A Nagybányai Szent István Napok rendezvénysorozat programja

27. (LVII.) évfolyam • 1473. szám • 2015. augusztus 7. • 12+8 oldal • Ára 2 lej

Olvass nekem Makai-Magoss Csabával

A Kolozsvári Magyar Opera díszelőadása a Főtér Fesztiválon

Könyöröghettek / bánatos szelek, míg lombjaim közt / fészkel a dal, borult egekből / nem jő zivatar. (A dal hatalma)

Magyar nemzeti operaáriákkal és a hungarikumnak számító operettrészletekkel lép fel a Kolozsvári Magyar Opera az idei Főtér Fesztiválon, a Nagybányai Magyar Napokon (szeptember 18., péntek). Fellépők: Balázs Borbála, Hary Judit, Vigh Ibolya, Ádám János, Fülöp Márton, Pataki Adorján, valamint a Kolozsvári Magyar Opera balettkara és kamarazenekara. Zenei vezető: Kulcsár Szabolcsné; koncertmester: Ferenczi Endre; koreográfus: Rusu Gabriela. A díszelőadás műsorából: Erkel, Kodály, Kálmán, Lehár, Huszka műveiből hallhatunk és láthatunk részleteket.

Kedves látogatója lesz a jövő szerdai „Olvass nekem”-nek. Az egymásnak felolvasó, beszélgető, sok mindenről eszmét és gondolatot cserélő otthonos társaságot MakaiMagoss Csaba tiszteli meg jelenlétével, aki kérésünkre saját írásaiból fog felolvasni, s minden kedves jelenlévő részére ajándékként dedikálja „Játékos szavak” című első verseskötetének egy-egy példányát. A kötet idén jelent meg az Eurotip Kiadó gondozásában. Hogy mi késztetett egy felsőbányai fogorvost arra, hogy tollat ragadjon, s versbe öntse mindazt, amit „nem mondhat el senkinek”, magyarázataképpen engedjék meg, hogy a szerző előszavából idézzünk néhány szép gondolatot: „Nem éreztem soha szükségét annak, hogy gondolataimmal írott formában előálljak. Jobban szeretem a másokét... Az emberek szeretnek beszélni, kivált ha nem kérdezik őket, és én szeretek hallgatni... Az idő teltével a sok jó ismerős és barát megfogyatkozott, ezzel az én szóban való közléseimnek a lehetősége is. Azon veszem észre magam, hogy nem igen értenek... Meghallgatnak, de érezni lehet a türelmetlenséget és a válasz is csak egy okoskodó tagadás-féleség... A szó gondolatközvetítő szerepe valahol elakadt. Nekem sem maradt más hátra, minthogy a leírt szavakkal vitatkozzak. A leírt szavak nem feleselnek vissza: újraolvashatom őket, boncolgathatom kényem-kedvem szerint, új összefüggések után kutathatok, nézhetem őket más megvilágításban, ők egy helyben maradnak... Így vált életteremmé a leírt szó... A vers, ha akarom, hallgat, ha akarom, hangos, ha akarom, ott hagyom, ha akarom, előveszem, ő marad, ha megértem és ha megbékülök benne, már boldog is lehetek. A vers bennem meghalhat és újra is éledhet, ki tud emelni az egyhangúságomból, megtöltheti derűvel mindennapom, vagy éppenséggel tudtomra adja balgaságomat. A vers azé, aki elolvassa... Társaddá lehet, benne élhetsz és ő tebenned, vele nem vagy egyedül soha, ha szereted, ő is viszontszeret, cselekvésre késztet, szeretni és alkotni tudásra. Feladatot kapsz tőle. A versnek élete van, mert az olvasójában folytatódik tovább.” Legyünk Makai-Magoss Csaba verseinek továbbéltetői. Augusztus 12-én, szerdán 17 órára szeretettel várunk minden érdeklődőt a Teleki Magyar Házba! (TMH)

A Nagybányai Szent István Napok rendezvénysorozat programja 2015. AUGUSZTUS 13-22.

letének fővédnökségével idén is sor kerül a zenés hungarikum-est megrendezésére, SZENT ISTVÁN-est címmel, 2015. augusztus 21-én, pénteken 19 órától az óvárosi Schönherr-házban (Fontana étterem)

Augusztus 22., szombat:

Zongoraest - Mares Hanna, a nagybányai Zeneművészeti Líceum Orgonaest: Dr. Kristófi János, a Orgonaest - Odongto Bernadette diákjának koncertje Helyszín : Szentháromság templom Nagyváradi Partiumi Egyetem orgo- nagybányai orgonaművész koncertje natanárának koncertje Helyszín: Szentháromság templom - 19.30 óra Helyszín: Szentháromság templom - 19.30 óra A szervezők mindenkit - 19.30 óra szeretettel várnak a Augusztus 19., szerda:

Augusztus 13., csütörtök:

Augusztus 14., péntek:

Augusztus 18., kedd:

A Torpedó együttes szabadtéri A PROF. CAFE STRINGS vo- rockkoncertje nósnégyes koncertje Helyszín: Cinterem - 20 óra Helyszín : Szentháromság templom Augusztus 20., csütörtök: - 19.30 óra A Schola Rivulina szabadtéri konAugusztus 16., vasárnap: certje Szent István napi búcsú - ünnepi Helyszín: Cinterem - 20.30 óra szentmise a Szentháromság templom- Augusztus 21., péntek: ban - 19 órától Hungarikum-est Augusztus 17., hétfő: A 2015-ös évi Szent István Napok Szavaló- és énekverseny rendezvénysorozat keretében, a nagyJelentkezni lehet Czol Ernőnél tel.: bányai RMDSz ÚJ FEJEZET csoport0763-373541 jának a szervezésében, a SzentháromHelyszín: Szentháromság templom ság Plébánia társszervezésében, a Má- 17 óra ramarosi Magyar Vállalkozók Egyesü-

programokra!

Irassa gyermekét a Németh Lászlóba! A következő tanévben az iskola három előkészítő osztályos gyermeknek ösztöndíjat biztosít, egész tanév idejére - a MAVÁSz (Máramarosi Magyar Vállalkozók Egyesülete) támogatásával. Ezen kívül a délutáni programban részt vevő 0-IV. osztályos diákok étkeztetésének (ebéd) anyagi költségeit is biztosítja - az Iskoláinkért, Gyermekeinkért Egyesület által elnyert pályázat segítségével. Továbbá: a Németh László Elméleti Líceumban mindennemű kulturális, sport és szórakoztató foglalkozás ingyenes, óvodától XII. osztályig, az iskola megtéríti diákjainak a versenyeken való részvételi díját és útiköltségét - a Schola Parentis Egyesület hozzájárulásával. Az iskola ugyanakkor megtéríti a vidékről ingázók teljes útiköltségét és a tömegközlekedéssel érkezők havi bérletének 50%-át. Iratkozni lehet az iskola titkárságán: Luminişului utca, 1. szám, tel.: 0262 213 586.

2015. augusztus 7.

Székely falat Az elmúlt napokban Székelyföldről származó élel miszereket árusító üzlet nyílt a Vasile Alecsandri utca 8. szám alatt (a 4-es buszmegálló mögött). Termékei 100%-ban természetesek, hozzáadott kiegészítőket és tartósítószereket nem tartalmaznak. Kaphatóak: füstölt hústermékek (sertés - mangalica is -, szarvas, vaddisznó és ló)- szalámi, kolbász, szalonnafélék, virsli és párizsi, valamint sajtféleségek és ezekre jó Igazi Csíki sör. Diabetikus, laktózmentes, gluténmentes termékek bő választékával is várjuk a kedves vásárlókat. Nyitvatartás: hétfőtől péntekig 8-18 óra között és szombaton 8-tól 13 óráig.

HETIRENDEN

Egyházi hír * Koltón vasárnap, a délutáni istentisztelet keretében azok a házaspárok adnak hálát Istennek, akik 25 évvel ezelőtt az Ige iránymutatásával indultak el a közös életúton. A jubiláló párok: Tar József és Margit, Domokos János és Ibolya, Sebők Zoltán és Katalin, Sebestyén József és Ildikó, Kádár Tibor és Pálma, Tar Albert és Judit, Mezei Ottó és Aranka, Pécsi Tibor és Zsuzsánna. Az ünnepi alkalom 16.15 órakor kezdődik. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak!

Sajtóközlemény A Megyei Képzőművészeti Múzeum keretében működő Nagybánya Képzőművészeti Központ hétvégi programja: Szeptember 15-én, szombaton a Május 1 utca 8. szám alatt található Nagybánya Képzőművészeti Központ zárva lesz a látogatók előtt; Szeptember 16-án, vasárnap 10.00 és 16.30 óra között lesz nyitva a múzeum. A múzeum egyébként keddtől vasárnapig, naponta 10.00 és 16.30 óra között látogatható. Dr. Ioan Anghel Negrean, a program és marketing iroda vezetője

10. Főtér Fesztivál - Nagybányai Magyar Napok Szeptember 18-20. Szeretettel meghívunk minden nagybányai és bányavidéki magyart a 10. Főtér Fesztiválra, a Nagybányai Magyar Napokra. Jegyezzük fel ezt a dátumot naplóinkba, ne tervezzünk más programot, hiszen három napig ismét miénk lesz a tér! Tanévkezdés utáni hétvégén gyűljünk ismét össze, ünnepeljünk és szórakozzunk együtt Nagybánya történelmi központjában, a régi főtéren. Haza várjuk a városból és vidékéről elszármazott testvéreinket, legyen ez a találkozás az együttlét kellemes alkalma. A Főtér Fesztivál egy lehetőség élő közösségünk színrelépésére - intézményeink, civil szervezeteink, egyházaink és iskoláink tevékenységének bemutatására, ezek önnálló programszervezésére vagy résztvételére. Az aktív nagybányai közösségi élet ebben a három napban kültérre teheti át tevé kenységének helyszínét, szórakoztathat, szórakozhat - mindezt kultúráltan és a kultúra eszközeivel, példát mutatva és tisztelve városunk és közösségünk hagyományait. A rendezvénysorozat a nagybányai magyarság nagy ünnepe, a találkozás, szórakozás és közösségépítés közege. A Főtér Fesztivál szervezője a Főtér Fesztivál Egyesület, a rendezvény partnerei: a Teleki Magyar Ház, a Nagybányai RMDSz és a Németh László Elméleti Líceum. Előre is köszönjük a várható közel nyolcvan támogató áldozatkészségét, intézmények, cégek és magánszemélyek lelkes segítségét.

Találkozunk szeptember18-án, addig is figyeljék híreinket, felhívásainkat. (Pintér Zsolt)

Iratkozás nagybányai magyar óvoda- és napközicsoportokba 2015-2016 - FRISSÍTVE Az alábbiakban közöljük a jövő tanév kínálatát a nagybányai óvodák és napközik területén: A Németh László Elméleti Líceum óvodacsoportjai, iratkozás a Németh László Líceum titkárságán, str. Luminişului 1., tel.: 0262-213586: Eminescu Napközi, str. Crişan (Magyar utca) 15., óvónők: Görög Ágnes, tel.: 0724-865299, Vincze Melinda tel.: 0735-500526 8-as Sz. Napközi, str. Horea (Postarét utca), óvónő: Kiss Tóth Melinda, tel.: 0735-501201 12-es Sz. Óvoda, str. Industriei 1. (Zazarpart, Óváros), óvónő: Ignát Etelka, tel.: 0742-027848 Waldorf napközis csoport str. Luminişului 1. (a Németh László Elméleti Líceum épületben), óvónő: Kerekes Gabriella, tel.: 0742-146735

További nagybányai óvodacsoportok, iratkozás az óvodák titkárságán, vagy az óvónőknél: 30-as Számú Napközi óvodacsoportja, Zazar negyed, str. Victoriei 110., óvónő: Barcs Éva, tel.: 0722 879 657 30-as Számú Napközi napközicsoportja, Zazar negyed, str. Victoriei 110., óvónők: Tunyogi Imola, tel.: 0755 202 175, Tönkő Anita, tel.: 0741 531 524 20-as Számú Óvoda, B-dul Bucureşti 20. (Eurohotel-el szemben), óvónő: Vári Renáta Melinda, tel.: 0741 330 801 Step by Step Óvoda (napközicsoport), str. V. Babeş 2. (a volt Ciocan utca végén), óvónők: Torkos Erika, tel.: 0740 811908, Major Kinga, tel.: 0765 161 986 Otilia Cazimir Napközi, str. Banatului (V. Alecsandri - Hatvan negyed), óvónők: Almási Lilla, tel.: 0741 200 977, Munteanu Erika, tel.: 0745148630 Kérjük a kedves szülőket, ha bármilyen problémát, nehézséget, esetleg elutasítást észlelnek a beiratkozás során, jelezzék programunk képviselőjénél, tel.: 0740 176757, e-mail: [email protected]

Felsőbányai olvasóink figyelmébe! Bányavidéki Új Szót mostantól az Andrea virágüzletben (Gutinului utca, 15. szám) is vásárolhatnak, hétfőtől szombatig naponta 8 és 17 óra között.

