A sötétsugárzó alapelve Innovatív és energiatakarékos csarnokfűtés
Az innovatív sötétsugárzó alapelv
A sötétsugárzó elv
Felépítés és tulajdonságok
A sötét sugárzók olyan, gázzal működő infravörös fűtőberendezések, amelyek a decentralizált fűtési rendszerek csoportjához tartoznak. A központi fűtési rendszerekhez képest viszont azt az előnyt nyújtják, hogy a helyiség melege ott jelenik meg, ahol arra szükség van [raktár, munkahely, gyártás, stb.]. A sötétsugárzó a hosszú, sötét acélcsövön keresztül adja át a környezetnek az infravörös sugárzást.
Az égő hosszan elnyúló vékony lángot hoz létre az acélcső belsejében. Ez a láng az acélcsövet 580°C hőmérsékletig melegíti fel. A gáz égésterméket a sötétsugárzó végére szerelt égéstermék elvezető juttatja a szabadba. Az acélcső felett elhelyezkedő reflektorok irányítják az infravörös sugárzást a tartózkodási területre. A reflektorok kiegészítő hőszigetelése tovább csökkenti a felette lévő területre kisugárzó energia mennyiségét. Így érhető el, hogy a hő ott fejti ki a hatását, ahol szükség van rá a tartózkodási területen.
Gázüzemű infravörös sötétsugárzó Gyújtó- és szabályozó egység Égő Égéstermék elvezető csatlakozás
Szigetelés
Nagy nyomású ventillátor
Reflektor
Kalorizált acélcső
Sötét sugárzó L és U alakban L alakban
Égéstermék elvezető rendszer
U alakban Égéstermék elvezető rendszer
Minden vonatkozásban minőség piacvezető és innovatív
Sötétsugárzó - „Made in Germany“ A Schwank sötétsugárzók kiemelkedő jellemzői az innovatív részletek és a legmagasabb minőségi elvárások a „Made in Germany“– Német gyártmány. A gyártás során felhasznált anyagok magyarázatot adnak a tartósságra és az értékállóságra. A Schwank sötétsugárzók ékköve az un., WhisperJet égő. A Schwank fejlesztői által kidolgozott és szabadalmaztatott égőlap egy akár 5 méter hosszú vékony lamináris lángot is elő tud állítani.
A korszerű sötétsugárzók esetében a ventillátor az égő előtt található [ezt túlnyomásos ventillátornak is nevezik]. A garantáltan legmagasabb megbízhatóságot a mechanikusan mozgó és elektromos alkatrészek biztosítják. A whisper-Jet égő a legkorszerűbb technikát testesíti meg, és a gáz-levegő keverék optimalizálásával alacsony károsanyag-kibocsátást és erőforrás-megtakarítást tud elérni. Földgáz, pb gáz és biogáz üzemanyaggal működik.
Gázégőautomatika
Gáz mágnes-szelep
Gáz
Gyújtó- és megfigyelőelektróda Karima Hígító levegőáram
Gáz égési levegő
Fuvóka Égőfúvóka Nyomáskülönbségfigyelő A Whisper-jet égő A szabadalmaztatott kerámialappal
Túlnyomásos ventilátor
Acélcső Kerámialap Gáz-levegő keverék
03
A működési elv Energiaveszteség minimalizálás A szigeteletlen reflektorral szerelt sötétsugárzók energiavesztesége jelentős, mivel a felső felületen jelentkező konvekciós és sugárzó hő szükségtelenül melegíti a csarnok felső, tető alatti részét. Ennek eredményeként a berendezés sugárzási tényezője [hatékonysága] 50-60%-ra esik vissza. A leghatékonyabb Schwank sötétsugárzó [superTube®] példáján látható, hogy már a berendezés felépítésével milyen mértékű energiamegtakarítást lehet elérni.
