A Szlovák Intézet programja – 2015. február Dátum Időpont Helyszín 02. 04.
18.00
02. 07.
02. 11.
Szlovák Intézet Rákóczi út 15.
Budapest Music Center (BMC) Mátyás u. 8. 1093 Budapest
15.00
Jósa András Múzeum Benczúr tér 21. 4400 Nyíregyháza
Rendezvény
Megjegyzés
SZLOVÁK FILMKLUB Sladké starosti (rendező: Juraj Herz, 1984, 84 perc), szlovák nyelvű és feliratú vetítés a szlovák nyelvet tanulók és a szlovák nyelv iránt érdeklődők számára. KONCERT ANIMA con QAARTSILUNI ENSEMBLE in BMC
Társszervezők: Szlovák Filmintézet, Magyarországi Szlovák Fiatalok Szervezete
Társszervezők: Szlovák Intézet, Óbudai Társaskör Támogató: Állami alap NKA
Szólisták: SK – Milan Pala (hegedű), HU – Rákóczy Anna (hegedű), Kiss Ágota (fuvola). Információk és belépők: BMC, www.jegypont.hu Program Liszt Ferenc: Angelus! Orlandus Lassus: Christe, Dei soboles, Surgens, surgens Jesus Liszt Ferenc - Dukay Barnabás: Pater noster Eberhardt Wüllner: Sonata (ősbemutató) - szünet Liszt Ferenc - Dukay Barnabás: Pater noster Orlandus Lassus: Prophettiae Sibyllarum J. S. Bach: Brandenburgisches Konzert No.4 G-dúr BWV 1049 Társszervező: A Szlovák Vándorkiállítás: Szt. Cirill és Metód 1150 éve Köztársaság Békéscsabai érkezett a mai Szlovákia Főkonzulátusa területére / 1200 éve született Készítette: A Szlovák Szt. Metód Köztársaság Kül- és Kurátor: Európai Ügyek BRANISLAV PÁNIS Minisztériuma (Történeti Múzeum - Szlovák Megtekinthető, hétfőt kivéve,
02. 12.
02. 13.
02. 15ig
15.00
14.00
Szlovák Intézet Rákóczi út 15.
Szlovák Intézet Rákóczi út 15.
Magyar Nemzeti Galéria Szent György tér 2. 1014 Budapest C épület, III. emelet
Nemzeti Múzeum) A Szt. Cirill és Metód életét, munkásságát és történelmi jelentőségét bemutató kiállítás a Szlovák Nemzeti Múzeum Történeti Múzeuma, a Szlovák Tudományos Akadémia Archeológiai Intézete és a Szlovák Köztársaság Kül- és Európai Ügyek Minisztériuma együttműködésével jött létre. MŰFORDÍTÓK SZALONJA – a szlovák irodalom fiatal magyarországi műfordítóinak műhelye VISEGRÁDI MŰFORDÍTÓK TALÁLKOZÓJA – a V4-ek szépirodalmának magyarországi műfordítói műhelye NEMZETKÖZI KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS A VASFÜGGÖNY LEOMLÁSÁNAK 25. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL FORDULÓPONTOK / TURNING POINTS - A huszadik század 1914, 1939, 1989 és 2004 tükrében. Kurátorok: PETRÁNYI Zsolt, VOJNITS PURCSÁR Vitó SK: Svätopluk MIKYTA A Magyarországon működő külföldi kulturális intézetek (EUNIC Cluster Hungary) 2014 elején kezdeményezték a Fordulópontok c. kiállítás megrendezését a Magyar Nemzeti Galériában. A rendszerváltozás 25. évfordulójára megnyílt kiállítás a 20. század történelmi sorsfordulóit idézi meg. A világ 16 országából érkezett művészek alkotásaikkal reflektálnak 1914-re, 1939-re, 1989-re és 2004-re is.
mindennap: 09:00 - 17:00
Támogató: Irodalmi Információs Központ, Pozsony (LIC) Belépés meghívóval! Társszervező: Magyar Műfordítók Egyesülete (MEGY) Belépés meghívóval! Társszervező: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria, EUNIC Hungary Cluster Partner: Szlovák Intézet Megtekinthető: 2015. február 15-ig kedd – vasárnap: 10.00 – 18.00 További információk: www.mng.hu
02. 16.
18.00
CEU – Középeurópai Egyetem Nádor u. 9. 1051 Budapest (Auditórium)
Szlovák Kultúra Háza Kossuth L. tér 10. 5600 Békéscsaba
02. 17ig
A kurátorok megszólították a szlovákiai Svätopluk Mikyta képzőművészt is, aki programszerűen dolgozza fel a múlt század diktatúráinak vizuális emlékezetét. FILM HORNÁ ZEM / FELVIDÉK Az I. Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál fődíjas alkotása (2014), amely a II. világháború utáni csehszlovák-magyar lakosságcsere és kitelepítés témáját dolgozza fel. A filmvetítés után beszélgetés: Vladislava PLANČÍKOVÁ, a film rendezője, ÁRENDÁS Zsuzsanna, társadalomkutató (Néprajzi Múzeum) és Vlad NAUMESCU, szociológus (Szociológia tanszék, CEU) KIÁLLÍTÁS SLOVAK PRESS PHOTO A szlovákiai riportfotó első országos versenyének kiállítása.