HETIRENDEN

2015. augusztus 7.

Sárvár - Élmény és tradíció ÉLMÉNY A királyi fürdőváros

KULTÚRA Fesztiválok tavasztól őszig

INNOVÁCIÓ Folyamatosan megújuló gazdaság

TERMÉSZET Arborétum a város szívében

TRADÍCIÓ A Nádasdyak öröksége Sárvár nyugat-dunántúli kisváros, amely a Vas megye földrajzi tengelyét képező Rába folyó két partján, a Gyöngyös-patak torkolatától délre fekszik. A szinte minden elképzelhető szórakozási és kikapcsolódási lehetőséggel rendelkező város Szinérváralja testvérvárosa. Az ottani Nádasdy-kastélyban tevékenykedett az e tájakon született nagy humanista, Sylvester János. A település fejlődését alapvetően a gyógy- és idegenforgalom fellendülése határozta meg. Sárvár 2004-től tagja az Európai Királyi Fürdővárosok Szövetségének. Bővebb tájékoztatással a Sárvári Tourinform Iroda munkatársai szolgálnak, naponta 9-16 óra között: 9600 Sárvár, Várkerület 33/C, tel.: (36) 95/ 520-178, fax: (36) 95/520-179, e-mail: [email protected]. Szálláshelyek már 3500 forinttól a http://www.sarvar.hu/hu/szallashely/ honlapon foglalhatók.

Ne feledjék: Sárváron lenni jó!

Betanítunk kürtőskalács készítésére és árusítására flexibilis munkaprogramra hajlandó személyeket. Érdeklődni a 0722388838-as telefonszámon. Röviden:

Családom kedvenc kirándulóhelye Az EKE-napi pályázat kiértékelője A meghirdetett EKE-napi pályázatra, melynek címe Családom kedvenc kirándulóhelye, színvonalas munkák érkeztek. Visszatértek a korábbi évek sikeres pályázói, de új tehetségek is felbukkantak. Nem volt könnyű válogatni az értékes munkák közül, de mindig akadt egy-egy diák, aki egyedi stílusával megnyerte a zsűrit. A pályázatra 50 fogalmazás és számos rajz érkezett be az Erdélyi Gyopár szerkesztőségébe. Az ország hat megyéjének (Brassó, Hargita, Kolozs, Kovászna, Maros, Máramaros) huszonkét településéről küldtek be írásokat a diákok. Viszont figyelembe véve, hogy hány EKE-osztály van, ez kevésnek mondható. A díjazottak között két megyénkbeli diák is van – tájékoztatott Deák László, az Erdélyi Gyopár felelős szerkesztője. A VII–VIII. osztályosok korcsoportjában Kaszta Tamás, a nagybányai Nicolae Iorga Általános Iskola tanulója nyert első díjat (felkészítő tanár: Bálint Beáta), míg a IX-XII. osztályosok korcsoportjában az úgyszintén nagybányai Németh László Elméleti Líceum tanulója, Koncsárd Balázs (Koltó) ugyancsak első díjat tudhat magáénak (felkészítő tanár: Dávid Erzsébet). S hogy mit nyertek az I. díjasok? Ingyenes EKE Vándortábori családi belépőt, egy Columbia-túrazsákot, belépőt a Kolozsvár melletti Adrenalin Parkba és egyéves előfizetést az Erdélyi Gyopárra. Ezúton is gratulálunk a nyerteseknek!

Az első generáció 1970-2015 Kedden képzőművészeti kiállítás nyílt a Nagybányai Művészeti Líceum első végzőseinek (1970) a tiszteletére - tudtuk meg a A Szent István Napok 2015 rendezvénysorozat keretében, a nagybányai Megyei Képzőművészeti Múzeum keretében RMDSz ÚJ FEJEZET csoportjának a szervezésében, a MÁRAMAROSI működő Nagybánya Képzőművészeti KözMAGYAR VÁLLALKOZÓK EGYESÜLETének fővédnökségével, pont program és marketing irodájának a valamint a SZENTHÁROMSÁG PLÉBÁNIA társszervezésében idén is vezetőjétől, dr. Ioan Anghel Negreantól. A 45 esztendeje végzett első generáció, sor kerül a zenés hungarikum-est megrendezésére illetve a tanáraik munkáit felvonultató tárlatot a Bukarest sugárút 6. szám alatt található Képzőművészeti Galériában tekinthetik címmel, 2015. augusztus 21-én, pénteken, 19 órától az óvárosi Schönherr-ház- meg az érdeklődők. Tanárok: Dudás Gyula ban (Fontana étterem). és Tőrös Gábor. Egykori diákok: Abrihan Az idei est műsorából: a nyíregyházai Móricz Zsigmond Színház művészeinek Gavril, Frandos Ilona, Erdei István, Kovács zenés-vidám előadása, élő szalonzene és minden idők legjobb magyar táncze- Bertalan, Pavluk Gábor, Tartan Rodica. (ta) néje. Részvételi díj 85 lej/fő (a részvételi ár többfogásos hungarikum vacsorát és italsort tartalmaz). Érdeklődni, belépőt foglalni a következő telefonszámon lehet: 0745 363 441. Dr. Bónis István parlamenti képviselő irodáinak működési programja: Belépőjegyet váltani a nagybányai RMDSz-székházban (Felsőbányai u. 1. sz.), Máramarossziget: - RMDSz-székház, minden hónap első valamint a Vállalkozók Egyesületének irodájában lehet, előzetes telefonos pé n tekén12-14 óra között; egyeztetés során: Unirii sugárút 16. sz., 30A iroda, telefon: 0722 356 724. Nagybánya: - RMDSz-székház, minden hónap második, harAz ünnepi estet megelőzően kerül sor a Máramarosi Magyar Vállalkozók Egyesületének (MAVÁSz) konferenciájára, amely ugyanazon a helyszínen lesz meg- madik és negyedik péntekén 10-12 óra között; - Teleki Magyar Ház, minden hónap második, harmadik és negyedik péntekén 12-14 tartva (további információk a konferenciáról a sajtóban). óra között. A parlamenti képviselő telefonszáma: 0726200756.

Szent István-est

Mindenkit sok szeretettel várunk!

2015. augusztus 7.

KULTÚR-TÁJ

Partiumi Magyar Napok:

Dzsessz-mozaik – reneszánsz zenével, kiállításokkal és bemutatókkal tarkítva Váczi Eszter & Quartet, ASH band, Carmina Renascentia és Elsa Valle y sus Hermanos, Universitas Trió és Jazz Waves Trio & Dorka – hangulatos koncertek hangulatos és különleges helyszíneken, érdekes kiállítások a PMN minden napján. A szervezők nem titkolt szándéka, hogy az idei Partiumi Magyar Napok során – a megszüntetett dzsesszfesztivál egyfajta pótlásaként – minél több dzsessz és blues-koncerttel kedveskedjenek a műfaj kedvelőinek – és nem csak. Rögtön a PMN első napján, augusztus 17-én három koncert közül választhat-

nak (vagy mind a hármat végigélvezhetik), hiszen a Tűzoltótorony tövében 19 órától a jólismert és közkedvelt, dzsesszes harmóniákkal és ritmikákkal átitatott popzenét játszó Jazz Waves Trio & Dorka lép színpadra. Őket 21 óra 30 perctől a hamisítatlan afro-dzsesszt előadó, Elsa Valle y sus Hermanos követi – a zenekar tagjai között létező szövetség tele van érzelmekkel és élményekkel, melyeket mind-mind szinte tapintani lehet zenei párbeszédeik alatt. S akinek ennyi zene még nem elég, azt 23 órától a Music'at Caffe & Pubban az LS Band várja. Érdekes kiállítás is hét-

Szalonnasütés a Borkútnál 1950-ben Amikor Nagybányán megnyitották a McDonalds éttermet, azon töprengtem, hogy vajon hányan mondanak le a szabadban való szalonnasütésről a hamburger kedvéért? Azóta megnyugodva tapasztaltam, hogy főként a középnemzedék és az idősebbek továbbra is ragaszkodnak a viszonylag olcsó szabadtéri szalonnasütéshez. Megsárgult gyermekkori naplómban bukkantam rá egy régi felsőbányai szalonnasütés leírására. 1950-ben egy augusztus eleji napon nagyszüleimmel vágtam neki boldog várakozással a Borkúthoz vezető útnak. Indulás előtt nagymamám a kamrában csüngő füstölt szalonnából tett be egy darabot egy kosárba. Nagyapám egy tokba dugott éles késsel fegyverezte fel magát. Ezzel nem rablóktól akart megvédeni minket, hanem nyársnak való ágat vágott és hegyezett vele. Amikor megérkeztünk, már két kiránduló falatozta a frissen sütött szalonnát. Hamar találtunk helyet a szalonnasütéshez, mert a tűztől elfeketedett, felperzselt föld jelezte, hogy ott évtizedek óta szalonnát sütnek. Miután leültünk egy öreg bükkfa árnyékába, teleszívtuk tüdőnket a hűvös völgy avar- és gombaszagú levegőjével, hallgattuk a falevelek susogását, a rigók énekét és a kötélpályán haladó csillék kattogását. Amíg nagyapám felkapaszkodott az erdőbe, hogy száraz gallyakat és nyársnak való ágakat vágjon, én a többi gyerekkel a bükkös szeszélyesen kanyargó ösvénye mellett bújócskáztam. Akkor szaladtam vissza a tisztásra, amikor nagyapám a gallyakat rakta egymásra. Családunkban ő volt a szalonnasütés tapasztalt, elismert mestere. Nagymamám felvágta a Bónis-pékségben sütött kenyeret, egy vászonterítőre helyezett fehér papírra hagymát, paradicsomot és paprikát tett, nagyapám pedig felvágta a szalonnát, majd a nyárs hegyére tűzve forgatta azt a tűz felett és a szalonnazsírt a kenyérre csöpögtette. Nemsokára mohón faltuk a sült szalonnát és a kenyeret, szomjúságunkat pedig a Borkút ásványvízével csillapítottuk. Nagyapám a kertjében termett hosszúszilvából főzött kisüstit iddogálta. Miután a tűz kialudt, a kirándulók magyar nótákat daloltak, vagy a Sej-haj Rozit, a Nem adlak másnakot, a Te vagy a fény az éjszakábant énekelték. Amikor Illés Öcsi feljött a Borkúthoz, többen táncra perdültek. Öcsi felvehette volna a versenyt Tabányi Mihállyal, a budapesti harmónikavirtuózzal, mert ujjai boszorkányos gyorsasággal futkároztak a csillogó billentyűkön. Életem alkonyán nemcsak a szalonnasütés, a játékok miatt emlékezem szívesen arra a régi augusztusi napra. A kirándulással egybekötött szalonnasütést azért is értékelem, mert erősítették az együvétartozás tudatát, szorosabbra fűzték a különböző életkorú és foglalkozású felsőbányaiak közötti kapcsolatokat. Az a nap, akárcsak gyermekkorom nyarainak többi napja gyorsan elszállt. Nagyszüleimmel akkor indultam vissza cserepes muskátlival díszített ablakú otthonuk felé, amikor az alkony árnyai már hosszúra nőttek, és a feltámadt déli szél az esti harangszót sodorta felénk. Bár a zivatar azon a napon elkerülte a Borkút-völgyet, néhány kiránduló mégis elázva tántorgott haza. Boczor József

