A Szociális Munka Napja

Ceglédi az eredeti

IV. évfolyam, 22. szám 2010. november 5.

P

A

panorama-online.hu

N

O

R

Á

M

A ANNO

2007

A Szociális Munka Napja p A la

NEGYEDI

megj

elenésé

t kiemel ten tá mo

gat

ja:

FŰTÉS- FÜRDŐSZOBA- BARKÁCS SZAKÁRUHÁZ

Velünk a sok kicsi

sokra megy AZ ÖNÉ!

A Ceglédi Panoráma hirdetési ajánlata kisvállalkozók részére 2011-re:

12 hónapra: 48.000 Ft+áfa Mérete: 30x44 mm (lásd: a lila kocka) Megjelenés: 12 db Az ajánlat 2010. december 15-ig történõ lekötés esetén érvényes. Keressen minket egyéb felületekre történõ megrendelési szándékával is! Tel.: 20/415-0243 - E-mail: [email protected]

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

A

Kössön le hirdetési felületet

2011-re kedvezménnyel HIRDETÉSFELVÉTEL: Tel.: 20-415-0243

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

A

Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 [email protected] cegledipanorama.hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Megjelenés: minden páros hét pénteken Cegléden és térségében Következő lapzárta: nov. 15. hétfő 16 óra Példányszáma: 15.000 db ISSN 1789-8889 Nyomdai munkák: Lénia Újságnyomó Kft. 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 105.

Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot, hogy az olvasói leveleket szerkesztve adjuk közzé. Lapunk megjelenését támogatja:

a

Címlap

3

Szociális Munkások Nemzetközi Szervezete 1997. november 12-ére hirdette meg a Szociális Akció Nemzetközi Napját, amelynek fő témája a társadalmi kirekesztés elleni harc volt. A nemzetközi akciónap emlékére, illetve az akciónap tartalma előtti tisztelgésként született meg az a javaslat, hogy Magyarországon minden évben november 12. legyen a Szociális Munka Napja. A szociális területen dolgozóknak szóló első ünnepi megemlékezésre 1997-ben Salgótarjánban került sor. Az ünnepségnek én magam is résztvevője voltam, és máig jól emlékszem arra a felemelő érzésre, ami a szociális terület jelenlévő képviselőit eltöltötte. Azóta minden évben szerte az országban nagyon sok helyen köszöntik ezen a napon a szociális munkát végzőket, ilyen módon is biztosítva a rájuk irányuló figyelmet és kifejezve a helyi közösség elismerését áldozatos tevékenységükért. A szociális területen dolgozók embert próbáló életpályát választottak. Az élet árnyékos oldalán járnak, naponta szembesülnek a nehéz sorban élők gondjaival, együttérzést és segítséget nyújtanak nekik, enyhítenek a terheiken, életben tartják bennük a reményt. Az ő munkájuk, a szó legnemesebb értelmében: Szolgálat, amihez szeretet, alázat, szilárd hit és belső tartás kell. Feladataik ellátása ugyanis nem csak sokoldalú szakértelmet kíván, hanem másokért szakadatlanul vállalt felelősséget és áldozatot is. Nekik és róluk is szól az alábbi két sor Kemény Zsigmond írásából: „Kitűnővé egy szerencsés perc alatt is válhatunk, hasznos emberré a fáradságos évek tesznek.” MIKULÁSINÉ OLÁH ÁGNES Intézményvezető Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ

4

Híreink

Megemlékezések október 23-án

Nincs olyan keserűen reménytelen helyzet, amelyből ne lenne kiút – erre bizonyíték 1956 október 23. – mondta ünnepi beszédében a polgármester, Földi László. A Művelődési Központ színháztermében tartott megemlékezésen az '56-os eseményeket a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda diákjai elevenítették fel, majd a Kecskemét Táncegyüttes mutatta be ünnepi műsorát.

m

agyarország történetében sok olyan esemény van, amit szívesen elfelejtenénk, de a fájdalom vagy az anyagi veszteség nem engedi, ugyanakkor rengeteg olyan helyzet volt már ezeréves történelmünkben, amit sikerült elgyászolnunk, az idő a sebeket begyógyította. Egyénenként, korszakonként, de még városonként is változik, hogy mikor mi fáj leginkább, vagy épp mikor Földi László polgármester Hegedűs Ágota és Pákozdi Sándor alpolgármesterekkel

Két '56-os volt diák, a gimnáziumi megemlékezésen Emléknap a Gimnáziumban

mit igyekszünk elfelejteni. Az 1956-os év méltó példája ennek a sokszor letagadott, de azért mégiscsak létező megközelítésnek – kezdte ünnepi beszédét Földi László. Igazából örülnünk, ünnepelnünk kell október 23-án – folytatta a polgármester, – még akkor is, ha tragikus véget ért az 56-os forradalom. A megemlékezés szombaton reggel 9 órakor az 56-os hősök sírjainak koszorúzásával, majd a Református Nagytemplomban ökumenikus istentisztelettel folytatódott. Ezek után a megemlékezőket a Református templomkertbe, a Szabadság fája emlékoszlophoz várták. Az emlékezés virágait az önkormányzat mellett, számos párt, egyesület, intézmény helyezte el. Október 26-án a Kossuth Gimnáziumban is megemlékezést tartottak és megkoszorúzták a Gimnázium ’56-os diákjainak és tanárainak emléktábláját. 54 évvel ezelőtt ugyanis a diákok ezen a napon vonultak fel a városközpontba. „Azt hiszen, az itt jelenlévő diákok lelkét is megérinti ’56, ha belegondolnak abba, hogy az akkori negyedikesek tiszta lelkű igazságszeretete mibe került nekik, szüleiknek, vagy később gyermekeiknek”– mondta Földi László polgármester, a megemlékezés szónoka. Az emléktáblát a város vezetése, a gimnázium igazgatója, a szülői szervezet és a diákönkormányzat koszorúzta meg. Virágot helyezett el az öregdiákok és az ’56-os öregdiákok szervezete. Az ünnepségen a Gimnázium Leánykara működött közre. A gimnazisták küldöttei a nap folyamán koszorút helyeztek el Forrás: CTV Csendes István sírjánál is.

Sport a bélyegen

A MŰVELŐDÉSI KÖZPONT GALÉRIÁJA ad helyet az utóbbi évek legjelentősebb ceglédi filatéliai szemléjének, ami a „Sport a bélyegen” címet viseli. A Ceglédi Sporttörténeti Bizottság a Kossuth Művelődési Központ bélyeggyűjtő körével összefogva szervezte meg a kiállítást. Utóbbi vezetőjének, Kiskun Gézának sporttémájú remekei a kiállítás „főszereplői”. A kiállítást Magyar László, a Sporttörténeti Bizottság elnöke nyitotta meg és megjelent Tóth Csaba Kornél a MABÉOSZ elnöke és Czellér Árpád a megyei szervezet elnöke is. A tablókon és a tárolókban láthatóak az olimpiai játékok, a labdarúgó világbajnokságok alkalmából kiadott magyar bélyegek, bélyegsorok és blokkok. Ezen felül még megtekinthető sok más sporteseménnyel, évfordulókkal kapcsolatos bélyeg. A rendezők a kiállított tablóhoz írásos tájékoztatást is mellékeltek, melyeken a magyar sportolók által elért eredményeket jegyzik. Érdekes színfoltja a kiállításnak, hogy ceglédi kötődésű olimpikonokról a Sportmúzeum fotógyűjteményéből is láthatnak a vendégek. A kiállítás november 14-ig tekinthető meg. ml

Híreink

Élelmiszer adomány

A NAPOKBAN 1.200.000 FORINT értékű tartós élelmiszer adomány érkezett a városba. A szállítmány a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Családsegítő Szolgálatának és a Magyar Élelmiszerbank Egyesület együttműködésének köszönhető. Az áru lerakodásában Tábori László vezetésével a Kossuth Lajos Gimnázium tanulói és a Budai úti polgárőrök segítettek. A szolgálat munkatársai 500 csomagot osztottak ki kis jövedelmű gyerekes családok, nyugdíjasok és tartós munkanélküli ügyfeleik között.

Véget ért a karbantartás

ELVÉGEZTÉK A BUDAI ÚTI FÜRDŐ belső részének szokásos őszi karbantartási munkáit. A gépészeti, és nagytakarítási munkák mellett új burkolattal látták el a gyermekmedencét, a pincerészben pedig ajtókat cseréltek. Az 5 napos szünet után a fürdő a szokásos nyitvatartási renddel várja vendégeit. Forrás: CTV

Demográfiai körkép

Hungarythm teltház előtt

TELTHÁZ ELŐTT MUTATTA BE MŰSORÁT Cegléden a Presidance Company. A táncegyüttes 2008-ban alakult, azzal az elképzeléssel, hogy a magyar kultúrkincset újszerűen felhasználva, de értékét megtartva 21. századi tánc produkciókat hozzon létre. A társulat Cegléden is abból adott ízelítőt, hogyan lehet a néptáncot sok más stílussal ötvözni és ebből minőségi produkciót létrehozni. A Hungarythm címet kapott esten egy artista is szerepet kapott a műsorban. Ő egyébként bohócként kíséri végig és teszi interaktívvá a produkciót.

AZ ORSZÁGOS ÁTLAGGAL ELLENTÉTBEN Cegléden nem változott jelentősen a születések, a halálozások száma az elmúlt években. Az adatok szerint Ceglédnek nem fogy a lakossága, október 1ig 1042 csecsemő született. A halálozások tekintetében is stagnálás tapasztalható. – nyilatkozott a CTV-nek az okmányiroda vezetője. Dr. Terbe Szabó Csilla elmondta: 2010 októberéig 1085-en haltak meg Cegléden, ez a szám néggyel kevesebb a 2009. októberi adathoz képest, de nincs jelentős eltérés az ezt megelőző esztendőkben sem. Van azonban olyan anyakönyvi adat, ahol jelentős eltérés mutatkozik az egyes évek között. Ilyen például a házasságkötések száma. Míg 2008. első tíz hónapjában 135 pár kötötte össze hivatalosan is életét, addig 2009 októberéig már csak 97-en házasodtak össze, ugyanannyian, mint ez év októberéig. A válások adataival kapcsolatban elmúlt években némi javulás mutatkozik, idén októberig 86 pár bontotta fel házasságát, míg 2009-ben 99, 2008-ban pedig 119 pár döntött úgy, hogy külön utakon folytatják életüket.

Híreink Gólyanap

A GIMNÁZIUMBAN A HAGYOMÁNYOKHOZ híven idén is Gólyanapon mérték össze ügyességüket a gimnázium legfiatalabb diákjai. A több mint száz tanuló az egész napos esemény zárásaként a feladatok végrehajtása után a tornateremben adott számot kreativitásáról és ügyességéről. A tornateremben tartott délutáni csapatversenyen nemcsak tánctudásukat mutathatták be a diákok, sok más feladatban is bizonyítaniuk kellett ügyességüket, a sorsolás szerint jelmezbe öltözött tanulóknak. A gólyanap győztesei a százholdas pagony lakóinak öltözött ötödikesek lettek.

Varázslat énekhangokra

A VÁROSHÁZA DÍSZTERMÉBEN IMMÁR harmadszor várták Varázslat Énekhangokra című koncertjükre a zenebarátokat a szervezők. A dalesten Megyesi Schwartz Lúcia, Gulyás Dénes és Erdélyi Erzsébetet lépett fel. A műsorvezető Baranyi Ferenc volt, aki nem csak a fellépőkről, a darabokról és zeneszerzőikről beszélt, de több írása is elhangzott. A hangversenyen a zeneszerző, Wolf Péter is közreműködött. A dal kifejezés minden nyelven más és más tartalommal telik meg, szinte külön-külön műfajt jelöl – mondta az esten Baranyi Ferenc a Kossuth és, József Attila díjas költő, író, műfordító. Míg korábban a koncerteken áriák hangzottak el, most Schubert és Schumann nevével fémjelzett lírai dalok csendültek fel, a Magyar Állami Operaház két tagja, Megyesi Schwartz Lúcia és Gulyás Dénes előadásában. A ceglédi születésű Erdélyi Erzsébet Wolf Péter szerzeményeit adta elő. Forrás: CTV Meg

+10%

Halottak napja

OKTÓBER 31-ÉN VAN MINDENSZENTEK, november 1-jén pedig Halottak napja. A temetők környékén többezres tömeg volt, a legtöbben ilyenkor látogatják meg elhunyt hozzátartozóik sírját. A ceglédi sírkertek meghosszabbított nyitvatartással várták az emlékezőket. A megemlékezők virággal, koszorúval és gyertyával vagy mécsessel látogattak el szeretteik sírjához. Az előző évekhez hasonlóan idén is szolgálatot teljesítettek a temetők környékén a rendőrség és a polgárőrség tagjai, a forgalomirányításban és a tolvajlások, zsebelések megakadályozására, a közrend, közbiztonság fenntartására.

szok ot t , me gbí zható!

Zálogház

% 0 1 + MÉG TÖBB HITELT ADUNK Ceglé d, Szabadság tér 7.

+10 %

(Avantgarde ház az udvarban)

+10%

aranyékszerekre, EZÜST ÉKSZEREKREés tárgyakra kézbe! Az elsõ két hét kamatmentes (ha 14 napon belül kiváltja ékszereit) Felújított, magyar fémjeles arany ékszerek értékesítése kedvezõ áron!

ÉS EZÜST FELVÁSÁRLÁS TÖRTARANY API ÁRFOLYAMON N MAGAS át - 18 14 kar

karát

80 0-12 00, 1 30 2 -1 3 -P-ig H : 6 0ig itva Tel.: 06-53 /500-508 y N

Híreink

Helyszínelők versenye

DAJKA NORBERT, CEGLÉDI RENDŐR nyerte a balesethelyszínelők regionális versenyét, melyben három megye – Bács-Kiskunk, Szolnok és Pest megye – résztvevői közül ő volt a legfelkészültebb. Az egyéni kategória mellett, csapatban is igen előkelő helyen végzett, dunakeszi kollegájával a második lett. A verseny elméleti és gyakorlati részből állt. Két tesztlap kitöltése után, két helyszínen vezetéstechnikai ismeretekről is tesztelték a helyszínelőket, majd 7 helyszínen különböző közlekedési baleseteket, szituációkat rekonstruáltak. A ceglédi Dajka Norbert jövőre indulhat az országos versenyen. A szervezők célja, hogy a vetélkedővel is javítsák a rendőrök felkészültségét, rátereljék erre a munkára a figyelmet. Forrás: CTV

Favizsgálat

KÜLÖNLEGES BERENDEZÉSSEL VIZSGÁLTÁK meg a Szabadság tér és a Rákóczi út idős fáit, hogy megállapítsák mennyire elöregedettek vagy odvasak. A főtereken és a Rákóczi úton több mint 400 fa áll. A készülék lehetővé teszi, hogy belássanak a fa törzsébe akkor is, ha azon nincs semmilyen lyuk vagy odú. A műszerrel kiszűrhető, hogy a látszólag ép fák közül melyik veszélyes. „...az odvasodás a mértékétől függően komoly balesetveszélyt jelenthet. A Szabadság térre azért esett a választás, hogy itt végezzünk vizsgálatot, mert szinte az összes nagyobb ünnepségünk itt zajlik. És bizony szemmel láthatóan is tudunk olyan fákról, amelyek veszélyt rejtenek.”- nyitatkozta a CTV-nek Kovács József főkertész. A 120 ezer forint értékű műszeres favizsgálatot az önkormányzat az Országos Favédők Egyesület különdíjaként nyerte a Virágos Magyarországért versenyen.

Térfigyelő kamerák

FELSZERELÉSRE KERÜLT AZ A 15 BIZTONSÁGI kamera, melyet – mint arról korábban már hírt adtunk, az Országos Rendőr-főkapitányság egy pályázat segítségével finanszírozott. Azt azonban, hogy hova helyezzék ki a ceglédi kapitányságra bízták, csakúgy mint a képek figyelését, elemzését. A kamerák nem csupán a közbiztonságot növelik, de a felvételek segítségével olyan adatok, információk birtokába jutnak a rendészeti szervek, amelyek felhasználhatók a felderítésben és a bűnmegelőzésben is. A törvényi előírások szerint a felvételeket három napig, azaz 72 óráig tárolják. Ugyancsak jogszabály írja elő, hogy a lakosságot, vagy a településre érkezőket tájékoztatni kell a rendszer létezéséről. A város bejáratainál kihelyezett feliratok, és a kamerák látványa a bűnözőkre is hatással van, hiszen elriasztja azokat. A belvárosban a pénzintézetek védelmére és a tömegrendezvények biztosításához is jó szolgálatot tesznek a kamerák. „Itt van kialakítva egy négykamerás rendszer, – nyilatkozta a CTV-nek Német József r. őrnagy, a ceglédi Rendőrkapitányság közrencvédelmi osztályának vezetője. – Illetve a sugárutakon, nagyobb közúti csomópontokban, mint például a 311-es út és a Szelei út kereszteződésében, említhetném a Béke teret, vagy a Kátai utat, de a Kőrösi úton is az Újvárosi temető magasságában is kikerül egy ilyen kamerarendszer.”

Híreink

Régi-új kereszt

A Fehér bot napja

OKTÓBER 15. A LÁTÁSSÉRÜLTEK nemzetközi világnapja. A Cegléd és Térsége Látássérültjeinek Egyesülete egész napos kulturális programot rendezett, mellyel az volt a céljuk, hogy segítsenek sorstársaikon és felhívják a társadalom figyelmét az esélyegyenlőségre. A tapasztalat szerint ugyanis a látók még mindig nem tolerálják kellőképpen a látássérülteket. A Tehetség fénye elnevezésű egész napos rendezvényen az iskolások megismerkedhettek a Braille írással, de egyéb elfoglaltságok is várták az érdeklődőket. Sőt, Takács Andrea különleges, tapintható homokképekből összeállított kiállítását is megtekinthették a résztvevők. A rendezvény műsoros esttel zárult, ahol látó és látássérült zenészek, előadók léptek fel.

OKTÓBER 24-ÉN VASÁRNAP KERÜLT SOR a helyreállított ugyeri kereszt felszentelésére az Örkényi út - 0. dűlő sarkán. A szertartást Bokros Levente plébános tartotta, de meghívták az eseményre a városrész protestáns híveit, illetve lelkipásztorát is. Bokros Levente beszédében hangsúlyozta, hogy összefogással, önerőből újították fel az itt élők az út menti keresztet és reményét fejezte ki, hogy a kezdeményezésnek lesznek követői a városban. A 106 évvel ezelőtt állított keresztet önkéntes felajánlásokból sikerült felújítani, miután a nyáron egy vihar következtében tönkrement. A lábazatot kőből építették, kibetonozták és kovácsoltvas kerítéssel vették körbe. A felújított feszület Cegléd egyik legszebb útmenti keresztje lett, a helyi lakosok tervezik már a kereszt környezetének rendbetételét, pad elhelyezését is.

