Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01)
A. NÁZEV OBCE Broumov
Název části obce (ZSJ):
Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: Název obce: Kód obce (IČOB):
3605.5201.007.01 Broumov 01276 (573922)
Číslo ORP3 (ČSÚ): Název ORP3:
5201 (5201) Broumov
Kód OPOU2 ČSÚ:
52011
Název OPOU2::
Broumov
Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá.
A.1
Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: 3605.5201.007.01
Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Název části obce: Broumov
Kód části obce PRVK:
IČOB obce obce ÚIR:
41038
573922
Stránka 1 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01)
B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1
ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ)
Základní sídelní jednotky (386 – 413 m n. m.) leží na katastrálních územích Benešov u Broumova (612812), Broumov (612766) a Velká Ves u Broumova (612782). Trvale zde žije 8189 obyvatel. V produktivním věku je 63 % obyvatel, podíl dětí do 15-ti let je 20 %, starších 60-ti let je 17 % obyvatel. Očekává se pouze mírné zvyšování počtu obyvatel. V Broumově je evidováno celkem 1108 domů, z toho obydlených je 1039, k rekreaci je využíváno 8 objektů. Ve městě funguje několik ubytovacích zařízení s celkovou kapacitou cca 200 lůžek. V sezóně také probíhá v Olivětíně dětský tábor pro 250 dětí. Uspořádání sídelní zástavby je předurčeno historickým vývojem města – většina je soustředěna ve středu města. Dále je zástavba soustředěna podél místních komunikací a toku řeky Stěnavy. Celkově zástavba Broumova odpovídá radiokoncentrickému modelu. Město leží v CHKO Broumovsko. Z průmyslových oborů zde vyniká především tradiční textilní průmysl, dlouholetou tradici má v Olivětíně také Pivovar Broumov (Benediktinský pivovar). Významnější průmyslové a zemědělské podniky: Batex s.r.o. – textilní výroba (30 zaměstnanců), Veba, textilní závody a.s. – textilní výroba (1040 zaměstnanců), Hobra – Školník s.r.o. – zpracování papíru a lepenky (42 zaměstnanců), Pivovar Broumov – Olivětín – potravinářský průmysl, Lesní společnost Broumov Holding, a.s. – těžba dřeva, Broumovské stavební sdružení s.r.o. – stavební činnost
B.2
DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Broumov Počet trvale bydlících obyvatel Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP)
Počet obyvatel: 2000 8 189
2005 8 259
2010 8 330
2015 8 400
450
467
483
500
8 639
8 726
8 813
8 900
C. PODKLADY Dotazník k PRVK Informace MěÚ Broumov Informace Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Provozní řád vodovodu Provozní řád kanalizace Majetková evidence – vodovodní řady Majetková evidence – kanalizační stoky Provozní evidence – vodovodní řady Provozní evidence – kanalizační stoky Majetková evidence – čistírna odpadních vod Provozní evidence – čistírna odpadních vod Územní plán Města Broumov
Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 2 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01)
D. VODOVODY D.1
POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry:
Ozn.:
Jednotky:
Nz
Voda vyrobená celkem Voda fakturovaná celkem
Počet všech zásobených obyvatel
Rok:
obyvatel
2000 8189
2005 8259
2010 8330
2015 8400
VVR
tis.m3/r
558,1
669,4
781
787
VFC
tis.m3/r
376,8
486,1
595,5
599,4
Voda fakturovaná pro obyvatele
VFD
tis.m3/r
246,5
355,7
465,2
469,1
Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva
Qs,d
l/(os.den)
82,5
118
153
153
Spec. potř. fakt. vody
Qs
l/(os.den)
126,1
161,2
195,9
195,5
Qs,v
l/(os.den)
186,7
222,1
256,9
256,7
Průměrná denní potřeba
Qp
m3/d
1529,1
1834
2139,6
2156,1
Max. denní potřeba
Qd
m3/d
2064,2
2475,9
2888,5
2910,7
Spec. potř. vody vyrobené
Obec: Broumov
Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku
Legenda: Vodovody
