A nagy-k^uizsai Ipar-Testület," a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság," a Kotori takarékpénztár

N A G Y K A N I Z S A , 1 9 0 0 . a u g u s z t u s hó 4 - é n .

El & fizet

31-ik s z á m .

XXXIX. évfolyam.

é* l fi r:

A 1*p ixellcmi réíxét illető min rtnentve iutéxendfik."

KRÓI* évre . . 1 0 kor" — fill. Kel évre . . . b k«r. — fiit. NrRyrdévre . . 2 kr.r. bo fill. K«jres axirn 20 fill. H I R D E T É S E K ^ 6 Iwiálmi |.t'«i«iorl'nn 14tmá*oil»ri>r 13, i niiiiilcci tnváM.i torért 10 fill

Hérmentetlen letrlrk nrm ÍORRJ. tatnak el.

N Y I L T T É R B E N petit üoruukcut fillérért vétetnek fel

K é z i r a t o k t Ixftznnem ktlliletne k

A nagy-k^uizsai részvény-társaság," nőegylet,*

„a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság," a „Kotori takarékpénztár

.nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó ogylet," a „'nagy-kanizsai kisdedneveló egyesület,* a „uagy-kanizsai tanitói járáskör," a „nagy-kanizsai keresztény jótékony

„n.-kanizsai^izr. jótékony nőegylet,"

H E T E N K I N T

Nftgy-Kanizna, 1000. a u p . 3.

Más esztendőkben, igy nyaratszaka, mindig a gazdag emberekről beszéltek ; ijt is, ott is. A munka telje lévén ilyenkor országszerte, kiki bízott a jólétben, mellet meghoz a természet érése. A szegény ember önérzetesen gondolt a közel jövőjére, mert ettől remélte a megváltatását és beszélt ma^a is a gazdagokról, a kiket nem irigyelt vala meg, ha magának megvan a mindennapi kenyere. Rossz idők jele mindig, ha a szegényekről beszélnek sokat. Még a szegény ember is a gazdagról beszél, ha magának jól folyik a sorja; ha azonban a maga szegénységét emlegeti, akkor baj vau, mert akkor igazán érzi, hogy szegény. A mai idők jelé uek valljuk hát, hogy nagyon emlegetik a szegényeket. K i v á l t most, mikor várjuk azt, hogy a természet uj erőket hozott a gazdálkodásba. Nem anuyira a mának, mint inkább a holnapnak szól a panasz. Ez a panasz nemcsak Dálunk hangzik föl. Idegeu országokból épp ilyen panaszokról hallunk liiit azoktól, a kik olt járnak, meg a nyilvánosság orgánumaiból: a sajtóból. Ahol évtizedek óta gazdasági virulásnak örvendtek az emberek, ott is beköszöntött a panaszkodás ideje. Messze tengerentúli országok nyomorúságáról nem szólunk. Kétszáz európainak éhezése jobban meghat bennünket, mintha olvassuk KeletIndia alkirályának jelentését, mely azt beszéli, hogy 10 millió emboi küzködik Indiában az éhhalállal. Szinte közönyösen tudjuk elnézni az angol és amerikai illusztrált lapok

TARCZA. A művészi

„Ipar-Testület,"

hatásról.

— A .Zalai Kftxlöny" eredeti tárcája. — Arról lesz szó, hogy miféle tényezőkön alapul az a hatáa, melyet egy művészeti alkotás gyakorol tartozzék ez a költésről, festészet, nzobrászat, vagy zeneművészet körébe. Evégből a művészetek valamennyi ágát együttvéve vesszük boncolás alá, mert világosan áll előttünk, hogy épen e szempontból tekintve, mutathatják fel a különféle művészeti ágak a legtöbb közösét, megegyezőt Másképen azólva, ezen alapon lehet a különféle művészeteket egységbe foglalni a legcélszerüebben. Az első kérdés, mely elénk tolakodik, az esztétika legkényesebb kérdése. Mi az, a miben a művészi hatás a közöuaégea hatástól különbözik? — Jobban mondva, miért mondjuk valamely hatásról, hogy ez művészi hatás? Mielőtt e kérdésre felelhetnék, vizsgálnunk kell egyáltalán a „hatás" tényét. A „hatás" kérdése a fiziologia egyik legkomplikáltabb jeleusége. Egyúttal a legfontosabb is. Vele függ öasze egész tudásunk és a haladás minden ténye. Minden, a miről tudomásunk van, hatás alakjában jelentkezik. A.kfllső világ jelenségei tndattá válnak bennünk, mert hatnak ránk. — Ugyanezen törvénynek hódol belső világunk is. Magát. aofiziologiai processzust nem szándékozom leírni. A tudomány nincs még vele egészen tisztában. Csak

„szegények,tápintézete,*

E G Y S Z E R ,

a „katonai hadastyán egylet," a „soproni kereskedelmi iparkamara," nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos

S Z O M B A T O N

képeit, melyeken emberi bőrrel fedett csontvázakat látunk fetrengeni, az indiai éhnyomor áldozatait. — Egyegy kulturváros árvízkárosultjainak Európaszerte lehet gyűjtést rendezni, de ki költene az indiai éhező milliókra.

M E G J E L E N Ő

tagadni sem lehet, hogy anyagi kérdések is vesetik az európai pépeket.

Ez sokat levon az európaiak e munkájának értékéből, legalább az erkölcsi értékéből mindenesetre "és az európai népek bízvást auguroklfént egymásra mosolyoghatnak, mikor a Civilizációnknak egyik sajátságos I ^ . T T J ? 5 t u a i u » 4 v m \* m . civilizálást irván lobogójukra, harcba motívuma az, hogy a civilizáció egyik szállónak idegen népek ellen. Nem legszebb erényét, az embertársaink uj jelszó ez a lobogón. Más szavakiránt való szeretetet, csak civilizált kal ugyanezt a jelszót fejezték ki népekkel szemben gyakoroljuk. Az évezredek előtt R ó m á b a n , évszázadok egyenlőségből csak civilizáltaknak előtt a keresztesháborukban. A módakarunk juttatni s nem vagyunk szer nem változott, csak a pusztító hajlandók elismerni egyenlőknek azofegyverek változtak meg. Embert kat az embertársainkat, a kik nem öldöklő szerszámokkal terjed az eurócivilizáltak, vagy nem a mi értelpai civilizáció* időtlen-idők óta, vele münkben azok s nem azokkal az járt a civilizációval a civilizálatlun eszközökkel lettek azokká, mint mi. népek anyagi-kiaknázása. Ugyanez a motivum vezetett a ma legaktuálisabb eseményeihez: a kinai Nem is tartjuk mi véletlen jelenháborúsághoz. Lehetnek a kinai kérségnek, hogy napjainkban olyan együtt désnek számtalan politikai szövevéj á r az általános gazdasági pangás nyei, azt nem tagadhatni, hogy az miatt való panasz a civilizáció nevéeurópai beavatkozás vezető eszméje, ben folytatott harcokkal. Az elsőnek hogy ugy mondjuk cégére az európai következménye a másik. Az európai civilizáció terjesztése. A z vitte be népek gazdasági erői fogytán vannak, K í n á b a a hittérítőket, ez teremtette itt ott már ki is aknáztattak teljesen. meg Kínában az idegenek gyűlöletét, Az invesztált töke oly óriási összegre ez ébresztette (el a boxerek mozgalszaporodott föl világszerte, hogy kamatmát és ez fogja megannyi vér kionjait már nem győzik fizetni azok a tását okozni. népek, a melyek már részesedtek az európai civilizáció áldásaiban. Ezért A közelmúltnak, sőt a jelennek kell az európai népeknek más civiliegyik nagy eseménye: a transvaali zációjú népekhez forduloiok. Ezek háború szintén a modern európai azonban az európai civilizáció termécivilizáció terjesztésének jegyében inkeit csak ugy használhatják, ha madult meg. Európai állameszméket kíguk is átveszik az európai civilizávánt Anglia ráoktroyálni Transvaalra, ciót. Ezért kénytelen az európai ez okozta a háború kitörését. árucikkeivel együtt civilizációját Í9 Ne tagadjuk, a civilizáció terjeszterjeszteni. Kivált azoknál a civilizátésének e s z m é j e mögött a n y a g i kérlatlan népeknél vau ez igy, a melyeket d é s e k is lappanganak. Annyira maliaz európaiak mint iparcikkeik fogyaszc i ó z u s a k nem v a g y u n k , hogy az a n y a g i tóit akarják megszerezni. Az európai kérdéseket tartsuk p r e d o m i n á l ó k D a k ipar termékeit csak európai civilizáa civilizáció terjesztésénél, de viszont arra az egy tényre azoritkozom, hogy ugy a külső világ, mint bel;<Ő világunk jelenségei változás közben válnak tudatunkká. Minden akkor, a mikor „mássá" lesz. A mely jelenség, dolog nincs alávetve a változás törvényének, arról fogalmuak nem lehet, az a szí schopenbaueri értelmében nincs. Egy lélek tehát, mely változatlan — n o n sena. A tényre, hogy m i n d e n j e l e n s é g v á l t o z á s k ö z b e n l e s z k é p z e t t é , nagy súlyt helyezek. Yele függ öasze, — mint látni fogjuk — a művészi hatás kérdése. Ezek alapján hatás alatt értek minden'a külső világban, vagy organizmusunkban véghez menő változást, mely elménket tevékenységbe hozza. Máa-e a művészi hatás? Más tényezők játszanak-e közre a művészi hatás létrehozásánál? E kérdésekre csak tagadólag válaszolhatunk. Alapjában véve a művészi hatás ia ugyanezen élettani tőrvényen aarkalik. A ki az ellenkezőt állítaná, anoak külön azervet kellene feltalálnia a művészi batáaok apercipiálásáfa. Uol válik el mégis A közönséges hatás a művészi hatástól? Azt mondani, hogy a művészi hatást annak tudata hozza létre, hogy a hatás forrása az emberi ügyesség és elme produktuma a legnagyobb vakság. Ilyen formán művészi hatásokat kellene éreznem minden pillanatban, ha ágyamra, ruhámra, vagy irószerazámomra tekintek — A mi a művészi hatást megteremti, az oem ilyen külsőség, hanem maga is egy lélektani törvény. — Lelkünk változatosság után szomjúhozik. Mindig uj éa aj benyomá-

sokat akar, mert ez munkára kelti elménk aszazociáló tehetségét, felidézi életünk kellemes és kellemetlen emlékeit, visszahozza ifjúkori álmainkat, ideális tartalmú hevüléseinket, nagyratörő piánumainkat. — És az életet, melyet már átéltünk, újra éljük. Életérzéseket érzünk. — Nyujt-e a természet ilyen változásokat? Igen. Hiszen ezen alap3zik minden hatás. Mert — ne feledjük el — a jelenségeket csak változásaik körben, akkor, mikor mássá lesznek, formálhatjuk képzetekké. Ámde ez a változás laasu, álmoa, nehézkes. Térben éa időben azétterpeazkedó. Kezdődött egy homályos múltban éa folytatódik egy sötét jövőben. Kezdete éa vége kődbe. vész. Nélkülözi a befejezettaég, a teljesség vonását. Leírjuk tehát, ha begyeppesült fülünek éa azinvaknak tartanak is bennüuket, a fülemile csattogás é3 északi fény bámulói: a természet képtelen arra: hogy művészi hatást keltsen. A változások gyors egymásutánja. elevensége éa befejezettség uélkül művészi hatás nem képzelhető. A természet uélkülözi e két attribulumot. Változásai az emberi élettartammal szemben hosszú időre szorutnak éa e törvényeknek nem lehet parancsolni. Igaz. hogy a természetbeu, minden pillanatban a dolgok milliárdjai caeréluek állapotot, szenvednek változást és igy az elme aszszociáló tehetsége ezekből nyerhetne kiindulási pontot, de ezeo változások egymással közvetlenül nem függnek összo, nem egységesek o mi fő — befejezetlenek. Az elme nem tudja, honnan induljon ki éa az ok és okozati

V E G Y E 8

T A U T A L M

ciójú nép élvezheti s használhatja. Másként van azokuál a civilizálatlan népeknél, melyektől az európai csak nyeraterményeket vár, mint a hollandi a japán néptől. Az ilyen) népre az európai nem kénytelen civilizációját ráoktroyálni, sót iparkodnia kell, tt I T sem ™ hogy ^meg értse ez a nép az európai civilizációt, nehogy nyersterményeinek értékét fölismerje. Az ilyen néppel könnyebben ís bir az európai s az ilyen nép inkább békességben is van, ha csak tulon-tul nem szipolyozza ki az európai. E néhány odavetett eszméből is látszik, hogy a civilizáció és gazdasági kérdések milyen szoros okozati összefüggésben vannak. .. /ÍM/ip/iriM.

Kanizsai

fürdők.

Ilyen kánikulai forróságban, a mikor a hőmérő, higanyoszlopa gyorsabb a halandó embernél, a mennyiben nem reHtel 3G Celaiuí-fokot megmászni, alig akadhat ember, a kinek más, jobban méltányolható kívánsága lenne, mint az. hogy jó hüsilő fürdőt vehessen. Természetes, ez a 8zezou nem igen kedvez a gőzfürdőknek. mert a hol csak lehat, a folyóvizek habjai nyújtják a hüsitő fürdőt. (nem riikáo az italt ia, de ez már nem igen hüsitő.) Nekünk, sajnos, nom csörgedez a Duna. sót még a Mura sem; nekünk meg kell elégednünk az uszodával — a hol nemcsak emberek úsznak — éa a Zala folyó egy lefolyásával, a metyot mi boldog parti lakósok, magyarul Kanálisoak nevezünk. Ez az a két hely városunkban, a hol a közönség apraja-nagyja kedvére lubickol — mert nem lehet máshol. Mi, a kik közül aránylag csak kevesen élvezték más város uszodáit és folyóvízi fürdőit, még minket, szárazföldi patkányokat is. kielégítetlenül hagynak néha-napján fürdői állapotaiak. A gőzfürdőről nem tartom időszerűnek szólni, mert ez nem nyári dolog, ámbár összefüggés fonalán meddig menjen. — Bizonyos jelenségektől el kellene tekintenie, mert zavarólag hatnak, másokat ki kellene domborítania, mert nagjobb jelentőségűek. Sióval munkát kelleno végezuie. Művészi hatás befogadásánál azonban az elmének csak passzív szerepe lehet, az a^zazociálás automatikus munkáját végezheti csupán. Intel a változások gyorsasága és befejezettsége az a két tényező, .mely a közönséges hatánt a művészi hatástól megkülönbözteti. A természet sohasem befejezett. Jelonségeinek nincs vége, ez folyik az anyag örökkévalóságának törvényéből. Változásai alávetvék a változás törvényeinek — lassúak. Az emberi lét rövidségével szemben aránylag hoaazu időt igényelnek. Esemény, kép, cselekedet, a mint az életben megjelenik, művészi hatást nem kelthet. A háborgó teoger haragos dühében Bok változást mutat: a bziuek ezerféle változását, a napsugarak különféle megtörését, a hullámok játékaiban az idomok százféle arányút. Amd9 ez a változatosság hozzátartozik a háborgó tenger fogalmához, annak konstitutív eleme. Lefolyásához aránylag hosszú idő kívántatik, a művész pedig egy pillanat alatt elénk állítja. Más kérdéa* az tud-e művészi hatáat gyakorolni minden úgynevezett művészi alkotás? A felelet tisztán áll előttünk, ha alkalmazzuk a művéazi alkotásokra a hatás nyert kritériumait. Ebben áll a művészi hatás titka. Minél gyorsabbak, elevenebbek a változások, minél egységesebb, befejezettebb a változások soro-

Lm_ H É T 1

lapja.

LAP.

nem ártana, mert akkor (alán télro száraz/a tennék a falakat, melyekről 1 különben már leroth&J & tapéta. Minket az inteni kegyelem egy uszodával és a Principális-csaturna vizével áldott meg, hogy azoknak, a kik ilthou nyaralnak, legyen, mivel szórakozniok. Az elsőt egy mellbajos gép látja el viz* másik terméazutes v a s t a r t a l m ú viz. Mindkettő jó lenne — ha jó lenne. A/, uszoda nivója még jobban sQlyeilt az utóbbi időben, bár tudnivaló dolog, hogy sohse állott valami magas fokon. AunyibHn azonbau haladt, hogy mig mintegy 5 év előtt, minden esztendőben „ujouuau berendezve és a modern hygieiua vívmányaival felszerelve* nyitották meg, addig ma nem adnak ki pénzt ilyen huszontalan nyomtatványokra. Különbeu pedig beleeresztik a kútból a vizet, a mely az első nap olyan hideg, hogy 2 percnél tovább nem lehet kibírni; a második nap kellemes (bár felül mintha úszkálna valami réteg;) a harmadikon már piszkos; az. utolsó napon, a mely körülbelül az ötödik szokott lenni • — már pocsolyához hasonló szagot áranzt. Ez az uszoda. Azt hiszem, bővebb felvilágosítással nem kell szolgálnom. A k a n á l i s . Aki volt már kinn, az látta és tudja, hogy a Principális csatorna vize vaaiartalinu; nőt fázok között ia. a kik talán eohse fürödtek még benne, sokan vaunak, a kik üvegekbeu hozatják haza éa — amint aremélyefien meggyőződtem róla — eredméojnyel használják azemviznek Már 10—12 esztendő óta majd mindennap ki szoktam menni fürdeni, éa előbb egy jó távol eső helyen szoktam letelepedni, a hol ment voltam a z3Ívajtól és a folytonos fecskendozéstől. Persze, térden alul érő vízben. Néhány évvel ezelőtt a Franz-cég felállította a gátat evvel nagy szolgálatot teljesített a fürdő-közönségnek, a mely most már természetes tusaban részesül és mélyebb vizben lubickolhat. A fürdő-közönség azáma fdlytouoaan szaporodik éa a jövő század utolsó felében létesülendő fürdőigazgatóság tapasztalhatni lógja ezen örvendetea jelenséget. Éi ámbár a viz egészséges éa vastartalmánál fogva az orvosok ia ajánlják, zata. benyomásokra szomjúhozó lelkünk annál több táplálékot nyer, elménk aszazociáló ereje annál hevesebben éa zavartalanabbul működik: a művészi hatáa annál teljesebb. Az Briszfoteleai hármas egység csak annyiban mozdítja elő a művészi hatás kelthetését. a menuyiben a változások egységére és befejezettségére vonatkozik: mihelyest a változások gyors egymásutánjának mogakasztáaára tendál, lerontja azt, amit elérni akart: a művészi hatást. A művészetek a müvéazi hálás előidézéaét tekintve, nincsenek egyenlő szerencsés helyzetben. A költészet hajlékony eszközével — a nyelvvel;— az események időbeli egymásutánját ragadhatván meg, a változások elevenségét a legkönynyebben teremtheti elő. Eddig három nagy formáját alkotta meg az emberi elme a költészetnek: á romanticizmust, a realizmust és a pszichologizmust. — A romanticizmus alkalmasabb művészi hatás létrehozására, mint a realizmus. Értve persze romanticizmus alatt általában azon műfajokat, melyeket tulnyomólag az ember külső cselekedetei érdekelnek; legyenek azok kalandosak, misztikusak, vagy nem. A realizmus apróra részletező, mindent figyelemre méltató modorával lassan halad. Változásai nem egymásutáui, hanem inkább egymás melletti rendben következnek. Minél iukább hű a természethez, melyet másolni akar, annál kevéabé gyakorolhat művészi hatást. A pszichologizmus, ha a lélekviláe változásait élesen tudja megragadni éa igazán tudja kifejezni, szintén erős hatást

*

XXXIX.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

nem is hiába, mert a kora reggeli órák, a mikor nem sokan járnak ki, az intelligens osztály fürdési ideje, — mondom, mindennek dacára érezni a fürdőnek olyan hiányait, a melyeket a föld népe föl só vesz, de a mi még szerény igényű intelligens embernek is hiányzik. A vizbe ugyanis nincs lejárat, a fű a parton már kiveszett és igy a kijö?etnél a legnagyobb vigyázat mellett ia legalább a talpa csupa por lesz. Már pedig van-e olyan városi ember, aki amúgy poros talppal szeret cipőbe bújni? AzutáD meg szabad ég alatt, ha nem is rossz öltözködni — férfiszemélyeknok, de a uők ebben az egy tekintetben nem 8zerotik a kíváncsiságot. Azért kívánatosnak tartanám, ha valaki kezébe venné a helyi fürdő ügyét. Nem ttok költséggel kabinokat lehetne emelni, a melyek télre azétszedhetők lennének. Ezt különben jó pár évvel ezelőtt megcselekedte egy Kanálison-tuli atyafi, de nem tudom mi okból, nagyon rÖTid életű volt. — A 'm odrét jó darabon mélyebbre áBni, és kipadlózni, a partot kitéglázni: igy lehetne Kanizsán legalább is j ó h e l y i fürdőt létesíteni. És azt hiszem, nem tévedek, ha azt mondom, hogy ha csak 20 fillért szeduéoek is személyenkint. egy idényben megtérülue minden költuég Utólagos kiadások pedig alig merülnének fel. Ilyen kis összeget pedig mindeuki örömest megfizet, ha bizton- , ságban érzi a ruháit. Mindenesetre azonban nem ártana, ha egyelőre legalább rendűn posztot állitauénak oda a partra, aki az enyveakezü nézőközönséget pártfogásába venné.

•olt jinkább a professzorokat vádolni, mondván az ő jó somogyi dialektusán: . N e m értem, hogy eshetött mög a dolog, hiszen az a Rikárd, vagy az Emil ollan jó gyerökők; szegény mamájuknak miilen rossz kedvük leszi" De aztán csak megnyugodott a válás percéig. Igazán, érettségi után, bár véres verejtékbe ker ü l t ; szerettem volna inkább megbukui, csak hogy még egy esztendeig a diákja lehessek. De ime vége. Alig egy esztendeje, hogy az utolsó diákjai elhagyták és ő teljesen visszavonult. De mintha mog sem tudott volna élni az ő fiai nélkül. Ereje uapról-napra fogyott. Májusban meglátogattam. Ugy megőrült, hogy könnyei is kicsordultak. Mikor elbúcsúztam tőle azt mondta: , T i vótatok a legrosszabbak, mégis legjobban szerettelek benneteket; mert azért j ó gyerőkök vótatok.* Ellenmondás ugyan, de megértettem. Elég is lesz. E sorok kevés embert érdekelnek, de a régi Soproni-utca és vidéke, mely tisztelte és becsülte a kanizsai .Dobos nénit," meg azután a régi diákjai, kik között már van több családapa is, fognak talán egyet sóhajtani és velem együtt áldást kívánni emlékére. r.

k S o p r o n i K e r ü l e t i K e r e s k e d e l m i és Iparkamara 1899. évi zárszámadása, a)

Egy e l h u n y t

matróna.

— Emlik«zéa

—

Sokat jubilálunk, még több nekrológot irunk. Majdnem megfeledkeztünk valakiről — tegyük j ó v a l A napokban csendben, elhagyatottságban költözött el egy matróna. Nem emlékezett meg róla más, csupán a száraz htatisztika K. M.-né ág. ev. ügyvéd özvegye, 80 éves, aggkori végkimerűléa. Nem akarunk nekrológot iroi, nem hangoznék az ös»»ze az áldott j ó Koch néni életévéi, csak kötelességünk, nevét legalább ez utoa szerény emlékkel megörökíteni. Barátainak és .gyerekeinek, szivében örökké élni fog emléke. Valamikor — Kanizsa öregebbjei emlékezni fognak azon időre — Kochék vendégszerető uri háza a Yároa értelminégének kedvelt gyülekező helye volt. De a család feje letört és az özvegy dacára .keeydijjának.* kényteleo volt kosztoa diákokat tartani. Nem űzte ö ezt sohasem mesterségképpen, nem^ is tartott sohasem idegeneket házában, csak jó batát, vagy .régi jó ösmerős gyerekét* fogadta magához. De annak aztán jó életo is volt ám. Kedves szeretetreméltóságával otthont teremtett diákjainak, kik aztán idővel a gimnázium . a l a k j a i ' lettek. Hogyan örült, ha a koncerten, vagy záróünoepélyen szavalt, vagy aranyat kapott valamelyik d i á k j a i Haragot nem ismerő szive csak akkor borult el kissé, ha valamelyikünk szekundát hozott haza. De akkor is hajlandó

tud gyakorolni. A képzőművészetek már kedvezőtlenebb helyzetben vannak. Eszközük a holt anyag. Gondolataikat, eszméiket, benyomásaikat csak térbeli egymásmellettiségben fejezhetik ki. H a művészi hatást okarnak kelteni, változáaokat kell kifejezniök mégia. Hogyan teázik ezt? Azon pillanatot rögzitik, mely legjobban ragadja meg a képzelet játékát, 8 a mely tiszta bepillantást enged az előzmények s a következmények sorozatára. Gondoljunk csak Laakonral Tisztán áll előttűuk a tragédia mioden változásaival. Van még egy másik mód is a képzőmű.vészetek eszközei hiányának pótlására. A művész ismert tárgyat választ alkotása .fnyagául. A hatás ez esetben komplikáltabb módon alakul. A karton vagy szobor szemlélete először is ingerli elménket egy ismert esemény végiggondolására; ilyképen magunk ÍB alkotunk, másodszor pedig bepillantást enged a művész egyéniségének és felfogásának világába.

Bevétel.

Pénztári maradvány az 1898. év végével 17.5C5 Kamarai illeték fejében befolyt. . . . 1 5 . 3 0 8 A cs. és kjr szab. déli vaautkamaraiilletéke . . . . 1.176 Kamatjövedelem időiéi; elhelyezett tőkék után . . . 420 Ipari védjegylajatromozisok után 10 Áru-

és

frt 0 7 ' / , kr. . 7G'/a

.

j . 59 ''

.

,

b) K i a d á s . Lakbér a kamara, / hiVatalholyiségeért ( . A . 1030 A tisztviselők 8 hiv.-tzolga évi fizetése, fzemélyes pótléka B lakpénze, illetve napidijak cimén . . . 8799 Iroda szerekre . . . . 158 A hivatal helyiség tisztogatásáért 72 Nyomtatványokért . . . 727 Könyvek, hírlapok s könyvkötő-munkákért . . 376 Fűtésre; ; 285 Világításra 24 Posta-és távírda költségek 150 Adólajstromok másolásáért 50 Távbeszélőre . . . . 30 Vasúti forgalmi adatok kimutatásáért . . . 21 Járulék kereskedolmi és ipariskolák segélyezésére . . . . . • • 985 Járulék a nyugdijalaphoz 589 Ösztöndíjakra . . . . 630 Utazási költségek fedezésére 557

frt -

. 8G „ 69

kr.

. .

. — . , 85 „ . . „ . . .

82 95 24 — 41 —

, , , . , ,

. —

,

. 19 , 60 . —

, . .

, 42

Hírlapi hirdetésekre . . 386 . A hivatalszolga ruházat átalánya . . . 50 . Előre nem látható kiadásokra 316 , Fizetéselőlegekre . . , 260 , Visszatérített kamsrai illetékük II . Segélysdomány egyik kamarai tisztviselőnek 100 . Márton János, mákfai műszövőoek szövőgépeire 32 . Major Vendel, csabrendeki műszövőnek szövőgépeire . 1. . . '250-, Bódizs Gyula, rádóc kisUjfalui műszÖYŐnek gépeire . . . . 359 . Az .Országos központi hitelszövetkezet* 1 darab 100 koronás üzletrészére 8 0 % • 400 . összesen

75

1900. A U G U S Z T U S

K Ö Z L Ö N Y

.

70

.

—

.

55 —

. .

83 „ —

,

91

.

—

.

96

.

—

.

16.656 frt 8

Pénztári maradvány

, —

.

8 . —

.

1899. végével

19.296 frt 90 kr.

mintamuBtra

lajstromozások után Visszafizetett fizetéselőlegek cimén . M. kir. kereskedelmi minisztertől Keszli József számára . M. kir. kereskedelmi minisztertől Major Vendel n z á m á r n . M kir. kereskedelmi minisztertől Scbneider Richárd Bzároára . . . . A soproni iparos segédek szakrajztanfolyama támogatására . . . . Eladott makulatur papir után . . . . Visszatérítés egy beszerzett telefonautomata vételárából . . . . összesen

195 .

—

.

300 . —

.

250 . —

.

100 .

Miről az érdekelteket oly megjegyzéssel értesítjük, hogy a részletes pályázati hirdetmény és föltételek a 14. hadtest hadbiztosaágáuál (Iusbruck) szerezhetők meg.

—

000 , — 14

— H i r d e t m é n y . A cs. és kir; insbrucki 14. hadtest hadbiztossága több, mint 1800 métermázsa b ú z a l i s z t szállítására hirdet pályázatot. Az Írásbeli ajánlatok legkésőbb, f. évi augusztus hó 11-én d. e. 10 óráig nyújtandók be a nevezett hadbiztosságnál.

.

„70

5' .

—

35.953 frt 8

kr.

A zeneművészet már szerencsésebb helyzetben van. A hangok bizonyos egymásutánjával bizonyos érzelmeket fejez ki és kell. Minden támadt érzelem életünk egyegy szakára emlékeztet. Hol boldogságunkat, hol csalódásainkat juttatja eszünkbe. Majd szerelmeink édes gyönyörének emléke rezeg át szivünkön, majd meg sorsunk kegyetlenül fájdalmas reminiszcenciái fognak el. Multunk felelevenedik, s jelenné lesz, az élet hatalmas érzésének árja átjárja lelkünket : Bzóval művészi hatást érzünk. Szólni kellene még a sziní hatásról. Alapjában véve a sziní hatásnak is a változások elevensége és befejezettség a punctum saliense. Mivel azonban a való élet egész illúziójával akar meglepni, felhasznál minden eszközt; és nem csak egye*. hauem egyszerre több, vagy összes érzékeink utján szól hozz á n k : mint maga a reális élet. JDftitsch'

Mór.

— H i r d e t m é n y . A kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur a m. kir. posta- éB távirda-intézet céljaira szükséges mintegy 24 000 darab telítésre alkalmas nyers fenyőfa oszlop szállítására hirdet pályáz a t o t Az ajánlatok legkésőbb f. évi nugusztus bó 10-én déli 12 óráig n kereskedelemügyi m. kir. minisztérium segédhivatali igazgatóságánál nyújtandók be.

határol-tátott, hogy az árverésen megvett Tbomka-féle ház alakíttassák át kórházzá és azon esetre, ha ezt a katonai hatóság kifogásolná, alakíttassanak á t az augmenfácion raktárak. A tárgysorozat 5. pontjára n közgyűlés a tanácsi javaslat értelmében hozott határozatot, megengedvén a ci. és kir. gyalogsági laktanyában bárom ti8*ti-lakás bútorzata kijavíttassák. A tárgysorozat 6. pontjának letárgysláaával a gyűlés bezáródott. — S z e m é l y i h l r . L e n g y e l Lajos, városi főjegyző, f. hó 8-án log szabadságáról visszatérni és hivatalát elfoglalja. — H á z a s s á g . R é v a i Miksa hírlapíró leányát, R é v a i Iloaka kisasszonyt, aug. hó 9-én vezeti oltárhoz G a á l Ferenc, fógimn. tanár Keszthelyen. — T a n ü g y i h í r e k . A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter K e r e s k e d ő László aradi főgimnáziumi helyettes tanárt a zala-egerezegi állami főgimnáziumhoz a IX-ik fizetési osztály 2-ik fokozatába való sorolás mellett rendes tanárrá, M i b á l o v i t s Béla, okleveles tanárt pedig ugyanezen tanintézethez helyettes tanárrá nevezte ki, továbbá U d v a r d y Vince zala-egerszegi állami főgimnáziumi rendes tanárt, rendes tanári minőíégében véglegesen megerősítette. — Fnrcsa apró-hirdetés. Ua az ember — egyéb szórakozás hiányában — az apró hirdetéseket böngészi, a melyeknek száma különben a hirdetési bélyeg eltörlése óta szinte megkétszereződött, gyakran a legfurább ötletekkel találkozik, a melyek pedig csak a szórend fordított elhelyezéséből jönnek létre. A héten egyik fővárosi napilapban a következő, kissé pikáns &Q apró hirdetés jelent meg:

Ferdinánd Henrik V I I . , Kaxiocy-atca 8., h a t ó i , eng. j u t k i n y - , egér* éa egyéb bogarak irtója.

E szerint tehát hatóságilag engedélyezett rovarok is léteznek már, sőt olyan ia nkad. a ki ezeket ki irtja. H á t a halósági . b o g a r a k " kiirtásáért caakugyau nem volna kár, — A zala-egerfxegl fogyasztók s z ö v e t k e z e t e csak pár nappal ezelőtt nyitotta meg a boltját B már is megbotránkoztató jelenségnek a tanuja. A szövetkezetnek elvei között legerősebb pont a magyarság; a magyar karaktert akarja védelmezni és fejleszteui a kereskedői életben is, hol ugyancsak visszataszító módon szerelik baszoáloi a német nyelvet. A szövetkezet pár napos életében már visszaküldött néhány levelet a honfitársaknak, egyet. Müller József és társának abauj megyei Mecenreffre, másikat herceg Turn-Taxis urodalmába NoveCicebe, a kik talán nem ismerve Magyar* ország földrajzát értetlen német leveleket küldenek Zala-Egerszegre. Erről a nagykanizsai kereskedők is példát vehetnének, hogy legalább belföldi levelezéseiket magyar nyelven végezzék.

