A miskolci 39. Számú Általános Iskola tanulóinak szólító- és keresztnevei
írásomban a névanyagok egy sajátos csoportjával, az iskolai diákncvekkel fog lalkozom. A diáknévvizsgálat elméleti részét tekintve, egyetérthetünk Kovalovszky Miklóssal abban, hógy e nevek nem igazi ragadványnevek, mivel csak ritkán szolgálják a megkülönböztetést, s hogy a névtípusnak csak egy része gúnynév (Köznevelés 25. évf. 24. sz.). Fő szerepe van e névadásban a fiatalkor játékos teremtő kedvének, nyelvi te kintetben annak az ösztönös törekvésnek, hogy a legtöbbször semmitmondó, csak a puszta azonosításra alkalmas anyakönyvi nevekkel szemben olyan, ún. „beszélőneveket" alkosson, amelyek a megnevezettnek testi-lelki tulajdonságát szemléletesen kifeje zik. A gyermek- és a serdülőkor realitásigénye, gazdag képzeletvilága s gúnyolódó kedve kétségkívül közrejátszik e névtípus kialakulásában, s e neveket aztán az a szű kebb közösség, amely megteremtette évtizedekkel később is szinte kizárólagosan hasz nálja, de csak némi tapintattal: többnyire csak akkor, ha a ragadványnév viselője nincs jelen. Mizser Lajos szerint e névtípus kialakulásában az „elsődleges szerepet a diákság tréfálkozó kedve játssza" (Nyr. 95:40). A hivatalos nevekből játékosan elferdített, el torzított sok ragadványnévben valóban ez a tréfálkozó ösztön jelentkezik. A felmérést a miskolci 39. Sz. Általános Iskola felsőtagozatos osztályaiban végez tem. Iskolánk mindössze 20 éves múltra tekint vissza, s jómagam 10 éve dolgozom itt. A tanulólétszámot tekintve a város kisebb iskolái közé tartozunk. A felsőtagozat lét száma 226 fő, így 4 párhuzamos évfolyamon (8 osztályban) végeztem a gyűjtést. Minden tanulót személyesen ismerek, tanítom őket. Mindennapi munkám során akaratlanul is részese lettem a ragadványnevek használatának. A tanulók részéről bizonyos fokú „elismerésnek" számít, ha a tanár nemcsak az anyakönyvi nevüket ismeri, hanem az általuk használt diákneveket is. Sok, nehezen ke zelhető gyerek „megszelídül", ha az általa is elfogadott ragadványnéven szólítom, s ez a cinkosság ráveszi arra, hogy szívesebben elvégzi a rábízott feladatot. Ez a tény bizo nyítja, hogy a diáknévanyag ismerete és a tanár által való alkalmazása is egyik titka lehet az eredményesebb munkavégzésnek, a jó közösségi szellem kialakításának. A névkutatók többen is megkísérelték a nevek racionális feldolgozási csoportkiala kítását (Mizser Lajos: Nyr. XCV. 40-2.; Berényi Zs. Ágnes: Nyr. X C V I . 414-419.; Bâ chât László: Nyr. X C V I . 16.; Szilágyi Ferenc: Nyr. L X V I I . 51-5.). A számomra leg szimpatikusabb csoportkialakítást Guttman Miklós tanulmányából kölcsönöztem (fel használva Sz. Jankó Katalin: Szombathelyi középiskolások szólítónevei (1983) c. mun káját). Ennek alapján a következő csoportosításban dolgoztam fel a neveket: /. Testi tulajdonságra utaló nevek: növés, a fej alakja, hajviselet, mozgás, testi erő stb. ; //. Lelki tulajdonságra utaló nevek: esze, uralkodó jellemvonás, emlékezetes tett stb. ; ///. Egyéb okok alapján keletkezett nevek: asszociáció, becenevek, filmélmény, névrövidítés, név torzítás stb.