Híreink

Pályaválasztási kiállítás

A CEGLÉDI MUNKAÜGYI KÖZPONT 11 éve rendezi meg pályaválasztási kiállítását. Idén is többszáz diák vett részt a rendezvényen, ahol bemutatkoztak Cegléd és a térség középiskolái, valamint egyéb képzési központok is. A diákok hasznos, és pontos információkat kaphattak, hogy könnyebb legyen választani a szakmák, iskolák közül. A középiskolák tájékoztató anyagokkal is készültek és elbeszélgettek a gyerekekkel szülőkkel. De lehetőség volt arra is, hogy a pályaválasztók kikérjék a munkaügyi központ szakembereinek tanácsát, vagy képesség-, készségfelmérésben vegyenek részt.

Téli tüzelõt biztos helyrõl,

a Zöldhalom Tüzéprõl! - Cseh diószén (4800 cal): - Magyar cement: - Akác tûzifa - Bio brikett: - Tõzeg brikett (5740 cal):

43,50 Ft/kg 28 Ft/kg készletrõl 420 Ft/8 kg 43 Ft/kg

Áraink az áfát tartalmazzák és a készlet erejéig érvényesek.

ZÖLDHALOM TÜZÉP Csemõ-Zöldhalom, Iskola d. 23. 06-53/707-404, 06-30/336-2127

Megszépült Silver Csemege

Gigasztár elődöntő

OKTÓBER 30-ÁN AZ ORSZÁG SZÁMOS pontjáról érkezett 60 énekes mérette meg magát a III.CEGLÉDI GIGASZTÁR tehetségkutató verseny elődöntőjén, a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Kamaratermében. A Csiszár Ágnes énektanár, Miklósi Anna és Szrapkó Nándor ének- és színművészek alkotta zsűri 10 versenyzőt juttatott tovább a november 19-i döntőbe, köztük 3 ceglédi énekest. Sági Judit szervezőtől megtudtuk, hogy a november 19-ei döntőn kiegészül a zsűri Szekeres Adriennel, akivel a győztes felléphet a koncertjén.

BOLTJAI SZÍNVONALÁNAK EMELÉSÉT, a minőségi fejlesztést tűzte ki céljául a CBA Vevőért KFT. Az Összekötő úti PRÍMA üzlet felújítását követően – 20 nap alatt – újította meg belvárosi boltját, a Silver Csemegét. A vásárlói visszajelzések alapján a kedvelt élelmiszerüzlet kellemes színfolt lett ceglédi viszonylatban. A betérő vevők kényelmesebb, korszerűbb technológiai, feltételek között vásárolhatnak. Fontos szempont volt a felújítási döntés meghozatalánál, hogy a belvárosban szükség van a vevők igényeihez műszakilag és esztétikailag is igazodó, igényes, a friss termékek forgalmazására koncentráló üzlet kialakítása. A CBA második felújított üzletével 10 fő foglalkoztatására teremtett új munkalehetőséget.

Milliós adótartozások

HÉT CEGLÉDI LAKOS IS VAN A JELENTŐS adótartozást felhalmozó magánszemélyek között. Az Állami Adóhatóság most tette közzé azoknak a magánszemélyek és egyéni vállalkozóknak névsorát, akik 180 napon keresztül folyamatosan fennálló 10 millió forintot meghaladó adótartozással rendelkeznek. A szeptember végi állapot szerint százmillió forintot meghaladó adótartozást hat ceglédi vállalkozás halmozott fel. Négy cég felszámolás alatt áll. A térségben is több hasonló helyzetben lévő vállalkozás van, egyebek között Albertirsán és Abonyban is. Forrás: CTV

Sport

Két OB arany

A HOSSZÚ HÉTVÉGE SZOMBATJÁN rendezték Budapesten a Körcsarnokban az 56. Felnőtt Cselgáncs Országos Bajnokságot. A rangos viadalon 38 szakosztály, 138 fő judosa állt tatamira, köztük volt 10 fő ceglédi versenyző is. 9 fő a RESTART-CVSE Judo Szakosztályából, illetve Ungvári Miklós, aki az MTK színeiben lépett szőnyegre. A ceglédi csapat a szokásos bírói „aknamunka” ellenére is kiválóan szerepelt. Minden versenyzőnk helyezett lett, 6 fő éremért is mérkőzhetett. A nőknél, Janovszki Helga törött lábközépcsonttal is beverekedte magát a döntőbe, ahol már nem bírt rutinosabb ellenfelével, így a dobogó második fokára léphetett. A férfiaknál Majer Tibor betegség miatt nem tudott lefogyasztani, így a valószínűsíthető bajnoki cím helyett be kellett érnie 66 kg-ban egy V. helyezéssel. Ugyanitt Ungvári Zoltán is gyenge napot fogott ki. Nem tudta megismételni múlt heti szép szereplését, így a VII. helyen zárt. A 73 kg Ungvári Attila nélkül is igazi ceglédi súlycsoportnak bizonyult. Hárman is a legjobb négy közé jutottak és csak a bírói döntésen múlott, hogy nem hozott házi döntőt ez a kategória. Az aranyérmet az egy súllyal fentebb induló Ungvári Miklós szerezte meg, míg Mester Dániel bronzérmes lett, Nagy Ádám pedig az V. helyen végzett. Ungvári Attilának, aki ezúttal 81 kg-ban indult, nem volt könnyű dolga. Már az első körben összesorsolták a súlycsoport legjobbjával, a Világ Kupa érmes Csoknyai Lászlóval. Az izzó mérkőzésen bírói döntéssel nyert „Karvaly”, aki utána magabiztosan hozta törött lábujjal is újabb bajnoki címét.

Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831 TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS

Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 (Régi kerékpárszaküzlet helyén)

A 90 kg–ban induló Zombori Lajos VII. és Kersics Dávid V. helyezése reális, bár különösen Dávid nagy lehetőséget szalasztott el az éremszerzésre.

Európa Kupa arany!

KÉT MÁSIK RANGOS VERSENYEN is vettek részt a RESTART-CVSE judokái. Rotterdamban rendezték az újabb olimpiai kvalifikációs Grand Prix viadalt, ahol a két Ungvári testvér, Miklós és Attila képviselte a ceglédi és egyben a magyar színeket. Ezúttal Miklós (66 kg) teljesített jobban. Három szép győzelemmel jutott a legjobb négy közé. Igaz a döntőbe jutásért vereséget szenvedett olasz ellenfelétől, mégis nagy lépést tett a londoni olimpia felé. Úgy látszik az Ungvári fiúknak „olasz fóbiájuk” volt, hiszen Attila is olasz judostól szenvedett vereséget, sajnos ezúttal a versenyt helyezetlenül zárta. Dubrovnikban, Európa Kupa versenyt rendeztek, ahol négy ceglédi lépett tatamira. Közülük a harmadik Ungvári testvér, Zoltán szerepelt a legjobban. A döntőbe jutásért például bátyja, Miklós legnagyobb hazai riválisát Gorjanácz Zsoltot iponnal verte. A döntőben pedig egy olasz versenyző legyőzésével vett elégtételt testvérei vereségéért. Eredmények: G rand Prix – Rotterdam: Férfi 66 kg III. helyezett Ungvári Miklós - Európa Kupa – Dubrovnik: Nõi 63 kg V. helyezett Janovszki Helga; Férfi 60 kg III. helyezett Májer Tibor; 66 kg I. helyezett Ungvári Zoltán

Sport

Birkózók éremhalmozása

OKTÓBER 16-ÁN LAKITELEKRE UTAZOTT a RESTART CVSE TS INTEGRÁL Birkózó Szakosztály tizenhat gyermek és diákkorú birkózója. A hagyományos INTERSZŐNYEG Kupán Közép-Magyarország 16 birkózó szakosztályából 126 fiatal mérte össze tudását. A ceglédi szakosztály ezen a versenyen számos szorgalmas, kezdő, még nem leigazolt fiút dobott be a képzeletbeli mély vízbe, Kovács Béla és Szűcs András tanítványai kiválóan helytálltak első komoly versenyükön. Érdemes megemlíteni Halmi Ronaldó, Peszeki Norbert, Papp Lajos, Fakan Péter, Filus Erik, Batizi Sándor nevét, akik ugyan most még nem állhattak dobogóra, de lelkesedésük, szorgalmuk szép jövőt vetít előre ebben sportágban. Heten viszont eredményes birkózással a hátuk mögött, éremmel a nyakukban térhettek haza, szüleik legnagyobb örömére. Eredmények: Diák I. korcsoport, 50 kg. Laki Zoltán I. Diák II. korcsoport, 35 kg. Mohella Flórián I. 50 kg. Veres László III. Gyermek

korcsoport, 26 kg. Katona Zoltán III. 29 kg. Berinszky Roland III. 46 kg. Dömök Péter I. Kecskeméti Szebasztián III. OKTÓBER 30-ÁN RENDEZTÉK ABONYBAN a hagyományos Dr. Skultéty Sándor emlékversenyt. A RESTART CVSE TS INTEGRÁL Birkózó Szakosztálya 26 fiatallal képviseltette magát a szomszédvár színvonalasan megrendezett viadalán. Hat korcsoportban 186-an mérték össze tudásukat. A ceglédi gyerekek ismét kitettek magukért, hiszen 23-an éremmel térhettek haza. Kovács Béla és Szűcs András tanítványai 22 súlycsoportban indultak, 88 mérkőzést vívtak és ebből 61-et nyertek meg. Győztesek: Berinszki Patrik, Török Tamás, Kovács Gábor, Dömök Péter, Kovács Árpád, Medgyes Viktor, Kovács Béla, Andrási József. Ezüstérmesek: Medgyes Mátyás, Filus Erik, Katona Zoltán, Szivák József, Juhász Nándor, Lakatos Tamás, Szirom Norbert. Harmadik helyezettek: Papp Lajos, Batizi Sándor, Tauber István, Peszeki Norbert, Bíró Viktor, Mohella Flórián, Palásti Richárd. SZŰCS ANDRÁS vezetőedző

Sport

Fitness Európa Bajnokok

A CVSE FITNESS SZAKOSZTÁLYÁNAK 4 versenyzője a Magyar Válogatott színeiben 2010. október 20-26 között Malagában FIT-KID Európa Bajnokságon vett részt. 2 egyéni versenyző és egy csapat képviselte Cegléd városát Spanyolországban. A versenyen 8 ország 200 versenyzője küzdött a dobogós helyekért. A ceglédiek 2 egyéni versenyzője a nemzetközi korcsoport besorolás miatt egymás ellenfelei lettek és a nemzetközi szabály szerint orzságonként csak egy (a legjobb) eredmény számít, így Basa Vivien teljesítménye alapján hiába lett a 2., nem állhatott fel a dobogóra. A nagyszerű hangulatú versenyen a következő eredményeket értek el a ceglédiek: egyéni: V.kcs.: Európa Bajnok – Bóbis Vivien csapat: III.kcs./kiscsapat: Európa Bajnok – Hungary CVSE (Basa Vivien, Bóbis Vivien, Gál Anett és Takács Vivien)

Rónai Dani az ötödik

CEGLÉDI INDULÓJA IS VOLT A HÉTVÉGI kiskunmajsai motocross versenynek. Többszáz néző kísérte figyelemmel a vasárnapi versenyt, ahol a ceglédi Rónai Dániel (9 éves) erős mezőnyben az V. helyezést ért el.

Megszakadt a jó sorozat

A PEST MEGYEI NŐI KÉZILABDA bajnokság 8. fordulójában a Ceglédi Kék Cápák a Kóka csapatát fogadta. A tét nem volt kicsi, a mérkőzés győztese foglalhatja el a tabella élét és őrizheti meg veretlenségét. Sajnos a vendégek nyertek, így megszakadt a Cápa lányok remek sorozata. Ceglédi Kék Cápák - Kóka 23 - 28 ( 12 - 15 )

Kosarasok győzelme

A CEGLÉDI KE. NBI/B OSZTÁLYBAN szereplő csapatai hazai pályán fogadták a Nagykállói KE. együttesét, ahol az utánpótlás és a felnőtt csapat is magabiztos győzelmet aratott. Mint Földi Sándor vezetőedző nyilatkozta: A mai napon „elszenvedtük” első győzelmünket, a nagykállói akkal szemben. A vendégcsapaton látszott, hogy rutinos csapat, jó játékosokkal, hiszen régóta játszanak NBI/B osztályban. A hazai csapat azonban nagy küzdeni akarással játszott, melyet mi sem példáz jobban, hogy az idén igazolt lengyel származású Przemyslaw Hájnsz az edzéseken bokasérülést szenvedett, de így is vállalta a játékot. Az ellenfél jobbára emberfogással védekezett, de több alkalommal zónavédekezéssel is próbálkozott. A játék során elkövetett hibáinkat ki tudtuk javítani, amely 16 pontos győzelmet eredményezett. Bízom benne, hogy a megvetjük a lábunkat a NBI/B osztályban és hosszú távú stabil résztvevői lehetünk a bajnokságnak. Több nézőt és szurkolót várunk a hazai mérkőzéseinkre, hiszen a mai összecsapással is bizonyítottuk, hogy látványos játékkal szórakoztatjuk őket. Dicséret illeti az utánpótlás csapatunkat is, akik szintén magabiztos győzelmet szereztek, immáron második alkalommal.

16

Egészség

Véradó nap az iskolában

Véradásra várták a szülőket, nagyszülőket a Táncsics iskolában. A véradó napot a Magyar Vöröskereszt szervezte ezúttal rendhagyó helyszínen, ugyanis Cegléden eddig még egyszer sem volt véradás általános iskolában. Mivel az utóbbi időben eléggé lecsökkent az országos vérkészlet, a szervezők hangsúlyozták, hogy nagy szükség van minden egészséges véradóra. A véradást a Vöröskereszt jelképes ajándékkal is megköszönte.

l

átom egy anyuka adott épp vért. Máris viheti az ajándékot? - Természetesen, anyuka is, apuka is jött vért adni, három gyermekük jár ide az iskolába, ők mobiltartót és tollat kapnak ajándékba. - mondta a szervező, a Vöröskereszt ceglédi vezetője, Tölgyessy Attiláné. - Honnan jött az ötlet, hogy egy általános iskolában szervezzenek véradást? - Ez most egy kísérleti jellegű rendezvény volt, de középiskolákban, munkahelyeken rendszeresen szervezünk véradásokat. Egy véradás általában hat órán keresztül tart, most egy óra alatt jött tizenöt véradó. Ez nagyon jó, de amúgy, a városi véradásokon 80-90 ember jön összesen egy véradásra – mondja a szervező. A munkahelyi véradások rendszerint a nagyobb létszámú munkahelyeken kerülnek megszervezésre. Ilyen alkalmakkor például az Infineon vezetősége, két nap szabadságot ad a

vért adó alkalmazottaknak. Más helyeken ajándékokkal, pénzjutalmakkal és más egyéb módon is honorálhatják a véradók hozzájárulását. A ceglédi Vöröskereszt nem csak Cegléden, hanem még 18 környező településen szervez helyi véradásokat, hiszen heti 70-80 véradóra volna szükség, hogy a térség egészségügyi vérszükségletét biztosítsa. - Aki szeretne legközelebb vért adni, hogy tudja nyomon követni a véradási lehetőséget? - Rádióban, újságokban hirdetjük meg a véradásokat, elmondhatom, hogy ezek nagyon hatékonyak és azt is látjuk, hogy a média is partner ebben és segítőkész. Ezenkívül plakátozunk is, valamint a városi véradásokra külön meghívót is küldünk azoknak, akik már ko-

rábban részt vettek valamelyik véradáson. - Aki soha nem volt még, milyen feltételekkel adhat vért, illetve van-e valami hátránya, előnye vagy következménye a véradásnak a véradóra nézve? - Az a négy és fél deci vér, amit levesznek, újratermelődik az ember szervezetében és a felgyorsult vértermelési folyamat által, ilyenkor egészségesebbnek érzi magát az ember. Az néha előfordul, hogy az első véradók rosszul lesznek, hiszen azért ez egy sokkhatás is, de ez ritkán fordul elő. - Milyen indíttatásból megy valaki vért adni? – kérdezem Tölgyessynét. - Valaki azért, mert tudja, hogy ez fontos, más azért ad, mert segíteni akar, sokan tudják, hogy gyógyszereket készítenek a vérből. Arra is van példa, hogy egy közösség ad vért és senki sem akar kilógni, például egy osztályban a fiatalok. Szóval, az embereknek ad ez egyfajta katarzis élményt és ha nagy pénzösszegekkel nem is tud valaki segíteni másokon, tudja, hogy ezt azért megengedheti magának, hogy a saját vérét felajánlja.

Dr. Csornai Ágnes orvosként felügyeli a véradást. Megkérdeztük, melyek a legfontosabb tudnivalók a véradással kapcsolatban. - Közvetlenül a véradás előtt azt nézzük meg, hogy az illető alkalmas-e a véradásra. Egyrészt a korábbi betegségeinek kikérdezésével, aktuális vérképének megvizsgálásával, vérnyomás, testsúly adatok méréséből, az életkorból adódó információk összevetésével. Miután levettük a vért, akkor pedig, utólag a vér különféle vírusvizsgálatokon megy keresztül. - Ennek az eredményéről valamilyen módon tudomást szerez a véradó?

- Amennyiben valamilyen pozitivitást találunk, akkor természetesen igen. Aki eljön egy ilyen véradásra, az bizonyos szempontból megismerheti a saját egészségi állapotát és ez is nagyon fontos, hiszen – különösen az utóbbi időben – például elég sok májkárosító vírust találtunk. Ha valaki nem jön el vért adni, lehet, hogy a betegség csak évek múltán derülne ki egy súlyosabb stádiumban. Ha valaki tud egy problémáról, lehet, hogy más életmódot él, felhagy májkárosító gyógyszerek szedésével, alkoholfogyasztással. Bizony volt, hogy még agydaganatos betegséget is találtunk így. A vérszegénység, vagy vérnyomás problémák egyből kiderülnek ilyenkor.