Mindezek mellett a Schwank sötétsugárzókba kalorizált acélcsövek kerülnek beépítésre, amelyekkel akár 95%-os kibocsátási fok is elérhető. A reflektorok kettős szigetelése a sötétsugárzók hatékonyságát jelentős mértékben növeli. Segítségével felfelé alig veszítünk hőt. Ezek mind olyan konstrukciós megoldások, melyek megtérülnek: a sugárzási tényező [készülék hatásfok] akár 77,5 %-ig is emelkedhet; ezzel a Schwank sötétsugárzók világszerte a legjobbak a jók között. * a DVGW vizsgálati laboratóriumban a superTube® 630 sötétsugárzón történt DIN EN 416-2 szerinti mérések alapján
A Schwank sötétsugárzó működési elve
04
Előnyök első pillantásra A „Whisper-Jet“ égő
A reflektor anyaga és szerkezete
Túlnyomásos ventilátor a legnagyobb megbízhatóság érdekében, nincsen termikus igénybevétel a csapágyaknál és az elektromos részegységeknél
Sugárzásoptimalizált reflektorgeometria
Kerámia égőlap az egyenletes hőmérséklet- eloszlás érdekében
Speciális, hőálló és nagy hatékonyságú reflektorszigetelés [csak a superTube és calorSchwank esetében] a felfelé irányuló konvekciós és sugárzó hőveszteség minimalizálása érdekében
Hosszú, lamináris láng az acélcsőben az egyenletes hőmérséklet-eloszlás érdekében
Optimalizált reflektoranyag a visszaverődés maximalizálása érdekében [visszaverődés 95% hatékonyságig]
Rendkívül csendes üzem [kb. 46 dB(A) 3,8 m távolságban] 1-fokozatú, 2-fokozatú, vagy fokozatmentesen szabályozható üzemelés
A reflektor anyaga és felépítése
A „Whisper-Jet“ égő
Kalorizált acélcső
Kalorizált acélcső
Sugárzási tényező / Hatékonyság
Kibocsátási tényező 95%-ig
Egyszerű belépő szintű berendezésektől a csúcsmodellekig, melyekkel 77,5%-os sugárzási tényező érhető el, amely a világon a legjobbak közé tartozik
Alacsony lineáris hőtágulási együttható Tartós korrózióállóság Nemesacél turbulátor a magas fokú hőátadás érdekében [A láng az acélcsőben]
A hagyományos berendezésekkel összehasonlítva akár 32%-os energiamegtakarítás is elérhető.
Egyedi égéstermék elvezetés és légellátás
Hővisszanyerés
Közvetlen vagy indirekt égéstermék elvezetés
Optimális kapcsolat a hybridSchwank hővisszanyerő rendszerrel
Égéstermék elvezetés az égéshez szükséges levegő előmelegítésével, vagy anélkül [LAS] Az égéstermék egyedi elvezetése Az égéstermék gyűjtőkivezetése
Hővisszanyerés akár 15%-ig, vagy a teljes fűtési rendszer teljesítményére vonatkoztatva akár 108%-os összhatékonyság is elérhető** *
a DVGW vizsgálati laboratóriumban a superTube® 630 sötétsugárzón történt DIN EN 416-2 szerinti mérések alapján ** az alsó fűtőértékre vonatkozatva
05
A Schwank termékpaletta sokszínűsége Minden felhasználói területen a megfelelő technológia A Schwank sötétsugárzókkal Ön biztos megoldás mellett dönt. A Schwank minden felhasználási területen megfelelő csarnokfűtést kínál.
Tulajdonság Teljesítmény Hossz
A Schwank sötétsugárzók négy kategóriába sorolhatóak a belépő modelltől a technológiailag kiforrott ipari standardokon keresztül a csúcsmodellekig.