Váczi Eszter & Quartet főn nyitja kapuit, 17 órától a filharmónia előcsarnokában, ahol Egy kalap alatt láthatóak Görbe Éva babái, Ankorovits Róbert festményei, Gyarmati Tamás és Rákosi Attila szobrai, Lupu Leonard grafikai munkái. Augusztus 18-án a Szatmár Megyei Múzeumban 17 órától Paulovics László mutatja be Szatmárnémeti – a város arcai című képzőművészeti kiállítását, 23 órától pedig a Music'at Caffe & Pubban Láposi Csaba Elvis feat. ASH band várja a közönséget egy kis éjszakai zenehallgatásra. Különleges helyszíneken különleges zenei csemegék: szerdán, augusztus 19én, 18 órától a Római Katolikus Püspökség Aranytermében a Carmina Renascentia régizene együttes muzsikál. Az együttes főként XV., XVI. és XVII. századi erdélyi, magyar, és nyugat-európai énekes és hangszeres muzsikát szólaltat meg korabeli hangszereken és feladatának tekinti egy olyan zenei híd kialakítását, amely a mai modern zenei ízlésvilághoz közelebb hozza, előadásmódja által élővé varázsolja a hazai és nyugati kiadványokban fellelhető egyházi és világi darabokat. Tagjai mind a volt Collegium együttesben játszottak, és ezáltal több évtizeden át tevékenyen részt vettek az erdélyi régizene-mozgalom fejlődésében. Talán nem véletlen, hogy a reneszánsz hangulathoz illően, ezen a napon nyílik meg 17 órától az Art Caféban Szemák Zsuzsa A NŐ című festménykiállítása, Cserey Csaba zenei aláfestésével. 23 órától pedig a Vécsey-ház (Szépművészeti Múzeum) udvarán az egyik legnépszerűbb magyarországi dzsessz zenekar, Váczi Eszter & Quartet zsongító-andalító koncertjével zárul a nap – melynek élményeiből nem Csak a nevetés marad meg. Augusztus 21-én, pénteken a Dinu Lipatti Filharmónia termében 18 órától csendülnek fel Haydn, Mozart, Grieg, Fauret és Kodály művei az Universitas Tri – dr. Fátyol Rudolf hegedűművész, dr. Duffek Mihály zongoraművész és Molnár Zsolt gordonkaművész – előadásában. A Kossuth-kerti Zöld Házban szombaton délben nyílik A zöld világ a tied is virág- és lepkekiállítás, a Nagysátorban 16 órától kezdődik az Irodalmi délután, melynek keretében bemutatkozik a csíkszeredai BookArt Könyvkiadó, illetve műveiből olvas fel Kemény István (Budapest), Vermesser Levente (Balánbánya), Vida Gábor (Marosvásárhely) és Jánk Károly (Szatmárnémeti), 18 órától pedig A Károlyi grófok nyomában járhatunk az Egyedi Bernadette és Egyedi Zsolt által készített dokumentumfilm segítségével – a magyar nemesség egyik kiemelkedő családjának életébe, mindennapjaiba igyekszik bevezetni a nézőt, bemutatva a központi birtokot, a grófok egykori szokásait, elkalauzolva a vallási központjukba, ősi kriptájukba, Kaplonyba. Szintén a Nagysátorban kerül sor augusztus 23-án, vasárnap 16 órától Les

Gábor, a jelenleg Magyarországon, Bodonyban élő és alkotó, nagybányai származású keramikus-fazekasmester előadására népművészetről, mesterségről, életről és a szatmári fazekasság gyakorlatáról. A PMN kiemelt támogatói: Nemzeti Kulturális Alap, Szatmárnémeti Városi Tanács, Szatmár Megyei Tanács, Bethlen Gábor Alap, Földművelődésügyi Minisztérium, Nemzeti Együttműködési Alap, Communitas Alapítvány. Arany fokozatú támogatói: Autonet, Tarr Beton, No Pardon Pub, Igazi Csíki sör, Barta Ati, CBA Nord-Vest. Ezüst fokozatú támogatói: Rosendahl, Farmacenter, Arnisol, Nord Star, Ecomatrix, Transpink, Pizzerie & Motel Al Capone, Ratioterm, Aquastar, Salvator, Ferys Invest, Edmeea Trans, Mark Manufaktur, Hanna Konyhatehnika, Meteor, Diego, Mindig Friss, Quick 24, Hutton, Beta Security, Florisal, Promocraft, Hotel Dana, Business Transaction, Gerbog.

Sótlan túrós laska Úgy hozta a sors, hogy egy napon tehéntúrós laskát kellett készítenem egyik bátyámnak és öcsémnek. Nagy dolog egy kis túrós laskát főzni! Igaz, nem volt annak idején annyiféle késztészta meg makaróni, akkor gyúrtuk frissen, amikor szükség volt rá. Hozzá is láttam a tésztagyúráshoz, kisodrásához. A bátyám megjegyezte: ne nyújtsd már annyit, mert még cigarettapapír lesz. Nagyon éhes lehetett. Úgy tanultam, addig kell nyújtani, amíg átlátszik a gyúródeszka erezete. Elkészült a laska, finom szalonnatöpörtyűvel, és mondtam a fiúknak, szolgálják ki magukat. Egyszer csak megszólal a bátyám: - Hangica (néha így szólított) nem sóztad meg a laskát! - Hogyne sóztam volna meg, már eleve sós vízben főztem ki a tésztát. - Az lehet, válaszolja, de úgy kívülről a túróval együtt nem sóztad meg. - Az igaz, nem is tudtam, hogy még úgy is meg kell sózni, sosem szoktam, és a férjem se reklamált érte. - Látod, nagy háziasszonynak tartod magad, oszt még ennyit sem tudsz - mondja huncutkás mosollyal. Ez már sértette a büszkeségemet, pont egy kis túrós tésztán bukik meg a tudományom, hát én is visszavágtam: - Egyáltalán nem tartom magam nagy háziasszonynak, de ezt tényleg nem tudtam (ma sem tudom), azt viszont biztosan tudom, hogy a te feleséged se lennék, mert még a kákán is találsz csomót. Most, így évfordulód táján, nyugodj békességben, bátyus. Lázár A.

KULTÚR-TÁJ

2015. augusztus 7.

Ismerkedjünk meg a Lápos-medencével Városunkban a hetivásár csütörtökön szokott lenni. Ilyenkor a városi és környékbeli lakosok beszerzik a legszükségesebb élelmiszereket és egyebeket. Említettem, milyen gazdag a tej és tejtermékek kinálata. Mindezekkel szinte versenyeznek a zöldségfélék, a veteménynövények, tavasszal a palánták stb. Ez mind a domokosi kertészek szorgalmát és hozzáértését dicséri. Ők látják el friss zöldségekkel, virágokkal, palántákkal nem csak a város, hanem a környék fogyasztóit is. A vásártéren hosszú asztalsorok kínálják az egészséges, hazai terményeket. Domokos falu közigazgatásilag Magyarlápos városhoz tartozik. Szinte egybeépült vele. A köztük levő úgynevezett Kerekmező síkság szinte összekapcsolja a két települést. Domokos vásorunktól keletre található. Szinte teljesen magyarlakta helység, ezért a névtáblája is kétnyelvű, ami felénk ritkaság. A vándornak feltűnik a szépen gondozott házak sora, a rendszerint mögöttük viruló veteményeskertekkel. A szóbeszéd szerint - mivel az 1661es tatárdúlás után szinte teljesen kipusztult a település - letelepedési céllal erre járt két fivér. Dénes kecsketenyésztéssel foglalkozott, Domokos lovakat tartott. Eleinte Dénes a Lápos folyó mentén kezdte újra az életét, míg Domokos a dimbes-dombos táj felé húzódott. Egy idő múlva találkoztak, beszélgettek. Többek között arról, hogy: Nem jól van ez, testvér! A lovaknak tágas térségre van szükségük, míg a kecskéknek dombok

között a helyük. Cseréljünk! És megegyeztek testvériesen. Dénes a kecskéivel, családjával az erdős dombokon vert tanyát, Domokos a lovaival leköltözött a Lápos folyó völgyébe. Idővel Dénes utódai elszaporodván, elnevezték őket ungurenieknek. Ma is a falu neve Ungureni (magyarul Nemesbudafalva). Domokos utódai is szépen letelepedtek, de a lótenyésztésről lassan áttértek a növénytermesztésre. A föld termékeny, a Lápos két partja síkságba megy át. A falu apraja-nagyja kora tavasztól késő őszig a kertekben szorgoskodik, aminek persze meg van a látszatja. Amint közeledünk, már messziről köszönt minket a falu közepén épült Isten háza. Többször át kellett építeni. A legnagyobb katasztrófa 1942 augusztusában érte, amikor 12 házzal együtt leégett. A mellékelt fotó bizonyítja, hogy csak a torony csonkja maradt meg. Hogy nem lett nagyobb baj annak köszönhető, hogy a környék lakossága elkezdte az oltást és a tűz megfékezését, míg a magyarláposi önkéntes tűzoltók segítségükre siettek. (Megboldogult édesapám is köztük fáradozott.) A harang olvadtam zuhant le. Tisztelet a falu lakosainak, akik összefogtak és a háború ellenére, igaz, külső segítséggel is, de újjáépítették idővel. Hűségesek maradtak református hitükhöz, amit bizonyít a Kós Károly stílusában újjáépített torony és maga a templom is, amely minden vasárnap tele van, s évről-évre sok a fiatal konfirmáló. A közösség élni akar és élni fog!

Így nézett ki a templom az 1942-es tűzvész után

Péter Károly jegyzete:

Megvesztegethetetlenek Na, ezt hallgassátok meg: „a méltóságokat meg kell fizetni nem csak felelősségteljes munkájuk miatt, hanem azért is, mert így megvesztegethetetlenekké válnak”. Ezzel az állításával az idézett politikusunk elismerte, hogy az eddig is jól fizetett politikai elit mostanáig megvesztegethető és megvesztegetett volt, de ezután, ha jobban megfizetik, nagy változásokon fog átmenni. Egy dolgot biztosan tudok: eddig úgy volt, hogy a kispénzű emberek milliói közül került ki a legkevesebb korrumpált, míg a börtönöket és fogdákat a nagy fizetéssel rendelkező megvesztegetettek százai töltötték meg. Ha ezután megfordul a dolog, akkor a változás jogos lesz, de akkor máris fogjunk hozzá börtönök építéséhez, mert itt milliókról lesz szó, míg a megvesztegethetetlenek száma csak százasokban lesz mérhető. Hogy a fordulat nem fog beállni, az csak annak lesz tulajdonítható, hogy a kisfizetésűeknek ezután sem lesz honnan és mit lopniuk, míg a megvesztegethetetlenek telhetetlen zsákok maradnak ezentúl is.

A templom a legutóbbi felújítást követően

Itt van a láposi medence egyetlen demli, hogy részletesebben foglalkozmagyar nyelvű I-VIII. osztályos isko- zunk vele egy következő írásomban. lája, lelkes tantestülete, tanulni vágyó Özv. Csornainé Breuer Erzsébet gyermekserege. De ez a téma megér-

Régi aratásokra emlékezve Hajdanán, még dédszüleink idejében nem volt minden ilyen „modern”, mint napjainkban. Hiszen nem voltak gépek, sem internet, sem olyan dolgok, amelyekkel őseink a falusi élet napjait könnyebbé tehették volna. Több idősebb szamosardói szájából még ma is elhangzik a mondat: jobb volt a kommunista világban. Bár szegényesen éltek, mégis mindennapjaikat bearanyozta a vidámság és a hangos kacajok sorozata. Az aratási időszak kezdetét Szent Péter napjától számították. A régi időkben a lányok és fiúk az összegyűlt aratómunkásoknak zenészeket is fogadtak. Az összegyűjtött, viaszsárgára érett búzakévéket keresztbe helyezték. Egy ilyen keresztbe 17 kéve búza fért, amelynek tetejére egy úgynevezett papot tettek, hogy megóvja a többit az esőtől. Miután a keresztek megszáradtak, következhetett a cséplés, amelynek gépesített változata 1944-ben kezdődött nálunk, Szamosardón, aztán az 1960-as évek elején már megjelent a traktor által húzott kombájn (aratógép) is, aztán később a modernebb változata. Az aratási időszakot augusztus 23-án zárták le, kultúrotthoni előadással és egy nagy mulatsággal. A kicsépelt gabonát a kelencei vízimalomba vagy a sülelmedi köves malomba vitték gyalogosan, egyegy vékát, hogy ünnepnapokra legyen egy kis búzakenyérnek, kalácsnak való liszt, máskülönben a kukoricakenyér volt a szokásos. A régi időket megélt szamosardóiakat hallgatva, akik mankós kaszával, sarlóval vagy marékszedőként, kévekötőként vettek részt a könnyűnek egyáltalán nem mondható nyári munkában, még mindig örömmel emlékeznek vissza arra az időszakra. Ha napközben nehéz is volt a munka kint a határban, öreg és fiatal egyaránt kivette részét belőle, az

aratás végeztével pedig megünnepelte a kenyéradó gabona ünnepét. Jó így emlékezni aratás táján egy pár sor erejéig a régi dolgokra, mert idővel lassan-lassan, akár a valamikori kaszás, eltűnnek szemeink elől. Fóris Henrietta A múlt időkre visszapillantva jó, ha elolvassuk a mellékelt verset is:

TAPSONY ENDRE:

Aratás Az ég opálkék búrája alatt felgyűrt ingujjban, drót izmuk dagad, előttük: rengő kalászrengeteg kaszások vágnak búzarendeket. Folyton nyomukba’ nők, marokszedők hajlonganak, mint ős oltár előtt, a föld fölött, hogy végre révbe ér verejtékük gyümölcse: a kenyér. Mozdulatuk mily szertartásszerű! Szemük fényében áhitat, derű. S víg dalukat a szívük, mely teli hálával, himnuszossá szenteli. Mert föld, meg ember, munka és ima remegve várt a nyár áldásira, az „élet”-ért, ha vajj’ betölti-e reményüket az élet-Istene? Betöltötte. Gond, baj, veszély között a föld aranyruhába öltözött s kenyérmag-ékes, drága, szép mezét az emberek közt tékozolja szét. ... Végső suhintás... Utolsó marok kalászcsokor... S a megáldoztatott föld mellén hős-halotti díszt mereszt dús érdemrendje: száz meg száz kereszt.