Adj vért, életet adsz! – szól a már régóta ismert szlogen. Mivel a szervezők sikeresnek értékelték az általános iskolai véradó napot, így várhatóan más iskolákban is lehetőséget biztosítanak majd a szülőknek, dolgozóknak, hogy ők is vért és ezzel életet adhassanak. kea

November hónapban minden 15.000 Ft feletti vásárlás esetén

gyöngysort adunk ajándékba! AJÁNLATUNK: Sárga és fehér aranyból készült egyedi ékszerek, melyek brilliáns és cirkónia kõ, illetve tenyésztett gyönggyel díszítettek. Férfi és nõi karórák nagy választékban. SZOLGÁLTATÁSUNK: Cserearany beszámítás 5.500 Ft/g áron. Ékszerjavítás és felvásárlás. Cím: Cegléd, Teleki u. 9. (a Lottózó közelében) Tel: 53/314-396 Nyitva: H-P: 8-17,30 Szo: 8-12,30

18

Egészség

Őszi-téli vitaminforrások

Tudják, hogy a táplálkozási ajánlások szerint legalább napi 5 adag gyümölcsöt-zöldséget kellene fogyasztanunk? Óvodás és iskolás gyerekeim napközben nem sok tápláló ételhez jutnak, így késő délután és este lázas igyekezettel próbálom pótolni az elmaradásokat.

p

ucoljuk az almát, körtét, narancsot, az esti szendvics mellé kerül paprika, paradicsom, nyers karalábé, répa, csíra, lilahagyma. „Én már eleget ettem!”– tiltakozik egyikük, mikor szétosztom a zöldségeket. „Tényleg? Nosza, hozd csak a konyhai mérleget!” 5 adagnyi zöldség és gyümölcs kb. 500-600 grammnak felel meg. Próbáljuk csak szép sorban: rákerül a banán, a répa a paprikaszeletek. Fér még? Mehet a hagyma, retek, paradicsom, egy-két rózsa nyers karfiol, fél alma, néhány saláta levél. Kb. ennyit kellene megennünk minden egyes nap. Tanulságos és érdekes ez az egyszerű kísérlet, rácsodálkozunk, hogy valóban milyen keveset eszünk ezekből az egészségünk szempontjából legfontosabb táplálékokból. De tudjuk-e, hogy miért kell ennyit elfogyasztanunk? Ráadásul nem elég, ha megeszünk naponta fél kiló almát, a sokféleségre is oda kell figyelnünk. Nem öncélú ez az ajánlás, valós tapasztalatokon és rengeteg epidemiológiai kutatáson nyugszik. A teljes értékű kiegyensúlyozott táplálkozás hiányosságait nem pótolhatjuk vitaminkészítményekkel. A zöldségek, gyümölcsök sokkal

bonyolultabbak, összetettebbek, mint néhány vitamin és ásványi anyag egy kapszulába zárva. A 20. század első felében fény derült a vitaminok jelentőségére, a század végén pedig megismertük a fitovegyületeket, mint a növények színét, aromáját adó anyagokat. Ezek a különleges molekulák védik a növényi sejteket a kívülről ható mérgező anyagoktól és a baktériumok, vírusok, gombák támadásaitól is. (A biotermesztésű növényekben jóval nagyobb a koncentrációjuk, mint a hagyományos úton neveltekben.) A gyümölcsök, zöldségek elfogyasztásával ezek a vegyületek a mi sejtjeinket is védeni fogják a sejtöregedést, sejtkárosodást okozó, rákkeltő mérgektől. Antioxidáns hatásuk révén kellő mennyiségben a szervezetünkbe juttatva megakadályozhatják korunk betegségeit, beleértve a keringési és a daganatos betegségeket is. Táplálkozásunk minősége sokkal nagyobb hatással bír egészségünkre, jó közérzetünkre mint azt valaha gondolták.

Milyen zöldségeket állíthatunk csatarendbe így az ősz második felében a környezeti mérgek ellen vívott harcban? Kínálja magát a keresztesvirágúak közé tartozó fejeskáposzta és a kel, az emberiség által legrégebben termesztett zöldségek. A görög és a római kultúrában ezt a zöldséget az egészség megőrzéséhez nélkülözhetetlen tápláléknak tartották. Diogenész filozófus, aki 83 évig élt, egy hordóban lakott és szinte csak káposztát fogyasztott. A rengeteg C-vitaminon és roston, ásványi anyagokon kívül olyan különleges fitovegyületek is vannak benne, ezek az indolok, melyek az ösztrogén anyagcserével kapcsolatos daganatok (mell- és prosztatarák) ellen nyújtanak védelmet. A szulforafán és az izotiocianátok pedig a daganatokozó anyagok sejtromboló, ártalmas hatásainak gátlásával fékezik a sejtek rosszindulatú elfajulását, így nagyon hatásosak az emésztőszervi tumorok ellen. A vöröskáposzta színét adó antocián gyulladáscsökkentő és érvédő hatású. Az októberi piac sztárja a szintén keresztesvirágú karfiol 100 grammja fedezi az egész napi C-vitamin szükségletünket és – figyelem kismamák! – folsavban is nagyon gazdag. Gyerekkorom kedvenc ételét, a rántott karfiolt ritkán készítem, de gőzben párolva, sajtos, petrezselymes besamellel átsütve mindnyájan szeretjük. Egyik lányom kizárólag csak nyersen eszi a zöldségeket (a főtt zöldségért azt hiszem egy gyerek se lelkesedik), ő kért egyszer nyers karfiolt ropogtatni. Így jöttünk rá, hogy a zsenge, nyers karfiol mennyivel finomabb, mint a főtt. Tudni kell, hogy ezeket a zöldségféléket egyébként se szabadna bő vízben szétfőzni, mert nemcsak vitamin- és ásványi anyag tartalmuk vész el, hanem a daganatellenes hatásért felelős fitovegyületek is kioldódnak a főzővízbe. Fogyasszunk belőlük minél többet nyersen, vagy kíméletesen, roppanósra párolva. A hűvös, hideg hónapokban jelenik

A ceglédi cipõgyár termékeit a PUMA cipõk magyarországi gyártójának hagyományaira építve újra gyártja a HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat megújult termékválasztékunkkal. Ajánljuk hagyományos

sportcipõinket, munkacipõinket, amelyek továbbra is a legjobb minõségű bõrbõl készülnek. A lábegészségügyi, lábkényelmi szempontok határozzák meg termékeink fejlesztésének fõ irányait továbbra is. Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

meg a piacon a kelbimbó, mely egy képzeletbeli legegészségesebb zöldségek toplistán dobogós helyet foglalna el. Ugyancsak gazdag Cvitaminban, folsavban és a már említett rákellenes vegyületeket is koncentráltan tartalmazza. Végére hagytam a szupersztárt, mely nemcsak napjaink egyik legnépszerűbb zöldségféléje, de ha lehet ilyet mondani, a legjobb is. Ez a sötétzöld színű brokkoli, mely elsődleges kálcium, A-provitamin és C-vitamin forrás, magas kálium és folsav tartalma és a legjelentősebb daganatellenes aktivitással rendelkezik zöldségeink közül. Több ponton is gátolja a rák kialakulását és fejlődését, kezdve azzal, hogy semlegesíteni tudja a rákkeltő anyagokat, a dohányfüstöt is. Nem áll meg itt a tudása, de a további részletezés talán inkább orvosi könyvek dolga. Ha már tudjuk, hogy miért fontos minél több zöldséget-gyümölcsöt ennünk, talán könynyebb beilleszteni ezeket az étrendünkbe. Válasszunk a fentiekből is gyakran! DR. MÁTYUS KATALIN

20

Interjú

Néma járvány

Átkozottul fáj a hátam! Erre ébredek néhány hete. Nappal is gyakran úgy érzem, mintha a szárnyaim ki akarnának röppenni a helyükről. A körzeti orvosomhoz fordultam, aki rögtön csontsűrűség vizsgálatra irányított. A rendelőintézet második emeletének baloldali sarkában a reumatológia melletti ajtó az osteoporosis rendelőé. Brrr, még kimondani is rémes a szót. Már az ajtón belépve meglepetés fogad. Ragyogóan tiszta szobában otthonos függöny, szép falidíszek és virágok fogadnak s hiába a rendelés vége, még most is barátságosan mosolyogva kínál helylyel Palástiné Podráczky Anikó. Aggódó fizimiskámat látva már mondja is:

n

em kell félni, nem fog fájni s itt csak a cipőt kell levetni a vizsgálathoz. A számítógép vezérelte röntgengép pedig a tüdőszűréshez képest csak tizedannyi sugárzást bocsát ki. A berendezés a csontok ásványi anyag (kalcium) tartalmát, azaz sűrűségét méri. - Miről ad információt az orvos számára kinyomtatott adatlap? – kérdezem Dr. Csendes Judit főorvos asszonyt, az Osteo Kft által működtetett csontsűrűség vizsgáló, reumatológia és gyógytorna részleg vezetőjét. - Ebből tudunk következtetni a csontok törékenységének kockázatára. Ezzel a méréssel lehet nyomon követni a terápia hatékonyságát is. Sokan gondolják, hogy a pontos diagnózis felállításához elegendő az egyszerű alkarmérés, ám az nem ad teljes képet a beteg állapotáról. A hatályos jogszabályok értelmében bizonyos gyógyszereket kizárólag a teljes test csontsűrűség mérés eredményei alapján írhatunk fel. Ilyen korszerű berendezés Dél Pest megyében egyedül nálunk van. Sajnos az Országos Egészségpénztár nem ad rá támogatást s így a vizsgálatért fizetni kell. A Toldy Ferenc Kórház segítségével szorgalmazzuk, hogy erre is járjon társadalombiztosítási támogatás. - Kinek és mikor ajánlott idejönni egy ellenőrzésre? - A csontritkulás népbetegség, amely többnyire a nőket sújtja. Elsősorban az ötven év fölöttieket éri utol, főként korai menopauza idején. Nemre való tekintet nélkül veszélyeztetettek

még az erős dohányosok és a rendszeresen alkoholt fogyasztók. Ebbe a körbe tartoznak továbbá, akik hosszantartó betegségük miatt tartósan ágyban fekvésre kényszerülnek. Ajánlott a rendszeres kontroll azoknak is, akik rendszeresen heparin, vagy szteroid tartalmú gyógyszereket szednek, amelyek a csontsűrűséget ritkítják. A csontritkulás oka lehet: anyagcsere betegség, pajzsmirigy és mellékpajzsmirigy túlműködés, de okozhat osteoporosist gyulladásos reumatológiai kórkép (sokízületi gyulladás) illetve gyulladásos gyomor és bélrendszeri bántalom is. Ez utóbbi esetben a kálcium elégtelen felszívódása okozza a problémát. - Milyen tünetek jelzik a bajt? - Az osteoporosist úgy emlegetik, hogy „néma járvány”, mivel sokáig tünetmentes a beteg. Így a kórt a kezdetekben nehéz felfedezni. Amikor már fájdalmat okoz, akkor a betegség jócskán elhatalmasodott. A megváltozott statika miatt fájdalmas izomcsomók, illetve a csontok szerkezetének megváltozása miatti mikrotörések jöhetnek létre. Ebben az esetben főként köhögéskor, tüsszentéskor a háti szakaszból előre a mellkas felé kisugárzó fájdalom jelentkezhet, többnyire az éjszakai órákban. A betegség elhatalmasodásával deformitások alakulhatnak ki, a testmagasság csökkenése és a háti szakasz meggörbülése észlelhető. A hasi zsírpárnák pedig redőzötté válnak. A bordakosár közelít, illetve összeérhet a csípőlapáttal, ilyenkor tapasztalják a hölgyek, hogy „hosszú lesz” a szoknya. Harmadik tünetként törések jelentkeznek csípőtájon, csigolyában és a csuklónál. - Miként gyógyítható a betegség és milyen táplálkozás, életmód ajánlott? - A csontritkulás jól kezelhető megfelelő gyógyszerekkel. Elengedhetetlen a speciális gyógytorna, a napi rendszeres séta, vagy kocogás és a törésvédelem. Sok kalciumtartalmú táplálékot, elsősorban tejet és tejterméket, mákot, megfelelő étrend-kiegészítőket kell fogyasztani. - A megelőző szűréstől a gyógyításon át az utókezelésig teljes körű szolgáltatást biztosí-

dr. Baranyi Klára fõorvos

pszichiátriai és pszichoterápiás magánrendelése Cegléd, Magyar u. 14. Kedd - Csütörtök: 16-2000 óra Cegléd, Ady E. u. 16. Hétfõ: 17-1930 Albertirsa, Kossuth L. u. 22/1. péntek: 1530-1730 óra Bejelentkezés: 06-20-9828-171

tanak az Osteo Kft részlegei. A korábbi rendszer szerint működő betegellátáshoz képest milyen változás állt be, hogy a nagy intézménytől mintegy bérbe vették a betegellátás ezen szegmensét? – kérdezem a cég ügyvezetőjét, Bacskai Jánost. - Két év alatt új szemléletű gyógyító-központot alakítottunk ki. Nagy gondot fordítottam arra, hogy tucatnyi dolgozónk magáénak érezze a céget és ráérezzen, hogy a kedves, barátságos és szolgálatkész munkavégzés a fő célunk. Közös programokat szervezünk, jártunk például családias hangulatú úton Velencében, de gyakoriak a közös kerti partik és grillezések is. A jó közösségi légkör a napi munkára is pozitívan hat. Természetesen az eredmények csengő forintokban is megjelennek munkatársainknál. Ellátjuk a társadalombiztosítás szerinti ingyenes feladatokat, de a hivatalos idő után ugyanazokban a helyiségekben magánrendelést folytatunk, ahová bejelentkezés nélkül jöhet bárki. A személyi változásokban nincs semmi titok. Tarkó doktornő azért vált meg tőlünk, mert termálfürdőben folytatja gyógyító munkáját, Bihari doktornő pedig Németországba távozott, ahol szakmai tanulmányokat folytat. Helyükre nagyszerű kollégák jöttek dr. Tatár Györgyi és dr. Nádas Katalin személyében. KÖD

MINDEN PÁR ID MULTIFOKÁLIS LENCSÉHEZ AJÁNDÉK MALÉV REPÜLÕJEGY! Az akció idõtartama: 2010 november 1-tõl 2011 január 31-ig.

Repüljön ingyen HOYALUX ID multifokális szemüveglencsével.

Lencse minden távolságra Az akció részleteirõl érdeklõdjön az üzletünkben.

A betűk elmosódnak, különösen, ha rossz a megvilágítás. Ismerősnek hangzik?

h

ogy jól lásson ha olvas egyre távolabb kell tartania a szöveget a szemétől. A jelenség neve: presbyópia, mely 40 éves kor körül jelentkezik mindenkinél. Oka, hogy a szemlencse veszít a rugalmasságából, ilyenkor a szemet erőltetni kell a fókuszáláshoz. Ez nagyon fárasztó, gyakran fejfájást okoz. Önnek nem kell ebbe beletörődnie! A Hoyalux iD lencséje ötvözi a legfejlettebb technológiát és a viselési komfortot és mindenkor optimális korrekciót biztosít. A látsze-

rész alapos és szakszerű munkájával kombinálva a Hoyalux iD szemüveglencse természetes és kiegyensúlyozott látást biztosít viselőjének minden körülmény között. Ha Ön mind közelre mind távolra szemüveget visel, akkor bizonyára észrevette, hogy ezek nem garantálnak tökéletes látást. Erre megoldás a

AIR-OPTIX kontaktlencse kipróbálási akció + ajándék! Ingyenes LÁTÁSVIZSGÁLAT - Szemüvegkészités rövid határidőre, akár aznapra is.

Komplett szemüveg készitettése esetén 20% kedvezmény a lencse árából, vagy 30-50-70% a keret árából. A kedvezmények más akciókkal össze nem vonhatok és visszavonásig érvényesek.

2700 Cegléd, Rákóczi út 2. Tel/Fax: +36 53 311 802 Mobil: +36 30 637 3526 Nyitvatartás: H-P: 8.30-17.30 Szo: 9-12 [email protected] - www.opticworld.hu

Hoyalux iD multifokális lencse, aminek előnyeit több mint 1 millió ember élvezi nap mint nap. A kiegyensúlyozott látáskontroll alapelvén készült a Hoyalux iD szemüveglencse. Stabil képalkotást biztosít, a torzítást abszolút minimálisra csökkenti. Mindez azt jelenti, hogy a Hoyalux iD viselésével Ön visszakapja a látás és a mozgás szabadságát. A Hoyalux iD szemüveglencsék másik fontos előnye, hogy Ön nagyon könnyen és gyorsan megszokja majd a szemüvegét, hiszen a Hoyalux iD lencséket úgy alkották meg, hogy azok alkalmazkodjanak az Ön szeméhez. A Hoyalux iD lencsék különböző alapanyagokban kaphatók, ezek mindegyike egyedi jellemzőkkel bír: vékony, könnyű és rendkívül könnyed viselet. Ezeket a lencséket minden esetben tükröződésmentesítő réteggel látják el. A Hoyalux iD lencsékkel készült szemüvegekhez egy minőséget garantáló kártya is jár. (x)

Alkotók

Önzetlen segítők

A GERJE ALKOTÓKÖR kistérségi vándorkiállítás keretében, október 22-én Törtelen mutatta be sorrendben a hatodik tárlatát. A műkedvelő alkotók festményeit, szobrait és egyéb iparművészeti alkotásait ezúttal Csurgai Ferenc ceglédi illetőségű képzőművész rendezte bemutatás alá a törteli „Malom” kultúrházban. Előzőleg az albertirsai Várhelyi György szobrászművész volt segítségünkre hasonló feladatban. Ezúton

köszönjük a két hivatásos művésznek, hogy önzetlenül idejüket és fáradtságukat áldozták a köz javára. Reméljük, hogy a vándorkiállítás folytatása során a baráti kapcsolat tovább bővül a kistérségben élő újabb hivatásos művészek bekapcsolódásával. IMI (Gerje Alkotókör) A nyári ceglédi kiállítás megnyitóján

Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/313-073

www.oazis.hu Nyitva minden nap!

A föld ajándéka: a csicsóka

A fészkes virágzatú csicsóka a napraforgóhoz hasonlóan Amerikából származik. Amerika felfedezésével került a gumója Európába a XVII. században. Őshazájában az indiánok étkezésében fontos szerepe volt, nálunk manapság méltánytalanul mellőzött növény.

h

azánkban Lippay János a Posoni kert című munkájában már leírja kedvező tulajdonságait, talajjal szembeni közömbösségét. 1888-ban végzett összehasonlító vizsgálatok során megállapították, hogy különösen szélsőséges talajokon a csicsóka sokkal jobb termést hoz, mint a burgonya. Jelentős szerephez csupán a világháborúk éhínsége idején jutott, amikor csaknem egyedüli élelemforrássá vált. A háborúk után visszaszorult termesztése, csupán kisgazdaságokban foglalkoztak vele. A mellőzés oka minden bizonnyal az, hogy termesztése nem volt teljesen gépesíthető, különösen a kiszedés jelentett gondot. Közeli rokonságban áll a napraforgóval, tavasszal még össze is lehet őket téveszteni, ám később már nem: a csicsóka virágai lényegesen kisebbek, és később is nyílnak, mint a napraforgó virágai. Magot a csicsóka virága nem érlel, ezért kizárólag a gumók elültetésével szaporítják. Gumói, amelyek megvastagodott szárképletek, nem közvetlenül a tövön, hanem 5-20 cm hosszú gyökérrészen találhatók, ezért nagyobb területen helyezkednek el. Ez az oka, hogy nehéz valamennyi gumót felszedni. Hé-

juk színe lehet fehér, vagy sárga, de leggyakrabban olyan színű, mint a rózsaburgonyáé. A gumók húsa hófehér. Felszínük ripacsos, barázdált, nehezen tisztítható. Szára egyenes, felső harmadában elágazhat. Fejlődésének korai szakaszában dudvaszerű, később kissé fásodik, felületén serteszőrökkel fedett. Erőteljes növekedésű, magassága a 23 m-t is elérheti, kiválóan alkalmas ezáltal például gyors kerítéstakarásra. Szárazságtűrő. Sovány homokon, sőt szikesedő területeken is öntözés nélkül termeszthető. Gyökérrendszere, a talaj nedvesség- és tápanyagtartalmától függően akár 2-3 m mélyre is lehatol. Bármilyen, még a legszélsőségesebb talajon is megmarad hazánkban. Több évig egy helyen termeszthető. Utak, kerítések mellé érdemes elsősorban telepíteni, illetve a

kert rossz minőségű részét több évig jól hasznosíthatjuk vele. Különösebb évközi munkát nem igényel. Gyors növekedése és kiváló bokrosodó tulajdonsága miatt sűrű, zárt állományt képez. A legmakacsabb gyomokat, pl. a tarackot is kiírtja azzal, hogy teljesen beárnyékolja a talajfelszínt és elzárja a napfényt tőlük. A gumókat októbertől folyamatosan szedhetjük, fagymentes napokon a tél folyamán is. A nagyobb töveket ásóval emeljük ki és a gumókat tisztítsuk meg a ráragadt talajrészektől. A gumók erősen romlékonyak, ezért sokáig nem tárolhatók, tehát egyszerre csak annyit szedjünk fel, amennyit azonnal felhasználunk. A talajban maradt szárrészekből, gumókból az állomány minden évben folyamatosan megújul. A csicsóka fontos diabetikus alapanyag lehet, íze is hasonlít a burgonyáéhoz, de annál jóval édesebb. Ezt a nálunk méltánytalanul mellőzött gumós zöldséget a nagyvilág elegáns éttermeiben gyakran homár, libamáj, szarvasgomba, nemes tengeri halak és más drága ételek társaságában tálalják. Csak fantázia kérdése, mert szinte minden alapanyagunkkal harmonizál. Fogyaszthatjuk nyersen, salátákban, párolhatjuk, főzhetünk belőle szószokat, kifacsart levéből kitűnő turmixital készíthető – naranccsal, citrommal, mézzel, almával, de köretként csicsókalepényt készítenek, és kelbimbóhoz, csirkéhez adják. A gumókban 1416% inulin és polifruktozánok (levulóz, szinantrin) vannak. Az ezekből keletkező fruktóz (gyümölcscukor) könnyebben és gyorsabban emészthető a répacukornál. A fruktózt a cu-

DÉL-PEST MEGYEI MEZÕGAZDASÁGI ZRT. 2700 Cegléd, Bede 575.