Úpravny vody
stávající
stávající
navrhované
navržená
navržená
rekonstrukce
rekonstrukce
rekonstrukce
Vodojem věžový
D.2
Čerpací stanice
stávající
Vodojem zemní
Studna, vrt
ATS
jímací zářezy stávající
Redukce tlaku
stávající
stávající
stávající
stávající
stávající
rekonstrukce
navržený
navržená
navržená
navržená
POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU
Vodovod – současný stav V Broumově vlastní a provozuje společnost Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. dva vodovody, a to vodovod Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 3 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01) Broumov a vodovod Benešov – Rožmitál, kterými jsou zásobeni pitnou vodou obyvatelé a ostatní odběratelé v sídelních jednotkách Benešov, Broumov – střed, Nové Město, Olivětín, Olivětín – východ, Plochý vrch, Spořilov, U Nádraží, U Stěnavy a Velká Ves. Oba vodovody jsou součástí skupinového vodovodu Teplice n. M. – Meziměstí – Broumov, konkrétně jeho části Teplice II – Broumov (viz Technická zpráva). Vodovod je zaveden do všech částí sídelních jednotek, tj. všichni obyvatelé mají možnost napojení na veřejný vodovod. Počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel Broumov 8066 Benešov 123 Celkem 8189 Počet přípojek celkem je 1234 + 24 Vodovod Broumov je zásoben pitnou vodou z hlavního vodojemu pro Broumov – VDJ Spořilov v ráji (2x650 m3) d.v. 470,00 m n.m. vodou z Teplic nad Metují a dále vodojemem Broumov (1x600 m3) d.v. 425,40 m n.m. zásobovaným ze zdrojů z Křinic (Artézká a Myslivecká). Z těchto VDJ je voda rozváděna dále do spotřebiště. Vodovod Benešov – Rožmitál je součástí vodovodu Broumov a odebírá pitnou vodu z přivaděče Broumov, který plní VDJ Benešov (90 m3) na kótě 440,3 m n. m., odkud je voda přečerpávána do VDJ Rožmitál (100 m3) na kótě 474,5 m n. m. Z vodojemu Rožmitál je spotřebiště zásobováno pomocí gravitačního zásobovacího řadu. Rožmitál je na skupinový vodovod Teplice II – Broumov napojen od roku 2003, do té doby byl zásoben z pramenní jímky Rožmitál. Zhodnocení současného stavu Množství vody v jímacích objektech je pro stávající i výhledový počet obyvatel dostatečné. Rozbory surové vody vykazují dlouhodobě nízké hodnoty obsahu hořčíku a občasné mikrobiologické znečištění. Po hygienickém zabezpečení chlordioxinem v Teplicích n. M. je splněna vyhláška MZdr č. 376/2000 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly, která nabyla účinnosti dne 1.1.2001. Objem akumulované vody ve vodojemech zabezpečí pokrytí minimálně 60 % maximální denní potřeby vody. Současný stav vodovodních řadů odpovídá platným normám po stránce technického uspořádání, možnosti manipulace na síti, vnitřních průměrů potrubí a zajištění požárního odběru. Vodovod je zaveden do všech částí zásobovaných obcí a sídelních jednotek. Vodovod je napojen na radiový dispečink provozovatele vodovodu.
D.3
ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ
Zdroj vody S ohledem na dostatečnou vydatnost a příznivou jakost vody nenavrhujeme s výjimkou běžné údržby změnu současného stavu. Úprava vody Příznivá jakost vody umožňuje zachování současného stavu, kdy je voda ve vodovodní síti pouze hygienicky zabezpečována chlorací. Doprava vody S ohledem na vyhovující dopravu vody nenavrhujeme, s výjimkou běžné údržby čerpacího zařízení, změnu současného stavu. Vodojemy S ohledem na vyhovující stav vodojemů a dostatečnou minimálně 60 % zabezpečenost maximální denní potřeby vody v roce 2015 nenavrhujeme, s výjimkou běžné údržby, změnu současného stavu. Vodovodní síť Současný stav vodovodní sítě je vyhovující a s výjimkou běžných oprav se nenavrhují žádné změny. Navrhujeme pouze běžnou provozní rekonstrukci částí řadů v rozsahu cca 2 % délky vodovodní sítě za rok.
