Beltechi Claudia ªandru Simona Curta DIRECTOR GENERAL ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

Calendarul licitaþiei: – în perioada 26.08.2015 – 10.09.2015 ora 900 se vor depune la Administratia Imobiliara Oradea, etaj II, camera 207 – Compartiment Spatii, documentele de calificare de cãtre potenþialii ofertanþi, conform caietului de sarcini pus la dispoziþie de cãtre organizatorul procedurii; – deschiderea plicurilor cu documentele de calificare se va face la data de 10.09.2015 ora 11:30, în prezenþa comisiei de vânzare ºi a reprezentanþilor ofertanþilor; – ºedinþa de licitaþie publicã cu strigare ºi adjudecarea va avea loc la data de 10.09.2015, ora 12:00. Suprafata utila totala a constructiei: 47,60 mp Suprafata construita totala: 62,20 mp Cota parte de teren aferent = 14/3232 mp. Preþul minim de vânzare este de 30.600 Euro Preþul de pornire: va fi stabilit de cãtre comisie, in funcþie de raportul cerere ºi ofertã, prin organizarea licitaþiei dupã regula licitaþiei competitive sau olandeze, respectiv la un preþ în urcare sau în cadere, cu pasul de licitare stabilit valoric, de 5% din preþul de pornire. Nota: In baza art.141, alin.2, lit.f), din Codul Fiscal, pentru prezentul spatiu comercial nu se colecteaza TVA la vanzare. Pasul de licitare: 5% din pretul de pornire. Garanþia de participare la licitaþie este de 10.000 lei si se constituie pânã la data de 10.09.2015, ora 900, prin virament bancar în contul RO74REZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Administratia Imobiliara Oradea, cod fiscal 21982927 sau scrisoare bancara pentru participarea la licitatie. Taxa de participare este de 100 lei, se va achita la casieria Administratiei Imobiliara Oradea – Sala Ghiseelor – parter pânã la data de 10.09.2015, ora 900, si nu se restituie. Numele, prenumele si numãrul de telefon ale persoanelor desemnate sã dea relaþii suplimentare: – Simona Curta, Aurelian Cismas – consilieri Compartiment Spatii, Adminsitratia Imobiliara Oradea, tel. 0259/437.000, int. 126. Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii. Cristian Marcel Beltechi Claudia ªandru Simona Curta DIRECTOR GENERAL ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

VOLT, VAN, LESZ

AUGUSZTUS

8. reggeliújság

26. szerda Kisasszony hava

Köszöntjük Izsó nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Gáspár.

ÉVFORDULÓK l 1831-ben meghalt Tittel Pál csillagász (szül. 1784-ben). l 1880-ban megszületett Guillaume Apollinaire francia költõ, író, mûkritikus (megh. 1918-ban). l 1913-ban megszületett Bulla Elma Kossuth-díjas színésznõ, érdemes és kiváló mûvész (megh. 1980-ban). l 1931-ben megszületett Markovits Kálmán kétszeres olimpiai bajnok, háromszoros Európa-bajnok vízilabdázó (megh. 2009-ben). l 1998-ban meghalt Frederick Reines Nobeldíjas amerikai fizikus (szül. 1918-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 15 oC

NAPPAL: 28 oC

Közepesen felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 3,8493 lej 6 4.4384 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4194 lej

A NAP VICCE Megy a székely a fiával horgászni. Kieveznek a csónakkal, belógatják a csalit, majd leülnek. Egy félóra múlva megkérdi a gyerek: – Édesapám, miért lebeg a csónak a víz tetején? – Azt én nem tudom – mondja az öreg. Eltelik egy újabb félóra. – Édesapám, a halak hogyan tudnak levegõt venni a víz alatt? – kérdi ismét a gyerek. – Hát azt én nem tudom – feleli az öreg. Kis idõ múlva: – Édesapám, miért kék az ég? – kérdi a gyerek. – Azt nem tudom – mondja újra az öreg. – És édesapám, nem baj, hogy ilyen sokat kérdezek? – Nem baj, kérdezz fiam, hogy okosodj.

reggeliújság

Ünnepi szentmisék a premontreieknél A Szerzetesek Évének megünneplése jegyében, a héten a következõ ünnepi szentmisék lesznek a premontreiek templomában: l Augusztus 26-án, szerdán a templomukban õrzött Csensztohovai Fekete Madonna kegykép ünnepe lesz. l Augusztus 27-én, csütörtökön ünnepelik Szent Mónikát, a papok és szerzetesek édesanyjának védõszentjét. l Augusztus 28-án, pénteken Szt. Ágoston püspök, a Premontrei Rend regula-adó atyjának ünnepe lesz. Az ünnepi szentmisék a fent említett napokon este 18 órakor kezdõdnek.

Szent László Családi Nap Második alkalommal szervezi meg a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség idén a Szent László Családi Napot augusztus 29-én, szombaton. A tavaly Székesfehérvárról érkezõ, a magyar királyi család tagjait ábrázoló óriás bábok sikere után szeretnének idén is egy kultúrális-játékos töltetû nyárvégi délutánt nyújtani a családoknak. 16 órára várják a Püspöki Palota belsõ udvara elõtti térre a gyermekeket, szülõket, nagyszülõket. Az itt felállított színpadon gyermekek fogják zenés-táncos elõadással szórakoztatni a jelenlevõket. A színpadi elõadásokat vásári bábjáték követi, majd a sok-

színû kézmûves foglalkozások közül választhatnak kicsinyek és nagyok: ügyességi próbák, kézmûves mûhelyek, udvari zene, mesemondó kuckó. Nemcsak az együttlét és a játék öröme lesz majd a jutalom, hiszen aki a próbákat sikeresen teljesíti, az édességjutalmat, sõt még plüss figurákat is hazavihet. Közremûködik a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum, Nagyváradi Szigligeti Színház, Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium és az Evangélikus Óvoda. Mindenkit szeretettel várnak, hogy együtt idézzük fel Szent László királynak erényeit!