novoSchwank [basic]
infraSchwank [standard]
calorSchwank [premium]
superTube [premium plus]
15, 20, 30, 40, 50
15, 20, 30, 40, 50, 60, 100, 120
15, 20, 30, 40, 50, 60, 100, 120
15, 20, 25, 30, 40, 50
3.582 - 14.090 mm
3.582 - 20.430 mm
3.582 - 20.430 mm
3.760 - 9.680 mm
A Whisper-jet égő Szabadalmazott égőlap L és U változat
csak U
Kapcsolódás az épületfelügyeleti rendszerekhez Turbulátor 2-fokozatú, vagy fokozatmentes modulációs szabályozás [opcionális] Hőszigetelt reflektor Kettős hőszigetelés Feran reflektor Különböző színek Hővisszanyerés
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
hybridSchwank [opcionális] Termikus hatásfok Sugárzási tényező
< 93%
< 93%
< 93%
< 93%
52,0%*
59,3%*
70,2%*
77,5%*
* a DVGW vizsgálati laboratóriumban 30 kW-os berendezésen történt DIN EN 416-2 szerinti mérések alapján
06
Egyedi megoldások a fűtési igények kielégítése érdekében
Felhasználási területek Az egyedi felhasználási területek egyedi megoldásokat igényelnek. A világszerte több mint 150.000 megelégedett ügyfél nagyra értékeli a fűtési igényeinek kielégítése terén ezt a változatosságot.
A raktár-, logisztikai- vagy ipari csarnokoktól kezdve a hangárokon, pályaudvarokon, sportlétesítményeken át a legkülönbözőbb területeken találunk alkalmazási példákat.
Egyedi és gyűjtő égéstemék elvezetési rendszer A Schwank sötétsugárzók esetében a levegő- és az égéstermék elvezetésére lényegében két lehetőség áll fenn:
Égéstermék elvezetés egyedi berendezéssel [sugárzóként] az égéshez használt külső levegő hozzávezetésével, vagy anélkül
Égéstermék elvezetés gyűjtőberendezéssel és központi égéstermék elszívó ventilátorral [több sötétsugárzó együttesen]
08
Testre szabott ügyféltanácsadás Tervezés Fontos az egyenletes sugárzás a fűtendő térben. Egy egyenetlen eloszlás olyan területekhez vezet, ahol alacsonyabb a hőmérséklet, hasonlóan pl. árnyékos területekhez világítási rendszerek esetében. Ez ennek ellenére néhány esetben indokolt is lehet [ pl. raktárterület], de az egyenletes fűtéseloszlás esetében azonban kerülni kell. Szakembereink a tervezés során szívesen állnak ügyfeleink rendelkezésére. A méretezés, kialakítás nagy vonalakban a következő formában történik:
Példa: Schwank-Infravörössugárzó négyzetes elrendezésben
Energiaeloszlási diagramm Különböző Schwank sötétsugárzók esetében
superTube
calorSchwank
Konvekciós hő 13,8% Sugárzó hő 77,5%* superTube ®
Égéstermék hővesztesége 8,7% 100% Energiafelhasználás
100% Energiafelhasználás
Égéstermék hővesztesége 8,7%
Konvekciós hő 21,1%
Sugárzó hő 70,2%* calorSchwank
* a DVGW vizsgálati laboratóriumban superTube® 630 berendezésen történt DIN EN 416-2 szerinti sugárzási tényező mérései alapján
* a DVGW vizsgálati laboratóriumban calorSchwank 30 U berendezésen történt DIN EN 416-2 szerinti sugárzási tényező mérései alapján
infraSchwank
novoSchwank
Konvekciós hő 32,0%
Sugárzó hő 59,3%* infraSchwank
* a DVGW vizsgálati laboratóriumban infraSchwank 30 U berendezésen történt DIN EN 416-2 szerinti sugárzási tényező mérései alapján
Égéstermék hővesztesége 13,0% 100% Energiafelhasználás
100% Energiafelhasználás
Égéstermék hővesztesége 8,7%
Konvekciós hő 35,0% Sugárzó hő 52,0%* novoSchwank
* a DVGW vizsgálati laboratóriumban novoSchwank 30 U berendezésen történt DIN EN 416-2 szerinti sugárzási tényező mérései alapján
Fontos fogalmak az infravörös fűtéshez
Hogy mérhető a gáz-infravörös fűtés hatékonysága? Mit jelent a sugárzásintenzitás és a termikus berendezés-hatásfoka? Kérdéseinek megválaszolásában a gyár, a tervezési csoport, vagy akár a szerelő csapat áll rendelkezésére. Alább olvashatóak a gyakran feltett kérdésekre adott válaszok.