— Nagi K a n i z s a . Levelet kaptunk Hamburgból, a messzi tengerpartról: . L ó b l . Redaktion der Zeitung .Zalai Közlöny* N a g i Kanizsa.' N e m G r o s s Kanizsa, hanem N a g i Kan : zsa. Helytelenségét menti a jó szándék, a mi ritkaság e magyarellenes világban, mikor A pályázati föltételek a soproni m. Ofen-Pest-tel boszantanak bennünket kir. posta- és távírda-igazgatóságánál Béca felől és rakásra érkezoek hozzánk díjtalanul átvehetők. i a levelek Grosa-Kanizsa, avagy VelSopron. 1900. évi julius havában. Kanizsi címzéssel. Ezt ar. utóbbit a A kerületi kereskedelmi és iparkamara. horvát hatóságok használják a kanizsai magyar hatóságokkal való levelezésükben, tehát hivatalosan, a mi még felbáboritóbb. Hamburgban ime. rosszul bár, de H Í R E K . magyarul írják a magyar várost. Hiába, a nagy. német megtanulta tisztelni a — Y á r o s I k ö z g y ű l é s . Városunk képsaját törvényeit és a maga nemzetiségét, viselőtestülete kedden délután 3 órakor megbecsüli a másét is. gyűlést tartott. A gyűlés elsőben kórházi ügyekről értekezett és hozott határoza— É g i t ü n e m é n y . Mint tudósítónk tokat. Tudomásul vette a mult évi zárírja Zala-Szt.-Balázson gyönyörű meteor számadásokat és ellogadta a jövő évi tüat fel m. hó 30-án eBte ' / , 10 órakor költségvetés tárgyában hozott tanácsi a keleti égen. Mintegy 30 mpercig leheelőterjesztést. A kórházi gondnok fizetett a zö!d piros színben váltakozó láttését évi 400 koronával felemelték. A ványban gyönyörködni, mig végre az kórházi őrflltosztálynak felállítása felett, nyugot felé eltűnt. amit a minisztérium Zala-Egerazegre — A n n a - n a p i bncsu a b a d a a t y á n o k tervez, ugy határozott a gyűlés, hogy z e n e k a r á v a l . Rigyácon, a vendégszerea belügyminiszterhez sürgős megkeresés tetéről ismert úrnő, őzv. pallini Inkey intéztessék az őrültosztályoak Kanizsán Kálmánné az idén is szép ünuepélyt való felállítása iránt. A katonai hatóság rendezett sz Anna-napi búcsúra. A k i t ű n ő átiratára, melylyel megkereste a városi menü, jó borok és pezsgő élvezete meltanácsot, hogy a katonai kórházat lehető lett a nagykanizsai katonai hadastyángyorsan helyezze át más épületbe, elegylet zenekara játszott a gyönyörű

Foulard-selyem-ruha

i-in.

parkban, e napra külön előkészített zenedarabokat, tekintettel arra, hogy pallini Inkey Kálmánná egyúttal a zenekar Védnöke is, kinél a bucsu alkalmából a zenekar tisztelgett. Az ebéd alatt poharat emellek a ház ünnepelt asszonyára, továbbá gróf Batthyányi Pálra éa neje, Inkey Valéria úrnőre. A lelkes tosztok sorát T u b o l y Viktor ügyvédnek, a ház úrnőjére mondott verses toasztja nyitotta meg. — Nagy t ű i . Alsó-Muraköznek Csehovecz községében m. hó 26-áo reggel 9 órakor nagy tűz ütött ki. MentéHról szó sem lehetett, mert a község lakói részint a nagy ijedelemtől, részint pedig a tikkasztó hőségtől, moly az égő épületek között keletkezett: úgyszólván tehetetlenül nézték, miot pusztítja a romboló elem fáradtságos évi munkájuknak gyümölcsét. A vész Bzinhelyén hamar megjelentek a szomszéd községek tűzoltói fecskendőikkel. A tűz martaléka lett 3 lakóház. 2 0 — 2 4 melléképület, nagy mennyiségű takarmány éa gabona. A kér meghaladja a 1 0 0 0 0 0 korona összeget. A tüz valószínű oka a gyermekek játéka a gyufával. Népűnk nehezen képes megérteni azt, hogy gyermeknek a kezébo nem való a gyufa, elhányva tartja lakáj á b a n , a igy boldog boldogtalan kénye kedve szeriül bánik e veszedelmes portékával. — Ménselejtezés P a l l n b a n . A nyári állomásukról hazatért ménlovak fölött julius 29-én tartatott meg Paliuban a szokásos évi selejtezés. E közgazdasági aktus iránt a megjelent előkelőségek nagy számát tekiutve. még az eddiginél is nagyobb érdeklődés mutatkozott. Jelen voltak: Losonczy Mihály min. tanácsos és Budabázy titkár a földmivelénügyi minisztérium képviseletében, — továbbá gróf Jankovich László főispán, Csertán Károly alispán, Koller István a zalamegyei, Kis Gyula, miot a vasmegyei lótenyésztési bizottság elnökei, Fadlallab El Hedád ezredes, SchloBser Frigyes őrnagy székesfehérvári, Parcsetich O t t ó kapitány, palini parancsnok, Hertelendy Ferenc gróf Batthyányi József, Gyömörey János, Vizlendvay Sándor, Rajky Lajos, Rusz Rezsó, Molnár István. Dervalics Akos. Szentmiklósy Dezső Horváth Miklós, Lebovics János, E'ek Ernő, Linzer Béla, Vioaz Ferenc, Molnár Samu, Jeszenszky Árpád. Musaift Ferenc. Nusser János, Tbsssy Imre, Bezerédy László és Lajos, Pálfy László és Lővy Károly. Mindenkit kellemesen meglepett a méntelepen tapasztalt rend. tisztaság és külső csin. Kiselejteztetek 14 drb. mén, abból 3 a helyszínén eladatott, 11 drb. pedig a budapesti lóárverésen fog eladásra bocsáttatoi. A hivatalos eljárás befejezése után társaa ebéd volt a teljes virág, pompájában diszlő Ottó-liget pompás vadgeaztenyéee alatt, hol ép ugy, mint az egész nap folyamán, általános ováció lárgya volt Losonczy, miniszt. tanácsos. Nemkülönben nagy elismeréssel adóztak Parcsetich O l t ó paraucsnoknak. kinek vezetése alatt a méntelep jelen virágzó állapotára emelkedett. Az illusztris társaság a palini vendéglős k i t ű u ő ételei és hamisítatlan, tiszta borai mellett vig hangulatban csak a késő esti órákban oszlott szét. — Hogy gabonánkat j o b b a n érték e s í t h e s s ü k , gabonaértékesitő szövetkezetekre van szükségünk, mert csak igy jutunk abba a helyzetbe, hogy a gazda, főkéut pedig a kisgazda nem lesz kénytelen gabonáját már aratás előtt eladni, vagy aratás után rögtön piacra dobni, miután előleget kapbat a szövetkezeti magtárbau elhelyezett terményeire a ezzel lörlesztbeti takarékpénztári, adó . 8 más egyéb sürgős tartozást:*, melyek miatt kénytelen volt gabonájának eladásával sietni. Nagy előnye a gabonaértékesitő szövetkezelnek az is, hogy nagyobb mennyiségű gabonát bocsáthat áruba a igy közvetlenül érintkezésbe léphet malmokkal és nagykereskedőkkel, tehát kikerülheti a közvetítőket s jobb árakat érhet el. A kia mennyiségben, közvetítők utján eladott gabona mindig alacsonyabb áron kel el, mint az uradalmak által nagy mennyiségben eladott gabona. A gabonaértékesitö szövetkezetek a legkitűnőbb tisztító eszközökkel vannak fölszerelve, tehát piteképes gabonát hozhatnak forgalomba, holott eddig a kisgazdánál jelentékeny levonásokat tett a közvetítő a miatt, bogy gabonája idegen

8 frt 40 krtól feljebb I — 14 méter — p ó i t a b é r éa vámmenteien. Minták k i v ü a i i l l i r a . nemkülönben lekete, fehér é i i i i n e a Hennebergl e l j e m b l o u i o k é l ruhákra a l k a l m i * 45 krtól 14frt65kritf méterenkint.

Csak akkor valódi, ha közvetlen tőlem rendelik! H E N N E B E R G G., selyem£7áros, ZÜRICHBEN. (Cl.

kir. u i l m i - i i á l ] i t 4 . )

XXXIX. ÉVFOLYAM.

Z A L A I

magvakat tartalmaz. De hát a kisgazda egyedül Dem képea olyan tisztító eszközöket beszorozni, melyekkel a gabonájában levő öasrea idegen magvakat eltávolitbatja. — A gabouaértékesitö szövetkezetek szervezését, mint a kisgazdák jövedelme emelésének egyik legbiztosabb eszközét, a Magyar Gazdaszövetség vette kezébe, - a mely község gazdái tehát nabouaérlékesilő szövetkezetet akarnak létesíteni, forduljaoak a Gazdaszövetségnek et Qgybeni megbízottjához, Meskó Pálhoz, a Nyitramegyei Központi Hitelszövetkezet igazgatójához, Nyitrára. A hol a gabonaérlékeaitő szövetkezet most megalakul, ott a szükséges magtár ia nyomban felépül s már ai idei termények is jobb árakon lesznek értékesíthetők. A Gazdaszövetség megbízottja minden megkeresésre rögtön válaszol.

szére 452 métermázsa, a soproni katonai ellátási hivatal részére 278 métermázsa. Az eladási ajánlatoknak augusztus hó 28-án d. e 10 óráig kell a ca. és kir. 5 ik hadtest élelmező biztosságánál, Pozsonyban beérkezni. A közelebbi feltételek a fenti katonai ellátási Raktáraknál tekinthetők be. — Régi pénz. Igrice község határában Clement Lipót ottani földbirtokos birtokán G r u j b e r János igricei tiéresfiu szántás közben nagyobb és kisebb fajta régi ezüst pénzt talált egy kőkorsóban. A pénzt a találó a pacsai főszolgabíróhoz beszolgáltatta, a korsót pedig tudatlamágból összetörte. — Villámcsapás. Zala-Lövőn m. hó 23 án viharos időjárás volt s Körmeody Antalt, Sójka Dániel cselédjét a villám agyonsújtotta és rögtön meghalt.

— Égó kocsi. M. hó 29-én délután Zsla-Szi.-Balázson nagy. rémületet okozott egy a községen áthaladó égő kocsi. U. i. két hodosáni borvevő ment a községen keresztül s alig hogy beértek a faluba — valóuinüleg valamely eldobott szivarvégtől — elkezdett a kocsiban levő szalma füstölögni. Bár a küoállók a kocsinülőket e körülményre figyelmeztették, de ezek a figyelmeztetést nem hallva, tovább hajtattak, mig végre a község közepén a lángoló kocsit megállították s a rémült utasokat leszállitva a tüzet eloltották.

— A t. szülők figyelmébe! A jövő tanidényre bátorkodom a t. szülőknek figyelmébe ajánlani, hogy T E L J E S ELLÁTÁSBA elfogadok 2, esetleg 3 tanuló-deákot, megjegyzem, hogy a deákok különálló, egészséges és Tilágos szobát élveznek. Udvaromhoz csatolva van egy alkalmas kerthelyiség tanulásra, vagy szórakozáHra teljesen alkalmas. Bővebb felvilágosítással örömest szolgálok Hlld László Eötvös-főtér, a főgimnázium átelle nében.

A BzalmaüzveKJ'ek hiánya a jelenlegi nyári idénynek egyik legfeltűnőbb jelensége. A sok egyedül álló ur. moly különben a vendéglő- és kávéházakat, Valamint a különböző mulató helyeket benépesíteni szokta, ez idén sokkal kisebb számban van képviselve, miot előző években. A legjobb szak-statisztikusoknál e téren, a uagy kávéházak billiárdmarquerjeinél kérdezősködvén e különös jelenség oka felöl, a következő felvilágosítást kaptuk: .Vendégeinket* mondták frakkos, bizalmi embereink, ugy látszik, utazási láz fogia el. Miud azt mondják, fcogy az egész párisi ut kevesebbe kerül, miot néhány szerencsétlen alsÓ3 est. Hiszen nevetséges is. hogy mily olcsón adja el pld. Fuchs U. váltóbáza. Budapest, IV., Kecskeméti-utca 1. és a hires Cook-féle utazási jegyeket. K legkényelmesebb utazás egyedül II osztályú gyorsvonattal Párisba és viasza, tiz uapi fényes ullátás, szabad bemenet a kiállítása, felmentés borravalók alól, az ut tetszés szerinti megszakítása, balesetbiztosítás, a tudj' I,ten még mioő előnyök, csupáu 3C0 koronába kerülnek. Nincs nap hogy négy-öt ur a feketéhez ne kérné a Fuchs cég prospoktusát és néhány napra rá el is tünnpk a láthatárról. Hiszen igazságuk is van. a prospektus maga annyit igér, hogy az én utazási jegyem is már a zsebemben van. — Öngyilkossági kísérlet. Budai József 14 éves tanoncképen volt Kláris Boldizsár zalaegerszegi csizmadiánál, hol gyakran megismerkedhetett a csizmadia inasok rémével, a lábsxijjal, mert gondolt egy nagyot és m. hó 2G án délután a kanzaházi hídról a Zalába ugrott. Szabó József v. rendőr ott cirkálva észrevette, amint a fia ruhástól a vizbe vetette magát, odasietett és a vizben evickélő fiút partra emelte. Kérdőre vonatván azt állította, bogy helyével nem volt megelégedve s általában az inaskodást ia meguota, de mert félt szülőihez hazamenni, elhatározta magát, hogy öngyilkos 'losz. , — Elnyölte o Zaln, Salamon Sándor csonkahegybai lakós, Tuboly Zsigmond kocsisa julius 22-én a boncodföldi malomnál fürdőzve a Zilában, mély örvénybe került, hol el is merült. Az eltűnt embert sokáig keresték, mig egy távolabbi helyen partra vetette a folyóvíz. — Megint éjjeli t o l d o k ! Már a nyár elején figyelmeztettük a közönséget azon vigyázatlanságra, a melylyel éjen át nyitott ablak mellett alusszák az igazak álmái, nem ia gondolva arra, hogy ezalatt bizonyos hosszú kezek megfosztják mellettük levő ruháiktól. Woat ismét két éjjeli lopásról értesülünk, melyet csütörtökről péntekre átmenő éjjel követtek el ismeretlen tettesek. M u z i k á r Vince asztalosmester Begédeit ez alkalommal másodszor fosztották meg a tolvajok ruháiktól; a másik lopást T u r e k Ködre csizmadiánál követték el. Jó lesz betenni az ablakokat, mert még megeshetnék, bogy nem csak a ruhákat emelik el a tolvajok, hanem a tulajdonosát Í8 . . . ' — Katonai szállítás. A katonai gondnokság kétszersült készítéshez vesz a következő mennyiségekben buza-nütőlisztet & budapesti malmok 3. számú mintája szerint: a komáromi katonai ellátási raktár réazére 340 métermázsa, a pozsonyi katonai ellátási hivatal ré-

Szerkesztői

üzenet.

— r . (1. P-Szt.-Pcter. Ssjuoi, iljen alakban ez az értekei és i i a papírkosárba vándorolna. Témája nagyon alkalmai a köriéire, de kidolgozása nem telel meg igényeinknek. Ex már Dcm népiéi, d« gyerekei. Hagyja el azt a ixintelen drámil alakot, m«ly cieppet •ein alkalmai a tejszövetkezetekrSl i r ó l ó értekezéshez éi beszéd* éi értelemgyakorlat helyett alakitta át hírlapi cikké; szakismerete van hozzá, tnnek tanújelét adta. Átalakítva közölBök. Kéziratát a kiadóhivatalban átveheti.

IRODALOM — A „Vasárnapi Újság* julius 29-iki száma 35 képpel b a következő tartalommal jelent meg: „Az európaiak Kbinában." Cholnoky Jenőtől. — .Balogh Berci.* Költemény. Vértesy Jenőtől. — Regény tár: .Istenért és a szabadságért.* Regény. Irta Vértesi Arnold. (Goró Lajos eredeti illusztrációival.) — .Cougourdan Márius.* Regény. Irta Moutou Jenő. Franciából fordította Sároasy Bella (A párisi kiadás eredeti illusztrációival.) — .Józsa Gyuri." Irta Milesz Béla (arcképpel.) — .Kbinai képek* (képekkel, eredeti khftiai rajzok után.) — ,Az afrikai vadállatok védelme.* — ,A legújabb villamos lámpa.* Goldziher Károlytól. — ,A párisi kiállitáa mozgó járdá'-ja (képekkel) llankó Vilmostól. — „Európai köretek Pekingben* (arcképekkel.) — .Hegedűs Sándor miniszter erdélyi útjából* (képekkel.) — . A szerb király arája" (Sándor szorb király és menyasszonya arcképével.) — „Képek Szabolcs-vármegyéből" (képekkel.) — ,Az emberi élet tartama.* — Irodalom és Művészet, Közintézetek ós Egyletek, Sakkjáték, Képtalány Egyveleg stb. rendes heti rovatok. A Vasárnapi Újság előfizetési ára negyedévre négy kor., .Politikai Újdonságok"-kai és . Világkróniká'-val együtt hat korona. Megrendelhető a Franklin-Társulat kiadóhivatalában. (Budapest IV. ker. Egyetemutca 4. az.) Ugyanitt megrendelhető a .Képes Néplap,* legolcsóbb újság a magyar nép száraára, félévre 2 korona 80 fillér.

K Ö Z L Ö N Y

alávetve és erről a gazdaközönség tudomást nem szerezhet, mert a jegyzéseket nem ismeri. Ezt aztán élelmes kereskedők arra használják föl, hogy tavasszal foglalóval megveszik a magvakat olyan feltétellel, hogy a napi áron vásárolják meg. Ámde mi ez a uapi ár? Az. amit az illető kereskedő, vagy ügynöke a gazdának mond, mert a valódi árat csak a nagy összeköttetésekkel biró nagykereskedő tudja igazán. Éppen most erre nézve egy eklatáns példát idézhetünk. A biborhere iránt a külföld kereslete erősen emelkedik. Tavasszal egyes kereskedők a gazdákat lefoglalózták s most az u. ti. napi áron 16 — 18 írtért veszik át a biborberét, holott a valódi ára 26—28 frt. A gazdának tebát elsőrendű érdeke, hogy a takarmánymagvak áráról gyorsan és megbízható forrásból értesüljön. M a u t h n e r Ödön cége, amely Európa összes nagyobb piacairól naponkint távirati tudósításokat kap éa így a valódi árakról mindig tájékoztatva van, a gazdáknak mindenkor eűrgőnyileg teljesen díjmentes felvilágosítást hajlandó adoi nbbeu a tekintetben, hogy a gazdák eladásaiknál a vevővel szemben tájékoztatva legyenek és másrészt, hogy ezáltal a tisztességtelen versenyt e térről kiküszöbölje és a gazdákat a kizsákmányolástól megóvja. M a u t h n e r Ödön cége egész reputációja biztosítja azt, hogy a gazdák tőle mindenkor teljesen megbízható felvilágosítást fognak kapni, amiről különben mindenki meggyőződhetik, ba midőn árujára valahonnét ajánlatot kap, előbb kérdést intéz hozzá. Az árkülönbségek fogják az ajánlat realitását beigazolni. Mindenestre üdvözöljük őt ez újításáért, melylyel az árjegyzéseknél előforduló annyi visszaélés kiküszöbölésére a gazdáknak sogédkezet nyújt.

1900.AÜGUSZTÜ88

j

HIRDETÉSEK.

A járadékpapirok, valamint as Állami- és tnagánaorsjegyek jelenlegi alacsony árfolyama ezek megvételét megtakarított ósszrgek legjobb elhelyezésére ajánlatossá l e n i . — Dővebb felvilágosítást nynjt a

3833/tk. 900. Árverési hirdetmény. A n.-kanizsai kir. törvényszék tlkvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Ötvös (divi) József kiskanizsai lakós végrebajtatónak, Pintér József (nős) Baa Jolival végrehajtást szenvedő kiskanizRai lakós elleni 10 kor. lóké, 7 kor. 60 fill. végrehajtás kérelmi, 11 kor. 80 fill. jeleulegi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fentnevezett kir. törvszék területéhez tartozó, a n.-kanizsai 6583. sz. tjkvben f 8405/a brsz. alatt felvett s 1656 koronára becsült 602. népsorsz. ház, udvar és kert Kis-Kanizsán

Bankegyesületi Váltóüzlet RÉiíYÉHf-MRSASiG, BUDAPEST. mely ily államkötvényeket, valamint államtés'msgánzorijegyeket olcsó havi részletrt, több évi lefizetésre elad.

Képviselők, kik ily értékpapírok eladásával, valamint sorsjegytársasigok összeállításával foglalkozni óhajtanak, magas jntalékban részesülnek.

1900. évi szeptember hó 3. aapjkn d. e. 10 órakor ezen kir. tszék tkvi hatóságánál Oroszvúry. Gyula felperesi ügyvéd, vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fenntebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10'|, át .készpénzben, vagy óvadékképei papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt N.-Kanizsáo, a kir. t m é k , mint telekkönyvi bató'águál, 1900. évi június hó 20. napján. G Ó Z O \ Y ,

BIZTOS KERESET kiuálkozik jó beszélóképejaégRel biró. tisztesnégAfl személyeknek, kik állandó lakhelyükön az 1883. évi XXXI. törv.-cz. értelmében HornjeKyeknek állampapíroknak részletfizetésre való eladásával foglalkozni kívánnak.

kir. törvényszéki albiró.

Ki biztos akar abban lenni, hogy jó é9 tiszta csokoládét vesz, az vegyen

váltöUztotl rénzrénytai xa-sájr

B t l U A P E N T , Arany János-atca

Ezen régen jónak bizonyult és hírneves gyártmány, gondosan van készítve, jótállva, tiszta és az egész világon kedvelt.

Mindenütt

C U R"

„M E R

SUCHARD CSOKOLÁDÉI.

Szerkcixtösda : Dr. ViUAnyl Henrik, telelői nerkesztő. Kiadó: Ifi- W«)dit* ,7óxitr/.

... ;

$

kapható.

1

.5?

Ajánlva: a &ége a légző és az emésztési szervek m e g b e t e g t d ó s r o é l . •

•

EUeojavalva: norvadaanal. •

® |

Tudakozódások ós prospektusok ingyen. ~ Lakáamegrendelések

a

fürdó-lgazgató».«gnnl

CILEICHENBERQÜEN.

Yese, húgyhólyag:, hngydara és a kőszYénybántalmak ellen, továbbá a légzó és emésztési szervek hurntos bántalmainál,orvosi tekintélyek általa L l t b Ion-forrás

SALVATOR s i k e r r e l rendelve lesz.

11 u K y h a j t ó h a t t a n i l

I I B D l T l l I f .

Kűnfijeo eméulhelo

Kapható ásvánjvizkertskedésekben gyógyszertárakban.

Nagy-Kaoizsa

A Salvator-forrii Igazgatósága Eperjeiea

város

rendezett

tanácsa

ezennel

lözhirré teszi, hogy a városi hatóságnál egy, évi 7 2 0 korona'fizetéssel ós lilllOn végrehajtási jutalékkal javadalmazott végrehajtó

állás és egy, évi 4 8 0

javadalmazott szerződéses bectüai

koronával

állás üresedett meg,

nyüket okmányokkal felszerelve legkésőbb f

A takarmánymagvak értékesítése.

évi augusztus hó 10-én d

u. 5 óráig

a városi iktatóba annál inkább adják be, mert a késóbb

A takarmánymagvak termesztése mindnagyobb tért foglal a magyar mezőgazdaság terén s mivel ez Magyarországon általában jól Szokott sikerülni, a külföldnek is mindnagyobb mértékben fordul erre a figyelme. Ezt az élelmes belés külföldi kereskedők igyekeznek a maguk nyereségére kihasználni, amit annál könnyebben megtehetnek, mert ezeknek a magvaknak az árai sokszor igen jelentékeny hullámzásnsk vannak

érkezők figyelembe nem vétetnek. Kelt N.-Kanizsán,

1900. évi julius hó 37. napján.

A VÁROSI

kir. © m r t r A k k J » A r « l » f f o*fci>.

omlokzat-festék-gyár (Mjá»

Kronsteiner Károly Becs, III., Hauptstr. 120.

Arany-érmekkel

kitüntetve.

£?

- Lélekzéll készülék, pneumatikus kamarák, édes ásványvíz és habzó mrlegfOrdök. feoyfi - és acéltürdók. Nagy hydro theripcuiikm intézet talajkara Knyhe, nedves meleg por é» 7 szélmentes levegő, erdős dombtáj Tengeri magasság 800 méter.

e rovat alatt kózlötukért nem vállal felelősséget a szerkesztőség

Kellemes Ízül

3

B

». Gyógyeszközök: Égvényea sósavas források. CousUntiu és Emma-források. Ég vényes só S és vassavas források Johannisbrunnen tiszta vasiavas -vir. Klansenquelle, i savó. tej, B (száraz etetés) ketyr forrás-só inhslació egyes kabinokban, (cnyöfagőz, inhalació.

' Nyílttéri Az

H3 G3

j?

felhívatnak tehát a pályázni óhajtók, hogy ebbeli kérvé-

H

31.

VEGYES. — Fényképező k ö z ü l e t e k d i l e t á n i o k szim á r * . Mindenkinek, kik a íínyképezés ezen kellemet él bárki által könnyen megtanulható sport i r i n t érdeklődnek ajánljuk 1851 ér óta íeoálló különösen fényképező készülékekkel foglalkozó A . Moll c». él kir. udv. siállitó Bécs Tuclaucbeo 8. céget • ennek illusztrá't árjegyzékének átnézését, mely kívánatra JDgyenkalaetik meg.

Közgazdaság.

JUs( oa.

én.

TAKÁCS.

FAharcegl éa heroegl u r a d a l m a k , c s . é « kir. k a t o n a i intéx6a é g a k , v a s u t a k , I p a r i - b á n y a é a oy^""! t á r a u l a t o k , * é p l t é a l v á l lalatok, épitönaeatarak, ú g y s z i n t é n gyári éa Ingatlan tulajd o n o s o k s z á l l í t ó j a . £ homloka&t-foetélcok, m e l j o k méaaben föloldhatók, azár&x állapotban por«Jakb*n és 40 külőnböaö mintában kilónkint 13 kruSl föltfiié M á l l i t U t n a k és a m i a fo«ték pEintiMtaságU illeti, aionoa u olajfsatékksl. •lzUkártym. ogyzzlntia mtaattU klváaatra Inflyen i a UnaastT* köldaük.

ZALAI

XXXIX. ÉVFOLYAM. ,

BEROEn-fil. QTOQTITÓ

! Ricbler-fíle !

KÁTRÁNY-SZAPPAN

Horgony PainExpeller

Wklnt4lr.a or.oa.k ij\nl,Ak. Kurflpa l.rlSbb kllamalbao I4njra« alkarral .lkaimuiil w l H d « n n e m U

I t f f r k l f i t ó a

•llan. n.».«»t»«»o Idoli plkkaly-iömör, kou . • 4l6»dl kUI*(»k. apniollo orr-rasMitr, á 4tvar, iHiyJmg. I4>.la
IfÜsl

E S I

OaalAaok alk.r&H*. v i j a l t liat ároaollaa B M ( > r l i U k t l i t i j i i . p y u i majr.ndriáaa • ki lamart J ^ h n j f való • ty.lmriictá. k4rallk. IdOll bórbataffa4g4ka4i alkarra) ajkalaaaatallk a k4lrAny-aaapj.au baljait a

• • r g e r - M U gyóay-k&trány-kónaxappap A (7>uN*bW katrAayas*' pan aa A R I ' I I Ő R TISitTÁTAI,.%\«Á«AI i

feoiíV^

atUrolllAaAra. a (T.rm.krko.k ^al.m-nnjl I.ik.t.nó«al allan f.lülm.ilhatatlRn b6rliaaUI<S mo.JiJ 4a n > í l i » m i aaladannapl haa»41at*l aaolfil a >

Boroor-félo glyoarln-fcótrátiy.osappnai clyann tartalommal 4a Unom illattal. Ara mlndaa rajnai kaaintlatl alulUtMl •ffyfltt 4arabo*hIul I I kr, « 4arak I M H k r .

A többi Oart.r-fil. •aaiipaookböl kttlönöaan klatoalaaJök : Baaioa aiappaa a bftf flnomllAa4xa, b c r t t i u e p a a

Éjül

.11.n carbal-aaappaa a bOr almllAaAra h.rolOCaltaniaok • lr*kn*l 4a mini imiMlanltft aiappan, ll«r|rr-f*l« faajrft-

Isül

rnr4S-aiappaa faayS » l » r < n a a p a a n.r*»r.»41a KT*r\ mak aiappan a u ú n ( « kor r4a*4ra (SS kr.)

Borger-fél© Potroaulfol-aaappan

IsSI Iggal

1900. AÜGUSZTÜ8 4 én.

KÖZLÖNY

u i m fitt, killlAa, bOrrlaik.lagaie *a arc»Br6»a4f allan, aaaplá aaappan i«»n halható*.

— •o

LlnlmenL Capslcl comp. Eren hírneves hútisxor olleotállt •> id6 JuegprúbH]ú.%.liiuk • mert már több mint 30 íiv ót.i nu'jjliitlial.'i. fiidalomcsillapltö bedórzíö'fsként alkalmazlallk kOszvcnynél, osúznál, ttgazaggatásniű i*5 meghűléseknél oiviwok nital bodöresobSsclrtt is iiiindii; gynknibkn lieltotik. A ralihli Hor>?>tiy-i*ain-Kxpallor. gyakorta lior^ony-Liiiiiuent. elnevexés alatt, nem tiilos ster, hanem igszl népszerű hiiiuer. melynek egv háztarttbihau som lellene íiiiínyoznt. 40 kr., 70 kr. 1 fit. űvogmikónti árban majdnem minden gyójjyszertúrliari késxJetben van; fórakt.í r: Török József ryógyKzcr«i>znél Budapesten. Bevásir1*9 alialmával igen öv.itosak legyünk, mert több kn«bl)«rt<'kfí utánznt van forgalomban. KI DOH akar megkárosodni, az minden egyes üveget „Horgony" voljogy cs l(ii;liti
cn .
<x p

£ g

S

l

s

F

o

ü

UJ

«

E r a> Ul Í M

y

>

i

%

0 S O I- 1 3 1 f. ^ -^3 JJ w O o

c

u

cű

Z. 5

'" " J£ —
«N

9

í i r e

N

" > í

í

C 0

'c « 5Í b. <

L

RiCKTER F. AD. és llrsj. RifiUlaát

r». •» Llr. Mdtarl aiallllúk.

BorQer-féle kóneo tojaxoppnn

mll.aia.r 4a arcliajUlUnai* allan. Tanain aaappaa I4ki/iadii 4a bajkll.ulUa vIUu.

Borfler-fólo (ogexappan kfioofigbon

I •> r.niJra Jenáknak. S. aa. doháiit oa»knak. Ára 10 kr., a Ujii'bl- r.>gtl«atit4 atar. A lilbM Barjar f41a szappanokat illol.'.Uc ulaliick a rSpiral.kra. laak B.rgor-f*U aaappanokat kall k4roi. cniulAti aaáaiUlan balAatalaa ut imátok vaneak. OjAr 4a IhraktAr . D Ball A Oorap Troppau. triaojailrl kiUlUlil 4 ItnttlUli (}«(|lliiti:l'llÍHi U.tkta IU1. -

a legjobb alpexl lejet tart&lmuxza.

N E S T L É

Naií. Kanizsán: PRÁGER BÉLA és BELUS LiJOS CTÖzvszerésiBknftl. aooooooooooaoo

gyermektápiisztje

Hég legjobbnak bizonyult táplálék csecsemők és gyoworbetegek réssére.

Hasmenés ég hányás kizárva.

CUT E g y d o b o z I k o r o n a 80 f i l l é r .

cxxaocaaDoooootxxxaooooooooooo

• jleRelMÓ ortosl kapaclldéok által. 30 í t óla ar. ÖBazés- g j e r m e k k ó r h á z n k k a n ha8ználat|»an vau. Mintadobozok a gyermektiplisxtból kívánatra ingyen és bérmentve.

>

MOLL SEIDLITZ POR

Központi

F,

raktár:

BERLYAK,

Bécs,

I.

Naglergasse

í.

NeitlA sflrQiitett teje cukorral dol>oxoukiot 1 kor. Cuk«.r nélkul .wikiug" (újdonság) doboxonkéut 1 kor.

Csak

akkor valódiak. ha mladogylk dob'oi M o l l A vódjogyól a l & l r á a á t t ü n t o t i fel. A Hal) A.-íéfs Seldlltz-porek üirtói gyóítrhstáiia s leKtoakac«»bli gyoaor- 4« »lt i l t b á s t s l a a k , gjomorgOrcs í« ^yamorhí-r, r^RtAu n é k r e k e d é í , inkjlilnuluin. vér ( • l i l á t , srsnjér éi a legknlAuböxőM) nil bflegiégek ellpn, e jelei báiiixcrnek évtiiedak ÓU mindig oAfyi.bb Mltcrjedcit ixerzett. — Ars egy I t p t o i é l e l t sredatl doboznak 2 kor

Hamisítások

törvényileg

fenyíttetnek.

'MOLL-FÉLE FRANCIA, BORSZESZ E S S O Csak akkor valődl. -

» MÍ»«IE«IIK MOI.I. \ .A. Moll* feliratú rtDoxaital vau sárra

b

MUI«U

I«I

A M«||-féit

IrsBOZls b s r t / M Z és «» nerexeteien mint fá(daleiaokillapil6 bsdórztálitl »xer köniTiuy, c»ux és a meghűlés egyéb kdvetkexiuóuyeiiul logiimcrüleiebb népixer

-

,

MOLL Gyermek szappanja. Legtianmabb, legújabb módsrer ixeriot

kéiritek

Az

kezéséhez

Egy óaozo11 ereded Ov«g Ara I kor 80 1111.

MOLL

után

X

X

X

A.

készítményeket

X

X

• V

K

Gyümölcs e: szőllö

X

X X

X

X

X

kereskedők, akik a kismértékben

aláírásával

és

X

X

X

X

való

elárusitás

X

.r

V. a kik szeszes italoknak c-sakis poharazásra

birnak

boraiknak

termésű

engedélylyel, kismértékben

való eláru-

engedélylyel.

Ezen engedély illetékek

öss/ege az 1890.

évi

XXV.

t.

c.

IC.

és

az

ezen

17.

§ § aiban

megállapítva.

Az 1899. évi X X V . t. c. 38. § ának ugy nemkülönben hajtása

melléküzletként

foglalkoznak,

V I . azok a bortermelők, a kik saját

vannak tételenkint

tárgyában a Nagyméltóságú

m.

kir.

pénzügyminiszter

ur

által

törvény

területén

létező engedélyesekről

a nagykanizsai

m.

kir.

összeállított egyéni összeirási jegyzék, amely magában közelítő

morzaolók.

az 1900.,

X

újabb szerkezeta

szabad,

önműködő

„Syphónia"

gytlmólcs

és szőlővessző permetezők gyártatnak és szállíttatnak jótX

MAYFARTH

mennyiségét,

nemkülönben

1901. és 1 9 0 2 . évekre

a javaslatba fizetendő

pénzügyőri

foglalja

az

biztos

által

engedélyesek

hozott

italmérési

s az

illeték

engedélyesek összegét,

a hivatalos órák alatt ezen 8 napon belül Figyelmeztetem

hivatalból

állal

1898.

PH.ÉS TÁRSA

által

a jelen

évenként hirdetméuy

megtekinthető.

az engedélyeseket, hogy

az

ezen

jegyzékben

kitüntetett

tehetők,

ezeD

észrevételek

azonban

mindig

belül

városi

a

lesznek bcadandók.

B É C S , II. Taborstrasse 71.

Kelt Nagy-Kanizsán,

1900. évi julius hó 24-én.

Kitüntetve 400 arany, eaOat és bronz éremmel. Ar. .,or»Kigoa uu-i&K^>taxágl egjlct aagj aranyt-rme 1800. Steg-rden."

X

f l O T I ,

Árjegyzékek Ingyen ra bérmentve.

polgármester.

Képviselők és viszontárusitók felvétetnek.

X

X

x

x

x

x

x

x

x

forgalmi

adatokra nézve, ugy az engedélyesek bármelyike, mint a helybeli ipartársulatok, vagy keresugyancsak a jelen hirdetmény közhírré tételétől számított 8 napon

cs. kir. kizár, aiabail. Razdasígi gépgyárak, vaaöntöde és gózbimor.

X

a.

közhírré tételétől számított 8 napig a városi kiadó hivatalban közszemlére kitétetett s az ott

kedelmi testületek részéről észrevételek

állás mellett a legjobb kivitelben

X

sz.

évi július 1-tól 1899^, juníus hó 3 0 áig kimért, illetve elárusitott szeszes folyadékoknak meg-

és bogyó

X

végre-

C4758/899.

kiadott utasítás 17. § ának rendelkezéséhez képest ezenuel közhírré teszem, hogy a hatóságom

f e l N z e r e l t s7.ílre
. J Á *

és poharazás mellett, vagy anélkül sörnek

I V . azok a kereskedők és szatócsok, a kik rendes üzletükön kivül

sitására birnak

Gyümölcs és szőllő bor készítési gépek

TCIJONCII

X

mindazok,

való kiméréssel is foglalkoznak,

SzöHo

X

évre

elárusitás mellett poharazással, vagy kismértékben való elárusitás aellett, vagy anélkül utcára

X

X

rendel-

három

hirdetmény I.. II. és VI. pontja alá nem esnek, továbbá mindazok, a kik kismértékben való

kérni.

A munka képesség 20'/. nagyobb, nvnt bármely tajtAnal

X

évről

III. a kik kismértékben való eláiusitásra birnak etígcdélylyel, a mennyiben a jelen

folytonoson ható kettős emcltj'U szerkezettel, és nyomorú szabílyzóvni.

X

három

kimérésre,

csakis kismértékben való elárusitással %

illeték

és boruak palackokban való kimérésére,

3cx^öboüOüűoooooooooaDooooocx^jcx>ooooüoaMD

X

1899. évi X X V . t. c. 17. § ának engedély

I I . kik a kismértékbeu való elárusitás mellett, vagy anélkül, szeszes italok poharazá-

Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenföld Adolf és Fia'

X

szóló

fizetendő

sával és utcára való kiméréssel is foglalkoznak, továbbá, azok a kávésok, cukrászok és csemege

Vidéki megreudclétek naponta poBtautáavét mellett teljeiittetnek

ellátott

jövedékről

italmérések

I . kik korlátlan

Moll A gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által, Bécs: Tuchlaubon 9. hz. tessék határozottan

italmérési

Engedélyilleték fizetésére kötelezve vannak

gyermek ét hölgy ixappan

K ő s i é t k ü l d é * :

védjegyével

az

terjedő időszakonként vettetik ki.

a bír okszerű ápolására gyeraekek is felnfttek részére. Ara daraboaklat — 40 flll. öl darab — I kar. 80 Bll. Miudeu darab gyermek-sx&ppaa Moll A. védjegyével van ellátva

A raktárakban

állami

kép"»t

x Nyomatott Ifj. WaiiliU Józsuf köuy vuyotnilájában

Nagy-Kanizsán.

Írásban kiadóuál

N A G Y K A N I Z S A , 1 9 0 0 . a u g u s z t u s hó 18-áií.

KlüfixetfHi

32-ik

szám.

J XXXIX.

évfolyam.

A l a p szellemi rúsict illető minden közlemény & felelős szerkesítíi neráro, nr. anyagi rásr.l illető közlemények P'HÍÍK .1 kiailó nerérP címzetten N a g j - K a u l z s j i r a Itórrnontve intízendők. j

űr:

K g í j r ó»rc . . 10 k o r . . — £111Fél ó»ro . . . f>. kor. — fiit. Ncgj-fdérro . . 2 kor. 50 fill. EifjrcH a r á m 20 M l . H I R D E T É S E K ' 6 hasábos pplitiorhao H , m
Bármentellen levelek nem fciR&dUtnak cl. I . -

NYILTTÉRBEN petit noronkéut 20fillérArt rálelnek fel.

