Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ):
Abertamy
Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: Název obce: Kód obce (IČOB):
CZ041.3403.4106.0089.01 Abertamy 00001 (554979)
Číslo ORP3 (ČSÚ): Název ORP3:
4106 (4106) Ostrov
Kód OPOU2 ČSÚ:
41061
Název OPOU2::
Ostrov
Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá.
A.1
Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: CZ041.3403.4106.0089.0
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
Název části obce: Abertamy
Kód části obce PRVK:
IČOB obce obce ÚIR:
00001
554979
Stránka 1 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1
ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ)
Obec Abertamy se nachází v podhůří Krušných hor v severním cípu Karlovarského Kraje cca. 10 km od hranice se spolkovou republikou Německo. V obci je smíšená zástavba, charakteristický je větší počet penzionů a turistických ubytoven vzhledem k možnosti provozování zimních sportů. Do vybavenosti obce patří zdravotnické středisko a pošta. Obcí protéká řeka Bystřice a řeka Rybná. Obec se nachází v CHOPAV Krušné Hory. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu zdrojů přírodní minerální vody Jáchymov.
B.2
DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel:
Abertamy Počet trvale bydlících obyvatel Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP)
2005 1 196
2010 1 208
2015 989
2020 1 001
2025 1 013
2030 1 025
300
300
300
300
300
300
1 496
1 508
1 289
1 301
1 313
1 325
Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel
Počet obyvatel
Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP
1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 2025 2030 počet trvale bydlících obyvatel
počet obyvatel s ČOP
C. PODKLADY „Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje“ z roku 2007 zpracovaný firmou Hydroprojekt CZ a.s. Provozní řád Nebanického skupinového vodovodu – směr Cheb, Frant. Lázně, VDJ Antonínova Výšina (5/2011) Provozní řád vodovodu Cheb (lokality Cheb, Podhrad, Hraničná, Pomezí, Skalka, Cetnov, Komorní Dvůr, Klest) (12/2009) Kanalizační řád veřejné stokové sítě obce Podhrad (3/2004) Kanalizační řád pro veřejnou kanalizaci Cheb (7/2007) Provozní řád stokové sítě Podhrad (12/2012) Provozní řád stokové sítě Cheb – Františkovy Lázně – Komorní Dvůr (11/2011) Dílčí provozní řád čerpací stanice odpadních vod Podhrad - Háje (11/2013) Provozní řád ČOV Cheb pro zkušební provoz (12/2012) Jesenice – Nebanice, Hydrogeologické posouzení (5/2010) GIS CHEVAK Cheb, a.s.
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
Stránka 2 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
D. VODOVODY D.1
POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry:
Ozn.
Rok:
Jednotky
Nz
obyvatel
2005 1427
Voda vyrobená celkem
VVR
tis.m3/r
74
76
45,1
45,1
45,1
45,1
Voda fakturovaná celkem
VFC
tis.m3/r
55
53
45,1
45,1
45,1
45,1
Počet všech zásobených obyvatel
2010 1323
2015 1000
2020 1012
2025 1024
2030 1036
Voda fakturovaná pro obyvatele
VFD
tis.m3/r
50
48
36
36
36
36
Spec. potř. fakt. vody obyv.
Qs,d
l/(os.den)
96
99,4
98,6
97,4
96,3
95,2
Spec. potř. fakt. vody
Qs
l/(os.den)
105,6
109,8
123,5
122
120,6
119,2
Qs,v
l/(os.den)
142,1
157,4
123,5
122
120,6
119,2
Průměrná denní potřeba
Qp
m3/d
202,7
208,2
123,5
123,5
123,5
123,5
Max. denní potřeba
Qd
m3/d
283,8
291,5
185,3
172,9
172,9
172,9
Spec. potř. vody vyrobené
Obec: Abertamy
Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku
Legenda: Vodovody
Čerpací stanice
Úpravny vody
stávající
stávající
stávající
navrhované
navržená
navržená
rekonstrukce
Vodojem věžový
rekonstrukce
Vodojem zemní
rekonstrukce
Studna, vrt
ATS
stávající
stávající
stávající
stávající
rekonstrukce
navržený
navržená
navržená
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
Stránka 3 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel
Abertamy
Počet obyvatel
Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP
1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 2025 2030 počet zásobených trvale bydlících
počet zásobených s ČOP
počet obyvatel celkem
Graf D1.2: Specifická potřeba vody
Abertamy
Specifická potřeba vody [l/os.r]
[l/os.r]
200 150 100 50 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 2025 2030 fakturované vody
vody vyrobené
fakturované vody obyvatelstva
Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice [mil. Kč/r]:
Rok: 2006 0
2007 0
2008 0
2009 0
2010 0
2011 0
2012 0
2013 0
2014 0
2015 2,23
2020 20
2025 0
2030 0
rekon. řadů
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
rekon. ostatní
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Celkem [mil.Kč
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,23
20
0
0
nové investice
Abertamy
Graf D1.4: Vodovody - investice Investiční náklady [mil. Kč/r]
Časový přehled výstavby [mil.Kč/r]
25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 2025 2030 nové investice [mil.Kč/r]
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
rekonstrukce řadů [mil.Kč/r]
rekonstrukce ostatní [mil.Kč/r]
Stránka 4 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
D.2
POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU
Obec Abertamy – místní část obce Abertamy (840 - 910 m n.m.) je zásobena vodou z vlastních zdrojů, částečně ze skupinového vodovodu Jáchymov. Vodovod pro obec byl původně (1906-08) vybudován s gravitačním jímáním podzemní vody, gravitačním svodem do vodojemu, vodojemem a rozvodnou sítí., později (1932-36) bylo jímání rozšířeno o podchycení pramenů pro vodojem, vybudována čerpací stanice, výtlačný řad vodojemu a rozšířen vodojem s vybudováním odkyselovací stanice. V roce 1964 byl propojen s vodovodem Jáchymovských dolů „vodovod Turbo“, kterým je dodávána voda do Albertam z úpravny Myslivny. Tímto je obec napojena na skupinový vodovod Jáchymov. Kapacita zdrojů (3 – 5,5 l/s). Vodojem VDJ Abertamy (350 m3, 944,00/940,00 m n.m) – zemní. Původně (1909) dvoukomorový, přistavěna (1937) třetí komora a odkyselovací stanice. Vodovodní síť obce je větevná, zokruhování je provedeno jen ve středu obce. Celková délka vodovodní sítě je cca 14657 m. Počet vodovodních přípojek 340 ks.