2015. augusztus 7.

HUMOR-ZSÁK

A szőke, a vörös és a barna hajú nő fogadnak, hogy ki a legjobb mellúszásban. Egyszerre startolnak a rajtkőről az uszodában, a barna és a vörös már ott állnak a másik oldalon, a szőke meg még mindig úszik. Félóra múlva célba ér, ő is kimászik a vízből, és állati dühösen odaszól a másik kettőnek: - Ez nem igazság, ti használtátok a kezeteket is! *** A híres fotóst vendégségbe hívják. A vacsora után a háziasszony beszélgetésbe elegyedik vele: - Gratulálok a képeihez, nagyon szépek! Biztosan jó fényképezőgépe van. Erre a fotós: - Gratulálok a vacsorához, nagyon finom volt! Biztosan nagyon jó fazekai vannak! *** Két ember találkozik: - Légyszíves add kölcsön a fekete öltönyödet, mert meghalt a nagyapám! - Persze, természetesen, vidd csak. Fogadd, kérlek, őszinte részvétemet! Néhány hét múlva megint találkoznak: - Jó lenne, ha visszaadnád az öltönyömet! - Hülye vagy? A nagyapámon van. *** Egy egyetemi kreatív íróosztály tagjait megkérik, hogy publikáljanak olyan rövid értekezést, mely az alábbi elemeket tartalmazza: 1. Vallás, 2. Királyság, 3. Szex, 4. Rejtély. A díjnyertes esszé pedig a következő: - Úristen!-sikolt fel a királynő. Terhes vagyok! De vajon kitől?

A rendőr matematikát tanul, egy nap sugárzó arccal jön haza, és a feleségéhez fordul: - Asszony, a matematika csodálatos! Mit szólsz ahhoz, hogy: 5-7+2=0! - ?! - Elmondom még egyszer! 5-7+2=0! Hát nem csodálatos! - Nem értem - mondja az asszony -, de mondj egy konkrét példát. - Figyelj asszony! Megy egy busz a végállomás felé. 5 utas utazik rajta. A végállomáson leszállnak 7-en. Hát persze hogy fel kell szállnia 2 embernek, hogy üres legyen az a rohadt busz! *** Egy férfi fegyverrel a kezében beront egy bankba és az összes készpénzt követeli, amit a rémült pénztárosnő át is ad neki. Miután megszerezte a pénzt, körülnéz és megkérdezi a mellette álló férfit: - Látott maga engem itt bankot rabolni? - Igen uram, láttam. Erre a bankrabló szó nélkül lelövi. Majd a mögötte álló férfihez fordul: - És maga látta, ahogy kiraboltam ezt a bankot? - Én nem, de az anyósom látta... *** - Szia, anyu. Megyek diszkóba! - Diszkóba?! 13 évesen a diszkózáson jár az eszed, és közben megfeledkezel az anyukád 26. születésnapjáról?! *** Kovács hamarabb ér haza a munkából, bemegy a hálószobába, és a ruhásszekrényhez lép. - Ne nézz be oda, ott van a karácsonyi ajándékod! - kiált rá a felesége ijedten. Kovács kinyitja, benéz, és így szól: - Mit ne mondjak, ez a leggagyibb ajándék, amit valaha is kaptam. Szerinted mihez kezdjek egy félmeztelen postással? *** - Mondtam az orvosnak, hogy eltörtem a lábam két helyen. Azt mondta, máskor ne menjek arra a két helyre. ***

KÖNYVTÁR

HUMOR-ZSÁK

Modern közmondások * Ép hardverben ép szoftver. * Ritka, mint a fehér kóla. * Kétszer küldi el az e-mailt, aki gyorsan küldi el az e-mailt. * Jobb ma egy notebook, mint holnap egy szerver. * A szomszéd gépe mindig gyorsabb. * Szövegszerkesztőből nem lesz vírusölő. * Ki mint installál, úgy szörfözik. * Vág az esze, mint az intelligens mosópornak. * Mutasd a háttérképed, megmondom, ki vagy! * Sok könyvtár közt elvész a file.

- A modern festmények alkotói miért írják a nevüket a jobb alsó sarokba? - Nehogy fordítva akasszák fel a képeiket a falra. *** Két festő beszélget: - Mit mondanak a kiállításodról a kritikusok? - Megoszlanak a vélemények. Van, aki a festéket sajnálja, s van, aki a vásznat. *** Bizalmas beszélgetés két barátnő között. - Tudod, az a szörnyű, hogy én sosem jutok el az orgazmusig. - Mondd, voltál már orvosnál? - Nem viccelek, Mrs. Sharp. cserét ajánlok. - Voltam, persze… De vele sem sikerült. Önnél van a könyvünk, nálunk van a gyermeke. *** Gazsi munkát keres: Agresszív kismalac az orvosnál: - Van itt munkásfelvétel? - Doktor úr, megrúgott egy teve! - Nincs, nálunk kevés a munka. - És hol rúgta meg? - Hát éppen ilyen helyet keresek! - Hát a sivatagban, te hülye! *** *** - Miért teremtette Isten a nő előtt a férfit? Nagytakarítás. - Mert kellett egy prototípus. - Jenő, honnan származik az ágy alatt lévő rengeteg borosüveg? *** - Nem tudom, drágám, én még soha nem vettem - Miért teremtette Isten utoljára a nőt? üres borosüveget. - Hogy ne szóljon bele a dolgába. *** Orvos az alkoholistának: - Nem tudom meghatározni a vércsoportját. - Miért? - Elpárolog a minta, mielőtt elemezhetném. *** Cikázik a taxis a forgalomban. Az utas egy ideig csendben retteg, majd egy túlságosan hajmeresztő manőver után odaszól: - Hallja-e, vigyázzon jobban! Engem hat gyerekem vár otthon! A taxis dühösen visszavág: - Hölgyem, hat gyereke van és még maga mondja nekem, hogy vigyázzak? ***

HETIRENDEN

2015. augusztus 7.

Kemény támadások Románia ellen

Gúnyt űztek az erdélyi templomokból A The Telegraph brit napilap újságírói azzal vádolják a román adminisztrációt, hogy az erdélyi templomok, kastélyok és várak eredeti építészeti stílusát tönkre tették az úgynevezett felújításokkal, amelyek az európai adófizetők 100 millió eurójába kerültek. Az angol újságírók első példának a vasárnap részben átadott, lenyűgöző máriaradnai ferences rendházat és bazilikát hozzák fel, aminek a felújítási költségei több mint 10 millió euróra emelkednek, ami Romániában a legnagyobb egyházi beruházás. Luke Dale-Harris cikkíró szerint azzal együtt, hogy a restaurálás során meg kellett volna tartani a gyönyörű barokk stílust, a bazilika most úgy néz ki, mint egy rendezetlen területre épült Disney kastély. A kolostor körül törött kő- és cseréprakások hevernek, miközben más építőanyagokat vélhetően Németországban adtak el. Betontömbök helyettesítik az eredeti követ, miközben a kolostor tetején piros ipari cserepek csillognak, egy multinacionális német nagyvállalat névjegyével. A máriaradnai ferences kolostort a Kegyelmek Anyja nevére szentelték fel, az írások szerint az első templomot 1520-ban emelték, de a török hódoltság idején kétszer lerombolták, egyszer leégett. A templomban van egy Szűz Mária szentkép, amit nem tettek tönkre sem a törökök, sem a tűzvész, ezért csodatevő ereklyének tartják. A jelenlegi templomot 1767-ben szentelték fel, 1992-

ben Kegyelmek Anyja Pápai Bazilikának nyilvánították. A brit lapban megjelent írás értelmében, a máriaradnai, egy azon több tíz középkori erdélyi templom, kastély, illetve vár közül, amelyeket az utóbbi öt évben „brutálisan” modernizáltak több mint 100 millió euró ráfordítással, ami az EU Regionális Fejlesztési Programjától származik. Szinte minden esetben megtartották a „modellt”: az eredeti építőanyagokat az emlékművekről egyszerűen letépték és helybeli ipari termékekkel helyettesítették. Hasonlóképpen, a munkások mindenhol fiatalok, rosszul fizetettek, tapasztalatlanok. A 13. században épült Déva váránál a munkásokat egy börtönből hozták és restauráló munkára kényszerítették őket. Időközben a pénz a helyi adminisztráció képviselői, illetve a barátaik által vezetett vállalatok között közlekedik – tárják fel a The Telegraph újságírói. Eddig az EU pénzeket 18 templomba fektették, további 12 felújítás alatt áll. „Az itt tapasztaltak rettenetes keverékét képezik a korrupciónak és e projektekre az Európai Uniótól való minél több pénzszerzési törekvésnek. Azt jelenti, senkit nem érdekel, hogyan néznek ki az emlékművek, és mit tesznek tönkre, csak az, hogy mennyi pénzt szerezhetnek maguknak és a barátaik cégeinek” – nyilatkozta Hans Hedrich, a Neuer Weg világörökség megőrzésére létrehozott civilszervezet társalapítója – olvasható a The Telegraph brit lapban. Egy nemrégiben fogalmazott üzenetében, maga Charles herceg is elégedetlenségének adott hangot a közép-erdélyi szász településeken egyre gyakrabban látható, rikító színű ipari kerámiacserepek miatt. (stiripesurse.ro)

Magyar tagozat beindítását fontolgatja a nagyváradi egyetem orvosi kara Magyar tagozat beindítását fontolgatja az állami Nagyváradi Tudományegyetem orvosi és gyógyszerészeti kara – közölte az ebihoreanul.ro nagyváradi portál. Florian Bodog, az orvosi és gyógyszerészeti kar dékánja a portálnak elmondta: a nagyváradi magyar nyelvű orvosképzés elindításában látja lehetőségét, hogy a nagyváradi egyetem kinőjön a kicsinek számító tanintézetek sorából.