Káz!r&tokvl>wr.atiem kUldetnek

|

A nagy-kauizsai

„Ipar-Testűlet,"

„a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,

0

a „Kotori

takarékpénztár

részvény-társaság,". „nagy-kanizsai és a galamboki Önkéntes tűzoltó egylet," a .nagy-kanizsa^ kisdednevelő egyesület,' a ,nagy-kanizsai tanítói j á r á s k o r , ' a „nagy-kanizsai keresztény jótékony nőegylet,*

„n.-kanizsai izr. j ó t é k o n y . nőegylet,"

„szegények tipintézete,"

B „katonai h&dastyán egylet," a „ s o p r o n i k e r e s k e d e l m i iparkamara," nagy-kanizsai külvilasztmányának hivatalos

HETENIvINTf EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ T

Termésbecslés. Nagy-Kanluo, 1900. aag. 10. Az aratás előtt minden esztendőben két pártra oszlik az érdekelt közönség abban a kérdésben, helyes-e a földmivelési kormány által a várható termésről közzétett statisztika, avagy nem. E kérdés mikor fog kielégitöleg . eldöntetni, . beláthatlan. Ebben az országban nincs „statisztikai érzék." VA közgazdasági és társadalmi mozgás e becses segédeszközét lenézik, ki. csinylik. gúnyolják. A számadatok rideg tanúsága és bizonyítéka ismeretlen. Egyszerűen nem hisznek benne. Mi más a köziiézet külföldön, hol a statisztikai adatok nélkül á legkisebb kereskedő sem lehet e l ! El is követnek miudent az adatok közrebocsátásával ; olcsó, könnyen- áttekinthető alakban kerüluek ki. a kiadványok. A kicsinylés még leginkább mutatkozik azon adatok iránt, melyek becslés alapján állíttatnak össze, minő pl. a termésstatisztika. Pedig ez is lényeges, lényeges főképpen agrárjellegű országbau, melynek fő bevételi forrását a mezőgazdaság képezi. Kétségtelen, . hogy becslés alapján összeállított statisztikai adatok helyességéhez több szó fér, mint azokhoz, melyek tényleges megszámlálás, megbízható reális adatok stb. alapján állíttatnak össze, mint p. o. a népmozgalmi, az áruforgalmi statisztika számai. É s ez okból mellőzik mindenütt, ha csak lehetséges az adatgyűjtés e módját. De vannak a gazdasági életnek oly részletei, melyek felől való tájékozódás elengedhetlen I. s igy reájuk nagy szükség van, azonban másként, mint becslés utján, be : nem szerezhetők. Ilyen a termés-

TARCZA. Állam és egyház. — Értekezés. —

V

— b. „Zalai Kötlöny" eredeli t i r c i j a .

—

Mióta emberi kultura létezik, állam és egyház között bizonyos ellentét uralkodik. S a világtörténet számtalan eseményének oka volt ez az ellentét. A világi éa egyházi hatalom sok k ü z d e l m e t vivott már. 8 még fog vivni; mert a kultura o két tényezőjének konkuráló Bzerepe máig Bem szűnt-meg. Honnét ez ellentét? Tekintsük e két intézmény legutolsó célját a látói-fogjuk, hogy az emberiség boldogitását tűzte ki mindkettő feladatául.

HETILAP.

bizonjul, mely kialszik rövid lángolás után. IA városi képviselőtestület millennáris kőzg)ülése hazafias lelkesedésében Hazánkban is, külföldi mintára, sok hasznos intézménynek felállítását határozta el, Nagy-Kanizsának állandó • akképp van szervezve e statisztikai színházat, muzeumot, árvaházat igért, I szolgálat, hogy az egyes közigazdo az ünnepi hangulat elyzállván, a föl' gatási járásban egy, néha több megmerült eszmék közül némelyik kihalt, bízható férfiú, a ki a gazdasági életsági tudósítóknak figyelembe ..kell ; A lokális szempontok figyelembe 1 más pedig csak csigalépésekkel halad a ! ben maga is részes, végzi a becslés venni, mily előny, vagy. kár háramlik . vétele egyszerűbb, de épp oly szük- I megvalósulás felé. I munkáját, melyet felsőbb helyen meg- . .az országra, ha tájékozott vagy tájé- | séges. A gazdasági tudósítónak tudnia | Ilyen félbenhagyott munkát végzett a kanizsai szépítő egyesület-is, mely néhány állapított nyomtatványon és időponkozatlau a tényleg várható termésről. kell és saját területén ténykedvén, esztendővel ezelőtt alakult éa céljául tokban szállít be a központba, -a hol Ha ez a kiindulási szempont, ném | tudhatja is, hogy az időjárás az tűzte ki városunk szépészeti viszonyaiazok egységesen földolgoztatnak és pedig az, hogy momentán hogyan \ egyes termelési területekre mily hatásnak javicását, oly módon, hogy amit ' közzététetnek. Jellemző, hogy bár a jegyzik, avagy hogyan fogják jegyezni | sal jár, mennyiben emeli vagy csöksaját erejével keresztülvihet, azt elvégzi a maga hatáskörében, aminek létesítésére termésstatisztikai adatokat szolgáltató a búzaárakat, akkor, a mennyire j kenti a várható termést. Nem lehet-e pedig akár anyagiakban, akár erkölcsiek| tudósítók — vajmi csekély kivétellel egyéni becsű engedi, megközelítő J nagy horderejű dolognál általános ben nagyobb erő szükséges, annak érde— a mezőgazdasági termelőjo.sztályreális statisztika bocsátható az ország 'u. n. schlagwortokból kiindulni, mert kében magára vállalja az agitátor szeból valók, adataik ellen é p p e ^ s a j á t rendelkezésére, akkor nem lesz ellentét annak megállapítása, hogy termésünk repét a közönség élén a képviselőtestület megmozgatására. érdekelt osztályukból hangzik fel a a becslés és a tényleges áruíorgalom j ó , jó-közép, közép vagy rossz stb. legtöbb és legállandóbb panasz, bár Hogy Kanizsának caakuqyan szüksége viszonyai között. országosan alkalmazható, de nem van oly egyesületre," mely a váro3 széa másik oldalról is merül fel. Szinte Az egyéni becslés szubjektivitásáhelyileg, mert helyileg mindig lehet pítésére felügyeljen, ennek érdekében gazdasági harc tárgya a termésnak és ingadozásának lényeges orvosés-vyan eltérés az általánostól. Pedig tevékenységet fejtsen ki, azt bizonyítja statisztika is. E statisztikai adatokszerét képezi a tapasztalat. E z főképp most ez általánosságok fölötte nagyon már a szépítő egyesület keletkezése. — árképző, vagy legalább árirányitó abban az irányban szükséges, hogy befolyásolják a becsüt. Intézmény, melynek létesítése sikerűi, sobsem nélkülöz valamely alapot. Nem hatása kétségteleu. Innen ered, hogy mindig szem előtt tartassák, vájjon Mindenképpen nagyon óhajtandó, akarjuk felsorolni Kanizsa azépséghiáerre az érdekelt osztályok befolyást hosszabb évekre terjedő időszakokhogy a termésstatisztika gazdasági nyait. de .hogy ilyenek léteznek, arról igyekeznek gyakorolni. É s mert e ban mennyire becsültetett a termés. hord erejétől át legyen hatva tudósító, rövid séta során is meggyőződhet min- • szempontok hatása alatt áll a közönA becslés nélkülözhetetlen föltétele statisztikus éa közönség. E szép denki. ség, panaszkodik hol alacsony, hol az összehasonlítás. Ennek pedig elenmunka nem egyes rétegek, hanem Kanizsa szép reményekkel eltelve vette tudomásul a szépítő egyosülpt megalamagas becslés miatt. A dolog tehát gedhetetlen eszköze a bevetett terüaz összeség érdekében hajtatik végre mindenképpen kényes, mert az adatok letek lehető pontos ismerete, mely és éppen nem volna szabad ez ügy- . kulását és benne a város külső fejlődésének egyik hathatós tényezőjét látta. ellenőrizhetlenek é3 magukon viselik már nem bécsü, hanem tényleges nek Eris-almává válni, mely körül Az egyesületet szervezték. Megválasztotaz individuális és szubjektív becslés adat tárgya. A gazdasági tudósító ellentétes áramlatok és gazdasági ták elnökét, hivatalnokait, amint az már jellegét. Pedig a szubjektivitás el nem terhes munkáját képezné, hogy minden jóravaló, akár szűkebb, akár vételkedések zavarják meg a* egy.tágabbkörü egyesületnél szokásos. A szénem kerülhető, bár erősen korlátozúgy az őszi, mint a tavaszi vetési másra utalt osztályok békéjét. pítő egyesület azonban tovább is ment. ható. E végből köztudattá kell válni területeket állapítsa meg első sorban. Paflokat csináltatott és elhelyezte azokat a statisztikai adatok jelentőségének. E z a becslés kezdőalapja. D e ponA Szépítő Egyesület. a vasúti utca külső részén, az állomás A gazdasági tudósítóknak és a közöntosan ismernie kell, hogy területén felé vezető alléban 8 a Deák-te? fái Kanizsa a tervezgetések hazája. Soralatt. A padok felállításával kezdte meg ségnek be kell látnia, hogy ez orszámennyi volt a termelési terület és a ban szőnyegre kerül a szükséges intéza'i; egyesület érdemleges működését. A gos fontosságú ügy, melyen kicsinyes becslés a korábbi években. S hogy méojek tervezete, de akaraterőnk; gyenge világért sem azért, mert Kanizsa árcuazoknak megvalósítására'. A tervezgetéhelyi szempontoknak, egyoldalúságnak a tévedés, vagy talán irányzatosság latán a padok hiánya volt a legszembesek jó szándékra mutatnak 8 az, hogy és tendenciositásnak uralkodnia nem kikerültessék, ismernie kellene, hogy ötlőbb rut vonás s mert ennél feltűnőbb haladoivágyás meg van bennünk, már szépséghibája nem vott és nincsen városzabad. Arra a magaslatra kell emelmennyire rúgott évről-évre kivitelünk, fél biztositéka is a haladásnak. De a sunknak, hanem, mep evidens volt, hogy kedni, hogy a termésbecslés nem mily árak mellett. E z tájékozódást lelkesedés tüze, mely ki forrasztotta a a megalakulást valamely érdemleges tevéegyes osztályok, de az egész ország tervek eszméit, rendszerint szalmatüznek ad termésünk értékesítése felől, melystatisztika is, mert kivihetlen a számszerű megállapítás.

érdekébeu va'rf, mivel kihat a világ- I ből viszont következtethétő, hogy piaci hangulatra és irányzatra. mily nagy lehetett az eredmény ós mennyi értékesíttetett ebből kivitelA valóság az, a mire törekedni ben, mert a termés nagysága és kell s nem ahhoz kell szabni az kivitel között rendszerint ok és okoadatokat, hogy ezek hatása -alatt mily gabnaárak várhatók. A gazda- ; zati összefüggés van.

alapítása. — egyik legjellemzőbb tényé az egyházi befolyásnak — csakis pápai megerősítés utján történhetett. Az egyetemen többnyire papi férfiak tanítottak, a az inkább a klastromhoz hasonlított, mint a „ l i b e r a e a r t e s " , a szabad művészetek 8 & bitetlen tudomány bajiékához. Hogy pedig az egyetem a szellemi téren minő hatalom volt, arról mai napság alig alkothatunk magunknak helyes fogalmat.

A középkori egyház egyetemes hatalmat vindikált magának; az egyént nemcsak egyházi, hanem világi ügyekben is hatalmi körébe fouta. A középkori kán o n j o g például 8ok olyasra kiterjed, a mi egészen kivül esik a vallás körén. Az ember születésétől fogva haláláig, életének minden fontosabb mozzanatában az egyház által felállított rendszabályok szerint tartozott viselkedni. Az állam .pedig, ha nem is törekedett teljes universalis hatalomra, azt megkívánta, hog^ semmi más hatalom ne legyen .állam ttz állambau,* különösen az egyház ne. Eszméje a régi római császárság volt, a melybon az egyháznak a régi pogány római valláshoz hasonló kört szabott.... A welfek és gbibellinek Bzázadokig tartó küzdelme, a csatatéren éa a vérpadon huló áldozatok halálhörgése rémes háttért ad a hatalomért való küzdelemnek, mely a gerince volt a középkor történetének. Eleinte az egyház az erősebb, de már VII. Gergely alatt tetőpontját érte el világi hatalms . . .

Az állam pedig ugyanakkor — a fejedelem magánhatalma volt az állami hatalom — birtokok osztogatásával, privilégiumok adományozásával, hívek toborzásával mennél nagyobb hadsereget szervez, hogy hadseregével fizikai hatalmát növelje. A jogrend 8 a közigazgatás fentartása, a a fel felbukkanó belBŐ harcok elfojtása: ez volt p a r e x c e l l e n c e Az emberiség boldogitásának ideális, „az "állam célja. célját pedig 8ok uton közelíthetjük meg, Amint igy a kétféle mód, a melylyel nem csoda tehát, hogy az állam B az az állam és az egyház az emberiség egyház utjai is külön váltak: Az állam boldogitását előmozdítani igyekszik, előtaz anyagi javak terén, az egyház pedig tünk áll, uj kérdés tolul elénk: hogyan szellemi téren igyekszett tökéletesíteni van az, hogy az állam, a mely az anyagi az embert. A középkori államra és egytéren működik, az egyház, mely szellemi házra kell gondolnunk, a e két különfegyverekkel harcol, ellentétbejuthatnak böző szerep élénken elbatárolva tűnik egymással. Vegyük a régi római biroelénk. dalmat, ottan nagyobb ellentétről azért . A keresztény egyház nem elégszik meg a vallási neveléssel, B kezébe ra-. gadja az oktatás ügyét is. A tudomány és művészet kizárólagosan egyházi jellegű. Szerzetesek tanítják az ifjúságot... ,a középkor kezdetétől az újkor legutolsó Hzázadáig. Az egjbáz hatalma az oktatásügy terén annyira nagy, hogy egyetemek

lapja.

nem lehet szó, mert ott a római vallás nem ártotta bele magát az állam ügyeibe; megadta a császárnak, a mi a császáré, univeraalia hatalomra való törekvést pedig nem ismert. Nem igy az egész középkoron keresztül, nem igy az ó-kori keleti népeknél, vagy mai nap Ázsia legtöbb népénél.

Az állam hatalma azonban jobban 8 jobban tért hódit magának, az egyház világi hatalma pedig mindinkább kisebb és kisebb térre terjed ki. Ez a fejlődés •huzódik végig a világtörténeten a ha az ismeretes hasonlatot a vöröa fonálról alkalmazzuk, tehetjük annál iokább, mert a fejlődés nyomában vér . . . terménytelen vér folyt. Nem csak seregek, hanem népek vesztek el, hogy útját egyengessék annak a fejlődési folyamatnak, melyet európai civilizációnak nevezünk.

A küzdelem tehát om/ét származott, hogy az egyház világi hatalmat tartott birtokában, a mely a r államot illette meg, az állam pedig fegyverrel akarta ezt visszffragadni. De sem az egyház, sem az állam nem. azonos azzal a fogalommal, a melylyel ma a két ;8zót összekapcsoljuk. Az egyház 8 itt mindig a keresztény egyházat értjük, e c e l e s i a m i l i t a u s : harcoló egyház volt; az állam pedig a fejedelem m a g á n h a t a l m a , a mely a teregre támaszkodott 8 a mely a hűbériségen alapult. Az egyház egyetemes jellege főleg abban a törekvésben nyilvánult, hogy ugy, a mint a keresztény vallás egys é g e s — a. keleti hitszakadás 8 a reformáció előtti korszakban — legyen e gy a keresztény népek felett álló világi hatalom is. Ilyen egy államiságot valósított meg Nagy Károly, ki tényleg az Ö3sies kereszténység világi fejedelme volt. Eljutottunk 'tehát a keresztény egyházatyáktól annyira kedvelt egy á l l a m i ság gondolatához. Az egységesítés gondolata sok nagy államférfi agyában fordult már meg a világtörténet folyamán, de megvalósulni nem birt. — A római imperátortól Bismarckig. Macchiavellitől II. Józsefig eok nagy elme foglalkozott a tett kísérletet az egységesítéssel, 8 ott, a hol kudarcot vallott, ott mindenütt a nemz e t i é r z é s s e l , mint az állami egységgel ellentétben álló fogalommal találkozunk. Eltekintve az állam alakulásának teóriájától, eltekintve attól, hogy a leg-

több állam a nemzetből származott, megdönthetetlen igazság, hogy az állam éles ellentétben a nemzeti érzéssel oem lehet. De lehetetlenné teszi sokszor az ország geográfiái alakulása, a kormányzás nehézsége s sok mán egyéb. Nagy Károly birodalma felbomlott, s birodalmából alakuló germán-országok népfajok (nemzetek) szerint alakultak ki. "Olaszország századokon át darabokra szakadva létezett, d8 az Itália Unita gondolata újból B újból feléledt, mig végre létesült, mert a Bok kis állam egy népísjból állott Igy van ez az egységes keresztény állammal is, a mely nem létesülhet, mert a kereszténység, mint összekötő kapocs, n8m elég erős, hogy le tudja győzni azon kirívó ellentétét, a mely a különböző nemzetekből álló keresztényok kőzött föuuáll. ' Van azonban az állam és egyház kérdésének szociális oldala is. Szociálpolitikai tényező a középkorban nem az állam volt, hanem az ogybáz. Iskoláztatásáról az egyház gondoskodott, a szegényügyet, . a munkáskérdést az egyház látta el, a jótékonyság terén bámulatos tetteket találunk följegyezve a történelem e különbeo homályos lapjain. A betegápolásról, kórházakról az egyház gondoskodott.- A középkorban a nemzetgazdaság terén,. a mi történt, egyházi körökből indult ki. A népet szerzetesek tanítják földjét művelni, házat építeni, a tudományra a a művészetekre ők oktatják. Századok folyamán eme teendők az állam feladataivá vállak; s ime ma már

1900. A U G U 8 Z T U S XXXIX.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

kenységnek ia kellett követnie, valami látható eredménynek, mely bizalmat öntBÖn a közönségbe az egyesület iránt, e gyors intézkedésre pedig a legolcsóbb volt a legkönnyebb padokat hozatni éa & közönséget először is ülőhelylyel megkínálni. A szépítő egyesület azután a padok elhelyezése óta nyugszik. Néha hallani, hogy gyűlésezik, nem hogy szépítsen, hanem, hogy jelt adjon létezéséről. Azt hiszi, hogy a pad meg Van, ergo pihenni kell. A városokat nem szépítik, a városok szépülnek; pláne Kanizsa, melytől vasút, kormány, állam természetes fejlődésének úgyis annyi garanciáját elvette. „ M i j d megszépül,

„Ha nem szépül, „Majtl megkékQl.

„Sej diri-dongó slb.. Varialják a népdalt. A szépítő egyesület azonban sokkal kevésbé tehet arról, hogy nem tevékenykedhetik élénkebben, mint inkább a közöufég. (Nem 1 tudjuk számadatokban bemutatni ennek a közönségnek részvétlenségét, csak általában annyiról van tudomásunk, hogy Kanizsa intelligens embereinek nagyon csekély része iratkozott be a szépítő eRylet tagjául. Elvégre is kevesek, nem tehetnek m i n d e n t Mi dicséretet szavazunk az egylet férfiainak azért is, hogy. eddig még nbm oszlatták fel egyletüket. A részvétlenség oly nagy mérve mellett annyira gyenge alapokon áll a szépítő egyesület, hogy csoda az a szivósBáp, melylyel a kevés erőtáplálék mellett is magát fenntartani képes. És épen a szépítő egyesület iránt való ez a uagy részvétlenség, melyet aközönség tanúsít, érdekes világot vet a kanizsaiakra, kik nem törődnek avval, városuk külső képe miként fejlődik. E kérdés iránt a városokban rendszerint sokkal nagyobb az érdeklődós, mint a közügy egyéb terén, mert a lokálpatriotizmus, mely többé-kevésbé mindnyájunkban él, leginkább akkor érzi magát kielégítettnek, ha szép, kellemes külsejű szülővároasal dicsekedhetik. Knuiznán nincsenek a közönség száméra szórakoztató helyek, mert a közönség csodálatos módon maga Be törekszik arra, hogy olűzze ni unalmat. Engedi, hogy uralkodjék. Kanizsának szüksége volna, hogy szépítgessék külsejét, s ime a közönség indolens, nem törődvén azzal, ha porban sétál a nap tüzében, avagy aszfalton fasorok közt. Ha valamely város v haladásának előmozdításéra egyesek — jószántukból — fáradságot és időt áldozva, egyesületben összetöinörülve tevékenykedni szándékoznak és ezt elhatározzák, ezt mindig abban az erős bizodalomban teszik, hogy a közönség, melynek javára dolgozni akarnak, segiti és támogatja őket. A szépítő egyesület eredményes működésének garanciái a közönség jóindulatában gyökereznek, e nélkül az egyesület csak lézeng, de produktív életet nem élhet. U a J o b b kövezetet, rendezett utcákat, helyes öntözést, . szabályos, esztétikus báz3orokat, fásítást, gödrök eltüntetését, diszuócsordáknak a korzóról való eltávolítását. szóval szép lakóhelyet akarunk, ugy álljunk a Bzépitő egyesület mellé, költsük fel, hogy vozessen előre.

nz állam végzi mindeme feladatokat így a jelenkorban a törvényhozások hatáskörébe utalva látjuk ama intézményeket, melyek régente az egyház kizárólagOB rendelkezése alá tartoztak. így a házasság, mely régeute egyházi intézménynek tekintetett, a jelen korban több s több világi elemet vesz fel; s ma már törvényhozások intézkednek, világi bíróságok Ítélnek arról, a mi régen tisztán egyházi volt, B a mi felett csupán egyh á z i bíróságok voltak hivatva bíráskodni. De van az újkori fejlődésnek egy s pecifikus jelensége; az állam és egyház egymás ellen való küzdelmében egy harmadik tényező, mint a kettőtől különálló, mindinkább határozottabb alakot öltő fogalomra bukauuuk: a t á r s a d a l o m r a , az egy gondolatvilágban élő emberek tömegére. — A társadalomnak nincsen olyan határozott szervezeté, mint az államnak, nem nyilvánul olyan formális külsőségekben, mint a vallásfelekezet De hogy m i n t különálló egység létezik, hogy nyilvánul hatásaiban, azt a legfiatalabb t u d o m á n y : a sociologia világosan kimutatja. E tudomány alapját Spencer szerette meg, a ki a „Sociologia

A

pályaválasztás.

Két hónapi nyári szünet gondtalan napjai után nehéz gond nehezül az iíjur ság vállára, mely most végezte be középiskolai tanulmányait és tépelődik, merre, az élet mely irányában folytassa ú t j á t ? Természetes, az aggódó szülők töprengése Bókkal komolyabb és nagyobb mértékben lép fel, mint a könnyüvérü fiatalságé, mely duzzadó erejének önérzetes tudatában bármely pályán csillogó, fényes jövőt fest maga elé munkája béréül. Nem volna nehéz és annyi kalkulációt igénylő az - életpályák megválasztása a szülők szemében, ha munka, tisztesség és elegendő szellemi képességek szilárd biztosítékai lennének a jövendő boldogulásnak. Sajnos azonban, a boldogulás manapság nem mindig függvénye a társadalmi jótulajdonoknak és ezeknek nem mindig következménye a boldogulás. Az élet hálózatának mai szövevényes szálai között igen sok az egyénen kivül álló, tőle független tényező folyik be a jöyő alakulásába, olyanok, melyek az egyén B z á m i t á s a i t minden alkalommal keresztülhozzák. Az élet árja sokat lesodor útjából, kik elegendő erők nélkül léptek eredeti pályájukra.-^ középiskolát végzett ifjúságnak a későbbi pályákon való elzüllését, a nagyszámú proletariátus keletkezését legtöbbnyire a középiskolai, főkép a gimnazialia tanítás gyakorlatiatlan irányának tudják be egyéb fennforgó körülmény mellett, mint tehetaégtelenség, léhaság a nagyralátás. Azt hÍBszük, hogy ez az állítás nagyon alaptalan. A gimnáziumi tanításnak nem is az a célja, hogy szakoktatást nyújtson. Nem is szükséges, hogy ezt tűzze ki céljául. Szüksége van a felsőbb tanulmányokra készülő ifjúságnak oly iskolára, mely általános műveltségre oktatva, karakterének kiképzését eszközölje. Nem frázisbalmaz a jellemképzésnek hangoztatása. mert az ifjúságnak ily oldalú nevelése szilárdítja meg legtartósabbra a társadalom épületét Tudást szerezhet magának kiki a középiskola után, hol ennek alapjával is ellátták, gyakorlatra megneveli majd szakiskolája, de valóban .nevelő oktatásban azon a középiskolán kivül sehol Bem fog részesülni. Hanem igenis egy hibája, vagy ha nem is az, de egy incidentális következménye van a gimnázium humánus tantárgyakat forszírozó tantervének. Érdekes megfigyelni, mint fejlődik a kis gimnázista gondolatvilágában a lateiuer szellem uralma és szorul háttérbe az anyagi termelés foglalkozási ágaitól való tartózkodás. Kanizsán is, Bbben a par excellence kereskedő és iparos városiban, a hol a kereskedelmi oktatásnak oly termékenyítő miliője van, mint Magyarországnak Budapesten kivül tán egy városában sem, kereskedő-szülöttnek, alsó-gimnázi8ta fiaitól hallani oly nyilatkozatokat, melyekben élénken nyilvánul a latemer szellem — mondhatnók — túltengése, — mely egy siürke profeszszpr értékét többre becsüli Magyarország egész kereskedő világánál. És ez a diplómaösztön uyolc. esztendőn át következetesen fejlődik a tanuló lelkében, ugy,

a l a p e l v e i " 'cimü munkájában a társadalmat, mint egységet mély analízissel vizsgálja s igyokazik feltüntetni ónnak az élő egyedhez való hasoulóságát s különbözőségét. Az emberi nem tökéletesedésével arányosan emelkedik a társadalom feladatainak száma. A mit régente az állam' végzett, azt jövőben a társadalom, a tökéletesebb egyének tömege tartozik teljesíteni. Az állam feladatainak köre pedig mindjnkább szűkebb lesz. — Ijjy Proudhon és Spencer. De a jelenkori fejlődés épen ellenkezőjét m u t a t j a ; az állam elé soha annyi feladatot nem tűzt ü n k ki, mint ma. Ez azonban nem dönti meg azt, a mit a szociologusok a társadalom feladatául kijelölnek. Hogy a társadalomnak az államéhoz hasonló szerepe van, magyarázni nem kell. I n k á b b azt, miben különbözik &z államtól, a van-e hasonlóság közte a az egyház k ö z ö t t Ámde mindez kivül áll azon a kereten, a náflyet e kÍ3 értekezésnek szabtunk. Zrrkoyítz

Zsigmond,

ll-^n.

K Ö Z L Ö K Y

hogy blaazfémiának tartaná Horatius ismeretével kereskedőnek, vagy ipari vállalkozónak beállani. E z a szellem — mondjuk — egyik következménye a humaniórákkal való foglalkozásnak. Ez egyik fattyuhajtáaa a gimnaziális tanitái irányának és ennek lenyesése igen áldá&oa hatással volna a pályaválasztás megkönnyebbítésére. Kétségkívül a szülők, között is számosan vannak olyanok, kik maguk táplálják gyermekeikben azt, a mit a gimnáziumi tanítás kinövésként magával hozott: a lateinerizmust, de gyakran tapasztaljuk, hogy a szülő, ki fiát az érettségi után, vagy gimnaziália tanulmányainak közepén kereskedői, vagy iparos pályára szánja — szemben találja magát a fiu diplomás hajlamaival és látván a gyermek kedvét a továbbtanulásra (a mi tulajdonkép nem a tudományok kedvelésének, hanem előítélete gondolkozásnak eredméuye), enged éa. útnak bocsátja fiát az ügyvédi, orvosi, mérnöki, vagy tanári diploma felé. H a nem is egyedül, de igen nagy mértékben e lateiner szellem az, a mi megueheziti a középiskolát végzett ifjak további pályafutását. Ez az, mely túltermelést teremt a diplomás pályákon, különösen a jogi és hivatalnoki pályán ugyanuyira, hogy csak a s z e r e n C S Ó B , a nagy összeköttetésekkel rendelkező, a protekciós, a hajlongó éa a streber emberek tudnak célhoz j u t n i : a jóléthez és társadalmi tekintélyhez. A többi, ki ily opportunÍ8ztikus jó tulajdoooknak és javaknak nincs birtokában a züllés és cifranyomoruság útjára sodortatik, szapo ritváo a nemzettest egy ősi, pusztító férgét a : proletariátust A jövőnek ezek a sötét képei vetik előre árnyékukat a szülő szemében,- ki fiának pályát akar választani. Miudeuütt, mindenfelé toloag az ember: összenyomódbatik, ki erő nélkül a tolongásba vegyül. DQ tegyüuk le előítéletekről, s no nézzük sóvárogva a diploma útjait, hanem fordítsuk tekintetünket az anyagi termelés ágai felé, a hol az intelligenciára Magyarországon még oly sok feladat vár és e! fognak tünui a sötét képek és nyugalmasabb, biztosabb jövő int — nem is a távolból, de a közelből — felénk. Magyarország intelligens ifjúsága vegye kezébe Magyarország kereskedelmét és i p a r á t mint a nyugot nagy nemzeteinél és megcsappan a proletariátus, s jobban virágozni fog az ipar.

Kereskedelmi s iparkamara. — H i r d e t m é n y . A m. klr, állami kosárfonó iskolát Belluson ez évben: hét oly növendék hagyta el, kik mindnyájan szolid, kevés igényű 1 6 — 2 0 éves ifjak s is kosárfonás minden ágában képzettek. Az ily ifjakat alkalmazni óhajtók forduljanak közvetlenül a föntnevezett intézet igazgatóságához. — H i r d e t m é n y . A ra. kir. technológiai iparmuzeum ujabban egy Langer éa Wolfféle benzinmotort és egy Gauz éa társa féle elektromotort próbált ki, a mely próba eredményét az intézet igazgatósága az érdekleteknok kívánatra megküldi. — H i r d e t m é n y . A m. kir. dohányjövedéki központi igazgatóság a szentgotthárdi m. kir. dohánygyárnál egy raktárépület és egy melléképület építésére hirdet árlejtést. Az építés összköltsége 87.347 korona 84 fillérben, illetve 21.109 korooa. 52 fillérben, az építési munka befejezési ideje pedig 1900. évi november hó 15 ikére, illetve november bó 30-ikára állapíttatott meg. '> Az Írásbeli ajánlatok legkésőbb f. évi augusztus hó lG-ik napján d. e. 10 óráig a m. kir. dohányjövedéki központi igazgatóság (Budapest V. Kálmán-utca 20.) segédhivatalához nyújtandók be, vagy küldendők postán. Az általános szerződési, valamint a vállalati részletes föltételek az ajánlati határozmányokkal, építési tervekkel és költségvetéssel együtt a fönt nevezett igazgatóság I I L ügyosztályában a hivatalos órák alatt megtekinthetők; ugyanott az egyes munkálatokra vonatkozó költségvetések is egyenként 1 koronáért megszerezhetők. . v ', Sopron, 1900. évi juliüB havában.

— H i r d e t m é n y . A m. kir. államvasutak szegedi űzlétvezetősége az 1901. évben szükségelt csemeték, cserjék, Iák, virág- és gyümölcsfa-magvak, ójtó viasz, nád és nádszövet dinamit, gyutacs, lőpor, kátrányoa fődéllemez, faeszközök, takaréktözhelyrészek, faggyú, szappan, fali és egyéb tégla, oltatlan fali mész, kockaés m ű k ő szállítására birdet pályázatot Ajánlatok benyújtási határideje f. évi augusztus bó 31-ikének déli 12 órája. A m. kir. államvasutak zágrábi üzletvezetősége. a hivatalnokok éa gyakornokok egyeurubázatának elkészítésére hirdet pályázatot Ajánlatok benyújtási batárideje: f. évi augusztus hó 28-ikának déli 12 órája. Sopron, 1900. évi augusztus havában. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.

" h í r e k . — E s k ü v ó . Fényes esküvő folyt le csütörtökön délután városunkban. Tibold Boldizsár, nagykanizsai tanit'ó vezette oltárhoz Szalay Sándor k^llegánkoak, a . Z a l a * szerkesztőjének bájós ós nagyműveltségű leányát, Jolánka kisasszonyt. A polgári esketés délután V« & órakor ment végbe a városháza nagytermében, a 12 hintóval odaszállított násznép jelenlétében. Az ifjú párt főispáni engedélylyel Vécsey Zsigmond polgármester adta egybe szép beszéd kíséretében. Az egyházi szertartás a Sxent-Ferencrendiek templomában tartatott közvetlen a polgári házasság .után. Szívből kívánjuk, hogy zavartalan boldogság kisérje az ifjú párt élete utjain. — K i n e v e z é s . A földmivelésügyi miniszter Hayden Sándor szalapai lakóst Zalavármegye BÜrnegi járásának területére nézve a gazdasági tudósitói tiszttel bizta meg. — H y m e n . K l e i n f e l d Ignácz, a Gazdasági Takarékpénztár tisztviselője, folyó hó 20 .án délelőtt vezeti oltárhoz az izr. templomban K a u f m a n n Sári kisasazouyt. ( — H a l á l o z á s o k , Zalamegye egyik leggazdagabb földesura halt meg a m u l t szombaton: Talabér Kálmán sárszegi földbirtokos. Halála előtti napon a nagy forróságtól kiizzadva hideg kutvizben megfürdött, tüdőgyulladást kapott és másnap reggelre halva volt. Családot nem hagyott hátra, mert jjletét agg-, legényként élte le. Nagy ' vagyonának általánoa örökösévé Talabér László zalamegyei földbirtokost, legközelebbi rokonát nevezte és érdekesnek tartjuk felemlíteni, hogy kanizsai házát egy ezegéuysorsú helybeli cipész-mesterre, M a tkovica Józsefre hagyta, a ki egy alkalommal, midőn a megboldogult kocsin Nagy-KanizBán járt, észrevette, hogy a kerékszög kiesett; figyelmeztette a földesurat és ez által esetleg' nagy veBzélytől szabadította meg. Most fényes jutáimét vette éberségének. Talabér Kálmán temetése vasárnap délután Öt órakor ment végbe Sárszegen, a hol a családi sírboltban helyezték örök nyugalomra. Sok ismerős, s jóbarát állta körül ravatalát és koporsóját a számos koszorú diszitette. Rokonai s jóbarátai a halálról a következő gyászjelentést adták k i : Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a felejthetetlen kedves rokon éa j ó barátnak felsŐ-Bzopori és kis-gerósdi Talabér Kálmán zala-sárszegi földbirtokos ur, Zalavármegye törvényhatósági bizottsági tagjának folyó hó 4-én délelőtt '/* 9 órakor rövid szenvedés ulán életének 53-ik évében tőrtént gyászos elhunytát. A drága halottnak földi maradványai folyó bó 6 áu délután ö ' / j órakor fognak a sárezegi sírkertben levő családi sírboltban örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent mise-áldozat e hó 7-én délelőtt 10 órakor fog a nagy-récsei plébánia templomban a Mindenhatónak bemutattatni. Sárszeg, 1900. augusztus hó 4. Áldáa és béke lengjen a felejthetetlen j ó rokon és barát hamvai fölötti A koporsóra a következő feliratú koszorúk helyeztettek: A j ó b a r á t n a k : Makay Dezaő és családja, Talabér K á l m á n n a k : Ilonka, A j ó barátnak: Makay Béla éa családja, Kedves jó K á l m á n n a k : Kherndl és családja, A nagy-récsei iskolaszék volt elnökének, A jó barátnak: Baán Kálmánná, Felejthetlen igazgatósági tagján a k : a Z a l m e g y e i Gazdasági Takarékpénztár, Igaz b a r á t j u k n a k : Iokey László

és neje, A felejthetlen szomszédnak: 8 o m m e r Ignác és neje, H ü barátnak éa jó szomszédnak: Jerfy Adolf ós családja. Örökké h á l á s : Hermio, Legnemesebb szivü; jó barátomnak: Kherndl Imre éB családja, névjegygyei egy koszorú: őzv. 1 Iokey Kálmánné. * Lapunk zártakor vettük .a gyászjelentést, :egy ifjú hajadon leánynak, Eger Rózának, Eger Ignác tekintélyes- iparos leányának elhuuytáról. Fiatalon, 22 éves korában ragadta el a halál tegnapelőtt este 6 órakor. Temetése ma délután 4 órakor fog megtartatni. — Változások a f ő g i m n á z i u m t a n á r i k a r á b a n . Dr. P a c h i n g e r Alajos igazgatón kívül, ki a váci gimnáziumhoz helyeztetett át, a kiuek távozásáról mult számunkban megemlékeztünk, a helybeli főgimnáziumtól áthelyeztettek még M o n d i k Pál ;Kecskemétre, dr. K Í H S E r n ő Kolozsvárira, 8 a l á n k y István Kolozsvárra, • P o r k o l á b József Lévára és S u l l e ' r János Temesvárra. A távozó tanárok között legtöbb kötelék fűrto a kanizsai társadalmat dr. K Í H B Ernőhöz. a magy.-nyelv éa irod.-tanárához, ki öl esztendeji itt tartózkodása folyamán az írod. és Müv. Kör életében tevékeny részt Yott és lapunknak harmadfél évig szerkesztője volt. Az eltávozott tanárok helyébe idehelyeztettek: H o r v á t h György igazgatóuak, Kecskemétről. B a a n József szintén Kecskemétről, L a k a t o s . * József és K ó s a Lajos Budapestről, N y i l a s s y Károly Kolozsvárról 08 végül M é c s k a Lajos Debrecenről. M é c s k a Lajos már működött a kanizsai gimnáziumban. — Az aggharcosok ünnepélye. A „Zaiamegyei aggharcosok t e s t ü l e t é i n e k zászlófelavató ünnepélye vasárnap folyt le. Az egyesület néki szentelte az egész "napot, sőt kjnyujtotta az ünnepségeket hétfő reggelig is. Az ünnepély lefolyását a kitartó esőzés egy cseppet sem zavarta és a nagyközőuBég részvétole ennek dacára sem hiányzott. Az érdeklődést az ünnepély néhány impozáns jelenetével meg is érdemelte. Már reggel l /a 7 órakor történt a gyülekezés az Egyletkertben éa egy1 fél óra múlva megindult az impozáns menet a ciutórium felé. Legelői a zászlóanya, Sebestyén Lajosné, kit Zichy Aladár grófné helyettesítésével megbízott, utána kísérete, a fehérruhás leányok, a koszorúslányok feketébe öltözött vőfélyeikkel, mBjd szép egymásutánban követték őket az aggharcosok díszes csoportja, utána a tűzoltók-, pincérek-, szabók-, a nagykanizsai könyvnyomdászok egylete és végül az Ált. Munkásképzó < Egyesület, uagy nemzeti zászlóját fennen lobogtatva. A menet a Sugár-, Csengery- és Nádorutcákou át a cinktóriumba vonult, » miutáu a díszbe öltözött papság W é b o r Vince, Nith Norbert és Haukó Henrik vezetése alatt hozzácsatlakozott a fő-téren át a felsőtemplomba meut. A templom előtt díszes o l t á i . emelkedett. Tőle távolabb a téren állott a tribun, 8 a zászlóanya és kísérete számára egy diszos faalkotmáuy. A tábori misén fényes segédlettel Nith Norbert celebrált, a tűzoltó-zenekar pedig a kórus sznrepét töltötte be. Mise után következett a zászló be8zentelése, A zászló az ünnepélyt megelőzőleg közszemlére volt kitéve egyik főtéri kereskedésbon és már akkor sokan csodálták szépségét. Alakja négyszögletű, zöld Helyemből készült közepén Szűz Mária a gyermek Jézussal. Kék-fehér Biinü sz'alagjáu aranybetűkkel kivarrva ékeskedik a záHzlóanya neve: Gróf Zichy Aladárné BZŰI. Hunyady Henrietta grófnő. A zászlót az oltár elé vitték a jelenlovő egyesületek zászlóival együtt éa beazentelték. Utána K á l m á n Károly országgyűlési képviselő, kit gróf Zichy Aladár védnök betegsége folytán helyettesítésére felkért, az ő ismert, megrázóan szép hangján poétikus ünuepí beszédet tartott a zászló magasztos szerepéről Bzólva s beszéde nagy hatást tett a jelenvoltakra. A zászlóra a beszéd végével a zászlóanya koszórut helyezett. E z ünnepélyes aktusok 'befejeztetvén, a zászióazegek beverése következett. Mindenekelőtt, sajnálattal vették tudomásul, hogy Ő Felségétől a zászlÓ8?og uem érkezett vissza. József főherceg nevében Kudich Nándor, az egyesület titkára verte a rúdba az első szeget;, a zászlóanya nevében Sebestyén Lajosoé, a védnök helyett Kálmán Károly, Wlas-

9 f r t t i l feljebb I — IS méter — póitabór éi vámmentesen itidlitval Minták ki*Al»BitAik-&, nemkülönben fekete, fehér éi sxinei „Hcnncbcrg teljem* blousok éi rubAkra a'kalmag 45 krtól 14 Irt 85 krig méterenkiut.—

Selyemdamaszt-ruha

Csak akkor valódi, ha közvetlen tőlem rendelik.