Képzõmûvészeti kiállítás Augusztus 29-én, szombaton 18 órakor a nagyváradi Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) képzõmûvészeti kiállítás nyílik. A kiállító mûvészek: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. A megnyitón Lucian Maliþa hegedûmûvész hegedül.

Fiatal tehetségek pódiuma Egy nagyon sokszínû és egyben rendhagyó zenei esemény helyszíne lesz a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumterme augusztus 30-án, vasárnap délután 6 órai kezdettel. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Az eseményen több településrõl is fellépnek fiatal elõadók, úgy mint: Jana Maria ªtefancic – fuvola (Szlovákia, Pozsony), Semlyényi Zita – zongora (Magyarország, Biharkeresztes), Antal Zsuzsanna – szoprán (Csíkszentta-

más), Lukács Zsolt – klarinét (Csíkszentgyörgy), Gerhard Mild – bariton (Kolozsvár), Cora Jecu Georgiana – szoprán, Thurzó Sándor József – mélyhegedû, valamint Thurzó Zoltán – zongorán. Az esemény mûsorában felcsendülnek majd Liszt Ferenc, Fr. Chopin, Bartók Béla, M. Haydn, J. S. Bach, A. Stradella, G.Tartini, Farkas Ferenc, Macalik Alfréd, G. Fr. Telemann, W. A. Mozart, G. Verdi, Fr. Schubert, Nicholas Mastripolito mûvei. A belépés ingyenes, adományokat szeretettel fogadnak. Mindenkit sok szeretettel várnak az eseményre.

BÉLYEGGYÛJTÕK FIGYELMÉBE! l Minden héten csütörtökön

15–17 óra között szeretettel várnak minden bélyeggyûjtõt a Német Demokrata Fórum székházába (Nagyvárad, Sulyok István utca 23. szám).

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222,

2015. augusztus 26., szerda

Meleg víz nélkül A Nagyváradi Termoficare Zrt. tudatja, hogy szeptember 1jéig vezetékcserélési munkálatok miatt nem szolgáltat meleg vizet a 418-as hõközpont. Az érintett fogyasztók: a Roman Ciorogariu utca 5, 7, 8, 9, 10 és 11. szám alatti ingatlanok. l Ma 8–24 óra között nem szolgáltat meleg vizet a 206-os hõközpont. Az érintett utcák: Kanonok sor (részlegesen), Muzeului, Republicii, Pescãruºului, Petõfi park. l Ma 18 óráig szünetel a melegvízszolgáltatás az Emanuel Egyetemhez kapcsolt fogyasztóknál, a C. Nottara, N. ªova, Nufãrului (részlegesen) és Grigore Moisil utcán. l Augusztus 31-én 8 óra és szeptember 1-én 20 óra között nem szolgáltat meleg vizet a 308, 309, 315 (megyei kórház) és 316-os nagyváradi hõközpont. Az érintett utcák: Louis Pasteur (részlegesen), Feleacului, Colinelor, Branului, Titus Popovici, Dózsa György (részlegesen) és ezek mellékutcái.

Rovarirtás a megyeszékhelyen A nagyváradi Polgármesteri Hivatal tudatja, hogy augusztus 27. – szeptember 3. között zajlik a rovarirtás harmadik szakasza Nagyváradon. A legyeket, szúnyogokat talajmenti eljárással irtják a közterületeken, zöldövezetekben és a vizek mentén. A használt vegyszerek (2,8 százalékos Deltatim Flow és Vectobac WDG) nem ártalmasak az emberre és az állatra. Ennek ellenére ajánlatos elkerülni a rovarirtóval való kapcsolatba

kerülést. Esõs idõ esetén az akciót elhalasztják. l A gesztenyefák vadgesztenyeaknázó-moly elleni védését talajmenti eljárással végzik Nagyvárad területén augusztus 24–28. között. A használt vegyszer (Dimilin 25 WP) nem ártalmas az emberre és az állatra. Ennek ellenére ajánlatos elkerülni a szer szembe való kerülését. Esõs idõ esetén az akciót elhalasztják.

Kirándulás l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 29-én, szombaton kirándulást szervez Siófokra. Utazás autóbusszal. Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). Gyalogtúra: l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 30-án, vasárnap gyalogtúrát szervez Körösfeketetó (Negreni) – Csarnóháza (Bulz) útvonalon. Utazás vonattal. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Túravezetõ Danicska János (tel. 0740/368-628). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeptember 3–6. között gyalogtúrát szervez Szlovákiába, a Magas-Tátrába. Utazás személygépkocsikkal. Szállás panzióban. Túravezetõ Tiponuþ Tibor (tel. 0740/974-952). Minden kirándulni és túrázni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

Aszfaltrajzverseny A Piticot Egyesület aszfaltrajzversenyt szervez 5–10 éves gyerekeknek augusztus 26-án, ma 18 órától. Helyszín a nagyváradi December 1 park, a Szakszervezetek Mûvelõdési Háza elõtti tér. A gyermekek két téma között választhatnak: Vakáció az álomautóval és A legszebb Ádám. A legjobb alkotásokat díjazzák.

Vasárnapi mulatság A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában augusztus 30-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220. Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310, 0724/231-423.

Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2015. augusztus 26., szerda

SZÍNHÁZ Iosif Vulcan Társulat

Augusztus 27-én, csütörtökön 19 órától a színház termében: Napoleon era… fatã! Rendezõ: Andrei Mihalache Augusztus 29-én, szombaton 11 órától a bábszínházban: Frumoasa ºi bestia. Rendezõ: Florian Silaghi.

KIÁLLÍTÁS z Az Euro Foto Art Galériában: Garik Avanesian Örmények címû fotókiállítása (szeptember 15-ig).

z A Félixfürdõi Euro Foto Art Galériában (Criºana Hotel): Markus Adrian Sorin Fények és érzelmek címû retrospektív tárlata. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Nagyvárad, a kincsek városa. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Örökségi értékek a múzeum etnográfiai részlegének gyûjteményébõl – kultikus tárgyak. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában Milonean Vlad Kezdetek címû egyéni kiállítása. z A nagyváradi városháza tornyában Eugenia Drãgoi A templom dísze címû kiállítása (szeptember 4-ig). z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában Falak, jelek, sorsok – Magyar zsidók deportálása Auschwitzba – vándorkiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai. z A Nagyváradi Egyetem könyvtárában a képzõmûvészeti kar dizájn szakos hallgatóinak diplomamunkái. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. z Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

reggeliújság

9.

TV2, 21.15

Duna TV

Amerikai animációs film, 2005

06.20 Akadálytalanul – magazinmûsor; 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Nemzetiségi magazinok; 08.00 Híradó; 08.20 Rózsák harca – ismétlés; 09.10 Kapa, kasza, fakanál – ism.; 09.40 Észak és Dél – ismétlés; 10.30 A múlt fogságában – sor.; 11.25 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 12.10 Rózsák harca – olasz sor.; 13.02 Híradó; 13.45

Madagaszkár (Madagascar) Alex, az oroszlán a nagyvárosi dzsungel királya, mivel õ a New York-i Central Park állatkertjének fõ attrakciója. Õ és legjobb barátai, Marty, a zebra, Melman, a zsiráf és Gloria, a víziló egész eddigi életüket kellemes fogságban töltötték, pazar étkek közt, zöldövezeti környezetben. Ám Martynak az elég jó sem elég jó, hagyja, hogy úrrá legyen rajta a kíváncsiság és néhány rendkívüli pingvin segítségével megszökik, hogy felfedezze a külvilágot, ami annyira hiányzik neki. Barátai döbbenten állnak másnap reggel Marty hûlt helyénél és kitörnek az állatkertbõl, hogy visszahozzák a zebrát, mielõtt még bárki rájönne, hogy eltûnt. Ám egy metróban bóklászó oroszlán, zsiráf és víziló még New Yorkban is kelt némi feltûnést. Alex, Melman és Gloria a Központi Pályaudvaron akadnak rá Martyra, de mielõtt felszállhatnának a ha-

Kapa, kasza, fakanál – angol ismeretterjesztõ sor.; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 17.05 Univerzum – osztrák ismeretterjesztõ sorozat; 19.00 Híradó; 19.40 Észak és Dél – amerikai kalandfilmsorozat; 20.35 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 21.25 Szabadság tér ’89; 22.15 Szerelem és vérbosszú – olasz drámasorozat; 23.10 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 01.10 Aranyfeszt – kult. magazin; 01.05 A velencei kurtizán – amerikai filmdráma; 02.55 Az utolsó angol úriember – ismétlés; 03.45 Szerelmes földrajz

zafelé tartó metróra, elkábítják, elfogják, bedobozolják és egy Afrika felé tartó hajóra pakolják õket a jó szándékú emberek, akik úgy gondolják, hogy megmentik az állatokat a nagyvárosi élet stresszétõl. Amikor a cselszövõ pingvinek megrongálják a hajót, hõseink Madagaszkár egzotikus szigetének partján találják magukat. A New York-i aszfaltbetyároknak most rá kell jönniük, mi-

képpen maradhatnak életben a vadonban és fel kell fogniuk, mit is jelent valójában az a mondás, hogy „nagy az Isten állatkertje.” Rendezõ: Eric Darnell, Tom McGrath. A szereplõk eredeti hangjai: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer, Andy Richter, Christopher Knights.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Ant-Man 3D – amerikai akciófilm (11.35, 14.20,) z Barbie in Rock’n Royals – amerikai animációs film (11, 15.35) z Cake – amerikai filmdráma (10.50, 15.10, 18.50) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (17.50, 20.20) z Irrational Man – amerikai vígjáték (20.45) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.30, 12.35, 18.30) z Minions 3D – feliratos amerikai animációs film (12.05, 17.10) z Paper Towns – amerikai romantikus film (11.20, 16.25) z Pixels 3D – amerikai sci-fi vígjáték (13.25) z Selfless – amerikai fantasztikus thriller (12.45, 17, 19.30) z Sinister 2 – amerikai horror (11.05, 22.20) z Southpaw – amerikai filmdráma (15.20, 19.50, 21.40)

z Mission: Impossible – Rogue Nation – amerikai akciófilm (17.05, 22.10) z The Fantastic Four – amerikai sci-fi akciófilm (13.40, 22.35) z The Gift – amerikai krimi (14.55) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (13.45, 15.55, 18.05, 20.10, 22.15) z Trainwreck – amerikai vígjáték (12.55) z Vacation – amerikai vígjáték (19.10, 21.05, 22.55)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Fantastic Four – amerikai sci-fi akciófilm (14.40, 21.10) z Southpaw – amerikai filmdráma (12.50, 15.35, 20.15, 22.05) z Vacation – amerikai vígjáték (20) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (14.05, 19.45, 23)