D.4
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje)
V případě havárie na některém z jímacích objektů skupinového vodovodu Teplice n. M. – Meziměstí – Broumov, konkrétně jeho části Teplice II – Broumov, bude nouzové zásobování připojených obyvatel zajišťováno ostatními nepoškozenými zdroji. V případě větších poruch nebo havárií na vodovodním systému bude nouzové zásobování připojených obyvatel pitnou vodou zajištěno dodávkou pitné vody z nejbližšího veřejného vodovodu, kterým je kapacitně omezený vodovod Křinice, případně z blízkého gravitačního vodovodu Heřmánkovice. Pro nouzové zásobování může být využit nevyužívaný zdroj Janovičky – pramenní jímka (cca 7 km). V obou případech budou pro nouzové zásobování využívány i domovní studny, pokud v nich bude zdravotně nezávadná voda, a to i v omezené kapacitě.
Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 4 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01)
E. KANALIZACE A ČOV E.1
ZÁKLADNÍ ÚDAJE Rok:
Základní parametry:
Ozn.:
Jednotky:
Počet všech obyv. napoj. na kanal.
Nk
obyvatel
2000 8294
2005 8310
2010 8502
2015 8560
Ncov
obyvatel
8294
8327
8530
8600
Spec. produkce odp. vod obyv.
Qov
l/(os.den)
164
164
164
164
Produkce odpadních vod
Mov
m3/den
2444,8
2471
2499,8
2541,8
BSK5
kg/den
893,8
902,9
913,8
929,7
NL
kg/den
819,3
827,6
837,7
852,3
CHSK
kg/den
775,5
782,2
790,7
798,2
Počet obyv. napojených na ČOV
BSK5 NL CHSK
Obec: Broumov
Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory
Legenda: Kanalizace - jednotná
Čerpací stanice
stávající
stávající
stávající
navrhovaná
navrhované
navrhované
rekonstrukce
rekonstrukce
rekonstrukce
Kanalizace - splašková
E.2
ČOV
Výústi
Odlehčovací komory
stávající
stávající
stávající
navrhovaná
navrhované
navrhované
POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU
Kanalizace - současný stav V městě Broumově je vybudována jednotná gravitační kanalizace, pouze část Benešov není na kanalizaci napojena (nachází se zde septiky s povrchovým odtokem a bezodtoké jímky). Na kanalizaci je napojeno 8094 trvale bydlících obyvatel a několik průmyslových podniků. Odpadní vody jsou stokovou sítí odváděny na ČOV Broumov. Vlastníkem a provozovatelem kanalizace Broumov je společnost Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 5 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01) Gravitační kanalizace celkem: 30,361 km Rok uvedení do provozu: 1995 Přípojky celkem: 973 V Broumově je převážně jednotná kanalizace, která byla budována po částech dle potřeby v jednotlivých časových obdobích. Největší část byla vystavěna s výstavbou městské ČOV v letech 1990 – 1995. Další významnou akcí bylo vybudování kanalizace tzv. Liščí potok, která odvádí pouze splaškové odpadní vody, když původní kanalizační stoky, zaústěné původně do Liščího potoku, byly přepojeny vždy s oddělovačem dešťových vod. Ke konci roku 1999 bylo dokončeno propojení kanalizačního sběrače D na hlavní kanalizační sběrač A před městskou ČOV, čímž se odstranilo vypouštění odpadních vod z lokality Nová Kolonie a Kolonie 5. května do Křinického potoka a původní vyúst byla zachována k odlehčení. Kanalizace ve městě je vybudovaná převážně z trub betonových, dále kameninových a kanalizačního PVC. Hlavní kostru stokové sítě tvoří kmenová stoka A, která prochází od Olivětína podél řeky Stěnavy směrem k obci Otovice, kde zaúsťuje do městské ČOV. Do kmenové stoky jsou napojeny jednotlivé sběrače B, C, D, E, F, G, H a I, které odvádějí odpadní vody systémem dalších kanalizačních větví z města a přilehlých území. Na kanalizaci jsou zřízeny oddělovače srážkových