HENNEBERG G., selyemzyaros, ZÜRICHBEN. CI. éi kir. udvari-ixállitó.

XXXIX.

ZALAI

ÉVFOLYAM.

aica G j u l a miniszter, Jankovich László próí főispán, Csertáa Károly alispán é8. Vécsey Z s i g m o n d i polgármester nevében Nagy Dezső tanácsos, a nagyszombati Veteráu-testQlet nevében Deák Péter főkapitány, a Hailastyán-Egyeaület képviseletében Tuboly Viktor s más meghívottak verték be a zászlószegekot egyegy jelszó kíséretében. A lulajdonképi ünnepély ezzel véget ért,
KÖZLÖNY

Házasságot k ö t ö t t e k : fogják ülni a maguk bün'etését, ha nem elégedtek meg azzal az egy golyóval. Heltay Gyula állomáskezelö. Lövőről — — K l s k a n i z a a i k o p o n y a és a * ásó. Szettler Mariskával. Mult hétfőn esti 9 és óra körül látDr. Fodor Aladár orvos - Saller Arankával. tuk a mentőkocsit kirobogni Kis-KaniTibold Boldizsár állami tanító — Szalay ZBára éa még azon éjjel megtudtuk az Jolánnal. okát. H a r m a t Mihály heves összeszólalkozás közben a kezében volt kiélesitett Szerkesztői Üzenet. kapával ugy vágta fejbe P o l a i (fráter) I Ferencet, hogy ezt rögtön elöntötte a | - Érdeklédőknek. Többen kérdést intéztek hozzánk az iparkiállitás ügyébcD. Mi sem tudunk vér. A sértett elvánszorgott az őrtanyára, r honnét aztáu kitelefonozták a mentő- I sokkal többet, mint a kérdezősködók. Reménykedve várjuk az ipartestület érdemes elnökének kocsit. A közkórbázba szállítva Rácz és jintézkedését, mulylyel az igért rendkívüli köxGoda v. orvosok bovurrták a tátongó j gylllést összehívni nem restelleni, de mindeddig sebet, mely ugyancsak életveszélyesnek j hiábavalóságnak bi*onyu!tak reménykedéseink, mutatkozott, annál is inkább, mert, igen 1 l'.dig a határidő már & nyakunkon van éa szükiégos volna az iparosokat plakátok utján, nagy vérvesztést szenvedett. Az orvosi , vngy mis módon j ó előre érte»iteni. Résen kell szakvélemény körülbelül 24 napi gyógyu- j lenni, begy liuxódozással ne sinkóf&lják a már lási időt mond, ha szövődmény hor/.á eddig is elért eredményeket ós az elnök ur is éb edjeit álmaiból. nem járul, mert ez esetbeu halálos kismenetelü is lehet. Bizuuk azonban,hogy nem' olyan agyagból van a kisI R O D A L O M . kanizsai koponya, hogy ily csekély .kis — „Rdkóczy-fólo B e f ő t t e s k ö n y v . ő s legyintést (mint azt a terhelt a kihallhúxl t n n n c s a d ó " cimen egy igen csiúos gatásnál említette) k i ne hoverbotoé. kiállítású és a tisztelt bölgyközöaBéget, valamint minden j ó és takarékos házi— K I a k a r egyéves ö n k é n t e s l o n n l ? asszonyt érdeklő mü.jelent meg Stettuerné Bizonyára van olvasőiuk között akár Toronyai Rákóczy Karolina tollából, k i háűy fiatal ember, ki annak idejéu taa „Magyar nemzeti -szakácskönyvet" is nulmányait íélbeuhigytu H igy a 3 éves irta. A * k ö n y v utmutatása alapján igen terhes katonai szolgálatnak néz elébe. ízletesen é3 tartósau lehet minden nóveu Debrecenben m á r évek óta sikereseti nevezeudő gyümölcsöt és virágokat beműködik az országszerte kitűnő hírnévlőzni, továbbá zöld főzelékeket télire nek- örvendő Lichtblau Albert-féle minitzeltenni, konzerválni, ezen kívül, likőröket, terileg engedélyezett katouai előkészítő borecetek, szörpök, fagylaltok, házi-orvosi tanfolyam, tunbizottság: eddei Draugentr. szereket atb. készíteni. Függelékül pedig Jántw ny. m. kir. honvédezredes és „hasznos tudnivalók" ' é s ,házi-orvosi Mayör Adolf ny. cs. éa kir. őrnagy, tanácsadó" egészítik ki e müvet, mely melyben azon ifjak, kik még, eddig Bor több mint 400 kipróbált vényt és tanáalatt nem állottak, foglalkozásukra é ^ előkészültségükre való tekintet n é l k ü l e csokat tartalmaz. Ára 2 korona(én kapható - az írónőnél a ,Hölgyek ' L a p j a " rövidesen megszerezhetik az egyéves kiadóhivatalában, Sopronban. Önkéntesi jogot. Felvilágosítást és prosAz e rovatban megemlített müvek megpektust készséggel küld Lichtblau Albert rendelhetők és kaphatók I F J . W A J D I T 8 igazgató Debrecen. J Ó Z S E F könyvkereskedésében, — ö n g y i l k o s s á g o t kövotett el aug. Nagy-Kanizsán. 1-én az esti órákban G u t m i n Sándor puszta-87.ent-láazlói birtokos és korcsmáros Szera nevü 18 éves bajadon leánya. Szerkesztőség : Egy| régi elöltöltő pisztoly volt a hátnál, Dr. Villányi Henrik, felelős sierkesztó. Kiaftó: Jf). Wajdits József. ezzel halántékon lőtte magát és rövid, de kiuos szenvedés után meghalt. Tettének végrehajtása előtt még imádkozolt, azután ki§ levélkét irt, melyben bocsáKöszönetnyilvánítás. natot kér hozzátartozóitól ezen cselek ményeért, de gyógyíthatatlan gyomorSzeretett és feledhetlen jó barátom betegsége miatt nem óhajt tovább élni, Talabér Kálmán mert mig barátnői társaságban jól érzik magukat és j ó kedvvel tudnak mulatni, elhalálozása alkalmából személyemő neki caak szomorúság a része. A részhez számos részvétnyilalkozat érvét általános anuál is inkább, mert a kezett, ugy közvetve a rokonsághoz. csinos és igen megnyerő modorú leáoyka Nyomott kedélybangulatomban képszüleinekaz üzletvezetésben jobb keze volt. telen vagyok írásban, vagy személyesen megköszönni a szives rész— H a r c s z e r ű c é l l ö v é s z e t . A helyben vét különféle nyilatkozását, bocsásállomásozó ca. éa kir. 48. gyalogezred sanak meg tebát, ha a gyászoló tartalékos legénysége fo^yó évi augusztua család megbízásából is — ezen hó 16-án reggeli 6 órától kezdve KÍBaz uton rovom le bálás köszöneKanizsa, Bajcsa. sgepetneki major és a tünket. * Principális kanális által határolt lőtéren Sándormajor, 1900 aug. 8. harcazerü céllövészetet tart. Felhívom a közönséget, hogy a jelzett területet 6000 lépés körületben ezen napon annál inkább ia kikerülje, mert az o t t tartózkodás életveszélyes. A helyben állomásozó m. kir. 2(J). bonvéd gyalogezred tartalékos legéoysége folyó évi augusztus hó 12-én reggeli 6 órától kezdve Kis-Kauizsa, Bajcsa, szepetneki major-és a Principális kauális által határolt lőtéren harcszerű céllövészetet tart. Felhívom a közönséget, hogy a jelzett területet 6000 lépés körületben ezen uapon annál inkább is kikerülje, mert az o t t tartózkodás életveszélyes. Nagy-Kanizsán, 1900. évi augusztus bó 7-én. Deák Péter B. k. rendőrfőkapitány. — A t . szülők flgjotmóbé*. A jövő tauidényre bátorkodom a t. szülőknek figyelmébe ajánlani, hogy T E L J E S E L L Á T Á S R A elfogadok 2, esetleg 3 tanuló-deákot, megjegyzem, hogy a deákok k ü l ö n á l l ó , egéssséges es v i l á g o s s z o b á t élveznek. Udvaromhoz csatolva van egy alkalmas kerthelyjség tanulásra, vagy szórakozásra teljesen alkalmas. Bővebb felvilágosítással örömest szolgálok 111 Id L á s z l ó Eötvös-főtér, a főgimnázium átellenében.

Anyakönyvi 7

hírek.

Születések: ^

=

— Augusztus 3 — 10-ig. —

Loboda János csizmadia:;János. Muzikár Vince asztalos, ikrek: egyik fiu i halva szülött, másik "Gyula. György Mária szakácsné: E r n ő . Soos Ignác napszámos: István. Vadász látván főldmives: Boldizsár. Horvát István főldmives: Katalin. Milhofer Gyula vendéglős: Rozália. AnhofTer Ferenc fazekas: Lajos. Simonica Péter főszolgabírói huszár: Er' zsébet. Weiuausz Viktor vendéglős: Ferenc.

APRÓ

Vese, h n g y h ó l y a g , h n g y d a r a éa a k ö a z v é n y b n n t a l m a k ellen, továbbá a l é g z ó éa e m é s z t é s i szervek h u r n t o a bántalmainál,orvosi tekintélyek á l t a l a Llthlon-Forrns

K é t egész

K

i

l

i

bérbe vehető.

hatású!

I

I

||C
O

M

Bővebbet

ifj. W a j d í t s

s i k e r r e l rendelve lesx.

Huuyhajtó

I

olcsó á r é r t eladó, vagy h a v i 4 f o r i n t i r t

SALVATOR Kellfiues izü 1

I

V

HIRDETÉS.

u j Hablta-félc

Józsefnél,

Nagy-Kanizsán.

Kűnnjea eiiiiiszllietö

Kapható ásványvlzkereskedcsekben és gyógyszertárakban.

HIRDETÉSEK.

A Sabatnr-forrás igazgatósága Epcrjesou

l f

-

i

«

d"3

l-l-il

• t o

1 í

E

S S

J as 5-sa a 13 w . » 3

jflfe

-S Ü: 5 ,

.

!; * a 3.1 3 ! " a ; " .—*

3

5

•2fia

2 * .

I SJ3? fej) f i -

S í

SS 1

19

«•!• s s-l

w

. r~»

S.Q

VEGYES. —

J j ;

Műkedvelők lenyképezéi&hez ? Elilmcrt

•: -aS Íe

- - i i ca

'Is « 0 J~ ~ ' t,

tí» Ö 1 >TB=ai C®

i;I tfs

legjobb IEIIOD t'. u u i i e i líiiylíPpciö L í n a l í Lfk u j (elOtmulhktaLUii pillanatnyi kézNltészQlékek, t o . i b b í miadeonemü r^oyképetökfllékek A. Moll rs. éa kir. nijrani aikllilónil, íifea, I. TuchU'jbrn 9 Ffuykípezö kellék (Illet alApittatott ltí54 — Kifinatza nagj képes iriegyték iujyen.

r a M : ™ n ) ea S CO tc ' 3

B

Í.S S B - S , Ó i

IS!

I j

Idény znijus 1-től szeptember végéig.

Cs. kir szab. déli vaspálya-társasánad

1 1 ' 7 7 4 / R sz.

J-

A kézbosithetlen és fölös szállitmáDj'ok a vasúti üzletszabályzat 70. §-a értelmében

f

f . évi a u g u s z t u s Hó 16-án d . e . 9 ó r a k o r Nagy-Kanizsa

állomás

t. c. k ö z ó n s é g ezennel Budapest,

teheráru

raktárában

kerülnek

eladásra,

melyhez a

meghivatik.

1 9 0 0 . évi augusztua h ó 1-én.

Kherndl Imre.

AZ

ÜZLETIGAZGATÓSÁG.

MYILTTÉR.*) rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség

„MARGIT" GYÓGYFORRÁS. Maríiltaras-tBlep (BEHEG-ME&YE). A hadapesti m kir. egyetem vegyelemzése a/eriot kevés szabad szénsavat, ellenben sok szénsavas nátriumot és Jitbiumot tartalmaz. Ezen tulajdonságai azok, melyek a hasonló összetételű vizek flilé emejik Kitűnő hatású a l é g u t a k H iBdö huruton á l l a p o t a i n á l , LfllöniWii KZIVÓH v á l a d é k PHCIBII; 1Q<|FIvéssceseknél, h a Ténsésre Taló h a j i a n d i KÁP t a n IK J p l e n , a ^ M a r g l t - r l z * megbecsülhetetlen szolgálatokat tesz kevés s*ab i d szénsavánál fogva Kiváló batist látni tőle a g y o m o r és belek h u r u t o s állapot a i n á l . főleg azon esetekben, hol a lölös mennyiségben képzelődött sav o!
W

MINT I V Ó V Í Z

Mint borvíz. álUlicos kedifllségpil mai

F Ő R A K T Á R: cs és kir. udv Kspható

minden

L . ámojíiiDagTkereskedés szállító B U D A P E S T E N . ayógysxertárbti,

Árak:

-~ma

kiváló óvőízernek bizonyait járványos bategségek Idején, főleg typhai elten.

ÉDESKUIY

' A Keleti-féle cs. és kir. szab. sérvfcölí a legtökéletesebb ezen nemben, ' nem csúszik, nem gyakorol kellemetlen nyomást és eltávolítja ax eddigi sérvkötök hlápyát.

füizer-

kereskedéiben es vendéglőben.

GyárambsB (alapíttatott 1878.) készülnek ezeaklvül: műlábak, műkezek, járó- és nyújtó gépek, egyenestartók (Hessiog-féle rendszer), orthopudiai ÍQtók. haskötők, görcsérharínnyák és mindenféle *ummiáruk urak és hölgyek réstére. Megrendeléíekst p o n t n a n é l dlikrétaa e s z k í r ö l : y r - i T T7"pT T orros sebészeti I V E J I J E J I I T I . m ü - és k í t d e z e r g y á r o * .

Budapcatcn, IV., Korbnoherccg-utca 17. Nagy kl-pea árjegyzék ingyen és bérmentve.

XXXIX. ÉVFOLYAM. 1 ,

ZALAI

K I U

1900. AUGUSZTUS I I én.

DK I

3876. tk./900.

Árverési

Keil-lakk

A nagykanizsai kir! törvényszék -telekkönyvi osztálya rttiÍT&\ közbirré tételik, hogy Broz Ferenc és; neje Matolics Rozi. ogy özv. Broz Baláziné szül. Prcsenecz Anna u. mint kk. Bijoz György és Anna A s t. gyámja fityebázi lakÓJ végrehajtatóknak, Broz imie. Broz .József, Menczigár Vince s|neje Kovács Kati végrehajtást szenvedő fiiyeházi lakósok elleni 160 kor. 30 iíllór hátralékos per b végrehajtási. 22 kor. 20 fill. jelenlegi és a még felmerQlenÜö költségek iránti végrehsjtási ügyében a fentnevezeit kir. törvényszék térülőiéhez tartozó a fityeházi 292. sz. tjltvben f 261/a hrsz. alatt (elveit 46 koronéra becsült válent táblai szántó, a fiiyeházi 292. sz. tkbeu t 378/d hraz. a. felvett 29 koronára becsült berki réti rét. a fityebázi 292 sz. tjkvben f ö32/a: brsz. a. felvett 103 koronára becsült' kispiezői azántó, a fiiyeházi 322. ez. tkbeh I, 38ö/c brsz. a. felvett 74 koronára becsült berki réti rét, a fityebázi 323! fi. tkben I. 184/4 s Ö83/5 hraz. n/ felvett 59 koronára becsült gáli s kismezói ezántó a rét, a fityobázi 324. »z. ikben I. J84/5, 254/6 s 583/4 hraz. a. felvett 200 koronára becsült gáti, válent táblai a kismezói ezántó a réf, a fityebázi 346. sz. tkben I. 103/á 2. hrsz. a. felvett 342 koronára becsült ház a beleöség » végre a fityebázi 34'7 sz-tkben I. 103|a 1. hraz. a. felvett 342 koronára becsült hál s belsőség — még pedig h "292 sz. tjkvi t 378|d hrsz. iogatlan a Pecsenecz Katalin férj. Béli llihályné javára bekeblezve lévő holtigtrrló haszonélvezeti szolgalmijog épségben hagyásával 1 9 0 0 . évi szeptembor hó I I . n a p j á n

(Glasur) W

legkitűnőbb mázoló-szer puha padld számára. 1 nagy palack ára (rt 1.35 kr. — 1 kis palack ára 68 kr.

VIASZ-KENÖCS r/jl

Í

j( £

| ARANY-FÉNYMÁZ

lepjobb éa lépég,vsrerQbb beeresztő- j szór kemény padló számira. 1 kő- \ csög ára 45 kr. >

képkeretek Btb. bearanjozAsára. 1 kis palack árji 20 kr.

FEHÉR „GEASUR'-FÉNYMÁZ

Legjobb azor mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák stb. ujjoDnatii befestósére 1 kis doboz ára 45 kr. — 1 nagy doboz ára 75 kr. Mindenkor kaphatók:

"> N E U

és

KLEIN

cégnél

I* A G T-K A H I I S Á N.

A feltaláló iir. Meldkiger tanár ur által kizárólag jogositott gyártmányú

M E I D I N G E R - K Á L Y H A

HEH I. ..1L//JL. JLgiJU.

J L X I f,

cs. és kir. udv. szállítónál

° n r

k a p h a t ó .

BUDAPEST: Thonethof. — BÉCS: I. Kohlmarkt 7. 8z. a. PRAG: Hybernergawe 7. Minden államban szabadalmazva. — Az elaő éremmel minden kiállitáaon kitüntetve. — Logkitüíiöbb, nagyobb égési tartamra berendezett

k o r m á n y z ó és szellőző

kályhák

d. e. 9 órakor Fityeház községházánál dr. Tripammer Rezső felperesi ügyvéd vsey helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatui fog.

lakáiok, iskolák és irodák izámára a legegyszerűbb ét legelegáninbb kiállításban, ttlizétszerinti égési időtartam szénpirral való lQtéanél és 24 óráig terjedő égéi kőszénneli tüzeléinél

6 0 . 0 0 0 kályha íbrgnlomlm hozva.

Kikiáltási ár a fénotebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10°|, át készpénzben, vagy óvadékképes papírban a kiküidött kezéhez leienni. Kelt N.-Kanizsá kir. tvvzék, miut telekkönyvi ható-á uál, 1900. évi junius bó 20. napján.

Egy káljhárftl tübb szoba 1h fűthető. „ M

E I

D I N G E R - ' - k á l y h á k ,

Óva intünk az utánzatoktól,

MEIDINGEROFEN

utalva H ktilyhnajtókra öntött

fii

következő védjegyre:

H.

H E I M

lilrdctinénj.

^

— O

t/l -
IC

ÍC

u,
i 5 íí

<11P « M

o

X

—

f" z: tj

°

N ^

-cű E

5 >

. . s

űfl oí
V- UJ c " i s •O í "

e "<EÍÍ£l

2

° •." J í

S

g í

s

g

j a ^

* <« ? - s ö j l O n « " a • J! • £f n ® •O ~ s «

N

V

5

P

f í p f f j i r , Tas- és fémöntöde.

a Duna mellett

20 KITÜSTETES..

elvállal teljes malom berendezéseket, átalakításokat, minden rendszer és terjedelemben gyárt és szállít: Heagerez ékeket minden

Franola malomköveket legjobb minőségben éi malomjáratokat, trabona-oiz^ályozó hengoroj á t rendizerűeket.

4

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

| p i l i | M M l W i a J^SSf

8J'aIc^PcnleIye,£

|

Turbinák és vízikérekek, keret, kör es izallagfOrészek, fagyaluló ' és ciisiológépek kőtő- |

I

^

míndennemö érc £s ko- I

^M^^SS^^^^m^^^^

verő gépek, dara és gőz-

Mindenféle szürke és fémfintée Mját él Ideoen modellek ét rtjzok

Uiztitögévek,' elcvatorok éi szállító ciígák, M É ^ ^ ^ ^ ^ a g t ^ K ^ r i j l ^ ^ y • • '^iJiíilii^ Jfipnl"1^^^^

tranizmiiiiók, tengely-

Töiiiöröntesil

ezerint.

rostélyok

I^guJcubbü árak!

stli.

ar* Árjegyzék ingyen

bérmentve!

Ilcngerrovátkolások leggyorsabban éi olcióbb&Q) szállítás jótállás mellett

L E G K E D V E Z Ő B B FIZETÉSI

-9a

FELTÉTELEK.

Hengerrovátkoló és köszörOlö-gépek, villanyos-világitási telepek.

Tervnetek, kiUségvetések ét praktikns tanárnők gyorean és Ingyea.

tiÓZOVY, kir. törvényszéki albíró.

„

H

E

S

T

I

A

- k á l y h á k .

llelm nagy égési időtartamra berendezett

F Ü S T E M É S Z T Ő

FÜST EMÉSZTŐ CALOR! K ö z p o n t i fűtés m i n d e n rendszer W

Ki biztos akar abbau lenni, bogy jó és tiszta csokoládét vesz, az vegyen

KANDALLÓK. FÉREK. szerint.

SUCHARD CSOKOLÁDÉT.

Száraz alkalmazása gazdasági és Ipari célokra

Ezen régen jón »k bizonyult és birneves gyártmá uy, gondo«an van készítve, jótá'jlvi,, tiszta é« az egéíz világo kedveli.

Prospektusok és Árjegyzékek ingyen és bérmentve ,'< Sf

Mindenütt

kapható.

(!eak

akkor

ha mlndogylk d o b o s M o l l A., v é d j o g y ö t é» a l á í r á s á t t ü n t o t l fel. A Moll A.-féle Seldlltz-porok tartói gyógyhatása a legmakacsabb gyomor- é l »lleslbántalmak, gyoroorgnrea gyomorhér, rögzött tzékrekedél, májbántalow, vér telulái, aranyér és a legkülönbözőbb nál betogiégek ellen, e jelei , háziizernek évtir.ed«k óta mindig nagyobb ui terjedést azerzott. — A r i egy lepecsételt eredeti doboznak 2 k t r .

Hamiaitások

törvényileg

[MOLL-FÉLE

FRANCIA!

ha

valódi,

mindegyik üveg M O L L A. védjegyét tontuti lel »A- Mell* felirata ónozattAl van zárra. A MeU-féle franozla borezeiz é i l ó nevozetüien miut fájdalomcsillapító bedőrzifilsil szer köszvény, csuz éa a meghűlés egyéb köretkezraényoinél legiimerptesebb n ó p i i e r — Egy ónozol' eredeti üveg á r a I kor. 80 flll.

A járadékpapirok,| valamint az állami- éa tnagánsori)egyek jelenlegi alacsony árfolyama ezek megvételét megtakarított összegek legjobb elhelyezésére a j i n l a t o i i á toi«i. — Bővebb íoltilágositást nyújt a

Bankegyesületi Váltóüzlet

X

X

X

X

K

K

X

X

X

Gyümölcs és szöllő bor készítési gépek.

X

folytonosan ható kettős emeltyű szer-

X

kezettel. ós nyomero szabályzóval.

X X X

Teljesen

morzsolok.

X

felszereli Hziiretelö

ké.s/.QIekek.

Szillé és gyümölcs örlök, aszaló készülékek gyümölcs ós lózelók aszalásra, gytlmttlcs-vago és hámozd gepek, legújabb szerkezetű

szabad,

,,Syphonia : >

önműködő

gyümölcs

ós 8ZÖIIÖV8S8ZÖ p e r m e t e z ő k gyártatnak és szállíttatnak jót-

R t o É N Í - T i R S A S i t t , BUDAPEST,

ktk Ily értékpapírok eladálával, valamiot lorajegytiriaiigok Oiixeállitiiával foglalkőzni Óhajtanak, mázas jntalékbao réito* • Qloek.

X X

állás mellett a legjobb kivitelben

X

MAYFARTH PH. ÉS'TÁRSA

X

cs. kir. kizár, szabad, gazdasági gépgyárak, vasöntódo ófi gőzhámor.

B É C S , II. Taborstrasse 71.

X X

.Kitüntetve 400 arany, e i ü s t és bronz ó r e m m e l .

MOLL Gyermek szappanja. LcgGaomibb, legújabb múdster n e r i o t k é u i t e k gyermek éi híllgr a bér .kizerQ á p o l á s i r a gyar«akak é l telaáttsk rászéra.

X

Gyümölcs es szöllő

Képviselők,

m m & A & M t t f r m Ü8ak akkor

X

és bogyó

mely ily államkOtvéoyeket, valamiül államiéi migioaonjegyéket o k i ó havi réisletre, több évi! lebzetéire elad.

fenyittetnek.

9 V

X

SzÖllŐ és

s

valódlak.

K

A munka képesség 2 0 % nagyobb, mint b á r m B l y s a j t ó n á l

gaaaoaoonanooooooooc.aoooooooooooooooooDOQDo

MOLL SEIDLITZ POR

X

á < ,,országos m e z ő g a z d a s á g i egylet nagy a r a n y é r u m 1SÖO. Szegeden.*'

X

Árjegyzékek ingyen és bórmentve.

Képviselők és viszontárusiték felvétetnek.

X X X X X X X X

X X X

X

X X

mpina

Ara darabonklot — 4 0 011. ö t darab — I kar. 8 0 011. '

Minden darab gjermek-izippan Hall A. védjegyével van ellátva

F ó l l é t k t l d

' T3"1

é ~

Moll A. gydgytfzerész, cs. és kir. udvari szállltd által,

— —

Vidéki megrendelések n a p o n u poiUnláovét mellett teljeilttelnek.

raktárakban

tessék határozottan

védjegyével

ellátott

MOLL

készítményeket

A.

aláírásával kérni.

Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adolf és Fia.

éi

II

r

ljs

a" •[

aleRjobb alpesi tejet tarlalmaiza.

ü T L Í L gyerm.eKtapliszt e

•>

Bécs: Tucblaubea 9. sz. A

1!

•* • » • Ó T Egy d o b o z I k o r o n a 8 0 f i l l é r .

J r r . l v . . logelsó brvosl k.pacltáíok által. 30 év ÓU «

Hasmenés és hányás kizárva.

Összes g,erraokkórhkznkban

Mlntadobozok a « j e ™ e k t i p l i i i i b 6 1 kivánalra ingyeo él bérmentve.

• v

Központi raktár: F ,

BERLYAK,

Bécs,

I.

Naglergasse

ta.sználalb.n

I.

Neitlé lOrűiitclt teje enkorral dobozonklot I kor. Cnkor nélkül . w i k l o f („Jdoo.ig) dobo.ookéot 1 kor.

SööSSaajöbbaúaoAOoöűSBQBö Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Na^y-Kamzsán.

-ra

vau.

N A G Y K A N I Z S A , 1900. a u g u s z t u s hó 18-áií.

Elöriictiti K g é i i étre Fél étre . Nrgyedétre

J

XXXIX.

ZALAI KÖZLÖNY.

ár:

. . .

33-ik szám.

. 10 kor. — fill. . 5 kor. — fill. . 2 kor. 50 fill.

Kkjok a t i m 20 n u . H I R D E T É S E K ' 5 hsaitioi i.etitiorbilD 14,mÁiiodr*ar ^13, • mitlilro toráblií Borért 10 fill. NYI I T T É R B E N petit soroukéot 2U fillérért tétetnek fel.'

A

nagy-kanizsai

„Ipar-Testület,•

iai és a g a l a m b o k i ö n k é n t e s t ű z o l t ó kony

nőegylet,"

„szegények

n

a nagv-kanizsai T a k a r é k p é n z t á r

egylet,"

tápintézete,"

a

a

„nagy-kanizsai

„katonai

hadastyán

részvény-társaság,"

a

„K'otori

kisdednevelő egyesület," a ,nagy-kanizsai egylet,"

a

évfolyam.

A l a p szellemi réixét illető minden közlemény a felelői ixerkeiztő nerére, az anyagi résrt illető közlemények p»-dig a kiadó netére címzetten Nagy-Kanlznára bérmentve intézeodők. Bérmcntetlen levelek nem fogadtatnak el. K é z i r a t o k visszanein k ü l d e t n e k

takarékpénztár

t a n í t ó i j á r á s k ö r , " a „ n a g y - k a n i z s a i keresztény j ó t é k o n y

„ s o p r o n i k e r e s k e d e l m i i p a r k a m a r a , " nagy-kanizsai k ü l v á l a s z t m á n y á n a k h i v a t a l o s

T EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VE&YES TARTALMÚ HETILAP. Hetven év! Nagy-Kanizsa, 1900. atig. 17. Ebből

t r ó n o n tölteni 5 2 esztendőt,

felismerte a l e g j o b b a t , a z ö r ö k igaz-

A kereszténység

ságot : a z a l k o t m á n y , a szabadság ere-

, N a p / jelentősége van a keresztény vallás behozatalának, minden európai nemzet, de küMnösen a magyar nemzet történetében. Mert az a históriai kijelentés, . hogy Árpád szerezte a hazát, de azt Szent-István tartotta fenn, nem egyszerű frázis, hanem történéti valóság.

j é t és ezt a l e g j o b b a t , a t ó b b a t szó n é l k ü l

nemzetek r a g a s z k o d á s á n a k g l ó r i á s fényében ragyogni a királyi

nagyság A

egy félszázadon

mi

öreg

széken

is.

királyunk,

I.

át:

Tovább

tálján/áll.

ságunk

esztendős

ember,

királya a magyar nak

az

Égnek,

múltjának

mi

nemzetnek!

Születése n a p j á n

kél

leélt

v é g i g g o n d o l á s á n . Ö r ö k for-

rongás á r j a z ú g t a

h e t v e n e d i k évforduló-

koronánk

körül,, harci riadó

képviselője^

Erőssége rezentánsa

fejében

és i m á d á s u n k n a k .

szilárdan,

igazsága

erejében,

örök

folyamán

a p o s t o l a k é n t , m i n t igazi apostol méltó-

mely

sága szerint, m á r

szivekben

szerint.

alkotmányosság

millióinak

ápoennek

szeretetünknek 1

f o k o z ó d o t t a részvét

i r á n t a , a z ő nagy

táplálja

de féoye s o h a sem sötétité el azeme berek

tárgya

és

által,

bánatában

gyökeret ' vert.

A

a

részvét

• i n t e n z i v e b b é teszi a szeretet é r z é s é t ;

F e j é n ragyog a m a g y a r o k k o r o n á j a , előtt a z

igazaink-

N e m z e t é n e k e r a g a s z k o d á s a az i d ő k

jószívűsége nagy szelidségében a b é k e hófehér

őre

érzéseinknek;

t u s á j a közepett o t t

állott

védője

viszályainknak;

népek p ó r t viszálya, ellentétes érdekek

magas k o r a

is öí a

m é l t ó s á g o s ^ rep-

erőnknek;

nak ; elsimitója

gyűlölködő

galamb

feje

önállóságunknak;

alkotmányunknak;

l ó j a nemzeti

most m i n t

de

útját;

kormányzását

emtartja

A teni

és m é l y e b b r e

ássa.

tiszteletet rendszerint szokta,

de

a

mi

méltósága az ő nagy

csökken-

jó , királyunk

b á n a t á b a n , mely.

kezében, (le erejének h a t a l m a az igaz-

egyetlen fia, hűséges élettársa, számos

s á g és szeretet u t j á n igazgatott m i n d é g .

r o k o n a i n a k elvesztése á l t a l érte, s z i l á r d ,

Mérséklet a hatalomban,

alkotmá

törhetlen ereje, m e l y

sorsnak csapásai a l a t t , b á m u l a t o t

uralom után,

a

a

népérdekek-

nek h a t a l m i érdekek h e l y e t t , m é l t ó s á g és

igazság

szilárdság

a

viszálykodások

felett,

a sorscsapások s ú l y a a l a t t ,

bölcsesség a uehéz p r o b l é m á k i d e j é n : ebben

van u r a l k o d á s á n a k t u d o m á n y a ,

művészete, h i s t ó r i á b a

való

nagysága.

S o k évig k u t a t t a a l e g j o b b eszközt népeinek

boldogitására.

helytelen

tanácsok

igazságot. dásai

Fiatal

kora,

elfedték előtte

Megérett; önálló

az

vizsgáló-

világossá tették g o n d o l k o d á s á t ;

TÁRCZA, Útközben. — A „Zalni Közlöny" eredeti tircAja. — I r t a : VIHányL H e n r i k . — Chamonix, (lIiutc-SaToie) augusztus hóban.