A Romániában kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) szenátori tisztségét is betöltő dékán úgy vélte, nem ütközne nehézségbe a magyar tanerők biztosítása az egyetemen, hiszen az egyetemen jelenleg is tanítanak helyi, magyar anyanyelvű tanárok és Magyarországról meghívott tanárok. A dékán elmondta, a nagyváradi orvosi kar jelenleg is együttműködik a debreceni, szegedi és budapesti orvosi egyetemekkel, és a szegediek fel is ajánlották, hogy minden segítséget megadnak a nagyváradi magyar nyelvű orvosképzés elindításához. Florian Bodog az MTI-nek elmondta, jelenleg annak az elemzése folyik, hogy lenne-e legalább 50 diák a magyar nyelvű képzésen. Hozzátette, elsősorban a határ menti régió romániai és maSzeptember 14-én kezdődik a 2015–2016-os tanév, és június gyarországi diákjaira számítana, de azt 17-én ér véget – közölte az oktatási minisztérium. A kisiskolások sem tartja kizártnak, hogy Erdély távooktóber 31-e és november 8-a között kapnak pihenőt, a mindenki- labbi régióiból is Nagyváradra felvételizzenek a magyar diákok. nek szóló téli vakáció december 19-től január 3-ig tart, a félévek Az MTI kérdésére, hogy kezdeméközötti szünidő január 30-án kezdődik, és február 7-én végződik, a nyezi-e a tanügyi törvény megváltoztatását (a hatályos törvény ugyanis felsotavaszi vakációt április 23-a és május 3-a között adják ki. rolja azokat a romániai egyetemeket, aAz első félévi dolgozatokat 2015. cember 1.) hétfőre, illetve keddre esik, melyeken magyar nyelvű képzés is fodecember 11-ig, a második félévieket a hétvégével együtt négynapos szünet- lyik, és a nagyváradi egyetem nem szerepel a felsorolásban) a dékán-szenátor 2016. május 20-ig meg kell írni. Az Is- nek örvendhetnek a diákok. kola másként hetet ötödik osztálytól felA nyugati kereszténység húsvétvafelé április 18. és 22. között kell meg- sárnapja március 27-én lesz, az ortoszervezni, az előkészítős és elemi osz- doxok május elsején, vakáció idején tályok más időpontot is választhatnak, ünneplik a feltámadást. Pünkösdhétfőt de csak május 27-e előtt. a magyar diákok május 16-án vehetik Az oktatás nemzetközi napját októ- ki, a románoké már a nyári vakáció iber 5-én tartják, a tanítók napját pedig dejére, június 20-ra esik. június 5-én, e napokon is rendhagyó A jövő nyári szünidő az ideinél egy programokat szerveznek. héttel rövidebb lesz, 2016-ban szepA hivatalos ünnepek is szabadna- tember 5-re tervezik a tanévkezdést. pok, és mivel Szent András és a román (Háromszék) egyesülés napja (november 30. és de-

Tanévkezdés és vakációk

nemmel válaszolt. Úgy vélekedett, hogy a nem román nyelvű szak létrehozásához csupán a Romániai Felsőoktatás Minőségét Ellenőrző Hatóság (ARACIS) engedélyére van szükség. Florian Bodog kijelentette, az akkreditációs folyamat egy évig tarthat, és – ha az egyetem döntéshozó testületei a magyar orvosi szak beindításáról döntenek – leghamarabb 2016 őszén indulhat el a nagyváradi magyar nyelvű orvosképzés. Romániában jelenleg a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen (MOGYE) folyik magyar nyelvű orvosképzés, az egyetem román vezetése azonban az intézményi autonómiára hivatkozva nem hajtotta végre azokat a törvényi előírásokat, amelyek a magyar tagozat intézményen belüli önállóságát biztosították volna. A MOGYE kizárólag magyar tannyelvű intézményként alakult 1945-ben. Az intézményben a kommunista pártvezetés szóbeli utasítására vezették be 1962-ben a román nyelvű oktatást is, amely fokozatosan háttérbe szorította a magyar orvos- és gyógyszerészképzést. Ma az egyetem vezető testületei a román oktatók kétharmados többségével működnek. (MTI)

MAGAZIN

2015. augusztus 7.

Húzás előtt megjelent a szám a képernyőn a szerb lottósorsoláson Már a szerb rendőrség is vizsgálja a múlt keddi lottósorsoláson történt esetet, amely során a képernyőre előbb írták ki az egyik nyerőszámot, mint azt kihúzták volna. Az állami szerencsejáték vállalat technikai hibáról beszél, a nézők szerint azonban csalás történt. A szerb sajtó és a közösségi oldalak a hetes lottó sorsolásának kommentárjaival voltak tele, a nézőkben ugyanis felmerült a gyanú, hogy az egész játék átverés, a nyerőszámokról már korábban döntöttek. A sorsolásról készült felvételen látszik, hogy az első három szám kihúzása még rendben zajlott, majd negyedikként a 27-es számú golyót húzták ki, ám a képernyőn a 21-es szám jelent meg. Ezt követően gyorsan megjelent (ötödikként) a 27-es is, holott akkor még nem is húzták ki az ötödik golyót. Az ötödikként kihúzott nyerőszám a 21-es lett, éppen az a szám, amely 33 másodperccel korábban már megjelent a képernyőn. A “technikai hiba” ellenére a sorsolási bizottság mindent rendben talált, így nem ismételték meg a sorsolást. Héttalálatos szelvény végül nem volt, így a jövő héten a szerencsés nyertes akár több mint egymillió eurót vihet haza. Az eset nem csak a nézőknek volt gyanús, a szerb államügyész bejelentette, hogy vizsgálatot rendel el az ügyben. Aleksandar Vucic szerb kormányfő is megszólalt az eset kapcsán szerdán, és leszögezte: ha bűncselekmény történt, akkor azért az elkövetők felelni fognak, de “vállalni kell a felelősséget a bizalom eljátszásáért is”. Aleksandar Vulovic, a Szerbiai Állami Szerencsejá-

Szavak a nőkről VÍZSZINTES: 1. “A nők életét három részre lehet osztani: az elsőben álmodnak a szerelemről, ...” (SaintProsper). 13. A felsőfok jele. 14. Egy őszinte ... (Fonográf). 15. Tényekkel igazoló. 16. Szándék. 18. Kerül. 19. Végtag. 20. Maró anyag. 21. Néma okos! 22. Ha tanul, ökör lesz belőle! 24. Szamárfülek! 26. Díszes épület. 29. Egyszerre! 30. Elek! 31. Gyulladás. 33. Régi időmérő. 35. Kenőanyag. 37. Porció. 39. ... Giovanni; Mozart operája. 40. Személyes névmás. 42. Hármat letámad! 43. Céltalanul bolyong. 45. Nagy dőlésszögű. 47. ... hatalmas harmadik; Gárdonyi Géza regénye. 48. Ligatagok! 49. ... ami; barátom (fr.). 50. Magyar építész (Flóris Nándor). 52. Mata ...; kémnő volt. 54. Lopja ...; tétlenkedik. 57. Belga, norvég és ománi gkj. 58. Hatból kettő! 59. A gond vége! 61. Verbum járuléka. 63. Betart! 64. Feszületfelirat. 66. Juttat. 67. Tyúkbeszéd. 69. Harap. 71. Ilyen vaj is van. 73. Színpadi táncművészet.

ték Kft. igazgatója rendkívüli sajtótájékoztatóján kijelentette: semmilyen rendellenesség nem történt a sorsoláson, a hiba a képernyőn látható kiírásokban történt. A vállalat közleményében azt írta, hogy az élő adás során történhetnek hasonló hibák, a számok kiírásáért felelős grafikai munkatárs hibázott. (mti)

Megint terhesnek tettette magát egy panda, hogy kivételezzenek vele Minden valószínűség szerint csak eljátszotta vemhességét a tajpeji állatkert 11 éves óriáspandája, azért hogy gondozói a nagy hőségben kellemesebb körülményeket biztosítsanak neki - erre a következtetésre jutottak Jüanjüan gondozói a China News Service kínai hírügynökség tajvani jelentése szerint. Az álterhesség ugyan nem számít túlságosan ritka jelenségnek a pandák körében, de a gondozók szerint Jüanjüan az idei forró nyáron szinte kétséget kizáróan ravasz megfontolásból tettette magát várandósnak, csak hogy légkondicionált helyiségbe kerüljön és finomabb ételekhez jusson. Tavaly egy szecsuani pandáról derült ki hasonló, akkor a szülést még élőben is akarták közvetíteni, de Aj Hin is csak a kajáért játszotta meg, hogy vemhes. Eleinte csak étvágytalanságot mutatott és kevesebbet mozgott, ürülékében pedig a vizsgálatok a szokásosnál nagyobb mértékben mutattak ki progeszteront. Mindezeket az érte aggódók a vemhesség egyértelmű jeleiként értékelték és az állatot ilyenkor megillető jobb körülményekkel jutalmazták. Egy hónappal később a tünetek teljesen megszűntek és a kényeztetett óriáspanda “lelepleződött”, a szakértők teljes bizonyossággal megállapították, hogy Jüanjüan ezúttal nem néz anyai örömök elé. Jüanjüan legutóbb 2013 júliusában adott életet egy nőstény pandának, és állítólag akkori élményeit és érzéseit előcsalogatva, felidézve próbálkozott meg most a hőséget bundájában nehezen viselő állatkerti kedvenc az őt figyelő gondozók megtévesztésével. A beszámolóból kiderül, az állapotos pan-

dáknak nem csak jobb életkörülmények, légkondicionált környezet jár, de megemelt életszínvonaluknak része a tápanyagban gazdag étrend is, a friss ropogós bambusz mellé válogatott gyümölcsök és egyéb finom ropogtatnivalók járnak. A hírügynökség által idézett szakember szerint még ha a megtermékenyített pandánál hormonális vagy viselkedésbeli jelek is utalnak a vemhességre, az teljes biztonsággal csak egy-két nappal a szülés előtt állapítható meg. A helyi közösségi médiában nagy érdeklődést váltott ki a hír, s többen máris elismerően alkottak véleményt Jüanjüanról, őt okosnak és ravasznak nevezve, amiért fogságában minden tőle telhetőt megtett egy kis kényeztetésért. (mti)

Csillaggyárat fotózott a Hubble

határozza a kis galaxis sorsát. Amikor a nagyobb csillagai szupernóvaként ellobbannak, a robbanás ereje kifújhatja a galaxis gáztartalékait a világűrbe. Alapanyag hiányában pedig nem születhetnek új csillagok, vagyis a “babyboom” nem tarthat sokáig. (mti)

Nem álom a CO2-kibocsátásmentes autó Elkészült a prototípusa, és hamarosan európai tesztkörútra indul az első, a jármű szén-dioxid-kibocsátását akár 50 százalékkal csökkentő Greenion technológiával felszerelt autó. A magyar feltaláló ötletén alapuló technológia elterjedése forradalmat hozhat a járműgyártásban, és a cégnél tapasztalt jelentős érdeklődés is arra utal, hogy a fejlesztésben hazai és nemzetközi cégek és szervezetek is fantáziát látnak. Nyolc éve tökéletesíti a szén-dioxid-kibocsátást csökkentő rendszerét Mészáros Ferenc magyar feltaláló, akinek megoldását mára amerikai szabadalom védi, és számos hazai és nemzetközi tanúsítvány is elismeri. Jelenleg is több nemzetközi autógyártóval áll tárgyalásban a technológia gépjárművekbe való adaptációjáról. „Az ötlet – mint oly sok más esetben – a természetes folyamatok lemodellezésén alapul: a rendszer a töltéssel rendelkező vízmolekulák segítségével tisztítja meg a káros anyagokat tartalmazó füstgázokat. Ezáltal jelentősen csökkenti a CO2-kibocsátást, minimális energiaigénnyel, miközben kizárólag természetazonos végterméket állít elő – ismerteti a magyar feltaláló a működési elvet, majd hozzáteszi – A technológia nem csak a járművekben működik, most is dolgozunk a városi szmogmentesítést lehetővé tévő és a nagykibocsátó ipari megoldásokon. A reményeink szerint minden korábbi technológiánál többet tehetünk a károsanyag-kibocsátás elleni küzdelemben.” A fejlesztők szándéka, hogy további döntéshozók és befektetők figyelmét is felkeltsék a technológia iránt, illetve a szélesebb közönséggel is megismertessék a Greeniont. Éppen ezért a következő hónapokban európai túrára indulnak, valamint versenypályákon tesztelik, fejlesztik tovább a megoldást, potenciális járműipari partnerek részvételével. (piacesprofit)