z Minions 3D – feliratos amerikai animációs film (11.25, 18) z Pixels 3D – amerikai sci-fi vígjáték (13.30, 16.25, 22.10) z Selfless – amerikai fantasztikus thriller (10.30, 12.20, 17.25, 19.30) z The Gift – amerikai krimi (10.50, 15.15, 15.40) z Magic Mike XXL – amerikai vígjáték (12.20) z Paper Towns – amerikai romantikus film (10.10, 16.50) z Irrational Man – amerikai vígjáték (19) z Sinister 2 – amerikai horror (22.40) z Trainwreck – amerikai vígjáték (13, 17.50) z Mission: Impossible – Rogue Nation – amerikai akciófilm (17, 21.50) z Ant-Man 2D – amerikai akciófilm (10.05, 14.40) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (11, 18.30) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (20.30)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Amit ma megtehet, ne halassza holnapra! Az idõ hamar eltelik. BIKA (április 21.–május 20.) Taktikusságával többet érhet el, mintha nyíltan szembeszállna az ellenfelével. IKREK (május 21.–június 21.) Energiával és lendülettel telve ébred. Ez igencsak a hasznára válhat. RÁK (június 22.–július 22.) A mai napon öné lehet a világ. Az igazság az ön oldalán fog állni. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ideje lenne valami komoly dologgal foglalkoznia. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Amit elvállalt, nehéz, de a kompenzáció nem fog elmaradni.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ég a keze alatt a munka, így ma gyors eredményeket érhet el. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) A becsapás, a csalás vagy csalódás veszélye ma igen nagy. NYILAS (november 22.–december 21.) Jól kezdõdik a napja, és jól is fog végzõdni, ha ügyesen dolgozik. BAK (december 22.–január 20.) Olyan társat kell választania, aki ön mellett áll teljes szívvel és lélekkel. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Mondjon nemet az olyan feladatokra, amivel lehetetlen megbirkózni. HALAK (február 21.–március 20.) Mind szakmai, mind pénzügyi kérdésekben az ön kezében van az adu ász.

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárásjelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.35 Ma este; 22.00 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 23.35 Világhíradó; 00.15 Ma éjjel; 01.02 Éjszakai program

MTV 2 05.45 Böngészõ; 06.10 Szívtipró gimi – ausztrál filmsorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.30 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 00.25 Az A38 Hajó színpadán – Oláh Gipsy Beats – Roma ünnep; 01.20 A médium – amerikai krimisorozat; 02.05 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.40 Az A38 Hajó színpadán – Weisz János Quintett; 04.30 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat

RTL Klub 05.00 Dr. Tóth – ismétlés; 05.45 Reflektor – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub Híradó; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.35 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro Show; 13.45 Reflektor; 14.00 Dr. Tóth: Hormonkontroll; 15.00 Fókusz; 15.40 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 16.55

A mentalista – amerikai krimisorozat; 17.50 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.50 Fókusz; 20.25 Éjjel-nappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.20 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 23.30 RTL Klub-híradó; 23.55 Döglött akták – amerikai sorozat; 01.00 Egy rém modern család – amerikai vígjátéksorozat; 01.30 Reflektor; 01.45 Az idõutazó felesége – amerikai romantikus dráma; 03.35 A boszszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 05.05 Sherlock és Watson – ismétlés; 05.50 Aktív – ismétlés; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – magyar dokureality; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Most Mondd Meg!; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.55 Sherlock és Watson – amerikai krimisorozat; 14.55

Magánnyomozók – reality-sorozat; 15.55 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 16.55 Veronica aranya – mexikói sorozat; 17.55 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban – sorozat; 21.15 Madagaszkár – amerikai animációs film; 23.00 Lángoló Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 01.00 Tények Este; 01.45 Aktív – ismétlés; 02.05 Sportos – sportmûsor; 02.20 Ezo.TV; 03.35 Az elítélt – amerikai krimi

SPORT

10. reggeliújság

Érem nélkül zárt Florian

2015. augusztus 26., szerda

Az apa gólt rúgott, a fiát is ünnepelték A megyei labdarúgó-egyesület alelnöke, Stefan Zima is betalált a megyei másodosztály nyitófordulójában. Az 50 éves sportember a Nagyváradi Frontiera mezét öltötte magára, ahol egy csapatban játszott fiával, a meccs napján 26. életévét betöltõ Georgéval. A mérkõzést a Frontiera nyerte 4–0-ra, bár a vendég Hegyközszentmiklósi Toldi bátran játszott, és gólhelyzetek sokaságát puskázta el. Az utolsó percben aztán, a meccset végéig küzdõ és a fiatalokat megszégyenítõ lendülettel játszó öregebbik Zima is betalált a vendégek kapujába. A 90 percet végigjátszó örökifjú Fane örömmel nyugtázta, hogy egy csapatban játszhatott fiával, ráadásul gyõztes meccsen tehette ezt. A meccs után Georgét, aki egyben a csapat edzõje is, ünnepelték a hazai csapat tagjai, no meg azt is, hogy gyõzelmükkel élre álltak a megyei másodosztály elsõ csoportjában.