02. 18.
16.00
Szlovák Kultúra Háza Kossuth L. tér 10. 5600 Békéscsaba
KIÁLLÍTÁS AZ 1914-1918 KÖZÖTTI ELSŐ VILÁGHÁBORÚ 100. ÉVFORDULÓJA Az első világháború tartósan megváltoztatta Európa és a világ arculatát. Az Oszmán Birodalom és a Habsburgok monarchiájának romjain új nemzetállamok sora jött létre. A szlovákok számára, akik nemzetiségi kisebbségként éltek a Habsburg monarchia magyarországi részében, a Nagy Háború kedvező eredményt hozott. Nemzeti jogok nélküli etnikai kisebbségből államalkotó nemzetté változtak át az újonnan létrejött Csehszlovák Köztársaság keretében.
Társszervezők: Central European University Partner: Szlovák Intézet A rendezvény angol nyelvű.
Társszervező: A Szlovák Köztársaság Békéscsabai Főkonzulátusa Készítette: A Szlovák Köztársaság Kül- és Európai Ügyek Minisztériuma Megtekinthető: 2015. február 17.-ig Készítette: A Szlovák Köztársaság Kül- és Európai Ügyek Minisztériuma Szerzők: Dr. Gabriela DUDEKOVÁ Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete, Pozsony Dr. Matúš KORBA, „Beskydy“ Hadtörténeti Klub, Homonna
Megtekinthető: 2015. március 13-ig
02. 19.
15.00
Szlovák Intézet Rákóczi út 15.
02. 24.
17.30
Szlovák Intézet Rákóczi út 15.
02. 25. – 28.
TOLDI Mozi Bajcsy-Zsilinszky út 36-38. 1054 Budapest
A BUDAPESTI SZLOVÁK NYUGDÍJASKLUB ÉVES KÖZGYŰLÉSE KÖNYVBEMUTATÓ Dr. Anna KOVÁČOVÁ: A budapesti szlovák múlt nyomában (Po stopách slovenskej minulosti Budapešti) A könyvet bemutatják: Prof. Anna DIVIČÁNOVÁ Dr. Ľuboš KAČÍREK Prof. HALÁSZ Iván Az est házigazdája: HUSHEGYI Gábor CSEH ÉS SZLOVÁK FILMKARNEVÁL 2015. 2. 25. (szerda): 19.30: Fair Play (rendezte: Andrea Sedláčková, 2014, 95 perc), a film rendezője és Bárdos Judit színésznő részvételével 2015. 2. 26. (csütörtök): 18.00: Bohumil Hrabal „Takže se stalo, že...“ (Így történt, hogy…) (rendezte: Oliver Malina Morgenstern, 2014, 72 perc), a rendező részvételével 20.00: Kandidát (Jelölt) (rendező: Jonáš Karásek, 2013, 105 perc) 2015. 2. 27. (péntek): 18.00: 66 sezón (66 szezon) (rendezte: Peter Kerekes, 2003, 80 perc), a rendező részvételével 20.00: Cesta ven (Kiút) (rendezte: Petr Václav, 2014, 103 perc) 2015. 2. 28. (szombat): 17.00: Dobrý človek (A rendes ember) (rendezte: Molnár Csaba, 2014, 62 perc), diplomafilm a pozsonyi Szín- és Filmművészeti Főiskoláról 19.00: Líbánky (Mézeshetek) (rendezte: Jan Hřebejk, 2013,
Társszervező: Magyarországi Országos Szlovák Önkormányzat Kutatóintézete
Társszervezők: Cseh Centrum, Budapest Film, Zrt., OZ Mona Sentimental, Szlovák Filmintézet Támogatók: Staropramen, Pro Slovakia, Szlovák Filmintézet, OZ Mona Sentimental, Információk és belépőjegyek: www.toldimozi.hu
100 perc), a rendező részvételével 21.00: Tobias Szidi koncert – a filmkarnevál lezárása
H., K., Csüt.
16.00 – 18.00
Szlovák Intézet Rákóczi út 15.
Beszélgetések: Bárdos Judittal, Peter Kerekessel és Molnár Csabával A beszélgetéseket vezeti: VEISZER ALINDA Szlovák nyelvóra
MŰSORVÁLTOZÁS LEHETSÉGES! A Szlovák Intézet székhelye: 1088 Budapest, Rákóczi út 15. Nyitvatartási ideje: hétfő-csütörtök: 10.00-18.00, péntek: 10.00-14.00 Telefon: 327 4000 E-mail:
[email protected] Honlap: www.mzv.sk/sibudapest https://www.facebook.com/sibudapest