Hőtechnikai hatásfok:
Konvekciós hő:
A bevitt energia és az épületen belül maradó energia aránya. Ilyen esetben csak az égéstermékből eredő energiaveszteséget vesszük figyelembe. Az összes sötétsugárzó, amelyhez nem kapcsolódik hővisszanyerő, közel 93%-os hőtechnikai hatásfokkal rendelkezik.
A konvekciós hő a felületeken felmelegedő levegő hatására jön létre. Ez a jelentős mértékben felmelegedett berendezésben alakul ki. Abban az esetben azonban, ha a berendezés burkolata jól szigetelt, a konvekciós hő aránya csökken a sugárzó hő javára.
Sugárzási tényező és berendezés hatékonysága:
Sugárzási hőmérséklet / sugárzásintenzitás:
Ez az érték tükrözi a sugárzó hővé alakított energia arányát a bevitt energiához viszonyítva a tartózkodási és a felhasználási területen belül. Minél nagyobb ez az érték, annál nagyobb az energiahatékonysága az infravörös sugárzónak és annál alacsonyabbak az energiaköltségek. Ezen a téren jelentős különbségek vannak a készülékek között. A kereskedelemben kapható sötétsugárzók hatékonysága kb. 50% körül kezdődik, a Schwank sötétsugárzók azonban 77,5%-ig terjedő hatékonysággal rendelkeznek a DVGW vizsgálati laboratóriumban superTube® 630 berendezésen történt DIN EN 416-2 szerinti sugárzási tényező mérései alapján. Ezt a DBI [hiteles vizsgálati laboratórium] és a DIN EN 416-2 szerinti vizsgálati tanúsítvány igazolja.
Ez a hőmérsékleti érték az infravörös sugárzás hatására kialakul. Ebben az esetben a sugárzásintenzitást W/m²-ben mérjük és például a Bedfordfaktor segítségével számítjuk át °C értékre. A sugárzó hőmérséklet a berendezés beépítése előtt számítható, illetve speciális mérőszenzorok segítségével a berendezés beépítése után mérhető. Helységhőmérséklet / komforthőmérséklet: Ez az az érték, amelyet az ember érez. Ez az érték lényegében a levegő hőmérsékletén és a sugárzó hőmérsékleten keresztül érzékelt hőérzet.
11
A tapasztalat biztonságot jelent A Schwank név évtizedek óta egyet jelent a magas színvonalú és gazdaságos csarnokfűtési rendszerekkel. A gáz alapú infravörös fűtési rendszerek területén piacvezetőként a Schwank igen jelentős tapasztalattal rendelkezik a gazdaságos fűtési rendszerek telepítése terén. A több, mint 150 000 elégedett ügyfél és több, mint 2 millió szállított berendezés magáért beszél [lásd a referenciákat a www.schwank.hu oldalon].
Mint német gyártó, a legmagasabb minőségi elvárásokat támasztjuk magunkkal, termékeinkkel és szolgáltatásainkkal szemben. Minden egyes termékünk gazdaságos és CO2 minimalizált munkamódszert garantál. A Schwank esetében Ön egy csúcsminőségű gyártóra támaszkodhat ma és a jövőben is.
Handelsblatt
Top 100
Die kommenden Weltmeister 2009 Schwank GmbH: Platz 36 aller gewerteten deutschen Unternehmen
BEST OF
Magyarország
Németország
Schwank Magyarországi Képviselet 1118 Budapest ▪ Budaörsi út 48-50. Tel.: +36 30 609 5106 Fax: +36 1 225 8442 E-mail:
[email protected] Internet: www.schwank.hu
Schwank GmbH Bremerhavener Str. 43 ▪ 50735 Köln Tel.: +49-(0)221-7176 0 Fax: +49-(0)221-7176 288 E-mail:
[email protected] Internet: www.schwank.de schwank15-dunkel-hu0-01
A sötét sugárzó alapelv/12SHU/2./1215 [A műszaki változások jogát fenntartjuk]
Innovatív. Tapasztalt. Kompetens.