A NÉVANYAG RENDSZEREZÉSE I . Testi tulajdonságra utaló nevek: Alacsony termetre utaló nevek: Csülök, Csöpi, Dugó, Kertitörpe, Lapos, Mini, Mogyoró. A fej alakja: Szelep (nagyfejű, labdafejű) Hajviselet miatt: Süni Kövér alkatúak nevei: Dagadt. Kucus, Pacal, Pufi, Puka. Mozgásra utaló nevek: Friss, Kacsa (csámpás) Lányos külsejű fiúk neve: Böbe, Gizi Testi erőre utaló név: Izom, Csuklós (erőpróba) Vékony testalkat, sápadt arc: Hipóreklám. I I . Lelki tulajdonságra utaló nevek: Eszes: Fafej (akaratos, agresszív). Tudós (pejoratív: okoskodó). Emlékezetes tettek alapján adott név: Csíkos (csíkos trikót hord), Egér (szereti az állatokat, ez volt a kedven ce), Júlia (a Kulturális Seregszemlén ezt a szerepet játszotta), Mac-mac (beszélő játékmackója volt), Ninó (kis korában a mentőautó szirénáját utánozta), Pepe (kiskorában ezt a nevet mondta ki először), Pelerka doktor^ (Pet ras, a raj vöröskeresztese), Prinyosz (oroszőrán kapta a nevet, Rómeó (a Kulturális Seregszemlén ezt a szerepet játszotta). Zsuga Babus (szeret kártyázni). Uralkodó jellemvonás alapján adott név: Bűzborz (elhanyagolt, nem tisztálkodik kellően), Dili-Dali (bo hém: Dallos), Fika (mindig az orrát piszkálja). Vigyori. Nyelvbotlásból eredő név: Kokasz (kopasz). I I I . Egyéb okok alapján keletkezett nevek: Asszociáció: Acél (Pánczél), Barbara (Barabás; fiú), Fjodor (Fodor), Ilmarinen (Kovács), Ruszki (Orosz), Szekér (Kocsis). Becenevek (zárójelben az eredeti keresztnevet közlöm): Áginkai (Ágnes), Ando (Andrea), Bandej (Endre), Biga-csiga (Gabi-Biga), Cucu (Anikó-Ancu), Csibor (Tibor: ikerítés), Dodó (Dóra), Dorka (Dóra), Dzsudi (Ju dit), Encsi (Enikő), Ercsacsa (Erika), Gabesz (Gábor), Gigi (Ágnes), Gina (Edina), Gotti (Ágota), Guszti (Kinguszti - Kinga), Ibi (Ibolya), Izsoj (Józsi), Janesz (János), Karesz (Károly), Kenga (Kinga: ikerítés), Kittedli (Kitti), Kornéliusz (Kornél), Ladziga (László), Manyi (Annamária), Mákos (Ákos; ikerítés) Peppa (Péter), Petya (Péter), Pitesz (István), Renita (Renáta), Rikiki (Rita), Ritka (Rita), Söndör (Sándor), Sunyika (Sándor), Szandra (Alexandra), Szilva, Sziszi (Szilvia), Szűzi (Zsuzsanna), Vica (Éva), Vicus (Viktória), Vikseny (Vik tor), Zotya (Zoltán), Zsombék-Csombék (Zsombor) ikerítés, Zsolesz (Zsolt). Filmélménnyel kapcsolatos nevek: Benőké ( A kőkorszaki szaki), Januária (Zsanuária: a Rabszolgasors című film alapján), Kekukk (A kengyelfutó gyalogkakukk), Mekk Elek (Elek Zoltán), Pepe (A Mikrobi című rajzfilm alapján), Ursi, Ursula (A Bubó című rajzfilm alapján). Monogramnév: Kisbé (Kiss Benedek Mónika). Tanár által adott név: Nemecsek, Tündér Lala (Szabó Lajos). Vezetéknévelem + képző (a zárójelben az eredeti vezetéknevet közlöm): Baki (Bakos), Benci (Benczkó), Beszi (Beszeda), Figi (Figlcr), Honi (Honos), Hornyi (Hornyák), Jaki (Jakó), Kádi (Kádár), Kali (Kalapos), Kori (Koroly), Koszi (Koszován), Lászi (Lászka), Ludi (Ludmány), Luki (Lukács), Piki (Pikó), Popi (Poprá di), Polgi (Polgár), Pucsi (Pucsok), Sinti (Simon), Stubi (Stubnya), Taki (Takács). Vezetéknév rövidítéssel keletkeztek: Eper (Eperjesi), Bodza (Bodzási), Dara (Darányi), Germus (Germuska), Gyime (Gyimesi), Korpa (Karpacsev), Kóró (Kóródi), Mésza (Mészáros), Oese (Ocsenás), Pala (Paládi), Pocsa (Pocsai), Pova (Povázsany), Rubó (Rubóczki). Vezetéknévelem önállósulása: Cse (Gecse). Szótagátvetés: Fazsó-Zsófa (Zsófia), Kaszecs-Szecska (Szcgyor). Névtorzítással keletkezett nevek: Aljosa (Galya-Galjosa), Balek (Balázs), Beki (Becker), Benő (Bene), Be rezegi (Beregi), Bibi (Bíró), Borsi (Boros), Csocsa (Csongrádi), Doja (Dojcsák), Döme I. (Demeter), Döme II. (Demény), Feco (Fercncz), Füci (Fülöp). Hohó (Horváth), Holle (Holló), Jakimó ( J a k ó ) , / u c i (Vályi-Vályuci), Juszuf (Juszti), Kajla (Klaj), Kamasz (Kamarás), Kera (Kerényi), Koki(Kórózs), Kondiba' (Kondor), Korhadt Lulu (Korhűt Lili), Kosztya (Kosztrub), Kucus (Kupcsik), Lecsó (Leskó), Májkrém, Májszi (Májer), Mika (Miklós), Noszev (Nóvák), Pacal (Pachmajer), Papír (Papp), Pisa (Pistai), Ricsi (Riskó), Sinyó (Simkó), Skála (Kaáli), Sasi (Sós), Sotyó (Soltész), Strób (Straub), Sida (Sulina), Szegő (Szegenyák), Szoszó (Szabó), Szűcse (Szűcs), Tata (Taksár), Tekla (Telihay), Vancsi (Vanczák), Zaba (Záborszki), Zigi (Siegel), Zsozsó (Zólyomi). Besorolhatatlan: Bakó, Bögye, Didi, Dzsozi, Enosz, Kukac, Leo (kislány, de ezen a napon született), Migő, Macus, Pöce, Puce, Pucus, Tücsök, Ungi-Bungi. 1
A nevek statisztikai megoszlása: Testi tulajdonságra utaló név: Alacsony termet A fej alakja Haj 11
7 1 1
161
Kövér alkat Mozgás Lányos külsejű fiú Testi erő Vékony alkat Lelki tulajdonságra utaló név: Esze alapján Emlékezetes tett alapján Jellemvonás Nyelvbotlás Egyéb okok alapján keletkezett nevek: Asszociáció Becenév Filmélménnyel kapcsolatos Monogramnév Tanár által adott név Vezetéknévclcm + képző Névrövidítés Névelem önállósult Szótagátvetés Névtorzítás Besorolhatatlan Összesen:
5 2 2 2 1 17 2 10 4 1 161 5 41 7 1 2 22 13 1 2 50 14 199
A számadatok kimutatása szerint a leggyakoribbak a névtorzítással keletkezett ne vek, illetve becenevek. Aránylag kevés a külső-belső tulajdonságok alapján adott név, talán azért, mert ezek sértőbbek, s egy-egy hiányosságra hívják fel a figyelmet. Ezeket a neveket nem is szívesen fogadják el az érdekelt tanulók, jobban kedvelik a névtorzí tással keletkezett neveket. A nevek mögött húzódó pozitív, illetve negatív töltés, mint hangulati hatás, igen jellemző az osztályközösségre. A sok csúfnév összeforratlanságot, kisebb ellenséges csoportokat jelez. A pozitív töltés ugyanakkor népszerűséget fed fel, összekötöttséget jelöl. Az egyes osztályokban a következőképpen oszlanak meg a diáknevek:
Osztály
Osztály létszám
Fiú
Lány
5. a. 5.b. 6. a. 6.b. 7. a. 7.b. 8. a. 8.b. Összesen:
29 25 31 35 22 35 26 23 226
15 13 13 19 11 17 20 14 122
14 12 18 16 11 18 6 9 104