vod, které odlehčují část odpadních vod nad rámec kapacity kanalizační sítě během deště (řeka Stěnava, Křinický potok). Vlastní centrum města je odkanalizováno starou zděnou kanalizací z 30. let zaústěnou z části do hlavního sběrače a z části do nové stoky Liščí potok. Sběrač B a C odvádějí odpadní vody z území Velké Vsi. Do sběrače C je odkanalizován Koh-i-noor Hartmuth a.s. Na sběrač D je napojeno území Nové Kolonie a Kolonie 5. května a objekty směrem na Martínkovice. Křinické sídliště a Nemocnice jsou na kmenovou stoku napojeny u Masoporku kanalizačním sběračem E. Kanalizační sběrač F (Liščí potok) odvádí splaškové a oddělené odpadní vody z části sídliště Spořilov. V Olivětíně je napojen sběrač H odvádějící odpadní vody ze směru k obci Benešov a Pivovar. Do kanalizačního sběrače je napojen v Olivětíně také podnik Veba. Další kanalizační větví je kanalizace značená I, napojená na kanalizační sběrač u Barvířského náměstí. - kmenová stoka A - sběrač B v délce 800 m z trub DN 500 – 1000 - sběrač C v délce 900 m z trub DN 300 - sběrač D v délce 2500 m z trub DN 300 – 800 - sběrač E v délce 700 m z trub DN 400 – 500 - sběrač F v délce 1600 m z trub PVC DN 300 - sběrač G v délce 1000 m z trub DN 400 – 800 - sběrač H v délce 500 m z trub DN 600 - sběrač I v délce 1000 m z trub DN 400 – 600 Čištění odpadních vod - současný stav V Broumově je vybudována centrální ČOV, do zkušebního provozu byla uvedena roku 1995, trvalé užívání bylo povoleno v roce 1996. Vlastníkem je Město Broumov, provozovatelem společnost Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Na ČOV jsou přiváděny odpadní vody od 8094 obyvatel. Vyčištěné odpadní vody jsou vypouštěny do Stěnavy (č.h.p. 2-04-03-018). Ostatní obyvatelé likvidují odpadní vody v septicích a bezodtokých jímkách. Základní data ČOV Broumov Povolení k vypouštění odpadních vod: 9816/00/ŽP-Fi-P ze dne 3.1.2001 Platnost povolení k vypouštění odpadních vod: do 30.11.2005 Povolení k uvedení do trvalého provozu: 2842/96/Vod-Sy ze dne 13.6.1996 Centrální mechanicko-biologická ČOV typu CITYCLAR využívá čištění použitím nízkozatížené aktivace se stabilizací kalu a s předřazenou denitrifikací. Odpadní vody natékají přes lapač písku, hrubé česle, jemné samočistící česle a vírový lapák písku do přečerpávací komory, odkud jsou čerpány do biologické části ČOV. Biologické čištění probíhá ve dvou biologických reaktorech, mezi nimiž je umístěna denitrifikační nádrž. Vestavbami v biologickém reaktoru je vytvořen prostor nitrifikace a prostor separační. ČOV není vybavena usazovacími nádržemi. Odpadní voda zbavená hrubých nečistot je přiváděna do denitrifikační nádrže, kde dochází k odbourávání dusíkatého znečištění. V denitrifikaci je umístěna nádrž pro vyčištěnou vodu a zahušťovací nádrž. Z denitrifikace natéká voda do dvou nitrifikačních nádrží. Nitrifikační část biologického reaktoru se skládá z aktivace a separace. Oddělování vloček od vyčištěné vody probíhá fluidní filtrací v separační zóně dosazovací vestavby. Vyčištěná odpadní voda odtéká do nádrže vyčištěné vody a přes terciální čištění – bubnového filtru kalového hospodářství do recipientu, kal je ze separátorů vracen do denitrifikace.
PŘÍTOK ODTOK POVOLENÍ VHO NAVRHOVANÉ HODNOTY NAVRHOVANÉ HODNOTY SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) Kg/den Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 6 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01) t/rok mg/l t/rok mg/l t/rok "P" "m" BILANCE
mg/l mg/l t/rok BSK5 1500 15 9,3 20 40 30 NL 1375 20 22,2 20 40 30 CHSK 2700 60 52,3 70 130 110 N-NH4 + 5 2,7 10 20 4 Nanorg.