Galaktikus csillaggyárat kapott lencsevégre a Hubble, amelynek színpompás felvételeit az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) tette közzé honlapján. A képeken egy szabálytalan csillagváros, az NGC 1140 katalógusjelű galaxis látható, amely 60 millió fényévre, az Eridanus csillagképben található. A kis galaxisban valóságos “babyboom” figyelhető meg. Az NGC1140 ugyan tízszer kisebb, mint a Tejútrendszer, ám ugyanolyan tempóban állítja elő az új csillagokat, mint “termetesebb” társa: évente átlagosan egy, a Napunkkal megegyező tömegű csillaggal növeli “népességét”. E felfokozott termelés nyomon követhető a Hubble felvételein, amelyeken a kis galaxis valósággal ragyog a fényes, kék-fehér színekben pompázó fiatal csillagoknak köszönhetően. Az NGC 1140-hez hasonló, termékeny galaxisok, amelyek nagy mennyiségekben tartalmaznak “ősgázokat”, rendkívül érdekesek az asztronómusok számára, mivel összetételükben, “viselkedésükben” hasonlítanak a korai világegyetem csillagvárosaira. Utóbbiak szolgáltatták a későbbi óriási csillagvárosok létrejöttéhez szükséges építőanyagot. A korai univerzum galaxisai azonban igen távoliak és haloványak, ezért fontos megfigyelni az NGC 1140-hez hasonló közelebbi objektumokat. Az 75. Törtető ember. 77. Gléda. 78. Rész- intenzív csillagtermelés azonban megben leég! 1 2 3 4 5 6 FÜGGŐLEGES: 1. Szó ragozatS K lan, szótári formája. 2. Kecskebeszéd. 14 3. ...-bogas; szövevényes. 4. Nagyon 13 beteg. 5. Bis ..., qui cito ...; Kétszer ad, 17 18 aki gyorsan ad.6. Iljusin gépe. 7. Hím 16 kecske. 8. Számszerű tény. 9. Csillagászati talppont. 10. Áttört gát! 11. ... 20 21 Ono; japán énekesnő. 12. Épületszárny. 17. Modern zenei irányzat. 18. ... Vil24 25 26 27 la; angol focicsapat. 21. Bebocsátást kér. 23. Előtag: új-. 25. Pontosan meg31 32 33 állapított eljárási forma. 27. Nagy orosz tó. 28. Parkban vannak! 30. ... 37 38 39 magica; bűvös lámpa. 32. Ostoba, zagyva. 34. Dohnányi Ernő operája. 43 44 36. A földre hajít. 38. Gombás-szelet! 41. Jegyzetel. 44. Hull a könnye. 45. 47 48 49 Kisebb motorbicikli. 46. Ekkor indul! 47. A gondolat befejező része. 49. 52 53 54 55 Nyurga, langaléta. 51. Levél kerül bele. 53. Osztrák folyó. 55. Nézd, csak! 58 59 60 61 56. “Már hó ... el a bérci tetőt” (Petőfi). 60. A Száva mellékfolyója. 62. Háló64 65 66 ban a labda. 64. Ázsiai ország; fővároR sa: Bagdad. 65. Ceruza (rég.). 68. Ha71 72 talomjelző. 70. Vonatkozó névmás. 69 70 72. Ománi, kambodzsai és svéd gkj. 76 73. Ideiglenes nyugta. 74. Hárman 75 teáznak! 76. Kissé görbe! 77. Szájszélek! D A Szerkesztette: Csatlós János

7

8

9

10

11

12

K

15 19 22 28

23

O

29 34 40

30 35

41

45

36 42

46 50 56

51 57

62 67

63 68

73

74

77

78

L

MAGAZIN

2015. augusztus 7.

Már a csata másnapjától gyártották a Petőfi-legendákat Július 31-én napra pontosan 166 éve tűnt el Petőfi. A suttogás már akkor megindult, Itáliától Amerikáig mindenhol látták, Szibériából még volt rabtársa is előkerült – Hermann Róbert történésszel beszélgettünk a nemrég újabb lendületet vett, hajmeresztő Petőfi-legendákról. Segesvárott súlyos, de nem döntő vereséget szenvedett Bem József tábornok és maroknyi serege Alexander von Lüders orosz erőivel szemben: a sikerrel elmenekült, lengyel származású hadvezér még sikeresen visszafoglalta Nagyszebent az oroszoktól, a dél-erdélyi hadjáratnak csak az augusztus 6-i nagyszeben-nagycsűri döntő ütközet vetett véget – mondta el a Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum parancsnok tudományos helyettese. Segesvárott az igazi veszteség az volt, hogy az 1200 elesett-eltűnt magyar honvéd között ott volt a nemzet költője, Petőfi Sándor is.

anyagilag is kihasználó ál-Petőfik vidéki felbukkanásai olyannyira jellemzőek voltak az ötvenes években, hogy Jókai Mór Új földesúr című könyvében szerepelt is egy ilyen karakter (később Krúdy Ál-Petőfi című regényében foglalkozott a hiedelmekkel). Mindenesetre komolyan vehető magyar író nem osztotta a Szibéria-legendát, bár Aleardo Aleardi olasz költő a hatvanas években A hét katona című művében emléket állított Petőfinek, akiről nem tudni, hősi halált halt-e Segesvárott, vagy elhurcolták Szibériába, illetve Armando Lucifero eposzt is írt a szibériai Petőfiről.

A Petőfi-kultusz virágzásnak indult

…és egy álbarát is

A Petőfi-kultusz csírája már ekkor kihajtott: a költő eltűnése és valószínűsíthető halála már akkor elég komoly visszhangot keltett, az erdélyi hadsereg félhivatalos lapja Kolozsvárott beszámolt Petőfi eltűnéséről. Az 1850-es években a szabadságharcról és Petőfiről szóló életrajzi összefoglalók foglalkoznak is a költő hősi halálával. Az az elképzelés, hogy esetleg túlélhette a csatát, az 1860-as években vetődött fel először ténylegesen, amikor a Vasárnapi Újságban Pákh Albert, Petőfi egykori jó barátja felhívást tett közzé, hogy akinek vannak emlékei Petőfi utolsó óráiról, az tegye ezt közzé. Ennek eredményeként több tucat közlemény jelent meg, ezek között szerepelt először írásban a költő orosz hadifogolyként Szibériába hurcolásának ötlete. De az értékelhető adatokkal bíró közlemények már akkor megcáfolták ezt. Emellett „találkoztak vele” Olaszországban katonaként, a Vasárnapi Újság egyik tanúvallomása szerint Angliában magyar emigránsként (ez azért is elképzelhetetlen, mert a kiterjedt magyar emigráns körökben minden bizonnyal feltűnést keltett volna az országosan ismert költő személye), illetve Amerikában is felfedezni vélték. Voltak még elképesztőbb ötletek a test hollétéről is: a századfordulón egy osztrák felcser azt állította, hogy a költő levágott fejét kipreparálva a balázsfalvi görög katolikus gimnáziumnak adta, egy székelykeresztúri postamester azt állította, egy helyi ember a kertjében temette el a költőt, aki a csata után sebesülten a házában halt meg – mindenféle elképzelések keringtek, ahogy mondta Hermann, aki felhívta a figyelmet arra is, hogy minden hitelt érdemlő közlemény is a hősi halál tényét erősítette meg, és végül maga a kérdést a Vasárnapi Újságban feltevő Pákh Albert is erre a következtetésre jutott.

Felbukkantak ál-Petőfik A túlélő Petőfi legendája viszont vásári ponyvák sorát ihlette meg – a nép körében is sok helyütt elterjedt volt az elképzelés, hogy a költő nem halt meg, hanem az országban bujdosott. Az ezt

Folyamatban a nagyobbik utcai homlokzat felújítása! Támogasd adományaiddal a nagybányai Teleki-kúria felújítását! Köszönjük mindazoknak, akik az elmúlt napokban is TÉGLAJEGY vásárlásával járultak hozzá a történelmi műemléképület és Bányavidék szórványközpontja megújulásához, megszépüléséhez! Téglajegyeket 10 LEJES (egyszerű téglajegy), 50 LEJES (bronz), 100 lejes (25 euró/ezüst), 300 LEJES (75 euró/arany) és 500 LEJES (125 euró/gyémánt) címletekben lehet vásárolni. Támogatóink nevét feltüntetjük internetes oldalainkon, az idei munkálatok lezárását követően pedig újabb 5 nagyszerű festményt sorsolunk ki erre a célra felajánlott csodálatos műalkotásokból, Kása Dávid, Bitay Zoltán, Kovács Bertalan, Szántó Andreász, Győri Sánta Kinga, Kondrák Matyikó Margit, Vassy Erzsébet, Boar Szilvia, Murádin Lovász Noémi, Láng Eszter, Potyók Tamás, Barkóczy Veronika, Gonda Zoltán, Edmund (Varga Ödön Tibor), Pavluk Gábor és Sütő Petre Rozália munkáiból. Téglajegyet-vásároltak: Ferenczi Márk, Nagybánya – 10 lej (egyszerű), Kertész Jenő, Nagybánya – 60 lej (1 db. egyszerű, 1 db. bronz), Név nélkül, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Várvédő Emőke, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Komlósi Andrea, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Név nélkül, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Dr. Molnár Lehel-Ferenc, Szeged – 100 euró (1 db. arany, 1 db. ezüst, 1 db. bronz), Mike Klára, Nagybánya – 50 lej (bronz), Kim Sándor, Nagybánya – 100 lej (ezüst), Várady Enikő, Nagybánya – 110 lej (1 db. ezüst, 1 db. póló bónusz), Bálint Éva Mónika, Krasznabéltek – 100 lej (ezüst), Saitos Norbert, Nagybánya – 500 lej (gyémánt), ifj. Kertész Jenő és családja, Torontó – 100 CAD (arany), Hadnagy Béla, Nagybánya – 100 lej (ezüst).

A szibériai szálon amúgy, ha ál-Petőfi nem is, de álbarát előkerült, egy börtönviselt szélhámos – aki Pap János, illetve Manasses Dániel néven is tevékenykedett, állította, hogy egy szibériai KÖSZÖNJÜK a nagybányai és Nagybánya-környéki magyar közösség, ólombányában dolgoztak együtt, majd közel és távol élő barátaink eddigi és ezutáni segítségét! Manasses évtizedekig katonáskodott is a cár hadseregében – igaz, később kiderült, hogy nemcsak hogy nem tud oroszul, de még a vezényszavakat sem ismeri. Ehhez hasonlóan lepleződött le minden egyéb szélhámosság is Petőfivel kapcsolatban, bár addig senki sem ment mind ez idáig, hogy kiásson egy nőt és ráfogja, hogy ő Petőfi – jegyezte meg a történész, utalva a nagy visszhangot keltett „Petőfi-újratemetésre”. Mint ismeretes, a Morvai Ferenc kazánvállalkozó vezette egyesület, a Megamorv-Petőfi Bizottság 1989-ben „megtalálta” Petőfi holttestét egy burjátföldi faluban, azóta állítólagos DNS-tesztekkel próbálták bebizonyítani, hogy a maradványok valóban a költőé, és azzal az igénnyel lépett fel, hogy azok hazahozatala után ünnepélyes újratemetést kell rendezni. A Magyar Tudományos roszoknak pedig ekkor, a hetvenes évek- mán-magyar régészeti ásatások indulAkadémia azonban elzárkózott ettől, ben nem állt volna érdekükben, hogy nak a maradványok megtalálására, de mondván, a csontváz egyértelműen egy hazudjanak – szögezte le Hermann. mivel a legvalószínűsíthetőbb helyszínnőhöz tartozik; az egyesület végül engere nem kaptak engedélyt, nyilván nem dély hiányában mégis megrendezte a te- Ne bolygassuk a holtakat… is találtak semmit. A mostani barguzini kísérlet előtt metést. Nem is volt túl sok esélyük rá, hikét alkalommal komolyabb vizsgálatot szen eleve óriási területről van szó, aAkkor még nem volt divat vezettek Petőfi holttestének megtalálá- hol eleshetett Petőfi, ha nem tömeg-, haSzibéria sára, a XIX. század nyolcvanas-kilenc- nem egyéni sírba temették a költőt, akJelenlegi tudásunk szerint azért is venes éveiben Török Aurél antropoló- kor a mezőgazdasági munkák révén hakizárható Petőfi Szibériába való elhur- gus vetette fel, hogy a most még fé- mar elpusztulhatott, a tömegsírok több colása, mert az osztrák és orosz fél kö- lig-meddig érintetlen csatatéren, a még száz csontvázai közül pedig bajos lett zött a Varsóban kötött szövetségi kia- élő szemtanúk segítségével meg lehet- volna akkoriban kiválogatni a költő madatási szerződés volt érvényben egymás ne találni a sírt, de a közvélemény el- radványait. Ha manapság megtalálnák állampolgárai kapcsán, a cári Oroszor- lenezte a kutatást, sokan azt mondták, a tömegsírt, akkor sem lenne kis felszág pedig – ahogy Hermann fogalma- ne bolygassák meg a hősi halottak nyu- adat a maradványok beazonosítása, az zott – nem a Szovjetunió volt, amit a galmát. Emellett 1956 nyarán a fehér- egyéni sír megtalálására még kevesebb cár rendelkezett, azt alaposan be is tar- egyházi csatatér körzetében közös ro- esély van. (MNO) tották, ahogy az osztrákok is. Ha meg is kísérelte volna az orosz fél az egyezmény „kreatív értelmezését”, az minimum osztrák tiltakozást váltott volna ki, ennek azonban az osztrák levéltári l Tatárok, betyárok, bányarémek (bányászmondák, legendák) adatok között semmilyen nyoma nincs. Andrássy Gyula külügyminiszter hiva- l Schönherr breviárium (Schönherr Gyula írásaiból) talos levélben is megkérdezte az orosz kormányt, hogy vittek-e magyar hadi- l Nagybánya 1848-49-ben (szerk. Balogh Béla) foglyokat orosz területre, de a válasz egyértelműen nemleges volt – az o- Keresse az intézmény irodájában!