Florian és Mititelu számára véget ért a világbajnokság

Már a második fordulóban kiesett a váradi Larissa Florean a Kazahsztánban zajló cselgáncs vb-n. A Nagyváradi Liberty JC sportolója (edzõi Aurelian Fleisz és Alexandru Goncearenco) az 52 kg-osok között állt rajthoz és az elsõ körben egy vietnámi versenyzõt gyõzött le alig 10 másodperc alatt ippon-

nal. A következõ körben a kazah Lenariya Mingazova volt az ellenfél, ám a váradi sportolónak nem sikerült ismét felülkerekednie, így búcsúzott a vbtõl. Mivel Mingazova már a következõ körben kikapott, így Florian nem került a vigaszágra. A román válogatott másik tagja, Andreea Chiþu ezüstéremmel zárta a világbajnokságot, miután a döntõben kika-

pott a japán Nakamurától. A szintén váradi Valentin Radu (edzõ Emil Morar) holnap lép tatamira, ellenfele az azeri Mammadov lesz a 100 kg-osok küzdelmében. A vb-re utazó keretbe az utolsó pillanatban behívott, szintén váradi Denis Mititelu tegnap lépett tatamira, az elsõ ellenfele a tunéziai Ben Ammar Abdelaziz volt. A mérkõzés lapzártánk után ért véget.

Nyolccsapatos utánpótlás focitornát tartottak a hétvégén a Nagyváradi Egyetem pályáján. A döntõt a házigazda Nagyváradi Viitorul (edzõk Dan Mudura és Sorin Toma) és a Marosvásárhelyi Kinder játszotta, utóbbi gárda 2–0-ra nyert így megszerezte a trófeát. A további helyezettek a Kolozsvári Viitorul, az aradi Viitorul, a temesvári Sporting, a Szatmárnémeti Primavera, a Nagyváradi Viitorul II és a Bihorul Sportiskola volt. A második helyen záró Viitorul tagjai: Marco Mudura, Radu Bob (kapusok), Kovács Márk, Matei Paºc, Mark Bone, George Cherman, Darius Gheban, Higyed Erik, Mario Simuþ, Raul Tãmaº, Raul ªtef.

A harmadosztály ötödik csoportjának õszi programja Elsõ forduló (augusztus 28–29.): Bãlani Luceafãrul–Máramarossziget Szászrégen–Zilahi FC Váradi Luceafãrul–Csíkszereda Dési Unirea–Kolozsvári Sãnãtatea Zsuki Unirea–Radnóti SK Receai Comuna–Fugyivásárhelyi SK Székelyudvarhely–Galdai Industria A Tordai Aranyos szabadnapos.

Második forduló (szeptember 4–5.): Zilahi FC–Bãlani Luceafãrul Csíkszereda–Szászrégen Kolozsvári Sãnãtatea–Tordai Aranyos Radnóti SK–Dési Unirea Fugyivásárhelyi SK–Zsuki Unirea Galdai Industria–Receai Comuna Máramarossziget–Székelyudvarhely A Váradi Luceafãrul szabadnapos.

Harmadik forduló (szeptember 11–12.): Zilahi FC–Máramarossziget Bãlani Luceafãrul–Csíkszereda Váradi Luceafãrul–Kolozsvári Sãnãtatea Tordai Aranyos–Radnóti SK Dési Unirea–Fugyivásárhelyi SK Zsuki Unirea–Galdai Industria Receai Comuna–Székelyudvarhely Szászrégen szabadnapos.

Negyedik forduló (szeptember 18–19.): Csíkszereda–Zilahi FC Kolozsvári Sãnãtatea–Szászrégen Radnóti SK–Váradi Luceafãrul Fugyivásárhelyi SK–Tordai Aranyos Galdai Industria–Dési Unirea Székelyudvarhely–Zsuki Unirea Máramarossziget–Receai Comuna Bãlani Luceafãrul szabadnapos.

Ötödik forduló (szeptember 25–26.): Csíkszereda–Máramarossziget Bãlani Luceafãrul–Kolozsvári Sãnãtatea Szászrégen–Radnóti SK Váradi Luceafãrul–Fugyivásárhelyi SK Tordai Aranyos–Galdai Industria Dési Unirea–Székelyudvarhely Zsuki Unirea–Receai Comuna Zilahi FC szabadnapos.

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

Hatodik forduló (október 2–3.): Kolozsvári Sãnãtatea–Zilahi FC Radnóti SK–Bãlani Luceafãrul Fugyivásárhelyi SK–Szászrégen Galdai Industria–Váradi Luceafãrul Székelyudvarhely–Tordai Aranyos Receai Comuna–Dési Unirea Máramarossziget–Zsuki Unirea Csíkszereda szabadnapos.

Hetedik forduló (október 9–10.): Csíkszereda–Kolozsvári Sãnãtatea Zilahi FC–Radnóti SK Bãlani Luceafãrul–Fugyivásárhelyi SK Szászrégen–Galdai Industria Váradi Luceafãrul–Székelyudvarhely Tordai Aranyos–Receai Comuna Dési Unirea–Zsuki Unirea Máramarossziget szabadnapos.

Nyolcadik forduló (október 16–17.): Radnóti SK–Csíkszereda Fugyivásárhelyi SK–Zilahi FC Galdai Industria–Bãlani Luceafãrul Székelyudvarhely–Szászrégen Receai Comuna–Váradi Luceafãrul Zsuki Unirea–Tordai Aranyos Máramarossziget–Dési Unirea Kolozsvári Sãnãtatea szabadnapos.

Kilencedik forduló (október 23–24.): Máramarossziget–Kolozsvári Sãnãtatea Csíkszereda–Fugyivásárhelyi SK Zilahi FC–Galdai Industria Bãlani Luceafãrul–Székelyudvarhely Szászrégen–Receai Comuna Váradi Luceafãrul–Zsuki Unirea Tordai Aranyos–Dési Unirea Radnóti SK szabadnapos.