Az utazó, aki Genf városát, ezt a mi reánk nézve szomorú emlékezetű helyet látogatja meg, nem mulasztja el az alkalmat, hogy a hóboritotta M o n t-B í a n c csoportot alkalmas helyről, de tisztességen, távolságból meg ne tekintse. Elragadó a kilátás l^regnyben, őzv. Rotschild Adolf báróué kastélyának terasszáról. Előttünk a Genfi tó. háttérben a Mont-Blanc, Mont-Maudit és Mónt-Tacul hófehér köntösben, mely szebb, ragyogóbb, m i n t az a kék övea reverendája a prémontrei kanonok rendnek és a szemlélő álláspontja egy olyan milieu-ben van, melyet igazán csak egy pénzkirály teremthetett m a g á n a k : elragadó, szép park és virágos kert. A zenit és nádir, az egyenlítő és a sarkvidék növényzete békésen él itt együtt templomi csendben. Az a bűvös fehér óriás ott a távolban azonban teljesen leköti tekintetünket és mialatt látcsövön szemléljük, megérlelődik bennünk az elhatározás, hogy ahhoz hozzáférkőzzünk. Elmélyedek .a modern utazó bibliájába, a menetrendbe éa kiszámítom, hogy Genfből St. Gervaisbe vonaton két óra 25 perc, 8 t Gervaia-ből kocsin 3 óra 15 perc.Cbamonix, a hol már lábbal tiporhatom a Glacier dea Bossons jégkockáit.

nemzetben

letre

és

Nagy fordulatot jelent nemzetünk történetében a kereszténység felvétele, főként, pedig a.c, hogy a magyarok a római pápa főnöksége alatti nyugati egyházba léptek be, mely egyház akkor a nyugati nemzetek összes életének vezére, o nemzeteknek jóformán gyámja, védnöke volt. Ebben az egyházban nyert istápolást a nemzetek összes szellemi, sőt még anyagi, hatalmi igénye is. Ebbe az egyházba való bekebelezés azt jelentette, hogy a keresztvíz alá sereglő magyar nemzet megszűnt barbár lenni. A kereszténység elfogadása által a magyar az európai népcaaládok társaságának j tagja lett.

nem g ö r n y e d a |

nyosság egy százados abszolutisztikuá ápolása

A magyar nemzet történetében a kereszténység behozatala mindenekelőtt azt jeleati, hogy kuliura és I polgárosodás nélkül egyetlen állam, egyfetlen nemzet sem állhat fenn. Ez a nyugati kultura és nyugati polgárosodás, p e l y h e z 900 évvel ezelőtt a kereszténység felvétele folytán Szent-István király vezérlete„alatt a magyar nemzet csatlakozott, lett egyik tényezője, egyik eazközlője a magyar' nemzet immár ezeréves fennmaradásának.

állami-

nemzetünknek.

hangzott t r ó n j a z s á m o l y á i g , a g y a r k o d ó

nagy

viselője,

F e j e h a l a d á s u n k n a k ~a j o b b l é t felé.

zsolozsmák száll-

csodálat

is,,

j á n á l feléje d o b b a n a m a g y a r o k szive. Nemcsak

félszázados u r a l k o d ó , ö r ö k k é szeretett

népeinek.

felettünk

m a g y a l nemzetén. •

J ó z s e f e n n e k a n a g y s á g n a k a piedeszHetven

uralkodik

Születésének Ferenc

legboldogi-

odaadta

hatványozott

kelt

tiszté-

I

gerjeszt.

E kettős érzés a d j a m a g y a r n e m z e t e J | i n a g y bölcsességétől, ucmes szivétől ne I foszszon meg b e n n ü n k a nagy Isten. a j k á r a a fohászt, hogy fenséges életétől,

ünnepe*

Az egyház akkor nemcsak valláserkölcsi, hanem egyszersmind tudományos, művészeti intézet volt, melynek működési kőre kiterjedt az összes életviszonyokra. Az egyház egyszersmind a világi tudományok és művészetek dajkája, a királyok éa kormányférfiak tanácsadója volt; legfőbb politikai és törvényhozói areopagja volt.

A Bzigoru fegyelem, melyre az egyházi A Ipgelsó m a g y a r asszonyt gaz k é z férfiak szoktatták a barbár népeket, lett r a b o l t a cl a m a g y a r nemzettől, a legelső • a kedély durvaságának első megtörője. m a g y a r e m b e r hosszú életével adassék I A vallási igazságok vetették az első fénysugarakat a félvad emberek érteln e k ü n k k á r p ó t l á s . Ő r i z z e rheg ót az mének sötétségébe és ekként bevilágítván Isten a n a g y v e s z e d e l m e k t ő l , a sors a természet vad, de jóindulatu fiinak szeszélyeitől és a goiwsz emberektől! lelki világát, a keresztény ige hirdetés

MáBnap kihajtatok a garss Eaux-Vivbe. Délben érkeztem St. Gervaisbe és tfgy órai pihenő után mészporos országúton csigavonalban kúszom fel Chamonix-ba. A hely ezelőtt száz évvel szerény, Bzegényes külsejű hegyi falu volt; ma egy modern Ilotel-váro?, villamos világítással. A turiBták százai nyüzsögnek, forognak az utcán. -Víg csevegés hallatszik a művelt Európa minden nyelvén és 50—CO egyenruhás azálloda-portás kíváncsi az érkező utas szükségleteire. És ez az élénkség még fokozódni fog, hogy ha a vasút St. Gervaisből—Chamouix-ig elkészül. Az alépitkezések már elkészültek és ha elemi csapások nem érik az épitkezést, 1901 ben már az első gőzmozdony prüszkölve és zakatolva fogja felhozni az utasokat és glob-trottereket. Mikor 1787. II. B: de Saussure, a genfi tudós, Ch. Balmat és 18 vezető kíséretében először kisérlelte meg a MontBlauc megmászását, uem sejtette, hogy milyen utásza lesz a turistáknak éa milyen jóltevője a chamonix-i völgy lakóinaki A bálás chamonixiak 1887-ben több turista-klub és tudományos társaság segítségével Saussure-nek és Balmat nak ércszobrot emeltek, mely azt a Bzép jelenetet ábrázolja, mikor Balmat a megilletődött Saussure-nek megmutatja a Mont Blanc csúcsát. A csoport igen sikerült, telve mozgással. — Pompásan fejezi ki a genfi tudós megindultságát éa vezetője erőlködését. A hegymászás modern úttörői már egy Mont-Blanc vasutat is tervezgetnek, de ennek megvalósítása már nagy nehézségekbe ütközik; Nem minden munkás

bírja a magaslati égaljat. Van betegség, melynek oka a levegő könnyűsége. Ha a munkás munkába álltának harmadik napján még szenved, akkor hegyi munkára nem alkalmas. Sok munká3 közül tehát csak kevés alkalmas a havasi munkára. A munkaképesség sem' oly nagy a magasban, mint a völgyben és nem élhet ember évekig 4000 méter felüli magasságban. Nincsenek még megfigyeléseink, hogy nz ember a hóregiókban mennyi ideig maradhut meg jó egészségben, tény az, hogy a turista-klub vendéglőse a Monte-Rosáo 4600 méter magasságban egy nyarat kibír. Ez a körülmény arra enged következtetni, hogy a Mont-Blanc karzataira mégis le fogják rakni a vassíneket. A Mont-Blanc megmászását valamikor turisztikai világcsodának tekintették. Ma már egy edzett turista egy, vagy két vezetővel (vannak, kik vezető nélkül ia meg merik reszkírozni nyakukat) megmászsza másfél nap alatt, (fel és le 20 óra hegymászás.) Az idénl junius 6-tól jíilius végéig 64 személy volt a MontBlanc tetején. Augusztus 1-től egész máig pedig kilencen telték meg a próbát. Valahányszor valaki .szerencsésen a MontBlanc ormán levő Jansson-féle obszervátóriumhoz ért (4810 m. magasságban), azt mozsárlövésekkel adják tudtára a nyomorult földi lakóknak. Felülről vagy heliografTal, vagy jelzőzászlókkal, borús időbeo pedig Bzintén mozsárlövésekkel jelzik a szerencsés eseményt Többnyire angliusok, franciák, svájciak, oroszok és bécai turisták hódoluak- a hegymászás e nemes sportjának. Magyar névre nem igen bukkantam.

olyan szerepet töltött be, mint a m i l y e n t , a természetben betölt a nap, mely éltet, termékenyit, melegit. Az egyetemes keresztény egyház feladata levén magában egyesíteni minden nemzeteket, őzen magasztos"hivatása teljesítése közben az egyház egymáshoz közel, fraternitásba hozta a különféle fajú népeket, melyek eddig mint született ellenségek viselkedtek egymással Bzemben. Az egyes országok, népfajok határairól most eltűntek az ellenségeskedések.

lapja.

x

polgárosodásnak oly óriási kifejlődését látjuk, midőn a civilizációban as egyház már csak, egy szakosztály, de mindenesetre fenséges szerepét, az erkölcsi éa kedélyi nevelés szerepkörét tölti be, hálátlanok lennénk, ha az európai civilizáció dajkájáról ilyen százados évforduló alkalmával megfeledkeznénk.

Ha van értelme valahol a jubileumnak, ugy bizonyára a magyarországi kereszténység kilencszázéveB fennállása jubileumának van nagy jelentősége. Igen Nem kellett többé tartani az ellenséges szívesen részt vesz ezen jubileumon városzomszédok becsapásaitól. Az emberek | sunk közönsége is fuj- éa felekezeti kübékés foglalkozás út fin láthattak. A kard lönbség nélküli helyett ekeszarvat, műszerszámokat veNincs í e forróbb óhajtásunk és foháhettek kezeikbe a népek és ekként meg| szunk ezen a szent napon, minthogy ez vetették alapját a földmüvelésnek, iparaz ünnepély az ő kulturális és civilizanak és kereskedésnek, a melyek köz| tórius nagy jelentőségéhez híven, fenbátorság nélkül nem léteznek. Ez a kö/.ségesen, az érzelmek teljeB összhangzabátorság képezi alapját minden tartós lossága mellett menjen véghez. Az egyház társadalmi állami, nemzeti egyesülésnek. régi szerepköre ugyan megszűnt, de erEzt a kőzbátorságot pedig nem karddal, !' kölcsnemesitő hivatása meg fog maradni nem fegyverekkel lehet fenntartaui, ha• az idők végezetéig. • nem az erkölcsök művelésével, a népek megszeliditésével és főként annak az öntudatnak felkeltésével, hogy a saját egyéui érdekem követeli aVt, miként ne A közgazdaság és a közoktatás. cselekedjem semmi olyast embertársaimnak, a unit nem akarok, hogy az emberek i Szent borzalommal fognak: tiltakozni nekem cselekedjenek. Erre a legfőbb a közoktatásügy intézői azon merénylet erkölcsi és társadalmi szabályra az egyellen, hogy összeköttetésbe hozzuk a ház tanitotca meg az embereket. közgazdaságot a közoktatással. Feltételezzük az illetők felháborodását azért, De nemcsak az értelem és kedély mert habár 1867. óta közoktatásügyünk nemesítését végezte az egyház, hanem 'gyakorlati irányúvá tételén sokat furtakő lett & j ó izlés, a nemzeti csínosodás faragtak, az még sem jutott eszébe senkifejlesztője is. A római egyház által oly nek sem. hogy az ifjúság lelkében talán nagy mértékben kultivált külső istenifel kellene ébreszteni a közgazdasági tisztelet a szépmüvészetek kifejlesztésére kérdések iránt való érdeklődést is s el vezetett. Az építészet, szobrászat, festékellene őket látni olyan ismeretekkel, szet, zene, ének, az iparművészet, mint amelyeknek birtokában képesek a köza külső istonitisztelet fényének emelésére gazdasági elméleteket egymástól megszolgáló eszközök, az egyház részéről a különböztetni és a teknikus terminusokat^ leghatalmasabb pártfogásban részesültek. helyesen alkalmazni. Megelégedtek azzali Az egyházi művészet lett aztán kiinduhogy a jogegyetemen és jogakadémiákon lási pontja az összes világi célú művéállítottak fel tanszékeket a közgazdasági szeteknek. Az izlést, a tökéletes formára ismeretek ugy, ahogy elsajátithatására, való törekvést az egyháztól eltanulván, de mivel nem minden ember válik azután érvényesítették az összes életjogászszá, akik más életpályákon szolszükségletek kielégítésénél. Ekként tölgálják a közügyet, épp annyit értenek tötte be és uralta az emberiség egész a közgazdasághoz, mint a hajdú a harangértelemvilágát az egyház termékenyítő öntéshez. 1 szelleme. És most, midőn az európai

_

A Mont-filanc-nál sokkal nehozebb tura az Aigujille du Géant (4019 m.), a melyen még vannak járatlan, szűz utak, a francia ugy nevezi: aacension 7irginale. Csak e napokban küzdött meg 3 bécsi: Zimmer, Maichbergor és Dr. Folner a feljutás óriási nehézségeivel. Az Aiguille du Géaut megmászását még csak 1882ben kisérletlék meg legelőször. Mikor f. é. julius 27-én a genfi turista-klub egyik legszakavatottabb tagja: Fontaine* két vezetővel; Simond József és Ravanel József-fel megismételte elődeinek példáját, nagy szerencsétlenség történt. J U I Í U B 27-én négy órakor reggel érkeztek meg az Aiguille lábánál és nagy elővigyázattal kezdték meg az utat felfelé. Délben 12 óra 10 perckor érkeztek a hegyóriás tetejére. D e a három turiata nem' vette észro, hogy nagy zivatar közeledik. Mikor lefelé haladtak, látták csak a cikkázó villámokat és hallották a messze dörgés moraját. Sietve hatoltak & gránit sziklákon és lejtőkön lefelé. — A kis karaván azt hitte, hogy már kikerülte a veszedelmet. Az első vezető, Simond József, lapos helyre érve, letette csákáuyát. Ebben a pillanatban Bujtó villám ütötte le a lábáról és holttestét a mélységbe sodorta. A három ember egy kötélen haladt és bizonyára mindhárman a tátongó hegjazakadásban lelihalálát, ha a sújtó villám egyben a kötelet el nem égeti és ketté vágja. Az életben maradt két ember közel volt az őrülethez. A halálijedelemből felocsúdva, folytatták utjukat, hogy szerencsétlenül járt kollegájuknak segélyt hozzanak éa' leszálltak kötél éa csákány nélkül.

*

K é l Begélycsapat indult Chamonix-ból a szerencsétlenül járt Simond holttestének keresésére. — Két napi fáradságos keresés után megtalálták szétlocscsánt agyvelővel és összezúzott tagokkal a hegyszakadékban. Azonban naufragium non sustulit artem gubernandi, Ezt a szerencsétlenséget majd más ia fogja követni. Akik kényelmesen akarnak betekinteni a jégárak poláris világába, kirándulnak a 2000 m. magas Montanvert-re, melynek csúcsán szálloda is van. Minden reggel Bzázával zarándokolnak az emberek (asszonyok és leánykák is) ki öszvéren, ki gyalog a kilátás; eme Mekkájába. És a. ki még a lovaglást is kényelmetlennek tartja, az hordágyon viteti magát 4 vezetővel. De ezt a fényűzést már csak gazdag ember engedheti meg magának. A német ember többnyire gyalog jár. (A magyar csak ülni szeret.) Mi, a síkság lakói bizonyos irigységgel tekinthetünk a turista nép kifejtette energiára. Ezek a turisták nem kiméinek se pénzt, se életet, se fáradtságot, hogy feljussanak az igazi szabadság regiójába, hova nem hatol fel az emberek ezer baja és kinja. Irigyelhetjük a franciáktól ezt a helyet is. Bár ebben a völgyben nem terem meg semmi, a mire az embernek szüksége van, mégis vagyonos a lakossága, mert a világ minden müveit nemzetének szine-java ide vándorol, itt hágy milliókat ideális célokért és boldogítja Chamonix mostohán ellátott gyermekeit. Hol van még a mi hazánk idegenforgalma I ?

Z A L A I

XXXIX. ÉVFOLYAM. • .Innét van, hogy alapok közgazdasági . rovatában foglaltakat senki sem olvaasa, bogy a közgazdasági szaklapok csakis a szorosan vett szakemberek előtt ismeretesek és kellő társadalmi műveltséggel biró emberek is dobálóznak a merkantilizmus, agrárizmus, utilitaritmns stb. felkspott jelszavakkal, anélkül, hogy legcsekélyebb fogalmuk is volna ezek tulajdonképpeni jelentőségéről. De ez a kisebbik baj; nagyobb baj ennél az, hogy nemcsak a társadalom szélesebb rétegei, de az intéző körök sem tanúsítanak' kellő érdeklődést a közgazdasági politika iránt és azt teljesen alárendelik minden egyéb politikának, sőt a közgazdasági intézmények is csak annyiban ébresztenek érdeklődéit, amennyiben ily intézményektől valamely vidék, város vagy érdekeltségi csoport kőzvetetlen hasznot vár. Újonnan keletkezett részvényvállalatok részvényei csak akkor kelendők, ba sikerül a nagyközönséggel elhitetni, hogy a vállalat mindjárt kezdetben dus jövedelmet hoz be a részvényeseknek. Sokat beszélnek és irnak például mostanában a hazai' ipar fejlesztésének fontosságáról, de e célra a pénzt mindenki a külföldről várja, mert a° priori meg vagyunk győ/ődve arról, hogy a mi közönségüuk zsebéből nagyobb szabáeu gyáralapitási akció céljára szüks'éges pénzt ndm lehet kiszivattyúzni. Nem azért, mert nincs, hanem azért, mert a közönség nem fekteti péozét ipari vállalatokba, tapasztalásból tudva, hogy e vállalatok kezdetben semmit sem, vagy csak igen keveeet jövedelmeznek. De ha az elmék közgazdaságilag volnának iskolázva, minden tanult -'ember belátná, hogy az iparvállalatoknak Magyarországon szép jövőjük van; mindenki képes volna a kedvező konjunktúrákat felismerni s tudná azt, hogy a befektetett tőke aránylag rövid idő után meghozza gyümölcseit. A közgazdasági ismereteknek általánosítása esetén elszoknánk attól is, hogy a társadalmi tevékenységet örökké az államra hárítsuk. Az állam építsen vasutakat, nyisson bányákat, emeljen gyárakat, ássoo csatornákat B mikor mindezt megtette, mert más nem akarta megtenni, akkor szidjuk, liogy miért kaparitja magához a dus jövedelmet hajtó vállalatokat, a miért csinál konkurrenciát a saját polgárainak. S Ha tehát a közoktatást valóban praktikussá óhajtjuk tonni, be kell vonnunk annak keretébe'a közgazdasági ismeretek terjesztéséi s a gazdasági érzék fejlesztését. A népiskolákat sem vesszük k i ; itt az olvasókönyvek utján kellene elsajátíttatni azon általános érdekű és közhasznú gazdasági ismereteket, melyek az egyszerű paraszt embert is anyagi érdekeinek kellő érvényesítésére a a fehérnek a feketétől, a hitegetésnek a valói ág tói való megkülönböztetésére képeaitik. A középiskolákban pedig már rendes tantárgyként kell a közgazdaság-

Alant envert. A C h a m o n i x völgyének látogatói, akik közül sok a nem hivatásos turista, a Montenvert-et tekintik kirándulásuk Mekkájának, mert onnsn tekinthető át legjobban a mer de glace. A Montenvert hegyhát, a mely Cbamonix-tól kelet felé 19Í1 m. magasságig emelkedik fel. A mer de glace az a hires jégár, vagy gletBer, mely a glacier du Géant, a glacier de Lescbaux jégárak éa'a Grandes Jorasses hegyormok (4206 m ) hó és jégtömegeinek lefolyása következtében képződött. Chamonix-ban a templomutcában már korán reggel élénk forgalom van, különösen a vezetők irodája előtt. A vezetők, kik számra nézve 152-on vaunak a helységben, vitatják a nap esélyeit A bárometereket vizsgálják, melynek a kirándulók kevés hitelt adnak, mert oda van Hzegezve a vezetők irodája elé. A vezetők Chamonix-bau szindikátust képeznek, moly egy 7 tagu választmány éB az alprefet felügyfllete alatt áll. Irodájak igen egyszerű berendezésű. — Néhány domborműve a Mont-Blanc-nak, a falon az első'Mont-Blanc megmászónak képei sajátkezű aláírásával, egy autográf levele J. Balmat-nak, az első vezetőnek, ez az egész szobadísz. De ván az irodának válogatott könyvtára, melyet az állam adott Cbardoune senator kérelmére. Ez a körülmény külön ki van emelve.

1900. AUGUSZTUS 18-án.

K Ö Z L Ö N Y

• 9. a zágrábi posta- és távirda igaztannak szerepelnie; bizonyosan vau ennek gatóság kerületében: Eszék-felsővárosban annyi értéke, mint a szónoklatáénak, és Zimonybac. vagy a verstannak s még néhány tanEzen tanfolyamokra hallgatókul föltárgynak azok Borából, amelyeket pusztán vétetnek : azért tanítanak, hogy az érettségi vizsga a) eliő sorban az 1873. évi Il-ik t. c. letétele után legyen mit elfelejteni. A 5-ik §-a értelmében kisebb hivatalnoki történelmi tantárgyakat is kapcsolatba alkalmaztatásra igényjogosaltsággal biró, kellene hozni a közgazdasági ismeretek igazolványos katonai altisztek; elsajátítására való törekvéssel; a sok b) postamesteri, vagy kiadói minőségütközetek, véres forradalmak, királygyilkosságok zűrzavaros egyvelegébe be -ben szolgáló oly férfiak, a kik a gimnázium, rekliskolf, tagy polgári iskola lehetno ékelni a közgazdasági elméletek negyedik oBztályát, avagy ezekkel egyenkeletkezésének, fejlődésének és hatásának, rangú más, iskolák megfelelő osztályait a gazdasági viszonyok és intézmények aikkerrel elvégezték, alakulásának történetét ia, min az iroc) ugyanezen iskolai előképzettséggel dalom-történet csak nyerne értékében, biró és 18-ik életévüket meghaladott ha- a jelesebb közgazdasági irók müveit, más férfiak; végül, ha ily pályázók,kellö , azok célját a irodalmi működésük eredszámmal nem jelentkeznek, ményét ia feltüntetné. d) a fenti iskolai előképzettséggel renA közoktatás ily „módou való kiegédelkező, 16-ik életévüket betöltött ifjak is. szítése után 2—3 évtized múlva egészen A fölvételre megkívántatik továbbá más alakot öltene a közgazdasági jellegű annak igazolása, hogy folyamodó kérdések tárgyalása. Községi és törvény1. 35-ik életévét még nem haladta tul; hatósági gyűlésekben nem ballanáuk annyi 2. magyar állampolgár; zöldet, sőt az országgyűlési képviselők 3^ a magyar, illetve ha horvát-szlavouegy része sem burkolnák be néma hallorazági illetőségű, — a horvát nyelvet gatásba B fel sem vevő közömbösségbe szóban és írásban tökéletesen birja; e téren való tudatlanságukat. A nép 4. feddhetetlen előéletű; vezérlésére és felvilágosítására hivatott 5- a posta- és távirda szolgálatra testitisztviselők, pártvezérek, papok, tanítók, atb. képesek lennének a közvagyonoHodáa l e g is teljesen alkalmas, mely utóbbi eszközeit éa módozatait megismertetni," körülmény közhatósági orvosi bizonyitváuynyal igazolandó. n azok igénybevétele iránt a közérdeklődést A tanfolyamok hallgatói tandíj fejében felébreszteni s a nép is megértené őket, busz (20) koronát kötelesek fizetni 8 mert az iskola előkészítette a közgazdaezen dij lefizetése alól csak az igazolsági eszmék befogását. ványos katonai altisztek mentetnek föl. A tanfolyam' szabályszerű bevégzése és az előirt bzakvizsga letétele után a A magy. kir. posta pályázata. hallgatók pOBta- éa távirda segédtiszti Posta- távirda és távbeszélő kezelési álláara képeiitést nyernek, illetve a szolgálatra alkalmazandó és a Xl-ik fizeposta- és távirda segédtisztjelöltek léttési osztályban 1000 koronától 1400 számába fölvétetnek s a segédtisztek koronáig emelkedő évi fizetéssel, továbbá költségvetésileg megállapított létszámáaz 1893. évi IV-ik törvénycikk által ban, beálló üresedéshez képest posta- és megállapított lakpénzzel javadalmazott távirda segédtisztekké neveztetnek ki; a posta- és távirda Begédtieztek kiképzésére d) pont alatt emiitett hallgatók azouban folyó évi október hó 1-től, hat .hónapra kineveztetésre csak 18-ik életévük beterjedő gyakorlati tanfolyamokat nyitok, töltése után, számithatnak. a következő posta- éH távirda hivataloknál: A kik ezen tanfolyamokba belépni 1. a budapesti p03ta- és távirda igazóhajtanak, BajátkozÜleg irt folyamodgatóság kerületében: Kecskeméten és ványaikat, melyek születési, orvosi, erSelmecbányán; kölcsi és iskolai bizonyítványokkal íöl2. a kassai posta- éa távirda igazgatószerelendök, folyó évi szeptember hó ság kerületében: Iglón és Miskolcon; 15-ig és pedig a mar közszolgálatban 3. a kolozsvári posta- éa távirda igazállók, felettes hatóságuk utján, a többiek gatóság kerületében: Brassóban és Marospedig az illető íőazolgabiró, vagy polgárvásárhelyen ; mester közvetítésével, a tanfolyam helyére 4. a nagyváradi posta- és .távírda nézve illetékes, posta- és távirda igazigazgatóság kerületében : Aradon és Debgatósághoz nyújtsák be. recenben ; " A m. kir. posta- távirda és távbeszélő 5. a pécsi posta- éa távirda igazgatóelnökigazgató. ság kerületében: Kesztbelyen'éa Mohácson; G." a pozsonyi posta- és távírda igazgatóság kerületében: Érsekújváron és Zsolnán; 7. a Boproni po3la- és távirda igazgató— Hirdetmény. A m. kir. államság kerületében: Székesfehérváron és vasutak igazgatósága a műhelyeiben összeSzombathelyen; gyűlő ócska fcmanyagok (vörös-, fehér-, párgaréz, réz- éa fémforgács stb.) átvéte8. a temesvári posta- és távirda igazlére pályázatot hirdet. Az átvételnek gatóság kerületében: Pancsován és Újeddig Budapesten kellett i megtörténnie. vidéken ; és végül

az idén azonban kiaérletkép intézkedés tőrtént, hogy — különösen a vidéki kisipar érdekében — at átvétol vidéki vasútállomásokon ÍB. megtörténhessék. Az Írásbeli ajánlatok, melyek tetszés szerinti részmennyiségre is szólhatnak, legkésőbb f. évi augusztus hó 28 án déli 12 óráig a ra. kir. államvasutak igazgatóságának anyag- és leltárbeszerzési szakosztályához (Budapest, VL Andrássy-ut 73., II. emelet) nyújtandók be. Miről az érdekelteket oly megjegyzéssel értesítjük, hogy az érdeklődőknek részletes pályázati hirdetményt és ajánlati űrlapot — mig a készlet tart — megkeresésre készséggel küldünk.

Chamonix bcnlakói a vezetők és a vendéglősök. Vannak iparosok-ifi, de ezek bevándorlók. i A vezető, mint öszvérhajcsár kezdi nehéz hivatását. Hat év múlva, mikor már az összes járatokat ismeri, hová öszvér juthat, előléptetik hordárrá. — Ebben a minőségben elkíséri az okleveles vezetőt hegymászásaiban. Ha már efcészen biztosan ismeri az utakat az ormokra és elég elleutálló képességet tanúsított a hegymászás iszonyú fáradalmaiban, vizsgának vetik alá és az alprefet kiállítja részére a diplomát. Hatvan éves koráig lehef vezető. Azontúl penzióba megy és kisebb szolgálatokat teljesít. Mint nyugdíjas, sem kártyáz és a kaláberhez egyáltalán nem ért.

helyet csináljon az nj hótőmegeknek. Ilyen olvadó jégár pusztította el a Chamonix és Cluses közt.fekvő St. Gervais fürdőt 1892. augusztus havában. Ar. emberek javában aludták az igarak álmát, midőnj éjfél után menydörgésszerű moraj hallatszott a környéken. A jégár lefelé gurult,I magával húzva óriási víztömegeket. A özázhatvan fürdővendég közül egy bém menekült. A, fürdőhely teljesen'elpusztult. Csak ágyakban uszó bullák és rombadőlt házak jelezték, bogy a szerencsétlenség színhelyén valamikor emberek laktak. Azóta St. GervaiB les Balos biztos helyen ismét gyönyörűen felépült és látogatoltabb miot valaha volt. A Montenvert ftzállodában kedvező időben hagyou vig társaság van együtt, mely ott .költi el ebédjét, aztán áthaladva a mer de glace on, a jobboldali morenán lefelé megy a chapean-hoz, hol ismét a mulák aerege vár a kirándulókra. A mer de glace a seimari ó-mester Goethe, első B^ájci utazása óta a kirándulók első célja. Száztizeukét. év előtt amott még-csak fabódé állott és vendég a ritkaságok közé tartozptt. Ma már a mer de glace-1 a gyerek is emlegeti, ha Chamoliix-ban volt. őszinte vezetők azt mondják, hogy a Brévent, mely egy a Moat-Blanc-kal szemben levő hegyhát, sokkal hálásabb kilátási pont. Én elhiizem neki, mert nem voltam ott.

Kereskedelmi s iparkamara.

I Miután meggyőződtem, hogy vezetőre a Mont-Blanc-ra szükségem nem lesz, én is a turisták taposta nagy országutat választottam első kiránduló helyül és mikor már minden hegycsúcs nevét ujjaimon el tudtam számlálni (3 napig tartott), mentem csak fel a Montenvertre — feleségemmel. Két öszvért és két vezetőt béreltem és ha mindjárt kezdetben a mula ugy rázott, hogy tengeri betegséget kaptam, mégia bátran kitartottam, nehogy az asszonyt bátortalanitsam, aki minden pillanatban kész lett volna leszállni a nemes állatról, a mely őt ledobással fenyegette — állítólag.

Meredek utpn 2'/ a óráig szálltunk fel, mig elértük a nagy háromemeletes szállodát. Itt hirtelen feltárul az alpesi vidék feuséges képe. Előttünk az Aiguille du Dru.és az Aiguille Verlo. a háttérben a Grandes Jorasses. Ezek a csúcsok mind megérdemlik az aiguille (tű) elnevezést, mert miudegyik csúcs hasonlít kiélezett tűhöz. A hoteltől már csak jó hegymászó cipővel felszerelve jut el az einber a moréiiákhoz és az óriási törmelékeken keresztülhatolva a jégárhoz, a mer de glace-hez, a megfagyott tengerhez. Itt a hótenger szélén különféle élvezetek, melyek már a civilizáció függelékei, várják az embert. Egy frank-ért mozsarat sütnek el, melynek viszhangja emlékeztet a csaták ágyudörgésére. Húsz centimes-ért megfújják a tárogatót. A jégár közepén pedig gyorsfényképész gondoskodik a látogató adatainak hitelességéről. Ha otthon el nem hinnék neki, hogy a mer de glace -on volt, mindjárt lefényképeltetheti magát, őszintén megvallom, nem rendelkezem gyorsfényképpel, a jóhiszemű olvaBÓra bizva annak elbírálását, vnjjon tényleg ott mászkáltam-e, vagy sem. Ha rálépüok a gletserre, olyan érzet jár át bennünket, mintha a jég alattunk besüppedne, ami néha meg is történik. A jégár annyira leszáll a völgybe, hogy nyáron nagy része leolvad, hogy télen

— Hirdetmény. Értesítjük az érdekelt köröket, hogy a földmjvelésügyi m. kir. miniszter, ur f. évi juuius hó lB-én 38.188. az. a. kelt rendeletével a közforgalomban'levő rézgálizot a mezőgazdasági termények, termékek és cikkek hamisításának tilalmazásáról szóló 1895. évi XLVL t.-c. hatálya alá helyezte. E szerint rézgálic elnevezés alatt csak oly gyártmány hozható forgalomba, mely a jegecviz beszámításával legalább 98 (kilencvennyolc) '/o tiszta jegeces réz, szulfátot tartalmaz; a többi 2 (kettő) %-ban pedig az elkerülhetetlen nedvességtartalom mellett, legfölebb csak annyi vasvegyület lehet, mely 0 5 (öttized) % fémvasnak felel meg. Ez a rendelet f évi szeptember hó 15-én lép hatályba. — Hirdetmény. A m. kir. államvasutak igazgatósága mintegy 1900 tonna különféle , ócska acélain, 3000 tonna belföldi ócska vassiu és 3400 tonna külföldi ócska vassio eladása céljából nyilvános pályázatot hirdet. Az ajánlatok, melyek részmennyiségre ia tehetők, legkésőbb f. évi szeptember hó 5-én déli 12 óráig a M. Á. V. anyag- és leltárbeszerzési szakosztályánál (Budapest, Andrássy-ut 73. szám II. emelet) nyújtandók be. Miről az érdekelteket oly megjegyzéssel érteflitjük, hogy a részletes pályázati hirdetményt addig, a mig a készlet tart, kívánatra készséggel megküldjük. . Sopron, 1900. évi augusztus havában. A kerületi kereskedőim^ éa iparkamara.

HÍREK. — Templomavatás Szigetváron. A szigetvári ferencrendi szerzetesek régi templomát restaurálták és moat nagy ünnepségek között felavatták. A felavatást Troli Ferenc cz. püspök végezte. — Személyi h l r . Dr. E n g e l Sándor, gyakorló- és fogorvos visszaérkezett NagyKanizsára és praxisát ismét folytatja. — Házasságok. F r e u n d l i c h Adolf f.hó 19-én tartja meg esküvőjét D e u t s c h Szelin kisasszonynyal, D e u t s c h János leányával, Nagy-Kanizsán.

Hlenyasszonyi-selyem-ruha

A r v a i Adolf Pécsről, f. hó 20-án, Szt.Istváo napján veteti oltárhoz S c h u l h o f Adolf helybeli borkereskedő leányát, A d é l kisasszonyt. P o l l á k Samu magánhivatalnok Barcstelepről, folyó hó 26-án vezeti oltárhoz özv.• W i I h e i m Ernőoé urnő leányát, S a r o l t a kieaBazonyt. — Hiányos felbélyegzés. Az osztrák postaigazgatás már ismételten felszólalt a Magyarországból Ausztriába elégtelenül bérmentesítve feladott levelezőlapok nagy száma miatt. Ujabban eszközölt feljegyzések szérint egyedül a bécsi központi levélkézbesitő hivatalhoz hat hét leforgása alatt 35.260 elégtelenül bérmentesitett levelezőlap érkezett Magyarországból. Ezen>hibáa bérmentesítés azon körülménynek talajdonitható, hogy a közönség & f. é. január hó 1-vel életbe lépett tarifális változásokat még most sem veszi figyelembe s Ausztriába szóló levelezőlapjait még most is 5 fillér helyett 4 fillérrel bérmentesíti. A közönség tájékoztatására ez alkalomból ismételten közöljük, hogy a külföldre szóló egyszerű levél dija 25 fillér, a levelezőlap dija 10 fillér; Ausztria, Bosznia, Hercegovina, Németország, Szerbia és Montenegróval való forgalombau pedig a levél dija 10 fillér, a levelezőlap dija 5 fillér. — Fiókposta Nagy-Kanlasán. A pécsi postaigazgatóság G e r s t n e r Nándor, helybeli tőzsdetulajdonosnak megengedte, hogy ajánlati éa Cíomagfelvételi osatálylyal fiókpostahivatalt rendezzen be. Az uj postahivatal nemsokára meg fog nyílni a N.-kanizsai Takarékpénztár épületében. Remélhető, hogy az uj hivatal véget fog vetni a főposta túlterhelő forgalmának és a tolongásnak, mely ott néha napján végbemegy. — Katonáink nagygyakorlata. Üres a közöa hadsereg, meg a honvédek kaszárnyája. A közösök zászlóalja és a rezolvisták f. hó 16-án este vonultak ki a vaspályaud varhoz, hogy egész éjjel utazva. Veszprémmegyébe induljanak. A honvédek . pedig tegnap reggel indultak el gyalog KisKomároraba. Onnan Veszprémmegyén keresztül Győrmegyébe mennek és Pannonhalma és Győr kőzött fogják megtartani a nagygyakorlatokat. — A Nagykanizsai IparioBlület közgyűlése, A nagykanizsai iparteatület elöljárósága a f. év augusztus hó 1-én tartott rendeB havi ülésében határozattá emelte a közgyűlésnek már három éven át hozott ama határozatát, hogy alkalmas idő bekövetkezése alkalmával az ipartestület zászlóját elkészítteti és a zászló felszentelését 190T. év Pünkösd napján, még pediglen egy helyi iparkiállitással kapcsolatosan szervezte, a mely a nagykanizsai ipartestület cimo alatt és saját tagjaival tartatik meg. Ennek keresztülvitele végett szükséges az, hogy az ipartestület minden egyes tagja arról mát kellő időben értesítést nyerjen és a tervbe vett kiállitás minél féuye3ebben és impozánsabban sikerüljön, a mi által városunk régi jó hírnevének éa az iparosság tekintélyének minél fényesebb bizouyitékát kell, hogy kiemelje, mert csakiB akkor fog a helybeli éa vidéki nagyközönség meggyőződni arról, bogy idegen helyről beimportált iparcikkek behozatala mily fölösleges. Ennélfogva ar. ipartestület augusztus hó 26-un délután 2 órakor az ipartestület hulyiségében záHzióíelszentelés és vele kapcsolatos helyi iparkiállitás megtartása érdekében tartandó rendkívüli közgyűlésre meghívja a tagokat. — S a j t ó villám. Tegnap délután fél 4 órakor rövid, de következményeibon szerencsétlenséget okozó zivatar ereszkedett alá a városra. Bosovics Anna férj. Dani Ferencné édes anyjával sietve gereblyézte össze a délolőtt kiterített szénát. Mikor '/» 4 órakor cikkázó villám hasogatta át a levegőt, Bosovics Annát sújtotta agyon. Édes anyja, aki vele künn volt, ijedtségében hanyat vágódott. Mikor eszméletre tért, látta leányát holtan kiterítve a mezőn. Halántékán és fején erős égéBi Bebek voltak. Dr. Goda városi orvos már csak a látleletet vehette fel az eBetről. A villára Látóhegyen Tomasics Lajos pincéjét is elhamvasztotta. A csesztregl gyilkosság. A rault év telén Csesztregen agyonlőtték S a l y János birtokost A vizsgálat során kiderült, hogy a gyilkosságot két suhanc követté el: Horvát János 19 éves földmivelő s Weinberger Mózes 16 éves mészároslegény, a kik azt ia megvallották, hogy

S " 1 í el J ebb , ! -

u

ní,er

- Pá.Uhér é. vámmentese

.HfOMbm-nljem" bloaiok (l rnhikni tlktlmu, 4J kn^i ,4 65 kng roéterenkiaL

frl

Csak akkor valódi, ha közvetlen-tólem rendelik!