A Teleki Magyar Ház kiadványai!

2015. augusztus 7.

Magazin

Megjelent az Erdélyi Gyopár idei negyedik lapszáma Tartalmából: • Az EKE-napi pályázatok eredményhirdetése • EKE-osztályok hírei, könyv- és térképajánló • Tordai ekések Erdély legdélibb vidékén • Búcsú Ajtay Ferenctől és Tövissi Józseftől • Sissi kútja • Francia karmeliták a Görgényi-havasokban • Valósággá válik a virtuális EKE-múzeum • Törökországban jártunk… • Az Allah-Bair-domb Természetvédelmi Terület • Bihar ország hajdani „nagyja”, K. Nagy Sándor • A kászonjakabfalvi Salutaris borvíz • A „keszkendős kígyó” • A galócák gyönyörű, de veszélyes világa Az EKE Vándortábor ideje van. Ez a legnagyobb turistatalálkozó ad helyet az EKE-napi pályázatra jelentkezők legügyesebbjeinek is. Jutalomtábor lesz ez számukra, és tán táborverés is, barátkozás, kötelékerősítés a természetjárással, az Erdélyi Kárpát-Egyesülettel. Az EKE-napi pályázat eredményhirdetése olvasható az Erdélyi Gyopár legfrissebb lapszámában, ahol helyet kapnak a legjobb fogalmazások is. Közlésük már elkezdődött, de a következő lapszámokban is érdemes keresgélni. Gazdag ezúttal az EKE-osztályok hírei nevet viselő fejezet, beszámolók, híradások mutatják, hányfelé eljutottak az ekések. De olyan része is van a rovatnak, mely tippet ad, hová lehetne indulni túrafelszerelésben. Erre szolgálnak a könyvés térképajánlók, melyekből bőségesen jutott e lapszámba. És ha ez sem lenne elegendő, arról is tájékozódhatnak, hogy megjelent, már kapható a 2016-os EKE-naptár „hegyes” képekkel. Erdély legdélibb részeinek bebarangolására hívnak a tordai ekések, s aki messzebbre vágyik, annak a törökországi kedvcsinálót érdemes elolvasni. De jó szívvel ajánlható Sziszi kútjának felkeresése, a karmelita kolostor meglátogatása is. Az élet véges, a mostból egy pillanat és múlt lesz. Ezt juttatja eszünkbe a Historikum rovat, melynek keretében ezúttal Bihar ország hajdani „nagyja”, K. Nagy Sándor a főszereplő. Szintén a mulandóságról szól két nekrológ. Ajtay Ferenctől és Tövissi Józseftől kell búcsút venniük az ekéseknek. További javaslatok is vannak a sorok közé rejtve. Így érdemes eltévedés ellenes „gyógyszerre” szert tenni, jó bámulni az égboltot, mert csodákkal ajándékoznak meg a csillagok. Ha testi kórok gyötörnek, forduljunk a jól bevált gyógyvizekhez orvoslásért, és ha nem akarunk bajt magunknak, orvosok körében sem töltünk időt szívesen, akkor inkább csak csodáljuk, mint kóstoljuk a galócákat. Az Erdélyi Kárpát-Egyesület kéthavonta megjelenő, természetjárás, honismeret, környezetvédelem témaköröket felölelő kiadványát keresse az EKE Gutin Osztályánál, a Bányavidéki Új Szó szerkesztőségében, valamint a nagybányai Demokrácia Központban!

Recept

Gyümölcslevesek a nyári kánikulában A gyümölcsleveseket azért kedveljük, mert finom és könnyű levesek, és nem utolsó sorban igen egészségesek is. Készíthetjük almából, birsalmából, ribizliből, meggyből, egresből, szilvából. Megtisztítva, ha kell, felaprítva egy fél kilónyi gyümölcsöt megfőzünk 1 liter vízzel, 1-2 kanál cukorral, aszerint, hogy milyen édes a gyümölcs. A levesestálban egy fél kávéskanál lisztet parányi sóval, 1 kanál vízzel eldörzsölünk, hozzáadunk 2 tojást és jól felverjük, a levest kanalanként a tojáshoz keverjük. Finomabb a leves, ha a gyümölcs felét szitán áttörjük, a másik felét egészben hagyjuk, és úgy tesszük a levesbe. Hidegen tálaljuk. Ha szeretjük, tejfölt is keverhetünk a gyümölcslevesekhez. Almaleves Két savanykás, puhafajtájú nagy almát megmosunk, héjastól-magostól darabokra vágjuk, fél kanál vajban, fedő alatt pároljuk, felöntjük 4 pohár vízzel, 20 percig főzzük, sűrű szitán áttörjük, újból főni tesszük és 1 kanál cukrot, kevés citromlevet adunk hozzá. A tálban eldörzsölünk 1 kiskéshegynyi lisztet, csöpp sót 1 kanál vízzel, beleteszünk 2 tojássárgáját és a lobogva fövő levest kanalanként hozzákeverjük. Főzhetjük hámozott szeletekre vágott almából, akkor nem kell szitán áttörni. Almaleves körtével Fél kiló almát meghámozunk, negyedekre, azután vékony szeletekre vágjuk, behintjük 2 kanál cukorral, félóráig állni hagyjuk. Ezalatt késhegynyi lisztet, csipetnyi sót eldörzsölünk 2 kanál vízzel, felhígítjuk 5 pohár hideg vízzel, főni tesszük. Mikor felforrt, belereszelünk 2 meghámozott körtét, negyedóramúlva hozzáadjuk a félretett almát a levével együtt, félóra hosszat főzzük. A tálban felverünk 2 tojást, a forró levest kanalanként hozzákeverjük. • Levesek ízesítésére egy darab májat 5 percig a levesben főzünk, kivesszük, megreszelve visszatesszük és 10 percig még főzzük. • A leves színe szép lesz, ha szép lassan fő és ha főzés közben a tetejére, ott ahol nem fő, egy késhegynyi édes, piros paprikát hintünk. (delina.hu)

Megjelent az EKE 2016-os falinaptára Vigyen színt az otthonába, lendületet életébe! Adjon célt a jövőnek! Mindehhez nem kell több, mint az Erdélyi KárpátEgyesület 2016-os falinaptárának beszerzése. A kiadvánnyal ugyanis otthonába költöznek Erdély legszebb hegyei. Ha kedve kerekedik, a Rozsda-szakadékban találhatja magát, de kiruccanhat a Bucsecsbe, a Retyezát-hegységbe is. Rákacsinthat Istenszékére, láthat kéményeket és fogakat..., de ki ne hagyja a Hagymás-hegységet, el ne felejtse megcsodálni a Csukást! Mindehhez csupán a naptárt kell végigforgatnia. Visszaemlékezhet a túrákra, és ha van olyan hely, ahol még nem járt, a közeljövőben betervezheti. Látja, ilyen egyszerű, hogy színes, lendületes célja legyen életünknek. De cél lehet az is, hogy másokat megörvendeztessünk. És immár erre is megvan az eszközünk. Keresse a falinaptárt az EKE Gutin Osztályánál, a Bányavidéki Új Szó szerkesztőségében, valamint a nagybányai Demokrácia Központban!. Ára 15 lej, EKE-tagoknak kedvezmény!

Torockó és környéke régi képeslapokon Orbán Balázs szerint, aki járt már Torockón, s “ki a természet nagyszerűségében élvet talál, kire az eszményileg szépnek hatása van”, az nem tudja feledni e vidéket, és bizonnyal vissza fog ide vágyni. - olvassuk Balázs D. Attila legújabb könyvének előszavában. A Szép Magyar Könyv 2012 versenyében döntős Erdély Anno 1895–1944 című album szerzője ezúttal Torockót és környékét járja be a régi képeslapok segítségével. Időutazás Erdély e csodálatos részében, mely nem hiányozhat a természetszeretők könyvespolcáról. A könyv beszerezhető a Bányavidéki Új Szó szerkesztőségében, a nagybányai Demokrácia Központban, valamint a régi főtéri antikváriumban.

HIRDETÉSEK

2015. augusztus 7. MEGEMLÉKEZÉS Szomorú szívvel emlékezünk a szeretett (Diósadi) SÁNDOR ALBERT-re, aki augusztus 6-án volt 2 éve, hogy itthagyott bennünket. Nyugalma legyen csendes. Drága emlékét örökké szívében őrzi felesége, fia, két unokája és három dédunokája.

A Nagybánya és környéke tematikájú RÉGI FOTÓK és KÉPESLAPOK kulturális örökségünk részei. Értékes információkat kaphatunk az adott kor fotográfiai látásmódjáról, építészetéről. Ne hagyjuk elveszni, szétszórodni e szellemi kincseket. Őrizzük meg gyűjteményünkben vagy digitalizálva. Ha fel szeretné ajánlani, avagy eladni fotóját, képeslapját megteheti a Bányavidéki Új Szó szerkesztőségben vagy a 0746049696-os telefonszámon. • FESTMÉNYEKET vásárolok. A hirdetés érvényes egész évben. Telefonszám: 0262-275793, 0740-685721. • Külföldi GYŰJTŐ VÁSÁROLOK: régi, antik tárgyakat, festményeket, ezüst tárgyakat, faliórákat, zsebórákat, bronz szobrokat, 1945 előtti könyveket és képeslapokat. 0741-986855. • Eladó háromkerekű Pegas kerékpár. Tel. 0747 776929 • Eladó a régi főtér környékén kis családi ház 200 négyzetméter telekkel. Irányár 38.000 Euró. Tel.: 0742794946. • Pécsre keresünk agyvérzéses idős nőhöz gondozónőt, lehetőleg minimális egészségügyi felkészültséggel. Telefon 0771336015.

Fájó szívvel emlékeztünk augusztus 4-én életünk legszomorúbb napjára, amikor 1 évvel ezelőtt utolsó útjára kísértük a drága jó fiamat és testvért KÁSA GYULA ZSIGMONDOT “GYUSZI” „Az idő múlhat, mi feledni nem tudunk/ Bánatos lelkünkkel mindig rád gondolunk./ A virágot a sírodról elfújja a szél/ De emléked szívünkben örökké él.” Édesanyja Mária, testvére Csaba és családja Egy augusztusi napon életed végetért/ Bánatot hagytál ránk, örökre elmentél,/ Emléked ittmarad örökre velünk / Amíg mi élünk, te is élsz velünk. Szívünk örök fájdalmával emlékezünk SZÁSZ ÁRPÁD-ra halálának első évfordulóján. Felesége Katica, fiai Tibor és Anti, menyei Erzsike és Ica, valamint unokái Arnold és Tamás.

„Nem múlnak ők el, kik szívünkben élnek.” Bánatos szívvel emlékezünk, augusztus 11-én lesz 5 éve, hogy a drága édesanya, szeretett nagymama és dédnagymama SZŐKE BERTA az öröklétbe távozott. Nyugalma legyen csendes. Szerető családja.

GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk, hogy 2015 augusztus 4-én hosszú szenvedés után Zalaegerszegen elhunyt Dr. FÉNYES JÓZSEF Nyugalma legyen csendes A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünket MISKOLCZI EMESÉ-t született WINTER utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló férj és gyermekei

NYÍREGYHÁZA ÁLLATKERT augusztus 27-én. 0747017580 (Csoma Bea)

„Nem vársz már minket ragyogó szemekkel, / Nem örülsz már nekünk szerető szíveddel, / De a könnycsepp a szemünkben még érted él, / Egy gyertya az asztalon érted ég. / S bennünk él egy arc, egy végtelen szeretet, / Amit tőlünk soha senki el nem vehet. / S telhetnek hónapok, múlhatnak évek, / Szívből szeretünk, s nem feledünk Téged!” Mély fájdalommal emlékezünk arra az augusztus 8-ra, amikor a szeretett férj, apa, após, nagytata FÁCZKI MÁRTON GYÖRGY 16 éve örökre itthagyott bennünket. A gyászoló szerettei

40 éve annak a szomorú napnak, amikor TAKÁCS DEZSŐ Itthagyta családját. Soha nem felejtünk el. A család

IF IOSIP ANGELA

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT – Non Stop – Koporsók, szállítás és más szolgáltatások

– Horea utca 6. szám – TELEFONSZÁMAINK: 0262-215863; 0362-409464; 0745-337534; 0753-464805

APRÓHIRDETÉSEK: NAPONTA 9-15 óráig, CSÜTÖRTÖKÖN 11.30 óráig!