GAZDAÁRUHÁZA KERTÉSZETI ÁRUDÁJÁNAK

AKTUÁLIS AJÁNLATA KAZÁNOK, KÁLYHÁK, KANDALLÓK Kiegészítõ tartozékok: fatartók, kandallószett, füstcsövek, gyújtósok Fahasítók 4-8 tonnáig Idared alma vásár, amíg a készlet tart! Gyümölcs és díszfák, örökzöldek Az ajánlat nem teljes körû, részletekrõl érdeklõdjön áruházunkban!

Cím: 2700 Cegléd, Külsõ - Kátai út 98. Telefon: 53/505-932, 53/505-935, 20/349-90-38 Nyitva tartás: hétköznap: 700 - 1700 szombat: 800 - 1300

korbetegségben szenvedők szervezete a vércukorszint emelkedése nélkül hasznosítja. Cukorbetegség esetében az inulin mint szénhidrát-energiaforrás azért jelentős, mert a vércukorszintet tartós fogyasztás esetén sem emeli. Az inulin bontásához nincs szükség inzulinra, sőt az inzulinfüggőséget is csökkenti, s a vércukorszint beállítását megkönnyíti. A csicsókagumó fogyasztása azért is előnyös a mai, elhízáson alapuló népbetegségek megelőzésében, mert az inulin molekulahosszúsága miatt az emberi táplálkozásban csak ballasztanyagként jön számításba és fogyaszt. A burgonya mellett és helyett mind a népélelmezésben, mind az elhízottak és cukorbetegek diétájában felhasználható és hasznosítható. A csicsókát kozmetikai készítményekben is alkalmazzák, ugyanis bizonyított a gumó egyedülálló regeneráló, hidratáló, bőrnyugtató, bőrtápláló és frissítő hatása. KLEMENTISZ ÁGNES - www.evelopark.hu

26

Interjú

Vadászok és kutyák

Október 15-16-17-én került megrendezésre Szencen, Szlovákiában a XXXIII. Pointig Dogs World Chanpionship és vele párhuzamosan a Saint Hubertus World Chanpionship. A vizslák világversenyére a Magyar Vizslaszövetség két ceglédit is delegált. A 4 emberből és 4 kutyából álló válogatottban Szarka Ferenc Csővárberki Újonccal és Tauber István Alcsi Gergővel képviselte hazánkat.

m

ilyen eredményeket értek el? - Itthon rendre elhozzák kutyáink a győzelmet, vagy élmezőnyben végzünk, de ez világverseny volt, annak megfelelő elvárásokkal. Tauber Pisti a középmezőnyben végzett. Én először voltam ilyen versenyen, nekem már az is nagy megtiszteltetés volt, hogy a válogatottba kerülhettem. Egyéb-

ként pedig viszonylag nagy szerencse kell hozzá, hogy 15 perc alatt vad kerüljön a kutya elé. - Hogyan zajlik egy ilyen verseny? - A világversenyen két versenytípust rendeznek meg a három nap alatt. Az egyik az ún. Field Trial, amely tulajdonképpen 15 perces vadkeresés, jelzés, majd meglövés után elhozás, mezőn, széllel szemben. Itt a vadászkutya teljesítményét pontozzák, mint vadmegállás, vadtól, lövéstől való félelem hiánya, elhozási készség. A másik verseny, amin Tauber Pista indult, a Szent Hubertusz, aminél már a vadász teljesítményét is pontozzák, sőt hangsúlyosabb, mint a kutya teljesítménye. Itt a felriasztott vadat, például vadkacsa, meg is kell lőni a vadászruhába öltözött versenyzőnek. Ezt is pontozzák a bírók. - Miből áll a versenyre készülés, képzés? - Használunk élő és lőtt vadat, mezei és erdei terepen, vízben is gyakorolunk. Sok más kutya képzése specializáltabb, a magyar vizsla ezzel ellentétben igazi mindenes vadászkutya, egyesíti magában több vadászkopó legjobb tulajdonságait. A jó vizsla jól tűri a nehéz terepet, a szélsőséges időjárást. Mezőn, erdőn vízben is használható.

Vizslatörténelem

Clemens Optika Clemens OptikaPlusz

2700 Cegléd, Ady E. u. 16. 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 12. H-P: 900-1730, Szo: 900-1200 Nyitva: H-P: 900-1800

- Mivel foglalkoznak, ha nem kutyáznak? - Én szántóföldi növénytermesztő vagyok, kinn vagyok a mezőn, velem van a kutyám is, szinte egész nap. Tauber István viszont igazi szakmabeli, vadőr az egyik vadásztársaságnál, emellett pedig vizslákat képez. - Cegléden áprilisban és szeptemberben is volt vizslaverseny, mindkettőt Tauber István rendezte. Ennyire jó helyszín lenne

Cegléd a versenyekre? - Határozottan. Nagyon szerencsések vagyunk Cegléd környékével, akár világversenyt is lehetne rendezni, hiszen minden adott, ami ehhez a fajta vadászathoz kell: nagy kiterjedésű, vadban gazdag mezők, megfelelő terep. kea A résztvevők személyes beszámolója a vizslavina.blogspot.com-on olvasható.

A MAGYAR VIZSLA ŐSEI a vándorló magyar törzsekkel együtt kerültek hazánkba. Írásos emlékeket, – nemesi levelezésben – ábrázolásokat – elsőként a Codex Albensisben – már a 1100-as évektől találhatunk. Vadászati jelentősége a XVIII. századtól fokozódott. A XIX. század végén már vizslaversenyeket rendeztek Magyarországon, ahol a magyar vizslák is nagyon eredményesen szerepeltek. Szakszerű tenyésztése 1920-ban kezdődött. Ma már nem tartozik a veszélyeztetett fajták közé, hiszen a világon az egyik legismertebb magyar fajta, amelynek jelentős állományai vannak Nyugat-Európában és az Egyesült Államokban. A vizslák között a legsokoldalúbbnak tartják, amely egyedül végzi el a pointerek, szetterek és a többi vadászkutya munkáját, szóval igazi mindenes. Városi tenyészetekben túlfinomodik, betegségek iránt fogékonynyá válik, de szigorú és következetes tenyészkiválasztással a legjobb és modern vadászatra legalkalmasabb vizslát lehet faragni belőle.

Forrás: Magyar Vizslaszövetség

28

c

Olvasói levél

Bengészés vagy lopás?

Tisztelt Szerkesztőség! eglédi lakos vagyok. Becsületben megértem a 47 évem. Kis családommal nagyon nehezen élünk. Munkanélküliek vagyunk, neveljük későn született 9 éves kislányunkat. Soha nem mentünk lopni, nem támadtunk meg senkit soha, senkinek nem ártottunk. Le szeretném írni a történetemet, tanuljanak belőle mások is. Cegléden elterjedt szokás a bengészés. Olyan földek látogatása, amelyet már learattak, legyen az kukorica, napraforgó, burgonya. Több éve szedegetünk magunknak pár zsák kukoricát, napraforgót. Eddig soha senki nem kötött belénk. A földtulajdonosok soha nem szóltak, hogy ne szedjük össze azt, ami már neki úgysem kell. Sőt volt eset, amik ők szóltak hol találhatunk eldőlt helyeken több kukoricát. Október 13-án történt velem az eset. A 311-es úton egy ilyen földre mentem ki. Több-kevesebb kukoricát találtam csöveset, de beletaposottat is. Gondoltam nem baj ez is jó. Szándékosan jól látható helyet tettem mindezt, messze a még lábon álló kukoricától. Egyszer csak őrült kiabálásra lettem figyelmes. Nagy léptekben és nyomdafestéket nem tűrő hangon megjelent a föld bérlője. Üvöltve kérdezte mit keresek én az ő földjén. Ijedten válaszoltam: Bengészek. Őrjöngve kiabálta: Na, itt ugyan nem, mert itt egy rohadt ingyenélő tolvaj sem szedeget, inkább beleszántja a földbe. Majd nyomatékot adva szavainak rám támadt a vödrömmel. Csak a szerencsének és a gyorsaságnak köszönhető, hogy el tudtam kerülni az ütést. Kiabálni kezdtem, ne üssön, hát elment az esze? Szavaimat talán fel se fogta a 190 cm-es férfi. Rettegtem komolyan

megsérülhetek, ezért kihívtam a rendőrséget. Kiérkezésük után meghallgatták, hogy mi történt. Elmondtam én is, hogy a földbérlő mit művelt, de persze mindent letagadott. Hosszú órákig tartottak ott, abszolút bizonytalanságban. Többször szóltam, hogy nekem mennem kellene a kislányért az iskolába, végül közölték velem: Nem megy maga sehova, mert ez lopás és lecsuknak. A döbbenettől a levegő is belém szorult. Nem értettem mi történik. Mint kiderült B. A. a földbérlő feljelentett engem, hogy tetten ért lopáson. Visszhangzott a fülemben tetten ért... lopáson? Saját testi épségem miatt én hívtam rendőrt, majd 72 óra elzárásban részesültem mindezért. 3 nap múlva bíróságra kerültem, bilincsbe verve. Ahol a bíróság elmarasztalt engem lopásért, ami szabálysértés és egy életen át elkísér engem. És örülhetek, hogy csak ennyit kaptam. Hazaérve szinte belebetegedtem, soha nem gondoltam volna.... Eddig bizalommal voltam a rend őrei iránt. De ez az érzés megszűnt... Tisztelettel: V.M. (Név a szerkesztőségben)

Válasz

Tisztelt V. M.! A BENGÉSZÉS VALÓBAN HAGYOMÁNYOS velejárója a mezőgazdasági művelésnek, főleg az aratás gépesítése óta, ami sok veszteséggel, például elmaradt kukoricacsővel jár. Jogi szempontból azonban ezek az elmaradt kukoricacsövek a termőföld birtokosának (tulajdonosának, bérlőjének) a tulajdonát képezik mindaddig, amíg ő erről le nem mond. Tehát ha a föld gazdája kifejezetten megengedi a bengészést, tanúk jelenlétében, akkor nyugodt szívvel mehet a földjére, az elhullott kukoricacsöveket összeszedni. Egyéb esetben azonban azt hozza el, ami jogilag a másé, és ezt sajnos lopásnak hívják, és ha bíróság elé kerül az ügy, akként is büntetik. A földbérlő eljárása, a durva támadás nem helyénvaló, hiszen a jogos védelmi helyzet keretein túlterjeszkedik, de az Ön bengészésével szemben, erre nincsenek bizonyítékok – mondhatnánk, hogy szerencsére, mert csak az Ön esetleges sérülései lehetnének azok. Egy dolgot ajánlok az Ön figyelmébe, jogászi szempontból. A jogot úgy alkották meg, hogy általános szabályai lefedjék az élet minden területét, de minden konkrét esetre, lehetőségre nem tud kitérni, a jogalkalmazók (rendőrség, bíróság) minden egyes megtörtént ügyet a jog előregyártott skatulyáiba kell, hogy „begyömöszöljenek”. Ez gyakran sértheti az emberek igazságérzetét, mint most az Önét, és csak a jogalkalmazók embersége, kulturáltsága tudja ezeket a rossz tapasztalatokat enyhíteni. De a rendszer akkor sem fog tudni másképp működni. Éppen ezért nekünk, állampolgároknak kell körültekintőknek lennünk, és jól átgondolnunk minden tettünket, előre, hiszen még egy olyan apróság is, mint a bengészés, lehet adott esetben jogellenes. Tisztelettel, DR. KOMJÁTI PÉTER jogász

Árnyoldal

Azok a ,,lejárt” plakátok

VÉGE A VÁLASZTÁSOKNAK, A KAMPÁNYNAK. Így van ez kicsiny városunkban is, Cegléden. Elkezdődött az igazi és kemény, na és persze remélem, hogy eredményes munka a megválasztottak számára. Az utcákon az egyébként sem a legszebben mutató plakátok, azonban még mindig ,,díszelegnek”. Remélem, hogyha volt pénz és ember, hogy felragasszák (mert hát ez így szokás), lesz pénz és ember arra is, hogy valaki leszedje a már nem aktuális képviselői reklámanyagokat (mert ez legyen a szokás). Nem feltétlen bámulom már szívesen a képviselők arcát, a már nem aktuális témájú plakátokon. Jobban szeretném, ha a hírek lennének tele majd a képeikkel és eredményeikkel, melyet a város javára tesznek. Gondolom, hogy lesznek megint olyan diákkezdeményezések, melyek majd megtisztítják a várost a plakátoktól, de vajon az ő dolguk lenne ez?! BAKOSI TAMÁS

30

Politika

„Tereprendezés”, vagy bánya?

A képviselő-testület legutóbbi ülésén Nagy Tamás képviselő kérdést intézett a hivatal és a polgármester felé az Aquaparkkal szomszédos telken folyó tereprendezés kapcsán. A lakosság panasszal fordult a képviselőhöz, mivel a környéken éjjel-nappal hordják a kitermelt homokot, továbbá feltűnően mély gödröt ástak a munkagépek.

a

képviselőnek a tereprendezésre vállalkozó céggel kapcsolattartó Takáts László korábbi alpolgármester elmondta, hogy nem folyik törvénytelen tevékenység és hatalmas gödröket temettek be a város tulajdonában lévő területen. A www.cegled.hu honlapon elérhető vállalkozási szerződés értelmében az egyébként útépítéssel foglalkozó CREDIT CAPITAL Zrt. vál-

lalja a talajvédelmi terv, a geodéziai felmérés, a művelésből való kivonás és belterületbe vonás költségeit, ezeken felül még 3 millió Ft+Áfa összeget utal át a város számlájára. Mindezek fejében 60-65 cm mélységig, mintegy 30.000 m3 iszapos homok kitermelésére van módja a városházán még a nyár folyamán bejelentkezett vállalatnak. Ehhez képest sötétedés táján a munkagép kanala meglehetősen mélyre – a képek tanulsága szerint minimum 2-2,5 m mélységig – szaladt. Az ilyen mértékű beavatkozás – mivel már meghaladja az egy méteres mélységet – a bányászati törvény hatálya alá esik, a kitermelt ásványi anyag az állam tulajdona, érte bányajáradékot szükséges fizetni. Az egymást az éjjeli órákban is percenként váltó teherautókat megpakoló markológép kezelője valószínűleg nem olvasta a szerző-

Mûanyag nyílászárók óriási akciója! 5-6 légkamrás mûanyag ablakok, 70-80 mm-es tokvastagságú

EMI minõsített

borovi fa nyílászárók K=1.0 hõszigeteléssel közvetlenül a gyártótól:

0x210 méret: 10

engedménnyel! Ízelítõ árainkból (K=1.0 üvegezéssel) mûa. ablak 60x60 ony 9.800 Ft mûa. ablak 90x60 bny 13.600 Ft mûa. ablak 90x120 ony 15.800 Ft mûa. ablak 120x120 bny 18.600 Ft 16.900 Ft

61.900 Ft

mûanyag ablakok!

50%

Ft Ft Ft Ft

Luc bel sõ a jtó

60x60 8.900 90x120 19.900 150x120 31.250 120x120 28.125 43.160 Ft

rati ajtó eges bejá íves 3 üv Smaragd

es tokkal Lemezelt ajtó szél

jtó sõ a bel ovi r o B

23.200 Ft

Olga típ. mûa. bejá rati

ajtó

fa ablak ony fa ablak ony fa ablak kfny fa ablak kfny

Az akció 2010. november 15-ig, illetve a készlet erejéig tart. Az árak akciós árak és az ÁFA-t tartalmazzák.

K=1.0 hõszigetelés, igény szerint árajánlat készítés, szakszerû beépítés.

5 légkamrás, 5 ponton záródó mûa. bejárati ajtó 63.650 Ft

Egyedi méretû mûanyag ablakok felár nélkül!

9.900 Ft

dést, így a várost is komoly károk érik. A Műszaki egyetemtől a „tereprendező” cég által kért szakvélemény köbméterenként 200-300 Ft-ra becsüli a „földműanyag” árát. Mindenesetre a tanulmányban a Műszaki Egyetem szakemberei egyértelműen arról írnak, hogy a cég bányászati tevékenység megkezdése végett kérte véleményüket. AMATEUR

Év végére „ikerbenzinkút”

A 4-ES ÚTON CEGLÉDHEZ KÖZELEDVE mindkét oldalon intenzíven dolgozik a felvonult nagyszámú munkagép a Credit Capital cég beruházásával épülő új benzinkutak kivitelezésén. A befektető célja, hogy az öt éve megkezdett ingatlan-beszerzési és előkészítői procedúra után november végére elkészüljön a kútpáros – tudta meg lapunk munkatársa. A felépítendő kutak helye és bekötő útjai már a tervezett szélesebb nyomvonalhoz illeszkednek. Az ikerkút a Shell tulajdona lesz és még idén szeretnék üzembe helyezni. KE

Képekben

Figyelmeztető bringa

ELDOBOTT BICIKLI HEVERT a Széchenyi út mellett. Talán szándékosan dobták a fűbe elrettentésül, hogy vigyázzunk a kerékpárosokra, de az is lehet, hogy egy baleset nyomán maradt ott gazdátlanul… KEKEC

Pókasszonyok nyara…..