Tizedik forduló (október 30–31.): Radnóti SK–Kolozsvári Sãnãtatea Galdai Industria–Csíkszereda Székelyudvarhely–Zilahi FC Receai Comuna–Bãlani Luceafãrul Zsuki Unirea–Szászrégen Dési Unirea–Váradi Luceafãrul Tordai Aranyos–Máramarossziget Fugyivásárhelyi SK szabadnapos.

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

Tizenegyedik forduló (november 6–7.): Máramarossziget–Radnóti SK Kolozsvári Sãnãtatea–Fugyivásárhelyi SK AFC Csíkszereda–Székelyudvarhely Zilahi FC–ASF Receai Comuna Bãlani Luceafãrul–Zsuki Unirea Szászrégen–Dési Unirea Váradi Luceafãrul–Tordai Aranyos Galdai Industria szabadnapos.

Tizenkettedik forduló (november 13–14.): Fugyivásárhelyi SK–Radnóti SK Galdai Industria–Kolozsvári Sãnãtatea ASF Receai Comuna–AFC Csíkszereda Zsuki Unirea–Zilahi FC Dési Unirea– Bãlani Luceafãrul Tordai Aranyos–Szászrégen Váradi Luceafãrul–Máramarossziget Székelyudvarhely szabadnapos.

Tizenharmadik forduló (november 20–21.): Máramarossziget–Fugyivásárhelyi SK Radnóti SK–Galdai Industria Kolozsvári Sãnãtatea–Székelyudvarhely AFC Csíkszereda–Zsuki Unirea Zilahi FC–Dési Unirea Bãlani Luceafãrul–Tordai Aranyos Szászrégen–Váradi Luceafãrul ASF Receai Comuna szabadnapos.

Tizennegyedik forduló (november 27–28.): Galdai Industria–Fugyivásárhelyi SK Székelyudvarhely–Radnóti SK ASF Receai Comuna–Kolozsvári Sãnãtatea Dési Unirea–AFC Csíkszereda Tordai Aranyos–Zilahi FC Váradi Luceafãrul– Bãlani Luceafãrul Szászrégen–Máramarossziget Zsuki Unirea szabadnapos.

Tizenötödik forduló (december 2–3.): Máramarossziget–Galdai Industria Fugyivásárhelyi SK–Székelyudvarhely Radnóti SK–ASF Receai Comuna Kolozsvári Sãnãtatea–Zsuki Unirea AFC Csíkszereda–Tordai Aranyos Zilahi FC–Váradi Luceafãrul Bãlani Luceafãrul–Szászrégen A Dési Unirea szabadnapos.

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–.... ....–....

HIRDETÉS

2015. augusztus 26., szerda

INGATLAN KÍNÁL Négyszobás Eladó négyszobás lakás a Rogériuszon. Telefon: 0770/128-906.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, hozzá való alkatrészekkel együtt. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket öt vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán a Presse Comprest Kft. trafikjában (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

ÁLLATOK KÍNÁL Bárány, kecske és futó eladó. Telefon: 0754/539-546.

LAKÁSFELSZERELÉS

EGYÉB

KÍNÁL

KÍNÁL

Háztartási cikkek Olcsón eladó 180 literes Arctic hûtõszekrény és 5 fiókos Arctic mélyhûtõ. Telefon: 0751/361-420.

KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Eladó egyszemélyes sírhely a Steinberger kápolna mellett. Tel.: 0723/369-911. Eladó háznál cserép. Telefon: 0723/369-911. Eladó 3 kg titánium elektróda, használt szõnyegek, kalapok, 20 méter, 3 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Eladó 58-as barna bõrkabát, 58as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348. Szén eladó! A Carbolink Kft. prémium minõségû szenet kínál eladásra, 193 lej + áfa tonnánkénti áron. Szeptember elsejétõl várjuk vevõinket hitelesített hídmérleggel ellátott lerakatunkban, a hegyközpályi fõúton, a volt Biolact tejgyár helyén, illetve érdeklõdni lehet a www. carbolink.ro honlapon vagy a 0733/921-600-as telefonszámon. Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak, féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348.

reggeliújság Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179-348-as telefonszámon lehet 17 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/ 179-348 (17 órától).

KERES Régiségeket, festményeket, bútorféléket, népi használati tárgyakat, befõzõüvegeket, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0771/355-176. Vásárolok festményeket, órákat, mindenféle régiséget. Telefon: 0743/758-164.

11.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mindig Tévé beszerelése. Telefon: 0764/412-373. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646. Tévéjavítás garanciával. Telefon: 0764/412-373.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

Consiliul Local al municipiului Oradea prin Administratia Imobiliara Oradea cu sediul în Oradea, P-þa Unirii nr.1, organizeazã

licitaþie publicã cu strigare

licitaþie publicã cu strigare

pentru vânzarea spatiului cu alta destinatie decat aceea de locuinta situat în Oradea, Str. Episcop Mihai Pavel, nr. 8, ap.5/B, etaj II

pentru vânzarea spatiului cu alta destinatie decat aceea de locuinta situat în Oradea, Str. Iuliu Maniu, nr. 2, ap.6- parter