Kossuth Kiadó, Magyar Nemzeti Galéria:

FERENCZY KÁROLY

Hétfő-péntek – 15-21 óra között – Szombaton – 11-21 óra között – (a nyár időszakában zárva) TELEFON: 0262-212668, 0744-919166; 0740-751490. A nagy érdeklődésre való tekintettel két alkalommal is!

Garabonciás BÁBOS TÁBOR augusztus 31. - szeptember 5. (záróelőadás szeptember 6.) szeptember 7 - 12. (záróelőadás szeptember 13.) A helyek száma korlátozott: öszszesen 50 gyermeket tudunk fogadni, jelen pillanatban még 20 szabad helyünk van! Információk és jelentkezés a Teleki Házban személyesen, vagy a 0740-751490 telefonszámon! * GYÓGYTORNA – jövő kedden 17.30 órától! * OLVASS NEKEM! – Minden szerdán 16 órakor a Házban! * BABA-MAMA KLUB - minden szerdán délután 5 órától a Teleki Házban! Medence újratöltve :)

ALBUM 80 oldalon, színes illusztrációkkal

NAGYBÁNYA ÉS KÖRNYÉKE

MOST MINDÖSSZE 25 LEJÉRT!

Harmadik javított és bővített kiadás

A Teleki Magyar Házban!

A TELEKI HÁZBAN!

20 év szakmai tapasztalattal, valamint szeretettel várjuk régi és új ügyfeleinket a V. Lucaciu utca, 13. szám alatt megnyílt KÉPKERETEZŐ ÉS AJÁNDÉKBOLTUNKBA, valamint a nagybányai kortárs reprezentatív művészetet bemutató KÉPZŐMŰVÉSZETI GALÉRIÁNKBA!

2015. augusztus 7.

SPORT

Magyar–román: összeomlott a rendszer Összeomlott az online jegyértékesítési rendszer Magyarországon, amikor hétfőn elkezdték áruba bocsájtani a magyar válogatott szeptember 4-i, Románia elleni labdarúgó-Európa-bajnoki csoportselejtezőjére szóló jegyeket. A szurkolók a budapesti jegyárusító pontokat is ellepték, a Nemzetisport.hu beszámolója alapján a drukkerek már órákkal a nyitás előtt hosszú sorokban tolongtak a kapuk előtt. A Magyar Labdarúgó-szövetség Facebook-oldalán kért elnézést a történtekért, jelezve, hogy partnere, a Ticket Express – melyet a szövetség „még időben a rendszer alapos tesztelésére kért” –, egy órával az értékesítés kezdete előtt, 9 órakor a várt terhelés 15-szörösét mérte. „Sokan ezért nem érték el a mecsjegy.mlsz.hu-t” – magyarázta a sportági szövetség közleménye. A hiba elhárítása órákon keresztül folyamatban volt, és a túlterheltség miatt a vásárlás még kora délután is nehézkesen zajlott. „Ekkora érdeklődés online jegyvásárlás iránt eddig még nem volt. Ez okozza a fennakadást” – közölte a Krónika megkeresésére Varga Sándor, a Magyar Labdarúgó-szövetség sajtóosztályának illetékese is. Tájékoztatása alapján a kora délutáni órákban huszonötszörös volt a túlterhelés, ám ennek ellenére lassan ugyan, de működőképes volt az értékesítési felület. A budapesti jegyárusító pontokon is beindult a közvetlen vásárlás, nagyjából személyenként 2-3 percet vett igénybe a folyamat. A sportági szövetség hivatalos honlapján közöltek alapján az első másfél órában a rendszer 1500 szurkolót szolgált ki, az eladás azóta is folyamatos. „Ezáltal biztosított, hogy a magyar válogatott telt házas mérkőzésen fogadja a csoport legnagyobb riválisát” – olvasható az mlsz.hu-n. A fennakadás a magyar válogatott romániai drukkereit is hátrányosan érintette, hiszen külföldi állampolgárként, de a román szurkolókkal ellentétben ők is az mlsz.hu-n keresztül válthatnak jegyet a budapesti meccsre. Egy tízfős erdélyi szurkolói csoport tagjainak délután 17 órakor sem sikerült megvásárolnia a határon túli magyar drukkerek számára biztosított utalványokat a meccsjegy.mlsz.hu oldalon. Barta Zoltán marosvásárhelyi szurkoló lapunknak elmondta, baráti köre délelőtt 11 órától folyamatosan próbálkozott, frissítgette az oldalt, mindhiába. Egyszer egyiküknek sikerült az utalványok lefoglalásáig eljutnia, de a rendszer ezután újra összeomlott, így minden adat elveszett. Amint azt lapunk az MLSZ-től megtudta, azok a román állampolgárok, akik

a magyar válogatottnak drukkolnak, az online vásárolt vouchert a mérkőzés napján tudják beváltani. Ez az a pont, amikor a szervezők ki tudják szűrni azokat a vendégszurkolókat, akik esetleg a helyiek közé próbálnak beszivárogni. Ismeretes ugyanis, hogy a szabályzat szerint a román drukkerek kizárólag a vendégszektorban számukra fenntartott helyeket foglalhatják el. Az ő jegyük is névre szóló és a magyarországi törvényeknek megfelelően tartalmaznia kell születésük helyét és idejét. Varga azonban rámutatott, hogy jelen helyzetben a név és az állampolgárság önmagában még nem akadálya annak, hogy valaki a stadion hazai szektoraiba váltson belépőt, viszont a beléptetést megtagadják attól, akin egyértelműen látszik, hogy a vendégeknek szurkol. Más megoldás jelenleg nincs, de szerinte így is ki lehet szűrni azokat a nézőket, akik rendbontást okozhatnak. „Ha például nem beszél magyarul és román mezben érkezik” – példázta a sajtóilletékes. A magyar sportági szövetség hivatalos honlapja amúgy külön felhívta a figyelmet arra, hogy beléptetéskor kötelező egy személyazonosításra alkalmas iratot is felmutatni, és amenynyiben a dokumentumban és a jegyen szereplő adatok eltérnek, a rendezők rendőri intézkedést kezdeményeznek, amely büntető eljárást von maga után. A Román Labdarúgó-szövetség (FRF) különben 1100 belépőt kapott és ezeket kizárólag online rendeléssel, bankkártyás fizetés mellett lehetett megvásárolni. Múlt időben, mert bár elviekben augusztus 19-én zárul a hétvégén elkezdett romániai értékesítés, amikor hétfő délben felkerestük az oldalt, már minden jegy elkelt. Három szurkolói csoport, a Kolozsvári U, a Brassó és a Dinamo szimpatizánsai szerint az FRF az értékesítés során „kedvezményes bánásmódban részesítette a szponzorait”. Közös közleményükben az online vásárlási rendszert bírálták és helyette szervezett szurkolói kiszállást szorgalmaztak. Érdekesség amúgy, hogy a tavalyi, 1-1-es döntetlennel zárult bukaresti román–magyar meccsen épp a Szamosparti „egyetemisták” ultrái verekedtek össze a rivális Dinamo szimpatizánsaival. Az F csoportban listavezető Románia elleni összecsapáson, mint ismeretes, már a Dárdai Pált váltó Bernd Storck irányítja szövetségi kapitányként a jelenleg harmadik helyen álló, házigazda magyar csapatot. (Krónika)

Doppingbotrány: nehéz lesz lemosni a gyalázatot Bő két héttel a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnökválasztása előtt súlyos doppingvádakkal állt elő a német közszolgálati televízió és egy brit lap. Állításaik szerint az elmúlt 12 évben nyolcszáz sportoló adott gyanús mintát, köztük a világversenyek érmeseinek harmada. A tét a szövetség elnöki tisztje lehet. Ötezer sportoló 12 ezer vérmintáját szerezte meg a Nemzetközi Atlétikai Szövetségtől (IAAF) a brit Sunday Times című lap és a német közszolgálati tévé, az ARD. A 2001 és 2012 közötti mintákat két doppingszakértővel elemeztették. Robin Parisotto és Michael Ashenden 55 aranyérmest és 146 érmest talált gyanúsnak, azaz a világversenyek érmeseinek harmadát. Volt olyan döntő, ahol mindhárom érmes vérmintájában kifogásolható valamelyik mutató, a londoni olimpia dobogósai közül pedig tíz versenyző mintája gyanús. Az IAAF ugyanakkor egyelőre egyetlen érmet sem vett el utólag. Meghökkentően sok, 415 orosz atléta került gyanúba, és a két szakértő szerint az ötezerből nyolcszázan szinte biztosan doppingoltak. Talán az egyetlen jó hír, hogy a két szupersztár, a jamaicai Usain Bolt és a brit Mo Farah tisztának bizonyult.

Célkeresztben az oroszok és a kenyaiak Tiszeker Ágnes, a Magyar Antidopping Csoport vezetője felhívta a figyelmet, hogy a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség, a WADA nemrég véranalizáló laboratóriumot alakított ki Kenyában. Ez nem volt véletlen, ugyanis igyekeznek szorítani a hurkot a gyanúsan jó, és a hegyekben gyakran eltű-

Liga 1: az ASA, a FCSB (és a CFR?) vezeti a tabellát Hazai pályán hullajtott el két pontot a Marosvásárhelyi ASA az a tavalyi 24 pontos affér után ezt az üországos labdarúgó-bajnokság 4. fordulójában a CS U Craiova el- gyet is megnyerje a Nemzetközi Sport(TAS). len, így már csak jobb gólarányának köszönhetően vezeti a Liga 1. döntőbíróságon Liga 1, a 4. forduló eredményei tabelláját a címvédő FCSB előtt. Kolozsvári CFR-FC Voluntari 2-0, Az ASA-hoz és a FCSB-hez hasonlóan a Kolozsvári CFR is 2-2 győzelmet és döntetlent könyvelhet el, viszont a pályán kiharcolt 8 pont a táblázatban – egyelőre – csak 2 pontban konkreti-

zálódik, ugyanis adminisztratív rendellenességek miatt a vasutas alakulat -6 pontról indult a 2015-16-os idényben. A fellegvári alakulat megfellebbezte a döntést és jó esélye van arra, hogy

Concordia-Petrolul 2-2, Pandurii-CSMS Iaşi 3-0; FC Botoşani-FCSB 0-1, Astra-Viitorul 2-2, Marovásárhelyi ASACS U Craiova 0-0; Dinamo-ACS Poli 2-1. (maszol)

nő kenyai atléták körül. A gyanús minták többsége EPO és vérátömlesztés volt, amiből „arra lehet következtetni, hogy elsősorban a közép- és hosszútávfutás, valamint a maraton az érintett szakágak” – nyilatkozta Tiszeker a vs.hu-nak. „Ezek a módszerek az állóképességet növelik, tehát nem véletlenül a kenyaiak az ügy egyik fő érintettjei.” Ugyanakkor a botrány egészéről jóval óvatosabban fogalmaz. „Ez egy kiszivárogtatott adat volt, néhány számot kivettek egy jelentésből. Egyáltalán nem arról van szó, hogy fejlettebb módszerrel vizsgálódtak volna.” Az ARD már tavaly decemberben előrukkolt egy rejtett kamerás dokumentumfilmmel, amelyben orosz élsportolókat leplezett le. „Ekkor ült össze egy WADA-bizottság, Richard Pounddal az élen. Háromezer orosz mintát vizsgáltak újra, de ennek a vizsgálatnak az eredményét szeptemberben tudjuk majd meg. A biológiai útlevél ugyanis nem csak néhány adat. Hosszadalmas, költségigényes folyamat, mire egy sportolóról ki lehet jelenteni, hogy doppingolt, ugyanis egy-egy érték teljesen természetes hatásoktól is megváltozhat, ha például elesett, kiszáradt valaki, vagy éppen túl melegben versenyzett.” Tiszeker a másik ijesztő adatot is más megvilágításba helyezte: „Adott 12 ezer vérminta, amelyből nyolcszáz gyanús, de szó sincs arról, hogy ezek eleve doppingot jelentenének. Amint említettem, az IAAF és a WADA folyamatosan vizsgálja a sportolókat, és ha találnak olyat, ami a sportoló saját értékeihez viszonyítva gyanús, azt vizsgálják tovább. Ezt a nyolcszázat is érdemes továbbvizsgálni, biztosan lesz köztük pozitív, de az is biztos, hogy nem mindegyik. Kötve hiszem, hogy elvesznek majd 55 aranyat.” (Origo)

Az oldalt összeállította: SIMORI SÁNDOR