IDÉN ŐSSZEL SAJNOS ELMARADT a „Vénasszonyok nyara”, viszont az évszak vége felé közeledve még akad bőven látnivaló. (Bár a pók nemét nem sikerült megállapítani!) NYT

Malomsors

A BAJCSY ZSILINSZKI UTCÁBAN figyeltem fel egy régi-szép épület bontására. Faller Ádámtól, a tulajdonos Cigle Kft. képviselőjétől megtudtam, hogy a századforduló előtt épült és a háború utánig működött Kárteszi család tulajdonában malomként. Később konzervgyár lett, majd az Opál kereskedelmi cég vette meg, a privatizáció után pedig a Cigle Kft. raktára lett. Az épület hányatott sorsa most pecsételődött meg azzal, hogy miután tíz évig használatlanul állt, mára felújíthatatlanná, életveszélyessé vált ezért kerül sor a lebontására.

A válság jó oldala

KEVESEBBET

KÖLTÜNK, KEVE-

csomagolóanyag kerül a szemetesbe. A máskor púposan megrakott kuka most örülünk ha félig megtelik. Az éghető papír gyújtósként felhasználható, de a műanyag csomagoló anyagok eltüzelése rendkívül környezetszennyező, fűtőértéke pedig csekély. KEKEC SEBB

David Kamp és David Lynch:

Borsznobok szótára

„Borsznob.” Már maga az elnevezés is különcködő. Ha ezzel a végletesen sznob sznobériával találkozik az egyszerű borkedvelő, olyan hozzáértő tolmácsokra van szüksége, mint David Kamp és David Lynch. A szótár szellemesen magyarázza meg a hagyományos borszenvedély fogalm a i t (Mi a claret? Kicsoda Michael Broadbent?) és olyan újhullámos elnevezéseket, mint az „almasavbontás” vagy a „gyümölcsbomba”. A sznobszótár illusztrálásában közreműködő Ross MacDonald testes, zamatos és kiérlelt illusztrációival megjelenő kíváló ajándékkötet éppen olyan mámorító és szikrázó, mint egy jó évjáratú Taittinger, csak sokkal olcsóbb… és sokkal mulattatóbb. Egészségükre!

Könyv

A Tisztaság testvérei:

Az állatok és az emberek pere a dzsinnek királya előtt

A Tisztaság testvérei enciklopédiája az arab irodalom egyedülálló alkotása. E sajátos és egyedülálló enciklopédiából a legmaradandóbb hatást az állatok és emberek „ökológiai meséje” gyakorolta. A híres történet ma időszerűbb, mint valaha, hiszen arról szól, hogy az Istentől elrendelt ökológiai egyensúlyt az ember miként veszi semmibe, az élőlények számára

rendelt életteret hogyan hágja át azzal, hogy határtalan és zabolátlan fogyasztási igényeit kiterjeszti a földön kívül a levegőre és a tengerekre is, és az állatok természetes egymásra utaltságát és egymást kiegészítő életmódját kíméletlenül felborítja. A történet szerint az állatok a dzsinnek királya elé vi-

33

szik az ügyet, bevádolják az embereket, és szabályos bírósági tárgyalás folyik le a szemünk előtt, amelyben az ember lépten-nyomon a rövidebbet húzza, és végső felmentése voltaképpen a Jób-történet végéhez hasonlítható, amelyben a nem-igazságos és nemracionális isteni elrendelés lenne a végső érv. Varró Dániel:

Akinek a lába hatos

Varró Dániel, korunk sztárköltője írt már verset felnőtteknek, kamaszoknak, kisgyerekeknek – ám kisgyerekes szülőknek még soha. Saját tapasztalatait sűríti ezekbe a vicces kis mondókákba, hiszen Misi fia alig múlt féléves. A versek közt van altató (többféle is, az egyik arra az esetre, amikor az apuka már nagyon ideges), öltözető, büfiztető, pelenkázó és fürdető. Minden szülő felszabadultan kacagva fogja olvasni ezt a szépen illusztrált könyvet, mert „Varró Dani” mindennapi örömeiket énekli meg, a tőle megszokott tréfás, finom eleganciával. „Nem az összes étel kebel, ebben bárhogy kételkedel. S nem is minden kebel étel, apukádé pont kivétel.” PAP ZOLTÁN

34

Tudomány

Sárgulnak az ostorfák

Ha a város utcáin már nem is járnak csöbrös kocsik, s a kocsis mögé felrakott mustos dézsákban nem rázkódik az összetört szőlő „saját levében” – a híres ceglédi ostorfák levele megkésve ugyan, de jelzi: elmúlt a szüret. A gyönyörűen ripacsos törzsű fák alléján, végignézve a Rákóczi úton, igazi színjáték kezdődött el azóta.

a

nappali és éjszakai hőmérséklet közti szélesedő különbség nemcsak a szőlőbogyók keményítőjét sarkallja lebomlani szőlőcukorra, hanem az ostorfákban is elindít évente egy ismétlődő folyamatot (elő az értelmező szótárt: a reutilizációt). Az évelő növények az ősz folyamán, amit ki tudnak vonni hasznos tápanyagot, s visszavenni képesek, azt a fás részekben halmozzák fel. Megszűnik ugyanis a levelekben a klorofill stabilitása. Előbb az ostorfa-zöld levelek világoszöldre váltanak, majd a természet minden nap egy kicsivel több sárgát kever a levelekbe. Nagy látványosság ez a színjáték, amely máris zajlik. A fák alatt egyre Még zöldek... több sárga levél is gyülemlik. Majd az éjszakák csípőssége dönti el, milyen intenzitással hulldogálnak, illetve továbbra is színesednek a megmaradt levelek.

Mire a pompás színváltozás lezárul, a levelek élénksárga, de sem nem narancs, sem nem kénsárga árnyalatúvá válnak. Ha a fagyok elmaradnak, meg a hűvös ködök is – néhány nap még – és a természet marasztalhatja a leveleket. De az ostorfán a termések is keményítőt tartalmaznak, s mint a szőlő, lassan édesedni kezde-

...majd aranylanak...

...csak a bogyók maradnak

Olvasói levél

nek. Nem is baj, ha nem sietik el ezek a kis bogyók, mert a „terülj asztalkám” majd január közepére és februárra szükséges. Akkor megjelennek a léprigók nagy csapatokban, szinte suhognak az ágak a csapatoktól. Amennyiben nagyon goromba a tél, több rajban csonttollúak és északi élőhelyükről – térkép és iránytű nélkül – a süvöltők és meggyvágók is idelátogatnak. A gazdálkodó ember nagyon jól tudja, lassan akkor múlik a torok ideje és a trágyát, sietve kell kihordani a földekre. A természet olyan megszabott rend szerint működik, s változik is folytonosan, hogy akár az emberi társdalom is megtanulhatná tőle a rend szeretetét és praktikáit. Olyan gyorsan változik ugyanis minden, hogy majd váratlanul, egy pihegő tavaszi napon jellegtelen virágbimbók nyomakodnak az ágakon, mert március vége meg az ostorfa virágzásának legkorábbi időpontja. Azonban addig még legalább 120 komornak kinéző nap vár ránk. Ezért is kell védeni és őrizni a nemes és értékes fákat, mert madarakat táplálnak, de nem így a városba ültetett cellulóz nyárfákat, és spontán módon kelt bálványfákat. A mezoklímát (egy város éghajlata) képesek ugyan valamelyest javítani, de több ártalom forrásai. Most azonban az ostorfák lombszőnyege fog vastagodni, elvíve a levelekben sok-sok megkötött port és a szennyező vegyületek egy részét. Tekintsük az ostorfákat Cegléd díszpolgárainak és gyönyörködjünk bennük még akkor is, ha már az esetükben is új betegségek ütötték is fel a fejüket. ESDÉ

Tisztelt Szerkesztőség! Olvasom, hogy a város védett ostorfái bizonyos egészségügyi vizsgálaton esnek át. Egy speciális „belgyógyászati” műszeres, méréssel megállapítható a fák egészségi állapota, amelyet most alkalmazni fognak, ezeken a gyönyörű, közel száz éves fákon. Erre a város pályázaton nyert pénzt használ fel. Talán a város ezentúl is tehetett, illetve tehetne többet is a fák védelmébe! Mint látható mármár életveszélyes, elrozsdásodott vasabroncsok nyomorgatják a növényeket. Ezeket a kereteket, már csak a felragasztott papír tartja össze, a kiálló fémdarab maradékok veszélyesek, sérülést okozhatnak az utcán közlekedőknek, főleg gyerekeknek. Kérdéses, hogy van-e szükség ezekre a hirdetési felületekre, mert többnyire városon kívüli szórakozóhelyek hirdetései, magáncégek, vállalkozók, lakáshirdetők nem fizető hirdetései találhatók rajtuk. Az esztétikai állapotuk, a fák egészségét romboló hatásuk miatt, hiszen benőttek a törzsbe, gyökérzetbe nem férnek bele egy rendezett város képébe. A belgyógyászati vizsgálatot egy megelőző külső esztétikai kezeléssel kellene kezdeni! Szabadítsuk ki a fákat rabságukból, le a rácsokkal a fákról! H.I. (Az olvasói levél a panoráma-online-on jelent meg.)

36

História

Egy kiadvány ürügyén*

Czárák dűlő, 1910. október 1. Egy magánházban megnyílt Cegléd külterületén az Eötvös-törvény utáni tizedik tanyai iskola. Húsz év múlva Csűrös Antal igazgató úr az 1931-es Cegléd Város Monográfiájában azt írja, hogy 18 állami elemi iskolát irányít Cegléd külső körzeteiben. Ezek: Gerjei (Seregélyes!), Zöldhalom, Kistelek, Czárák-dűlő, Szűcs telep, Budai út, Bán dűlő, Kámán, Csemő, Kenderföld, Homokpuszta, Gerjetelep, Lendér-dűlő, Kőrösi út, Kappanhalom, Kecskéscsárda, Márta-dűlő, Törteli út. Tizennyolc…

l

eszámítva a határrendezéseket, az egykori 18-ból kettő él: Czárák dűlő vagy Örkényi úti, és a Budai úti iskola. A többi megszűnt, nincs, vagy „hűlt helyük van…” Gyermek, csengetés nincs, gyom, dudva, gaz van, de Kisteleken, a volt szolgálati lakás falán emléktábla is áll! Képzeletemben fénylő helyek a megszűnt, szétmállott, széthordott, lebontott tanyai iskolák. Sajnos, a kultúra, az alapműveltség megszerzésének tanyákon fénylő helyei jórészt megszűntek. Maradandó emlékeket kellene a helyükre állítani olyan fehér sziklákból, amelyek a sötétben is világítanak. Ahogy „életükben” tették. Íme itt áll egy az Örkényi úton! Becsüljék meg! Örvendetes, hogy a Budai úti iskola mellett ilyen igazi kisugárzó hely az

immár 100. születésnapját ünneplő Czárákdűlői (Örkényi úti) iskola. A pár évvel ezelőtt befejeződött építések, átalakítások, korszerűsítések lehetővé tették, hogy megújult tartalommal, új célkitűzésekkel, akár újabb száz évet is megérjen. Tisztelet jár ezért az iskola pedagógusainak, igazgatóságának, a fenntartó városi önkormányzatnak, s mindazoknak, akik ezt a szép emlékőrzést lehetővé tették. Nemes ügyet szolgálnak! Trianon után a magyar politikai erők az első világháború előtti évszázadok bűnös politikájának tartották azt, hogy a magyarság, különösen az Alföld színmagyar népének kultúráját szinte teljesen elhanyagolták. Csűrös Antal Klebelsberg Kunó halálának évében (1931-ben) azt írta: „Akármerre utazunk most az áldott magyar rónán, jóleső érzéssel láthatjuk, lépten, nyomon, a tanyák világából a kultúra kicsiny, csinos templomait messziről előtűnni.” Az ötezer népiskola és tanítói lakás megépítésének története, főleg az alföldön, még feltárásra vár. Hogyan történhetett meg mindez öt év alatt?! Az Örkényi út volt a legrégebbi Budára vezető országút. A futóhomok megkötésére az uradalom holdanként parcellákat osztott ki szőlőtelepítésre. Holdanként, azaz latinosan jugeronként. Így keletkezett az Ugyer, Ugyerok kifejezés az 1815-ös évektől a „Gerje Sivány homok környékén”, (hivatalosan Új szőlők néven), mintegy 1300-1400 hold területen. A város hegymestert nevezett ki, s tíz év múltán minden szőlőbirtokos köteles volt a termésnek minden nyolcadikát tiszta mustban beszolgáltatni Egyszer, úgy 100 évvel korábban egy 7-8 éves németajkú kisgyereket Budáról (!) a szülei Ceglédre adták iskolába, hogy jól megta-

nuljon magyarul. Amikor hazatért ezt mondta: „Ez életem legnevezetesebb éve. Ekkor lettem magyarrá”. Anyanyelvét innen vitte a fiatal orvos európai tanulmányútra, de az akadémia, az egyetemi könyvtár falai közé is majd ő lett a magyar irodalomtörténet-írás atyja! Cegléden Schédel Ferencnek hívták, ma a lexikonokban így szerepel a neve: Toldy Ferenc. Az ő példája arra tanít bennünket, hogy aki Cegléden, akár az Örkényi úton szívja magába a magyar nyelvet, aki itt tanul meg magyarul, annak kötelessége nagyot alkotni. Emlékeztessen Toldy Ferenc példája minden Cegléden élő magyart, aki itt akar és tud szép magyarsággal beszélni és alkotni, hogy ez kötelesség! Ez a ma építőköve a jövő házának, a megelégedett, boldog családi életnek. S akkor minden gyermeknek öröm lesz a naponta megszólaló iskolai csengőszó. Gratulálok a 100 éves iskola minden tanárának, tanulójának, a kitűnő kötet megálmodójának és szerkesztőjének, Horváthné Százmán Ildikónak és mindenkinek boldog születésnapot kívánok! DR. SZABÓ ALFRÉD

*Kivonat dr. Szabó Alfréd a Czárák dűlői iskolában a centenáriumi ünnepségen 2010. október 19-én elhangzott beszédéből.

Közlemény

Ha felesleges a papír

A SZELEKTÍV HULLADÉKGYŰJTŐ szigeteken elhelyezheti a háztartásban feleslegessé vált papír csomagolóanyagokat. Felmerülhet a kérdés, hogy a papír hulladékok közül melyiket gyűjthetjük szelektíven? Általános érvényű szabály, hogy a hulladék csak akkor hasznosítható újra, ha tiszta. A papír ezért nem tartalmazhat élelmiszer és egyéb szennyeződéseket, valamint kapcsokat, spirált, műanyag bevonatot. A fényes, fóliázott papírok (pl. chipses zacskó), használt papír zsebkendő és szalvéta stb. gyűjtése ezért a háztartási vegyes hulladékkal történik. A szelektív hulladékgyűjtő szigetek – kék színű – papírgyűjtő konténerébe tehát az alábbi csomagolóanyagokat helyezheti el: -fekete-fehér és színes újság vegyesen, irodai papír, kartondoboz, használt füzet, csomagolópapír, telefonkönyv, prospektus, élelmiszerek, kozmetikai szerek tiszta dobozai, egyéb tiszta papír. Kérjük, hogy a helytakarékosság érdekében mindig a bedobó nyílás méretének megfelelően, a lehető legkisebb méretben helyezzék el a szigeteken a papír hulladékot! Köszönjük együttműködésüket és részvételüket a szelektív hulladékgyűjtésben, mellyel környezetünk tisztántartásához és tudatos védelméhez járulunk hozzá!

SPINDELBAU Kft. Gázk észülék szerviz

készülék szerviz - Ceg ek - Gáz léd zülék s é 8 4 k - 5 Mobil: 06-20/9713-87 2 z 1 3 / á 3 3 G 06-5 Tel.:

Világítottak és imádkoztak…

Az elmúlt vasárnapon és hétfőn soksok mécses és gyertya fénye világította meg azoknak a hősöknek a nevét, akikre Damkó József iparművész, szobrász alkotása emlékeztet 1927 óta. Ám húsz éve már, hogy egy régen elmaradt döntés után a stílusosan illeszkedő szép tervezést követően hozzáértő kezek kiegészítették az első világháborús hősök emlékművét a második világháborúban elesett, mintegy nyolcszáz hős emlékhelyévé is.

a

z égi lelkek tisztelete megnemesítette, kifényesítette a földön járókét, egybeomló fényköteggé varázsolta az égi tisztaságot, s a földi jó szándékot. Szeretem a fényt. Az igazság, a jóság és a szépség megjelenítője. A história szerint Damkó József alkotásának felavatása előtt készült egy korábbi mű (1925-ben), azt kiállították az Árpád téren, de a lepellel egy évig letakart szobor földre eső, haldokló katonája megdöbbenést keltett a városlakókban, ezért új pályázatot írtak ki. Az akkor 55 éves művész londoni, római, majd hazai sikerei után kapott megbízást Cegléd várostól az emlékmű elkészítésére, melyet 1927. május utolsó vasárnapján, a hősök napján avattak fel. Az emlékmű fő motívuma egy mészkő obeliszk, tetején a karmai közt kardot fogó turulmadárral. Az obeliszk elején a rohamra induló katona, a zászlós és kürtös gya-

logos alakja, a hátulján az elesett hősök neve látható, olvasható. 1990-ben a Képző- és Iparművészeti Lektorátus javaslata alapján város Novák Istvánnal, Szeged akkori főépítészével vette fel a kapcsolatot, s a tavaszi tanácsülésen a bemutatott makett elismerést aratott. Alkotását 1991. május végén avatták fel. Az általa tervezett íves falazat az első világháborús szobrot övezi, megjelenésében, anyaghasználatában harmonikus és nagyvonalú összhangot teremt a meglévő emlékművel, a falazaton a második világháborús áldozatok neveivel. 83.) és Prima Primisszima díjas építész január közepén lesz 73 éves. névsor összeállításához. A névsor bizonyosan nem teljes, pedig részese voltam az 1989-90-es gyűjtésnek. Galló Miklós katolikus iskolai tanító hősi halálára később derült fény. Még nincs ott a neve az emlékfalon. Meg kellene bízni néhány szakembert, fel kellene kérni a médiát, segítsenek a teljes névsor összeállításához. Embertársaink voltak, hősök lettek. A halottak napi gyertyafény az ő lelkük fénye is. Damkó József (Németpróna, 1872. október 15.) 83 évesen hunyt el 55 évvel ezelőtt. Novák István, az Ybl-díjas (1983.) és Prima Primisszima díjas (2008.) építész január közepén lesz 73 éves. Milyen jó lenne vele találkozni a húsz éves évfordulón, Cegléden. Gondol majd valaki rá? DR. SZABÓ ALFRÉD

Suli

39

Tanulj meg tanulni!