14 20 30 26 Pcelk. 3 1,6 3 6 4 "p" - přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod "m" - maximální přípustná hodnota koncentrací pro rozbory prostých (bodových) vzorků vypouštěných odpadních vod Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 7 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01) PŘÍTOK PŘÍTOK POVOLENÍ VHO NAVRHOVANÉ HODNOTY SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) m3/den m3/rok m3/den m3/rok l/s m3/rok PRUTOK 5 883 2 147 295 4 035 1 473 046 184 2 150 000 EO 25 000 25 000 x x
E.3
POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU
V územním plánu Města Broumova je navrženo napojit na kanalizační síť Broumova a tím i ČOV Broumov další obce, které lze gravitačně napojit. Jedná se o obce Heřmánkovice, Benešov, Velká Ves a Křinice. Navrhované řešení Navrhujeme prohlídku stávající kanalizační sítě. Její případné využití pro navrhované koncepční řešení odvedení odpadních vod je podmíněno dobrým stavebně-technickým stavem. V případě nevyhovění stávající kanalizace požadavkům ČSN 756114 (EN 1610) Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich zkoušení bude tato kanalizace rekonstruována. V letech 2006 – 2008 navrhujeme rozšíření kanalizace v lokalitě Velká Ves, kde se předpokládá výstavba nové splaškové kanalizace. Navržená kanalizace bude součástí kanalizační soustavy města, přivádějící odpadní vody na stávající ČOV Broumov. Současně je navržena stavebně-technická rekonstrukce a intenzifikace ČOV Broumov. Trasa a hloubky uložení stok jsou navrženy tak, aby v celé délce umožnily gravitační napojení stávající zástavby. Jednotná kanalizační síť je navržena z PVC DN 300 o celkové délce 0,9 km. Odpadní vody budou novou kanalizací odváděny od většiny obyvatel obce na stávající centrální ČOV Broumov. Pro sídelní jednotku Benešov o dané velikosti a struktuře zástavby není ekonomicky výhodné napojení na kanalizační síť Broumova s centrálním způsobem likvidace odpadních vod. Z těchto důvodů navrhujeme individuální způsoby nakládání a likvidace odpadních vod, které budou řešit nakládání s OV pouze pro jednotlivé nemovitosti. Odvedení dešťových vod zůstane zachováno v současné podobě. Odpadní vodu od zbývajících obyvatel města Broumov a sídelní jednotky Benešov navrhujeme likvidovat na rekonstruovaných stávajících nepropustných jímkách na vyvážení a v nově vybudovaných jímkách, ve stávajících septicích doplněných zemními filtry tak, aby vyhověly ČSN 75 0905 Zkoušky vodotěsnosti vodárenského a kanalizačního zařízení, u septiků musí výstupní garantované parametry splňovat nařízení vlády č. 61/2003 Sb., kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod. Další alternativou je výstavba domovních biologických aktivačních nebo duálních anaerobně-aerobních ČOV. Odpadní vody z jímek a kaly ze septiků a DČOV budou odváženy k likvidaci na ČOV Broumov. V cílovém roce 2015 bude počet stávajících a nově napojených obyvatel: na ČOV 8260 na DČOV a na septiky se zemním filtrem 108 na jímky 32 AKTUALIZACE 2008 V místní části Benešov bude likvidace odpadních vod provedena výstavbou nové splaškové kanalizace se zaústěním do městské kanalizace Broumov. Stavba představuje provedení splaškové kanalizace DN 300 v délce 1300 m zaústěné do městské kanalizace Broumova v lokalitě Olivětín, což představuje investiční náklady 7,5 mil. Kč. Z Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Stránka 8 z 9
Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje Broumov (karta obce: CZ052_01276_41038_01) nového územního plánu Města Broumova však vyplývá, že v této lokalitě dojde k brzkému zahuštění zástavby, čímž se tato investice stane ekonomicky efektivní. Dále bude vybudována splašková kanalizace v lokalitě Hvězdecká.
AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace:
Číslo usnesení:
Datum schválení:
2.12.2008
ZK/26/172 3/2008
14.2.2008
Zpracovatel PRVK: OHGS s.r.o. Ústí nad Orlicí Aktualizováno: 11.12.2008
Popis: Aktualizace kap. E3
Stránka 9 z 9