HENNEBERG G., selyemi/ta ZÜRICHBEN. (0>. él kir. U4»«ri.|iuut6.)

I ZALAI

XXXIX. ÉVFOLYAM. melyek kizárólagosan Fuchs H. váltóházánál (Budapest, IV., Kecskeméti-utca l.) kaphatók, az utasnak következő előnyöket biztosítják: legkényelmesebb utazás II. osztályú gyorsvonattal .Parisba és vissza, tiz napi fényes ellátás, elsőrangú szállodában szabad bbmenet a kiállításba, felszállás az EiffeKorooyra, balesetbiztosítás, az ut tetszés szerinti megszakítása Svájc, vagy Tirol bármely pontján stb. stb., mindez csupán 360 koronába kerül. Minden iparosuak saját érdekében sürgősen ajánlóin, hogy a prospektust, melyet a Fuchs H. cég iugyen és bérmentve bárkinek készséggel beküld, figyelmesen átolvassa. ;

a véres cselekedetre Ro3euzvreig Ilerman eaesztregi szatócs bérelte fel őket, a ki régi haragosa volt Salynak, mert ez tönkre tette. A zala-egemegi esküdtbíróság Horvát Jáuost jizenötévi fegyházra, Iiosenzweig Uermant, mint felbujtót szí utón tizenötévi fegyházra ítélte, Weinbergert pedig felmentette. Az Ítélet ellen a vádlottak meg az ügyészség semmisége panaszszal éltek a a Kúria szüneti tanácsa ma tárgyalta a Bemmiségi panaszt. A vádhatóságot Haromercberg Jenő ko. rona-ügyész' képviseltei a vádlottakat dr. (iíüuvald Salamon ügyvéd védte. A bünpört s a semmiség} okokat Szentimroy Jenő kúriai bíró ismertette s a azüneti tanács Horvátra vonatkozó ítéletét azon az alapon, hogy a bűntett elkövetésekor nem volt 20 évos s igy 15 évi fegyházra nem volt elítélhető megsemmisítette s Horvát büntetését 9 évi fegyházra leszállította, Rosenzweig semmiségi panaszának azonban nem adott helyet.

I R O D A L O M — Olcsó Könyvtár. A Gyulai Pál szerkesztésében, a Franklin TársuUt kiadásában meejelenő eme vállalat hzokott választékosságával teszi közzé legújabb füzeteit. — Most kapjuk benne Faludi Ferenc verseit. (11G3-1165. szám), ki uj szineket, formákat ós uj tárgyakat hozott a múlt század irodalmába. Méltán számíthat az érdekes GO filléres 'kötet nacy elterjedésre. Ugyancsak az O.csó Könyvtárban jelent meg Riedl Frigyes tollából Péterfi Jeuő ( U 6 6 —1167. szám) jellemrajza. Azok közül a könyvek közül való ez is, melyek mélyebb hatásúak. Ára 40 fillér. Végro Stevenson hirea beszéde: A franchanli kincs (1168—1169. szám), mely a francia vidéki életnek humoros rajza. Angliában egyike a legnépszerűbb oovelláknak, bizonynyal náluuk is sokau fogják elolvasni. Ára 40 fillér. Az Olcsó könyvtárnak egy-egy számának ára csak 20 fillér és minden könyvkereskedésben kapható. Í

— Balaton-Füred. A fürdővendégek száma augusztus 4-ig Balaton-Füreden 195!) volt. — Uj vállalat. Első magyar borbizományi ós értékesítési részvénytársaság. Székhelye: Budapest; célja: Budafokot), a főváros közvetlen közelében, mint az'erre leginkább alkalmas helyen, nagyszabású pincehelyiségeket beszerezni, kizárólagosan' hazai, eredeti, tiszta borokat bizományba venni, azokat ezen pincékben szerény raktárdíj ellenében beraktsrozni, reájuk, mérsékelt kamatláb mellett elólegoket adni, végül pedig őzen borokat értékesíteni, illetve szintén mérsékelt eladási jutalék mellett a tulajdonosok egyetértésével eladni.

— Hony lehot m i l l i ó k a t szorozni? ősrégi kérdés, melyre évszázadok óta csak egy megbízható válasz adható: legjobban és legbiztosabban okos, célirányos ipari tevékenységgel S/orgalom. leleményesség és izlés természetesen nem miiuíenkinek sajátja, köunyen elsajátítható azonban, ha nem is BzületeU az emberrel. .Különösen jelenleg, mikor a Hzázad a párisi világkiállítással minden iparág tanulmányozására oly alkalmat nyújt, mint eddig egyszer sem. A kiállítás megtekintése minden iparosra nézve valóságon tőkebefektetés és e, látogatás elmulasztása kétségkívül büntetendő könynyelmüség. É J mily olcsón lehet ezen tanulmányutat megtenni. A világhírű Thos Cook & Sohu cég utazási jegyei,

1900. AUGUSZTUS 18-án.

Közgazdaság. Az üzletben e héten élénkebb forgalom volt észlelhető. Árpa és rozs áraink a nagy kereslet következtében emelkedőben vannak, mig a buza a mult hetihez képest csekély változást mutat. Piaci áraink a kővetkezők: Buza 7 kor. 10 fiH. — 7 kor. 40 fill. Árpa 5 , 50 , — 7 „ — , Rozs 6 , — „ — 6 „ 50 . Zab 5 . — „ — 5 „ 40 . Tengeri 6 „ 20 , — 6 „ 50 , Bab • 6 „ 30 . — 6 , 50 „ 50 kilogrammonkirit.

Meghívás.

— A vigyázatlan dajka. — N a g y Lászlóné, kiskanizsai lukós Teréz nevű 2 hóuapos leányát a házábau lakó Wild Örzsére szokta rábízni délelőtt önki nt, mikor hazulról eltávozott. F. hó 15 én, szerdán délelőtt is VVild Örzsével hagyta a kis gyí'rmeketí' ekkor azonban a dajka gOndatlao»ága következtébeu komoly baj történt. Mig a konyhában főzött, a csecsemőt maga elé tette a tűzhelyre és a nany sürpéí-forgás közben kidöntötte a forró viz/.el megtelt fazekat A sistergő viz ráÖmlőtt a kis leányra és arcát, mellét ugy összeégette, hogy cafatokban lóg le róla a bőr. Sebei életveszélyesek, de valószinüleg felgyógyul. A vigyázatlan dajka ellen megtették a feljelentést

— Rohltach-Sauerbrunn. 1900- aug. hó 12-éröl irják, hogy Báró Waldstelten csász. éá kir. val. belső titkos tanácson, csapalíelügyeló és táborszernagy ő cxellenciaja, kura használatra odaérkezett. — TDz. Folyó hó 12 én nagy tüz dühöngött Szent-Péterur . községben. A lür. éjjel keletkezett és igy lokalizálnia nagy nehézséget okozott. 10 ház és számos melléképület lett a lángok martalékává, a szerencse, hogy az épületek nauy része biztosítva volt. A tüz keletkezésének oka még ozideig ismeretlen. — I.opás. A helybeli „Fekete S-is"hoz cim/.ett vendéglőben a napokban két csavargó vándorlólegény meglopta a vendéglőbe bekvártélyozott két tarta' lékos tiszthelyettest. A tolvajok éjjel hatoltak be a károsultak szobájába s mialatt ezek aludtak, összes ^holmijukat magukkal vitték. A tetteseket még nem sikerült kézre"keriteni.

KÖZLÖNY

• • ! | j

— Uj gyógymód. Az idegesség e század betegsége. Ennek pedig legjobb gyógyszere a szórakozás, a jó kedv. A ki pedig jókedvű akar lenni, az olvassa el a „Pillangót," mely tele van kacagtató apróságokkal fá tréfákkal. A .Pillangó'' a legolcsóbb élclap s mindenkinek őszintén ajánlhatjuk. A „Pillangó", szerkesztősége é.i kiadóhivatala: Budapest Kerepesi-ut 69. MutatváüyBzámotazivesen s bérmentve 1 küld a kiadóhivatal. I — Alapítvány n Ferenc József Tanítók Háza javára. A Néptanítók Lapjában olvdssuk, hogy Wodianer Arthur cs. és kir. udv. könyvkereskedő 500 korona alapítványt tett a Tanítók Háía javára és ezen összeget Lskits Vendel kezéhez le is fizette. Utánzásra méltó nemes példa ez, melylyel Wodianer Arthur a tanítói kar iránt érzett tiszteletének éa áldozatkészségének ismét tettekben nyilvánuló jelét adta. Tudvalevőleg á Wodianer F. és Fiai (Lampel Róbert) cs. és kir. udv. könyvkereskedés ajánlotta föl a tanitók helyett az 50 és 20 koronás részefjecypk árának kifizetését — miként az „Irodalmi ÉrteBiiő"-ben olvassuk — még akkor is! ha a kiadásában megjelent s általánosan aprobált elemi, felső nép-, tanonc- és gazda-ági ismétlő iskolai tankönyvek bármely más könyvkereskedőnél rendeltetnek B ezen 100 kor. értékű számlát az Eötvös-alap elnökségéhez beküldik. — A Divat l!j8ág hetedik évének 15-ik Kzáma a nzokásos dus tartalommal megjelent. Rendkívüli gazdagságú nyolcoldalas főlapján a legújabb divatot számos képpel, bő magyarázattal ismerteti, a mit megkönnyit a kétoldalas szabásmintsiv. Színes divatképe hónaponkint a a legremekebb öltözéket ábrá/.olja, mig a kézimunka-mellékletén az egyszerűtől egészen a pompásig való kézimunkamagyarázatokat hozza oly könnyen megérthető modorban, hogy az ma már számos leányiskola tanitólapjává vált. A hónaponkint kétszer megjelenő Divat Újság nagyon olcsó. — Postán való szállítással a julius—szeptemberi negyedévre két korona husz fillér. Megrendelhető a kiadóhivatalban, Budapest, VIII., Rökk Szilárd-utca 4. szám.

A „Nagykanizsai Tárházak Részvénytársaság" az 1900. évi augusztus 25-én d. e. 11 órakor a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében rendes évi közgyűlést.tart. A

közgyűlés

VONATOK 3 » 1 U 1 1 ,l 8 12 . Í BÍCI (Wllo 13 |i 1 Budipast

M

4

10 8 5 12

Z..Eglrtz. Pngerhof

J a

tárgyai:

1. Az igazgatóiig ,évi jelentése. 2. A lefolyt üzletév zárszámndásának előterjesztése, a zármérleg és a mutatkozó nyereség feletti határozathozatal, ennek folytán az igazgatóság, valamint a felügyelö-bizoitság felmentése. ö. A hivatalos lap kijelölése. 4, Igazgatósági előterjesztés egy uj raktárnak esetljeges építése tárgyában. • 5. Az alapszabályok 20 §. illetőleg 28. § a értelmében a) a kisorsolt Bettlheim Győző, dr. Fried Ödön és Tripammer Gyula igazgatósági tagok helyett ujak. esetleg azoknak bárom évre leendő, újbóli megválasztása, . • « b) három felügyelő-bizottsági tagnak megválasztása egy évre.

4

CláMir.y.

B.rot Gyékc.yes

;

javaslat oszfása

a nyereség iránt:

„

„

„ regg85 „ d. u.

,

42

. , , . . ,

08 05 05 32 B 09 53 w 22 B 10 n

„

„

(i

, .

29 41

VONATOK Bud pest

5

;

9 2 5 12

Béo

1

(Wien) G

•

12 2

1 I 12 Z.-Szl.-lván b

Jel-

.

1311

Az igazgatóság jutajéka 8 % 49 fill.; A lelílgyelő-bizoUság jutaléka 2°/0 327 kor. 88 fill.; A tartalékalaphoz csatolandó 5°/0 819 kor. 68 fill.; Értékcsökkenési alap alapizabályszerü dotatiója 4°/0 655 kor 76 fill.; Értékcsökkenési alapra további dotatió 2344 kor. 24 fill.; Osztalék részvényenkint á 8 kor. 8000 kor.; Uj számlára előviteasék 2934 kor. 62 fillér. Összesen 16393 korona 67 fillér.

4

r2 2 12

Csáktornya G Baroa > 4

Gyékényesi

.

d. e.

gy- V.

D

d. u. éjjel

KT- V. SZ. V.

k

„ —

2

4

47 P- reegregg. 30 —t d. u. 03 d. u. éjjel J5 05 regg. d. u. 20 05 B d. u. éjjel 45 20 n d. u. regg. 42 n 10 11 délb. 35 d. u. • este 17 n d. u. 57 regg. 22 B d. u. d u. 25

n

VeHO, hucyhólyai:, hngydara és a kÖRzrénj bántalmak ell»*n, tova'bbá n lég/.ó éa emmtöftl sz^rVek liurntos báiitulmninál,orvosi tekintélyek általa Llthlon-I'orráfl i.:

SALVATOR Kikénél rendelve lesz, 11 u u y li a j t ó h a t á s ú !

Kelemes- izö!

I

,

KÖDDjen emészlbető

Kaphaló isványvizkt-reskedÚBekbon éi gyógyszertárakban. A Sahator-forrás igazgatósága Eperjeien

V.

„

gy.

„

,

az. gysz. sz. gyBZ. BZ.

„

gyez. gy-

„ „

.

' . n , •

.

V. V. Y. V. gy- V. 8/.. TV. V. gy- Y. sz. V.

regg-

•

N y í l t t á 1-. Az e rovat alatt közlött, kért nem vállal felelóBíéget a azerkesztSség

V.

INDULÁSA.

órá n „

.

d u. este redR. regi?. d. u. d. u. éjjel

w. BZ. K.V. 8Z. 87.

gy- V. HZ. V. V. V.

. ' K

t 11

az. V. V.

52 P- repg. d. e. 51 d. u. 40 oate 05 éjjel 07

8

11

— Fí-ny képező készületek dllelánsok számára. Mindenkinek, kik & fényképezés ezen kelleuiej é* I árki állal könnyen mejjUaulható áport iránt érdeklődnek ajánljuk a* 1854 ér óta fcnálló külőnőnen fényképező készülékekkel foglalkozó A. Moll cg. ég kir. udv. szállító Bérs Tuclaticben 9. céget t ennek illusztrá t árjegyzékének átnézését, mely kívánatra ingyen küldetik meg.

ÉRKEZÉSE.

óra . . „ .

11

Pr*uerhof

Igazgatósági

VJEG-YES.

VASUTI MENETREND.

Tv V. V. V.

V,

V.

V. V.

V. .V. V. 8Z. V. V. V. V.

V. sz. V. sz. V. sz. V.

• .

Az iskolaidény közeledtével bátorkodom a mgyérdemü közönség Szerkemt őség : Dr. Villányi Henrik, felelős siorkesxtö. Kiadó : Jff. }Váfáit* József.

^ ^ ^ tfli^^Sí

3—4

középiskolát végzett, családból való

jó

ajánlani .

teljesen berendezett ,

K 0 N Y V - , P A P Í R - E S Í R Ó S Z E R kereskedésemet. ^ p

Két

figyelmébe ..

1

Kiváló tisztelettel

®

IFJ.

WAJDITS

JÓZSEF.

F I A T A L E M B E R ifj Wajdit8 József könyvnyomdájába T A K O M C U I i

felvétetik. 5 Q

i

APRÓ

.S « O

i

2 S

%

a ac

2 ' 5

oa

c VV

N —

i

>

>

o - o ; s Ul í " w 5 U « S £ 0 £:

2 § 5 | eCs i - ? < 5 2

HIRDETÉS,

>

i

M

O o * 0

sfcf £

Két egész uj Habits-féle |)C
ifj. W a j d i t s

Józsefnél,

Nagy-Kanizsán.

•3txa«gtil3 rrrni to

A PALLAS

Megjelent 16 diszes félbórkötésü kötetben; »

tcljcíi A

kész!

mii

« r n 9 6 Trt.

—

Díszes

Tnll

állvány

h o z z á

CNomngoIáNsnl

egjöU

21

fri.

magyar lélek mindennapi kenyere a PALLAS NAGY LEXIKONA; el nem lehet nélküle senki. J f — - .

Kell: a gazdagnak, szegénynek, tudósnak, tudatlannak, Kapható: I f j . W a j d i t s J ó z s e f könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán, esetleg havi 8 koronás részletfizetésre isi

Z A L A I

XXXIX. ÉVFOLYAM.

e o t s z e r O J ó J ő J ó J J J J J J J

K Ö Z L Ö N Y

ö s s z e a d á s .

niijnp. pueunintic, ncél,

ó ó ó ó ó ó ó

kcrcktnlpaliT küllők, golyók. ^csapágyak, h a j t ó k á k , / m u n k a , szerkezet.

STYRIA-

ÖSSZESEN:

n

G É P

N 1

„S T Y R I A"-kerékpármúvek

PUCH

9

0

0

uncícDKeisferfa

.

JÁNOS

és T Á R S A,

— ( I ,

i

rj u t A h y o s

á r a k ,

k e d v e z ő

Graz.

i

Raktár és képviselet Zala- ós Somogy-megyék részére

IFJ. W A J D I T 6 J Ó Z S E F N É L

^

isídie,

NAGY-KANIZSAN.

f i z e t é s i

f e l t é t e l e k ,

- m m

| f - - — —

BERQER.HU OVÚHYITŐ a legjobb alpesi l e j e i tartalmazza. Rég legjobbnak bizonyult t i p U l é k cseciemök és gyomorbelegek résxére.

KÁTRÁNY-SZAPPAN UtloMIy.s or> osok 4jAnt|ik, KartJp. l.rtBbb álUmtlbu Unyc* .Ik.rrel ilkalrattsik m l u t l c u n e m ü b f f r k i a t é s •lUo, n.v.i.t.s.n Idalt pikk.ljr-ttlmür, kosa . f ilílsdl kUl.jfk, a(7«>lDtio orr-ríSMséir. á ótrAr, utjdif. Ublsstdij, |»j- it isikáfl- K korp» .Ilin.-A B.r(.r-IM. kitr4nj-s«.pp«n • Urtalm.M. a r&-kttrfco jrna* «0".-it ia min- f d»n atyib, » V*r«>k»tlni.mb.n .lOfordalö kit- ,

IFűíSÍI

rAnrs»«pp»nnktAl Unj>«e.«»n 0«»li..ok .lk.rfiMs. «4r«tt

4

Bdintadobozok a gyermektáplisttböl kiíánatra ingyen és bérmentve.

w

1.

Barg«r-f6l<> glyo«rli*-kAtrány<eBxappaa 2.

arrltt

A töblil llarf»r léla isai.panokbAI kQIÖüSs.n klamalaodflk :. B.nií.in.pp.n a bhrflnomlU.tr.,bora* atappa* paltaniaok .11.n. oarbol axappan a b6r flmlUaira himlöbnlvoknil ia mini l.rtftll.nllA asappan, IUrIar-fiU f.nyflr»ri8 aa«pp«B t.nri flgtra iitppu. H.rrar-líle srr**-

(rrSS

Közpoutí

3. 4. 5.

mak axappan a x.úajfo kot riaiira (95 kr.)

Barger-féla Potrasulfol-szappan r**.s Orr, kiUtis/ bOn>l«ik.MfS*( is arovörösaie allaa. as.pl. axappan ig.n hatható., Berger-félo kénes tojaxappan

Ingatlauokra törlesztéses jelzálogkölcsön 1'/»'/« kamattal. Váltó-kölcsön hitelképes személyek részére. Jelzálogkölcsön biztoaitása — halál esetén ingatlan tehermentes lesz. Földbirtok bérletbe adása és vétele. Nagy földbirtok parcellázása éB telepe-

>r

Keil-labk (Glaaur)

•

(MT

líís«jJI4 kilüUtn i iwutthi okinHlisiliUMi foki UU.

roOJtI>>1

VIASZ-KENÖCS

Érdeklődőknek bővebb felvilágositág.

Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák Hth. ujjounani befestáöére. 1 kis doboz ára 45 kr. — 1 nagy doboz ára 75 kr. Mindenkor kaphatók:

SUCHARD CSOKOLÁDÉT. I

D

I

N

G

E

R

-

K

Á

L

Y

H

A

Mindenütt

I I H

§

I.

kapható.

cs és kir. udv. szállítónál

k o r m á n y z ó és szellőző

kályhák

lakások, iskolik ét irodik a i i r a i r a & legegyszerűbb legclpgániibb kiUlitAíbaD, teUiés««erinti <^géai időtartam nénpirral raló lütéinél é« 24 óriig terjedS égéi köwénncli tttxelésoél

6 0 . 0 0 0 k á l y h a f o r g a l o m lm ho/.vo. F.gry k á l y h á v a l t ö b b szoba 1» f ű t h e t ő .

„ M E I D I N G .ER"-kályhák, Övi

iDtünk

ur. u i á m s l o k l ó l .

Utalva a kiljhaijtókrs Öntött következő védjegyre: n

H

E

S

T

I

MEIDINCEROFEN Iffi H . H E I M

A " - k á l y h á k .

F O S T E M É S Z T Ő

K ö z p o n t i

füles

KANDALLÓK.

CALOR! m i m l e n

rendszer

FÉREK. szerint.

cégnél

NAGY-KANIZSÁM.

1

DODOOQOOOOOODOOOOODCaaOQOODOOOOOOOQOOOOOOOO

Caak

akkor valódiak, ha mindegyik doboa Moll A. v6dJOfc;át éa alilriaát tüntotl fel. i A Mail A.'fila Ssldlltz-porok tartó, gyógyhatisa a legmakacaabb gy.a.r- 4, al-

! Fényképészeti ü m m készülékek ; Icgajabb kiátlitása, köQnyfl film' kamarák igen alkalmasak utra. Legjobb kézi kamarák, kombioál; batók

l e l t b á a t a l . a k , gyoraorgörca i i gyomorliév, rögzött izékrakadé,, mkjbkQUloni, v i r t a l l l á l . aranyér 1 é , a legkülönbözőbb n í l betlQlígek ellen, e jelea bázilzcraek évtlied.k óta miodig nagyebb slterjedóit azeraett. — Ara egv l . p a o a . l . l t arad . t l d.kazaak 2 kar

Hamisítások | F Mm < o

t B r v e n y l l . e g f e n y í t t e t n e k.

l l - f é l e

f r a n c i á i

I film- é a l e m e z e k r e , !

Helm nagy égési időtartamra berendezett

FÜSTEMÉSZTŐ

és KLEIN

MOLL SEIDLITZ POR

BUDAPEST: Thonethof. — BÉCS: I. Kohlmarkt 7. sz. a. PRAG: Hybernerga88e 7.

>

HEU

k a p h a t ó .

Minden államban Rzabadalinazva. — Az első éremmel minden kiállításon kitüntetve. — Legkitűnőbb, nagyobb, égési tartamra berendezett

5

képkeretek utb. bearanyozására. 1 kis. palack ára 20 kr.

FEHÉR „GLASUR'-FÉNYMÁZ

^

Ezen régen jónak bizonyult éa hírneves gyártmány, gondosan van készítve, jótállva, tiszta éa az egész világon kedvelt. •

; ARANY-tFÉNYMÁZ

legjobb éa legegyszerűbb beeresztő- ! szer kemény padló számára. 1 kö- > ceög ára 4B kr. 5

Ki biztOB akar abbau lenni, hogy jó éa tiszta csokoládét vesz, az vegyen

A feltaléló dr. Meldlnger tanár ur által kizárólag jogosított gyártmányú

legkitűnőbb mázsló-szer puha padltf számára. " V 1 nanj' palack ára frt 1.35 kr. — 1 kis palack ára 68 kr.

Jelzáloghitel és IngatlanForgalmi Ügynökség -^q

Nagy-Kaalrsáu, Fő-ntca IC. hz. (Grl Ilugonnayféle házban.)

I p N a g H a i l i z i á l i : P R Á Q E B B É L A és B E L U S L A J O S e y ó m z e r M ü é l .

E

I. N a g l e r g a s s e I.

6. Ingatlanok eladását ée vételét

J •>. rmrl.s locaknak, Sí. ss. dohinvosoknak. Ara 90 k r , a lujiobl. ti.jjti.itiló a«ar. A többi B . r f . r - r t l * axappano kart 111.-t Ir* inalunk a rUpiratnkra. Csak H.rr*r-f41. aaappacokat kall kiről, tciulin ssimtalan baUksUJaj) uUnaatok Taonak. Oyár és lOraktAr. O. Halt Jt Oomp Troppao.

M

Bécs,

Bitésa. közvetíti:

fg^fft

F, B E R L Y A K ,

raktár:

Nestlé sQrOsitett teje cukorra: dobozonkiat 1 kor. Cukur nélkül . v i k i n g " (ujdoss&g) dobozonként 1 kor.

snlad.u.yl haausllatai amoljil a

86% flyc.rin tartalommal is finom lllatuL Ara mind.a rajnak haauaiJaU ataalUaaai dajrakoaklal Jt kr, • darab I f l i M k r

Hasmenéséshányás kizárva.

J a r a l r a a legelső oríosl kapaeltáaok á l t a l . 30 é t óta az összes gyermekkórházakban használatban van.

kUlilnbOsik. > b.UrosotUn B.rx«r-(*l»

kAtriajr*i«pfu> ia.fr.nd.l4>. • u l.m.rt rWj.fyra vaJ6 • r7.lro.1uUs kir.tik. Zdtlt birb.Uf a«gokat> stk.rr.l ilk&lmiauUk » kitrioy-auppan bal/alt a Dorgar-félo gyógy-kátrány-kénOíappfiO A fyanjibk kitri»yaKa->pan u A R C U Ő B TINZTÁT/lliAXSÁQAI 1 • Ititollliaira, a rr.rm.k.kn.k taUmrnnyi l«,b.t.t.*f »J .II.n faluimiiIhaUtían bBrllnUU mosdó «< fíráiaiappan

tesfsl í m

7" -li Egy d o b o z I k o r o n a 8 0 f i l l é r .

ugyszinte nagy választék legújabb . szerkezetű

b. olndegylk Ove, MOI.I, A. véjje n ít , j n u u 1.1 .A. Mellfelirata onoaaltaj ónosattal van v, n alrta A U , u .rai. ui, H.II- •lenraw A Hall Iraaazla barizaaz ia l i neve.ate.en mint fá|dalaaeilllaplt« kadírzalll.l . . . r

Csak akkor valódi,

' lemez-, kézi és állványos kamarákból, -w Éppen most jelent meg az 1900. ; évi árjegyzék nzámos illusitráció' va), tArUlmazza az összes szakbavágó éa raktáron levő fényképészeti cikkeket.

MOLL Gyermek szappanja. Legfinomabb, legújabb módaier

gyermek ét holcv i i . n ip. p. n

" ' *

Fő

Badapaat, IV., RéQl Po.ta-atca 4.

s z é t k ü l d é s :

Bécs :>Tacblauben

9. ez..

Vidéki megrcndeléiak naponta p o a u n t l n r é t mellett teljeaittatnek,

A raktárukban

tessék

védjegyével

föárózottan

MOLL

eüdiotí'készítményeket

A. aláírásával kérni.

Raktár: Nagy.Kanizsán Rosenfeld Adolf és Fia. Ny untatott Itj. W a j d i t i József kOoyvDyumtlijiban

"

Moll A. gydgyszerász, cs. és klr. udvari szállító által,

Száraz alkalmazása gazdasági és ipari célokra. ~ M Prospektusok ós árjegyzékek ingyen és bérmentve.

ké.iitek

Minden darab .gyermek-.zappan Mail A. védjegyével van ellátva.

< Kívánatra árjegyzéket Innen küldünk.

VACHTL és TÁRSA,

.iiriat

a bir akazarg ipaláaára gyir.ikak éa ralaittak r é . z . " ára darakaaktat — 40 «li. öt darab - I kar. 80 Sll.

Nagy-Kaniisia.

í>

34-ik

FJ !l tizet fi hí . Kccflx «fvrö HVl evrr . Nrü)- a vív

. .

K^-y.-s */.jiiu 20 (III. H I R D E T É S E K 5 h»ynliu« i>i'iii*iirlinn 14,inn*i>il«wir 12. » roiinli'u invftlil'i si.r«-ri 10 fill

,

A

részvéuy-társaság," nőegylet,*

nagy-kanizsai

és a1, g a l a m b o k i

„nagy-kanizsai

„n.-kanizsai

XXXIX.

ZALAI KÖZLÖNY.

űr:

. 10 kor. — fill . -r> k-r — fili. . 2 k r U • fill.

N Y I L T T É K B r ,1 Jm-IM MiiriMih.Mt Ji) iiiU'to t

szám.

izr. j ó t é k o n y

„Ipar-Testület,"

„a

önkéntes tűzoltó egylet,"

n ő e g y l e t , " . „szegények t á p i n t é z e t e , "

a

nagy-kanizsai

a

Takarékpénztár

.nagy-kanizsai

„katonai

részvény-társaság,

0

a

„Kotori

egylet,"

a

A l a p xzellerni réizét illctfi raioden közlemény a f e l i z e r k c t i t ö ncíóro, az anyagi róazl illető körleniíny(k p-dig a kiadó neróre c i n i z e t f n .N'njrj-Kaiil/.HArft liórmentví\nitfaendök.

Rí'nnpntrtlpii levelek nem locadtatoak cl.

Kéziratok Yl*sznueni küldetnek

takarékpénztár

kisdednevelő egyesület,* a .nagy-kanizsai

hadastyán

évfolyam.

t a n í t ó i j á r á s k ö r , " a „ n a g y - k a n i z s a i keresztény j ó t é k o n y

„ s o p r o n i kereskedelmi i p a r k a m a r a , " nagy-kanizsai k ü l v á l a s z t m á n y á n a k h i v a t a l o s

lapja.

H E T E N K I N T EGYSZER, SZOMBATON M E G J E L E N Ő V E G Y E S 'fARTALMU H E T I L A P . ' kereskedelmünkre,

ijar és -

n o a r

ijar.

nem

Napj-Kanlzsa, 1000. anp. 24. ' Több

mint

a s a j t ó és és

az

ipar.

félszázad

!a

iránti

tatni;

a

érdekeltség

de

dóan (js

napirenden

minden

elriasztott

eléggé

m a g á t ó l és üzletétől

fogyasztókat

visszahódítani.Tehát;vég-

e r e d m é n y é b e n mégis a fogyasztó közönség az o k a ; nem a kereskedő, hogy nem

iparos nem

boldogul

belföldi i p a r nem p á r t o l á s á b a n a keres-

tésére szolgáló

kedőn

nem

van egy által

esetleg

pártolására

G0,000

taggal

jutni;

azóta

sajtó

állan-

a

és a közönségen azokkal

együtt,

vagy

a

fogyasztási

még más faktor i s ! A n n y i r a tömjénez-

a

legtöbb esetben

tünk.

a fogyasztó

agitáltunk, a

hibás

tárgyak

a fö a kielégítési

veszekedtünk

hazafiasnak

és

predesz-

t i n á l t t é m a felett, hogy e s z ü n k b e seni

kielégí-

beszerzésénél tárgy,

vagyis

eredete, sőt ki

figyelme,

sem

terjedhet

hanem b i z o n y á r a

fó, sót egyedül s z á m b a j ö h e t ő mény

a kielégítési

erre

tárgynak

körül-

a

szük-

az 1 j u t o t t , vajon az egész kérdés- méltó-e A j a r r a , hogy.-megoldását á l d o z a t o k k a l és biztatást korholásxváltotta fel. M a g u n k lelkesedéssel, u j o n g a t á s s a l és patrioti-

séglet valóságos kielégítésére szolgáló,

ellen f o r d u l t u n k

és ezerféle v a r i a d ó - I kus kesergéssel, mástól k ö v e t e l j ü k , m i n t ban e l m o n d o t t u k m a g u n k r ó l , hogy a , m a g á t ó l a k é r d é s t képező f a k t o r t ó l 1 magyar több bizalommal fogadja az I P e d i g h á t a d o l o g igen e g y s z e r ű ;

t ó n a k , ennek b i z o n y á r a az lpsz a z o k a ,

idegent,

oly

eredménye

csaknem

mint

elmondottuk, földért

s

szenvvel

mozgalomnak

cikk

azt, hogy

—

a

semmi.

mi

rajongunk

gyanakodással, fogadjuk

magyar; a

sőt

azt, a ' m i

csak d i s z t i n g v á l n i k e l l t u d n i s m i n d j á r t

kül-

tisztán

ellen-

mit

magyar.

p á r t o l á s t , a miről a k ö z g a z d a s á g t e r é n szenvedett óriási k á r o k és a történelem t a n ú s á g a i n sem t u d u n k leszokni. A rábeszélést, a j ó k é p ű a g i t á l á s t szemreháaz ö n k o r h o l á s n a k sincs. A m a g y a r i p a r még se kell senkinek, p i a c a m a r a d u n k t o v á b b r a is az idegen i p a r n a k és e réven á l l a n d ó ,tributáriusai

a

refakciát és

kontingenst

kedvezmény!); uetn

de a h o n i

prosperált;

űzetünk egyszer idegen

meg kell

a

külföldön,

neoi az

Napkeleti

ennek

ipar

Ma-

kell s e n k i n e k !

oka?...

Eddig

De

de

szidtuk

a

e l t ű n t az i p a r i Vajon

is, hogy m i é r t t a r t k ü l

közönségre

1

aztán

a

tuszkolja rá

balföldi

cikkeket?

a sok hazafias lelkesedés

tárcAja.

á h a l fölpezsdített b u z g a l o m b ó l

az

üzletét és r a k t á r á t ; —

a

nyakán.

a m á s i k u t á n á d i a be a kulcsot, h a csak

—

Ezerötszázötvennégyben törtéot, hogy a Ramazán ünnepek utáo való héten Achmed Bundzsur kaposvári baea e«y kis pipaazóra invitálta meg Macskássy uramat, a kanizsai vár vitéz kapitányát. Ezt az uri meghívást visszautasítani annyival inkább nem lehetett, mert a kopasz fejű pogány nagyon is érzékeoy volt és ha egyszer haragra lobbant, jaj lelt annak a hitetlen gyaurnak, a kire a fogát csikorgatta. Macskássy uram is azt üzente tehát vissza a becsületes csausztól, bogy alázattal tisztelteti a fényes ábrázatú basát,
vissza nem f o r d u l t a k ü l f ö l d i

. De nemcsak ekként buzgólkodott ő a közügy érdekében, hanem hat fiu- és hat leánygyermekkel is boldogilá férjét és a magyur hazát. A vitéz katonák ha megláttak — meszsziról tiszteleglek neki; a férje pedig kukkanni se mert, ba egyet toppantott. Mikor a csausz már vinni akarta u se hideg, se meleg üzenetet, belépett a Bzobába Macskássyné asszony. — I l á t ez a kopasz kutya mit keres i t t ? rikoltá arcából kikelve. — No tüzelj aranyom, csillapodj tubic á m ; hisz Mufti ez, a fényes ábrázatú kaposvári basa követe. — Hát aztán mit akar? — Pipaszóra biv kedden délutánra. — Már pedig oda kegyelmed nem fog elineuni I — J a j lelkem, parancs ám eza meghívás. — Parancs I H á t mikör békekötés van. akkor is pnraocsol a magyarnak a pogány? Nem oda B u d a i Itthon maradszI — De tubicám — Hallgass gyáva n y u l l . . : Te meg kificamodott szemű csausz, menj vissza az uradhoz, mondd meg neki, hogy azt izeni Nemes Nemzetes és Vitézlő Macskási Macskássy Aronné, hogy a békekötés dacára a háta közepéhez verem a papucsom Barkát, ha az én uramat furfangos módon tőrbe csalja . . . . — De hallgass ki engem, hetedik menyországboli Bül-bül hangú huri . . . Ciittl... A ravasz török egy nagyot n y e l t ; azután keresztbe tette mellén a kezeit, megfordult és kifelé menve igy szólt:

az iparnak

a

ötven

év

óta

miut

a

őrizzük-e,

mint

a

hogy

Ellen-

kellene,

az

ipari törekvéseket? Pedig, ha a k a i j u k , mindnyájan lipar nem

tudjuk, produkál

keket, sőt n a g y o n

hogy valami

a

magyar főtermé-

is sok a m i ipar-

— A próféta szakállára mondom: elszalasztjátok a szerencsét. — Megállj I kiáltott rá a tigris lelkű asszony — miféle szerencsét? — Hja I az' titok . . . . Erre u szóra Macskássy Áronnéban föltámadt a kíváncsiság ördöge; csiklandozni kezdte a szírét éa megfordította a beszéd sorját. — N o ! ülj le vitéz Mufti. Gyújts rá erre a cserép pipára, egyél obből a dulcsászából és ne t ü z g j i az én tüzem tői, no válaszolj haraggal az én haragomra, hanem beszé-lj: mt az a titok? A pogány félrecsapta a turbánját, av;után lekuporodott a harcias asszony lábaihoz éa mondta: — Az én uram, parancsolóm, a hösökhöse; a vitézek .virága, a nagy ur legkedvesebb katonája, kinek szelídsége az ürüéhez hasonló, Achmed Bundzsur basa — 4 nagy dologba vágta a f e j s z é t . . . . — — — S nyat — mert mert

Mibe te? Mibe te? Hát nem tudom én, elmondjam e ? Mondjad hát, hogyoo moodanád. ezzel Macskássyné asszony egy aranyomott a csausz kérges tenyerébe. No hát, nyissátok ki füleiteket.; megsúgom, de el ne áruljatok ám, a fejemmel játszom.