Tanulásmódszertani előadássorozat indult a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda, valamint a TIT Teleki László Ismeretterjesztő Egyesület Ceglédi Szervezete közös programjaként október 5-én.

n

agy Erika védőnővel közösen fogadjuk az érdeklődő szülőket minden második kedden 17 órakor az Eötvös téri épületünk 4. a osztály termében. A védőnő, miután meleg teával és egészséges falatokkal kínálja meg a jelenlévőket, a tanuláshoz elengedhetetlen egészségnevelési témákban tart rövid előadást. E sorok írója ahhoz kíván segítséget nyújtani, hogy hogyan tud a szülő hatékonyan segíteni gyermekének az egyre szaporodó és nehezedő tananyag elsajátításában. Megismertetem a szülőket a tanulás külső és belső feltételeivel, a tanulási stílusokkal, módszerekkel. A legnagyobb várakozás a lényegkiemelés módszereit előzi meg, melyre még a karácsonyi szünet előtt sor kerül. A résztvevő szülőket figyelve azt gondolom, nem elpazarolt idő két hetente az az egy-másfél óra, hiszen a szülők az előadás alatt érdeklődve jegyzetelnek, majd kötetlen beszélgetés keretén belül elmondhatják tapasztalataikat, véleményeiket és egymásnak is adnak hasznos ötleteket, tanácsokat. Az előadássorozatba bármikor be lehet kapcsolódni, várunk mindenkit, aki szeretné gyermeke eredményesebb tanulását segíteni. Legyen Ön is részese egy jó hangulatú előadássorozatnak!

A következő öt előadás időpontja: 2010. november 9., november 23., december 7., december 14., 2011. január 4. Ettől kezdve kéthetente találkozunk ismét. A Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda Budai úti tagiskolájának pedagógusai és alapítványa újszerű kezdeményezésbe fogtak. Családi órák címmel a tavalyi tanévben szülőknek, idén pedig felső tagozatos gyerekeknek hirdettek egészségnevelési és tanulásmódszertani előadássorozatot. Míg tavaly a szülők hallgatták érdeklődve a segítségük fontosságáról szóló előadásokat, idén a felsős lányok-fiúk szép számú jelenlétükkel bizonyítják, hogy szükséges és igényük is van tanulási tevékenységükhöz a segítő kézre. Magam, mint a tanulásmódszertani program hirdetője és előadója szeretném minél szélesebb körben felhívni a szülők, gyerekek, kollégák figyelmét a tanuláshoz nyújtott segítség fontosságára. Örömömre szolgál, hogy az előbb említett két helyen ezt megtehetem. Jelszavunk: Tanulj meg tanulni! HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanítónő

40

Suli

Mi neveli a gyermeket?

A nevelés a fogantatás pillanatában elkezdődik! Mi neveli a gyermeket? A környezet hatásai. És mivel a gyermek közvetlen környezete a szűkebb családja, fogantatása első pillanatától fogva hat rá elsősorban édesanyja idegi-lelki-testi állapota. Ezért hatalmas a felelőssége minden nőnek a szülővé, az anyává válás folyamatában.

a

legfontosabb és legmeghatározóbb kérdés a gyermek jövőjét illetően, hogy szülei akarták-e világra jöttét. A gyermek nagyon korán átérzi, hogy mi történik vele, hogy szülei hogyan gondolnak rá. Már magzati korban működnek valamiféle csodás csatornák, melyek elraktározzák, feljegyzik – akár egy életre szólóan – életük első perceit, óráit, heteit. Az anya teste a fejlődő magzat közvetlen környezete. A gyermek fejlődése szempontjából nagyon fontos, hogy a véráram útján mit közvetít az anyai test: izgalmakat, lelki gondokat, csalódottságot, félelmet, bizonytalanságot vagy szeretetet, vágyakozással teli várakozást, boldogságot, kíváncsiságot. Nagyon fontos, hogy az anya már a terhesség első hónapjaiban szeretettel, gyengédséggel forduljon gyermekéhez, hiszen későbbi – akár felnőttkori – betegségekre való hajlamot, pszichés problémákat hordozhat magában az az ember, aki magzati korában nem kapta meg a kellő odafigyelést, szeretetet. Nagyon sok szülő téves gondolatokat hordoz, amikor úgy gon-

dolja, ha gyermeke előtt nem mutatja ki negatív érzéseit, nem is érintik meg a problémák a gyereket. Egyes nézetek szerint a kisgyermek és édesanyja mint két egymásra hangolt URH adó-vevő készülék működik: ami az egyik félt érinti, arra a másik érzékenyen reagál. Ahhoz tehát, hogy egy kisgyerek lelkileg teljesen egészségesen fejlődjön, hogy boldog, kiegyensúlyozott élete legyen, odafigyelést, szeretetet, nyugalmat, békét – röviden szeretetteljes bánásmódot kell kapnia. Azok a szülők képesek ezt bizonyítani, akik a körülményekhez képest lehető legalaposabban felkészülnek a gyermekvállalásra. Ez elsősorban az érzelmi, majd az anyagi biztonságot kell, hogy jelentse. Akik fenntartások nélkül elfogadták és szeretik egymást, vágynak a gyermek világra jöttére, biztosítani tudják fejlődéséhez a legalapvetőbb feltételeket, azok vállaljanak gyermeket. Az ilyen családba született gyermekeknek lesz boldog, kiegyensúlyozott a fejlődésük, a gyermekkoruk, – nem véletlen, de ismét az iskolához értünk – lesznek iskolaérettek és lesznek az iskolában sikereik, kudarcmentes éveik. HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanítónő

Tanulj és nyerj!

Kedves Gyerekek! ELŐZŐ SZÁMUNK REJTVÉNYEIRE MINDEN eddiginél több megfejtés érkezett. Örömünkre szolgál, hogy felhívásunk eljutott a negyedikesekhez, és most ők voltak a legtöbben, akik beküldték a feladat megoldását. Megtörtént a sorsolás és négy gyerek ismét egyegy könyvutalvány boldog tulajdonosa lett. Az Alexandra Könyváruház könyvutalványát nyerte: Sárkány Norton a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola 1. c, Patonai Nóra a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda 2. z, Huszár Lili a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda 3. z és Fakan Péter szintén a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda 4. é osztályos tanulója. Gratulálunk a nyerteseknek! Nyereményüket Cegléden, az Alexandra Könyváruházban vehetik át személyazonosságuk igazolásával. HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanító néni Megfejtések:

1. OSZTÁLY 5 báránya maradt a juhásznak, mert a többit elvitte a farkas. 2. OSZTÁLY Sárgarépa: 28 Káposzta: 28-6=22 Cukorrépa: 28-9=19 28+22+19=69 Nyuszi Gyuszi 69 db zöldségfélét számolt meg összesen. 3. OSZTÁLY 9+99·▲=999 99·▲=990 ▲=10 990+9=999 10-szer adjuk hozzá! 4. OSZTÁLY 9-féle sorrendben léphettek be az ebédlőbe.

Meghívó

A CEGLÉDI KOSSUTH LAJOS GIMNÁZIUM NYÍLT NAPOKAT szervez az általános iskolák nyolcadik osztályos tanulói számára 2010. november 24-én, szerdán reggel 8 órától és 2010. november 25-én, csütörtökön reggel 8 órától. A nyílt nap programja: igazgatósági tájékoztató, diákönkormányzat tájékoztatója, 3 tanóra meglátogatása. Minden érdeklődő diákot szeretettel várunk. Kedves Negyedikesek! A 2011/ 2012-ES TANÉVRE ISMÉT várjuk a negyedikes diákok jelentkezését a ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium nyolc évfolyamos képzésű osztályába.

Iskolánkban 1993-ban indítottuk el a nyolcosztályos képzési formát. Ezen a tagozaton megszakítás nélkül, minden évben sikeres felvételi vizsga letétele után lehetett elkezdeni a tanulást. Az itt érettségizett diákok többsége középfokú, illetve felsõfokú nyelvvizsgát tett a nyolcéves tanulmányai során. Szinte mindenki valamelyik felsõfokú oktatási intézményben folytatta és fejezte be tanulmányait. A kicsiknek 5-8. osztályosoknak lehetõséget biztosítunk sportolásra, éneklésre. Kiemelt figyelmet fordítunk a tehetséggondozásra, minden tantárgyból szakköröket szervezünk, folyamatosan készítjük fel a diákokat a tanulmányi versenyekre.

Ha felkeltettük érdeklõdésedet, akkor gyere el NYÍLT NAPUNKRA, melynek időpontja 2010. november 23. kedd 14.00 óra. A nyílt nap programja: igazgatósági tájékoztató - diákönkormányzat tájékoztatója - bemutató órák: magyar, angol, német és matematika tantárgyakból.

Azok számára, akik a nyílt napon nem tudnak részt venni, minden a felvételivel és jelentkezéssel kapcsolatos információ megtalálható iskolánk honlapján: www.cklg.hu illetve az iskola tikárságán személyesen megérdeklõdhetõ.

Az írásbeli vizsgára jelentkezés határideje 2010. december 10. A „TANULÓI JELENTKEZÉSI LAP” iskolánk titkárságán személyesen beszerezhető. DR. KÜRTI GYÖRGY igazgató

42

Fiatalok...

Sport szakadatlanul

Kis túlzással végtelenített küzdelem folyt a Kossuth Gimnázium tornatermében, a szünet előtti nap délutánján, éjszakáján és az őszi pauza első napjának hajnalán s reggelén. Nem zártuk be a gyerekeket, nem a haza-, inkább a továbbjutásért harcoltak a fiú foci és lány röpi csapatok.

a

képen látható népes társaságnak végig sikerült kitartania a mozgás és szurkolás mellett, a fotó az eredményhirdetés utáni boldog pillanatokban készült, szombat délben. Éveken keresztül május végén, június elején rendeztük a 24 órás sportot, most hogy a sportpályánk még mindig csak részlegesen használható, a mozgáshiány enyhítése érdekében döntöttünk Mészárosné Kovács Andrea, Sátai Róbert testnevelőkkel és Tábori László

szabadidő szervezővel az őszi lebonyolítás mellett. A kisgimnazista focisták mérkőztek először, péntek déltől. A győztes csapat (DÁMAMP) felkerült a nagyobbak csoportjába és végeredményben a bravúros 3. helyre küzdötte fel magát. Úgy, hogy összesen négy óránál is többet töltöttek a pályán! A nagyobbak első csoportmérkőzései után kiegyenlített küzdelem alakult ki a tanárok labdarúgó csapata és a kiemelt végzősök közt. Nem mondható el ez a röplabda diák-tanár meccsről, hisz a Diák válogatott magabiztosan nyert, ennek ellenére jókedvű pacsizás után indultak megérdemelt pihenésre a tanárok. A lányoké maradt terem, 5 csapat körmérkőzésén nagy küzdelemben a legtechnikásabb játékos, Pálinkás Zsófia csapata (HNNRZS) vihette haza a röpi kupát, melyet a Gimi DÖK-nek és HIPPHOPP sportboltnak köszönhetünk. Egy fiú segéderővel rendelkező Unisex csapat lett a második. Minden résztvevő gyümölcs-, üdítő-, ásványvíz és édesség-jutalomban részesült, melyet

jórészt Véber tanár úr biztosított. Éjfélkor a fiúk csoportmérkőzései folytaÚJ RENAULT FLUENCE tódtak, hajnali négyre kiMÁR 2 990 000 FT-TÓL alakult a három divízió, melyekben a végső helyezésekért indulhatott a harc. Változó energiával, de végig jó színvonalon – és főleg baráti légkörben – játszották a 2x18 perces mérkőzéseket. A tudatos játékkal és taktikai érettséggel, no és állóképességgel rendelkező Adócsalók előtt a Hupikék Törpikék csapata végzett az élen. Utóbbiak az elmúlt évtized minden hasonló erőpróbáján részt vettek, nagyon összeszokott társaság. Az „A” dit Klíma, tempomat, 6 légzsák, ESP és MP3 CD-rádió vízió két gólkirálya Lakos az alapfelszereltségben László és Rónai Levente t Integrált Carminat Tom-Tom navigációs rendszer** is itt rúgta a bőrt. Turbók t 5 év vagy 100 000 km garancia Péter a „B” legjobb lövőPrémium Plus finanszírozással* je, de a torna legtöbb találatát – 13 gólt – Varga t
Uágas utastér, 496 literes csomagtartó Károly („C” divízió) szewww.renaultcegled.hu rezte. Legjobb kapusnak Mihalicza Dánielt választottuk. Az utolsó két órában 2007. bajnokával, az ST-MOBILE KFT., 2700 CEGLÉD, MÉHÉSZ U. 18. Érettségizettek csapatával TELEFON/FAX: 53 311 904 játszhattak legjobbjaink gálamérkőzést, a buli-hangulat ismét csúcspontra ért. Fésűs Feri és Mihály Zoli szolgáltatta a zenét, mely a lególmosabb pillanatainA KEZDŐ FOCISTA ELSŐ EDZÉSÉN az edző elkon is átsegített bennünket. A kimerültség mellett a megelégedettség jele- igazítást tart a keménységéről híres csapatnak: it is láttam az arcokon. A játék segített felol- - A legfontosabb, hogy ha nem tudod a labdát dani a szellem fáradtságát, a 2 hónap alatt fel- elrúgni, akkor az ellenfélbe rúgj egy nagyot, gyülemlett gőzt kieresztettük. Mint egy átmu- nehogy elszaladjon. Na, kezdjük! Hol a labda? Mire egy hang a csapatból: latott éjszakán. Az idő immár a pihenésé! RÓNAI GÁBOR tanár - A fenébe a labdával! Kezdődjön a játék!

5

100 000 km*

Renault Fluence vegyes fogyasztás: 4,5–6,5 (l/100 km), CO 2 kibocsátás: 119–155 (g/km). A képen látható autó illusztráció. *Az 5 év vagy 100 000 km garancia kizárólag Renault Crédit Prémium Plus fi nanszírozás igénybe vétele esetén érvényes, és a kettő közül az előbb elért értékre vonatkozik. **Privilege felszereltségi szinten széria. Részletekről és feltételekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

Humor

Ember

44

Jakab Istvánok

Régóta szinte közhely, hogy a roma származásúaknak mennyivel nehezebb a továbbtanulás, elhelyezkedés, munkahelyi beilleszkedés. A roma lakosságban egyébként is ijesztő méreteket ölt a munkanélküliség, a lakosság egészéhez viszonyítva. Ennek sok oka van, komplex tanulmányok, seregnyi szociológus kutatja, keresi az okokat (ebből sok van) és megoldásokat (ebből már kevesebb, és az se mind megvalósítható). A mostani válságos időkben pedig a roma fiataloknak talán még nehezebb. Mi most mégis két üdítő kivételt mutatunk be. Lehet, hogy csak Jakab Istvánból két olyan is van, aki minden elvárásnak, előítéletnek ellentmondva olyan szakmát, életpályát választottak, ahol a legkevésbé sem számítanánk roma fiatalra? Az egyik Jakab István a ceglédi Aquarell Hotel gyakorló szakácsa, a másik – szintén Jakab István – pedig a Szegedi Egyetem másodéves jogászhallgatója.

A nagy C és a vár

- Hogyan kerültél az Aquarell Hotelbe gyakorló szakácsnak? - Az iskola mellett gyakorlatot kerestem, sok helyen próbálkoztam, végül egy ismerős szólt, hogy itt volna hely. A hotel séfje megnézett, hogyan mozgok, dolgozok a konyhán, majd felvettek a nyárra. Mivel elégedettek voltak velem itt maradhattam, most suli mellett itt dolgozom.

Példakép és tanulás

- Jogi egyetemen tanulni nem kis dolog ma sem. Hogy kerültél a jogra? - Én a középiskolát a Török János Mezőgazdasági és Egészségügyi Szakközépben végeztem, egészségügyi szakon. Pedig már óvodásként is, ha megkérdeztek, mi szeretnél lenni, azt mondtam ügyvéd. Harmadik év végén eldöntöttöm, hogy mégis a jogi pálya érdekel jobban. Most a Szegedi Tudományegyetemre járok, másodikos vagyok. Még négy év van hátra. - Nehéz az iskola? Különösen, hogy neked feleséged és kisbabátok is van, hogyan tudod összeegyeztetni a családot és az iskolát? - 4 hónapos a kislányom, egész nyáron itthon voltam vele, babáztam, úgyhogy most nehéz lesz. Hétköznap Szegeden vagyok, pénteken jövök haza, vasárnap megyek vissza. Persze, nagyon nehéz, de nem akarom feladni, el akarom végezni az iskolát, ezzel tartozom a szüle-

- Említetted, hogy nem ez volt az első hely, ahová szerettél volna bejutni. Miért utasítottak el? - Igen, több helyen is próbálkoztam Cegléden, de amikor megláttak általában azt mondták, majd értesítjük a továbbiakról. Végül is csak azt nem mondták ki: Cigány vagy, úgyhogy nem veszlek fel. - Itt hogy érzed magad? - Nagyon szeretek itt dolgozni, sok barátot szereztem, amióta itt vagyok. Bár az elején elég furcsa volt, hogy egyedül én vagyok roma, de a munkatársak nagyon kedvesek voltak hozzám, nem voltak elutasítók, így hamar beilleszkedtem. - Mit tartasz a legnagyobb sikerednek? - Azt, hogy a magam erejéből, szorgalmából jutottam idáig, hogy befogadtak, hogy most egy négycsillagos szállodában dolgozhatom. - Szerinted miért nehezebb egy roma származású fiatalnak – ha mégoly tehetséges és szorgalmas is – jó munkahelyet találnia, boldogulnia? - Úgy gondolom butaság ez a roma, nem roma, magyar, nem magyar, vagy akár zsidó megkülönböztetés. Ha megvan a tudás, tehetség és szorgalom, ha tisztelettel tud viselkedni, meg tud jelenni, meg tud szólalni, akkor nem kellene, hogy különbség legyen. A baj, hogy a romáknak a homlokára van írva a nagy „C”. Egy romának mindig többet kell mutatnia, bizonyítania mint egy magyarnak. Az én munkatársaim tudják, hogy rám számítani lehet, 12 órázok ha kell. Tudják, hogy szakács akarok lenni. - Mit üzennél a korodbeli roma fiataloknak? - Csak azt, hogy tanuljanak a szüleik példájából! Ha tanultak, ha küzdöttek abból, ha nem akkor meg abból. A szüleim példája mindig előttem volt. Édesapám is szegény sorból jött, de tanult, dolgozott, küzdött és felépítette a „várát”. - Mi lesz a te „várad”? - Az hogy szakács leszek, ez a célom. Szeretnék itt maradni suli után is, de tanulok most angolul, hogy letegyem a középfokút, akkor akár Pesten vagy külföldön is dolgozhatok.