A nevek betűrendes Acél Áginkai Aljonka A neu Ando Aliz Baki Bakó
Bali Balek Bandi (3) Bande] Barbara (fiú) Beki Benczi Benő
Név nélküli Lány Összesen
Fiú
3
2
-
-
-1
4 13
1
-3
-
4 3 30
2
-6 felsorolása Benőké Berezegi Beszi Bibi Biga-csiga Biri(ke) Bodza Boros
5
-
4 14 1 3 6 3 36
Borsi Bubó Bűzborz Cucu Cse Csibor Csíkos Csocsa Csombék Csöpi Csuklós Csülök Dagadt Dara Didi Dili-Dali Dodó Doja Döme (3) Dugó Dumi Dzsozi Dzsodi Dzsudi Egér Encsi Eper Ercsacsa Fafej Farkinca Fazsó Feto Fekusz Figi Fika Fjodor Ivanovics Friss Ffíci Ga besz Gerzson Gigi Gina G/'z/(fiú) Gott i {2) Guszti Gyime Hipóreklám Hohó Holle Honi Nornyi Ilmarinen Izom Izsoj Jaki (Jakimó) Janicsár Juci Júlia Juszuf Kacsa Kádi Kajla
Karesz (2) Karpa Kekukk Kera Kerti törpe (2) Kenga Kinguszti Kisbé Kittedli Kokasz Koki Kondiba Korhadt Lulu Kori Kóró Kornéliusz Koszi Kosztya Kucus Kukac Ladziga Lapos Lászi Lebbencs Lecsó (2) Leo Ludi Lukasz Luki Mac-mac Májkrém (Májszi) Mákos Manyi Mekk Elek Mésza Migö Mika Mini Mogyoró Mucus Ni nő Nemecsek Noszev Nyúl Béla Orion Oese Öcsi Pacal Pala Papír Pempő(ke) Pepe(2) Peppa(2) Peterka dr. Petva Piki Pisa Pitesz Pocsa Polgi Poppt Po va
Pöce Prinyosz Prosztata Puce Pucsi Pufi Puka Pucus Reczki Rencsacsa Re ni ta Ricsi Rikiki Rita baba Ritka Rómeó Ruhó(-i) Ruszki Simi Sin \'ó Skála Sosi Strób Stubi Süni Söndör Szabszi Szandra Szásza Szecska Szegő Szekér Szelep Szilva Sziszi Szaszó Szűzi Szücske Taki{2) Tata Tekla Tudós Tutyó Tücsök Tündér Lala Ursi < Ursula) Vanczi Vandái Bandi Vályuci Vica Vicus Vigyori Vikseny Zaba Zénó Zigi Zotya Zsófa Zsolesz Zsombék Zsozsó Zsuga Bubus
Munkámban feldolgoztam a tanulók keresztnévanyagát is. Figyelemre méltó, hogy melyek a ma divatos keresztnevek, ugyanakkor sajnálatos tény, hogy egyre kevesebb gyermek kapja a régi szép magyar neveket. Pl. a 104 kislány között mindössze 1 Mária, 2 Zsófia, 1 Katalin van, Ilona és Erzsébet nevű kislány nincs. A 122 fiú között inkább ta lálható régen is divatos név: 9 Gábor, 5 György, 6 László, 13 Péter (ez ma is kedvelt név), 6 Zoltán. Az újabb nevek közül nagyon kedvelt az Attila (7), Norbert (4), Roland (3), Zsolt (9). Különlges nevű tanulónk is van néhány: Márk, Martin, Zsombor. A keresztnevek betűrendes, számszerű Leánynevek: Abigél Ágnes Ágota Alexandra Andrea Anikó Anita Annamária Beáta Beatrix Dóra Edina Emese Enikő Erika Eszter Éva Gabriella Gyöngyi Henriett Ibolya Ildikó Judit Katalin Kinga Fiúnevek: Ákos András Árpád Attila Balázs Béla Csaba Endre Ferenc Gábor Gergely György Gyula Imre István János József Károly Kornél Krisztián Lajos László
felsorolása
Kitti Klára Krisztina Lili Mária Marianna Márta Mónika Nikoletta Nóra Renáta Rita Roberta Szilvia Tímea Tünde Vanda Viktória Zita Zsófia Zsuzsanna Összesen .104
Márk Martin Máté Mihály Norbert Pál Péter Rezső Róbert Roland Sándor Szabolcs Tamás Tibor Viktor Zoltán Zsolt Zsombor Összesen:
1 1 1 1 4 1 13 1 4 3 2 1 6 2 1 6 9 1 122
PUCSOK LÁSZLÓNÉ