Calendarul licitaþiei: – în perioada 25.08.2015 – 09.09.2015 ora 900 se vor depune la Administratia Imobiliara Oradea, etaj II, camera 207 – Compartiment Spatii, documentele de calificare de cãtre potenþialii ofertanþi, conform caietului de sarcini pus la dispoziþie de cãtre organizatorul procedurii; – deschiderea plicurilor cu documentele de calificare se va face la data de 09.09.2015 ora 12:00, în prezenþa comisiei de vânzare ºi a reprezentanþilor ofertanþilor; – ºedinþa de licitaþie publicã cu strigare ºi adjudecarea va avea loc la data de 09.09.2015, ora 12:30. Documentele de calificare necesare pentru participarea la licitaþie se gasesc pe site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii. Suprafata utila totala a constructiei : 54,09mp + boxa S.U = 9,00 mp Suprafata construita totala: 64.00 mp+ boxa S.C = 11,05mp cota parti comune = 15/228 mp cota parte de teren aferent = 41/630 mp Preþul minim de vânzare este de 30.000 Euro Preþul de pornire: va fi stabilit de cãtre comisie, in funcþie de raportul cerere ºi ofertã, prin organizarea licitaþiei dupã regula licitaþiei competitive sau olandeze, respectiv la un preþ în urcare sau în cadere, cu pasul de licitare stabilit valoric, de 5% din preþul de pornire. Nota: In baza art.141, alin.2, lit.f), din Codul Fiscal, pentru prezentul spatiu comercial nu se colecteaza TVA la vanzare. Pasul de licitare: 5% din pretul de pornire. Garanþia de participare la licitaþie este de 10.000 lei si se constituie pânã la data de 09.09.2015, ora 900, prin virament bancar în contul RO74TREZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Administratia Imobiliara Oradea, cod fiscal 21982927 sau scrisoare bancara pentru participarea la licitatie. Taxa de participare este de 100 lei, se va achita la casieria Administratiei Imobiliara Oradea – Sala Ghiseelor – parter pânã la data de 09.09.2015, ora 900, si nu se restituie. Numele, prenumele si numãrul de telefon ale persoanelor desemnate sã dea relaþii suplimentare: – Aurelian Cismas, Lucretia Petan – consilieri Compartiment Spatii, Adminsitratia Imobiliara Oradea, tel. 0259/437.000, int. 126. Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii. Cristian Marcel Beltechi Claudia ªandru Simona Curta DIRECTOR GENERAL ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

Calendarul licitaþiei: – în perioada 26.08.2015 – 10.09.2015 ora 900 se vor depune la Administratia Imobiliara Oradea, etaj II, camera 207 – Compartiment Spatii, documentele de calificare de cãtre potenþialii ofertanþi, conform caietului de sarcini pus la dispoziþie de cãtre organizatorul procedurii; – deschiderea plicurilor cu documentele de calificare se va face la data de 10.09.2015 ora 1100, în prezenþa comisiei de vânzare ºi a reprezentanþilor ofertanþilor; – ºedinþa de licitaþie publicã cu strigare ºi adjudecarea va avea loc la data de 10.09.2015, ora 1130, Documentele de calificare necesare pentru participarea la licitaþie se gasesc pe site-ul www.oradea.ro, sectiunea Licitatii. Suprafata utila totala a constructiei: 32,72 mp + boxa SU = 1,70 mp Suprafata construita totala: 42,00 mp Cota parte de teren aferent = 38/813 mp Preþul minim de vânzare este de 13.000 Euro Preþul de pornire: va fi stabilit de cãtre comisie, in funcþie de raportul cerere ºi ofertã, prin organizarea licitaþiei dupã regula licitaþiei competitive sau olandeze, respectiv la un preþ în urcare sau în cadere, cu pasul de licitare stabilit valoric, de 5% din preþul de pornire. Nota: In baza art.141, alin.2, lit.f), din Codul Fiscal, pentru prezentul spatiu comercial nu se colecteaza TVA la vanzare. Pasul de licitare: 5% din pretul de pornire. Garanþia de participare la licitaþie este de 4.000 lei si se constituie pânã la data de 10.09.2015, ora 900, prin virament bancar în contul RO74TREZ0765006XXX005460 deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Administratia Imobiliara Oradea, cod fiscal 21982927 sau scrisoare bancara pentru participarea la licitatie. Taxa de participare este de 100 lei, se va achita la casieria Administratiei Imobiliara Oradea – Sala Ghiseelor – parter pânã la data de 10.09.2015, ora 900, si nu se restituie. Numele, prenumele si numãrul de telefon ale persoanelor desemnate sã dea relaþii suplimentare: – Lucretia Petan, Aurelian Cismas – consilieri Compartiment Spatii, Adminsitratia Imobiliara Oradea, tel. 0259/437.000, int. 126. Instructiunile de organizare si desfasurare a procedurii: se pot descarca accesand site-ul www.oradea.ro , sectiunea Licitatii. Cristian Marcel Beltechi Claudia ªandru Simona Curta DIRECTOR GENERAL ªEF SERVICIU CONSILIER (X)

KOKTÉL

12. reggeliújság

Újabb nemzetközi díjat nyert a Saul fia

K

ét magyar alkotás is különdíjat nyert a szarajevói filmfesztiválon, írta az MTI. A Saul fia a játékfilmes zsûri különdíját vehette át az ottani nemzeti színházban, Almási Tamás Tititá c.. doukumentumfilmje pedig a nemzetközi zsûri különdíját kapta. Nemes Jeles László filmjének ez már a negyedik rangos díja és már júniusban arról írtunk, hogy díjra esélyesként mutatják majd be Sza-

rajevóban, a rendezõt pedig azóta szerzõdtette Amerika egyik legbefolyásosabb hollywoodi ügynöksége. Almási zenés dokumentumfilmje egy 18 éves gitárost kísér végig, aki egy borsodi romateleprõl nyer felvételt a Snétberger Zenei Tehetség Központba anélkül, hogy ismerné a kottát vagy rendszeresen gyakorolna. A Tititát most mutatták be elõször külföldön.