inek is, hiszen költségtérítésesre járok, ők segítik a tanulásomat. Ha végig tanultam volna a négy évet a szakközépben, akkor mehettem volna államira is. Úgyhogy azt tanácsolom, ha valaki egyetemre akar menni, kezdje azzal, hogy tanuljon szorgalmasan a középiskolában - Érzel valamilyen hátrányát, előnyét az egyetemen annak, hogy roma származású vagy? - Nem érzem a hátrányát, sőt inkább büszke vagyok arra, hogy roma létemre elértem ugyanazt, mint egy magyar. Nem érzem, hogy megkülönböztetnének, sok barátom van a suliban. - Hogyan gondolod, miért nehezebb egy roma származású fiatalnak elvégezni az iskolákat, vagy továbbtanulni? - Itt a szülők hozzáállása, a neveltetés a kulcs. Meg az is, van e példaképe a gyereknek, akire felnéz. A szüleim engem mindig biztattak, hogy tanuljak, segítettek, ha valamit nem értettem. Elvárták tőlünk, hogy tanuljunk. Ha valaki elé a nyolc általános van kitűzve célnak, utána meg gyorsan menjen el dolgozni, az nem fog tanulni. Pedig az érettségi ma már az alap. Nincs más lehetőség, muszáj tanulni. - Te tudsz példa lenni a kortársaidnak? - Hát ők is csodálkoztak, amikor megtudták, hogy hova megyek továbbtanulni. Most büszkék rám, az egykori tanáraim is büszkék és drukkolnak. Mondják is nekem, de jó lenne, ha a többi gyerek előtt roma származású fiatalra rámutathatnának, neki sikerült, tanuljatok és kövessétek. - Mi a terved az egyetem utánra? - Ez még messze van, de a diploma után, három évig el kell menni egy ügyvéd mellé bojtárkodni, utána pedig szeretnék saját irodát nyitni. De ez még a távoli jövő, addig még sok minden változhat. - Mit üzennél a roma fiataloknak? - Tanuljanak, ha normális, kiegyensúlyozott életet akarnak élni. Hogy ne kelljen lopni menniük, legyen szakmájuk, munkahelyük. kea

FISH HUNTER HORGÁSZBOLT

A Nagy horgász…

Cegléd, Alszegi út 51. Tel.: 06/53-311-877, 06/70-386-0039

Mindannyian másképp múlatjuk a szabadidőnket. Vannak, akik kényelmesebb kikapcsolódást választanak, olvasnak, moziba mennek és igen sokan különféle szórakozóhelyeken engedik ki a gőzt. Ám szerencsére sokak szerint még mindig a sport a legélvezetesebb kikapcsolódási lehetőség.

k

assai Adrián, a ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium 11.-es tanulója nem mindennapi sportot űz. 3 éves korában vett először horgászbotot a kezébe és azóta külföldi megmérettetésekre járó versenyhorgász lett belőle. Az eltelt évek során több mint 50 kupát és számos elismerést szerzett, melyek közül a háromszoros ezüstérmes magyar bajnoki címére a legbüszkébb. - Nem régen láttalak a Magyar Horgász című folyóirat címlapján. Hogy kerültél oda? - Csehországban voltunk egy ifista horgászoknak tartott találkozón a válogatott tagjaival, ahol öt ország legjobb fiataljai mérhették össze tudásukat. Persze nemcsak versenyeztünk, hanem szórakoztató feladatokat is meg kellett oldanunk. Ennek egyik pillanatát örökítette meg a lap fotósa. - Hogy kerül a versenyre szórakoztató feladat? Pontosan mit takar? - Ez egy olyan találkozó volt, amelyen azt szerették volna elérni, hogy minél több barátság szövődjön, és mindenki jól érezze magát. Így került sor a vicces feladatokra, ezen belül értem például a gólyalábon járást, a karaoke éneklést, a Twistert és még sok más dolgot. Persze ez a végső eredményt nem befolyásolta, de – ha már a mókás dolgokról beszélünk – az megszokott, hogy nyáron a verseny győztesét vízbe dobják. - A családodban más is versenyszerűen űzi a horgászatot?

- Régebben édesapám is versenyszerűen űzte ezt a sportágat, de most már inkább ő az én segítségem. - Vannak technikák, amelyeket el kell sajátítani, vagy pusztán szerencse kérdése, hogy mi akad az „ember horgára”? - A horgászat rengeteg gyakorlást igényel, hiszen gyakorlással lehet fejleszteni a gyorsaságot. Egyre gyakoribbá válnak az olyan versenyek, ahol a kishalak dominálnak, és aki nem tud percenként 3 darabot megfogni, annak esélye sincsen. Persze vannak technikák, amiket meg lehet tanulni, folyóés állóvízre teljesen más. - A Ráckevei Horgászegyesület tagjaként U18 kategóriában versenyzel. Elmondanád, hogy ez mit jelent? - Felnőtt korig három kategóriát különböztetünk meg: U14, U18 és U22. Ezek a jelzések a korcsoportokat jelentik, U14-ben 14 éves korig lehet indulni, U18-ban 18 éves korig és U22- ben 22 éves korig lehet nevezni. Miután rakós botos horgászatot végzünk, minden kategóriára ki van szabva egy limit a bothosszra, én 11,5 m-es botot használok. - Mennyire költséges sport a versenyhorgászat?

- Nem a legolcsóbbak közé tartozó sportág. A költségek egy részét a nevezési díj teszi ki, ami 5.000 forinttól terjedhet akár 60.000 forintig is, de nagyobb része ezeknek a versenyeknek a csali, az etetőanyag és a szállás. Szállást viszont csak akkor szoktunk foglalni, amikor nagyon messzire megyünk és többnapos versennyel nézünk szembe. És a felszerelés is legalább másfél millió forint értékű. Ennek ellenére mindenkinek ajánlom, főleg, ha valaki szereti a természetet. - Melyik a legemlékezetesebb horgászélményed? - A legnagyobb tavaly történt, amikor egy közel 45 kg-os fehér busát sikerült a partra emelnem. - Egy verseny keretein belül akadtál a hatalmas busára? - Szerencsére nem versenyen, hanem egy családi horgászat során akasztottam a halat a szolnoki Alcsi-szigeten. - Mit éreztél a hallal való küzdelem közben? - A fárasztás során egyszerre volt bennem a félelem, hogy mi lesz, ha elszakad a zsinór. De volt bennem versenyszellem is, hiszen tudtam, hogy nagy halról van szó, és ha megfogom, akár az egyéni rekordom is megdőlhet. - Mi lett a busa sorsa? - Természetesen visszaengedtem a vízbe, hogy más horgásznak is legyen esélye ilyen

élmények szerzésére. - Ha valaki kedvet érez a versenyhorgászat elkezdéséhez, mit kell tennie? - A fiatal horgásztanoncoknak azt ajánlom, hogy forduljanak a MOHOSZ-hoz. Ők minden nyáron tartanak horgásztanfolyamokat, és itt tudnak útmutatást adni ahhoz is, hogy hol kell horgászengedélyt kiváltani. - Rengeteg élményt nyújt neked a horgászat. Hobbinak tekinted vagy sportnak? - A horgászatot én két fajtába sorolom, az úgymond „konyha” peca és a sporthorgászat. A „konyha” pecát tekintem hobbinak, ahol tényleg csak a szórakozásról, nyugalomról, kikapcsolódásról szól az egész. A versenyhorgászat az teljesen más. - Mivel töltöd a szabadidőd fennmaradó részét, ha éppen nem versenyre gyakorolsz? - Nagyon szeretem a természetet, ezért sokat kirándulok. Az itthoni tó partján is rengeteg időt töltök. Úgy gondolom, hogy ez egy nagyon jó elfoglaltság a szabadidő hasznos eltöltésére, főleg ha valaki szereti a természetet, hiszen nincs is szebb, mint amikor az ember naplementében ülve egy gyönyörű pontyot fáraszthat. - Mikor azt mondod: „itthoni tó”, pontosan mire célzol? - Miután én a Külső-Budai úton lakom, így volt lehetőség arra, hogy a szembeni portán ássunk magunknak egy 20x15 m-es tavat és ebbe telepítsünk halakat. Ezen a tavon szoktam nyári napjaim nagy részét eltölteni, persze ha nem a barátaimmal szórakozom. - Adrián, sok sikert és rengeteg, hatalmas fárasztható pontyot kívánok neked. Legközelebbi beszélgetésünket akár egy jó kis harcsapaprikás mellett is megejthetnénk! KOZMA LILLA tanuló

48

Kerék

Az öreg harcos

Korábban írtam már veteránautókról, amelyek a szó szoros értelmében vett, vizsgáztatott, többnyire kedvtelésből tartott járművek. Ettől függetlenül akadnak azért a mindennapokban használatos olyan járgányok, amelyek igazi ritkaságnak számítanak. Jó példa erre K. Sándor ceglédi lakos első generációs Volkswagen Passatja.

e

bből a típusból jelenleg már a VI. széria fut, az írásban szereplő modell még 1980-ból való. Az elnevezés a VW Bogár utáni időszakból jön, amikor a márka egyes modelljeit szelekről nevezték el, pl.: Passat, Scirocco. Tulajdonosa 13 évvel ezelőtt vásárolta az 1500 cm³-es (55LE!) dízelmotorral szerelt, négysebességes manuális váltóval rendelkező járművet. Második autónak használja jelenleg, de volt idő, amikor hosszabb túrákra is vállalkozott vele, ugyanis hobbija a horgászat. Amikor megkerestem, hogy szívesen írnék a Passatról, kicsit értetlenül állt a kérés előtt, hiszen – mint mondta –

nincs ebben a Volkswagenben semmi különleges. Sikerült meggyőznöm, hogy igenis van, mert valódi ritkaság ez a modell, és attól függetlenül értéket képvisel, hogy „csak egy mindennapi használatra alkalmas” régi autó. Óra szerinti kilométer állása 424.000 km-t mutat,

túl sok javítanivaló ennek ellenére még nem akadt rajta. Öt évvel ezelőtt generálozta a tulajdonos, és szerencsére ezeket a régi autókat még lehet házilag javítani, felújítani. (Sajnos ez manapság már nem így van.) A régi dízelek elnyűhetetlennek bizonyulnak, a mai modern társaik mellett. Napjainkban egy hasonló lökettérfogatú gázolajos akár háromszor ekkora teljesítménnyel rendelkezik, de nem biztos, hogy 30 évesen még (ennyire) működőképes lesz. A karosszéria volt már javítva, de külsőleg szemlélve ez nem látszik, sőt meglepő, hogy mennyire „egyben van”. A díszlécek, a kilincsek, a lámpatestek, a belső kárpitelemek mind nagyon jó állapotban vannak, bár aki nem ismeri a típust, az elölről nem tudja beazonosítani. (Itt ugyanis hiányzik a márkajelzés.) A belső tér hűen tükrözi az akkori kor hangulatát, fautánzatú műszerfalburkolat, analóg óra a sebességmérő mellett, hangszóró a kesztyűtartó felett. De akadnak korszerű megoldások, ilyen a vezetőoldalon belülről állítható külső

visszapillantó tükör, vagy az automata, hárompontos biztonsági övek. Persze ez egy igazi „szolgálati autó”, hivatása gazdáját elvinni horgászni – annak minden felszerelésével együtt –, majd utána a zsákmánnyal együtt hazaszállítani. Mindezt a mai napig megbízhatóan teljesíti, és hogy miért olyan különleges mindez? A mai modern világban egymást érik a modellváltások, az éppen megszokott autótípusokat máris követik az új szériák. A fogyasztói társadalom ezt diktálja, de éppen az hiányzik a mostani márkákból, ami régen megvolt, az igazi egyediség, a stílus, a tartósság, és valljuk be őszintén: az igazi használhatóság. Vannak „divatterepjárók”, városi „crossoverek”, kupé-kabriók és még sorolhatnám a kategóriákat, amelyek kielégítik azokat az igényeket, amiket az autós evolúció kiizzadt magából. Első generációs Passatból viszont már egyre kevesebb akad, éppen ezért fontos meglátni, megismerni – és talán megszeretni – ezeket az „öreg harcosokat”. NYÍRI TIBOR

50

EGYház

Isten meglepetései

Elbúcsúzott a kb. 4500-5000 lelket számláló Újvárosi Református Egyházközségtől Szegedi Gyula és felesége. 1990 óta voltak a gyülekezet lelkészei. Új helyen, Nagyvarsányban kezdik meg szolgálatukat, helyére az újvárosi gyülekezet Ócsai Tibor gyurói lelkipásztor meghívásáról kezdett meg egyeztetéseket. A harmincas éveiben járó lelkipásztorjelölt most vasárnap tartja meg bemutatkozó igehirdetését az Újvárosi Gyülekezetben.

h

úsz évet töltött az Újvárosi Református Gyülekezet lelkészeként. Búcsúzóul mit üzenne a gyülekezetnek, a város lakóinak, olvasóinknak? - Most is csak azt tudom mondani, amit az eddigi évek alatt bízott rám, feleségemre, hívő testvéreimre Isten, amit Pál is hirdetett Athénben: „ A tudatlanság időszakait ugyan elnézte Isten, de most azt hirdeti az embereknek, hogy mindenki, mindenütt térjen meg.” (Ap.Csel.17,30) Az a tapasztalatom, - Cegléden is az volt – hogy aki komolyan vette Istennek ezt a hívó szavát, megtért, az valódi életet nyert és megoldást talált életének földi apró és nagyobb gondjaiban, de az örökkévalóság dolgában is. Az utóbbi években meglepő volt számomra, hogy ez a megtérésre hívó szó sokakhoz eljut, sokkal többekhez, mint csupán azok-

hoz, akik a templomokba járnak. Istennek sok meglepetése van még Cegléd számára. Azt is kívánom mindenkinek, hogy jussanak előbbre Isten megismerésében, Jézus követésében és a szolgálatban. - Egy ilyen hosszú idő után, amit Ön eltöltött itt, óhatatlanul is mérlegel az ember, mint életének egy fontos állomásán. Van-e valami, amit máshogy fog csinálni az új helyén, amiből tanult Cegléden? - Kemény kérdés, jó kérdés. Nyilván vannak tanulságok. A legfontosabb, hogy nehezen értettem meg a Cegléd-Újvárosi emberek „képletét”. Minden emberi közösségnek van egy sajátos gondolkodásmódja, ezt hívom én a „képletüknek.” Kik ők? Hogyan gondolkoznak? Miért úgy gondolkoznak? Mik cselekedeteik mozgatórugói? Remélem, Nagyvarsányban hamarabb meg fogom érteni az ottaniakat, mert akkor könnyebben, gyorsabban el tudom juttatni hozzájuk Isten üzenetét, az evangéliumot. - Mi volt az, amit nehéz volt megértenie a ceglédiekben? - A sajátos ceglédi zárkózottságot. Általában városi vagy falusias típusba lehet sorolni a gyülekezeteket. Amikor ideérkeztem, az volt a kérdés az újvárosi vajon milyen? Rá kellett jönnöm, hogy egyik sem, és mindkettő. Idő telt el, amíg megtaláltam ennek a furcsaságnak az okát: hogy a tanyai gyökerekkel rendelkező ember különleges lelkületű és gon-

dolkodású embertípus. Zárkózott ember, aki nem könnyen bízik meg másban, nem nyílik meg egyszeriben. Hiszen csak „magára” számíthat, ki van téve az időjárás bizonytalanságainak, ki van téve a rosszindulatú embereknek, a kemény munkának. Így hát alapvetően bezárkózik és ezzel természetszerűen védi magát. Hosszú időnek, éveknek kell eltelni, amíg a bizalmukat megnyerheti valaki. S ezt nemcsak szóval, szép beszéddel, hanem teljes életfolytatásunkkal, lehetett megnyernünk. - Utódjának mit üzenne jó tanácsként, áldásként? - Kérem rá Isten áldását és a gyülekezetben szolgálókra is, mert a vezető mellett a gyülekezet is nagyon fontos. Tanácsolni pedig azt tanácsolom, hogy a Cegléd-Újvárosi gyülekezetet és a ceglédi embereket azzal a szeretettel szeresse, amit Jézus agapénak, vagyis feltétel nélküli, önmagát másokért odaáldozó szeretetnek nevez. kea

Meghívó

BETHLEN FARKAS VERŐCE KÖZSÉG POLGÁRMESTERE

GONDOS GAZDAKÉNT ALÁZATTAL SZOLGÁLNI c. előadása

2010. november 17-én, Szerda este 6 órakor a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola ebédlőjében

KERESZTÉNY ÉRTELMISÉGIEK SZÖVETSÉGE CEGLÉDI SZERVEZETE

52

Gondolat

Emeletes mezőváros

A mezővárosok városi kiváltságokkal rendelkező falusias jellegű települések voltak. Lakosai mezőgazdasági árutermelésből éltek. Bírót választhattak, önkormányzatuk volt, adózási kedvezményeket kaptak. Mátyás király uralkodása idején komoly fejlődésnek indultak.

h

ogy Cegléd is mezőváros lett, nagy szerepe volt a határában lévő jó termőképességű feketeföldnek, a szikes, homokos, lápos, réti, lösz földeknek és a futóhomoknak. E különböző talajféleségeknek köszönhetően Cegléd lakossága szerencsés volt, mert a gabonát éppúgy, mint a zöldségfélét, gyümölcsöt meg tudták termelni, állataiknak volt legelő, a Gerje-árok pedig egy kis vízi életet biztosított. Boldogulni, gyarapodni nemzedékeken át tartó kemény munkával, szívós kitartással tudtak – de nem napi nyolc órában. Szép tanyás és szőlő-gyümölcsös gazdaságokat hoztak létre, a legtöbbjéhez a városban igényes kivitelezésű lakóház is tartozott. A templomtól sugarasan nyolc útvonal indult Törtel, Szolnok, Jászberény, Nagykáta, Buda, Pest, Örkény és Nagykőrös-Kecskemét felé. Ezek az utak ma is nagyon fontosak a város életében, Ceglédet az Alföld kapujává tették. Egy város létrejöttéhez igen sok időre van szükség, mint a benne élők életmódjának, szokásainak, hagyományainak kialakulásához. Mindeze-

ket megőrizni, megbecsülni gyarapítva továbbadni az utódok feladata. Szép, nyugalmas mezővárosunk életében a demokratikus földreform eredménye lett a város határában levő paraszti és szőlős gazdaságok teljes felszámolása, megsemmisítése. A nagy modernizáció miatt pedig egyre-másra tűntek el a szép polgári házak a belvárosból. Helyükön jellegtelen emeletes lakótömbök épültek. Most az új divatnak megfelelően lakópark lett a nevük, ami a lényegen semmit nem változtat. Ezek az épülettömbök nem a mezőváros „kellékei”. Városunk központját alkotó Bíróság, Városháza, Szent Kereszt katolikus templom, Református templom, evangélikus bazársor épületei szinte diktálják, milyen megjelenésű, stílusú épületek illenek Cegléd városába. Nekem a mai napig bántja a szemem a Szabadság tér körüli összhangot megbontó emeletes épülettömb. Amilyen szépen illeszkedik a városhoz, széles egyenes utcáival, családi házaival az Újváros, úgy egy a jelent képviselő lakótelepet egy ügyes átmenettel a város külső részéhez lehetett volna kapcsolni. Most meg ha főleg a belvárosban van egy régi

épület vagy nagyobb üres telek, máris bepréselnek a családi házak közé semmiképp nem illő társasházat. Igaz, a kertes ház körül mindig akad tennivaló, de a szépen gondozott kert örömöt, sok finom zöldséget, gyümölcsöt is ad a családnak és az ég madarainak. Szívesen megyek végig a rendezett családi házas utcában, ahol még beszélgető szomszédokat is láthatok. Vétek az ilyen utcába lakóparkot telepíteni. Cegléd, hosszú évszázadokon át kialakult mezővárosi arculatát adó régi polgári házakból már csak mutatóban van néhány, az Ugyerból, a tanyavilágból szinte semmi, még az Öregszőlőkben úgy-ahogy lehet látni a múlt nyomait. Így őriztük, így becsültük elődeink hagyatékát. Hát nem vizsgáztunk jelesre, gyerekeinktől meg ne nagyon várjuk a dicséretet. A még megmaradt kevéske mezővárosi imázst tíz körömmel kell óvnunk, mert most mi vagyunk a Cegléd hagyományait őrző, gyarapító és tovább adó nemzedék. BOROS DÁNIELNÉ

e

Látogasson el a Bern Kávéházba! Naponta 17:00-tól a Boldog Órákban kedvezményes árakkal várjuk Vendégeinket!