— Dehogy áruluuk, dehogy . . . . — Tehát tudjátok meg, hogy Achmed Bundzsur basa, kinek Mohamed növeszsze meg az árnyékát, a hősök-hőse; a kinek szelídsége '. — Jaj, j a j ! ne beszélj össze-vissza, hanem találd pogánya I

már olyan ki ebadta

áldozatot

nincs

arányban

csakis

Pedig

ez

mind

mozgalmaink

talán

keve-

ez

is;

az,

és

a

mire

iparpártoló De

közön-

mint a hazai

arra, a m i r e mi — musból

—

a

Ilájött

arra,

magyar

ipar. sok esetben csak

haszna

is,

mintha

séget b i z t a t j u k , és

szidjuk

csak

a

közön-

lelkesítjük, k o r h o l j u k

hazafiatlanságaért,

gyar ipar iránti gyart jellemző

ban

a ma-

régen

csupa

gondolni

oz

hogy

iparrájött

opportuniz-

sem

hogy

magyar,

pénz- -

tulajdonképén

apellálnak.

ségünk józanabb,

mondjon

is volna foglalkozni. É s t a l á n t ö b b volna

merünk.

úgynevezett annyi-

Magyarországon

van, m a g y a r pénzre á h í t o z i k , de veze-

k ö z ö n y e é r t és a ma-

tése, f ö n t a r t á s a vad

(!?) i d e g e n p á r t o l á s é r t !

idegen,

nemcsak

m a g y a r t a l a n , h a n e m n é h a m é g magyarÉs

vajon

ipar

és

hazafiatlanság-e

nem

külföldi

pártolása,

áruk

költőies egy

münk,

a

honi

idegen,

zománcától

kevés

mint

kérdésnél

ez

vizsgálódunk:

A

t ö b b üres frázist hogy

kellett

hogy

az

ipar.

magyar Sőt

i p a r az, a

egyes

mi

esetekben a

teljesen

n e g l i g á l ó . ' t ö b b n y i r e g c r m a n i z á l ó telepek azok a v á l l a l a t o k , a m i k u e k a

lépjérc

akarja

Megelégszünk

a kivételeknek annyira

—

nem

magyar,

hogy

vele a hazafiság s o v i n i z m u s á r a

legyen m a g y a r .

ennyivel

távolítsák

is;

a

el.

Lám,

mily

e részben a kül-

német,

München, stb.

a

magyar

az

Bécs,

Prága.

magyarországi levelezést

Magyarországon

Berlin,

Grác, Brünn fogyasztásnak

szentel.

Csak

letelepült

a

idegenek

oly r ö v i d l á t ó k , hogy nemcsak i p a r u k hanem

m a g y a r ; nem

mi

osztrák!

a

hódítani

és elismerés

a1

föld,

nak,

tisztelet

ha

j<$zanul g o n d o l k o z i k

Nos, iparunk —

hódítani,

csak a k ü l s ő b o t r á n y k ö v e t , az idegen joyelvet J

gatjuk

meg:

a

hazafiasság érzőiméit nem is k u t a t j u k ,

ják

Valljuk

érdeke

fogyasztást a k a r j a biztosítani,'

lelkesítő szavakkal b u z d í t j u k és csaloa j ó z a n m a g y a r közönséget.

felfogott

l e g a l á b b a nyelvében

tárgyalása a

jól

meg

magyar

figyel-

igazságnak megfelelő lett v o l n a . H i s z e n nem is miíid

piacot

a

meg

használtunk,

és

saját

m a g y a r i p a r n a k az, hogy h a a magyar*

önkény-

a tényre i r á n y u l

hogy az ü g y lelkes

belföldi

ellenes is.

a

eltekintünk

realizmussal,

közgazdasági arra

az

f o g y a s z t á s a ? H a a kér-

szubvenció kérdésén k i v ü l —

méltó-e

beli

de

azt,

tökélete-

kedveért, h a n e m

az iparosok m ű v e l é s é v e l ?

ipar?

nemcsak

a megszokott jóról, a gyártmányról

v a l a k i , a k i csak fölvetni a magyar

hogy

sebb k ü l f ö l d i

Alig akad

kérdést," h o g y :

iparpártolásra

tőle;

le a rosszabb

javításával, a

kivónunk

sem

magyarellenes, a m a g y a r á l l a m o t —

merje

zatot

de

m e n n y i t a kérdés megérdemel, a z i p a r

pártolásra

mikor

p á r t o l á s s a l . szi'utén lehetne és érdemes

mint a

ma aunyit,

stb.

érte á l d o z a t o k a t hoz-

a

mindig

annak nem

Mert

lelkesítjük a p u b l i k u m o t , bizony áldo-

p á r t o l á s apostolai. M á r

körül

foglalkoztunk-e

b ó l a közönség zon.

sebb lelkesedéssel, m i n t a m a g y a r ipar-

használhatóságára. elveszett,

tarii lehetne, hogy csupa patriotizmus-

rossz "és

vállalkozó;

kérdés, a melylyel

mellett

tökéletesedés kérdése.

és foglalkozunk-e

a I idejében

_ J r U : Vajdal Szabó litván.

iparpártolás

, kedő-osztályt

a z I is veszett szerencsésen rtiiiden a e g y i k ' az

Ráfogtuk

jóságára,

Az

Í fogyasztás közvetítésére szolgáló keres-

Erre

olyan

dés

tekintet n é l k ü l az ipar-

a

okból

és képessége

önérzetével...

telenül

cikkek

ipartermék?

tudása

is engedhető,

neki

akar

t ú l s á g o s a n .önérzetes,

tésével,

t e t t ü k , rábeszéltük cs s z i d t u k a közönkell

kielégítő;

t u n k i p a r u n k t e r m é k e i n e k a tökéletesímagának

ez

műveltsége

Mi

séget,

nem

meg;

azt

mint

alatt

év

is eléggé

hogy

fejlesztésével,

miért

termékei.

V i z s g á l ó d á s u n k eme p o n t j á n v a l l j u k ,

h i t t ü k , hogy a közönség, t e h á t lelkesíhogy

a l k a l m a s , m i n t az elö-

külföld'"ipari

nem

a mit produkál. A magyar

meg, hogy s o k k a l kevesebbet foglalkoz-

a

S^kincsek.

— A „ Z a l a i Közlöny* eredeti

haladott

is

h a s z n á l j u k , csak

mindenből.'

és

sére nem a l k a l m a s , vagy l e g a l á b b nem

néhány

ipari

meg m i n d e n t : egyszer itthon,

i t t h o n i t mégsem

hibás

felel

hogy a z a f ö l m e r ü l t szükséglet kielégíté-

csak J kereskedőnk itt-ott m e g p r ó b á l k o z o t t d u p l á n | vele s belföldi c i k k e k k e l t ö m t e meg

(ez is

valósággal

a

a magyarországi

lehet

, magyar

szubvenciót, ipar

ki

I földi á r u t és m i é r t nem

külföldnek.

kedvezményt,

hogy

gyarországon

a Adtunk

hogy

belföldi i p a r i termék nem kell a fogyasz-

t e n n i ? M i is a t é n y á l l á s ? . . .

Az,

Nemzeti v o n á s n a k festettük az idegen-

nyás váltotta fel, de eredménye ennek

látjuk,

képessége, a l k a l m a s volta... I l a t e h á t a

mértékben

pár

iparos

még a mire vállalkozik,

ipar?!...

D e g o n d o l k o z z u n k csak.egy k e v e s e t !

lehet

keseregtünk

tartja, a mindenléle

kívül,

magyar

meggazdagodni;

h a z a f i a t l a n n a k n y i l v á n í t o t t u n k minden-

a magyar

a

kitartó;

m á r odáig" jutott elkeseredésünk, hogy

H i s z az emberi szükségletek

ipar

irányú

lással

magyar

Kos?uth

a kérdést

azt is, hogy

Osak [az nem j u t o t t eszünkbe, hogy a

sem t u d o t t e r e d m é n y r e pedig, b á r

pohtnál

c i k k e i n k k ö z ö t t a selejtes á r u . T u d j u k

iparpárto-

félszázadosnál

alig-alig

„Védegylet"

a

még

sikerülhetett esetleg a honi

kit, a ki a belföldi i p a r t nem p á r t o l j a -r-

A

alakult

ennél

fogyasztó'

á r u k h o z , a m i k n e k ö segítségével

kercskedót és közönséget;, e g y a r á n t ! . . .

kevés- eredménye. magyar

És

a

nem

a

régibb t ö r e k v é s n e k szervezett,

közönségnek.

eléggé

hibás;

és

kormány

fölkelteni,

a

azokat

a

árukat

d r á g a az,

a

ifelkarolni,

ennek,

hogy ő

belföldi

felvirágoz-

bizodalmat

magyar, ipart

ajánlja

ó t a igyekszik

közönség,

ipari

tart

n y e l v ü k n e k is meg akara

ilyen áron

még akkor adják.!...

sem,

magyar nem ha D r

kell

nemzetet! az

iparuk

esetleg

ingyen

9 l i M W

„

M

számi-

— Mondom, az én uram aranyos turbánja alatt na-jy éa üdvös gondolat gyúlt ki, mert a hadi kincstár a hosszü béke alatt k i ü r ü l t ; a diadalmas zsákmány helyett gyengén csorog a barács. Ez okból a hatalmas Achmed Bundzsur basa elhatározta, hogy legdrágább kincsét, kelet legszebb gyöngyeit, rubinijait, gyémáritjait a nagy Ramazán ünnepek után való kedden ki fogja sorsolni . . . .

bajusz pedrővel; felvette a csipkés ujju inget; a megyBzinü nadrágot, a Rzattyán csizmát, aranyos atillát; derekára köté a széles fringiát, panyókára velte a rókatorkos montét, fejébe nyomta a sastollas süveget, azután megtömve zsebeit ezer darab körmöci aranynyal — nagy sirás éa zokogások között elbúcsúzott a feleségétől, a hat sugár fiától éa szépséges r hajadon leányaitól.

— TyühI az áldóját! ez már beszédI Mondd meg az uradnak, hogy ott lesz Macskássy Aron tele zsebbel, aranynyal rakódva; megteszi az arábiai numerusok felét, mert azokat a drága köveket — ha törik, ha szakad — nekünk kell megnyerni.

— Csak aztán vigyázz magadra öreg, tőrbe ne csaljon a pogány, és megnyerd napkelet gyöngyeit, rubintjait, gyémántjait. — IgyekBzem rajta! — Tedd meg a tizenhármán számot, meg a hetes numerust, török szám az, vagy ha névre megy a lutri, a legvadabb török nevekre rakjad az avauzsokat, mert rendesen az szokott kijönni.

A sanda szemű csausz azután felkelvén a tulipános meghajtotta derekát, mint — és nagy hálálkodások és között távozott. ) *

mosolygott, szőnyegről, egy bicska hajlongások

Jól van, jól van, majd Isteu vezéreijeni Az ég őrizzen I

meglátom.

•*•»

A' Ramazán üonepek után való kedden hajnalban, napfeljötte elölt, pitymalatkor — nagy sürgés, forgás volt a kanizBai várban. — Hé, koc3Ís! Csatlósok 1 Sallangós szerszámot a legjobb, négy paripára ; be kell ragasztani az istrángot az echós batárba, az iszákot fel kell kötni a.vendég horogra, bakatorral színig legyen a csikóbőrös kulacB Az öreg Macskássy uram nagy szuBzogások között kitörölte az álmot szeméből, megkente a haját bazsalikom azagu olajjal; kifente a bajuszát kanizsai

Mai számúikhoz Ph Mayfarth & Co. gazdisági gépgyár cég körözvónye van mellékelve.

— — —

Dübögő dobok, jajgató török muzsika hangjai hallatszottak ki a kaposvári várból. A tornyokon lengtek a lófarkos lobogók, a bástya ormán ragyogott a félhold. Mikor Macskássy uram megérkezett, háromszor kürtölt a kapu-őr éa midőn a felvonó bidon berobogott a négy tüzes sárkány, hasra vágódtak a szerecsen, meg az arábiai katonák. Azt hitték, hogy a magyarok szultánja ül a batáron. Achmed Bundzsur basa elébe ment kedves vendégének, homlokon csókolta, aztán keblére ölelte.

XXXIX ÉVFOLYAM. •

A kereskedelmi alkalmazottak m u n k a i d e j e . A kereskedelmi alkalmazottak a mult napokban tartották meg I I I ik országos kongresszusukat Pozsonyban. Alkalmasabb időben ós nagyobb szükségből kifolyólag még nem gyűltek össze értekezletre, miot most, mikor a kereskedelmi törvény revíziója az alkalmazottak jogi állásának lényeges változását helyezi kilátásba és helyessége megkívánja, hogy alkotásában maguk az érdekeltok is részt vegyenek és véleményüknek kifejezést adjanak. Ez teszi kűlönössn fontossá a mostani pozsonyi kongresszus értekezletét azoknak, kiknek jogi állásán a legközelebbi jövő javítani száodékozik. És ez értekezlelnok appropojából megragadjuk az alkalmat. hogy néhány szóban kifejtsük a kereskedelmi .alkalmazottak egyik legnagyobb javulásra szoruló mizériáját : a helytelen munkaidőt. CsodálatoB jelenség ötlik a szemünkbe, mikor erre a kérdésre vetjük tekintetünket. — Nem ritka, a társadalmi életben gyakran előforduló tünet ez, melynek legtöbbször okát is adhatjuk, de jelen esetben elfogadható magyarázatát nem tudjuk. A Kereskedelmi alkalmazottak önmaguk "még soha, vagy ha telték, nagyon erélyteleuQl emelték fel szavukat a munkaidő megváltoztatása és szabályozása végett. Egy oly — többé-kevésbé — intelligens elem csodálatos módon nem képes tudatára jönni helyzete e részben való toss/aságáuak, vagy ha enuek tudatára jöo, nem rendelkezik annyi akaraterővel, hogy'javítást követeljen.

Z A L A I maximuma 10 óra, a kereskedelmi alkalmazottakénak minimuma 12 óra, a maximum- pedig gyakran és számos helyen 14 órára \ is rug. Ebhez járul még az ünnepnapokon való elfoglaltság. A kereskedelmi alkalmazottak számára nincsen norma-nap. Az ipari munkások minden piros betűs napnak legalább délutánján szabadok, a kereskedők alkalmazottjai számára csak 5 piros betűs nap létezik évonkint. — De meg is látszik a kereskedelmi alkalmazottak életmódián ez a túlságos nappali elfoglaltság. Ok az éjjeli élet alakjai, az orfeumok, éjjeli kávéházak, café chautant-ok állandó törzsvendégei. Sehol, egyetlen foglalkozási ágban sem élnek az alkalmazottak annyira éjjeli életet, mint a kereskedelmi alkalmazottak. És ez a tény természetes is. Mert 8 fiatal emberben hevesen lüktet az életkedv, a szakadatlan nappali munke. lehetetlenné teszi, hogy az életkedvnek nappal eleget tegyenek, felhasználják az éjjelt és általánosan tekintve, a kereskedelmi alkalmazottak nagy része éjjel kárpótolja magát a nappalért. E helytelen munkaidő következménye továbbá az önművelés hiánya. Hiába alakulnak a kereskedő ifjak részére önképző egyletek, ha napi 12 órai munkaidő kifárasztja szellemüket és testüket, ugy, hogy a Bzellemi továbbképzésre idő nem marad és az élvezeteket a könnyebb természetű, e^ősebb érzéki élvek k ö z ö l i kell keresniök. Igaz ugyan, bpgy a kereskedelem terén oly téstetfáraszló munka, mint az iparágakban, csak ritkán fordul elő, de nem is a fáradság, hanem az elfoglaltság, a kötelező-dologidő az, mi a szakadatlan muukát végre is elviselhetlenné teszi, a szórakozás és az üdülés lehetőségétől megrabol.

Előttük a pél.ila. Az ipari munkások helyzete a munkaidő lekiutetében emberies és tűrhető. Az eredményt teljesen maguknak köszönhetik. Tőlük indult ki az inicialiva, ők folytatták a munkát, s bár az idők folyamán- lehetetlen szo- I A pozsonyi kongresszus sok érdekes ciális kívánságokat hangoztattak és hankérdést vetett fel megvitatás végett. Az goziatuak ma is, azt, a mi követeléseik alkalmazottak s főnökök közti jogviszony közt jogos volt, az állam és társadalom szabályozásáról is szó volt, a bizottság méltányolva teljesítette. küldetett ki, mely evvel bővebben fogNéma gyereknek anyja se érti a szavát lalkozzék. A munkaidőről" azonban önálLehet egyes kereskedelmi alkalmazottaklóan nem tárgyaltak, ezt hallgatagon, tól panaszokat hallani a terhes munkaidő valószínűleg az alkalmazottak jogállásámiatt, de egy Üti PB működést, komoly nak tágabb keretébe utalták. A koug kezdeményezést sehol sem tapasztalunk. resszus, gyülekezete ar alkalmazottaknak, Most, hogy a magántisztviselők szövetnem tartotta szükségesnek ezt, dokumensége a kereskedelmi alkalmazottak és tálváo annak a ténynek létezését, hogy a főnökök közti jogviszonyok szabályozása kereskedelmi alkalmazottak a munkaidő végett tervezettel lépett fel, mogint mélydolgában vétkes fatálizmust tanúsítanak. ségesen hallgat a munkaidőről, mintha . Említettük, hogy ennek okait bajos keleti fatálizmuNsal nyugodnának bele, kifujteui. Flauszibilis volna az a magyaegy bizonyára sok hálrányuyal járó rázat, hogy a kereskedelmi alkalmazothelyzetbe. tak szervezeti egyesületeinek élén majdnem mindenütt tekintélyes munkaadók Mert az H munkaidő, mit a keres.ke* állanak, kik a reprezentálásra képesebdelmi alkalmazottak keresztül dolgoznak bek a szerény helyzetű alkalmazottnál. naponkint, az ipari termoléa ..legtöbb E magyarázat azonban semmi esetre Bem ágában, olt, a hol azt a termelés terkielégítő, mert világos, hogy ennek okai mészete megengedi, megszűnt. Az ipari is maguk az alkalmazottak, kik érdekeik munkások munkaidejének minimuma 8.

I

A nagy terem tele volt légygyei, doháoy füsttel, kávé illattal, meg magyar urakkal. Ott volt Baranya-, Fehér-, Vas-, Zalamegyék azine-java s különösön sokan voltak a gazdag „somogyi bicskások" közül. Béke idején nem igen féltek ők a töröktől, legkevésbé pedig a kedélyes kaposvári basától, a ki bort nom ivott ugyan, de a Bzódaviztől is spiccet kapott, ha mulatni kellett. Ettek, ittak, füstöltek. Egyszerre csak — a fekete kávé után — Kursid Zia b é g ^ a z írástudó Ulema, előhúzott egy hosszú török i r á s t Háromszáz női, háromszáz férfi név volt azon egymásután pogány abc rendbe irva — össze-vissza. Először ÍB nagy tisztességgel odanyújtották az i ivet Macskássy uramnak, a kanizsai várkapitánynak, ki könyökig nyúlt dolmáoya zsebébe éa kimarkolt onnan háromszáz körmöci aranyat. -r4- A hölgy neveket magam rakom megl — szólt felfuvalkodva, mint egy arany passzomántoa kakas — és a diván közepére,.csapta a temérdek p é n z t . ! — Vivát I kiálták a magyarok. — Csokjassal zúgtak rá a törökök. Nagy nehezen, kelletlen a többi neveket is megrakták a vendégek. Ekkor előlépett a póktermetű, cérnaazál han^u, kopasz képű Mirimuri, a főeunuch éB egy ócska turbánba lökte & cédulákat, aztán szűz kezeivel belenyúlva, kihúzott egyet éa átadta azt az Írástudó ulemának.

— B e l l i k 1 — kiáltá a tudó? férfiú. — Enyém az a név I Enyém a tenger kincs I napkelet rubinijai, gyémántjai Achmed Bundzsur végigsirnitá hosszú, fekete szakállát, intett Miritnurinak és egy intésére szétnyílott az ebédlő terem kárpitja. — I t t a kincsI Itt van napkelet minden gyöngye, gyémántja; itt van. a mi nokem eddig legkedvesebb volt, háromszáz angyal, — az egész hárem. Mától kezdve a tiéd lesz szerencsés nyerő Macskássy Áron I Legyél boldog velük I

1900. A U G U S Z T U S 26-én.

K Ö Z L Ö N Y

Az i s k o l a i b e i r a t á s o k .

Ezt megelőzőleg augusztus 30-án a fiúiskolában. 31-én pedig a leányiskolában tartatnak a pót- és javitóvizsgálatok. A beiratásoknál a következő szabályok tarlandók szem előtt: 1. A beiratáaok első és második napjáo — ugy a fiu-, mint a leányiskolában — előnynyel birnak a helybeli szülők gyermekei. Vidékiek csak azon esetben lesznek felvehetők, ha számukra az osztályban még üres hely lesz.

8. A beiratáai éa vizsgálati napok pontos megtartására a t. szülők ögyelme annyival is inkább felhivatik, mert a később jelentkező tanulók csakis a kéjedelem okát hitelesen igazoló' bizonyítvány mellett nyert felsőbb engedély alapján 1 vehetők fel. » Nagy-Kanizsán, 1900. aug. 22. Az igazgatóság. •

A nagykanizsai állami elemi i s k o l á k-nál a jövő 1900—901-ki iskolai évre a beiratasok szeptember 1—9-ig tartatuak — vasár- és ünnep'bapok délutánjainak kivételével — mindennap reggel 8—11-ig éa délután 2 — 4 óráig. Az I. és I L igazgatósági kerület iskoláiba a központi fiúiskolák helyiségében, a I I I . igazgatósági kerület iskoláiba pedig a (kis-kanízsai) központi iskolák helyiségében lehet beiratkozni..

2. A beiratásra a tanulók — első beiratáskor okvetlenül — kőtelesok szüleik, vagy gondviselőik kíséretében megjelenni és előmutatni: a) keresztlevelüket, vagy születési bizonyítványukat; b) m u l t tanévi iskolai bizonyítványukat; c) lakásuk cimét az utca, ház-szám és esetleg a szállástadó megnevezésével. Keresztlevél, vagy születési bizonyítvány nélkül uj tanuló az intézetbe egyáltalán nem vehető fel. 3. Az 1887. évi X X I L tőrvénycikk értelmében minden 12 évet betöltölt tanuló igazolni tartozik a beiratáskor: a) hogy a legutóbbi 5 év alatt védbim-, lővel ujraoltatott, vagy b) hogy az ujraoltás alól orvosilag fölmentelett. 4. A polgári iskola I. osztályába csak azon 9 évet betöltött fiu- 'éa 10 évet betöltött leánytanulók vehetők fel, » kik az olemi iskola 4 alsó osztályát jól végezték (lásd: 187G. évi azept. 2-án kiadott miniszteri „Utasítás* 52. §. 2. pontját) s ezt nyilvános iskolai bizonyitványnyal igazolják; vagy kik ennek hiányában a felvételi vizsgálatot sikeresen kiállják.

Szeptember 9 éu reggel 8 órakor mennek a róm. kalb. növendékek B Veni Sancte'-ra a Szent-Ferencrendüek templomába. A rendes előadások szeptember 10-én kezdődnek. Az I osztályba csak azok a növendékek vehetők fel, kik életkoruk 6-ik évét már betöltötték, illetve, kik 1894. évben BzOle/tek. A beiratás alkalmával a gyermek születési igazolványát, vsgy keresztlevelét és bimlőoltási bizonyítványát be kell mutatni. • Hogy a növendék születési ideje, (óv hő, nap,) helye, anyanyelve, vallása, a szülő vagy gyám neve, foglalkozása, lakhelye, utca és házszám pontosan bejegyeztessék., Kéretnek a szülök, vagy gyámok, hogy gyermekeiket a beiratásokra elkísérjék.

ő. A felvételi, pót- és javitó vizsgála1 tok díjtalanok.

Megfújta tehát a vészkürtöt és egéáz torkaszakadtából k i á l t á : , a d a r m a l " Csakhamar a bástyákon termett a várbeli nép. élükön a hős-lelkű amazon, Macskássy Aronnéval.

— Jesazus Máriai Mit szól ehhez a feleségem ? Az egész uri társaság nevetett a pácba került vitézen, ki igy folytatta beszédéi: — Kegyelmes basal Nem akarlak én megfosztani a te földi gyönyörűségeidtől, legyen a tied minden aranyom, csak vedd vissza isteni b u r r i a i d a t . . . .

— Hát te vén szamár megbolondultál ? — kiáltott le hozzá a hites társa, éa kezébe véve az ágyú kanócát, közibe durrantott ax ártatlan hárem hölgyeknek. Szerencsére csak az ostorhegyest érte a golyó szele, de az is elég - volt arra, hogy szétszaladjanak a megriadt cserkesz és andalúziai kimustrált angyalok Macskássy Aron uram előtt pedig nagy rimánkodások után kiuyitották a kaput és föltétel nélkül — kegyelemre — megadta m a g á t Három nap, három éjjel lelte a hideg, negyedik nap aztán töredelmesen elbeszélte, hogy nyerte el ő a kaposvári basától megunt gyémántjait, festett rubinijait, napkelet kopott g y ö n g y e i t . . . .

Selyem-Blousok

rendelete szerint köteles minden tanuló felvételi dij címén 50 fillért s a tanitói nyugdíj- éa gyámalap \javára 30 fillért, azaz 80 fillért (40 krajcárt) a beiratáskor fizetni. Az elemi iskolába járás kötelezettsége az 1900—901. iskolai évre kiterjed mindazokra a gyermekekre^ kik 1888. évi szepterob. hó 1-től ^gész 1894. augusztus h ó végéig születtek; vagyis, kik életkoruk 6-ik évét betöltötték és 12 évnél nem idősebbek. A 12-ik életévöket betöltött tanulók, kik a I V . osztályt sikerrel elvégezték, nem vétetoek fel.

, i

2

m*

A t i z r . p o l g á r i és e l e m i i s k o l á ban a beiratások a jövő tanévre szept. 2., 3. és 4-jk napjain d. e. \9—12 ig, d. u. 3 — 5 ó r á i g eszközöltetnek. A javitó és pótló vizsgálatok aug. 30 án éa 31-éu d. u. 3 — 5 óráig tartatnak. A felső keresk. iskolá-ban a beiratások a jövő tanévre szept. 2., 3. és 4-ik napjain d. e. 9 — 1 2 ig, d. u. 3 — 5 óráig eszközöltetnek. A javitó éi pótló osztályvizsgálatok aug. 30-án és 31-én d. tí. 9—12-ig, az érettségi Írásbeli vizsgálatok szept. 2 — 9 . napjain d. e. 8 órakor tartatuak. A c s u r g ó i á l l . s e g é l y . eV. r e f , f ő g i m n . - b a n a beiratások a következő napokon lesznek: s z e p t 1-én I., II. osztály, szept. 3-án I I I . , I V . osztály, szept. 4-én az V—VIII.- osztály. A tandíj egész évre más fizetni valókkal együtt 69 kor. 50'fillér, köztartásdij 10 hóra ebéd- és vacsoráért 124 korona, bentlakás-dij 10 hóra 100 korona. Ezen dijak fele a beiratáskor, fele február l én fizetendő. Javitóviz8gálat augusztus 31 én délelőtt. A . N e m z e t i Z e n e d é " ben a növendékek beiratásn f. évi augusztus hó 30-á!Ó{ bezár, szeptember hó 5-éig ar. intézet helyiaégében (Budapest, IV., Újvilág utca 14. sz.) naponként délelőtt 9 — 1 2 óráig történik. Ezen időn lul csakis külön, igazgatói engedély alapján naponként déluián 3 — 5 óráig. Mindkét nembeli növeadékok felvétetnek az ének, zongora, orgona, cimbalom, hárfa, az "összes vonós- ŐB fuvó-hangszerek, továbbá az összhangzattani, zeneszerzési, zenetörténeti és eszthetikai tauBzakokba, a vonósnégyes és zenekari iskolába, valamint az egyházi zene- és lythurgiai tanszakokba ia. Beiratáai dij 12 korona. Bartay Ede kir. tanácsos, a ^Nemzeti Zenede" igazgatója.

Kereskedelmi s iparkamara. — H i r d e t m é n y . A m. kir. államvasutak igazgatósága az 1901. évben, illetve 1903- év végéig BzÜkséges (évenként mintegy 22.000 métermázsa) faszén szállítására pályázatot hirdet. Az ajánlatok f. évi-szeptember hó 7-ikéig küldendők be. v.. A részletes föltételek a M.' Á. V. anyag- és leltár-beszerzési osztályánál (Budapest,' Andrássy ut 73 I I . cm. 43. ajtó,) valamint minden üzletvezetőségnél megtekinthetők, vagy 1 korona előzetes beküldése mellett a M. Á. V. budapesti nyomtatvány-táráuál posla utján ia meg i rendelhetők.

— H i r d e t m é n y . A cs. és kir. közös hadügyminisztérium pályázatot hirdet a közös hadsereg 1901. évi bőrnemü ruházati és fölszerelési cikkeiből a hazai Mioden növendék csak annak az igazkisiparnak juttatott rész szállítására. gatóságnak az iskolájába iratható be, Szállítandó cikkek: bakancs, köonyü melyben a beiratáskor lakik A ki hamis cipő, csizmák, nadrágszíj, szőrmés borjúlakcímmel iratkozik be, később is át'kell bőr háti bőrönd, töltényés irat-táska, az illetékes kerület iskolájába mennie. Azou szülők vagy gyámok, kik gyer j lovassági málha-táska, gyalogsági és lovasmekeiket szept. 15 éig be uem íratják j sági derékszíj, szurony- és kardhüvely, puskaszij, köpenyszij, pisztolytok, heveder és rendeden iskolába netn küldik, éppen és egyéb szerszám és szijazat. Az ajáuolyan elbánásban fognak részesülni, mint latok legkésőbb f. évi október hó 31-ikéig aminőben az igazolatlanul mulasztó iskolaaz alulírott kamaránál nyújtandók be. köteles gyermek bzülői, vagy gyámjai részesülnek. Mire az érdekelt iparosság figyelmét oly megjegyzéssel hívjuk föl, hogy a Azon tanuló, ki 1 vagy 2 tantárgyból részletes hirdetmény kamaránknál bárelégtelen osztályzatot kapott, augusztus mikor (a hivalaloá órák alatt) m e g t e k i n t 31-éu d. e. javitó-yizsgát tehot s ha ezt hető. E részletes hirdetmény. a Buda-sikerrel leteszi, felsőbb osztályba léphet. peéti 'Jiözlöny f. évi augusztus hó 1 l-iki Vidéki tanulók csak hiteles iskolai bizoBzámában teljes szövegben megjelont, a nyítvány — ennek hiányában felvételi mely szám 60 fillér előzetes beküldése vizsgálat — alapján véletuek fel magámellett a nevezett hivatalos lap kiadósabb osztályokba. hivatalától (Budapest V I I , KerepesVut A vallás- és közoktatásügyi miniszter 54.) meghozatható. uruak 1899. évi dec. 31-én kelt min.

hölgyeket; száz legvitézebb janicsár vegye körül a menetet és kisérjék el a kauizsai i vár kapujáig. Szerdán délelőtt már messziről .észrevette a kanizsai vár sáncán álló őr, hogy Kaposvár felől nagy porfelleg közölt egy egész hadsereg közeledik a kapu felé, sőt azt is látta, hogy török katonák lándzsája villog, turbánja piroslik.

Mikor a különös menet már majdnem a vár alá ért, a janicsárok megfordultak éa a háromszáz asszonynyal ott maradt egyedül Macskássy Aron uram.

R i t k a dolog, mikor a török igy megsérti a vendégét, do a kaposvári basát elöntötte az epe. Aztán kiadta parancsolatba, hogy fogjanak be a batárba, rakják kocsikra a

Egy kérvényben-csak egy tanuló részére lebet tandíjmentességet kérni. A folyamodás mindig a szülő, vagy gyám (éa sohasem a tanuló) nevében történjók. A folyamodványban, valamint ennek külső cimében kiteendő a tanuló neve, az iskola'és osztálya, a melybe j á r ; a tanuló Bzülőjének, vagy gyámjának neve, foglalkozása és lakóhelye (utca, házszám).

A nagykanizsai á l l . s. k ö z 8 . p o l g á r i f i u - é8 l e á n y i s - k o lá-ban az 1900 — 1901. tanévre a tanulók beiratása szeptember 1., 3. és 4. napjain történik és pedig uaponként délelőtt 8 — 1 2 . a fiu-, d. u. 2 — 6 . a leányiskolában.

Macskássy Aron üstökét kiverte a veríték, tarkója kíverosedett. keresztet vetett magára, aztán felordított, mint egy sebzett farkas.

Achmed Bundzsur basa egyet szippantott a borostyán szopókás, bugyogós szárú csibukfából, : oda lépett a kétségbeesett Macskássy Áronhoz éa — szeme közé fújta a f ü s t ö t . . . .

6. Minden nyilvános é« magántanuló köteles a beiratás alkalmával 2 korona beiratáai dijat, éa 30 fill. az országos tanítói nyugdijálapra előre lefizetni. — Ugyanekkor fizetendő a tandíj is, mely a fiúiskolában: helybeli tanulóktól évi 10 kor., vidékiektől évi 16 k o r , a leányiskolában: helybeliektől -20 kor., vidékiektől 30 korona. 7. Ugyancsak a beiratás alkalmával nyújtandók b e . a z igazgatóhoz a tandijelengedésért való folyamodványok is NagyKanizsa város Tekintetes Tanácsához címezve és kellőleg felszerelve. A tandíj elengedése külön folyamodványban kérelmezendő a tanév első, és külön a második felére.' Az elBŐ félévi folyamodványok a beiratáskor nyújtandók be az igazgatóhoz.

képviseletét jónak látják mostani vezetőik kezébe lerakni, a kik elvégre is az alkalmazottak iránt jóakarattal lehetnek eltelve. Most, a midőn a kereskedelmi alkalmazottak jövendője fog szabályoztatni a kereskedelmi törvény revíziójában, a midőn évtizedes törvényalkotással jogállásukat és helyzetüket valószínűleg megváltozhatlanul hosszabb időre fixirozzák: nem szabad a kereskedelmi alkalmazottaknak saját jóvoltuk iránt közönynyel viseltetni, de most meg kellene ragadni az alkalmat, hogy munkaidejűk humánus elvek szerint szabályozást nyerjen. Oly fontos kérdés ez, hogy miatta — ' m i n i Európa legszélsőbb nyugati részein — az egész üzleti élet rendje is megváltoztatható.

— H i r d e t m é n y . Görögországba való kivitellel foglalkozó cégeinket figyelmeztetjük, hogy egy kétes jellemű athéni uj ügynöki és bizományi cég felől bizalmas információkat nyertünk. A cég neve irodánkban a hivatalos órák alatt megtudható. — Hirdetmény. Az idei miskolci országos sőrárpaváaár t. évi augusztus hó 28-ikán fog megtartatni. A folyó évben ez lesz az egyedüli országos jellegű sörárpavásár. i

feljebb I — i méter — póaUbér ét v i m m e n t o i e n ix&llitra I M i m i k • kl?ilagxtiera, nemkOlöaben tekete, tehér 6a saiaea Henneberg-aelyem blouiok éa r u h á k r a a l k a l m a i , 45 krtól U Irt 65 krig méterenkint. —

Csak akkor valódi, ha közvetlen tőlem rendelik!

f r l 4 "0 HkríÁl HENNEBERGés G., selyemzxáros,. ZÜRICHBEN. l 1VI kir. udvari-uálütö.)