A filmfesztivál fõdíját egy nõi jogokkal foglalkozó török film nyerte, de tiszteletbeli Szarajevó-szíve díjat kapott Benicio Del Toro is. A Reuters szerint a fesztivál szervezõi a zárógálán azt követelték Oroszországtól, hogy engedjék szabadon Oleg Szencov ukrán rendezõt akit terrorizmus támogatása miatt tartoztattak le. Szemcov a Krím-félsziget elcsatolása ellen tiltakozott, ezért akár 23 év börtönt is kaphat. (index.hu)

2015. augusztus 26., szerda

A Disney uralta a nyári mozibevételeket Ha minden igaz, ez lehet minden idõk második legjobb nyara, legalábbis ami a mozibevételeket illeti, írta a Variety. A haszon eloszlása azonban koránt sem egyenletes, két stúdió osztozik a bevétel nagy részén, a Disney és az Universal, ami az olyan nagy dobásoknak köszönhetõ, mint a Jurassic World vagy a Bosszúállók újabb része. A top 10-be kerül filmekbõl hét ehhez a két stúdióhoz tartozott. A Variety összeszedte az idei nyár legjobban és legkevésbé sikerült filmjeit. Az Universal kétség kívül a Jurassic World-del dobott a legnagyobbat, aminek bevétele minden eddigi rekordot megdöntött, és hatalmasat taroltak a sárga Minyonokkal is. Becsúsztak azonban hibák is, mint a Ted 2, ami viszont nem dübörgött a pénztáraknál, harmadik rész így valószínûleg nem lesz. A Disney-nek is becsúszott a nyárra egy baki, mégpedig a George Clooney fõszereplésével készül Holnapolisz, pedig ezt mi is nagyon vártuk, a nézõk azonban nem voltak rá kíváncsiak. A Warner Bros a Mad Max újabb részével dobott hatalmasat ezen a nyáron szintén bevételi rekordokat döntögetve, a nagy siker mellett azonban több filmjük is megbukott, mint például a Törtetõk moziváltozata, a Magic Mike XXL, de egyelõre nem nagyon hasít Guy Ritchie új filmje, az U.N.C.L.E. emberei sem. A Fox a Kém címû filmmel tudott termelni ezen a nyáron, a Paramountnak Tom Cruise keresett pénzt ezen a nyáron az új Mission Impossible filmmel, a Terminator Genisys azonban nem tekinthetõ bevételi sikernek, és nem tudott nagyot dobni most a Sony sem. (index.hu)

Megépült a világ elsõ anti-Disneylandje Eddigi pályafutása legmonumentálisabb alkotását készítette el Banksy, méghozzá egy olyan Disneylandet, ahol valószínûleg senki sem érzi majd jól magát. Banksy a Guardianben leszögezi, hogy a Dismaland nem egy Disney-paródia, hanem az általa a legjobbnak tartott mûvészek alkotásainak kiállítása. Összesen 58 mûvész állított ki a Westonsuper-Mare-i helyszínen, ahol egyébként az 1982-es A szürke róka c. filmet forgatták. A kiállított darabok között van egy makettváros tele rohamrendõrökkel, miután zavargások voltak a helyszínen, illetve egy csónak tele holttestekkel vagy menekültekkel, de csúszdát is kialakítottak gyerekeknek egy rohamkocsiból. Búcsú-

zásképpen pedig a látogatók fotózkodhatnak Hamupipõke tökhintójával, ami balesetet szenvedett, a lovak és a mesehõs meghalt, a háttérben pedig paparazzik fotózgatnak vidáman. A nem túl vidám parkban koncert is lesz, Banksy ráadásul azzal a Run The Jewelsszel állt össze, aminek tagjai közül Killer Mike rendszeresen felszólal társadalmi témákban és a fergusoni eseményekkel kapcsolatos véleménye bejárta az internetet. Ennek örömére Banksy interjút is készített a Guardian számára a két rapperrel. Ebben kiderül, hogy El-P legutoljára elsírta magát egy oroszlános videón, Killer Mike pedig tényleg a legnagyobb élõ rocksztárnak tartja Kanye Westet. (index.hu)

A NAP KÉPE

Rendkívül innovatív technikai bravúrral oldották meg az ajtónyitást az egyik nagyváradi busz hátulsó ajtajánál. A kérdés már csak az, hogy a „trage” az „lõni”-t vagy „húzni”-t jelent-e. Kép és szöveg: Tóth Gábor

JÓ ÉTVÁGYAT! Zellerkrémleves A zeller erõs vízhajtó hatása miatt kiváló méregtelenítõ. Ha diétázunk, fogyókúrázunk, feltétlenül iktassuk be az étrendünkbe. Ezt a levest ráadásul gyorsan össze is tudjuk dobni. Hozzávalók 4 személyre: 1 nagy zellergumó, 1 nagy krumpli, 0,5 l húsleves, 1 dl tejszín, 2 gerezd fokhagyma, zellerzöld, pirított zsemlekocka, só. Elkészítése: Pucoljuk meg a zellert és a krumplit, vagdossuk kisebb darabokra, adjuk hozzájuk a fokhagymagerezdeket, és egy közepes lábasba tegyük fel fõni. Amikor felforr, sózzuk meg. Ha minden zöldség megpuhult, és már villával is szét tudjuk nyomni, dobjuk õket a turmixgépbe. Pépesítsük fél liter húslevessel. Ez lehet akár maradék, akár leveskockából készített alaplé is. Majd öntsünk vissza mindent a fazékba és keverjük hozzá a tejszínt. Ezután ismét forraljuk pár percig. A leves tetejére szórjunk apróra vagdosott zellerzöldet. Tálaláskor tegyünk bele pirított zsemlekockákat is. Vigyázzunk, ha korábban rakjuk a levesbe, hamar eláznak.