AKTUÁLIS AJÁNLATUNK CAPPUCCINO MENÜ: 640.-Ft 1 csésze cappuccino +1 csíkos pudingos fánk +1 ü. ásványvíz

A múlt üzenete

gyre gyakrabban pillantok a naptárra. Gyorsan telik az idő, mindjárt itt az év vége. Mérlegelek: mi történt velem, a családommal, a körülöttem élőkkel s a távoliakkal. Mit hozott ez az év, és mit visz. November. Mindszent hava, Enyészet hava. Odakint a táj egyre kopárabb. Varjúk károgása gyakrabban hallatszik, megfagynak, megdermednek virágok, fák. Az állatok vackaikba bújnak. Idebenn, a lelkünkben is történik valami. Messzire nézünk, az elmúlás belül, a szívünk mélyén bennünket is megrendít. Október 31-én Farkas-napkor elalszanak a fák. „Ki-ki „elébe ment” ilyenkor a halottaknak, a közelgő halottak napján „félúton” találkozott az élő az eltávozottakkal. E misztikus napon nem gondolta senki, hogy a halál el-

2700 Cegléd, Árpád u. 23/a - Tel.: 53 500 269

pusztulás. Farkas napon vén fát döntött ki a falu népe, majd csemetefát ültetett helyébe.” – írja Molnár V. József. Az élet folytatódik. Elmerengek az előttem járókon, akik világítják utamat. Aztán lassan át kell vennem azt a fényt és továbbadni. Meggyújtjuk a gyertyákat és felragyognak az emlékek. Jönnek a múltból a régvolt emberek: rokonok, ismerősök. Egyre több gyertyát kell gyújtani évről-évre, mert egyszer mindannyiónknak betelik az ideje. Az idő! Milyen furcsa, mennyit küzdünk az idővel életünk során! Mondhatni versenyt futunk vele. Pedig érdemes megállni, és messzebbről szemlélődni. Nagyobb léptékkel mérve eltörpülnek a hétköznapi gondok, ragaszkodásaink fontosságukat vesztik. A múltba nézve megláthatunk egy másik dimenziót, az életünk folyamát.

A családunk sorsa rengeteg üzenetet hordoz számunkra. Mit hagytak hátra az előttünk járók és mi mit hagyunk az utánunk jövőknek? Hitem szerint nem véletlen, hogy hova születünk, kinek a nyomdokaiban járunk. Dédapák, mamák, keresztmamák, nagybácsik néznek a jövőbe a megbarnult fényképekről. Tényleg közel jönnek, ha mi is feléjük megyünk, rájuk gondolunk. Látom mosolyukat, érzem az otthonuk illatát, és végiggondolom, mi mindent hagytak örökül. Továbbadták az életet, a hitet, hogy érdemes élni. Ha az életünk romokban hever, akkor is menni kell tovább. Újrakezdeni, küzdeni kell, újraépíteni a házat, mint a nagypapa. És fütyörészve, dalolva dolgozni. Érezni a jól végzett munka örömét. Ünnepnapokon, vasárnap megállni. Szép virágokat hímezni párnákra, terítőkre. Tudni mi a tisztelet, becsület. De a legfontosabb mégiscsak a szeretet. Ez a legszebb emlékem a gyerekkoromből és abból, amiket hallottam a családi anekdotákból.

Az én szüleim és nagyszüleim szerettek dolgozni (hál’ Istennek még ma is szeretnek). Nem volt sok játékom, mint a mai gyerekeknek, de annak a kevésnek nagyon-nagyon tudtam örülni. Az apu táskájából előbúvó „madárlátta” kenyér illata még ma is az orromban van. Talán ez is egy örökség, hogy nagyon tudok örülni és meglátni a szépséget mindenben. Ezért is nagyon hálás vagyok. Remélem tovább tudom adni mindazt, amit kaptam. És még valami. A régiek segítettek egymásnak. Szomszédok, rokonok, kollégák. Tudtak egymásról, mert érdekelte őket, mi van a Juliska nénivel meg a Pali bácsival. Ez nagyon hiányzik a mai világból, pedig az élethez, az emberséghez hozzátartozik. Hiába, van még tennivalónk. Amíg van miért élni, addig nincs baj. Kérdezzünk, kérdezzünk, amíg van kitől. Tudni kell a régiekről és továbbadni. Mert üzen, utat mutat a múlt. KÁDÁR ANITA

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat

Temetkezési szolgáltatás Cegléd, Pesti út 15. , Tel: 53/317-622 Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. Alföldi Józsefné, Tel: 53/385-331 Újszilvás, Alkotmány u. 62. Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/387-216 Farmos, Széchenyi ul 30. Szécsényi Gáborné, Tel: 53/390-543 Ceglédbercel, Cserõi út 21. Holló Pálné, Tel: 53/378-397

Hit és bölcselet

„Én vagyok”

a

ki a „Hit és bölcselet” oldalait olvassa, közülük többen teszik fel a kérdést: időszerű napjainkban az Emberfiáról beszélni? Sőt, kortársainak véleményével ismerkedhettünk meg legutóbb. Fontos az, hogy ki Ő?! Ki volt két évezreddel ezelőtt és most, napjainkban? Ám gondoljunk arra, hogy Chilében többszáz méteres mélyből a l9 éves Jimmy Sanches felküldött levelében írta (33 bányász rekedt a föld alatt), hogy „A valóságban 34-en vagyunk, Isten nem hagyott el.” Amikor pedig a 69-ik napon egyenként kiléptek a mentőkapszulából, pólójuk elején KÖSZÖNÖM URAM!, a póló ujján pedig egyetlen szó volt: JÉZUS. Nekik hónapok alatt kérdés lett az Emberfia. Probáltak válaszolni a jézusi kérdésre: kinek tartják az emberek az Emberfiát? Félelmükben és bizalmukban vissza is merhettek kérdezni: mit mondasz Te saját magadról? A Bibliában képekben mutatkozott be: „Én vagyok a világ világossága.” – „Én vagyok a jó pásztor.” – „Én vagyok az igazi szőlőtő. Atyám a szőlőműves.” – „Én vagyok a feltámadás és az élet: aki bennem hisz, még ha meg is hal, A legidõsebb kimentett chilei bányász „Köszönöm Uram!” feliratú nemzetiszín pólóban, hálára összekulcsolt kézzel.

55

élni fog.” – „Én vagyok az Élet Kenyere.” – „Én arra születtem és azért jöttem a világra, hogy tanúságot tegyek az igazságról.” Ezek a „képek” sokat vallanak, többet sejtetnek, mintha fogalmakkal szólt volna magáról. Személyiségének igaz valóját önvallomásában nyilatkoztatta ki. .......... Kortársai is kérdezték tőle: ki vagy? Válaszolt: „Ha nem hiszitek ugyanis, hogy én vagyok, meghaltok bűneitekben /.../ Amikor felemelik az Emberfiát, megtudjátok, hogy én vagyok, s hogy önmagamtól semmit sem teszek, hanem azt mondom, amire Atyám tanított.” Tehát különös hangsúllyal állítja önmagáról: én vagyok. Hasonlóan szólt tanítványaihoz több alkalommal is. Egyszer, amikor vízen lépdelve közeledett a mély tó közepén övéi csónakjához, és ők megrémültek, így nyugtatta őket: „Ne féljetek, én vagyok.” Most emlékezzünk vissza az őstörténetre. Isten égő csipkebokor természeti tüneményében jelent meg Mózesnek, aki nevét kérdezte. Isten válaszolt: „Én vagyok, aki vagyok.” Amikor az Emberfia szintén azt hangsúlyozza, hogy „én vagyok”, akkor feltárja igaz valóságát: Isten. Az időfölötti abszolút létet és életet jelzi, az istenség teljességét. Tehát az Emberfia, Jézus Krisztus az Isten Fia. (Talán bátran gondolhatunk arra, ha Ő névjegyet csináltatna, akkor ezt íratná rá: JÉZUS KRISZTUS – AKI VAN.) .......... Időszerű az Emberfiára gondolnunk? Chile bányamélyében időszerűen birkózott hit és hitetlenség, remény a kétségbeeséssel vergődött. Roppant súlyú terhek szorításában, kegyetlen egyedüllétben kínlódni vagy megérezni: nem 33-an, 34-en vagyunk. – Kolontáron a vörösiszap pokoli szenvedése mit váltott ki az ott szenvedőkben? Időszerű hinni vagy tagadni? – És a napfényes Cegléden, kinek tartjuk az Emberfiát? MÁCZ I

4 nap félpanzióval középkori lakomával

A sümegi vár Önre is vár…

29 950 Ft/fõ

Sümegről, – amelyet a Balaton egyik kapujának is hívnak – mindenkinek a vár jut eszébe. Itt található Magyarország legjobb állapotban megmaradt vára, melynek sziluettje már több kilométerről is látható. A várhegy csúcsán emelkedő épület segít visszarepülni az időben, a vendégek betekintést nyerhetnek a középkor hangulatába.

a

z országosan ismert várat a tatárjárást követően IV. Béla király kezdte el építtetni, amelyet a következő évszázadokban a veszprémi püspökök építették tovább. A XVI. század folyamán, Fehérvár és Veszprém török kézre kerülésével Sümeg vára a Dunántúl egyik legfontosabb központjává vált. A Rákóczi vezette szabadságharc leverése után a császári csapatok felgyújtották, és részben lerombolták. 1656 és 1658 között Széchenyi

György püspök kőfalakkal kerítette be Sümeg városát. Az 1100 méter hosszú, bástyákkal megerősített kőfalak egy része ma is látható. E falakon belül, a XVIII. század folyamán épült ki az ún. nemesi belváros. Keleti határát a Várhegy meredek oldala zárja. Központjában az 1649 után épített és 1724-1733 között jelentősen kibővített ferences templom és kolostor áll. A püspöki palota 1748-1753 között épült fel Padányi Bíró Márton veszprémi püspök megrendelésére. Ezt övezi félkör formájában a belváros, mindössze két kis utcából és három térből álló területe. Itt áll Kisfaludy Sándor (1772-1844) költő szülőháza, amely ma a Városi Múzeumnak ad otthont. A belvárostól keletre, a XVI. század folyamán

alakult ki az akkori jobbágyság városrésze, a Tokaj. Északi határában, a várba felvezető út lábánál áll a XVIII. században épített váristálló, ahol ma lovaglás, kocsikázás, Lószerszámés huszármúzeum várja a vendégeket. A belvárostól nyugatra, a középkori alapokon fejlődő ún. TizenháromVáros városrészben áll a Padányi püskök által 1756 és 1759 között építtetett és az osztrák származású Franz Anton Maulbertsch freskóival díszített plébániatemplom, a hazai barokk művészet egyik legismertebb alkotása. A több évszázados vár tövében fekvő Hotel Kapitányban a vendégek családias hangulatban élvezhetik a különleges szolgáltatásokat. A történelmi környezetben épült szálloda keleti hangulatú fürdőjével, különleges wellness szolgáltatásaival, hagyományos és kímélő konyhájával, télen-nyáron gazdag programkínálatával a nyugalom és felüdülés luxusát kínálja. BÜCHEL KATALIN

Intézmény akkreditációs lajstromszám: AL-2030 Nyilvántartási szám: 13-0649-06

Angol nyelvtanfolyamok indulnak folyamatosan, minden tudásszinten! A tanfolyamok idõbeosztását intenzitását, hosszát a hallgatók igényei alapján alakítjuk

SIR LANCELOT NYELVISKOLA 2700 Cegléd, Fehér u. 4. (Széchenyi út sarok) Telefon: 06-30-9-711-725 www.nyelvtanfolyamcegled.hu [email protected]

Program VI. NEMZETKÖZI

HURKATÖLTŐ FESZTIVÁL TÁPIÓSZENTMÁRTON

A RENDEZVÉNY FÖVÉDNÖKE: DR. FAZEKAS SÁNDOR VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTER

2010. NOVEMBER 13. SZOMBAT Helyszín: Sportcsarnok és Tanuszoda (Tápiószentmárton, Bartók Béla út 5/A) 8.40 Ágyúszóval indul a nap 8.45 Tárogató - Kocsis Zoltán 8.50 Megnyitó 9.00 Hurkatöltõ verseny kezdete 10.00 Disznóvágás és feldolgozás menetének bemutatása (disznópörzsölés, abálás, zsírsütés, hurkatöltés) 10.00 Gyermek programok (Gasztronómiai-teszt, rajzpályázat és - kiállítás, kézmûves foglalkozások) 16.00 Eredményhirdetés 14.00-21.00 Szórakoztató programok: Boróka Néptáncegyüttes Csíkszereda Vigadalom: Kadlott Karcsival Sztárvendég: Tabáni István – A Csillag születik gyõztese Vidám nosztalgia sztárparádé: Mûsorvezetõ: Poór Klára Soltész Rezsõ, Harangozó Teri, Mary Zsuzsi, Poór Péter, Zsuzsi és Orsi A nap házigazdája Mucsányi János a Duna Televízió munkatársa. Családias hangulatban, színes programokkal, népi kirakodó- és hurkavásárral várjuk kedves vendégeinket!

Belépõjegy: 600 Ft (tombolajegy egyben) Információ: Túri Istvánné: Tel.: 06 30 687 7068 Tel./Fax. 06 29 424 125 E-mail: [email protected] Honlap: www.sportcsarnok.extra.hu A rendezvény fõ támogatója az Agrármarketing Centrum

Program

A CEGLÉDI KOSSUTH MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR SZÍNHÁZTERMÉBEN 2010. december 1-jén (szerdán) 10.00 és 14.30 órakor

Kedves Vendégünk! Ugye Ön sem szereti, hogy már hidegek a reggelek, és hazafelé menet is vacog? Mi sem. De épp itt az ideje, hogy egy kicsit felmelegítse magát, legyen szó fürdõzésrõl a meleg vízben, szaunázásról, vagy épp egy jó buliról. Mi mindegyikkel szolgálunk Önnek! Ha még eddig csak tanakodott, hol töltse a szilvesztert, akkor épp itt az ideje, hogy eldöntse, ugyanis november 2. és 16. között rendkívüli akcióban hirdetjük meg szilveszteri csomagunkat! Ha ebben az idõszakban foglalja le és fizeti ki szállását, akkor csupán 29.800 Ft-ért vehet részt nálunk a szilveszteri mulatságban és tölthet el nálunk két éjszakát! Részletes ajánlatunkat weboldalunkon tekintse meg és ne habozzon foglalni, melyet természetesen online is megtehet. Figyelem, csak két hete van rá!

Ha nem tud várni szilveszterig... Kényeztesse magát hosszú fürdõzésekkel, szaunázással és vitalizáló masszázzsal! Carpe Diem (azaz Élj a mának) csomagunk mindezt tartalmazza. Sõt, többet is! További résztelekért látogassa meg weboldalunkat, ahol szállását is lefoglalhatja.

CEGLÉDI GYÓGYFÜRDÕ ÉS SZABADIDÕKÖZPONT Cegléd, Fürdõ út 27-29. Telefon: 53/505 - 000 Fax: 53/505 - 009 Email: [email protected] Web: www.cegleditermal.hu

Buborék együttes koncertje Jegyár: 900 Ft

Jegyek a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Jegypénztárában válthatók (Cegléd, Kossuth tér 5/a),vagy rendelhetők az 53/505-041 telefonszámon.

INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK ,CADHOC KULTÚRCSEKK , CADHOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY!

ÕSZI GYERMEKBÉRLET HARMADIK ELÕADÁSA.

Rejtvény

ELŐZŐ REJTVÉNYÜNK NYERTESEI:

Jurászik Tiborné Cegléd, Kálmán u. 10. Szalisznyó Sándorné Cegléd, Tükör u. 30. Révész Ildikó Cegléd, Kossuth F. u. 20. Nyereményüket a Blue Jeans Farmerboltban vehetik át Cegléden a Kossuth F. u. 8 sz. alatt.

A CEGLÉDI KOSSUTH MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR SZÍNHÁZTERMÉBEN 2010. december 5-én (vasárnap) 10.00 órakor

Alma Együttes

Jegyek elővételben 1.000 Ft-ért, az előadás napján 1.200 Ft-ért vásárolhatók az intézmény Jegypénztárában (Cegléd, Kossuth tér 5/a),vagy rendelhetők az 53/505-041 telefonszámon. MEGHÍVÓ A Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár valamint az ÖKOVÍZ Kft. közös rendezésében a

„HULLADÉKBÓL TERMÉK” című KIÁLLÍTÁSRA Nézze meg és győződjön meg róla, mi készül az Ön által szelektíven gyűjtött hulladékból! Megnyitó: 2010. november 19. 17.00 óra Helyszín: Ceglédi Galéria (Cegléd, Kossuth tér 5/a)

Megtekinthető: december 10-ig hétfő kivételével naponta 10.00-18.00 óráig, szombat, vasárnap 8.00-12.00 óráig A kiállítás ingyenesen látogatható! Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR SZÍNHÁZTERMÉBEN 2010. november 10-én (szerdán) 10.00 és 14.30 órakor BÁLINT ÁGNES – BOR VIKTOR – LÉNÁRT LÁSZLÓ:

FRAKK A MACSKÁK RÉME zenés mesejáték a Fogi Színháza vendégjátéka

AZ ÕSZI GYERMEKBÉRLET MÁSODIK ELÕADÁSA. Szólójegy: 900 Ft Az elõadásra jegyek a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Jegypénztárában vásárolhatók (Cegléd, Kossuth tér 5/a), vagy rendelhetõk az 53/505-041 telefonszámon.

Eisemann Mihály - Szilágyi László:

REVÜOPERETT

2010. november 18-án (csütörtökön) 19.00 órakor a ceglédi Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Színháztermében Szereplõk: Daisy Henderson,milliomoslány: FÉSÛS NELLY Juliette Legrand, Daisy barátnõje: BÓDI BARBARA Gaston de Latour, francia báró: KÁRPÁTI LEVENTE Jimmy Carrington, amerikai ifjú: TÖRÖK TIVADAR Robert Atkins, komornyik, kapitány, olasz énekes, arab, török, betyár: MIKÓ ISTVÁN Táncmûvészek: Ankovics Zsuzsanna, Hólik Éva, Kiss Borbála, Miklián Richárd, Móri Csaba, Sebek Zoltán, Suplicz Mihály, Szauer Szilvia, Szerecz Róbert, Thiard-Laforest Csaba, Tóth Boglárka Koreográfus: MÓRI CSABA Rendezõ: CSERE LÁSZLÓ Jegyárak: 3.800, 3.500 Ft INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK, CADHOC KULTÚRCSEKK, CADHOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY ! w w w . b a r t o k s z i n h a z . h u