•• •

lCl

XXXIX.

ÉVFOLYAM.

Mire az érdekeltek figyelmét oly jegyzéssel hivjuk föl, hogy szóban BÖrárpavásárra vonatkozó közelebbi tok a miskolci kereskedelmi és kamaránál tudhatók meg.

Z A L A I meglevő adaipar

— H i r d e t m é n y . A kolozsvári m. kir. pénr.Qgyigajgatóság közhírré teszi, hogy a Kolozsvár sz. kir. város területén fekvő, a kir. kincstár tulajdonát képező „Sigmond Testvérek*-íéle ipari szeszfőzde, a melyriek részére 10.1G4 hektoliter törzs kiotingens van kiosztva, a hozzátartozó épületekkel és fölszereléssel együtt az 1 M 0 . év szeptember hó 1 só napjától 1903. év augusztus hó 31-ik napjáig terjedő három, esetleg több évre is, nyilvános ajánlati tárgyalás utján haszonbérbe adutik. Az ajánlatok 1900. évi •ugusztuá hó 22-ikéig nyújtandók be. Miről az érdeltelteket oly megjegyzés.HOI értesítjük, hogy a közelebbi adatok kamaránknál megtudhatók. Sopron, 1900. évi augusztus havában. A kerületi kereskedelmi cs iparkamara.

HÍREK.

szavak kíséretében erősítette f e l : , A haza és ipar virágzására." D r . Jankovich László gróf főispán, Festetich Mária grófnő, boldogult királynénk udvarhölgye éa dr. Wlassics Gyula közoktatásügyi miniszter nevében szintén egy-egy szöget vert be. Jelmondata v o l t : „Az ipar fellendülésével virágozzék hazánk,. vármegyénk és városunk." Gsászka kalocsai érsek, Poszilovica zágrábi érsek és Kiroély besztercze-bacyai püspök nevében Kun Vilmos verte fel a szöceket. Ezután következtek: Csertán Károly alispán a követkexő mondattal: „Legyen e szög a tisztes munka diadalra julattásának biztos záloga; adja az ég, hogy e zászló, amely ma megáldatott, a megelégedést hirdesse." Árvay Lajos megyei főjegyző: „Kifejlett ipar nélkül egy állsm Bem lehet hatalmas." Skublics Jenő a zalamegyei gazdasági egylet nevében : „A gazdasági egylet és ipartestület ikertestvérek, Viruljoo mindakettő Isten, haza és megyénk dicsőségére." Várhidy Lajos polgármester: „Józan ész. nemes BZÍV, munkás kéz." D r . Ruzsicíka Kálmáu k i f . tanácsos, tanfelügyelő: „A muuka forrása a szeretet az Iitenbez vezet." Thassy Kristóf m. t. főügyész: „Csak előre." D r . C i i u d e r István ügyvéd a zalavári apátság nevében: „A szorgalom jólétet, a jólét függetlenséget ós szabadságot szül.* Borbély György főparancsnok a zalaegerszegi tűzoltó egylet nevében: „Szegezzük hozzá e zászlóhoz a magyar becsületet." A zászló nyelét eddig összesen 300 szög díszíti.

— A v á r o s k ö z g y í i l ó s o . Nagy-Kanizsa r. t. város képviselő testülete 1900. évi augUHzlus hó 24-én déluíán 3 órakor a városház n8gytetmében közgyűlést tartott, következő tárgysorozattal: 1. A cs. kir. szab. déli vaspálya társaságnak N -Kanizsa város közönsége ellen 30254 — A törvényhatóság közgyűlése. kor, 15 öli. utfentartási költség éa járuléA törvényhatósági őszi rendes közgyűlés kai' iránt indított rendeB keresetének folyó évi szeptember hó 10-íkén fog bejelentése. 2. A t. v. képv. testületnek megtartatni, melynek egyik tüzetes tár1899. évi október hó 7-én tartott közgyát a vármegyei tiszti fizetések rendegyűléséből Gl. jkv. BZ. a. határozat alapzése tárgyában kiküldött bizottság javasján, a .szab. cs. kir. déli vasúttársasággal, lata és az ennek értelmében igénybe az indóházhoz vezető ut érdemében megveendő törvényhatósági póladó kivetése kisérlett egyezség eredményének bejelenelőtti intézkedés képezendi. tése. 3. A v. tiszti, Hegéd, kezelő és — Hirtelen lulál. N é m e t Mari szolga személyzet, valamint azok özvegyei G9 éves kiérdemült szakácsné helyben,' és árvái nyugdíj alapjának záró Bzámaa Milkovics családnál húzódott meg e g y ' tlása. 4. Udvardy Ignác kérelme néh. kis pihenőre. Szt.-Istváo napjáu a családözv. Horváth Pál né háruin havj nyugdijádal megebédelt, ebéd után a család nak .kiutalása iránt és a v. pénzügyi litániára távozott, Német Mari pedig bizottságnak ez érdemben adott véleméa lakásban maradva egy karosszékben nyének előterjesztése. 5. A tn. kir. Belögysziesztát tartott. A délután folyamán m i n m t e r i u m n a k 2501G/900 sz. a. rendeegyik házbeli a- lakás nyitott ablaka lete alapján m ó d o l t o t t bordélyügyi szaelőtt elbaiadva látta, hogy a nő a Bzéken bályrendelet előterjesztése. 6. A kolozsvári mozdulatlanul ül, megszólította, feleletet néprajzi muzeutn (elhívása adakozás érdenem kapott, bement a lakásba és rémülve mében a pénzügyi bizottság javaslatával. vette észre, hogy a uö ülőhelyében már 7. A kolozsvári, brassói Biremlék bizotthalva van. Elaludt örökre. — Az orvosság adománygyűjtés iránti kérelme a rendőri boncolás nagymérvű szivelzsiropénzügyi bizottság javaslatával. 8. A , Bodás 'folytán bekövetkezett szivazélbütemesvári sikethéma intézet segélyezése dést állapított meu a halál okául. iránti kérvénye.

K Ö Z L Ö N Y

1900. A Ü G U S Z T Ü 8 25 én.

nulmányait félbenhagjta s i g y a 3 éves veres uton nem akarja az ügyet elintézni. terhes katonai szolgálatnak néz elébe. Beck nyomban följelentette iaz esetet Debrecenben m á r évek óta sikereseu ezrede parancsnokságánál, 8 a katonai m ű k ö d i k az országszerte kitűnő hírnévbecsületügyi eljárás megindítását kérte maga ellen. Ezen, becsületét a leg- nek örvendő Lichtblau Albert-féle miniszterileg engedélyezett katonai előkészítő távolabbról sem érintő eset oly nyomasztanfolyam, tanbizotteág: eddei Draugentz tólag halott különben ÍJ túlérzékeny kedélyére, hogy egy kétségbeesett pillanat- yJános ny. m. k i r . honvédezredes és ban végnt vetett életének. ^ Mayer Adolf ny. cs. és kir. őrnagy, melyben azon ifjak, kik még eddig sor — S z l n é s z n ö v e n d é k e k f e l r ő t e l e . Az alatt nem állottak, foglalkozásukra és országos m. kir. szinmüvészeti akadémián előkészültségükre való tekintet nélkül a beiratá»ok az előkészítő osztályba rövidesen megszerezhetik az egyéves szeptember hó 6—7-én, az akadémia önkéntesi jogot. Felvilágosítást és prosI. és I I . osztályába pedig szeptember pektust készséggel küld,Lichtblau Albert 8-án tartatnak meg d. u. 3 órától kezdve. igazgató Debrecen. Az országos in kir. színművészeti akadémiába való felvételhez megkívántatnak: - Egyévi önkéntesjelölteket előkéa) Sziupadias, csinos alak. b) Tiszta szítő t a n f o l y a m N a g y - K a n i z s á n . A tankiejtésű. csengő haug. c) Kifejlett testi folyam czélja, hogy oly Ifjakat, kiknek az alkotás mellett (melyről az intézeti orvos egyévi önkéntesi szolgálatra jogosultságuk ad véleményt) legalább 18 éves kor a nincs, fölvételi vizsgára előkészítse, melyférfiaknál, legalább 16 éves kor a leánek kiállása tjtáu a jogosultságot az egynyoknál, mi hiteles okirattal bizonyíévi önkéntesi szolgálatra megszerzik. Az tandó. d ) Annyi műveltség és iskolai 1889: VI. t. cz. 64. §. c) pontja ugyanis képzettségről való bizonyítvány, a menyegyévi önkéntesi szolgálatra azokat is jonyit e korban minden müveit ifjútól gosiija. kik tekintet nélkül a végzett előmegvárhatni, különösen a magyar nyelvtanulmányokra, valamely katonai vizsgáló tan alapos ismerete, e) Szülői, vagy bizottság előtt általános.fjmüveltségüket gyámi megecyezés. A mely jelentkezővel igazolják. Ilyen előké.szitÖTanfolyarn nyíezek nem személyesen jelennek meg, lik mag szeptember ISién Nagy-Kanizsán. megegyezésüket hiteles iratban tartozik A tanfolyam tanárai: P e r g e r Jóisef A az illető felmutatni. 0 jelentkező főgimnmi, Dr. V i l l á n y i H e n r i k felső növéndék csupán a valóságos és tör- keresk. iskolai és K e r t é s z József vényes családi nevén Írathatja be magát, polgáriskolai tanárok. Bővebb felvilágosíg) J ó magaviseletről szóló erkölcsi bizotási a nevezett tanárok bármelyike ad. nyítvány. mely vagy iskolai bizonyitJelentkezéseket elfogad 1900. szepterob. ványnyal, vagy hatóságilag, -vagy ismert líí'-jig-Dr. Villanyi Henrik Nagy-Kanizsán, egyének aláírásával mulhatlanul igazoSugár-ut. landó. h ) Minden újonnan jelentkező az — Iskolai ért«sités. A főváros leányelókészitö osztályba csak próbaidőre véteiskolái között a Naschití-féle internátustik fel; ennek leteltével ujabb vizsgálatsal és t'lo.mi iskolával kapcsolatos nyilvának vettetik alá. A fölvétel tehál nem nos írlsófcib leányiskola az elsők közé sovégleges, a letelt-próbaidő után a tehetrolandó Ez intézet mindent elkövet arra, ségtelen. vagy hanyag növendék elbo-

Nyilttér. Ax e RCT lUtt köilitUkórt f.lelnMf'Rct

nem TIILI

a iifrknit.WR

..MARÓIT' GYÓGYFORRÁS. Maiíilforrtí-lBlep

(BEREG-MEGTE-)

A budapesti m kir egyetem vejjyelemzése 8?erint kevé.s szabad szénsavat, ellenben sok szénsavas nátriumot és lllhiumot tartalmaz. Ezen tulajdonsáéul azok, melyek a hasonló Osszetétíjln vizek fáié emelik Kilílnö halásu a l é g u t a k H tüdő h u m t o * á l l a p o t a i n á l , különösen HZITÓ* v á l a d é k esntén; tOdŐvéf-exeknél, lia végzésre r a l o l i a j l a n d i síiS van ls Jeleit, a ^ M a r p l t - v l z - megbecs(l!hetet:én szolgálatokat tesz kevfa stabad szénsavánál fogva. Kiválé- hatást látni tfflc a gyomor és belek h u r u t o n állapot a i n á l főleg a/on esetekben, hol a lölös mennyiségben KÉPZŐDÖTT Bav OVH & rossz emésztésnek. A hugjsavas sók lerakodását tkadályozván, becses szolgálatot tesz továbbá a h ó l y a g liurutos bánhalmainál," a kő- é» homokképződés enetelhcii, miért is a budapesti béci.1 egyetem o r v o s t a n á r a i , mint az o r v o s v l l á g egyéb eUkelő-égel a legsz' si-bbifn haszufkljnk, elöuyt adnak a „ M a r g l t " forrásnak a hozzá hasonló Összetételű gyígy•vizek fölött.-

«r~ MINT ivóvíz

hogy nemes ösztönzés, példaadás és fekiváló óvőszamek bizonyult Járványos beg.vel.'m által hasson a ( gondjaira bizott tegségek Idején, fóleg typhos ellen fiatal leányok értelmére és kedélyére, Mi D t loniz általános kedielíségaek örvend. KitllnŐ tanári kar, finom műveltségű nevelónök. tágas, -kényelmes helyiségek egy F Ö R A K T Á R : kizárólagosan az intézet céljainak szolÉ D E S K U T . Y L . ásviojTiioagíkfreskeilés gáló háromemeletes palotában (Andrássycs CB kir. udv szállító B U D A P E S T E N . j iit 3-1. sz.) kitűnő ellátás és rendszeres K i p h i t ó mladen gyógyszertá'btn, füszer| testgyakorlatok: ezek mind oly tényezők, kereikedésben es vendéglőben. ' a .melyek közrehalnak . arra. hogy a Nasehilz-félc felsőbb leányiskolát és internátust minta-intézetté tegyék. Naschítz Saroltának érdemdús tevékenysége leg— T a l á l k o z á s 25 ÓT m u l t á n . Az felsőbb helyen is elismerést nyert, a 1875 ik évben Nagy-Kauizsán érettségit mennyiben tanítónői működésének- 40 tett férfiak í. hó 18-án találkoztak. Venej htiKyhólyaíí, h u g j d a r a a évi évfordulója alkalmával ó Felsége a Huszonheten jelentek meg, javakorabeli líŐ8ZYénybrintalmak ellen, továbbá a koronás arany érdemkereszt adományozáférfiak, majdnem mind kivétel nélkül l é g z ó és emésztöal szervek h u r a t o a sával tüntette kL A z intézet paedagogiai díszes állásban, köztük Gaszner Pál kir. bántalmainál,orvo.-ú tekintélyek á l t a l a vezetését, melyben Schwarzné-Naschitztanácsos. Budapest főváros pénzügyi igazEugénia ritka szakértelemmel s erélylyel Llthlou-forrna gatója. A helybeli gimnázium volt tanulói támogaija édesanyját, a leghazafiasabb és Horváth György igazgatónál tisztelegtek, — Madaras! Beck B é l a ö n g y i l k o s leghuinanusabb szellem hatja á t ; e mela felső templomban szent-misét hallgat— Díszes e s k ü v ő . N a g y V a l é r I s á g a . Rejtélyes öngyilkosság'tartja izgalett a növendékeknek bőséges alkalmuk tak és esie a „Szarvas" szállóban huizárezredes leányát, K I l a urleányt | lomban a főváros közönségét. A Leszámívan a modern nyelvek elsajátítására, valabankettre gyülekeztek.. délelőtt 11 órakor vezette oltárhoz | toló- és Pénzváltó-bank igazgatójának, mint gondoskodva van arról is, hogy az s i k e r r e l rendelve l«»az. M e s t e r h á z y Gyula vasmegyei nagy- I niadarasi Beck Miksának 25 éves fia, — Orszíigos kongresszus Nagyirodalom és művészet- iránti érzék és a 11 ti k y h a j t ó h a t á s a ! birtokos. A polgári esketést C s e r t á n j madarasi dr. Beck Béla jogtudor önkezéK a n l z s n n . A keresk. alkalmazottak f. hó finom társadalmi modor ápoltassék. E Károly alispán, az egyházit H ü t t e r , vel vetett véget életének a fehérmegyei I 20-án Pozsonyban megtartott országon Kelemes izül • • KooDTeo emésitbelő célra szolgálnak az iskolai ünnepélyek, Lajos lelkész végezte. Velencén, a hol látogatóban volt bátyjá- 1 kongresszusa egyhangúlag elhatározta, Kapható ásványvizkereskedósekben és házi hangversenyek, a nemzeti színház — K i t ü n t e t é s e k P á r i á b ó l . Hull az ' nak apósáuál, Kilényi Hugó kereskedelmi hogy a jövő övi nagygyűlésüket Nagygyógyszertárakban, klasszikus előadásainak látogatása, az igazarany, ezüst, bronz érem, meg az elis- 1 miniszteri tanácsosnál. Az öngyilkoB fiatal Kanizsán tartják meg. A pozsonyi nagyA SaWator-íorrás igazgatósága Eperjesen gatónők és tanárok vezetése alatt rendemerő oklevél a párisi kiállításon is. jember mintegy három bét előtt tért vissza gyűlésen R é v é s z Lajos, a „Zala" zett tanulmányi kirándulások stb. Szóval: Kanizsa, mint város, nem állított k i ' Nagyváradról, a hova mint a 7-ik huszárszerkeBztője több izbeo nagy sikerrel ez intézetet, mely állami érvényességű ezred tartalékos hadnagya fegyvergyakorsemmit, — nem is kapott semmit. Kiszólalt fel. bizonyítványokat ad; nyugout lélekkel latra volt behiva, Azóta Velencén időzött tüntetetteink azonban vannak. Á Irancia — G y ü m ö l c s é r t a h a l á l . F. bó 18 án ajánlhatjuk a szülőknek. ) hivatalos lap a Journal Officiel f. hó rokonai körében, kik mit sem sejtettek Peiö Károly, Császár Károly éa Kreza az öngyilkos szörnyű elhatározásáról. 18-iki száma közli a kitüntetettek teljes Menyhért gelsei legények kimentek az Néha ugyan lehangolt volt. de lebangoltéjt hitoluB jegyzékét. E szerint a kaniottani szőlőhegybe, hogy gyümölcsöt lopKi a k a r n y e r n i ? aágának okáról nem szeretett beszélni zsaiak közül Woiser J . C. gazdasági janak. Már-már t»>le szedték kötényüket, Az oaztalysorgjagysk VI. osztályáés mindig kitérő választ adott. 21-én gépekért ezüst érmet kapott. A Guttmann midőn elérte őket a büntető uemezis, délután egészen j ó hatigulalban volt, a S. I I . cég 3 kitüntetéssel tér haza; hoz kedvező feltételek mellett részt- Nagy - Kanizsa és vidéke részére Simon József szőlőpásztor személyében, mikor kiment a kastély terraszára és initrovicai tannin kivonat gyára aranyk i be akarta őket kisérni. De persze, vevők kerestetnek. Esetleg eredeti K É P V I S E L Ő T revolverrel halántékon lőtte magát. A érmet, a uaaicei elismerő oklevelet, mint nem azért legények ők, hogy egy emsorsjagyek mérsékelt áron család tagjai azonnal kirohantak és nagy közreműködő pedig ezüst érmet nyert. bernek a szavára hajoljanak, vagy tőle eladatnak. Cím a kiadóhivatalban. keres. A j á n l a t o k „ W . B . 7 9 1 0 . " a l a t t elszörnyüködvo, dr. Beck Bélát a földön féljenek is, uem is hajlottak a parancsra, — Szent-István-nupi ünnepély. A elterülve, eszméletlen állapotban találták. hanem ellene szegültek s biztos, hogy felső-templom épitíf bizottsága igen azéH A A S E N S T E I N és VOGLER K Ö Z G A Z D A S Á G . Jobb halántékából patakzott a . v é r . A a szőlöpásztor húzza a rövidebbet, ha pen bikerült népünnepélyt rendezett Szent(Jaalnn ÓH Trsn'i ctg álul gyorsan előhívott orvos csak a halált a tettlegességekre vetemedt legények A gabonaüzlet. István uapjáo. Az Lnuepélyen részt vetkonstatálhatta. Az öngyilkosnak Marienellen nem használja fegyverét s Pető lek a tűzoltók, hadastyánok, aggharcoeok, Az üzletben o héten általános lanyhaBUDAPEST, Dorottya-utca 9. badbxn időző s/.üleit táviratilag értesíKárolyt homlokon nem lövi, mire az ott, szabók egyesületei, az Ált. Muokásképző sáp volt észlelhető. A malmok olyannyira továbbittatnak. tették a gyászos esetről, a kik azonnal a helyszínén, rögtön meghalt; a másik Egyesület stb. Heggel 9 órakor indult tartózkodóan viselkednek, hogy búzaútra keltek s már meg is érkeztek a kettő ezt látva, futásnak eredt. A szőlöel a menet élükön a fehérruhás leányokáraink a múlt hetihez viszonyítva körülfővárosba. Az öngyilkos holttestét Budapásztor feljelentette önmagát. kal a Szent-Ferencrendiek temploma felé, belül 30 fillérrel pr. 50 k i í r . szálltak pestre hozzák és o l t temetik el. A z a hol mÍBét hallgatott. D é i u t á u j L órakor — L e n n i , Yagy n e m l e n n l í N e h ó * alá. Rozsban nagy a kereslet és ÍRJ öngyilkosság igazi okáról ma a családa felaö templom előtti téren tartott tomkérdés. Erre a meggyőződésre jöhetett áraink napról-nspra magasabbak, m i g hoz közel álló helyről a következőket bolajátékkal folytatták az ünnepélyt, R e i d i n g e r ' Géza, helybeli cserepes az árpnüzlet nagyon is lanyha, mindazonjelentik: Az elhunyt, ki tartalékos honvédmelyet tekeverseny, majd este 8 órakor segéd, ki Szt.-István napján alaposan huszárhadnagy volt, e hó 14-én Marienáltal áraink a mult heti magas áraktól a Polgári Egyletben mulatság követett. elázva érkezett haza és ugy találta, badban biciklizés közben egy kis gyernem térnek el. A zab keresett, úgyAz estély igen vig hangulatban folyt. A mek kőzvetetien közelében haladt el, , hogy nem érdemes vesződni ebben a szintén a bab is. Tengeri változatlan. leleményes rendezőség érdekes játékokat anélkül azonban, hogy a gyermeket érincudar világbao. Fogta tehát borotváját, Piacunkon a hozatal meglehetósen talált ki a közönség mulattatására, mely tette volna: s gyermek atyja, egy prágai hogy elmesse vele a torkát, melyen az élénk, áraink a következők: oly szép számmal jelent mpg, hogy az kereskedő, mégis dunra szóbeli sértéa sok rossz karcos lefolyt, azonban fiiig Buza 7 kor. — fill. — 7 kor. 20 fill. ünnepély anyagi sikerével a rendezőség sekkel illette e miatt. Beck kerékpárvágott kissé bele, érezte, hogy b i z az Árpa 5 , 5 0 , — 7 , — , teljesen meg lehet elégedve. járól leszállt és kérdőre vonta a keresfáj. Eldobta a borotvát és ijedtében Rozs 6 , 60 , — 6 , 86 . kedőt, ki Bzitkozódáeait folytatta; Beck kiabálni kezdett. Csakhamar értesült a — Z á s z l ó a v a t á s . A .Zalaegerszegi Zab 5 , 20 , — 6 . 45 , erre ő t arcul ütötte s félrelökte és — dologról a reudőrség, beszállította ő t a Teuíeri Ipartestület" zászlóját Szent István nap0 . 20 . — 6 . 60 . bár tettlegesen nem bántalmaztatott, — kőzkórbázba, hol csekély sebét bevarrták ján avatták fel nagy ünnepséggel. A z Bab G . 60 , — G , 85 . s mégis másnap két tiszttársa, lovag Spaun és két nap múlva már kibékülve a világegész ünnepség lefolyása komoly volt és 50 kilogramonkint. Vilmoa, és Maroscher Trangott főhadgal, vigan fütyörészve cserepezhette* toméltóságteljes. Az első szeget dr. Kun nagyok^által fölkerestette, hogy alkalmat vább a háztetőket. - — *. Vilmos verte, a zászló nyelébe a követSzcTkeswtöéitff : adjon neki az elégtételre, — a kereskező jelmondattal: ,Isten dicsőségére és I>r. VUtAnl/l Henrik, telelő. ..erkeutö, — K i a k a r egyéves ö n k é n t e s l e n n i ? kedő azonban kijelentette, hogy fegyembertársaink javára. Skublics J e n ő n ó Hilda : J f j . }í'a]dUn JtnMtt. Bizonyára van olvasóink közölt a k á r zászlóaoya a remek aranyszöget ezen hány fiatal ember, k i annak idejéu tacsáttatik. i ) A belépő uj növendék 2 kor. beiratási dijat a 10 kor. felvételi dijat, valauienuyi növendék pedig 2 kor..beiratási dijat, azonkívül 60 kor. tandijat, tartozik 2 részletben, u. m. szeptember elején és február 1-én előre fizetni, j ) Mindeo fölvett növendék tartozik szülőivel, vagy gyámjával együtt az eléjök terjesztendő kötelezvényt aláírni. Bővebb értesítést az i n t . igazgatósága (Kerep e s i m 1. sz. I H . em.) készséggel ad.

j i ! j i |

VEGYES. — Műkedvelők fényképezéséhez ? Elismert legjobb szalon én utazási fényképező készQlé- ' kek uj felülmúlhatatlan pillanatnyi kézi-készülékek, továbbá mindennemű fényképezökellékek A . Moll rs. és kir. udvari szállítónál, Bécs. I. Tuchlauben 9 Fényképező kellékftzletalapíttatott 1854 -- Kívánatra nagy képes Árjegyzék injyen.

SALUATOR

BiÉiiesii mm- és WUnm

XXXIX

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

1900. A U G U S Z T U S 25 <

K Ö Z L Ö N Y

EGraillGICO!QJi;>3!a2nG?rB3TI3TGl

KeiMakk 1 (Glasur)

CCT

$ ö

legkitűnőbb mázolé-szer puha padld számára.

'feBJ

1 IUKJ- palack ára í r t 1.35 kr. — I kin paluck éra 08 kr.

V A IS Z K E N Ö C S

tí

i A R A N Y F É N Y M Á Z

legjobb és legegTBzerübb beeresztő; képkeretek stb. bearanyozására. szer kemény pailló számára. 1 kö- J 1 kis palack ára 20 kr. csög ára 45 kr. •

FEHÉR

„GLASUR"-FÉNYMÁZ

Legjobb azer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdoszkák alb. ujjoonani befüatíaérü 1 ( i s doboz ára 45 kr. — 1 nagy doboz 4ra 76 k r . >

|

HEU

És K L E I N

Mindenkor k a p h a t ó k :

cégnél

NAGY-KANIZSÁN.

í l U K m

k

h í u k .-^.."v-w;.-^-.

-TISZTESSÉGES EGYENEK bármily foglalkozással 1868 óla lennálló cégem rénáre, eredeti lonjugyek révzletfiieiés melletti törvényszerű eladáia álul mellékjövedelemképpen köunyen bavi 200—<00 koreait kereibelnek Ajánlatok jFÜCIIS H . viJtóbáia, Budapest, IV , Keoskemétl-gtca I. M. intézeudök

Ki biztoa akar abbau lenni, bogy jó és tiszta csokoládét venz, az vegyen

SUCHARD CSOKOLÁDÉT. Ezen régen jónak bizonyult és hírneves gyártmány, gondosan van készítve, jócállva, tiszta és az egész világon kedvelt.

Mindenütt

kapható.

1340/900./végrb. szám.

w A feltaláló dr. M e l d l n g e r laoár ur állal kizárólag jogosított gyártmányú M

E

I

D

I

N

G

E

R

-

K

HEH I.

Á

L

Y

H

A

cs és kir. udv. szállítónál k a p h a t ó .

BUDAPEST: Thonethof. — BÉCS: I Kohlmarkt 7. sz a PRAG: Hybernerga88e 7. Minden államban szabadalmazva. — Az első éremmel minden kiállításon kitüntetve. — LegkitüuŐbb, nagyobb égési tartamra berendezett

m

k o r m á n y z ó é sszellőző

kályhák

lakások, iskolák és irodák számár* a legegjWrflbb éa legelegánsabb k i&llit&sbAD, tetszéescerinti égési időtartam azénpirral való lütéauél és 24 óráig terjedő égéa köszénneli tüzelésnél

60.000

k á l y l i a

forgrnloiulm

lio/.vu.

Ugy kályhára! töhh szoba N fútlietö.

„M E I DIN G E R"-kályhák, ó v a intünk

az utánzatoktól

MEIDINCEROFEN

utalva a kályhaajtókra öntött

á H .

kővetkező védjegyre:

H E I M J S

H E S T I A"-kályhák. H r l m nagy ^géai idótartamra bereudezetl

F O S T E M É S Z T Ö FÖ

Biö/.iHiiill

• V Sa

f ű t é s

CALOR/FÉREK.

m l m l e n

r c u d x z c r

N/.rriiif.

Szárító készülékek gazdasági és ipari célokra. ~ M

Prospektusok és árjegyzékek ingyen és bérmentve.

'Jó

•qggoooopoooooooocaaooooooooooooooooooonn

MOLL SEIDL1TZ POR Caak

»kkor valódiak. h a mindegyik d o b o t M o l l A. védjegyét és aláírása t t ü n t e t i fel. A Hall A.-féla Seldlllz-porok tartói gyógyhatáia a legmakaciabb gyoaer- éi alteetbántalnak, gyomorgörra ít gyomorliév, rögzött azékrakedéa, inájbántalniu, vér teliiláa. aranyir 'fa a legWnlflnböxőhb nll betegségek elleo, e jelei háaiizeruek évtisedak óta mindig nagyobb wlterjedéat azerxett. —" Ara egy lepeoaétall eredeti doieznak 2 kor

H a m i s 11 á 8 o k t ö r v é n y i l e g MOLL-FÉLE

h i r d e t m e n j .

Alulírott birónági végrehajtó az 1881. évi L X . t.-c. 102. § a értelmében ezennel közhírré teezi, hogy a nagykanizsai kir. járáabiróságuak 1900. évi S p . 1357/4. Kzámu végzése következtében dr. Rothschild Samu n.-knnizaai ügyvéd által képviselt Práger Béla n.-kanizsai javára Back Károly budapesti lakós ellen 3G3. kor. 76 fill. h j&r. erejéig 1900. pm junius hó 30 án foganatosított k i e l é g í t ő i végrehajtás utján le/oglalt éa 2340^koronára becsült tehenek, lovak, hintók, lószerszámból álló iugóságok nyilvános árverésen eladatnak.

fenyíttetnek

FRANCIA;

h akkor valódi, » mindegyik flreg MOI.L A. védjegyét toui-n i„i .A; Mell* feliratú ánoxattal tan lárva. A Mofl-ftla fraeozla bonzeír é l sé nevezeteieo miut fíjdilomoilllaplló bedörrafilóal azer köszvény, m u ói a meghüléa egyéb következményeinél legiamiiretesebb népizer — Egy éoozott eredeti üveg Ara I kor. 80 flll.

Csak

MOLL Gyermek szappanja. .Yiegfiouroalib, legnjabb modsier n c m , t bó.ritc-k gyermek és hOlgr itippao a bir okireríl ápolásira gyeraakak I I fslalttek r i n é r i . Art dirak.iklat — 40 tll. Őt darab - í kar. 80 flll. Minden darab n c r m e k - , i E * P P l n Uo11 A védjagyival vaa ellitra

T ö i i i ö r ö i i t é N Ü I.egnlmblilt

r o í t l c l j o k

tlruL:

Arlcguztk

lleoKerror&lkolílnk leKgyorv.liliaa e» olr.óbl-an, ./.alliifts jotaltas mellett -QQ r.'

A

raktJÍrakbnn

tessék

védjegyével .Kaktár:

határozottan ellátott

Nagy-Kanizsán

MOLL

A.

készítményeket

Tervezelek, kllliéBvlia^k

é> prakMto, ( . n i c a k

Rosenfsld

Adolf

aláírásával

ít

Maximovits György,

kir. bir. rbajtó.

^

t F f *

halhólyag

I" 1 -' }

Á r v e r é s i

l i i r d e t m é i i y .

A n.-kaniz8ai kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság közzé leszi, hogy a Zalamegyei Gazdasági Tákarékpénztiir végrehajtatónak Fiumbort J u l i férj. Szmodics Józsefué végrehajtást szenvedő kískanizsai lakós elleni 200 kor. töke. ennek 1898. junius 25, tői járó 7°|0 kamatai, a lejárt kamatok 7°|0 késedelmi kamatai, 33 kor. per, 16 kor. 50 fill. végrehajtás kérelmi, 19 kor. 20 fill. árverés kérelmi. 29 kor. 34 fill. árverés foganatositávi költségek iránti végrehajtási ügyében a n.-kanizsai kir. törvsz^k területéhez tarto/ó a u -kanizsai 2508. 8z. tjkvben f 7700ja h m . alatt leivott B 1311 koronám becsült 119. népsorsz. ház, udvar és kert Sindlberger József utóajánlata következtében 1 9 0 0 . óvl s z e p t e m b e r h ó 18. n a p j á n a k

Kikiáltási ár 1650 korona. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10°|o-át készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezébe* leteuni. Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál 1900. évi augusztus h ó 3. napján.

GOZONY,

l i

1

tiífeí.

elsóranKU orvosi tekintélyek izerint a legmegbízhatóbb és foltétlenni ártalmatlan óvszer urak él hölgyek izámára. Megrendeléieket pontosan éi discréten eszközöl:

4910,'tk. 9 0 0 . "

- i

s==m

KELETI J .

^ I F j

ci. é» kir. izab. orvos sebénzeti m^ és S===í

f-SSi

í-jai

{

í ' ' j

ü

ül

Arak tuoatonként eredeti párisi oaomtgotáaban: ütimmi éa balbólyag elaörendQ gyártmány 1 — 8 — frtig Capottes americani (rövid) . . . 2.— & — „ Huspenaorium . . . . . . . 0 60 3 — „ Pirui nóiazivacskat8arety-Sponges) 2 - G.— „ lrrigator teljesen ftlizerelve . . 1.80 5 — „ Eredeti peisarium ocluaivum (Peliporui) Mezloga tanár szerint) . 1.80 2 50 „ „Olana-öv" azab. bavibaj elleni köt 3 60 5.— „ (minden bölgynek nélkQlözhetetlen.)

ÍT*-* ís^aj

WtT Arjepjzek Ingyen én bérmentve. -5^3

kir. tazéki alblrö.

—

;

^

a legjobb alpesi tejet tarlalmazin. R í « leftjoblioak bizonyult tiplitek oecieniBk í , gyomorl,elegek rezére,

• ~ 4 Hasmenés és hányás kizárva. Egy d o b o z I k o r o n a 8 0 fillér. " W

JaralTB a legelfiő OMOSI k s p i c l t i b o k á l t a l . 3 0 Í T ó t a » i ü í « 6 8 gyermokkórhlitiikbiiM

használatban

Miotadoboiok a IjermektiplUítMI kirinatra Iníycn ts bónnentTe.

Központi raktár: F , B E R L Y A K ,

és Fia.

^

,yflr«aa >, Ingyen.

határidőül kitUzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatunk meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi L X . t--c."'107. és 108. § a értelmébuu készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul ia ol fognak adatul.

M r

kérni.

'

HeiigetroTatkoU í s kDHzArtlId-Képek, .lllao; ",-ti1a,itiii telepek.

J

Bécs: Tucblauben 9. az. "Vidék, megrendelések osponta postautinvét mellett teljesíttetnek.

jt bérmentve.'

LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK.

F i i i é t k t i d á i :

Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által,

sll>. InuUrn

1 9 0 0 . óvl a u g u s z t u s h ó 27. n a p j i i n u k délutáni & órója .

/ r d . e . 10 ó r a k o r ezen telekkvi hatóságnál hivatalból megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.

M W M Á + W W M r J U

elvállal leijei inalom bereu iezéieket. ÁtalakítAaoknl, mimlen rendszer és terjedelemben gyárt éa szállít: ápyak.perselyek.Hfll r Heogerarékeket mimh-n (s gyOrdkenéirrudizenagyságban eimiuőiég rneket , ben, tömöröotéa és porGazdasági malmok kézi céi an beugerekkel. éa járgány hajtásra. Francia malomköveket Turbinák é« vizikerelegjobb minőségben ég krk, keret, kör es szalin.tlomjaratokat. gabolagíörészck. faRya uló na-onziályozó hengerféa csiírológépek kóti'i ket és fi-jkoptatókat satökkel éa znzó-gtípek ját reoilizerüu-ket. ( mitideunemn érc <s koKsnkalyvilaazté. Eufeva, bazalt, mészkő elia ka. Taran-k. liszt kemotte éi gipní réizér^. verő gépek, dara ésg5z Mindenféle szürke éa lisztllögé, ek, ebwafofám Öntél u j á t ét Marok éi szállító csigák, gén modillek éi rajrok tr&iuzmimiók, tengely- •zerint.

Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1900. évi Sp. I . 357/G. azámu végzése íolytáu 363 kor. 76 fill. tőkekövetelés, ennek 1900. évi április hó 3. napjától járó 5 % kamatai, '/a'/o váltó díj és eddig összesen 73 kor. 30 fillérben biróilan már megállapított költségek erejéig L a t n a k o n a helyszínén leendő eszközlésére

Kelt Nagy-Kaui73án, 1900. évi augusztus h ó 12. napján.

KANDALLÓK.

ST E M ÉSZTŐ

Á r v e r é s i

Bécs,

I . N a g l e r g a s s e I.

Neitlé lOrtl.itett teje cukorral doboionlrin! I kor. Cuk'.r nélkül ,wikln«" (ojdomigl doboionként 1 kor "

a ó a o o fabfrüaa ö o o o o o o o • o d a o c d ^ ^ ö a j Q á á a o ü o a o o ö o Nyomatott Ifj. Wajdifi József könyvnyomdájában Nairj-Kanizsán.

Tan.