V případě velké nouze v zásobování vodou z vlastních zdrojů může být obec Abertamy zásobována vodou z ÚV Myslivny nebo z pramenišť na Hřebečné.
D.3
ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ
Systém zásobování pitnou vodou vyhovuje a nebude se měnit ani v budoucnosti. Počítá se pouze s rozšířením stávající sítě v severovýchodní části města. Stávající vodovodní síť se bude rozšiřovat do lokalit nové zástavby. S ohledem na stáří vodovodu a použité trubní materiály, doporučujeme v této lokalitě postupnou rekonstrukci stávající vodovodní sítě.
D.4
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje)
Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu a z domovních studní. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. V případě velké nouze v zásobování vodou z vlastních zdrojů může být obec Abertamy zásobována vodou z ÚV Myslivny nebo z pramenišť na Hřebečné. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den×obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou.
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
Stránka 5 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
E. KANALIZACE A ČOV E.1
ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry:
Rok:
Ozn.
Jednotky
Počet obyv. napojených na kanal.
Nk
obyvatel
2005 1120
2010 1130
2015 1198
2020 1301
2025 1313
2030 1325
Počet obyv. napojených na ČOV
Ncov
obyvatel
1120
1130
1289
1301
1613
1325
Spec. produkce odp. vod obyv.
Qov
l/(os.den)
130
130
88
101
102
104
Produkce odpadních vod
Mov
m3/den
191,5
193
130
131,1
132,6
135,2
Obec: Abertamy
Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory
Legenda: Kanalizace
ČOV
Čerpací stanice
stávající
stávající
stávající
navrhovaná
navrhované
navrhované
rekonstrukce
rekonstrukce
rekonstrukce
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
Aglomerace hranice aglomerací kanalizace
Stránka 6 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci
Abertamy
Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci
Počet obyvatel
2000 1500 1000 500 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 2025 2030 počet napojených trvale bydlících
počet napojených s ČOP
počet obyvatel celkem
Graf E1.2: Produkce odpadních vod
Abertamy
250,0 200,0 150,0 100,0 50,0 0,0
Denní produkce [m3/den]
140 120 100 80 60 40 20 0
20 02 20 03 20 04 20 05 20 06 20 07 20 08 20 09 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 20 20 20 25 20 30
Specifická produkce [l/(os.den)]
Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den]
specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo
produkce odpadních vod
Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice [mil. Kč/r]:
Rok: 2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2020
2025
2030
nové investice
0
0
0
0
0
0
0
6,84
6,31
0
20
0
0
rek.stok.sítě
0
0
0
0
0
0
0
0,53
0
0
0
0
0
rekon. ostatní
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Celkem [mil.Kč
0
0
0
0
0
0
0
7,37
6,31
0
20
0
0
Graf E1.4: Kanalizace - investice
Abertamy
Investiční náklady [mil. Kč/r]
Časový přehled výstavby [mil.Kč/r]
25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 2025 2030 nové investice [mil.Kč/r]
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
rekonstrukce stok. sítě [mil.Kč/r]
rekonstrukce ostatní [mil.Kč/r]
Stránka 7 z 8
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Abertamy (karta obce: CZ041_0089_01)
E.2
POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU
Odkanalizování obce je ve střední a jihozápadní části zabezpečeno jednotnou kanalizační sítí zakončenou dvěma štěrbinovými nádržemi s dočišťováním pomocí pomalého skrápěného biologického filtru. Splaškové odpadní vody z areálu rukavičkářských závodů jsou splaškovou kanalizací svedeny do vlastní domovní čistírny odpadních vod umístěné v areálu. Vyčištěné OV z obou čistíren jsou svedeny do toku Bystřice. Nemovitosti v ostatních částech obce jsou napojeny na septiky se vsakováním do podmoku. Zatížení: Qmax,d = 11,66 m3/h, 116,5 mg BSK5/l, 21 742 g BSK5/d. Celková délka kanalizační sítě je 5 360 m. Počet kanalizačních přípojek není znám.
E.3
POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU
V obci je uvažováno s dostavbou kanalizační sítě z kameninových nebo plastových kanalizačních trub DN 250 a DN 300 a výtlačného potrubí DN 200 v délce 250 m a čerpací stanice, čímž bude odkanalizována celá obec. Text: "S ohledem na dostavbu kanalizační sítě, která zajistí napojení zbývající části obce na kanalizaci je navržena nová centrální čistírna odpadních vod. Po její dostavbě budou stávající čistírny zrušeny a veškeré odpadní vody obce budou svedeny na novou centrální čistírnu." Bude nahrazen: "Odpadní vody budou kanalizačním výtlakem odváděny do veřejné kanalizace obce Pernink, kde budou svedeny na ČOV Pernink." Po uvedení kanalizace a ČOV do provozu bude nutné zajistit odstavení stávajících septiků.
AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: 22.5.2015
Popis: aktuální stav 2016
Zpracovatel PRVK: KÚ Karlovarského kraje Aktualizováno: 27.9.2016
Stránka 8 z 8